Caso Florence Cassez.

Materia: Practica Forense Penal

Origen Cassez, naci en Lille es hija de Bernard Cassez y de Charlotte Crepin. En el ao 2003 deja su trabajo como gerente de una tienda de Eurodif en Calais y se traslada a la Ciudad de Mxico, donde se instala con su hermano para crear una empresa de equipos mdicos[7] en octubre de 2004 conoce a Israel Vallarta jefe de la banda de secuestradores denominada Los Zodiaco, el 8 de diciembre de 2005 la banda es detenida cerca de un rancho llamado Las Chinitas al sur de la Ciudad de Mxico, la Agencia Federal de Investigacin (AFI) organiz una simulacin del arresto en vivo para los canales de televisin TV Azteca y Televisa donde simulan la liberacin de Ezequiel Yadir Elizalde Flores, Cristina Ros Valladares y su hijo de 10 aos, cuando en realidad el arresto ocurri un da antes en otro lugar.[8] El 11 de febrero de 2006, en programa Punto de Partida con Denise Maerker, Florence Cassez denuncia la edicin de su detencin, Genaro Garca Luna director de la Agencia Federal de Investigacin (AFI) en el momento, reconoce que la escena en vivo fue recreada y se disculpa diciendo que era "una reconstruccin solicitada por los medios de comunicacin y que esto no se tendrn en cuenta durante el juicio". Sin embargo, el ex-reportero de Televisa, Pablo Reinah se deslind del montaje realizado por la AFI y afirm que no saba que se trataba de una recreacin. Claves para entender el caso La sentencia de 60 aos de prisin contra la ciudadana francesa Florence Cassez, acusada de colaborar con la banda de secuestradores Los Zodiaco en Mxico, ha descompuesto las relaciones bilaterales, al nivel de cancelar las 350 actividades programadas en el Ao de Mxico en Francia. stas son las claves para entender el caso. 1. Florence Cassez llega a la ciudad de Mxico en 2003. Trabaja en las empresas Marketing and Technologys Imported y Servi Bosque. Se relaciona sentimentalmente con Israel Vallarta, quien a la postre ser identificado como miembro de la banda secuestradores conocida como Los Zodiaco. 2. En 2005, Cassez es capturada por la Polica investigadora federal y se le acusa de al menos 10 secuestros. Se trata de una operacin prefabricada, televisada y organizada por Genaro Garca Luna, ex titular de la Polica investigadora y hoy secretario de Seguridad Pblica del gobierno federal. 3. A pesar del montaje policiaco, el Poder Judicial encuentra motivos para sentenciar a la ciudadana francesa a 60 aos de crcel en Mxico. Segn las pruebas presentadas a la justicia, Cristina Ros Valladares y su hijo Cristian, quienes vivieron en cautiverio 54 das, identificaron a Cassez por su voz, dos meses despus de ser liberados. 4. En 2009 se realiza la primera sesin de la Comisin Binacional Mxico-Francia, donde se analiza la procedencia de la condena y se busca impedir que las autoridades francesas liberen a Cassez en caso de que sea trasladada a Francia. En la comisin participaron secretarios de Estado y legisladores de ambos pases. 1 Alina Franco de la Cruz

5. En 2010, el presidente francs, Nicols Sarkozy, solicita a Felipe Caldern que la ciudadana francesa sea entregada a ese pas para que all cumpla la pena impuesta por delitos cometidos en Mxico. Caldern se opone e insiste en la culpabilidad de Cassez, quien debe cumplir su condena en territorio mexicano. 6. Francia insiste y solicita un recurso de amparo contra la sentencia. 7. El mircoles 9 de febrero de 2011, organizaciones como Alto al Secuestro, Mxico SOS, Causa Comn y otras dirigidas por empresarios y activistas sociales como Isabel Miranda de Wallace, Alejandro Mart y Mara Elena Morera exigen al Poder Judicial no ceder ante las presiones de Francia para que Cassez sea trasladada. 8. El jueves 10, el Sptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal resuelve y ratifica la sentencia por 60 aos de prisin contra la francesa, lo que genera una crisis diplomtica entre ambos pases. 9. La canciller francesa Michle Alliot-Marie advierte que la decisin del tribunal tensar las relaciones bilaterales, por lo que de inmediato el embajador mexicano Carlos de Icaza es llamado en Pars para que explique las razones del fallo. 10. Para Francia, se cometieron disfunciones en el caso de su compatriota. Para Mxico, el expediente es caso juzgado y existe una sentencia definitiva impuesta por un Poder autnomo que procedi, en todo momento, conforme a derecho. 11. Mxico pide a la ministra Alliot-Marie que estudie bien la sentencia al recurso de amparo, que no se refiere ms que a aspectos de procedimiento, ya que ese tribunal no juzga la inocencia o culpabilidad de los acusados. 12. La familia de Florence Cassez llama a los franceses a boicotear a Mxico como destino turstico y exige que se anulen las actividades del Ao de Mxico en Francia, tema al que se subi el presidente Nicols Sarkozy, quien promete reivindicar a Cassez en cada una de las actividades programadas. 13. El lunes 14 de febrero, Mxico cancela su participacin en el Ao de Mxico en Francia, que tena programadas 350 actividades econmicas, cientficas, educativas, culturales y tursticos. 14. El ministro de la SCJN, Arturo Zaldvar propone un proyecto en el que pide la liberacin de la ciudadana francesa debido a las irregularidades en el proceso, como la violacin de no avisar al Consulado de Francia sobre su aprehensin y el montaje televisivo. La propuesta levanta gran revuelo en Mxico y Francia. Ver nota. 15. La Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) desech el proyecto del ministro Arturo Zaldvar para liberar a la francesa Florence Cassez, por lo que est permanecer en la prisin. Ver nota. Zaldvar cuelga en la web proyecto sobre caso Cassez El ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea hizo pblico su proyecto de resolucin en el que propone a la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) ordenar la inmediata y absoluta libertad de Florence Cassez Crepin. 2 Alina Franco de la Cruz

Luego de que la vspera diera a conocer algunos de los principales argumentos de su propuesta, que pondr a consideracin de sus compaeros el 21 de marzo, este jueves public el proyecto completo de 146 pginas en el sitio web del alto tribunal, para que cualquier interesado pueda leerlo. El proyecto inicia con el punto titulado La escenificacin ajena a la realidad, que se refiere a las imgenes que se transmitieron en cadenas de televisin sobre la presunta captura de la ciudadana francesa y su pareja sentimental, Israel Vallarta Cisneros, en el rancho Las Chinitas. Ese apartado describe la transmisin del supuesto operativo realizado a las 06:45 horas del 9 de diciembre de 2005, que en la opinin del ministro Zaldvar se comprob que fue un montaje aunque un reportero narra que dicha accin se realizaba prcticamente en vivo. En su proyecto cuestiona las razones por las cuales un tribunal federal confirm la sentencia de 60 aos de prisin contra Cassez por los delitos de secuestro, delincuencia organizada y posesin de arma de fuego, cuando existen vicios como el supuesto montaje de la Agencia Federal de Investigacin. En la propuesta, el ministro indica que la polica viol de forma clara y contundente los derechos fundamentales de la recurrente y decidi continuar con su conducta, contraria a la Constitucin. En el proyecto sobre el amparo directo en revisin 517/2011, el ponente subray que las autoridades procedieron a montar un escenario a travs del cual pudiese imputar la responsabilidad de tres secuestros a Florence Cassez. Arturo Zaldvar tambin subray que los efectos de la violacin a los derechos de la ciudadana gala, en particular el de presuncin de inocencia, generaron en el caso concreto un efecto corruptor en todo el proceso penal y viciaron toda la evidencia incriminatoria contra la recurrente. Cassez seguir presa; s hubo violaciones: SCJN El caso Florence Cassez no alcanz los votos necesarios de ministros para su liberacin inmediata y tendr que presentarse un nuevo proyecto de resolucin en la Primera Sala de la Suprema Corte, aunque no hay plazo para ello. Se reconocieron violaciones a sus derechos y una mayora se pronunci por s otorgar el amparo. El proyecto del ministro Arturo Zaldvar -que se discuti ayer- propona otorgar el amparo a la ciudadana francesa, sentenciada a 60 aos de prisin por secuestro, y ordenar su liberacin inmediata, bajo el argumento de violaciones al debido proceso. Slo la ministra Olga Snchez Cordero respald en todos sus trminos el proyecto de Zaldvar. El ministro Jos Ramn Cosso estuvo de acuerdo en otorgar el amparo a Cassez, pero no con los efectos propuestos, que era la inmediata liberacin; su propuesta era revocar la sentencia contra la francesa y que el juez emitiera una nueva en la que no se tomaran en cuenta ciertos elementos, por ejemplo: las ampliaciones de declaracin de dos de las vctimas (una madre y un menor) y que han sido sealadas como contradictorias. El ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia dijo no compartir el proyecto de Zaldvar y, por ende, estaba en contra de otorgar el amparo a Cassez. 3 Alina Franco de la Cruz

El ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo se pronunci por el amparo, pero no comparti los efectos propuestos por Zaldvar. Sin embargo, al final Pardo vot en contra de todo el proyecto, es decir, tanto por no otorgar el amparo como por los efectos de liberarla. Sin mecionar nombres, en su intervencin destac el pronunciamiento con respecto a su detencin -operacin de la AFI- debe ser sancionado en los trminos de la ley. As, la mayora de otorgar el amparo a Cassez la conformaron los ministros Zaldvar, Snchez Cordero y Cosso. Pero en los efectos, es decir, en la liberacin (que apoyaban los dos primeros) o en la reposicin del proceso (postura del ltimo) hubo el disenso. Al no alcanzar una mayora de tres votos, el proyecto de Zaldvar se desech con el objetivo de que se construya un nuevo recurso en el que se debe otorgar el amparo a Cassez, pero los efectos debern ser diferentes a los planteados ayer por Zaldvar, que era liberarla de inmediato. Sera entonces la emisin de una nueva sentencia de un juez, sin tomar en cuenta elementos como las declaraciones antes descritas y que se han sealado como contradictorias. El nuevo proyecto lo elaborar un Ministro de la mayora que vot por dar el amparo, en este caso fue turnado a la ministra Snchez Cordero. La Primera Sala tard un ao en presentar el proyecto de resolucin que se discuti en la sesin de ayer. Claves Para Entender El Caso La ciudadana francesa Florence Cassez est acusada en Mxico de colaborar con la banda de secuestradores Los Zodiaco, delito por que pasar 60 aos en el reclusorio femenil de Santa Marta Acatitla, en la ciudad de Mxico. El caso tuvo tal relevancia que descompuso las relaciones diplomticas entre Mxico y Francia, al grado de cancelar las 350 actividades programadas en el Ao de Mxico en Francia. Florence lleg a Mxico 2003. Era una trabajadora de las empresas Marketing and Technologys Imported y Servi Bosque. Estuvo relacionada sentimentalmente con Israel Vallarta, quien a la postre ser identificado como miembro de la banda secuestradores conocida como Los Zodiaco. En 2005 fue capturada por la Polica investigadora federal, en una operacin prefabricada, televisada y organizada por Genaro Garca Luna, ex titular de la Polica investigadora y hoy secretario de Seguridad Pblica del gobierno federal. Lee ms.

En Contra De La Liberacin Durante su deliberacin, la ministra Snchez Cordero se pronunci a favor del proyecto presentado por Zaldvar Lelo de Larrea, en cuanto al otorgamiento de un amparo, ya que no se respetaron los derechos humanos en el caso Cassez al no haberse ofrecido la asistencia consular debida. Aleg que la asistencia consular genera condiciones propicias para que un extranjero se defienda a un procedimiento distinto a su idiosincrasia cultural, proporciona una situacin de igualdad en los procesos y el cumplimiento de los compromisos internacionales adquiridos con los estados. 4 Alina Franco de la Cruz

Sin embargo, la ministra aclar que esto no representa la absolucin de los cargos. Por su parte, Pardo Rebolledo se pronunci a realizar una revisin del caso, con lo cual el escenario de una liberacin inmediata, queda descartado.

Cosso Y Mayagoitia, En Contra Cosso Daz se manifest en contra de la liberacin inmediata de Florence Cassez, pero a favor de un amparo por efectos y la revisin del caso, de manera que se pueda emitir una nueva sentencia. Asimismo, en su intervencin, Ortiz Mayagoitia inici su comparecencia y dijo que est en contra de la liberacin de la francesa condenada por su presunta participacin en tres secuestros y otros delitos en los que presuntamente incurri al vinculrsele con el grupo delictivo de plagiarios conocida como la banda del Zodiaco.

Defensa, Esperar Efectos De Revisin Agustn Acosta, abogado de Florence Cassez, expres que la defensa de la ciudadana francesa no est apostando a la politizacin de este caso, sino a los argumentos jurdicos que sirvan tanto para este y otros casos, ya que se reconocieron las violaciones "gravsimas" en las que insistan. La importancia del fallo emitido por los ministros, refiri el letrado, es que se est sentando un precedente no slo para este caso que no se pueden repetir.

La Sentencia El pasado 10 de marzo de 2011, esta Primera Sala se avoc al conocimiento del asunto y admiti a trmite el recurso de revisin y lo turn al Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea para la formulacin del proyecto de resolucin respectivo 247. La sentencia fue:

60 aos de prisin por los tres delitos de privacin ilegal de la libertad en modalidad de secuestro 4 aos por portacin de arma de uso exclusivo del Ejrcito, Armada y Fuerza Area 2 aos por posesin de arma de uso exclusivo del Ejrcito, Armada y Fuerza Area 4 aos ms por violacin a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada

En este caso, la suma da un total de 70 aos de prisin, pero, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 25 del Cdigo Penal Federal, el lmite para la pena de prisin es de 60 aos, razn por la cual se redujo la condena de Florence Cassez. Pena que decret un juzgado federal y que ratific el Sptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito luego de resolver la sentencia el 10 de febrero del ao pasado y, consecuentemente dicho tribunal de alzada neg el amparo y proteccin de la justicia federal a la acusada. specialistas dicen que el caso de la ciudadana francesa condenada por colaborar con una banda de secuestradores revela la crisis del sistema de justicia mexicano. 5 Alina Franco de la Cruz

Caso Polmico Uno de los casos ms polmicos de los ltimos aos en Mxico ha centrado la atencin local e internacional en el sistema judicial de ese pas. Se trata del proceso contra la ciudadana francesa Florence Cassez, a quien la justicia mexicana encontr culpable de colaborar con una banda de secuestradores. Los abogados de Cassez y varios especialistas en Derecho aseguran que fue enjuiciada de forma irregular. El proceso caus un diferendo diplomtico de Mxico y Francia. El presidente de este pas, Nicols Sarkozy, exigi en varias ocasiones la liberacin de su compatriota. El tema fue analizado por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) que pospuso una decisin que podra llevar a la eventual libertad de la ciudadana francesa. El caso de Florence Cassez revela la crisis del sistema judicial, le dice a BBC Mundo la investigadora Ana Laura Magaloni. 'Exhibe a la justicia mexicana, y no slo en el pas sino a nivel internacional', explica la especialista del Centro de Investigacin y Docencia Econmica (CIDE). 'Lo que nos cuesta trabajo ver en Mxico es que estas prcticas, en un sistema penal que funcione, son rpidamente sancionadas desde el juez de hasta abajo. No tienes que llegar a la Suprema Corte'. Sentencias Florence Cassez fue sentenciada por dos jueces a pasar 60 aos en una prisin de Ciudad de Mxico, una decisin que ha causado polmica por la forma como se llev a cabo el proceso judicial. Desde hace cuatro aos el abogado de la francesa, Agustn Acosta, aleg que los testigos en el caso cambiaron sus declaraciones originales; los policas la capturaron en un lugar distinto al que declararon ante el juez y los agentes del Ministerio Pblico (fiscales), no contactaron de inmediato con el consulado de Francia para que Cassez tuviera la asistencia diplomtica a que tiene derecho segn leyes internacionales. Estas irregularidades no fueron tomadas en cuenta por la Procuradura (fiscala) General de la Repblica, ni por los jueces que analizaron el caso. La investigadora Magaloni dice que esta conducta es un problema serio en el pas, pues algunas sentencias se dictan con base en investigaciones policacas mal hechas. El sistema judicial, insiste la especialista, parece diseado para 'servir' a las autoridades, algo que confirman algunas organizaciones internacionales. El ms reciente informe sobre Mxico de la Relatora Especial de la ONU sobre la independencia de jueces y magistrados, Gabriela Knaul, dice que el trabajo del Poder Judicial del pas est afectado por falta de transparencia, ineficacia y corrupcin. 6 Alina Franco de la Cruz

Cul es la alternativa? 'Los jueces tienen que aprender que su papel no es avalar lo que el Ministerio Pblico les presenta, sino colocarse como un rbitro de las dos partes. No lo han hecho', subraya Magaloni. Muchos mexicanos parecen justificar esta conducta, lo cual representa un riesgo an ms grave. 'No hemos entendido cunto amenaza a la poblacin en general tener una polica y un Ministerio Pblico que prcticamente pueden hacer lo que sea, y que el juez se los ratifique'. 'Se pueden construir culpables o vender impunidad, cualquiera de las dos, y eso amenaza mucho ms all de lo que nos hemos percatado'. Por lo pronto, el anlisis de la Suprema Corte sobre el caso de Florence Cassez es importante, porque abre el debate sobre la justicia en Mxico, le dice a BBC Mundo Gerardo Laveaga, director del Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe). El ministro de la Corte Suprema de Justicia Arturo Zaldvar propuso recientemente que Cassez fuera liberada argumentando que en el proceso para encarcelarla se violaron sus derechos, y aunque cuatro integrantes del tribunal coincidieron en parte con su tesis, al final se determin elaborar un nuevo anlisis del caso. La propuesta de Zaldvar caus polmica. Algunos activistas denunciaron que se pretenda olvidar a las vctimas de la banda de secuestradores por cuyas acciones result condenada la ciudadana francesa. El debate es importante, insiste Laveaga. 'La Corte va a mandar un montn de mensajes: se vale pasar por alto los errores de la polica?', explica. 'Unos dicen que se legitiman las tropelas de la polica y el Ministerio Pblico, y otros dicen que se castiguen los errores, pero eso no significa que un culpable vaya libre'. BBC Mundo.com - Todos los derechos reservados. Se prohbe todo tipo de reproduccin sin la debida autorizacin por escrito de parte de la BBC. El caso de Florence Cassez pone a prueba la justicia mexicana Especialistas dicen que el caso de la ciudadana francesa condenada por colaborar con una banda de secuestradores revela la crisis del sistema de justicia mexicano.

Mxico.- Florence Cassez ha sido ms que un caso judicial. En los entretelones, en poco ms de tres aos esta historia estuvo marcada por desencuentros polticos y reuniones fallidas, promesas incumplidas al ms alto nivel, intercambio de misivas y errores diplomticos que abonaron a un escenario que propici un punto de quiebre en la relacin bilateral Mxico-Francia ms all de lo pblico.
7 Alina Franco de la Cruz

Los episodios paralelos al desarrollo del proceso jurdico, que en los ltimos das fueron motivo de intenso cabildeo, no son nuevos. Allegados al caso permitieron reconstruir los momentos que, reconocen, frenaron la posibilidad de que la relacin entre ambos pases prosperara en todos los mbitos. Felipe Caldern y Nicolas Sarkozy se reunieron en 2007 en el Palacio del Elseo, un encuentro que el mandatario francs calific de exitoso ante los medios, ya que permitira llevar la alianza binacional por nuevos y mejores derroteros. Se pact as la visita del poltico galo a Mxico, que se concret en marzo de 2009. Pero "haba claroscuros, preocupaba al gobierno francs el caso de su ciudadana, las deficiencias detectadas en el expediente, como el cambio de testimonio de las vctimas; la exhibicin pblica, que ya para ese momento la defensa argumentaba como un montaje de la Agencia Federal de Investigacin, era una sombra, que se busc no empaara la visita de Estado de Sarkozy". Ingrid Betancourt fue la emisaria elegida para allanar camino. En diciembre de 2008 el gobierno de Francia le encomend entregar personalmente una carta de Sarkozy al presidente mexicano. Nadie sospech su misin. La diplomtica franco-colombiana, quien estuvo secuestrada ms de seis aos por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en el encuentro oficial con Caldern nunca mencion el caso Cassez, ni ante la prensa; despus, Betancourt pidi ver al Presidente en su despacho, y le dio la misiva. En la carta, Sarkozy, pragmtico, plante en unas cuantas lneas que "le preocupaba la situacin de Florence, pidi al mandatario que por favor atendiera el tema, pues no quera que desviara la atencin de su viaje a Mxico, que tena otros objetivos", relataron. El 6 de febrero de 2009, Caldern respondi con otra carta a su homlogo, en la que le comunic que el Poder Judicial resolvera con apego al Estado de derecho. La misiva deca: "en caso de quedar firme una sentencia condenatoria, se podr explorar la aplicabilidad del Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas adoptado en Estrasburgo, Francia, el 21 de marzo de 1983". La respuesta de Caldern fue entendida en el gobierno francs como una promesa del ms alto nivel de que Cassez, en caso de ser hallada culpable por el Primer Tribunal Unitario de segunda instancia (fallo an pendiente en ese momento), sera entregada por Mxico para que cumpliera la sentencia en su pas, acorde con sus compromisos internacionales, ya que el referido tratado fue ratificado por el gobierno mexicano al inicio de esta administracin, y rubricado por el Ejecutivo y su canciller Patricia Espinosa. El lunes 2 de marzo de 2009, una semana antes de que iniciara la visita del jefe de Estado francs, un segundo emisario del Palacio del Elseo viaj a Mxico para tratar el tema. Jean-Claude Marin, el fiscal general de Pars, se reuni con el entonces titular de la
8 Alina Franco de la Cruz

Procuradura General de la Repblica (PGR), Eduardo Medina-Mora, quien le asegur que el caso no afectara el encuentro de mandatarios y que el fallo judicial an tardara: "Tranquilo, no va a pasar nada antes de uno o dos meses", garantiz el ex funcionario mexicano. Para sorpresa de Marin, quien regres de inmediato a su pas, antes de que su avin aterrizara en Pars ya se haba ratificado la culpabilidad de Cassez, aunque se le redujo la condena a 60 aos de crcel. l ya haba avisado a su presidente del resultado de la entrevista con Medina-Mora, el mensaje tranquilizador haba llegado a su destino. El 3 de marzo Sarkozy estaba en una reunin con periodistas y hablaba de su viaje a Mxico cuando se le pregunt sobre el caso de su ciudadana y no tard en responder que respetaran el fallo, que se dara en los prximos meses y que confiaba en la justicia. Lo corrigieron, le informaron que la resolucin ya exista y era condenatoria; l interrumpi la conferencia y regres 15 minutos despus para decir que se aplicara el Tratado de Estrasburgo, pero ya para ese momento desconfiaba de las autoridades mexicanas. La llegada del presidente galo a Mxico estuvo marcada por el caso Cassez. Un amplio sector y activistas antisecuestro ya haban iniciado una campaa para exigir que la joven no fuera enviada a su pas a purgar all su sentencia. El domingo 8 de marzo, despus de visitar Teotihuacn, los presidentes compartieron la mesa. A los postres Caldern solt: no se aplicar Estrasburgo. Sarkozy se sinti traicionado, pero al trmino de la visita se acord un grupo de trabajo binacional para analizar la aplicacin del tratado, se busc una salida jurdica y diplomtica. Las gestiones fracasaron, juristas mexicanos y franceses se reunieron slo en tres ocasiones sin llegar a un acuerdo, se rompi el dilogo. El 22 de junio, Caldern -en televisin- anunci la decisin de no entregar a Florence a su gobierno ante la falta de garantas para que cumpliera la totalidad de la condena; ese mismo da envi otra carta a Sarkozy en la que le inform su negativa y en la que defendi: "el gobierno de Mxico cumple incuestionablemente y de buena fe sus obligaciones internacionales. En este caso lo ha hecho al explorar, tal como se comprometi a hacer, la posibilidad de aplicar el Convenio de Estrasburgo". El ministerio de Asuntos Exteriores de Francia respondi en menos de 24 horas y acus al gobierno mexicano de actuar de manera unilateral, y dijo que su posicin resultaba una "profunda decepcin". Tal era el nimo al ms alto nivel respecto a Mxico, sus autoridades y el manejo diplomtico y jurdico del caso. Fue hasta mayo de 2010 cuando los dos mandatarios volvieron a encontrarse en Madrid. Detrs de los mensajes pblicos de apoyo mutuo a la COP-16 y el G-20, apareci el tema y Caldern, indicaron las fuentes, le dijo a Sarkozy que si la defensa presentaba un amparo la decisin quedara en manos del Poder Judicial y no existira injerencia alguna de su gobierno.
9 Alina Franco de la Cruz

El recurso legal se present en agosto de 2010 y toc resolverlo a los magistrados del Sptimo Tribunal Colegiado de Primer Circuito, quienes confirmaron la condena el 10 de febrero de 2011. Fuentes consultadas indicaron que el gobierno francs recibi informacin de que en el fallo influyeron supuestas presiones desde Los Pinos y la Secretara de Seguridad Pblica federal, a cargo de Genaro Garca Luna, el funcionario sealado como orquestador del montaje de captura de Cassez, lo que provoc el enojo de Sarkozy. "Pens que Caldern tuvo injerencia en la decisin y que una vez ms lo engaaron sobre el curso que dara el caso". Se desat una crisis diplomtica. La cancillera francesa acus que en Mxico existe denegacin de justicia, se cancel el Ao de Mxico en Francia, despus de que Sarkozy anunci que en cada evento se recordara a Cassez, lo que fue inadmisible para el gobierno mexicano. En un intento por no afectar ms la relacin, el secretario de Gobernacin Fernando Gmez Mont, la canciller Patricia Espinosa y el embajador francs Daniel Parfait se reunieron en el Palacio de Cobin, donde cada parte fij las mismas posturas de los tres ltimos aos.

10 Alina Franco de la Cruz