Cirque Du Freak Book 8 A Saga de Darren Shan ALIADOS DA NOITE por Darren Shan Traduo: Sandra Hernandez

Impresso pela Harper-Collins Publishers

Pegue Darren Shan em seu site: www.darrenshan.com

Publicado pela primeira vez na Gr-Bretanha por Collins em 2002

Collins uma marca da editora HarperCollins Publishers Ltd 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith Londres W6 8JB

O site da Harper-Collins : www.fireandwater.com Copyright 2002 por Darren Shan ISBN 0 00 713780 X Impresso e encadernado na Inglaterra por argilas Ltd, St Ives plc

Para: Bas, minha Debbie Hemlock Davina "Bonnie" McKay, as OES (Ordem dos Entranhas Sangrentas) Controle de qualidade: Gillie Russell e Zoe Clark O rebanho de animais Clan Christopher Little

PROLOGUE

Era tempo de guerra. Depois de seis centenas de anos de paz, vampiros e vampaneses pegaram em armas uns contra os outros em uma batalha brutal e sangrento at a morte. A Guerra dos Scars comeou com a chegada do Senhor do vampaneze. Ele estava destinado a levar seu povo a uma vitria total e absoluta ... a menos que voc morrer antes de se tornar completo. De acordo com os misteriosos e poderoso Mr. Tiny, apenas trs vampiros tm a oportunidade de parar o vampaneses Senhor, o Prncipe Vancha maro, o ex-general Larten Crepsley e um meio-vampiro, I: Darren Shan. Mr. Tiny previu que o nosso caminho seria atravessar quatro vezes com o vampaneses Senhor, e cada uma dessas vezes, o destino dos vampiros estaria em nossas mos. Se matou, gostaramos de vencer a Guerra das cicatrizes. Se no, o vampaneze iria conseguir uma vitria brutal e apagado o nosso cl inteiro da face da Terra. Sr. Mido disse que no poderia pedir a ajuda de outros vampiros durante a busca, mas poderia aceitar a ajuda de no-vampiros. Assim, quando eu eo Sr. Crepsley deixar a Montanha dos Vampiros (Vancha se juntar a ns mais tarde), o nico que veio com a gente foi Mulds Harkat, uma pessoa de pele cinza Pouco endurecido. Depois de sair do Monte (a nossa casa durante seis anos) fui at a caverna de Lady Evanna, uma bruxa de grande poder. Ela podia ver o futuro, mas s revelam o seguinte: se ns no conseguimos matar o Senhor do vampaneze, no final de nossa busca por ns dois iria morrer. Mais tarde, chegamos ao Cirque du Freak, onde eu tinha vivido com o Sr. Crepsley originalmente quando se tornou sua assistente. Evanna estava viajando com a gente. No Cirque, nos deparamos com um grupo de vampaneze. Houve um confronto breve, durante a qual matar mais vampaneze. Escaparam dois: um chamado Gannen vampaneses Harst, e seu servo, que mais tarde descobriu que era o Senhor do vampaneze disfarado. Sentimos horrvel quando Evanna revelou a verdadeira identidade do servo de Gannen Harst, mas Vancha foi o pior que ele sentia, porque eu tinha perdido: Gannen Harst era o irmo de Vancha, e isso o deixou ir sem confrontlo,sabendo que seu irmo era o principal protetor do Senhor vampaneses. Mas no tivemos tempo de sentar, autocompadecindonos. Ainda tivemos trs chances para encontrar e matar o nosso inimigo mortal, ento ns continuamos nossa busca. Descartando esta oportunidade perdida, vamos afiar nossas espadas, dissemos adeus aos nossos amigos e Evanna Anormal Cirque du, e fazer essa viagem, mais determinado do que nunca para ter sucesso ... CAPTULO 1

NOSSO MERCADO HOJE, 15 de setembro NOITES DE SANGUE E MORTE! Esta cidade, outrora to quieto, agora est sob cerco. No curto espao de seis meses, onze pessoas foram brutalmente assassinados, seus corpos drenados de sangue e saiu em vrios lugares pblicos. Muitos mais se desvaneceram-se nas sombras da noite, e pode ser executado sob as ruas, enquanto seus corpos se decompem na escurido solitria. Fontes oficiais no podem explicar a onda de crime terrvel. No acredito que

os assassinatos so obra de um homem, mas no foram capazes de vincular esses crimes sem criminosos conhecidos. Durante a maior operao policial da histria da cidade, desmantelou a maior parte das bandas locais, prendeu os lderes de seitas religiosas e bateu as portas de ordens secretas e irmandades ... em vo! Grosseria HABITUAL O chefe de polcia Inspetor Alice Burgess, quando questionado sobre a falta de resultados, e respondeu com a sua tenacidade tpica. -Temos vindo a trabalhar como um negro quebrou. Ns todos fizemos horas extraordinrias. Ningum tem fugido responsabilidades. Ns patrulhar as ruas, prendendo qualquer um que parea suspeito. Ns estabelecemos um toque de recolher para crianas s sete horas, e tambm alertou que os adultos permanecer em suas casas. Se voc encontrar algum que possa fazer melhor, me ligue e terei prazer em remover do seu meio. Reconfortante palavras ... que no produzem nenhum alvio. O povo desta cidade esto cansados de promessas e garantias. Ningum duvida da honestidade e trabalho duro feito pela polcia local (ou pelo exrcito, que havia sido solicitado para ajudar na operao), mas a confiana na sua capacidade de acabar com a crise atingiu mnimos histricos. Muitos esto deixando a cidade para ficar com parentes ou em hotis, at que eles parem os assassinatos. "Eu tenho filhos, diz Michael Corbett, 46, proprietrio de uma livraria de segunda mo. Fugir no vai fazer-me sentir orgulhoso, e meu negcio seria arruinado, mas a vida de minha esposa e meus filhos vm em primeiro lugar. A polcia no pode fazer mais agora do que h treze anos. Espere at que ele se acalma, como fizemos antes. Quando terminar, retorne. Enquanto isso, eu acho que ficar aqui que ele louco. HISTRIA DA MORTE Quando o Sr. Corbett falou do passado, ele estava se referindo a um tempo, cerca de treze anos atrs, um horror que atingiu a cidade. Na ocasio, um casal de adolescentes descobriu nove corpos, quebrado e sangrando, como tem sido os ltimos onze vtimas. Mas esses corpos foram cuidadosamente escondido, e s veio tona muito tempo depois de as mortes terem ocorrido. Os assassinos de hoje (ou melhor, noite, j que cada vtima foi agredida depois de obter o sol) no se preocupou em esconder as provas de seus atos hediondos. como se eles se sentiram orgulhosos de sua crueldade, deixando os corpos em lugares onde sabem que vai ser encontrado. Muitos moradores acreditam que a cidade amaldioada e carrega uma histria de morte. "Eu estive esperando por esses assassinatos nos ltimos cinqenta anos, disse o Dr. Kevin Beisty, um historiador especialista em ocultismo local. Vampiros tm sido em torno de mais de 150 anos, e quando os vampiros so um lugar que eles gostam ... eles sempre voltam! DEMNIOS DA NOITE

Vampiros. Se o Dr. Beisty era a nica voz que clama contra os demnios da noite, voc pode descartar como excntrico. Mas h muitas mais pessoas que acreditam que so vtimas de vampiros. Aponte para o fato de que os ataques ocorrem sempre noite, os corpos aparecem sangrado (aparentemente sem o auxlio de equipamentos mdicos) e, ainda mais reveladora, embora trs das vtimas foram baleadas por cmeras de segurana quando foram seqestrados,os rostos de seus atacantes no aparecem na fita! O Inspetor-Chefe Alice Burgess desdenhava da teoria dos vampiros. - Voc acha que o Conde Drcula vai alvoroo? -Riu com desdm. No seja ridculo! Estamos no sculo XXI. Por trs de tudo isto, h apenas seres humanos, pervertidos e doentes. No perca tempo correndo atrs do bichopapo! Sob presso, o inspetor-chefe disse o seguinte: Eu no acredito em vampiros, e no queremos idiotas como vocs, as pessoas vo encher sua cabea com bobagem. Mas vou dizer uma coisa: eu vou fazer de tudo para impedir que estes selvagens. E se isso significa uma estaca no peito de um louco que acredita que um vampiro, eu quero, mas custa-me o meu trabalho e liberdade. Ningum vai se livrar dela por razes de insanidade. H apenas uma maneira de pagar pela morte de onze bons homens e mulheres: o extermnio! "E que vai, 'Inspetor Chefe Burgess prometeu, com um brilho nos seus olhos ferozes, o que teria sido o orgulho de Professor Van Helsing,' se eu tiver que correr atrs de volta para a Transilvnia. No escaparo da espada da justia humana, ou vampiro. "Diga a seus leitores que vai pegar os seus algozes. Aposte nisso. Voc pode apostar sua vida ... *** Sr. Crepsley empurrou a tampa de bueiro e foi como eu esperava e Harkat no escuro. Depois de garantir que no havia nenhum sinal de vida na rua, sussurrou: Livre caminho. Ns o seguimos as escadas e fomos para fora. -Eu odeio aqueles malditos tneis, resmungou, tirando os sapatos, que foram embebidas com gua, lama e outras coisas que eu preferia no pensar. Eu tenho que lavar na pia, quando ele voltou para o hotel, e deix-los no radiador para secar, como ele vinha fazendo no final de cada noite, durante os ltimos trs meses. 'Eu no suport-los, o Sr. Crepsley concordou, removendo cuidadosamente os restos de um rato morto nas dobras de sua longa capa vermelha. -Eles no so to ruins, Harkat disse, rindo. Para ele, eles estavam bem. Tendo sem nariz ou do sentido do olfato ... "Pelo menos no choveu, disse o Sr. Crepsley. Espere mais um ms, eu disse acidamente. Ns vadendolos para os quadris, em meados de outubro. -Ento, vamos ter localizado e carregado com o Sr. vampaneze Crepsley disse sem muita convico. "Isso o que ele disse dois meses atrs, eu lembrei ele.

E no ms passado, disse Harkat. - Voc quer suspender a busca e abandonar as pessoas nas mos do vampaneze? Sr. Crepsley perguntou em voz baixa. Eu e Harkat olhamos, em seguida, balanou a cabea. -Claro que no, eu suspirei. Ns somos apenas cansado e irritadio. Voltando aos hotis, sequmonos e comer alguma coisa quente. Ns vamos ficar bem depois de um dia de descanso. Encontramos uma sada de incndio nas proximidades, subir at o telhado do prdio e partiu atravs da clarabia da cidade, onde no havia policiais ou soldados. Fazia seis meses desde que escapou do Senhor do vampaneze. Vancha tinha ido para a Montanha do vampiro para informar os prncipes e generais, e ainda no tinha retornado. Durante os primeiros trs meses, eu, o Sr. Crepsley e Harkat tinha andado sem rumo, recebendo os nossos ps nos levar onde quer que eles queriam. Em seguida, ouvimos o rumor da situao terrvel da cidade que tinha sido a casa do Sr. Crepsley: pessoas foram mortas e seus corpos drenados de sangue apareceu. A notcia afirmava que os vampiros eram os culpados, mas ns sabamos mais. Desde que ouvira rumores sobre a presena de vampaneze na cidade, e isso foi tudo o que precisvamos para confirm-los. Sr. Crepsley se preocupava com essas pessoas. Aqueles que ele tinha conhecido quando viveu aqui como um ser humano e um longo tempo eles estavam mortos e enterrados, mas considerava os seus netos e bisnetos parentes espirituais. Treze anos antes, quando um louco chamado Murlough vampaneses atacou a cidade, o Sr. volta Crepsley (eu e Evra Von, uma cobraboy Cirque du Freak) para impedi-lo. Agora que a histria se repetiu, ele se sentiu obrigado a intervir novamente. "Mas talvez eu devesse ignorar meus sentimentos, considerou trs meses antes, enquanto ns estvamos discutindo a situao. Devemos concentrar-se na busca do Senhor vampaneses. Seria errado da minha parte para se desviar do objetivo de nossa pesquisa. Acho que no, discordou. Minsculo Sr. disse que se queria encontrar o vampaneses Senhor, tivemos que seguir o nosso corao. Seu corao levouo para casa, eo meu diz-me que eu no deveria partir de voc. Acho que devemos ir. Mulds Harkat, a Pessoa de pele cinza pouco que tinha aprendido a falar, ele concordou, ento fomos para a cidade onde nasceu o Sr. Crepsley, para avaliar a situao e ajudar se pudssemos. Quando chegamos, logo nos encontramos no meio de um mistrio desconcertante. Definitivamente tinha vida vampaneze l (pelo menos trs ou quatro, se nossos clculos estavam corretos), mas eram parte de uma tarefa ou um malucos desonestos? Se eles eram guerreiros, eles devem ter sido mais cuidadoso sobre a morte: a vampaneses s no deixar os corpos de suas vtimas, onde os seres humanos podem encontr-los. Mas se eles eram loucos, no seria capaz de se esconder de forma to inteligente: aps trs meses de busca, que havamos encontrado nenhum vestgio de vampaneze nos tneis sob a cidade teve. De volta ao hotel, entrou por uma janela. Alugamos dois quartos no andar de cima, e ns usamos as janelas para entrar e sair noite, e tivemos apenas muito sujo e molhado para passar pelo lobby. Alm disso, a menos que nos mudamos ao longo do cho, o melhor: a cidade estava em alvoroo, com a

polcia e soldados patrulham as ruas, prendendo qualquer um que parecia fora do lugar. Enquanto o Sr. Crepsley e Harkat usar o banheiro, eu tirei a roupa e esperou para qualquer desocupado. Poderamos ter alugado trs quartos, de modo que cada um tinha sua prpria pia, mas era mais seguro para no Harkat ser exibido publicamente, eu eo Sr. Crepsley poderia passar para os seres humanos, mas Harkat, com sua aparncia monstruosa e inmeros pontos, no. Eu quase adormeci sentada na beira da cama. Os ltimos trs meses tinha sido longa e dolorosa. Toda noite, atravessou os telhados e tneis da cidade, procurando vampaneze, evitando a polcia, soldados e seres humanos assustados, muitos dos quais haviam decidido o porte de armas e outras armas.Isso estava afetando todos ns, mas onze pessoas tinham morrido (que sabia), e mais morreria, a menos que atenamos a nossa misso. Levantei-me e andava pela sala, tentando ficar acordado tempo suficiente para entrar na pia. s vezes eu no fiz, e eu acordei na noite seguinte fedorento, suado e nojento, me sentindo como um vmito de gato. Eu pensei que minha ltima visita a esta cidade. Ele era muito jovem, e ainda estava aprendendo o que significava ser um meio-vampiro. Eles tinham conheci minha primeira namorada e nica, Debbie Hemlock. Ele tinha pele morena, lbios carnudos e olhos brilhantes. Eu teria gostado de conhec-la melhor. Mas o dever me chamava de louco e matar a vida vampaneses nos levou por caminhos separados. Desde o meu retorno, j tinha passado vrias vezes pela casa onde ela morava com os pais, esperando que, em parte, que ainda vivem l. Mas agora havia novos inquilinos, e eu no encontraram nenhum vestgio da Cicuta. Foi realmente uma sorte como meio-vampiro, com apenas um quinto em relao dimenso dos seres humanos, e embora tenha sido quase treze anos desde que eu beijei Debbie para a ltima vez que eu parecia ser apenas alguns anos maior. Debbie seria agora uma mulher adulta. Teria sido embaraoso se reunir novamente. A porta que liga as salas abertas e Harkat, limpando-o com uma grande toalha do hotel. -O banheiro livre e ela disse, enxugando com a toalha a coroa de sua cabea calva, cinzento e cheio de cicatrizes, tomando cuidado para no irritar seus redondos olhos azuis, que no tinham plpebras para proteg-los. Good-bye, orelhas pequenas, "eu disse com um sorriso, movendo-se rapidamente para o seu lado. Isso foi uma piada: Harkat, como todos os Little People, tinha ouvidos, mas estava sob a pele em ambos os lados da cabea, ento parecia que no os tivessem. Harkat haviam esvaziado a banheira, colocar a ficha e abra a torneira de gua quente, ento eu j estava quase cheia de gua limpa quando eu cheguei. Eu verifiquei a temperatura, eu adicionei um pouco de torneiras de gua fria fechados e deslizou para dentro ... o que um prazer! Eu levantei a mo para afastar uma mecha de cabelo de seus olhos, mas no conseguiu totalmente levantar o brao estava muito cansado. Eu relaxei e decidi ficar l deitado alguns minutos. Seria lavar meu cabelo mais tarde. Basta ficar deitado na banheira e relaxar ... alguns minutos ... seria ... Antes de terminar o pensamento que eu tinha adormecido, e quando acordei j era noite outra vez, e era azul por ter passado o dia em uma banheira cheia de gua fria e repugnante.

CAPTULO 2

Retornamos ao hotel no final de mais uma noite longa e infrutfera. Tnhamos sido hospedado no hotel desde que chegamos na cidade. Isso no foi nossa inteno (o plano tinha sido para mover a cada duas semanas), mas a busca do vampaneze de nos ter deixado to exausto que no tnhamos sido capazes de reunir energia para ir encontrar um novo lugar. At robusto Mulds Harkat, que no precisa de muito sono, cochilando durante quatro ou cinco horas por dia. Eu me senti melhor depois de um banho quente e ligou a TV para ver se havia alguma notcia sobre os assassinatos. Eu aprendi que era quinta-feira, primeiras horas da manh (dias esto confusos com o outro quando voc viveu entre vampiros e ateno raramente paga a), e sem novas mortes haviam sido notificados. Tinha sido quase duas semanas desde a descoberta do corpo passado. Houve um ligeiro sopro de esperana no ar: muitas pessoas pensavam que o reinado de terror tinha terminado. Eu duvidava que tinha tido muita sorte, mas eu mantive meus dedos cruzados enquanto desligar a TV novamente e fui para a cama do hotel acolhedor. *** Um pouco mais tarde, acordei um choque repentino. Uma luz forte brilhava atravs do tecido fino das cortinas, e imediatamente soube que eu tinha que ser meio-dia ou pouco faltando para a noite, e, portanto, muito cedo para pensar em sair da cama. Sentei-me com um grunhido, e eu encontrei um Harkat expresso ansiosa curvando-me. - O que isso? Eu murmurei, esfregando os olhos lacrimejantes. -Algum est batendo na sua porta ... Harkat resmungou. "Diga-lhe que deixe", eu disse ... ou algo assim. Eu ia fazer, mas ... Ele parou. - Quem ? Eu perguntei, sentindo problemas. Eu no sei. Abri uma pequena porta no meu quarto ... e olhou pela fresta. No h nenhum hotel, mas ... h algum da equipe com ele. um pequeno homem carregando um grande saco ... e ...-Voltei para a interrompeu. Venha ver por si mesmo. Levantei-me como ele ouviu um novo conjunto de batidas junta. Correu pelo Harkat quarto. Sr. Crepsley estava dormindo profundamente em um dos gmeos. Fomos na ponta dos ps para o lado dele e abriu uma fresta da porta.Uma das figuras no corredor eu era familiar (o gerente do hotel o turno do dia), mas nunca tinha visto o outro. Era um homem baixo, como ele disse Harkat, e magro, com uma mala preta grande. Ele usava um terno cinza escuro, sapatos pretos e um jogador moda antiga. Ele estava franzindo a testa, e levantou os dedos para ligar de volta quando fechamos a porta. - Voc acha que devemos responder? Perguntei Harkat. 'Sim', disse ele. Parece que o tipo de pessoa que ... ignor-lo ir embora. - Quem voc pensa que ? Eu no tenho certeza, mas tem um certo ... no oficial. Poderia ser um policial ou ... o exrcito.

- Voc acha que eles sabem sobre ...? Apontei para a cabea do vampiro adormecido. -Eles teriam enviado mais de um homem ... se assim for ", disse Harkat. Eu pensei nisso por um momento, e eu tomei uma deciso. Vou ver o que ele quer. Mas eu no deixarei ir, a menos que outra opo. Eu no quero que as pessoas bisbilhotando aqui enquanto o Sr. Crepsley est descansando. - Devo ficar aqui? Harkat perguntou. Sim, mas ficar perto da porta e no fech-lo. Vou cham-lo se houver problemas. Enquanto Harkat foi para o seu machado, eu rapidamente coloquei umas calas e uma camisa, e fui ver o que o homem queria que o salo. Parei na porta sem abri-lo, eu limpei a garganta e perguntou inocentemente: - Quem ? Responder imediatamente, com uma voz como o latido de um co pequeno, o homem, no caso, disse: - Sr. Horston? "No", respondi, deixando escapar um pequeno suspiro de alvio. Tem o quarto errado. - Huh? O homem pareceu surpreso corredor. No este o quarto do Sr. RVU Horston? -No, ... eu fiz um gesto de contrariedade. Esqueci os nomes falsos com que tinha controlado! Sr. Crepsley tinha assinado como RVU Horston, e eu disse que era seu filho (e Harkat tinha escapado quando ningum estava olhando) . Quero dizer, eu comecei de novo, este o meu quarto, no a do meu pai. Eu sou Darren Horston, seu filho. -Ah. -Eu podia ver o sorriso do outro lado da porta. Excelente. Voc a razo que estou aqui. o seu pai com voc? - ...-hesitei. Por que voc quer saber? Quem voc? -Se voc abrir a porta e me deixe passar, eu vou explicar. -Primeiro eu gostaria de saber quem voc ", eu disse. Os tempos so perigosos. Foi-me dito para no abrir a porta para estranhos. -Ah. Excelente repetiu o pequeno homem. Eu no posso esperar para abrir a porta para um visitante inesperado, claro. Desculpe-me. Eu sou o Sr. Blaws. - Blores? De Blaws repetida e explicitada com pacincia. - O que voc, Sr. Blaws? Eu perguntei. 'Eu sou um inspetor escolar respondeu. Eu vim para descobrir por que voc no est na escola. Ele abriu minha boca mil milhas. - Eu posso ir, Darren? Perguntou ao Sr. Blaws. Eu no respondi, ele bateu porta e exclamou: - Darren? Hum ... Um minuto, por favor, "eu murmurei, e eu me virei, descansando levemente as costas contra a porta, desesperadamente saber o que fazer. Se negada a entrada ao inspector, voltaria com a ajuda, quando finalmente me abriu a porta e eu deix-lo ir. O gerente do hotel foi embora quando viu que tudo estava bem, e me deixou sozinho com Blaws Sr. srio. O homem colocou a maleta no cho, tirou o chapu e segurou-a com a mo esquerda atrs das costas, como um aperto de mos com a direita. Ele me observava de perto. Meu queixo foi coberto com um tecido leve, usava o cabelo comprido e

despenteado, e meu rosto ainda apreciar pequenas cicatrizes e marcas de queimadura de Ritos de Iniciao meus sete anos atrs. Voc parece velho o suficiente ", disse o Sr. Blaws, sentando-se sem ser oferecida. Velha demais para ter 15. Pode ser atravs de seu cabelo. Poderia cortrtelo e barba. Eu acho que ... Eu no sei porque ele pensou que eu tinha quinze anos, e tinha vergonha de corrigi-lo. - Bem! Ela disse, deixando de lado o jogador eo saco enorme em seu colo. Seu pai ... Mr. Horston ... Voc est aqui? 'Um ... yeah. ... dormir. -Eu tive dificuldades para vincular palavras. -Oh, certo. Eu esqueci que eu estava fazendo turnos noturnos. Talvez eu deva voltar uma hora ... Sua voz diminui gradualmente quando ele abriu a pasta, navegar, extrair um pedao de papel e estudou-o como um documento histrico.Ah ", disse ele. Voc no pode alterar a data ... Eu tenho uma agenda lotada.Voc vai ser despertado. Hum ... Okay. Eu vou ver se ... ...-Eu corri para o quarto onde ele dormia e abanou o vampiro ansiosamente. Harkat estava de volta, sem dizer nada: ele tinha ouvido tudo, e foi to confuso como eu. Sr. Crepsley abriu um olho, ele viu que era ainda a luz do dia e fechou-a novamente. - que o hotel est em chamas? Resmungou. -No. "Ento, sair e ... -H um homem no meu quarto. Um inspetor da escola. Ele sabe os nossos nomes (pelo menos os nomes que ns verificados), e acho que tenho quinze anos. Quer saber por que eu no estou na escola. Sr. Crepsley pulou da cama como se tivesse mordido. - Como possvel? Ele exclamou. Ele correu para a porta, parou e, em seguida, afastou-se lentamente. Como voc se identifica? "Apenas me diga o seu nome: Sr. Blaws. -Poderia ser uma capa. Acho que no. O gerente do hotel estava com ele. Ele no teria feito se se no foram honrados. Alm disso, parece um inspetor escolar. -Smoke and Mirrors ", disse o Sr. Crepsley. -Neste caso, eu disse. melhor voc se vestir e ir para v-lo. O vampiro hesitou, depois balanou a cabea secamente. Deixei-o pronto, e foi para fechar as cortinas no meu quarto. Sr. Blaws me olhou estranho. - que meu pai tem os olhos muito sensveis, eu disse. Por que ele prefere trabalhar noite. Ah, disse Blaws. Excelente. Ns disse mais nada durante os prximos minutos enquanto espervamos para o meu "pai" fez a sua entrada. Eu me senti muito desconfortvel sesso em silncio com esse estranho, mas agiu como se estivesse em casa. Quando finalmente entrou o Sr. Crepsley, o Sr. Blaws se levantou e apertou sua mo, ainda segurando o saco. -Sr. Horston disse com um sorriso. Prazer em conhec-lo, senhor. -Alm disso, "disse o Sr. Crepsley sorriu brevemente, e sentou-se to longe de cortinas, embrulhado no seu manto vermelho. - Bem! Exclamou o Sr. Blaws depois de um breve silncio. O que acontece com nossos jovens recrutas?

- Acontecer? Sr. Crepsley piscou. Nada acontece. "Ento, por que no na escola, como todos os outros caras? -Darren no vai escola, disse o Sr. Crepsley, como se estivesse falando com um idiota. Por que eu deveria ir? Isso intrigado Blaws Sr.. "Bem, para aprender, o Sr. Horston, como qualquer outro adolescente. -Darren ... no-Sr. Crepsley parado. Como sua idade? Ele pediu cautela. -Em sua certido de nascimento, o Sr. Blaws riu naturalmente. Sr. Crepsley me olhou rapidamente, procurando uma resposta, mas eu estava to perdido quanto ele, e s poderia dar de ombros impotente. - E como voc consegue? Perguntou o vampiro. Sr. Blaws olhou para ns. -Voc lhe presenteou com o resto dos formulrios necessrios quando matriculados em Mahler disse. - Mahler? Repetiu o Sr. Crepsley. -A escola que decidiu enviar Darren. Sr. Crepsley est de volta na cadeira, pensando sobre isso. Em seguida, pediu para ver a certido de nascimento e outras "formas necessrias". Sr. Blaws fui vasculhar sua bolsa e tirou uma pasta. -Aqui esto eles ", disse ele. A certido de nascimento, documentos de sua escola anterior, atestados mdicos, a inscrio preenchido ... Tudo o que voc apresentou, em regra. Sr. Crepsley abriu o arquivo, revisou algumas folhas, estudou as assinaturas em uma das formas, e depois me entregou a pasta para mim. -Verifique os jornais disseram. Veja se a informao est ... correta. No foi correto, claro (eu tinha quinze anos, e recentemente havia ido para a escola, ou tinha visto um mdico desde que entrei para as fileiras dos mortosvivos), mas completo detalhe. Os documentos estavam construindo um retrato completo de um menino de 15 anos de idade chamado Darren Horston, que se mudou para a cidade durante o vero com seu pai, um homem que trabalhava no turno da noite em um matadouro local, e ... Prendi a respirao: referindo-se ao matadouro onde tnhamos pela primeira vez com Murlough, o louco vampaneses, h treze anos! - Olhe para isto! Engoli em seco, mantendo o formulrio ao Sr. Crepsley, mas ele fez um gesto de desprezo. - certo? Ele perguntou. "Claro que certo", disse o Sr. Blaws. Cheio as formas si mesmo. Seus olhos se estreitaram. Ou no? -Claro, "eu disse rapidamente antes que o Sr. Crepsley poderia responder. Me desculpe eu confundi. Tem sido uma semana difcil. Hum ... Os problemas da famlia. -Ah. por isso que no apareceu para Mahler? -Sim. -Eu me forcei a esboar um sorriso trmulo. Deveramos ter chamado para inform-los. Desculpe. Ocorreu-me. "No nada", disse o Sr. Blaws, recuperando-se os papis. Fico feliz s isso.Temamos que algo ruim havia acontecido com voc. "No", eu disse, jogando o Sr. Crepsley um olhar que dizia "siga-me junto" -. Eu no tinha experimentado nada mau. -Excelente. Ento, v na segunda-feira? - Segunda-feira?

Eu no acho que serve de alguma coisa para amanh, j que fim de semana.Chegue cedo na segunda de manh, ento vamos dar-lhe o tempo e ns vamos mostrar-lhe o lugar. Pergunte para ... -Desculpe-me, Sr. Crepsley interrompido ", mas Darren no vai para a sua escola, ou segunda-feira ou em qualquer outro dia. - Huh? -Sr. Blaws franziu a testa e encerrou o caso com cuidado. Voc j matriculados em outra escola? -No. Darren no precisa ir escola. Eduquei-me. - Srio? Nas formas que no h nenhuma meno se voc um professor qualificado. -Eu no sou um ... E, claro, continuou Blaws-ns dois sabemos que s um mestre qualificado pode educar uma criana em casa. Ele sorriu como um tubaro. Certo? Sr. Crepsley no sei o que dizer. Eu no estava familiarizado com o sistema de educao moderno. Quando ele era criana, os pais poderiam fazer o que quisessem com seus filhos. Eu decidi tomar-me sobre isso. - Sir Blaws? - Sim, Darren? - E se no fosse a Mahler? Inspirado por presuno. -Se voc se matricular em uma escola diferente e voc me d os papis, nada vai acontecer. - Supondo que me matricular em outra escola? Sr. Blaws riu. -Todas as crianas devem freqentar a escola. Quando voc se virou 16, voc faz o que quiser com seu tempo, mas durante a prxima ... Ele se virou para abrir a caixa e documentos analisados, sete meses ..., ir escola. - E se eu decidir no ir? -Vou enviar uma assistente social para ver qual o problema. E se pedir para ele quebrar meus formulrios de inscrio e me esquea ... Se dizemos-lhe enviamos um erro ... o que aconteceria? Dedos Sr. tambm tocou bateria em Blaws seus coco. Eu no estava acostumado a ser to raro de fazer perguntas e no sabia o que fazer com a gente. Ns no podemos ir por a quebrando formulrios oficiais, Darren disse com uma risadinha. - E se ns enviados em erro e nos voltamos para trs? Ele balanou a cabea com firmeza. Ns no sabamos que existia antes do contato com a gente, mas agora que sabemos que so responsveis por voc. Devemos recuperar a pensar que voc no est recebendo uma educao apropriada. - Voc quer dizer que iramos enviar assistentes sociais? Primeiro, os trabalhadores sociais, confirmou, e olhou para ns com um brilho nos seus olhos. E, claro, se voc tornar difcil, a prxima vez que teria de enviar a polcia, e que sabe como acabar com isso. Assimilado informaes, acenou com a cabea tristemente e enfrentou Mr. Crepsley. -Voc sabe o que isso significa, certo? Ele me encarou, confusa. Voc vai precisar para comear a preparar o almoo!

Captulo 3

-Meddling, arrogante, estpido ... furiosamente rosnou Mr. Crepsley. Passeou pelo quarto do hotel, amaldioando o nome do Sr. Blaws. O inspetor de escola se foi, e Harkat tinha encontrado com a gente. Eu tinha ouvido tudo atravs da porta fina conectando os quartos, mas foi mais claro do que ns. "Esta noite eu vou olhar e deixe secar, jurou Sr. Crepsley. Isso vai ensinar-lhe para no vir a meter o nariz! -Wear no corrigir alguma coisa e eu suspirei. Temos que usar a cabea. - Don, como? Respondeu o Sr. Crepsley. Ele nos deu seu nmero de telefone em caso precisvamos de entrar em contato com ele. Eu vou encontrar o seu endereo de e ...! " um telefone mvel suspirou. No possvel encontrar o endereo com ele.Alm disso, o que ganhamos por mat-lo? Algum poderia substitulo. Nossos documentos so armazenados. Ele apenas o mensageiro. "Ns poderamos mudar, sugeriu Harkat. Encontrar um novo hotel. "No", disse o Sr. Crepsley. Vimos os rostos e divulgar nossas descries. Isso iria complicar as coisas mais do que j so. "O que eu quero saber como os nossos documentos foram enviados, eu disse.As assinaturas no eram nossos, mas eles pareciam muito. "Eu sei que ele rosnou. No uma falsificao, mas passvel. - possvel que ela era ... uma confuso? Harkat perguntou. Talvez o real RVU Horston e seu filho ... enviado os formulrios, e eu ter sido confundido com eles. "No", eu disse. O endereo do hotel foi includo, como so os nmeros dos nossos quartos. E ... Eu disse a ela sobre o abate. Sr. Crepsley parou de andar. - Murlough! Ele assobiou. um momento em minha vida que eu pensei que nunca teria a reviver. Eu no entendo Harkat disse. Como isso pode estar relacionado com Murlough?Eu estou dizendo que voc est vivo e que ... eu tenho uma armadilha? "No", disse o Sr. Crepsley. Murlough est definitivamente morto. Mas algum deve saber que ns o matamos. E esse algum certamente responsvel por mortes recentes. Sentou-se e esfregou a longa cicatriz que marcou o lado esquerdo do rosto. uma armadilha. Houve um silncio longo e tenso. -Ele no pode ser dito no passado. Como poderia o vampaneze de Murlough descobrir o qu? -Desmond minsculo severamente respondeu Mr. Crepsley. Ele sabia sobre o nosso encontro com Murlough, e deveria ter dito o vampaneze. Mas eu no posso entender por que eles falsificaram a certido de nascimento e formas escolares. Se voc sabia tanto sobre ns e onde estamos, deveria ter vindo para nos matar em um ambiente limpo e honrado, como fazer o vampaneze. - isso mesmo, eu disse. No um assassino punido e enviou-o para a escola.Embora eu acrescentei, lembrando meus tempos de escola antigos, s vezes a morte prefervel classe dupla de Cincias na tarde de quinta-feira ... Mais uma vez houve um longo silncio. Harkat quebrou para limpar a garganta.

-Sou louco ", disse Pessoa, mas pouco o que se o Sr. Crepsley tinha ... enviado os formulrios? - Como? 'Eu poderia ter feito ... em sonhos. - Voc acha que dormir cheio uma certido de nascimento e histrico escolar, e ento enviado para uma escola local? Ele no se incomodou mesmo a rir. -Essas coisas aconteceram antes Harkat murmurou. Lembra-se de O'Malley Pasta, o Cirque du Freak ...? Eu leio livros noite, quando ele estava dormindo.Ela nunca se lembrava de ter lido, mas se voc perguntou ... alguns deles conseguiram responder a todas suas perguntas. Eu tinha esquecido Pasta murmurou, refletindo sobre a idia de Harkat. -Eu no posso concluir essas formas, manteve-se firmemente Sr. Crepsley. " estranho, Harkat-admitido, mas s vezes fazem coisas estranhas ... enquanto dormimos. Talvez voc ... "No, Sr. Crepsley interrompido. Voc no entende. Eu no posso ter feito isso porque ...-Ele olhou para longe, envergonhado ... Eu no posso ler nem escrever. Eu e Harkat vimos o vampiro como ter duas cabeas. - Claro que posso ler e escrever! Exclamei. Ele colocou a verificao da assinatura de ns! -Escreva o nome de um uma faanha respondeu suavemente, ferido na sua dignidade. Sou capaz de ler os nmeros e reconhecer certas palavras (e eu posso bastante preciso interpretar mapas), mas ler e escrever a verdade ... Ele balanou a cabea. - Como voc pode no ler ou escrever? Perguntei na ignorncia. "As coisas eram diferentes quando eu era jovem. O mundo era mais simples.No era necessrio ser um mestre da palavra escrita. Eu era o quinto filho de uma famlia pobre e comeou a trabalhar aos oito anos. "Mas ... mas ..." Eu apontei com o dedo: Voc me disse que ele amava as peas e poemas de Shakespeare! E eu te amo ", disse ele. Evanna tenha lido todas as suas obras durante dcadas. E Wordsworth, Keats, Joyce ... e muitos outros. Muitas vezes eu tentei aprender a ler sozinha, mas nunca chegou muito longe. -Isso ... eu no ... Por que no me diga? Exclamei. H quinze anos que estamos juntos, e esta a primeira vez que voc mencionou! Ele encolheu os ombros. -Achei que voc soubesse. Muitos vampiros so analfabetos. Por que to pouco tem sido escrito na nossa histria e nossas leis ... A maioria de ns no seria capaz de ler. Balanando a cabea, exasperado, eu coloquei de lado a revelao do vampiro e se concentrou no problema imediato. -Voc no preencher os formulrios: tornou-se claro. Ento, quem fez isso eo que podemos fazer sobre isso? Sr. Crepsley no tinha resposta para isso, mas Harkat fez uma sugesto. -Ele pode ter sido minscula Sr. disse. Ele gosta de agitar as coisas. Talvez esta seja a sua ideia ... uma piada. Reflita sobre isso. -Eu cheiro ele admitiu. Eu no entendo por que voc quer voltar para a escola, mas este o tipo de piadas que eu imagino que ele gosta de gastar. -Sr. Minsculo parece ser o suspeito mais lgico Sr. Crepsley disse. O

vampaneze no conhecido por seu senso de humor. No como padres complexos produzidos. Como os vampiros, eles so simples e diretas. Suponha- ele quem est por trs de tudo isso, eu pensava. Ns ainda temos o problema de decidir o que fazer. Devo ir para a escola na manh de segundafeira? Ou ignorar o aviso do Sr. Blaws e continuar como antes? Eu prefiro que voc no estava Mr. Crepsley disse. Unio faz a fora. Estamos agora bem preparados para nos defender se for atacado. Voc na escola, ns no poderamos ajudar se voc teve problemas, ou voc poderia ajudar-nos se os nossos inimigos invadiram aqui. "Mas se eu a sublinhar," teremos inspetores escolares (e pior) quentes nos nossos calcanhares. -A outra opo ir, Harkat disse. Para arrumar e sair. -Deve ser tomado em conta, o Sr. Crepsley admitiu. Eu no gosto da idia de abandonar estas pessoas sua sorte, mas se isso uma armadilha destinada a separar, talvez os assassinos para parar se ns deixarmos. -Ou eles poderiam matar mais eu disse, para induzir-nos a voltar. Medito um pouco mais, pesando as nossas opes. -Eu quero ficar Harkat disse finalmente. Pode pr em perigo a vida, mas talvez ... isso significa que estamos destinados a estar aqui. Talvez nesta cidade onde estamos destinados a cara ... de novo com o vampaneses Senhor. -Concordo com o Sr. Crepsley disse Harkat, mas esta questo tem de decidir Darren. Como Prince, tomar esta deciso. "Obrigado", eu disse sarcasticamente. Sr. Crepsley sorriu. "A deciso sua, e no apenas porque voc o prncipe, mas porque esta preocupaes voc, especialmente para voc: seja voc quem tem de se misturar com crianas humanas e professores, e os mais vulnerveis a ataques.Seja o vampaneze armadilha ou um capricho de Mr. Tiny, voc no ter uma vida fcil se ficarmos. Ele estava certo. Voltar para a escola seria um pesadelo. Eu no tinha idia de que materiais das crianas estudadas quinze anos. As classes seria difcil.Deveres me louca novamente. E ter que responder para os professores, depois de seis anos depois dos vampiros governavam como Prince ... pode ser muito desconfortvel. Mas parte de mim gostou da idia. Voltar para se sentar em uma sala de aula, aprender, fazer amigos, mostrar minhas habilidades especiais em Educao Fsica, e talvez at mesmo sair com algumas meninas ... -Para o inferno com ele eu disse, sorrindo. Se uma armadilha, descobrir o seu jogo. Se uma piada, ns demonstramos um senso de humor. - Esse o esprito! Trovejou o Sr. Crepsley. "Alm disso", acrescentei, rindo fracamente, sofri duas vezes os ritos de iniciao, uma viagem terrvel por meio de uma corrente subterrnea, e tenho enfrentado assassinos, um urso e um javali. Comparado a isso, o perigo pode haver em uma escola? CAPTULO 4

Mahler chegou a uma hora antes do incio das aulas. Teve um fim de semana muito ocupado. Primeiro, ele tinha ido comprar o uniforme: uma camisa verde,

luz camisa verde, gravata verde, cala cinza e sapatos pretos ... alm de livros, cadernos e um mao de folhas A4, rgua, canetas e lpis, uma borracha, um conjunto de praas e bssolas e uma calculadora cientfica, cuja coleo de botes estranhos (SIN, INV, COS, EUA) no tinha qualquer significado para mim.Eu tambm tive que comprar um livro de controle de exerccios, que teve de listar todos os deveres atribudos me, e onde o Sr. Crepsley teria que assinar todas as noites, para confirmar que eu tinha feito minha lio de casa eu joguei. Fui fazer compras sozinho, como o Sr. Crepsley no conseguia se mexer durante o dia, e Harkat, por sua aparncia estranha, era melhor escondido. Mais tarde voltou ao hotel com as malas no sbado tarde aps dois dias de compras sem parar.Ento me lembrei que eu tambm precisava de uma mochila, assim que eu fui a correr para fora no ltimo minuto, a velocidade da luz, para a loja mais prxima.Eu comprei uma mochila preta simples com bastante espao para os meus livros, e tambm uma lancheira de plstico. Sr. Crepsley e Harkat teve um grande momento com o custo do meu uniforme. A primeira vez que me viu vestindo-o, andando com dificuldade, estava rindo por dez minutos. - Basta! , Gritei, tirando um sapato e lanzndoselo. Domingo eu passei no uniforme, passeando pelas salas do hotel, totalmente vestidos. Eu continuei coando e espasmos fazer: ele tinha sido to longo desde a ltima vez que eu usava roupas to apertadas. Naquela noite eu raspei com cuidado e Mr. Crepsley deixar cortar meu cabelo. Ento Harkat e ele foi caar vampaneze. Foi a primeira noite desde que chegamos na cidade, eu tinha deixado para trs: eu tinha que ir para a escola no dia seguinte e precisava descansar. Para usar o tempo, eu projetei um programa que poderia ajud-los a encontrar os assassinos, mas as primeiras noites eram esperados difcil e todos ns concordamos que seria melhor que eu deixar a busca por um tempo. Custou-me dormir. Eu estava to nervosa cerca de sete anos atrs, quando esperando o veredicto dos Prncipes vampiros depois de falhar em meus ritos de iniciao. Pelo menos, ento eu sabia o que era o pior que poderia acontecer (morrer), mas eu no tinha idia do que esperar nessa estranha aventura. Sr. Crepsley e Harkat estavam acordados de manh para me ver sair. Caf da manh comigo e tentou agir como se no houvesse nada para se preocupar. " uma oportunidade maravilhosa", disse o Sr. Crepsley. Muitas vezes voc reclamou que havia perdido a vida quando voc se tornou um meiovampiro.Voc tem a chance de reviver seu passado. Voc pode voltar a ser humana por um tempo. Ser fascinante. -Ento por que voc no vai no meu lugar? Eu respondi bruscamente. "Eu faria se eu pudesse", disse inexpressivamente. -Vai ser divertido, eu Harkat disse. Acho que estranho no incio, mas eventualmente voc vai se acostumar. E no me sinto inferior: estas crianas sabem mais do que voc ... currculo, mas voc ... um homem do mundo e voc sabe ... coisas que nunca vai aprender, no importa onde eles vivem. -Voc um prncipe, o Sr. Crepsley concordou, muito maior do que qualquer um deles. Seus esforos no me ajudou muito, mas eu estava feliz que eu apoio, em vez de zombar de mim.

Depois do almoo, eu preparei alguns sanduches de presunto, coloque-o na minha mochila junto com um frasco pequeno de cebola picada e uma garrafa de suco de laranja, e ento era hora de sair. - Voc quer acompanh-lo para a escola? Sr. Crepsley perguntou inocentemente. Voc tem que atravessar muitas estradas perigosas. Ou talvez voc pode pedir uma daquelas senhoras que ajudam as crianas a atravessar a rua voc pela mo e ... -Esquea-resmungou, e saiu, fechando a porta com a minha mochila cheia de livros. *** Mahler foi uma grande escola e edifcios modernos emolduradas com um playground de concreto fora. Quando cheguei, a porta estava aberta, ento eu fui e fui para o escritrio do diretor. Salas de aula e escritrios foram claramente marcados, e ele me levou um par de minutos para encontrar o escritrio de Chivers Sr., mas no havia sinal do diretor. Meia hora se passou ... e Chivers Sr. faltando. Gostaria de saber se Blaws Sr. esqueceu de dizer ao diretor que eu ia chegar mais cedo, mas depois me lembrei do homem com a mala enorme e decidiu que no era o tipo de pessoa que esquece as coisas assim. Talvez o Sr. Chivers tinha pensado em encontrar a entrada para o staffroom. Eu decidi ir dar uma olhada. A sala dos professores poderia ter sido o lar de 25 ou 30 deles, mas s vi trs, quando eu liguei e fui respondendo a voz de "Pass". Dois eram homens de meia idade, presa a uma cadeira volumosos, lendo jornais enorme. A outra era uma mulher grande, ocupados pregar folhas de papel impresso para as paredes. - Como eu posso ajudar? Ela perguntou secamente, sem se virar. -Meu nome Darren Horston. Estou procurando o Sr. Chivers. -Sr. Chivers ainda no chegou. Ser que voc tem um compromisso? 'Um ... yeah. Acho que sim. "Ento esprale fora daqui. Esta a sala dos professores. -Ah. Acordado. Fechei a porta, peguei minha mochila e voltou para o cargo de diretor. Ainda no havia sinal dele. Esperei dez minutos, e depois fui olhar de novo. Desta vez fui para a entrada da escola, onde eu encontrei um grupo de adolescentes encostado a uma parede, falando alto, bocejando, rindo, insultos amigveis para o outro e palavres. Eles usavam o uniforme de Mahler, como eu, mas parecia to natural. Aproximei-me um bando de cinco meninos e duas meninas. Eles estavam de costas para mim e falou sobre um programa que tinha visto na televiso na noite anterior. Limpei a garganta para chamar sua ateno, ento sorriu e estendeu a mo para o menino mais prximo dele quando ele se virou. -Darren Horston eu disse, sorrindo. Eu sou novo. Estou procurando o Sr. Chivers.No que voc j viu, n? O menino olhou para minha mo (sem fecho), e depois me olhou na cara. - Voc passa com voc? Ele murmurou. -Meu nome Darren Horston-repetido. Estou procurando ... O primeiro-T'oi me interrompeu, coar o nariz e me olhando com desconfiana. n'a-TEMBLEQUES Conveno toava disse uma menina, boba rindo como se

ele tivesse dito algo engraado. TEMBLEQUES nunca vien'antes e nove e dez, um dos meninos bocejou. E na segunda-feira, toava mais tarde disse a garota. -Todo mundo sabe ", acrescentou o menino que tinha falado primeiro. "Ah", eu murmurei. Bem, como eu disse, eu sou novo, por isso no esperam que voc sabe to bem quanto os outros saibam, certo? Eu sorri, satisfeito por ter exposto um argumento inteligente no meu primeiro dia na escola. -Vai se foder, seu babaca, o garoto disse em resposta que no era exatamente o que eu esperava. - Desculpe-me? -Blink. "Eu ouvi m'as. Ele me encarou. Era uma cabea mais alto que eu, com cabelo escuro e um estrabismo desagradvel. Eu poderia derrubar todo o homem de que a escola, mas eu esqueci por um momento e recuou, confusa com a reao dele. "Vem, Smickey riu um dos outros meninos. Coloque-o! -Nah. O menino sorriu Smickey chamado adequao. Etapa d-lo. Eu me virei e retomou a sua conversa com os outros como se nada tivesse interrompido. Tremendo e confuso, eu sa com os ombros cados. Quando voc chegar a um canto, inaudveis para o ouvido de um ser humano, mas no para um vampiro, eu ouvi uma das meninas: - O que um homem mais raro! - Voc viu vestindo a mochila? Smickey riu. Era do tamanho de uma vaca! Voc deve levar em metade dos livros do pas! E falou estranho ", disse a menina. E tinha um toava pinta, mais raramente, a outra menina disse. Com estas cicatrizes e essas marcas vermelhas na pele ... E ento voc fijasteis corte de cabelo to doloroso? Parecia escapao o zoolgico! "Isso verdade Smickey disse. E cheirava! A turma riu, depois voltou a falar sobre televiso. Dolorosamente subiu as escadas, segurando a bolsa contra o peito, sentindo-se muito pequeno e envergonhado do meu cabelo e minha aparncia, e ficou ao lado da porta do Sr. Chivers, cabea baixa, espera, infelizmente para ele mostrar o diretor. Tinha sido um incio decepcionante, e embora eu gostaria de pensar que as coisas s podiam melhorar, eu tive uma sensao de mal estar no estmago me avisou que eles iam ficar muito pior. CAPTULO 5

Chivers Sr. chegou pouco depois das nove e um quarto, bufando e com o rosto vermelho (mais tarde soube que vir para a escola de bicicleta). Rapidamente passou diante de mim sem dizer uma palavra, abriu a porta de seu escritrio e estava cambaleando at a janela onde ele estava olhando para o quadrado de cimento. Ele encontrou algum, levantou a janela e gritou: - Kevin O'Brien! Voc j foi expulso da escola? - No foi minha culpa, senhor! , Gritou um jovem. Minha tampa da caneta caiu na minha mochila e arruinou a minha lio de casa! Poderia ter acontecido a qualquer um, senhor! No acho que eles deveriam atirar-me para ...! - Mostrar-se em meu escritrio em sua prxima aula livre, O'Brien! Sr. Chivers interrompeu. H alguns andares para esfregar!

- Oooh, senhor! Chivers Sr. tinha afundado a janela. - Voc! Ela disse, apontando-me para ir com um gesto. Por que voc est aqui? -I ... -Voc no ter quebrado uma janela, certo? -Eu cortei. Porque se voc fez, suor e sangue vai custar-lhe pagar! "Eu no quebrei qualquer janela eu respondi bruscamente. Eu no tive tempo para quebrar nada. Eu estive colado sua porta s oito horas, esperando. Voc est atrasado! - Huh? Sentou-se, surpreso com minha atitude diretamente. Desculpe. Eu furado um pneu. Era o pequeno monstro que vive dois andares abaixo. Ele ... Ele limpou a garganta, lembrando que a testa franzida. Isso no sua preocupao. Quem voc e por isso que eu esperava? -Meu nome Darren Horston. Eu sou ... - ... O cara nova! Ele chorou. Desculpe ... eu esqueci que voc estava vindo. Ele se levantou e apertou a minha mo, indo de cima para baixo. Eu estava ausente neste fim de semana (caminhada), e no retornou at a noite passada. Deixei um bilhete colado na geladeira na sexta-feira, mas perdeu esta manh. " tudo que eu disse, soltando meus dedos suados de sua mo. aqui. Antes tarde do que nunca. Ele estudou-me curiosamente. - assim que voc navegou para o seu gerente anterior? Ele perguntou. Lembrei-me de como eu perdi quando eu estava balanando a cabea na velha escola. "No", eu disse, sufocando uma risada. -Bem, porque voc tambm no pode dirigir a mim. Eu no sou um tirano, mas no vou tolerar impertinncia. Seja respeitoso quando voc fala para mim e diz "senhor" no final. Entendeu? Respirao profunda. -Sim. Uma pausa. Senhor. -Melhor, congestionado, e ento me convidou para sentar. Ele abriu uma gaveta, tirou um documento e examinou-o atentamente, em silncio. Boas notas, disse ele, depois de alguns minutos, deixando de lado. Se voc receber o mesmo aqui, no temos queixas. -Eu farei o meu melhor. Senhor. " tudo o que pedimos. Chivers Sr. estava estudando meu rosto, fascinado pelas minhas cicatrizes e queimaduras. "Eu fui errado, certo? "Ele disse. Deve ser terrvel para ser preso em um prdio em chamas. "Sim, senhor. Contidas no relatrio que eu tinha ensinado Blaws Sr.: de acordo com as formas que tinham enchido o meu "pai", eu tinha sofrido graves queimaduras em um incndio em uma casa quando eu tinha doze anos. - Calma, tudo est bem quando acaba bem! Voc est vivo e ativo, e nada mais importa. Ele se levantou, colocou o documento, olhou para a frente de seu vestido (ovo manchado e migalhas de torradas em sua gravata, que bombou) e foi at a

porta, pedindo-me para segui-lo. Sr. Chivers rapidamente me levou para visitar as instalaes da escola, apontando para a sala de informtica, atendendo salas de aula de ginstica sala, e principal. A escola tinha sido uma academia de msica, da o seu nome (Mahler foi um compositor famoso), mas tinha fechado h vinte anos atrs, para reabrir a escola normal. -Ainda atribuem grande importncia aos dons musicais, o Sr. Chivers disse-me enquanto ns jogou fora uma grande sala com meia dzia de pianos. Voc toca um instrumento? -A flauta respondeu. - Um piper! Excelente! Ns no tivemos um flautista decente desde Siobhan Toner formou nos ltimos anos trs (ou quatro?). Vamos ter de testar a si mesmo para ver o que voc feito, hein? "Sim, senhor", respondeu fracamente. Achei que estvamos falando de coisas diferentes: ele queria jogar flautas de verdade, enquanto eu s poderia dar um apito enlatado ... mas no sabia se era um bom momento para fazer isso bem claro. No final, eu mantive minha boca fechada, na esperana de esquecer o meu talento supostamente como flautista. Ele explicou que cada classe durou quarenta minutos. Houve uma pausa de dez minutos para as onze, cinqenta minutos para o almoo em 1-10, as aulas terminaram s quatro. De Dedues das 4:30 s 6:00, ele me informou, mas espero que no seu caso, no necessrio, n? Espero que no, senhor ", respondeu humildemente. A visita terminou com um regresso ao seu escritrio, onde ele me entregou a minha agenda. Era uma lista terrvel: histria, lngua, Geografia, Cincias, Matemtica, Desenho Tcnico, duas lnguas modernas, e cincia da computao. E uma dose dupla de Educao Fsica na quarta-feira. Ele tinha trs aulas gratuitas, uma segunda-feira, outra tera-feira e outra na quintafeira.Chivers Sr. disse que eles poderiam se engajar em atividades extracurriculares, como msica ou outras lnguas, ou de estudo. Ele apertou minha mo, me desejando boa sorte e dizer-me a cham-lo se eu estivesse em alguma dificuldade. Depois de advertir-me para no quebrar as janelas ou vai causar dores de cabea para os professores, me acompanhou at o hall, onde parei. Era 1040. Tocou um sino. Era hora de minha primeira aula do dia: Geografia. A classe foi muito bem. Eu tinha passado os ltimos seis anos estudando mapas com cuidado e manter informado sobre o andamento da Guerra das cicatrizes, ento eu tive uma idia melhor de como o mundo a maioria dos meus colegas.Mas eu no sabia nada sobre a geografia humana (a maioria da classe girava em torno da economia e da cultura e como os seres humanos foram moldando seu ambiente), e eu estava perdida toda vez que a conversa estava sendo desviado cadeias de montanhas e rios para as estatsticas polticos e populao. Apesar do meu conhecimento limitado de seres humanos, a geografia era um comeo to simples como poderia ter desejado. O professor foi amigvel, poderia seguir a linha da maioria das coisas explicadas, e pensei que poderia atingir o mesmo nvel que o resto da turma em algumas semanas. Matemtica, que era o que veio a seguir, era um assunto completamente diferente. Depois de cinco minutos eu sabia que teria problemas. Eu s tinha

estudado matemtica na escola, e tinha esquecido a maior parte o pouco que tinha aprendido. Ser que dividir e multiplicar, mas que estava chegando o meu conhecimento ... que, como logo descobriu, no eram suficientes. - Quer dizer que voc nunca fez lgebra? Disse meu professor, um homem feroz chamado Mr. Smarts. claro que eu fiz! No me tome por um louco, rapaz! Eu sei que voc novo, mas no pense que vai lutar! Abrir o livro na pgina 16 e fazer o primeiro conjunto de problemas. Rena o seu trabalho depois da escola e ver onde voc est. Onde eu estava estava fora, independentemente de tudo, centenas de quilmetros de distncia. Eu no conseguia nem ler a pgina 16 questes, muito menos corrigi-lo! Eu procurei nas pginas anteriores, tentando copiar os exemplos, mas eu no tinha idia do que estava fazendo. Quando o Sr. Smarts pegou meu trabalho dizendo que a revista durante o recreio e eu retornaria naquela tarde na aula de cincias (que tambm tinha com ele), eu estava muito deprimido para agradecer por sua presteza. Recesso no era melhor. Passei dez minutos andando sozinho, com todos os olhos fixos no meu ptio. Eu tentei fazer amizade com algumas das pessoas que eu tinha visto nos meus dois primeiros classes, mas no queria nada comigo.Meu olhar, meu cheiro e minha abordagem a eles eram raros, e havia algo em mim que no se encaixava. Os professores no tiveram o meu projecto, mas os caras prprios. Eles sabiam que eu no pertencia ali. Enquanto meus colegas tentaram me fazer sentir bem-vinda, teria me custado adaptar. Ele no sabia nada sobre filmes e programas de TV que eles falaram, ou estrelas de rock ou estilos de msica ou livros ou quadrinhos. Seu discurso foi muito estranho: muito do seu jargo era ininteligvel para mim. Aps recesso era histria. Ela costumava ser um dos meus temas favoritos, mas o currculo era muito mais avanada do que tinha sido meu. A classe focada na Segunda Guerra Mundial, que estava estudando para os meus ltimos meses como um ser humano. Assim poderia ser perfeito s tinha os principais acontecimentos da guerra e os lderes de vrios pases. Mas um garoto de quinze anos, que na teoria foi avanada com o sistema, deveria saber do comeo ao fim das batalhas, os nomes dos generais, o grande impacto da guerra sobre a sociedade, e tudo isso. Eu disse ao meu professor que tinha focado em histria antiga na minha antiga escola, e eu me parabenizou por ter dado uma resposta to inteligente ... mas depois ela disse que havia uma pequena classe de Histria Antiga em Mahler, e que o ex- faria no dia seguinte iria se mudar para l. Ay, ay, ay, ay, ay! A prxima aula era de idioma. Eu temia. Poderia aparmelas temas como Geografia e Histria, dizendo que ele havia seguido um currculo diferente. Mas como eu iria explicar a minha ignorncia da linguagem? Eu poderia fingir que eu no tinha lido os mesmos livros e poemas que outros, mas o que aconteceria quando a professora me perguntou o que eu li? Eu estava perdido! Na sala de aula havia uma mesa livre perto da linha da frente e eu tive que sentar l. Nosso professor era tarde. Devido ao tamanho da escola, professores e alunos, muitas vezes chegou um pouco atrasado para a aula. Passei alguns minutos de olho ansiosamente o livro de poesia que eu tinha comprado na sexta-feira, tentando desesperadamente memorizar alguns fragmentos de poemas de forma aleatria, na esperana de enganar o professor com eles.

A porta da sala aberta, o nvel de rudo baixo e todo mundo se levantou. -Sente-se, sente-se ", disse um professor, indo direto para sua mesa, onde voc coloca a sua pilha de livros. Ele enfrentou a classe, sorrindo e inclinandose para trs o cabelo preto. Era uma mulher negra, jovem e bonita. Ouvi dizer que tem um novo aluno disse, olhando para mim com os olhos. Por favor, voc poderia colocar para que voc possa identificar? Levantei-me e levantei a mo, sorrindo nervosamente. "Aqui", eu disse. Perto da linha da frente, disse, sorrindo brilhantemente. Bom sinal. Bem, eu tenho o seu nome e os detalhes gravados em algum lugar. D-me um minuto ... Ele estava indo para dar uma olhada atravs dos seus livros e seus papis quando ele parou de repente, como se bateu. Ele me olhou intensamente e deu um passo adiante. Seu rosto se iluminou e exclamou: - Darren Shan? -Hum ... Sim. .. Sorri nervosamente. Eu no tinha idia de quem ela era, e buscou em minha loja de lembranas (est alojado no mesmo hotel que eu?), Quando algo no formato de sua boca e olhos pressionado um interruptor dentro do meu crebro . Eu deixei minha mesa e caminhou alguns passos na direo dela, at que apenas um metro nos separava, e eu estudei seu rosto no conseguia acreditar. - Debbie? Perguntei com a voz embargada. Debbie Hemlock? CAPTULO 6

- Darren! Debbie gritou, envolvendo os braos em volta. - Debbie! Chorei, segurando-a firme. Meu professor de lngua era Debbie Hemlock, minha ex-namorada! - Apenas mudaram! Debbie disse com a voz embargada. - Voc to diferente! -Eu ri. - O que aconteceu com seu rosto? - Como voc se tornou um professor? E, em seguida, os dois juntos: - O que voc est fazendo aqui? Paramos, os olhos bem abertos, sorrindo como um louco. Ns j no abraou, mas estvamos de mos dadas. Tudo nossa volta, os meus colegas que gawked como se estivessem presenciando o fim do universo. - Onde voc ...? -Debbie comeou a perguntar, e ento olhou ao redor.Percebendo que ns ramos o centro das atenes, eu soltei as mos e sorriu timidamente. Darren e eu somos velhos amigos, disse classe. Ns no via desde ... Ele parou de novo, desta vez com uma carranca. -Disculpadnos murmurou. Ele pegou minha mo e me levou para a sada abrupta. Ele fechou a porta e inclinou-se contra uma parede, e depois de se certificar que estvamos sozinhos na sala, se inclinou e sussurrou: - Onde diabos voc esteve todos esses anos? -Aqui e ali eu sorri, meus olhos vagaram pelo rosto, atordoado pela forma como muita coisa havia mudado. Foi tambm maior ... Mais do que eu era agora. - Por que voc ainda tem a mesma cara? Ele perguntou abruptamente. Est

quase exatamente como eu me lembrava. Parece que voc tem um ou dois anos ... mas j faz treze anos! -Como o tempo voa. Eu sorri com satisfao, e roubou um beijo rpido. Eu estou to contente de v-la, Miss Hemlock. Debbie ficou imvel antes do beijo, e depois recuou. No faa isso. Sinto muito. bom v-lo. - bom v-lo. Mas se algum me v beijando um estudante ... Oh, Debbie, na verdade eu no sou um estudante, e voc sabe disso. Eu sou velho o suficiente para ser ... Bem, voc sabe o que mais eu sou. -Eu pensei assim. Mas o seu rosto ... Ele viu a forma do meu queixo, e, em seguida, meus lbios, meu nariz e cicatriz triangular pequeno no meu olho direito. J esteve em guerra, disse ele. -No acredita em mim se eu dissesse a voc o quo certo eu sorri. -Darren Shan. Ele balanou a cabea e repetiu o meu nome, Darren Shan. E ento ela me deu um tapa! - O que foi aquilo? -Gritei. -A que voc deixou sem dizer adeus e eu arruinado Natal rosnou. 'Isso foi h treze anos. H ainda pode ficar com raiva. -A Hemlock pode guardar rancor por um longo, longo tempo, respondeu, mas seus olhos brilhavam um sorriso. -Deixei um presente de despedida, eu disse. Por um momento ela ficou em branco. Ento ele se lembrou. - A rvore! Me and Mr. Crepsley tinha matado o vampaneses louco (Murlough) casa de Debbie, vspera de Natal, aps us-lo como isca para tir-lo de seu covil. Antes de sairmos, eu tinha colocado e decorada para sua rvore de Natal um pequeno ao lado de sua cama (ele j havia drogado Debbie e seus pais, ento eles estavam inconscientes quando atacou Murlough). Eu tinha esquecido sobre a rvore ", ele murmurou. O que nos leva a outra pergunta: o que aconteceu antes disso? Estvamos sentados mesa e estvamos nos preparando para o jantar, e de repente eu acordei na minha cama, e depois, no dia de Natal. Mame e papai tambm acordei na cama, sem a menor idia de como eles chegaram l. - Como so Donna e Jesse? Eu perguntei, tentando fugir sua pergunta. -Bem. Papai est viajando o mundo, indo onde o trabalho leva-o, e comeou uma nova mame ... No, ele disse, me dando um empurro no peito. Esquea de mim. Eu quero saber o que aconteceu com voc. Por treze anos tem sido uma agradvel lembrana. Tentei encontrar algumas vezes, mas desapareceu sem deixar rasto. Agora reaparecer na minha vida como de costume, como se os anos tinha sido meses. Eu quero saber o que aconteceu. " uma longa histria, eu suspirei. Y complexo. -Tenho tempo respondeu, tendo uma respirao profunda. -No, voc-o. Contradisse, apontando para a sala fechada "Droga, ele tinha esquecido. Ele estava caminhando em direo porta e abriu-a. No interior, os rapazes estavam falando alto, mas parou quando viu seu professor. - Tragam os livros! Ele disse secamente. Eu estou com voc imediatamente. Diante me novamente e disse: Voc est certo, no h tempo. E eu tenho uma agenda cheia para o dia. Eu

tenho que participar de uma reunio do corpo docente durante o recesso. Mas devemos ficar juntos em breve e falar. - Que tal depois da escola? Eu sugeri. V para casa, eu troco de roupa, e ns nos ver ... onde? -Na minha casa ", disse Debbie. Eu moro no terceiro andar de um bloco de apartamentos. No 3 C Unidade Bungrove. Em p, de dez minutos. -Eu vou encontrar. "Mas d-me um par de horas para corrigir os deveres que ela disse. No venha antes das seis e meia. -Para mim, perfeito. Darren Shan-sussurrou, com um pequeno sorriso levantando os cantos de seus lbios. Quem teria pensado? Ele se inclinou para mim, e eu pensei (que eu esperava!) Ia me beijar, mas depois parou, tomou um severo e me levou de volta para a frente de sua classe. *** A classe passou em um borro. Debbie colocar todos os esforos para no dedicar ateno especial, mas seus olhos nunca parou de olhar para mim e no conseguia parar de sorrir. As outras crianas perceberam o vnculo bvio entre ns e essa foi a conversa de recesso. Se os alunos tivessem me tratado com desconfiana para comear o dia, agora agindo com cautela absoluta e todos mantinham distncia. A ltima classe passaram rapidamente. Eu no me importava e minha falta de conhecimento ou a minha ignorncia sobre essas questes. Parei de me preocupar e tentar agir como se voc j pensou em algo. Tudo o que eu poderia pensar em Debbie. E quando o Sr. Smarts lanou-me o meu dever de matemtica na aula de cincias, gritando descontroladamente, eu apenas sorriu e acenou com a cabea autnoma. No final do dia voltei s pressas para o hotel. Foi-me dado a chave para um armrio, onde ele deveria deixar os meus livros, mas eu estava to animado que eu no me preocupei em faz-lo, e voltou para casa carregando uma mochila cheia de livros. Sr. Crepsley ainda estava na cama quando cheguei, mas Harkat estava acordado, e contou como ele havia sido precipitadamente meu primeiro dia e meu encontro com Debbie. - No maravilhoso? Cheguei concluso de flego. No incrvel? No mais ...? -Eu no conseguia pensar em nenhuma maneira de descrev-lo, ento eu apenas joguei as mos no ar e gritou: Yujuuu! - grande Harkat disse, com seu rosto largo exibido em um sorriso serrada, mas no parece feliz. - O que isso? Eu perguntei, lendo a preocupao em seus olhos redondos verdes. "Nada", disse ele. timo. Realmente. Fico feliz por voc. -No minta, Harkat. H algo que voc come. O que isso? E eu vim com essa: - No parece um pouco casual ...? - O que voc quer dizer? -De todas as escolas que poderiam ter ido ... e todos os professores do mundo ... apenas ... certo onde sua antiga namorada est ensinando? E na sua classe?

-Isso vida, Harkat. Coisas estranhas acontecem o tempo todo. "Sim", admitiu a pequena pessoa. E s vezes ... acontece por acaso. Mas, s vezes porque ... foram elaborados. Eu estava desabotoando a camisa, depois de ter tirado a camisa e gravata, e ento eu parei, os dedos nos botes, escrutndole. - O que voc est falando? -Que h algo de podre. Se voc conheceu Debbie na rua ... teria sido diferente.Mas voc est na sala de aula, e em uma escola onde ... no deve ser. Algum arranjado para voc ir para Mahler, algum que sabe sobre Murlough ... e conhecer o seu passado. - Voc acha que a pessoa que forjou as nossas assinaturas sabia Debbie Mahler estava trabalhando? Eu perguntei. -Isso o bvio Harkat disse. E s isso motivo de preocupao. Mas h algo mais ... devemos considerar. E se a pessoa que entregou a armadilha no s conhecer Debbie? O que se Debbie? CAPTULO 7

Debbie no podia acreditar que estava aliado com o vampaneze ou Mr. Tiny, ou que ele havia tomado parte na armadilha que eu tinha tendncia para ir para Mahler. Expliquei para o espanto que Harkat tinha sido para me ver, mas ele disse que poderia ter forjado. -Se voc tomou tais dores para fazer voc ... v l, o quo raro ele no teria demonstrado surpresa, ele disse. Eu balancei a cabea obstinadamente. Ela no iria fazer alguma coisa. -Eu no sei, por isso no ... eu posso formar uma opinio. Mas, realmente, voc no conhece. Ela era uma criana quando ... voc viu pela ltima vez. As pessoas mudam medida que cresce. - Voc acha que eu no deveria confiar nela? Eu no estou dizendo isso. Pode ser sincero. Talvez ele no tem nada a ver com a falsificao das formas ... ou voc est l. Poderia ser uma coincidncia ... enorme. Mas devemos ser cautelosos. V v-lo, mas ... viglala. Cuidado com o que voc diz. Faa-lhe algumas perguntas capciosas. E carrega uma arma. "Eu no poderia machucar", eu disse baixinho. Embora ele estava conspirando contra ns, no poderia mat-la. Tome-lo de qualquer maneira Harkat insistiu. Se voc estiver trabalhando para o vampaneze, talvez ... no contra aqueles que tm de us-lo. - Voc acha que o vampaneze pode estar l, esperando? "Talvez. Ns no conseguimos entender o porqu ... o vampaneze (se so eles que esto por trs das falsas formas) ... gostaria de enviar para a escola. Se voc estiver trabalhando com Debbie (ou us-lo ...), que pode explic-la. - Quer dizer que eu pretendo ficar sozinho com Debbie para me pegar? -Pode ser. Eu balancei a cabea, pensativo. Debbie no acho que trabalhar para os nossos inimigos, mas era possvel que eles foram manipulados para me pegar. - Como devemos lidar com isso? Eu perguntei. Olhos verdes Harkat traiu sua incerteza.

No tenho a certeza. Seria tolice para ir direto para ... uma armadilha. Mas s vezes voc tem que correr riscos. Talvez esta a nossa maneira de descobrir ... aqueles que querem nos pegar. Mordi o lbio inferior, pensando sobre isso por um tempo, depois tomou a deciso mais razovel: ir acordar o Sr. Crepsley. *** Toquei a campainha de 3 C e esperou. Momentos depois, a voz de Debbie soou pelo interfone. - Darren? -O primeiro e nico. "Voc est atrasado. -Eram sete e vinte. O sol estava se pondo "Eu estava fazendo lio de casa. A culpa do meu professor de lnguas: ela um drago real. -Ja-ja-fuoooghs. Houve um zumbido ea porta se abriu. Fiz uma pausa antes de entrar, olhando do outro lado da rua para o oposto bloco de apartamentos. Eu encontrei uma sombra espreita no telhado: Mr. Crepsley. Harkat estava por trs da construo de Debbie. Ambos vinham correndo em meu socorro ao primeiro sinal de problemas. Esse era o plano que traou. Sr. Crepsley tinha sugerido uma retirada apressada (as coisas estavam muito complicadas para o seu gosto), mas quando eu fiz valer a minha autoridade, concordou em tirar proveito da situao para tentar virar a mesa com nossos adversrios ... se eles apareceram. -Se um confronto, disse-me antes de sair, "pode no ser possvel escolher os alvos. Voc no est preparado para levantar a mo contra o seu amigo, mas eu fao, se voc trabalha para o inimigo. Se isso acontecer, no interpongas no meu caminho. Eu balancei a cabea tristemente. Eu no tinha certeza de que pode ficar de fora e deix-lo magoado Debbie, se fosse verdade que ele estava conspirando contra ns ... mas eu tento. Fui correndo as escadas, dolorosamente consciente das duas facas que ele estava carregando, amarrado com uma coleira em minhas pernas para que voc no v. Esperava evitar us-los, mas foi bom saber que eles estavam l, se voc precisava deles. A porta estava aberta a 3 C, mas eu liguei antes de entrar. "Venha", disse Debbie. Estou na cozinha. Fechei a porta, mas nenhum parafuso. Olhei para o apartamento rapidamente.Muito arrumado. Vrios estantes. Um leitor de CD e uma caixa com um monte deles. A televiso porttil. Um cartaz da capa de O Senhor dos Anis em uma parede, e uma imagem de Debbie com os pais em outro. Debbie saiu da cozinha. Ela usava um avental vermelho longo e tinha farinha no cabelo. -Eu fiquei entediada de esperar, ele disse, ento eu comecei a fazer bolos. Voc gosta de passas ou sem passas? -No passas disse, e sorriu quando ele se virou para a cozinha. Os assassinos e seus capangas no vm para cumpriment-lo com farinha no cabelo! Quaisquer dvidas que eu tinha sobre Debbie desvaneceu-se rapidamente, e eu sabia que no tinha nada a temer da parte dele. Mas eu

baixei a guarda, Debbie no representam uma ameaa, mas poderia ter vampaneses na sala ao lado ou pendurada ao redor da escada de incndio. - Como foi seu primeiro dia de escola? Debbie perguntou enquanto eu caminhava ao redor da sala. "Foi estranho. Ele no tinha estado na escola desde ... bem, muito tempo. Muita coisa mudou. Quando foi ... "eu parei. A capa de um livro tinha me chamou a ateno: Os Trs Mosqueteiros. Donna faz voc mesmo ler isso? Debbie enfiou a cabea pela porta e olhou para o livro. "Ah", ele riu. Eu estava lendo quando nos conhecemos, certo? -Sim. Odiava. - Srio? engraado ... Agora eu adoro isso. um dos meus favoritos. Eu sempre recomendo aos meus alunos. Eu balancei minha cabea gesto irnico, deixando o livro para baixo e vai ver a cozinha. Era pequeno, mas organizado profissionalmente. Havia um cheiro delicioso de massa fresca. Donna-te ensinou bem comentado. Me de Debbie tinha sido cozinheira. -No me deixe fora at que eu aprendi como lidar comigo na cozinha, Debbie sorriu. Formado pela faculdade era mais fcil de passar os testes. - Voc ir para a faculdade? Eu perguntei. -Se fosse, no seria um professor. Ele colocou uma bandeja de rolos-primas em um pequeno forno, apagou a luz e fez sinal para eu voltar para a sala. Como eu deixei cair um dos seus assentos macios, foi at o armrio para CDs e procurou algo para vestir. - Qualquer preferncia? A verdade no. "Eu tenho um monte de pop ou rock. Jazz ou clssico? "Eu no me importo. Ele escolheu um CD, tirou-o do seu caso, coloque-o para o jogador e comeoulo. Ela se levantou antes do jogador um par de minutos, enquanto uma msica suave e alegre encheu o ar. - Voc gosta? Ele perguntou. "No ruim. O que isso? -O Titan. Sabe quem ? - Mahler fazer? Arrisquei. "Exatamente. Eu escolhi este para se familiarizar com ele. A Sr. Chivers no gostam de seus estudantes no reconheciam a Mahler. Debbie se sentou na cadeira ao meu lado e estudou o meu rosto em silncio. Eu me senti desconfortvel, mas no evitou o meu rosto. 'Bem', ele suspirou. Quer me contar o que aconteceu? Tinha acordado com o Sr. Crepsley e Harkat o que contar, ento eu comecei a contar a histria imediatamente havia eclodido. Eu disse que estava sofrendo de uma doena de crescimento, o que me fez envelhecer mais lentamente do que pessoas normais. Lembrei a cobra-boy, Evra Von, a quem ela havia conhecido, e explicou que ns ramos ambos pacientes em uma clnica especial. - Voc no eram irmos? Ele perguntou. -No. E o homem que voc estava em no era de nosso pai. Ele era uma enfermeira no hospital. Por isso, nunca apresentou. Foi divertido pensar que eu era uma pessoa normal, e ele no queria estragar-me.

"Ento, quantos anos voc tem? Ele perguntou. 'Eu no sou muito mais velho do que voc disse eu. A doena no se manifestar at que eu tinha doze anos. At ento, no era muito diferente das outras crianas. Ele refletiu sobre o que sua maneira, profunda e pensativa. -Se isso verdade, disse ele, "o que voc est fazendo na escola? Por que voc me escolheu? Eu no sabia que voc trabalhou em Mahler ", eu disse. Foi uma deciso inesperada. Voltei para a escola porque ... difcil de explicar. Eu no receber uma educao adequada, enquanto crescia. Ele era rebelde e gasto muito tempo pescando ou jogando futebol em vez de estudar. Ultimamente eu sinto como se eu perdi alguma coisa. Algumas semanas atrs, eu conheci um homem que falsificou documentos: passaportes, certides de nascimento, e assim por diante. Pedi-lhe para fazer uma identidade falsa para fingir que eu tinha quinze anos. "Mas por qu? Debbie perguntou. Por que no ir para a escola noturna para adultos? "Porque, aparentemente, eu sou um adulto. -Eu escrevi uma expresso de dor.Voc no sabe como triste a crescer muito lentamente, ter que explicar para pessoas de fora, sabe o que dizem sobre mim. Eu no se relacionam muito. Eu vivo sozinho e trancado em casa a maior parte do tempo. Eu achava que esta era uma oportunidade para fingir que era normal. Eu pensei que poderia integrar entre as pessoas pareciam mais me: os adolescentes. Ele esperava que, se eu me vestia e falava como eles, e foi para a escola com eles, talvez eu aceitaria e no me sinto to sozinho. -Olhei para baixo e acrescentou melancolicamente: "Eu acho que isso acaba com a farsa. Houve um silncio significativo. Em seguida, Debbie disse: - Por que ser assim? "Porque voc sabe disso. Voc vai dizer o Sr. Chivers e eu devo ir. Debbie se aproximou e pegou a minha mo na dela. Eu acho que voc louco ", disse ele. Praticamente todas as pessoas que eu conheo no posso esperar para sair da escola, e aqui voc est desesperado para voltar. Mas eu te admiro por isso. Eu acho timo que voc quer aprender.Eu acho que voc muito corajoso, e no vou dizer nada. - Srio? -Acho que acabar por descobrir que voc (no pode esconder algo assim por muito tempo), mas eu no vou chivarme. "Obrigado, Debbie. Eu ...-Eu limpei a garganta e olhou para nossas mos juntas.Gostaria de te beijar (obrigado), mas no sei se quero ... Debbie franziu a testa, e eu sabia que eu estava pensando (foi ele que um professor vai parar de beijar um de seus alunos?). Ento riu e disse: "Tudo bem ... mas s na bochecha. Ergui a cabea, inclinei-me e afastou seu rosto com meus lbios. Eu teria gostado de beij-la corretamente, mas eu sabia que no podia. Embora tivssemos a mesma idade, em seus olhos eu ainda era um adolescente. Havia entre ns uma linha ... Eu no poderia deixar passar, mesmo que o adulto que estava dentro de mim desejava atravess-la. ***

Ns conversamos por horas. Eu aprendi tudo o que havia acontecido com Debbie, como ele tinha ido para a faculdade depois da escola, estudando lngua e sociologia, graduando-se e se tornar um professor. Depois de alguns postos de trabalho a tempo parcial em outros lugares, tinham solicitado uma posio permanente aqui, seus dias de escola foram gastos nesta cidade, e senti que era a coisa mais prxima a uma casa que pudesse encontrar. E assim foi a Mahler. Ele passou dois anos l e adorei. Houve homens em sua vida (mesmo havia se tornado noiva!), Mas agora no tinham companheiro. Ele acrescentou (deliberadamente) que ningum estava olhando. Ele me perguntou naquela noite durante treze anos, e que tinha acontecido com ela e seus pais. Eu menti, culpando o vinho. -Eu quedasteis dormindo na mesa. Chamei a enfermeira que cuidou de ns Evra e eu. Chegou, eu examinei, eu disse que estava tudo bem e que eu iria encontr-lo quando despertarais. Eu levei para a cama s trs e eu deixei. Eu nunca fui despedidas. Eu disse Debbie eu estava morando sozinho. Quando perguntado o que o Sr. Blaws iria descobrir que era uma mentira, mas eu no pensava muito alternavam professores actuais com os inspectores. Vai ser muito raro ter voc na minha classe murmurou. Estvamos sentados no sof. Teremos de ser cuidadosos. Se algum suspeitar que h algo entre ns, temos de dizer a verdade. Se no, eu apostaria minha carreira. -Talvez seja um problema que no precisa se preocupar muito ", eu disse. - O que voc quer dizer? "Eu acho que no fui feito para estudo. Estou atrs de todas as disciplinas. Em alguns (Matemtica e Cincias) Estou totalmente perdido. Acho que vou ter que cair fora. "Isso um absurdo", ele rosnou e no vou tolerar isso. Ele atingiu um dos pes (castanha, pincelados com manteiga e gelia) na minha boca e me fez mastigar.Se voc no terminar o que comea, voc vai se arrepender. -PEHO pueho no haceglo-murmurou, boca cheia de po. "Claro que pode, ele insistiu. No ser fcil. Voc vai ter que estudar muito, talvez ficando algumas aulas ... Fez uma pausa, seu rosto se iluminou. isso a! - O qu? Eu perguntei. -Eu posso lhe dar lies. - Que tipo de aulas? Me deu um soco no brao. - Aulas de tolo escola,! Voc pode vir uma ou duas horas todos os dias depois da escola. Eu vou ajudar com a sua casa e voc vai apanhar com coisas que voc perdeu. - No se importa? Eu perguntei. -Claro que no, ele sorriu. O prazer meu. *** Foi uma noite agradvel, mas teve que parar. Eu tinha esquecido sobre a potencial ameaa da vampaneze, mas quando Debbie pediu licena para ir ao banheiro, comecei a pensar sobre eles, perguntando se o Sr. Crepsley e Harkat vi um, no querendo vir e tomar lies de Debbie, sem que isso as questes envolvidas no nosso perigoso.

Se ele esperou por seu retorno, pode esquecer a ameaa de novo, ento eu escrevi uma pequena nota ("Eu tenho que ir. Foi maravilhoso v-lo novamente. Eu vou te ver amanh na escola. Eu espero que voc no se importa que haja fiz a minha lio de casa! "), deixei-o no prato vazio que continha pes e eu escapuliu o mais silenciosamente possvel. Eu trotou pelas escadas, cantarolando feliz, eu deixei, eu parei na porta da frente, e deu trs apitos longos, o meu sinal para que voc saiba que o Sr. Crepsley como eu sa. Ento eu me virei o edifcio e encontrou Harkat escondido atrs de um par de grandes caixotes de lixo pretos. - Existe um problema? Eu perguntei. 'Nenhum', disse ele. Aqui no se aproximou de ningum. Sr. Crepsley veio e agachou-se atrs dos baldes, com a gente. Parecia mais solene do que o habitual. - Rastreou alguns vampaneses? Eu perguntei. -No. - E o Sr. minsculo? -No. "Ento as coisas esto indo bem, eu sorri. - E quanto a Debbie? Harkat perguntou. legtimo? -Oh, sim. Fiz um rpido resumo da minha conversa com Debbie. Sr. Crepsley no disse nada, apenas grunhindo enquanto ela informou. Ele parecia muito sombrio e distante. - ... Assim, concordamos em cumprir todas as tardes depois da escola, eu conclu. Ns no estabelecemos um cronograma. Primeiro eu queria discutir com os dois, se voc vai nos assistir de perto quando nos encontrarmos. Eu no acho que haja qualquer necessidade (eu tenho certeza que Debbie no parte de uma conspirao), mas se voc quiser, possvel agendar aulas quando completamente escuras. Sr. Crepsley suspirou sem vontade. Eu no acho que seja necessrio. Eu inspecionou a rea completamente.Nenhuma evidncia da presena do vampaneses. Seria prefervel se voc fosse durante o dia, embora no essencial. - Isso significa que voc concorda? -Sim. Mais uma vez parecia incomumente-shot. - O que isso? Eu perguntei. Debbie no suspeitar, certo? "No tem nada a ver com isso. Eu ... "Olhamos com tristeza. Tenho ms notcias. - Huh? Harkat-Yo e trocou um olhar duvidoso. -Mika Ver Leth me deu uma breve mensagem teleptica enquanto estavam l dentro. - o Senhor do vampaneze? Eu perguntei ansiosamente. -No. sobre o nosso amigo, o seu parceiro, o prncipe Paris Skyle. Ele ...Sr.Crepsley suspirou, e disse com uma voz abafada: Paris est morto. CAPTULO 8

A morte do prncipe mais velho no deveria ter me surpreendeu muito. Excedeu oitocentos anos, a Guerra das Cicatrizes tinha tomado a sua

portagem, e lembrei-me de ter pensado que parecia doente quando eu sa da Montanha dos Vampiros. Mas no esperava sair to cedo, ea notcia me tirou o flego. Como o Sr. Crepsley sabia o prncipe havia morrido de causas naturais. Seria seguro para ir para a Montanha dos Vampiros (uma vez que vampiros poderiam enviar mensagens telepticas apenas bsico), mas a mensagem parece indicar que Mika fosse um hoax. Eu queria ir com ele para o funeral (que seria um evento monumental, que viria quase todos os vampiros do mundo), mas o Sr. Crepsley me pediu para no. -Um prncipe deve permanecer ausente da Montanha dos Vampiros, ele lembrou de mim, se algo vier a acontecer com os outros. Eu conheo um monte apreciabas Paris, mas Mika, Arrow e Vancha o conhecia h mais tempo do que voc. Seria injusto pedir qualquer um deles voc desistir de seu lugar. Fiquei desapontado, mas respeitar os seus desejos. Seria egosta da minha parte fingir ignorar os prncipes mais velhos. -Diga-lhes para ter cuidado, eu avisei. No quero ser o nico prncipe deixou. Se todos eles pereceram juntos, levaria o cl mim, e seria um desastre! -Voc pode ter certeza Harkat riu, mas no havia alegria em sua voz. Eu posso ir com voc? -Ele perguntou ao Sr. Crepsley. Gostaria de apresentar ... meus respeitos. Eu prefiro que voc ficasse com o Sr. Crepsley Darren disse. Eu no gosto da idia de deix-lo e ele consegue-se. Harkat concordou imediatamente. Voc est certo. Eu vou ficar. "Obrigado", eu sussurrei. "Agora", sussurrou o Sr. Crepsley, ainda seguir se voc est indo aqui ou em outro lugar. -Vamos ficar, claro, respondeu imediatamente. Sullen como era, o vampiro escreveu um sorriso irnico. -Achei que voc ia dizer isso. Eu vi atravs da janela para o seu professor beijar na bochecha. - Eu estava espiando! -Bufou. "Essa era a idia geral, certo? Ela respondeu. Balbuciou indignado, mas claro, que era o plano. Voc e voc deve Harkat replegaros enquanto eu estiver fora, continuou o Sr. Crepsley. Se voc atacar, voc iria ver-se forado a defender-se. "Eu estou disposto a correr o risco, se Harkat-I. Harkat encolheu os ombros. -A idia de ser ... no me assusta. 'Muito bem, Sr. Crepsley suspirou. Mas prometo afastar-se a busca pelos assassinos na minha ausncia, e que voc no deve fazer nada que comprometa. "Nesse sentido, no precisa se preocupar", disse eu. Prosseguindo assassinos a ltima coisa que eu tenho em mente. Eu lidar com algo muito mais terrvel: trabalhos de casa! Sr. Crepsley disse boa sorte, e, em seguida, retornou rapidamente para o hotel para arrumar e sair. Ele tinha ido embora quando chegamos l, e provavelmente j estava nos limites da cidade, prontos para cometear. Sentimo-nos sozinhos, sem ele, e um pouco assustada, mas no estvamos muito preocupados.Apenas estar fora algumas semanas, no

mximo. O que poderia dar errado em um espao to curto de tempo? *** As prximas duas semanas foram difceis. Com o Sr. Crepsley fora da cidade, a caa vampaneze suspenso e estabilizou o nmero de mortos (que no havia matado ningum ultimamente), eu pudesse me concentrar em coisas na escola ... que eu vim de prolas, dada a quantidade de trabalho Eu tinha que fazer. Debbie puxou uns cordelinhos para aliviar meu fardo. Bom para ela, eu disse que estava sofrendo os efeitos de imagens de fogo em que eu tinha sido atingida e, portanto, tinha faltado muitas aulas. Expliquei sobre minhas boas notas, dizendo que meu pai tinha sido o melhor amigo do diretor da minha antiga escola. Chivers Sr. no ficou muito impressionado ao ouvir isso, mas Debbie convenceu-o de no dar maior importncia ao assunto. Optei por deixar as lnguas modernas e um par de anos atrs em Matemtica e Cincias. Eu era mais raro do que nunca de estar entre um grupo de treceaeros, mas pelo menos ele poderia manter-se. A cincia ainda tinha o Sr. Smarts, mas era mais compreensivo agora que eu sabia que eu no tinha fingido a minha ignorncia, e dedicou muito tempo para me ajudar a alcan-lo. Eu tive dificuldades em histria, lngua e geografia, mas teve aulas gratuitas em vez de lnguas, eu poderia concentrar-se sobre eles e foi gradativamente atingindo as outras crianas da minha classe. Gostou da Elaborao e Cincia da Computao. Meu pai me ensinou o bsico de desenho tcnico como uma criana (espera-me a ser um desenhista para mais), e rapidamente assimilado o que havia esquecido. Para minha surpresa, fiquei interessado em computadores, como sangue de vampiro, com a ajuda dos meus super-rpidos dedos, que poderiam ser executados no teclado mais rpido do que qualquer datilgrafo humano. Ele deve ter muito cuidado com os meus poderes. Eu estava encontrando dificuldades para fazer amigos (os meus colegas me olhavam com desconfiana), mas eu sabia o que poderia tornar-se popular se participaram de atividades esportivas durante o recesso. Poderia destacar em qualquer esporte: futebol, basquetebol, andebol ... e todo mundo gosta de um vencedor. A tentao de mostrar, e fazer alguns amigos, no processo, era forte. Mas eu segurei. O risco era muito grande. No foi apenas pela chance de fazer algo sobre-humano (como saltar mais alto do que um jogador profissional de basquete), o que poderia revelar as pessoas dos meus poderes, mas tambm pelo medo de vir a magoar algum. Se algum me deu uma cotovelada nas costelas jogando futebol, voc poderia perder o controle e soc-lo, e meus socos poderia enviar um homem para o hospital, ou pior, o necrotrio! Educao Fsica foi, portanto, um tema frustrante: eu tive que deliberadamente esconder a minha fora depois de uma fachada desajeitado e pattico.Linguagem, por estranho que fosse, era tambm um problema. Foi timo estar com Debbie, mas em sala de aula a nossa relao tinha que ser um professor e um estudante comum. No poderia haver confia imprprios. Mantivemos o ar frio e distante, que fez quarenta minutos (80 s quartas-feiras e sextas-feiras, quando ele foi duas vezes classe Language) decorrido com lentido agonizante. Depois da escola e nos fins de semana, quando ele foi para seu apartamento para pagar os estudos, era diferente. No conseguia relaxar e conversar sobre

o que queramos, poderamos abraar no sof com uma garrafa de vinho e assistindo algum filme antigo na TV, ou ouvir msica e falar sobre o passado. Debbie comeu quase toda noite. Ela adorava cozinhar, e experimentar uma variedade de receitas. Eu ganhei uma vez, e eu tive que ir fazer jogging noite para perder peso. No era todo o relaxamento e boa comida com Debbie. Ela estava determinada a ensinar-me a alcanar um nvel satisfatrio e passar duas ou trs horas a cada noite trabalhando comigo em meus assuntos. No foi fcil (para alm do cansao sentidos aps um dia de trabalho, no sei muito sobre matemtica, cincias e geografia), mas foi entregue a ele e foi um exemplo que me senti compelido a seguir. -Sua gramtica enfraquece, disse uma noite, lendo uma composio que eu tinha escrito. Seu Ingls bom, mas existem alguns maus hbitos que voc perde. - Como o qu? -Esta frase, por exemplo: "Eu e Joo foram loja para comprar uma revista."Onde est o erro? Eu pensei sobre isso. - "Fomos para comprar jornais?" Eu sugeri inocentemente. Debbie me deu uma cpia. -Srio, eu disse com um riso nervoso. Eu tomei a tarefa e analisou a sentena. - Deve ser "John e eu"? -Adivinhou. 'Sim', disse ele. Voc usa o "eu e" o tempo todo, e no gramaticalmente correta. Voc tem que perder esse hbito. 'Eu sei, eu suspirei. Mas no ser fcil. Eu mantenho um dirio, e nos ltimos quinze anos tenho vindo a utilizar muitos "eu e" porque parecia mais natural. "Ningum nunca disse que o Ingls naturalmente Debbie me repreendeu e levantou uma sobrancelha, ele acrescentou: Eu no sabia que voc tome um jornal. -Eu tenho uma de nove. Todos os meus segredos esto l. Espero que voc no tenha escrito nada sobre mim. Se voc cair em mos erradas ... Hum ... Eu sorri maliciosamente. Se voc quisesse, poderia chantage-lo, certo? "Tente rosnou. Em seguida, ele continuou, mais srio: eu realmente no acho que voc deveria escrever algo sobre ns, Darren. E se voc fizer isso, use um cdigo, ou tornar-se um nome para mim. As revistas podem ser induzidos em erro, e se voc filtrar uma palavra do nosso relacionamento, acho que muito difcil consertar as coisas. "Tudo bem. Eu no tenho escrito nada de novo recentemente. Eu estive muito ocupado ... mas quando isso acontecer, ser com a maior discrio. -Essa foi uma das frases favoritas de Debbie. E quando voc escreve sobre ns se esquea de colocar "Miss X e eu" e no "eu e Miss X", disse ele, pomposamente, e comeou a gritar quando eu cruzei a sala levantou-se e fez ccegas at voc rosto ficou vermelho. CAPTULO 9

Na minha terceira tera-feira na escola, eu fiz um amigo. Richard Montrose era um menino, de cabelo castanho claro, que eu sabia das aulas de Lngua e Histria. Foi um ano mais jovem que a maioria. No fala muito, mas os professores sempre foram felicitar. E, claro, que fez dele o alvo perfeito para os valentes. Desde que eu no poderia tomar parte no playground, ele passou a maior parte do passeio pedestre por ali, ou na sala de computadores no terceiro andar do prdio na parte de trs da escola. Este era o lugar onde eu estava quando ouvi sons de combate no exterior, e para investigar, descobri Richard preso contra a parede Smickey Martin (o cara que havia me chamado um idiota no meu primeiro dia de escola) e trs de seus amigos. Smickey estava procurando nos bolsos do rapaz mais jovem. -Voc sabe que voc tem que pagar, Monty, rindo. Se voc no tomarmos a casca de ns, outros o faro. Mais conhecido mal do que bom saber. -Por favor Smickey Richard soluou. Esta semana, no. Eu tenho que comprar um novo atlas. "Bem, ter sido mais cuidadoso com o Smickey velho disse com uma risada. - Mas se foi voc que quebrou ...! -Richard estava beira de chamar Smickey algo muito feio, mas parou no tempo. Smickey estava ameaadoramente. - Q'ibas me chamar, Monty? "Nada", ele suspirou Richard, agora com muito medo. Sim, voc estava indo para faz-lo rosnou ameaadoramente Smickey .Sujetadle caras. Vou ensinar ... -Voc no vai ensinar-lhe alguma coisa ", eu disse calmamente atrs dela. Smickey virou rapidamente. Vendo-me, ele riu. O pouco Darsy Horston disse, rindo. Q'aces aqui? -Eu no respondi. Eu s olhei para ele com frieza. melhor comear o inferno execuo Horsty Smickey disse. No'mos Toava ido aps sua casca ... mas isso no significa que ns no! -Eu no entendo nada acontecendo ", respondi. E no recebemos nada vai voltar para Richard. Ou qualquer outra pessoa. - Huh? Seus olhos se estreitaram. Essas so palavras fortes, Horsty. Se voc retirar de uma s vez, voc pode m'olvide que voc disse. Eu passo frente, em silncio, muito satisfeitos por ter a oportunidade de colocar esse bandido no lugar. Franziu a testa Smickey (no esperar um desafio aberto) e depois com um sorriso, pegou Richard pelo brao e puxou-o para mim.Richard gritou quando me virei (eu estava totalmente focada em Smickey), mas depois ouvi dizer que se chocou contra algo duro. Olhando para trs, vi que estava marcado contra o corrimo da escada e caiu ... se precipitar de trs andares de altura! Eu pulei para trs, tentando fazer com que Richard nos ps. Eu perdi o p esquerdo, mas agarrou-se a um par de dedos em seu tornozelo direito, pouco antes de desaparecer sobre os trilhos. Segurei firmemente o tecido da cala e soltou um grunhido escola quando o peso do seu corpo de repente me jogaram contra a grade. Ouvi dizer que algo se rompeu, e eu temia perd-lo se ele tivesse quebrado suas calas. Mas o tecido resistiu, e pendurado na grade, soluando, atirou-lo e coloc-lo. Quando Richard estava a salvo, voltei-me para enfrentar Smickey Martin e outros, mas eles foram espalhados como os covardes que eram.

-Muito Barulho por Nada ", eu murmurei, e ento eu perguntei Richard se ele estava bem. Ele acenou com a cabea fraca, mas no disse nada. Deixei-o onde ele estava e voltou para o zumbido suave da sala do computador. Momentos depois, Richard apareceu na porta. Ainda tremendo, mas tambm sorrindo. -Voc salvou minha vida ", disse ele. Dei de ombros e olhou para a tela como se imerso nela. Richard esperou alguns segundos e ento disse: Obrigado. No foi nada. -Olhei para ele. Trs andares no to grande gota.Provavelmente voc s teria quebrado alguns ossos. Acho que no ", disse Richard. Eu estava indo a cair como um avio. Ele se sentou ao meu lado e olhou para a tela. Como criar uma proteo de tela? -Sim. "Eu sei onde encontrar imagens muito boas de filmes de fico cientfica e terror.Quer me ensin-la? Eu balancei a cabea. Isso seria timo. Sorrindo, seus dedos voavam sobre o teclado, e logo estvamos conversando sobre deveres da escola, e os computadores, eo que sobrou de mim voou recesso. *** Richard mudou a sua sede em Lngua e Histria para se sentar ao meu lado e deixe-me copiar suas anotaes: tinha seu prprio mtodo de taquigrafia, o que lhe permitiu rapidamente tomar nota de tudo o que foi dito em sala de aula.Tambm comeou a passar a maior parte de suas aulas e intervalos livres de mim. Tomei a sala do computador e apresentou-me a outros amigos. Eu no exatamente recebido de braos abertos, mas pelo menos tive algumas pessoas que falam. Foi divertido sair com eles, falando sobre televiso, quadrinhos, msica, livros e ( claro!) Girls. Eu e Harkat (Harkat e eu) tinha instalado televisores nos nossos quartos, e comear a ver alguns programas noite. A maioria das coisas que eu gostava de meus novos amigos eram repetitivos e tediosos, mas eu fingia gostar deles to entusiasmado. A semana passou rapidamente, e antes que eu sabia que era outro fim de semana pela frente. Pela primeira vez eu senti um pouco aborrecido por ter dois dias de folga (Richard estava indo para casa de seus avs), mas animado com a idia de pass-los para Debbie. Ele estava pensando muito sobre Debbie, e no vnculo entre ns. Ns tnhamos estado muito perto de adolescentes, e agora eu nunca me senti mais perto dela.Eu sabia que havia obstculos (especialmente a minha aparncia), mas depois de passar tanto tempo com ela, acreditava que poderamos agora superar esses obstculos e continuar de onde paramos h treze anos. Naquela noite, sexta-feira, chamei toda a minha coragem quando estvamos sentados juntos no sof, e se inclinou sobre Debbie, tentando beij-la. Ela olhou surpreso, e puxou-me suavemente, com uma risada nervosa. Quando tentei beij-la novamente, a sua surpresa se transformou em uma fria fria e empurrou-me com firmeza. - No! "Ele agarrou. - Por que no? Eu respondi, irritado.

"Eu sou seu professor Debbie disse, levantando-se. Voc meu aluno. Seria bom. Eu no quero ser seu aluno-resmungou, levantando-se e vai com ela. Eu quero ser seu namorado. Mais uma vez, eu me inclinei para beij-la, mas antes que pudesse faz-lo, me deu um tapa rgido. Eu pisquei e olhou para ela, atordoado. Ele me deu outro tapa, mais gentilmente dessa vez. Eu tremia e tinha lgrimas nos olhos. -Debbie ... Eu gemi. Eu no queria ... -Eu quero voc fora agora ", disse Debbie. Andei alguns passos, depois parou. Eu abri minha boca para protestar. "No", disse Debbie. No diga nada. Basta ir, por favor. Balanando a cabea, infelizmente, eu virei as costas e caminhou em direo porta. Parei com os dedos na maaneta da porta e disse, sem olhar para trs: -S queria estar mais perto de voc. Eu no queria lhe fazer nenhum mal. Depois de um breve silncio, Debbie suspirou e disse: "Eu sei. Aventurei-me a dar uma volta rpida olhada: Debbie tinha os braos cruzados sobre o peito e olhou para o cho. Ele estava prestes a chorar. - Ser que isso vai mudar as coisas entre ns? Eu perguntei. Eu no sei ", disse francamente. Ele olhou para mim e eu pude ver em seus olhos se misturavam confuso e lgrimas. Deixe-o por um par de dias. Discutir esta segunda-feira. Preciso pensar sobre isso. "Tudo bem. Abri a porta, sa e disse apressadamente: Voc pode no querer ouvir, mas eu te amo, Debbie. Eu te amo mais do que qualquer pessoa no mundo. E antes que ela pudesse responder, fechou a porta e desceu as escadas como um co batido. CAPTULO 10

Andei pelas ruas como caminhada rpida poderia se livrar dos meus problemas, pensando nas coisas que eu poderia ter dito a Debbie me aceitar. Eu tinha certeza que ela sentia por mim, como eu fao para ela. Mas eu olhar confuso dela. Eu tinha que encontrar uma maneira de me fazer parecer um adulto, no como uma criana. E se eu dissesse a verdade? Imaginei dando a notcia: "Debbie, prepare-se para algo muito forte, eu sou um vampiro." "Isso timo, querida." "Voc no se preocupa?" "Eu devo?" "Bebo sangue! Eu escorrego no meio da noite para dormir humana, e eu abri minhas veias! " "Bem ... Ningum perfeito." A conversa imaginria trouxe um sorriso fugaz aos meus lbios. A verdade que eu no tinha idia de como reagir Debbie. Ele nunca tinha dito a um ser humano.Eu no sabia onde nem como comear, ou que essa pessoa iria dizer em resposta. Eu sabia que os vampiros no eram assassinos e filmes insensveis monstros e livros de terror ... mas como voc convencer os outros? - Porra Humano! -Eu bati, com raiva, dando um pontap para uma caixa de

correio. Vampiros malditos! Deveramos ser todas as tartarugas ou algo assim! Enquanto eu poderia pensar que a idia ridcula, olhei em volta e percebi que eu no tinha idia de que parte da cidade que eu era. Eu procurei o nome de uma rua que eu olhar familiar, a seguir o caminho de minha casa. As ruas estavam, em grande parte deserta. Agora que os assassinos misteriosos tinham sido presos ou foram, os soldados tinham se aposentou, e, embora a polcia local patrulhavam as ruas, tinha reduzido as barreiras e podia caminhar sem ter que prestar ateno. Ainda assim, permaneceu em vigor sob toque de recolher, ea maioria das pessoas respeitavam-no calorosamente. Adorei as ruas escuras e silenciosas. Sozinho se pelas vielas estreitas e intrincada, j que poderia ter viajado dos tneis da Serra dos Vampiros. Foi reconfortante imaginar de volta com Seba Nilo, Blane Vanez e outros, sem vida amorosa, nenhuma escola, nenhum destino pesquisa induzida a se preocupar. Pense na Montanha dos Vampiros me fez pensar em Paris Skyle. Ele tinha estado to ocupado com a escola e Debbie, que no tinha tido tempo para pensar sobre a morte do prncipe. Ele perderia o vampiro velho que me ensinou muito. Tambm tnhamos riram juntos. Ao passar sobre uma pilha de lixo espalhados pelo cho em um beco particularmente escuro, me lembrei de um tempo de alguns anos atrs, quando ele se inclinou demais em uma vela e pegou fogo barba. Ele comeou a pular da Cmara dos prncipes, como um palhao, gritando e batendo palmas at que as chamas ... Algo bateu minha cabea dura por trs, e caiu entre a sujeira. Eu gritei quando ele caiu, enquanto as memrias de Paris foram destrudos, e rolou na defensiva, cobrindo a cabea com as mos. Durante a filmagem, um objeto de prata se chocou contra o cho, onde minha cabea tinha vindo a fazer fascas. Ignorando a ferida da minha cabea, avancei de joelhos procurando algo para me defender. Havia uma tampa de plstico de uma lata de lixo no cho na ponta dos dedos. No grande coisa, mas era tudo que eu poderia encontrar. Eu abaixei rapidamente, agarrou-a e, segurando-o diante de mim como um escudo, virei-me para enfrentar o ataque do meu agressor, que estava correndo em minha direo com uma velocidade que nenhum ser humano poderia ter sido. Algo brilhou ouro e caiu para o meu arco escudo improvisado, cortando a metade superior. Algum deu uma risadinha, que soava como pura maldade e tolas. Por um momento terrvel eu pensei que era o fantasma de Murlough, que veio em busca de vingana. Mas isso era um absurdo. Eu acreditava em fantasmas (Harkat tinha sido um, antes que o Sr. Mido voltou dos mortos), mas esse cara era muito slida para ser um esprito. - Vou cortar em pedaos! -Blefou o meu atacante, cercando-me com cautela.Havia algo de familiar em sua voz, mas mesmo que eu tentasse, eu no poderia determinar o que era. Estudei a sua figura ao girar em torno de mim. Ele usava roupas escuras e escondeu o rosto atrs de uma mscara. Salientes abaixo da borda de uma barba. Era grande e forte (embora no to grande como havia sido Murlough), e vi dois olhos vermelhos brilhando sobre os dentes arreganhados. Ele no tinha mos, mas dois metais sanitrios (um ouro, uma de prata), acoplado s extremidades de seus cotovelos. Havia trs ganchos em cada, afiados, curvas, fatais. O vampaneses (seus olhos trado sua velocidade) atacou. Ele foi rpido, mas

se esquivou dos assassinos embreagens, que foram fixados na parede que estava atrs de mim, produzindo uma cratera significativa quando puxado. Meu atacante demorou menos de um segundo para liberar a mo, mas eu aproveitei esse tempo para acertar, dando-lhe um pontap no peito. No entanto, ele esperava que sim, eo outro brao para baixo a minha perna, a perna se afastando com um golpe cruel. Eu soltei um grito quando a dor se espalhou pela minha perna. Saltando desespero, joguei a vampaneses as duas metades da tampa de lixo. O abaixou, rindo. Tentei correr ... mas no conseguiu. Eu no poderia apoiar-se em minha perna machucada, e depois de alguns passos caiu no cho, indefeso. Virei de costas e olhou para mim do vampaneses garras, aproximando-se lentamente. Balanando os braos lado a lado como ele avanou, e os seus ganchos produzido horrvel guinchar de esfregar um ao outro. Vou desmembrar a vampaneses assobiou. Lenta e dolorosamente. Comear com os dedos. A cortar-lhe um por um. Ento mos. Ento os dedos. Ento ... Houve um estalo, seguido pelos silvo de ar quando dividido. Algo aconteceu com a cabea vampaneses, apenas faltando. Ele deu a parede e foi incorporado nela: era uma seta, curto, grosso, de ao-de-coleira. O amaldioado vampaneses e agachado, escondido nas sombras do beco. Com o tempo eu me senti como aranhas correndo minha espinha. A respirao vampaneses furioso e meus soluos abafados encheram o ar. Voc no podia ver ou ouvir a pessoa que atirou a seta. Embora o rastreamento diminuiu, o vampaneses fixou seus olhos nos meus e me mostrou os dentes. "Eu vou pegar, ele prometeu. Voc vai morrer lentamente em agonia.Descuartizar voc. Primeiro, os dedos. Um por um. Ento ele se virou e saiu correndo. A segunda flecha foi atrs dele, mas ele se abaixou e novamente errar o alvo, enterrando um saco de lixo grande. O vampaneses chegou ao final do beco e rapidamente desapareceu na noite. Houve uma longa pausa. Em seguida, os passos. Um homem de estatura mediana, emergiu das sombras. Ele estava vestido de preto, com um cachecol em volta do pescoo e luvas cobrindo suas mos. Seu cabelo era cinza (embora fosse de idade) e uma severidade inflexvel em suas caractersticas. Ele segurava uma pistola em forma de armas, em que uma ponta saliente de ao com ponta de seta. Ombro esquerdo pendia outra daquelas armas que disparou flechas. Sentei-me com um grunhido, e esfregou minha perna direita, tentando devolver um pouco de vida. "Obrigado", eu disse que o homem se aproximou. Ele no respondeu, mas continuou at o final do beco, onde varredura da rea, procurando algum vestgio de vampaneses. Virando-se, o homem de cabelos grisalhos voltou e parou a poucos metros. Ele segurou a seta arma com a mo direita, mas no visa causar danos ao solo: Eu estava apontando para mim. - Voc se importa com isso? Eu perguntei, forando-me a esboar um sorriso tmido. Eu s salvou sua vida. Seria triste que ele acidentalmente atirou e matou-me. Ele no respondeu imediatamente. Ni abaixou a arma. No houve calor em sua expresso. - Voc no est surpreso que voc tenha poupado? Ele perguntou. E como

tinha acontecido comigo vampaneses, a voz do homem parecia familiar, mas novamente eu sabia o porqu. -Eu ... eu suponho ... Eu disse fracamente, olhando nervosamente atirando flechas de armas. - Sabe por que eu te salvou? Engoli em seco. - Por que tem um bom corao? -Talvez. -Ele deu um passo. O fim de sua arma apontada para o meu corao agora. Se demitido, faria um buraco do tamanho de uma bola de futebol no meu peito. Ou talvez voc tenha guardado para mim! Ele assobiou. - Quem voc? -Eu resmungou, apertando desesperadamente contra a parede. - No est me reconhecendo? Eu balancei minha cabea. Tinha certeza que ele tinha visto seu rosto, mas no poderia nome-lo. O homem bufou. " estranho. Eu nunca pensei que eu poderia comear a esquecer. Por outro lado, tem sido um longo tempo, e os anos em que no foram tratados to bem como a si mesmo. Mas voc pode se lembrar disso. Ele estendeu a mo esquerda. A luva foi cortado em torno da pele para trs e esquerda nua. Sua mo estava atual em todos os aspectos, exceto um: no centro, uma cruz grosseira esculpida na carne. Enquanto olhava para aquela cruz, olhando liso e rosado, ano evaporou e eu estava de volta a um cemitrio, minha primeira noite como assistente de um vampiro, de frente para um cara que tinha salvado sua vida, um menino que tinha cimes de mim, eu pensei que eu tinha conspirado com o Sr. Crepsley e trara. - Steve! Eu chorei com a voz embargada, enquanto meus olhos se levantou da cruz para o seu olhar frio e duro. Steve Leopard! "Sim", assentiu com a cabea tristemente. Steve Leopard, que j foi meu melhor amigo. O menino irritado e confuso que ele havia jurado Vampire Slayer se tornar quando crescesse, para perseguir e matar-me ...! CAPTULO 11

Ele estava perto o suficiente para me atacar o cano de sua arma e pode desviar.Mas eu no podia me mover. Eu estava to atordoado que ele s poderia limitar-me a assistir. Debbie classe Hemlock entrar me deixou atordoado linguagem ... mas Steve Leopard (cujo verdadeiro nome era Leonard) que aparecem do nada era dez vezes mais poderoso. Aps alguns segundos de agonia, Steve caiu setas sua arma e do coldre no cinto na parte traseira. Ele estendeu as mos, segurou meu brao acima do cotovelo e puxou-me. Levantei-me humildemente, como um fantoche em suas mos. "Eu j entregues pelo cabelo, hein? Disse ... e sorriu. - Voc no me matar? Engoli em seco. - De jeito nenhum! Ela pegou minha mo direita e sacudiu-a sem jeito. Oi, Darren. Fico feliz em ver voc de novo, velho amigo.

Olhei para as mos dobradas, e ento seu rosto. Em seguida, colocar meus braos em torno dele e abraou-o com todo o meu corao. - Steve! -Eu comecei a chorar em seus ombros. -Deixe-murmurou, e eu podia ouvir como sua voz entrecortada. Como voc continuar, eu vou me fazer chorar. Eu me virei e enxugou os olhos e abriu um largo sorriso. Limpei meu rosto e sorriu radiante. - Voc de verdade! Claro. Voc no acha que poderia haver outra pessoa atraente, certo? -Como modesto como sempre, observou ironicamente. -De nada, modesto. Ele fez uma inspirao e depois riu. Voc pode andar? -Eu acho que o mximo que eu posso fazer andar com uma perna s, eu disse. "Ento, se apoiar em mim. Eu no quero perder tempo. Garfito poderia voltar com os amigos. - Garfito? Oh, voc quer dizer o Vampa ... Fiz uma pausa, imaginando como Steve saberia sobre as criaturas da noite. -The-vampaneses terminou-o com um breve aceno de cabea. - Voc os conhece? -Obviamente. - O cara que tinha esses ganchos para as mos um daqueles que foram matar pessoas? -Sim. Mas no est sozinho. Falaremos sobre isso mais tarde. Primeiro voc tem que tir-lo e lave bem. Deixando-me magra sobre ele, Steve me trouxe de volta da mesma maneira que ele tinha chegado, e enquanto caminhvamos eu no poderia deixar de me perguntar se eu tinha ficado inconsciente no beco. Se no fosse para a dor em minha perna (ele muito real), eu teria sido seriamente tentado a pensar que tudo isso era apenas uma alucinao. *** Steve me fez chegar no quinto andar de um prdio em runas. Muitas das portas antes passavam ao longo do pouso havia sido emparedada com tbuas ou demolida. Bairro Nice, eu comentei sarcasticamente. -Este edifcio despejada, ela disse. H alguns apartamentos ocupados (em sua maior parte, os homens de idade que no tm outro lugar para ir), mas a maioria est vazia. Prefiro lugares como este para se hospedar em casas ou hotis. Espao e tranquilidade favorecer os meus propsitos. Steve parou em uma porta maltratada marrom, que permaneceu fechada com um cadeado e uma corrente muito grossa. Ele remexeu nos bolsos e encontrou uma chave, destrancou o cadeado, retirou a corrente e empurrou a porta. O ar dentro de casa era velha, mas ele no parece notar como ele me empurrou para dentro e fechou a porta. O interior estava escuro at que acendeu uma vela. No h eletricidade, disse ele. No apartamento de baixo ainda est conectado, mas o corte em uma semana. Ele me ajudou a entrar em uma sala de estar confuso e me deixou em um sof que tinha visto melhores dias: ele foi usado e as molas, finas mas resistentes,

estendeu vrios buracos. Tente no-empalarte riu Steve. - Ser que o seu decorador est em greve? Eu perguntei. -No reclame, eu repreendeu Steve. uma boa base para trabalhar. Se tivssemos que voltar para um hotel de luxo, teria que explicar sobre sua perna e porque estamos cobertos de sujeira. J para no falar isso ... Ele casualmente fora o par de flechas e armas postas de lado. - Voc se importa de me dizer o que est acontecendo, Steve? Eu perguntei calmamente. Como que voc estava naquele beco, e por que voc tomar isso? Mais tarde, ele disse, quando ns tratamos suas feridas. E ento, pegou um telefone celular e entregou-o para mim, que voc fez uma chamada. - E quem que eu vou chamar? Eu perguntei, olhando para o telefone desconfiada. -Garfito seguido voc de casa do seu amigo ... Miss pele marrom. Eu empalideceu. - Voc sabe onde Debbie vive? Engoli em seco. -Se esse o nome dele ... sim. Duvido que v para ele, mas se voc quiser arriscar, eu aconselho voc a cham-la e dizer-lhe que ... Antes do final, eu estava digitando botes. Debbie telefone tocou quatro vezes.Cinco. Six. Sete. Ele estava prestes a esgotar-se e resgat-la, apesar da minha perna machucada, quando eu peguei e disse: - Ol? - Eu! - Darren? O que voc est ...? -Debbie ... Voc confia em mim? Ele fez uma pausa em alarme. - Voc est brincando? - Voc confia em mim? Eu rosnei. "Claro", disse, sentindo minha seriedade. "Ento, saia agora. Coloque em um saco e voc precisa sair. Encontre um hotel para o fim de semana e ficar l. -Darren, o que est acontecendo? Voc perdeu ...? - Voc quer morrer? Eu o interrompi. Uma pausa silenciosa. Ento, calmamente: -No. "Ento, sair de l. Eu desliguei o telefone e rezou para que ouvia o meu aviso. - que vampaneses sabe onde eu moro? Eu perguntei, pensando em Harkat. -Duvido, disse Steve. Se assim for, voc atacaram l. Pelo que tenho visto, ele tropeou por acaso voc esta noite. Eu estava vendo a multido, a seleo de sua prxima vtima, quando viu voc e seguiu seu rastro. Fui casa de seu amigo, esperou, estava atrs de voc quando voc saiu e ... Voc sabe o resto. Steve foi buscar um kit de primeiros socorros em uma prateleira atrs do sof.Ele me disse para dobrar para a frente e depois examinou meu pescoo. - Existe um corte? Eu perguntei. Sim, mas no srio. No h necessidade pontos. Vou limp-lo e torn-lo uma bandagem. Depois de ver-me a cabea, concentrou-se na minha perna. Ele tinha um corte

profundo eo sangue encharca o tecido das minhas calas. Steve cort-los com um par de tesouras, deixando a pele exposta, e, em seguida, desinfectados a ferida com algodo. Quando ele estava limpo, olhou por um momento, ento saiu e voltou com um carretel de linha e uma agulha. -Isso vai doer ela disse. -No a primeira vez que eu costurar, forosamente sorriu. Ele comeou a trabalhar e fez um bom trabalho. Quando o corte foi completamente curado, eu seria apenas uma cicatriz pequena. -Voc j fez isso antes, disse que ele enrolou o fio. 'Eu fiz um curso de primeiros socorros, ele disse. Achei que poderia fazer. Mas eu nunca imaginei que seria meu primeiro paciente. Ele perguntou se eu queria uma bebida. -S um pouco de gua. Ele pegou uma garrafa de gua mineral de um saco na pia e encheu um par de culos. -Eu sinto que no est frio. O frigorfico no funciona sem eletricidade. "No importa, eu disse, tomando um longo gole. Ento, eu indiquei a pia com a cabea. Voc tambm cortar a gua? -No, mas no gostaria de beber ... bom para lavar, mas voc estaria indo casa de banho por vrios dias se voc engolir o. Sorrimos um para o outro ao longo dos vasos. - Bem? Eu disse. Voc se importaria de me dizer o que voc tem feito nos ltimos quinze anos? -Voc primeiro ", disse Steve. -Nanay. Voc o host. Voc para voc comear. - Voc tirou a sorte? Ele sugeriu. "Tudo bem. Ele pegou uma moeda e me disse para escolher. -Face. Jogou a moeda, pegou-a e cobriu com a mo. Ento ela pegou sua mo e fez uma careta. Eu nunca tive muita sorte, suspirou e comeou a falar. Foi uma longa histria, e antes do final, j tnhamos bebido a garrafa de gua e acendeu uma vela segundo. *** Steve que tinha odiado Mr. Crepsley e me por um longo, longo tempo. Levantou-se para a noite, planejando seu futuro, sonhando com o dia em que iria acompanhar e ns pregar uma estaca no corao. "Eu estava louco de raiva", ele murmurou. Eu no conseguia pensar em mais nada. Na classe carpintaria comecei a fazer cortes. Em Geografia eu aprendi os mapas de memria do mundo, para aprender os caminhos que recorriera em qualquer pas onde voc procura. Ele aprendeu tudo o que havia para saber sobre vampiros. Ele tinha uma grande coleo de livros de terror, quando eu o conheci, mas tinha o dobro, ento triplicou no espao de um ano. Ele descobriu que tipo de clima onde ns gostamos preferido para construir nossas casas, ea melhor maneira para nos matar. -Eu entrei em contato com as pessoas atravs da Internet, disse ele. Voc

ficaria surpreso com o quanto h Vampire Slayer. Trocamos notas, histrias, opinies ... A maioria eram apenas excntricos, mas havia poucos que sabiam o que estavam falando. Quando ele tinha dezesseis anos deixou a escola e casa, e comeou a viajar pelo mundo. Foi mantida atravs de uma srie de empregos diferentes, trabalhando em hotis, restaurantes e fbricas. s vezes, assaltado ou agredido e ocuparam casas vazias. Foram anos difceis, duro e solitrio. Ele tinha muito poucos escrpulos, que os amigos apenas e nenhum interesse real exceto para aprender como se tornar um assassino de vampiros. -No incio, eu pensei que eu queria fingir ser seu amigo explicou. Fui procura de vampiros, agindo como se ele queria se tornar um. A maioria do que eu tinha lido em livros ou visto na Internet eram tolas, ento eu decidi que a melhor maneira de se livrar dos meus inimigos era conhec-los. Naturalmente, quando eu finalmente encontrei alguns vampiros e consultados os livros de direito, sabia que no eram monstros. Ele descobriu o nosso respeito pela vida, que no matam seres humanos quando eles beberam, e que eram pessoas de honra. "Isso me fez me analisar cuidadosamente suspirou, o rosto sombrio e triste luz da vela, e percebeu que o monstro era eu, como capito Ahab em Moby Dick, em busca de um par de baleias assassinas ... a menos que fossem baleias assassinas! Gradualmente, o seu dio cedeu. Ainda ressentida me para ir com o Sr. Crepsley, mas aceitou o fato de que eu no tinha feito para irrit-lo. Quando eu lanar um olhar para trs, vi que eu tinha parado de minha famlia e minha casa para salvar sua vida, e que ele no tinha enganado ou conspirou contra ele. Foi, ento, parou sua busca tolo. Ele parou para ns, expulso de sua mente todos os pensamentos de vingana e se sentou para pensar no que fazer com o resto de sua vida. Ela poderia ter voltado ", disse ele. Minha me ainda vive. Ele poderia ter vindo em casa, terminam a escola, encontrar um emprego normal e labrarme uma vida normal. Mas a noite tem uma maneira de recuperar aqueles que a abraam. Ele havia descoberto a verdade sobre vampiros ... mas tambm sobre o vampaneze. Steve era incapaz de parar de pensar no vampaneze. Eu pensei que era criaturas incrveis que poderiam existir, assim, vagando e matar vontade. Isso enfureceu ele. Eu queria acabar com seus hbitos assassinos. -Mas eu no podia ir polcia sorriu tristemente. Teria que pegar um vampaneses ao vivo para provar a sua existncia, mas para pegar um vampaneses ao vivo quase impossvel, como voc bem sabe. "E, embora acredite-me, o que eles poderiam fazer? O vampaneze vir, matar e ir embora. Pela polcia de tempo foram convencidos do seu perigo, o vampaneze teria desaparecido, eo perigo com eles. Tudo que eu podia fazer ... foi cuidar deles mesmo! Colocando em prtica os conhecimentos que tinha adquirido enquanto se prepara para ser uma Caadora de Vampiros, Steve tomou a si para encontrar e matar o vampaneze muitos conseguia. No foi fcil: o vampaneze so peritos em esconder seus rastros (e os corpos de suas vtimas), mal deixando evidncias da sua existncia, mas depois descobriram que pessoas que sabem alguma coisa de seus costumes, e assim fez uma idia dos hbitos de o vampaneze, suas caractersticas e seus caminhos, e, finalmente, tropeou em

um. -Mate foi a coisa mais difcil que j fiz Steve disse severamente. Eu sabia que ele era um assassino, e matar de novo se eu deixar de ir, mas enquanto eu estava ali de p, observando-a dormir ... Ela estremeceu. - Como voc fez? Eu perguntei calmamente. Com um jogo? Ele balanou a cabea com amargura. -Estpido me ... sim. Eu no entendo, eu disse, franzindo a testa. que um jogo no a melhor maneira de matar um vampaneses, como vampiros? Ele olhou para mim com frieza. - Alguma vez voc j matou algum com um jogo? -No. - No! Ele bufou. Prego bastante simples, mas, em seguida, o sangue jorrando e espirrando-lhe o rosto, braos e peito, e no morrem imediatamente vampaneses, como os vampiros dos filmes. Quem matou sobreviveu quase um minuto, sacudindo e gritando. Ele se arrastou para fora do caixo e veio atrs de mim. Ele era lento, mas eu escorreguei no sangue, e antes que eu sabia que eu tinha em mim. - O que voc fez? Perguntei com a voz embargada. Eu dei-lhe socos e chutes, tentando mat-lo. Felizmente, ele tinha perdido muito sangue e no tinha foras para me matar. Mas ele morreu em mim, encharcando de sangue, e seu rosto junto ao meu como ela estremeceu e chorou e ... Steve olhou para longe. Ele insistiu em que me dar mais detalhes. -Eu j aprendi a usar isso. Ele balanou a cabea flechas suas armas. Eles so o melhor que existe. Os eixos tambm so bons (se voc tem a preciso ea fora necessria para cortar uma cabea limpa), mas move-se de as armas comuns: voc no vai conseguir nada extra duro contra os ossos e msculos do vampaneze. -Eu lembro que eu disse, forando um sorriso fraco, ento, perguntou quantos vampaneze tinha matado Steve. -Seis, apesar de dois deles eram loucos e teria morrido de qualquer maneira antes de ter acontecido h muito tempo. Fiquei impressionado. -H mais do que aqueles que consegue matar a maioria dos vampiros. Os seres humanos tm uma vantagem sobre vampiros, "disse Steve. Ns podemos mover e atacar durante o dia. Em uma luta justa, uma vampaneses varrer o cho comigo. Mas se voc pegar o dia, enquanto eles esto dormindo ... "Embora, acrescentou, isso est mudando. A ltima vez que seguiu foram acompanhadas por seres humanos. Eu no chegar perto o suficiente para mat-los. Esta a primeira vez que vejo vampaneze viajar com assistentes humanos. -Os vampcotas chamada expliquei. Ele franziu a testa. - Como voc sabe? Eu pensei que corridas noturnas no estavam relacionados entre si. E assim tinha sido, at recentemente, disse severamente, e ento eu olhei para o meu relgio. Steve no tinha terminado a histria (ainda teve que explicar como cheguei aqui), mas era hora de ir. Eu estava atrasado e no quer se

preocupar Harkat -. Voc vem comigo para o meu hotel? L voc terminar de falar com voc. Alm disso, h algum que eu gostaria que voc compartilhe a sua histria. - Sr. Crepsley? Steve-representados. -No. Ele est fora de ... negcios. Tem mais algum. - Quem? " muito tempo para explicar. Voc vem? Ele hesitou, depois disse que sim. Mas ele parou para pegar suas armas antes de sair de setas. Eu tenho a sensao de que Steve nem sequer ir ao banheiro sem suas armas! CAPTULO 12

No caminho para o hotel, eu coloquei Steve em cima do que tinha sido a minha vida. Era uma verso muito condensada, mas eu joguei o mais importante, e eu lhe disse sobre a Guerra das Cicatrizes e como ela comeou. -O Senhor dos vampaneze ele murmurou. Parecia estranho como eles esto se organizando. Perguntei a Steve para minha famlia e amigos, mas ele no estava em casa desde que ela tinha dezesseis anos, e no sabia nada deles. Antes do hotel, ele subiu sobre minhas costas e eu escalei a parede exterior. O ponto da minha perna tenso pelo esforo, mas realizada. Gentilmente bater na janela, e depois apareceu Harkat e deixe-nos entrar. Steve olhou desconfiado, mas no disse nada at que eu fiz as apresentaes. Steve Leopard, ele disse, pensativo. Eu ouvi um monte ... voc. Eu aposto qualquer coisa boa Steve riu, esfregando as mos, no tinha tirado as luvas, mas tinha um pouco solta o leno. Um cheiro forte medicinal, o que eu tinha percebido s agora que estvamos em uma sala quente e normal. - O que ele est fazendo aqui? Harkat ela perguntou, seus olhos verdes fixos em Steve. Fiz um relatrio rpido. Harkat foi relaxado um pouco quando soube que Steve tinha salvado minha vida, mas no baixar a guarda. - Voc acha que era prudente para traz-lo ... aqui? Ele meu amigo disse abruptamente. Ele salvou minha vida. "Mas agora voc sabe onde estamos. - Ento o qu? -Eu bati. Direito do Harkat, Steve disse. Eu sou humano. Se eu cair nas mos do vampaneze, poderia rasgar o nome deste site sob tortura. Voc deve ir embora para outra parte da manh, sem me avisar. Eu no acho que eu respondi com firmeza necessria, a desconfiana Harkat raiva de Steve. Houve um silncio constrangedor. - Bem! Steve riu, quebrando-o. Eu sei que falta de educao perguntar, mas tenho que fazer. Que diabos voc, Mulds Harkat? A pequena pessoa sorriu para a franqueza da pergunta, e foi um pouco mais bondoso com Steve. Depois de pedir para se sentar, ele falou de si mesmo, como ele tinha sido um fantasma que o Sr. Mido tinha trazido de volta vida.Steve estava atordoado. - Nunca ouvi isso! Ele chorou. Os caracteres pequenos com vestes azuis

chamou minha ateno quando eu vi o Cirque du Freak. Ele sentia que havia algo estranho sobre eles. Mas o que aconteceu depois, eu estava completamente a cabea. Revelao Harkat (que tinha sido um fantasma) Steve perturbado. - Isso preocupa voc? Eu perguntei. "Um pouco", ele murmurou. Eu nunca acreditei em vida aps a morte. Quando morto, eu pensava que tudo terminou ali. Sabendo que as pessoas tm almas que podem sobreviver morte, e at mesmo de volta no ... o melhor da notcia. - Voc tem medo de voc voltar para o vampaneze voc matou? Eu disse, sorrindo. "Algo assim. Steve balanou a cabea, ele relaxou e terminou a histria que ele tinha comeado a me dizer que a noite em seu apartamento. "Eu vim aqui h dois meses, depois de ouvir alguns relatos que sugerem a presena de um vampaneses. Eu pensei que o assassino tinha que ser um louco vampaneses, portanto, normalmente s os tolos deixar os corpos onde eles podem ser encontrados. Mas o que eu descobri foi bem mais perturbador. Steve era um pesquisador com muitos recursos. Ele conseguiu examinar trs das vtimas, e encontraram pequenas diferenas na maneira como haviam sido mortos. -O vampaneze (incluindo nozes) tm muito desenvolvida hbitos alimentares.No existem dois mortos e sangrou apenas como sua vtima, e no vampaneses muda seu mtodo. Deve haver mais de um ato. E como vampaneze louco so solitrios por natureza, Steve chegou concluso de que os assassinos devem ser s. "Mas isso no fazia sentido suspirou. A vampaneses s nunca deixar os corpos onde pudessem ser encontrados. S posso pensar que voc est definindo uma armadilha para algum, embora eu no tenho idia de quem. Olhei interrogativamente para Harkat. Ele hesitou, depois assentiu. Diga-disse, e conversou com formas Steve falsificados foram enviados para Mahler. - Eles esto atrs de voc? Steve perguntou, incrdulo. "Talvez", eu disse. Ou pelo Sr. Crepsley. Mas no estamos completamente seguros. Algum pode estar por trs de tudo isso, algum que quer enfrentar o vampaneze. Steve pensou em silncio. -Ainda no nos disse como voc estava ... l para salvar esta noite Darren Harkat disse, puxando Steve de seu devaneio. Steve deu de ombros. 'Felizmente. Ele colocou a cidade de cabea para baixo, olhando vampaneze.Os assassinos no foram em nenhum de seus esconderijos: fbricas ou edifcios abandonados, criptas, teatros velho ... oito noites atrs, eu encontrei um homem alto com ganchos em vez de mos saindo de um tnel subterrneo. Foi o cara que me atacou, eu expliquei para Harkat. Tinha trs garras em cada brao. Por um lado eram de ouro, ea outra de prata. "Eu tenho acompanhado Steve continuou naquela noite. Para um ser humano no fcil manter o controle de um vampaneses (porque os seus sentidos so muito mais ntidas), mas ganhei muita experincia. s vezes, ele perdeu, mas

sempre voltava para descobrir os tneis noite. - Sai do mesmo lugar todas as noites? Eu perguntei. Claro que no bufou Steve. Nem mesmo vampaneses um louco fazer isso. -Ento, como voc achou? -Para as ligaes em tampas Steve sorriu orgulhosamente. O vampaneze no usar a mesma sada, todas as noites, mas tendem a prosperar em uma rea estritamente definido quando instalado bases. Liguei cada tampa de bueiro no prazo de duas centenas de metros ... e, em seguida, estendeu um quarto de milha. Cada vez que voc abrir um, acender uma vela em um computador que eu tenho, e isso, siga o vampaneze coisa fcil. "Ou pelo menos era. Ele fez uma pausa com ar abatido. Depois desta noite, provavelmente ir para outro lugar. No sei como eu o conheo, mas que se espera o pior. Eu no acho que voltar a usar esses tneis. - Voc sabia que era Darren que salvabas? Harkat perguntou. Steve acenou com a cabea a srio. -Caso contrrio, no viria em seu socorro. - O que voc quer dizer? Eu perguntei, franzindo a testa. Ela poderia ter pego Garfito longo ", disse Steve, mas eu sabia que no agiu sozinho. Eu queria encontrar seus companheiros. Ele tinha vindo a explorar os tneis durante o dia, na esperana de ser rastreada at sua base. Falando esta noite, eu estraguei essa oportunidade. No teria feito por mais ningum alm de voc. -Se ele tivesse atacado um ser humano comum, voc teria permisso para mat-lo? Perguntei com a voz embargada. -Sim. Olhos de Steve endurecido. Se voc sacrificar uma pessoa significa para salvar muitas outras pessoas. Se no tinha chegado a ver seu rosto quando voc deixou a casa do que amiga de vocs, eu deveria ter Garfito mat-lo. Essa perspectiva foi cruel, mas era uma perspectiva que eu poderia entender.Os vampiros sabia que as necessidades do grupo deve ter precedncia sobre o indivduo. Fiquei surpreso que Steve foi capaz de pensar dessa forma (a maioria dos humanos no pode), mas eu percebi que voc tinha que aprender a ser cruel se voc dedicabas para caar e matar criaturas cruis. E essa a principal coisa que Steve disse, envolvendo o casaco melhor no escuro, enquanto reprimir um estremecimento. H muitas coisas que no mencionei, mas eu disse aos pontos mais importantes. - Voc est com frio? Harkat perguntou, sentindo os arrepios de Steve. Eu posso ligar o aquecimento. -No faria muito ", disse Steve. Eu peguei algum tipo de germe, quando o Sr. Crepsley me testou por muitos anos. Resfriados Pillo apenas observando nariz de algum gotearle. Ele puxou o leno volta do pescoo, em seguida, acenou com os dedos enluvados. Assim revestimento I ambos. Se no, acabam de cama por dias, tosse e cuspindo. - por isso que voc chupar? Eu perguntei. Steve riu. -Sim. uma mistura especial de ervas. Eu esfregue-o sobre todas as manhs antes de se vestir. Ele faz maravilhas. O nico inconveniente o cheiro. Eu tenho que ter cuidado para no ficar a favor do vento, quando eu sigo o vampaneze, uma lufada de isso e gostaria de me jogar de novo. Conversamos um pouco sobre o passado (Steve queria saber como era minha

vida no Cirque du Freak, e eu, onde eu tinha estado eo que ele fez quando ele no era de caa), e depois falamos disso e que ns fazer sobre o vampaneze. -Se Garfito estava agindo sozinha ", disse Steve, meu ataque teria afugentado.O vampaneze no em risco quando est sozinho. Se eles pensam que tm sido descobertos, fogem. Mas como uma banda, eu duvido que voc faz. 'Eu concordo', eu disse. Foram tomadas preparar esta armadilha muita dificuldade para fugir ao primeiro revs. - Voc acha que foram vampaneze ... voc sabe que salvou Darren? Harkat perguntou. Eu no vejo como ", disse Steve. Eles no sabem nada de mim. Provavelmente acho que foi voc ou o Sr. Crepsley. Tive o cuidado de no Garfito me descobrir. "Ento, ainda podemos trazer o Harkat frente disse. Ns no saram para calos a partir de ... que o Sr. Crepsley esquerda. Teria sido muito perigoso ... ns tnhamos ido apenas duas. "Mas se eu for com voc", disse Steve, lendo o Harkat pensamento, seria diferente. Eu tenho vampaneze caa experincia. Eu sei onde procurar e como seguir seu rastro. E nos ajudando, eu adicionei, voc poderia trabalhar mais rpido do que o habitual e cobrir mais terreno. Olhamos um para o outro em silncio. -Voc corre um grande risco de se misturar com a gente ... Harkat advertiu.Quem lanou essa armadilha que sabemos tudo ... para ns. Voc poderia revelar a sua existncia para ... ajudar. -Seria arriscado para voc ", respondeu Steve. At aqui voc est seguro.Underground, voc estar em sua terra, e se formos para baixo, seremos ataque convidativo. Lembre-se que embora o vampaneze normalmente dormem durante o dia, no precisa fazer quando eles esto abrigados do sol poderia estar acordado e esperando. Pensamos um pouco mais. Ento, eu estendi minha mo direita e segurou-a diante de mim estendido, palma para baixo. "Estou pronto, se voc voc, eu disse. Steve imediatamente colocou a mo esquerda (a cicatriz na palma da mo) na mina e disse: Eu no tenho nada a perder. Eu estou com voc. Harkat foi mais lento a reagir. -Eu queria que voc estivesse aqui Sr. Crepsley murmurou. 'Eu tambm, eu disse. Mas no . E quanto mais voc esperar, maior o tempo da vampaneses para planejar um ataque. Se Steve certo, e fico com medo e mudana de base, tomarmos tempo para resolver. Estar vulnervel. Esta poderia ser a oportunidade perfeita para atacar. Harkat suspirou tristemente. -Tambm poderia ser a oportunidade perfeita para ... ir direto para uma armadilha. Mas ele acrescentou, colocando a mo na nossa cinza a recompensa justifica o risco. Se ns podemos encontr-los e mat-los ... vamos salvar muitas vidas. Eu estou com voc. Sorrindo Harkat, props um voto. - Para a morte? Eu sugeri. -Para aceitar a morte, Steve.

-Para a morte ", disse Harkat, em seguida, acrescentou enfaticamente:" Embora no seja nossa, eu espero! CAPTULO 13 Passamos o sbado eo domingo explorar os tneis. Harkat e Steve tinham armas com flechas. Eles eram fceis de usar: ele foi carregado uma flecha, apontou e disparou. Mortal a uma distncia de vinte metros. Como um vampiro, eu tinha jurado no usar essas armas, ento eu tinha de se contentar com a minha espada sempre curto e as minhas facas. Comece com a rea onde Steve tinha descoberto Garfito em primeiro lugar, na esperana de encontrar alguma pista de voc ou seus colegas. Ns viajamos a tneis, um a um, examinando as paredes para unhas marcas vampaneses ou ganchos, ouvindo atentamente para detectar sinais de vida, sem perder de vista um do outro. No primeiro, moveu-se rapidamente (como Steve sabia dos tneis), mas quando nossa busca foi estendido para novas sees e desconhecido, mova com mais cautela. No encontramos nada. Naquela noite, depois de um longo banho e um jantar simples, conversamos um pouco mais. Steve no tinha mudado muito. Era to feliz e divertido como sempre, mas s vezes aparecia em seus olhos parecia distante e calado, talvez pensando que tinha matado o vampaneze ou na estrada que escolhera na vida.Ele ficou nervoso quando a conversa se voltou para o Sr. Crepsley. Steve nunca se esqueceu de por que ele rejeitou o vampiro (Mr. Crepsley tinha dito que Steve tinha sangue ruim que era mau) e no acredito que o vampiro ficaria feliz em v-lo. Eu no sei porque eu pensei que era ruim rosnou Steve. Eu estava inquieto, como qualquer criana, claro, mas ruim, o que ... Foi, Darren? Claro que no respondeu. -Determinao pode confundir o mal pensou Steve. Quando eu acredito em uma causa, eu me dou a ele com todo o meu corao. Como a minha misso para matar vampaneze. A maioria dos humanos no pode matar outro ser vivo, mesmo um assassino. Prefere-lo justia. Mas vou me dedicar para matar vampaneze at eu morrer. Sr. Crepsley pode ver a minha capacidade de matar e confundido com o desejo de matar. Tivemos muitas conversas sombrias como que, falando da alma humana e da natureza do Bem e do Mal Steve dedicou muitas horas para girar o julgamento cruel do Sr. Crepsley. Ele estava quase obcecado com isso. Eu no posso esperar para mostrar que ele estava errado "Ele sorriu. Quando voc entender que eu estou do seu lado, ajudando os vampiros, apesar de sua rejeio ... Eu no posso esperar. Quando o fim de semana terminou, eu tinha que tomar uma deciso sobre a faculdade. Eu no queria se preocupar com Mahler (que parecia um desperdcio de tempo), mas deve levar em conta Debbie e Blaws Sr.. Se de repente eu ausentar sem motivo, o inspetor viria para mim. Steve disse que no era um problema, poderamos ir para outro hotel, mas eu no voltar at que o Sr. Crepsley. Debbie situao foi ainda mais complicado. O vampaneze agora sabia que ela estava relacionado a mim, e onde ele morava. Teria, de alguma forma convenc-la a mudar para um apartamento novo ... mas como? Que tipo de histria poderia inventar para persuadi-la a sair de casa?

Eu decidi ir para a escola que segunda de manh, principalmente para esclarecer as coisas com Debbie. Com os meus outros professores, eu fingi que tinha apanhado um vrus, para que no suspeitasse de nada quando no ir no dia seguinte. Eu no acho que o Sr. Blaws ele enviados para investigar antes do fim de semana (fora por trs ou quatro dias que havia algo muito raro), e quando o fez, ele esperava que o Sr. Crepsley j havia retornado. E quando ele estava de volta, poderamos sentar e desenvolver um plano concreto. Steve e Harkat vampaneze continuar a caa, enquanto eu estava na escola, mas concordou em ser cuidadoso, e foi prometido que, se algum no quiser enfrent-lo sozinho. Em Mahler, Debbie olhou para antes do incio das aulas. Vai dizer que um inimigo do passado tinha descoberto que eu vi, e ela temia que ele pretendia prejudicar a me incomodar. Eu diria que ele no sabia onde ela trabalhava, apenas onde eu morava, por isso, se voc queria um novo site durante algumas semanas e no voltar a seu antigo apartamento, seria seguro. Foi uma histria fraca, mas eu no consigo pensar em nada melhor. Peo, se necessrio, e faria tudo ao meu alcance para convenc-la a ouvir a minha advertncia. Se isso no funcionar, voc pensaria em proteger seqestr-la e tranc-la. Mas no havia nenhum sinal de Debbie na escola. Fui at a sala dos professores no intervalo, mas no tinha chegado ao trabalho e ningum sabia onde. Chivers Sr. estava com os professores e ficou furioso. Ele sentou-se fatais pessoas (professores ou alunos) no cham-lo antes de sair. Fui para a aula com uma sensao de vazio no estmago. Debbie queria ter lhe pediu para entrar em contato comigo a partir de seu novo endereo, mas no pensei sobre isso quando eu disse a ela para se mover. Agora ele no tinha como saber. A aula de duas horas e os primeiros quarenta minutos de recesso foram uma das mais miserveis da minha vida. Eu queria ficar longe da escola e correr para o antigo apartamento de Debbie, para ver se havia algum sinal dela. Mas eu percebi que era melhor no fazer nada, que agem levou a entrar em pnico.Foi me destruir, mas era melhor que eu espero para esclarecimentos sobre a cabea antes de ir para investigar. Ento, 1002, algo maravilhoso aconteceu: Debbie chegou! Eu estava deprimindome na sala de computadores (Richard tinha notado que ele no estava de bom humor e me deixou sozinha) quando eu a vi entrar em um carro parado na parte de trs da escola, acompanhado por dois homens e uma mulher ... trs em uniforme da polcia! Saiu e entrou no prdio com a mulher e um homem. Corri e peguei no caminho para o escritrio do Sr. Chivers. - Miss Hemlock! Eu gritei, a polcia alarmante, que rapidamente se transformou, com a mo em busca da arma pendurado em seu cinto. Ele parou em meu uniforme da escola e relaxado. Eu levantei a mo, acenando. Eu posso falar um minuto com voc, senhorita? Debbie perguntou aos policiais se ele poderia falar um pouco comigo. Elas acenou com a cabea, mas manteve nos observando de perto. - O que est acontecendo? Sussurrei. - Voc no sabe? Ela estava chorando e seu rosto estava uma baguna. Eu balancei minha

cabea. - Por que voc me disse? Ele perguntou, sua voz tinha uma amargura surpreendente. " complicado. - Voc sabia o que aconteceria? Se assim for, eu vou te odiar para sempre! -Debbie, eu no sei o que dizer, honestamente. Ele estudou o meu rosto, em busca de alguma pista que provou que ele estava mentindo. No encontrando nenhum, a sua expresso suavizou. "Eu ouvi a notcia logo", ele murmurou, ento eu acho que eu no me importo se voc dizer isso agora, mas no diga a ningum. Ele respirou fundo. Fui na sexta-feira, quando voc me disse isso. Eu verifiquei em um hotel, apesar de pensar que voc estava louco. Ele fez uma pausa. - Ento? -I pediu. -Algum atacou pessoas nos apartamentos adjacentes mina ", disse ele. A Sr. Andrews e sua esposa, eo Sr. Hugon. Eu nunca soube, certo? -Uma vez eu vi a Sra. Andrews. -Lambi os lbios nervosamente. Ser que eles foram mortos? Debbie assentiu. Lgrimas frescas nos olhos dela se encheram. - E a sangria? Perguntei com a voz rouca, temendo a resposta. -Sim. Eu desviei o olhar, envergonhado. Eu nunca pensei que iria para o vampaneze pelos moradores de Debbie. Basta pensar em sua segurana e de mais ningum. Eu deveria ter guardado o edifcio, prevendo o pior. Trs pessoas foram mortas porque ele no tinha. - Quando isso aconteceu? Perguntei fracamente. -Entre a noite de sbado ea manh de domingo. Os corpos foram descobertos na tarde de ontem, mas a polcia no me encontrar hoje. Ele foi mantido em segredo, mas eu acho que sei a notcia. Havia grupos de jornalistas de moagem em torno do edifcio, quando eu estava vindo para c. - Por que a polcia encontr-lo? Eu perguntei. Eu olhei para ele. -Se voc matar as pessoas que vivem em ambos os lados do apartamento onde voc mora, e voc no encontr-lo em qualquer lugar, voc no acha que a polcia tambm estaria procurando por voc? "Ele agarrou. Sinto muito. Era uma pergunta estpida. Eu no sei o que ele estava pensando. Ele abaixou a cabea e perguntou, baixinho: - Sabe quem foi? Hesitei antes de responder. Sim e no. Eu no sei seus nomes, mas eu sei o que so e porque eles fizeram isso. -Voc deve informar a polcia. -Ele no faria. Isto est alm de suas possibilidades. Olhando para mim em meio s lgrimas, disse: "Irei esta tarde. Desde que tomaram depoimentos, mas eles querem rever mais algumas vezes. Quando eu deixar de ir, eu vou fazer algumas perguntas srias.Se suas respostas no me satisfaz, eu dou a eles. -Gra ... Ele se virou abruptamente e afastou-se, encontrando-se com policiais e

continuar seu caminho para o escritrio do Sr. Chivers. - ... Diferenas, conclu para mim mesmo, e ento virou-se lentamente para a aula. O sino tocou, sinalizando o fim do recesso ... mas para mim soava como a fingir de morto. CAPTULO 14

Era hora de dizer toda a verdade Debbie, mas Steve e Harkat no gostou da idia. - E se ele diz a polcia? Steve gritou. " perigoso, Harkat disse. Os seres humanos so imprevisveis ... o melhor.Voc no pode saber como vai reagir, ou o que ... vontade. Eu no me importo, eu disse teimosamente. O vampaneze deixaro de jogar com a gente. Eles sabem que ns sabemos da sua existncia. Debbie foi para matar, e como no foi encontrado, assassinado pessoas que viviam em apartamentos vizinhos. Os riscos aumentaram. Agora estamos falando srio.Debbie deve explicar o quo srio isso. - E se trair a polcia? Steve perguntou em voz baixa. " um risco que teremos de correr, eu disse, tomando uma respirao profunda. -Um risco que voc ter de executar Steve disse sarcasticamente. "Eu pensei que voc fosse juntos nessa, eu suspirei. Se eu errei, vai. Eu no vou parar. Steve mudou desconfortavelmente em sua cadeira, dedos enluvados da mo direita varreu a cruz na palma da sua mo esquerda descoberto. Fiz isso muitas vezes, apenas como Sr. Crepsley que ele acariciou a cicatriz quando ficou pensativo. "Voc no ganha bem", disse Steve, emburrado. Eu estarei com voc at o fim, como prometido. Mas voc est fazendo uma deciso que afeta a todos ns, e no justo. Devemos votar. Eu balancei minha cabea. -Em seu voto, nada. Eu no posso sacrificar Debbie, como no poderia deixar Garfito matar-me no beco. Eu sei que sou Debbie colocando a segurana de nossa misso, mas no posso ajud-lo. - To forte como voc se sente sobre isso? Perguntado Steve. -Sim. "Ento eu no vou discutir mais. Diga a verdade. -Obrigado. Eu assisti Harkat, buscando sua aprovao. A pequena pessoa olhou para baixo. -Isso no est certo. Eu no posso parar, por isso no vou tentar, mas ... no aprovar. O grupo deve ser fornecido antes que ... o indivduo. Ele pegou a mscara (que eu precisava para filtrar o ar, que era txico) para cobrir a boca, ele virou as costas e caiu em um silncio sombrio. *** Debbie apareceu pouco antes das sete. Ele havia tomado banho e trocado de roupa (a polcia tinha trazido alguns itens pessoais de seu apartamento), mas

ainda parecia terrvel. -No um policial no lobby disse que ele entrou. Eles perguntaram se eu queria um guarda-costas e eu disse que sim. Acho que eu vim aqui para lhe dar aulas.Eu disse seu nome. Se voc no parece certo ... voc estragar! - bom ver voc, eu sorri, estendendo as mos para obter o seu casaco. Ela me ignorou e foi para o apartamento, e parou quando viu Steve e Harkat (que eram um pouco mais). -Voc no disse que estavam a ter companhia disse rigidamente. -Eles tm que estar aqui ', eu disse. Eles so parte do que eu tenho que lhe dizer. - Quem so eles? Ele perguntou. -Este Steve Leopard. Steve deu um arco curto. E isso Mulds Harkat. Por um momento eu pensei que no iria olhar Harkat. Ento ele se virou lentamente. - Oh, meu Deus! Debbie disse com a voz embargada, impressionado com as suas caractersticas no naturais cinza e cheio de cicatrizes. Eu suponho que voc no v muitos como na escola ... Sorri nervosamente Harkat. - ..., Debbie lambeu seus lbios ... que o centro que voc me falou? Evra Von Onde voc mora e voc? -No h centro. Era uma mentira. Ele olhou para mim com frieza. - O que mais voc mentiu? -Ao todo, mais ou menos Sorri culpada. Mas as mentiras final aqui. Hoje noite eu vou lhe dizer a verdade. Quando terminar, voc vai pensar que estou louco, ou voc queria que voc no tinha dito a voc, mas voc tem que ouvir: Sua vida depende disso. - uma longa histria? Ele perguntou. -Uma das mais longas do que voc j ouviu Steve respondeu com uma risada. "Ento melhor voc se sentar, ela disse. Ela escolheu uma cadeira, tirou o casaco, coloque-o no colo e assentiu com a cabea abruptamente para me dizer que eu podia comear. Eu comecei com o Cirque du Freak e Octa Senhora, e foi a partir da. Narrei os meus anos como assistente rapidamente Sr. Crepsley e meu tempo na Montanha dos Vampiros. Contei-lhe sobre Harkat eo Senhor do vampaneze.Ento eu expliquei o que tinha vindo aqui, formas falsificadas foram enviados para Mahler, como eu tinha conhecido Steve e qual o papel que ele desempenhou no presente. Eu acabei com os eventos do fim de semana. Quando terminei, houve um longo silncio. - uma loucura Debbie disse finalmente. No pode ser srio. -O que Steve disse, rindo. De Vampiros episdio Ghosts episdio vampaneses ... um absurdo. " verdade, eu disse suavemente. Eu posso provar isso. Eu levantei meus dedos para mostrar as cicatrizes nas pontas. -As cicatrizes no mostram nada, sorriu desdenhosamente. Fui at a janela. -V para a porta e olhe para mim, eu disse. Debbie no respondeu. Eu podia ver a dvida em seus olhos.

"Venha", eu disse. Eu no vou machucar. Segurando a frente de seu casaco, foi at a porta e ficou na frente de mim. -Mantenha os olhos abertos, eu disse. Pestaees Mesmo se voc pode evitlo. - O que voc est fazendo? Ele perguntou. "Voc vai ver ... ou melhor, no. Quando ela olhou para mim atentamente, tensos msculos das pernas e, em seguida, comeou a correr, parando em frente dela. Eu tinha mudado to rpido quanto pude, mais rpido do que o olho humano pode perceber. Debbie deve ter parecido para simplesmente desapareceu e reapareceu diante dela. Seus olhos se arregalaram e pressionado contra a porta. Dando-me ao redor, eu pulei direto ao ponto, de novo mais rpido do que ela poderia apreender, e ficou perto da janela. - Presto! Steve exclamou, batendo fortemente. - Como voc fez isso? Debbie perguntou com a voz trmula. Voc ... voc estava l ... e depois que voc estivesse aqui ... e depois ... "Eu posso comutar a velocidades extremamente altas. Eu tambm sou muito forte: eu posso ir em frente com seu punho, sem qualquer um destes dedos paredes despellejarme. Eu posso saltar mais alto e mais longe do que qualquer ser humano. Segure a respirao por um longo tempo e eu possa viver por sculos. -Dei de ombros. Eu sou um meio-vampiro. - Mas isso impossvel! Os vampiros no ...! -Debbie deu alguns passos em direo a mim e depois parou. Ele estava dividido entre o desejo de no acreditar e convico em seu corao, que ele estava dizendo a verdade. Eu no posso gastar todo demostrndotelo noite eu disse, ou voc finge que no h outra explicao lgica. A verdade a verdade, Debbie. Aceite-o ... com voc. -Eu no ... eu no posso ... Ele estudou os meus olhos por um longo tempo e curiosos. Ento, ele balanou a cabea e afundou em sua cadeira. "Eu acredito que ele gemeu. Ontem eu no tinha, mas eu vi as fotos do Sr. Andrews e Hugon depois de ser morto. No acho que nenhum ser humano poderia ter feito isso. - Voc entende agora por que eu tinha para lhe dizer? Eu perguntei. Ns no sabemos por que fomos atrados vampaneze aqui, ou por que eles foram jogar com a gente, mas certamente pretende nos matar. O ataque a seus vizinhos foi s o comeo da carnificina. Vai parar por a. Voc o seguinte se voc for. "Mas por qu? Ele perguntou com voz fraca. Se voc e que o Sr. Crepsley que querem, porque eles vm para mim? Eu no sei. No faz nenhum sentido. Isso o que o torna to assustador. - O que voc vai fazer para det-los? Ele perguntou. -Siga a trilha durante o dia. Esperamos encontr-los. Se fizermos isso, lutar. E, esperamos, vencer. "Voc deve dizer a polcia que ela insistiu. E o exrcito. Eles pode ... "No", eu disse com firmeza. O vampaneze so o nosso negcio. Ser que vamos ser ns que enfrent-los. - Como voc pode dizer que, quando eles esto matando os seres humanos? Agora eu estava furioso. A polcia ficou louco procurando os assassinos, porque eles no sabem nada deles. Se voc tivesse dito o que procurar, poderia ter feito com essas criaturas durante meses.

-Isso no funciona como eu disse. De jeito nenhum. - Sim, pode ser! Ele chorou. E vai ser! Vou dizer o agente do lobby. Vamos ver o que ... - E como voc vai convenc-lo? Ele interrompeu Steve. -Eu ... Ele parou. "No acredito que Steve-pressionado. Pense que voc louco. Chamar um mdico e levar voc a ... Ele deu um sorriso largo ... curar. Darren, poderia levar comigo, ela disse, em dvida. Ele ... - ... Sorriso encantador e gostaria de pedir polcia porque seu professor amigvel age de modo to estranho riu Steve. -Voc errado, Debbie disse com voz trmula. Eu posso convencer as pessoas. 'Ento', disse Steve mais tarde, sorrindo. Voc sabe onde a porta. Desejo-lhe boa sorte. Envie um postal a dizer-nos como foi. -Eu no gosto de Debbie grunhiu. Voc um fanfarro arrogante. 'Eu tenho que gostar Steve respondeu. Este no um concurso de popularidade. uma questo de vida ou morte. Eu estudei o vampaneze e matou seis. Darren e Harkat lutaram contra eles e tambm foram mortos. Ns sabemos o que fazer para det-los. Voc honestamente acha que tem o direito de vir aqui para nos dizer como mente o nosso prprio negcio? Voc ainda no tinha ouvido falar at algumas horas vampaneses! Debbie abriu a boca para responder, e depois fechou. -Voc est certo, ele admitiu, emburrado. Voc arriscaram suas vidas para os outros, e voc sabe disso mais do que eu. Caso no sermonearos. Eu acho que o professor em mim. -Ele conseguiu esboar um sorriso fraco. -Ento voc vai confiar em ns e deixe-nos cuidar disso? Eu perguntei. Voc vai procurar um apartamento novo e voc vai deixar a cidade por algumas semanas at que este acabou? "Eu confio em voc", disse ele, mas se voc acha que eu vou fugir, voc est enganando. Vou ficar para lutar. - O que voc est falando? -Eu fiz uma careta. -Eu vou ajudar voc a encontrar e matar o vampaneze. Olhei com espanto com a simplicidade com que ele falava, como se estivssemos em busca de um filhote de cachorro perdido. - Debbie! Eu chorei em uma voz embargada. Voc no ouviu nada? Eles so criaturas que podem se mover a extrema velocidade e haberte removido eo meio para meados da prxima semana com um estalar de dedos. O que voc espera alcanar, um ser humano comum? "Eu posso explorar os tneis com voc", disse ele, fornecer-lhe um par de pernas, olhos e ouvidos. Me, podemos dividir em pares e cobrir duas vezes no cho. -Voc no poderia seguir o passo-protestou. Ns nos movemos rpido demais. - Atravs dos tneis escuros, com a ameaa de vampaneze sempre presente?Ele sorriu. Duvido. "Ok," eu admiti, provvel que voc siga o nosso ritmo, mas no mantlo.Andamos todo o dia, hora aps hora, sem pausa. Cansaras voc e voc estaria de volta. Steve paciente, ele observou. -Steve foi treinado para persegui-los. E eu disse, Steve no tem que estar na escola todos os dias.

-Nem eu respondi. Deixo para assuntos pessoais. No espere que eu volte at incio da prxima semana pelo menos. -Debbie ... voc ... ... eu gaguejei, e virou-se para Steve ajuda. Diga a ele para lev-lo para longe da cabea-implorou. A verdade que eu acho que uma boa idia, disse ele. - O qu! Eu rugiu. -Ns poderamos fazer com um outro par de pernas para baixo l. Se voc tem coragem de fazer isso, eu digo dar-lhe um voto de confiana. - E se encontrar vampaneze? -Eu o desafiei. Voc v uma frente tomada Garfito Debbie ou amigos? "Na verdade, sim, ele sorriu. Pelo que tenho visto, tem nervos de ao. "Obrigado", disse Debbie. -No h nada que ele riu, depois ficou srio. Eu posso equip-lo com uma arma setas. Em um confronto, poderamos usar um outro corpo. Pelo menos d-los a outro vampaneze objeto para se preocupar. -Eu sou contra Eu rosnei. Harkat ... Tell. Olhos verdes a pessoinha tinha uma expresso pensativa. - Diga-lhes que, Darren? - Isso loucura! Uma loucura! Estpido! - mesmo? Ele perguntou em voz baixa. Se Debbie fosse qualquer outra pessoa, o quo rpido rejeitaria ento ... a sua proposta? As chances esto contra ns. Precisamos de aliados, se quisermos ter sucesso. "Mas ..." Eu comecei. 'Voc voc chegou a esta Harkat me interrompeu. Eu lhe disse que no e voc me escute. Voc no pode controlar as pessoas quando voc est ... envolvido com ela. Ela sabe o perigo e ... aceit-lo. Quais os motivos que voc tem de rejeitar a oferta ... mas o carinho que eu tenho e ... Eu no quero nenhum mal? Visto desta forma, no havia nada que eu pudesse opor. 'Muito bem, eu suspirei. Eu no gosto, mas se voc quiser, eu acho que vai ter que aceit-lo. -O que galante, certo? ', Disse Steve. "Claro, ele sabe como fazer uma garota se sentir vontade", disse Debbie, com um sorriso forado, e depois deixou cair o casaco e se inclinou para frente.Agora ele disse que vamos parar de perder tempo e ao ponto. Eu sei tudo sobre esses monstros. O que eles se parecem? Describidme cheiro. Que tipo de rastro que deixam? Onde ...? - Cale a boca! -Eu bati, cort-lo curto. Ele me encarou, ofendido. - O que eu ...? -Cala a boca, eu disse, desta vez com mais calma, colocando um dedo nos meus lbios. Eu andei at a porta e apertou seu ouvido contra ela. - Problemas? Harkat perguntou, de p ao meu lado. Ouvi passos suaves na sala de um minuto atrs ... mas no abrir qualquer porta. Ns recuar, se comunicar com seus olhos. Harkat era fazer com que seu machado e ento olhou pela janela. - O que est acontecendo? Debbie perguntou. Eu podia ouvir a batida rpida e violenta de seu corao. -Talvez nada ... ou talvez um ataque. - Vampaneses? Steve perguntou severamente.

Eu no sei. Pode ser apenas um assistente curioso. Mas h algum l fora.Podemos ter ouvido, ou talvez no. Melhor estar seguro. Steve sacou a arma e colocou uma seta setas sobre ele. - Voc v algum l fora? Perguntei Harkat. -No. Acho que temos uma mo livre se tivssemos que ... correr. Eu tirei a minha espada e tentou a lmina ao mesmo tempo considerando o nosso prximo passo. Deixe agora seria mais seguro (especialmente para Debbie), mas quando ele comea a correr, difcil parar. - Pronto para lutar? Perguntei a Steve. Ela soltou um suspiro. Eu nunca lutei contra um vampaneses p, ele disse. Eu sempre atacado por dia, enquanto dormia. Eu no sei se vai servir muito. - Harkat? Eu perguntei. "Eu acho que voc e eu deveria ir ver o que est acontecendo ... ele disse. Steve e Debbie posso esperar pela janela. Se voc ouvir rudos de luta ... deve ir. - Como? Eu perguntei. No h como escapar do fogo e no pode escalar as paredes. "No h problema", disse Steve. Atrapalhou-se sob o seu casaco, e desenrolou uma corda fina na cintura. Eu venho sempre preparado, ele disse com uma piscadela. - Que eu mant-los tanto? Harkat perguntou. Steve acenou com a cabea e amarrou uma ponta da corda para o radiador. Ele foi at a janela, abriu-a e jogou a outra extremidade. "Dessa forma, ele disse para Debbie e ela foi at ele e sem contestao. Trazido at o peitoril da janela e de costas, segurando a corda, ento eu estava pronto para descer rapidamente. -Vocs dois fazem o que voc deveria ", disse Steve, cobrindo a porta com setas sua arma. Vamos deixar se as coisas ficarem feias. Eu assisti Harkat, em seguida, na ponta dos ps at a porta e agarrou a maaneta. Eu vou primeiro, eu disse, e desa lentamente. Voc vai logo atrs de mim. Se voc ver algum que parece suspeito ... Lgrima de cabelo. Vamos preocuparse depois de pedir credenciais. Abri a porta e ficou no corredor, sem se preocupar em contar. Harkat veio atrs de mim, arma seta para cima. Ningum minha esquerda. Virei para a direita, ningum l. Eu parei, ouvindo atentamente. Levou um tempo, longo e apertado. No se mexeu. O silncio que mordiam os nervos, mas ignor-lo e concentrar-se: quando voc enfrenta o vampaneze, um segundo de distrao tudo que voc precisa. Ento algum tossiu na minha cabea. Eu deixei cair no cho, girando em suas costas e levantando a espada, ergueu as setas Harkat armas. A figura agarrou-se ao teto caiu antes Harkat podia disparar, e jogou uma greve em todo o corredor, e depois um chute arrebatar a espada das mos. Eu me esforcei para alcan-lo, e ento parei para ouvir uma risada familiar. Jogo, definir e combinar para mim, eu acho. Voltando, eu encontrei a viso de um homem corpulento vestido de peles de animais, roxo, descalo, a verde o cabelo tingido. Foi meu parceiro ... Prncipe Vancha maro!

- Vancha! Eu engasguei quando ele me agarrou pelo pescoo e me ajudou a levantar-se. Harkat ficou sozinho e foi esfregando o pescoo onde ele tinha sido espancado Vancha. -Darren-Vancha disse, Harkat ... Ele balanou o dedo para ns. Voc deve sempre verificar o que est nas sombras quando voc est olhando para o perigo. Se eu quisesse te machucar, voc estaria morto agora. - Quando voc voltar? Eu chorei, animadamente. Por acechabas ns? Onde est o Sr. Crepsley? -Larten est no telhado. Voltamos cerca de quinze minutos. Vozes desconhecidas ouvido na sala, ento nos mudamos com cautela. Quem est a com voc? -Entre e voc apresent-los eu disse, sorrindo, e ento eu entrar na sala. Eu disse Steve e Debbie que estvamos seguros e fui at a janela para chamar uma cautela, varrida pelo vento e mais que bem-vindo Mr. Crepsley. CAPTULO 15

Sr. Crepsley era to suspeito de Steve como este havia previsto. Mesmo depois de ter falado do ataque e como Steve salvou minha vida, ficou olhando para o ser humano com mal disfarado desprezo e mantinha distncia. -O sangue no muda ", ele rosnou. Quando eu testei o sangue de Steve Leonard, sabia pura maldade. O tempo no pode ser dissolvido que. 'Eu no sou mau-Steve grunhiu em resposta. Est cruel, fazendo essas acusaes horrveis e sem fundamento. Existe uma idia que acabou por ter baixa opinio de mim depois que eu fui demitido como um monstro? Seu desprezo terrvel, quase me levou a mal! "Eu no teria sido um caminho muito longo Sr. Crepsley disse calmamente. -Voc poderia ter confundido Larten Vancha disse. O prncipe estava deitado no sof com os ps na televiso, que havia arrastado em direo a ele. Sua pele era vermelha como a ltima vez que vi ele (Vancha estava convencido de que poderia treinar para sobreviver a luz do sol, e muitas vezes andou o dia para uma hora ou mais, deixando o sol ir produzir srias queimaduras criar defesas em seu corpo). Imaginei que ele deve ter passado os ltimos meses coberto, dentro da Montanha dos Vampiros. Eu estava certo ", disse o Sr. Crepsley. Eu sei que o gosto do mal. -Eu no apostaria nele Vancha disse, coando uma axila. Bug caiu e caiu no cho. Eu sa com o p. O sangue no to fcil de adivinhar como alguns vampiros pensar. Eu tenho encontrado vestgios de sangue "mal" em muitas pessoas ao longo de dcadas, e tiveram contas com eles. Trs eram do mal, ento eu os matei. O outro tinha uma vida normal. -Nem todos os que so mal nascidos cometer o mal, "disse o Sr. Crepsley, mas eu no estou disposto a correr riscos. Eu no posso confiar nele. "Isso um absurdo, eu agarrei. Voc tem que julgar as pessoas pelo que fazem, no o que voc acha que poderia fazer. Steve meu amigo, e eu responsabilizar por ele. 'Eu tambm, Harkat disse. No comeo eu era ctico, mas agora eu sei ... est do nosso lado. Darren no apenas salvou: tambm aconselhou ... Debbie chamando e dizendo-lhe para sair. Caso contrrio, ela estaria morta. Sr. Crepsley sacudiu a cabea obstinadamente.

-Eu digo que deve testar novamente o seu sangue. Vancha pode. Ento voc v que eu estou dizendo a verdade. "Esse no o ponto Vancha disse. Se voc disser qualquer vestgio do mal em seu sangue, tenho a certeza que . Mas as pessoas podem superar seus defeitos naturais. No sei de nada desse homem, mas eu sei que Darren e Harkat, e eu tenho mais f no seu juzo sobre a qualidade do sangue de Steve. Sr. Crepsley murmurou algo em voz baixa, mas eu sabia que estava em desvantagem. 'Muito bem, disse mecanicamente. No fale mais nisso. Mas eu vou te ver de muito perto, Steve alertou. Melhor distncia ofegante Steve. Para aliviar o clima, Vancha perguntou por que ele tinha estado ausente por tanto tempo. Ele disse que tinha apresentado com Mika Ver Skyle Leth e Paris e contou-lhe sobre o vampaneses Senhor. Teria ido embora, mas viu como a morte de perto foi em Paris e decidiu acompanhar o Prncipe nos ltimos meses de sua vida. -Ele tinha uma boa morte Vancha disse. Quando soube que ele no poderia mais desempenhar o seu papel, caiu secretamente. Encontramos o corpo de algumas noites mais tarde, juntamente com a de um urso em um abrao mortal. - Isso horrvel! Debbie disse com a voz embargada, e todos na sala de sorriso em que a reao humana normal. -Confie em mim, eu disse, para um vampiro no h pior maneira de morrer na cama, pacificamente. Paris reuniu mais de oitocentos anos atrs. Duvido que ele deixou este mundo com uma queixa. -Ainda assim ... respondeu desconfortavelmente. -Esses so os caminhos do Vancha vampiro disse, inclinando-se para pegar a mo dela em um aperto reconfortante. Vou explicar uma dessas noites, ele acrescentou, segurando a mo dele alguns segundos a mais que o necessrio. Se o Sr. Crepsley ia manter abas prximas em Steve, eu iria assistir ainda mais perto de Vancha! Eu podia ver que ele tinha uma queda por Debbie. Eu no acho que ela seria atrada por esse grosseiro Prince, lama fedorenta e coberto de ..., mas no deix-la sozinha para descobrir! - Qualquer palavra do Senhor vampaneses ou Gannen Harst? Pedi para distra-lo. "No", disse ele. Eu disse ao general que Gannen era meu irmo e eu dei uma descrio detalhada dele, mas nenhum tem visto recentemente. - O que aconteceu aqui? Perguntou ao Sr. Crepsley. Voc j matou algum, alm dos vizinhos de Miss Hemlock? "Por favor", ela sorriu, me chamam de Debbie. -Se ele o fizer, garanto-vos eu Vancha disse com um sorriso, e se inclinou na direo dela para acariciar sua mo. Eu queria dizer algo rude, mas me abstive.Vancha me viu fumando e piscou para mim sugestivamente. Ns dissemos o Sr. Crepsley e Vancha como o silncio as coisas tivessem sido antes Garfito me atacou no beco. 'Eu no soar bem naquele Garfito Vancha resmungou. Eu nunca tinha ouvido falar de um vampaneses com ganchos em suas mos. Por tradio, um vampaneses preferem ficar com uma perna ou um brao menor do que substituir um membro artificial. estranho. -O que estranho que ele voltou a atacar Sr. Crepsley disse. Se isso

compinchazo vampaneses que enviou os dados para Mahler Darren sabe o endereo do hotel ... ento porque no atacaram aqui? - Voc acha que pode haver duas bandas vampaneses atuao? Vancha perguntou. "Talvez. Ou talvez o vampaneze so responsveis pelas mortes, enquanto era outro (talvez Desmond minsculo) que enviou Darren para a escola. Minsculo Sr. tambm poderia ter fornecido a vampaneses dos ganchos em suas mos ficou no caminho de Darren. - Mas como Garfito reconheceu Darren? Harkat perguntou. "Talvez o cheiro de sangue do Sr. Crepsley Darren disse. -Eu no gosto Vancha resmungou. Muitos "que ifs" e "mas". Muito torcido. Eu digo que sair e deixar o ser humano cuidar de si. -Eu estou inclinado a dar a razo o Sr. Crepsley disse. Eu odeio dizer, mas talvez um retiro para melhor servir os nossos propsitos. - Ento me aposentar e ir embora para o diabo! Debbie gritou, e todos ns estvamos olhando para ela como ela se levantou e enfrentou Mr. Crepsley e Vancha, punhos cerrados e os olhos em chamas. Que tipo de monstro voc?Rosnou ferozmente. Voc fala de pessoas como se fossem seres inferiores, sem qualquer importncia! - Devo lembr-lo, minha senhora ", respondeu com firmeza, o Sr. Crepsley, que veio aqui para combater o vampaneze e proteger voc e seu tipo? - Devo ser grato? Ele sorriu com desdm. Voc fez o que qualquer pessoa com um mnimo de humanidade teria. E antes de eu deixar voc com que "no so humanos" no deve ser um ser humano para ser humano! -A menina tem um temperamento ruim, hein? -Eu Vancha disse em um aparte.Isso me custou nada para amar uma mulher. -Apaixone-se outro ", eu respondi rapidamente. Debbie no prestar ateno ao nosso breve dilogo. Seus olhos estavam fixos no Sr. Crepsley, que devolveu o olhar com frieza. - Voc est nos pedindo para ficar e sacrificar nossas vidas? Ele disse calmamente. -No, eu estou pedindo nada ", respondeu ela. Mas se voc ir e assassinatos continuam, voc pode viver com isso? Voc ser capaz de fazer ouvidos de mercador aos apelos de quem vai morrer? Sr. Crepsley Debbie olhou por alguns instantes mais, e depois desviou o olhar e murmurou baixinho: -No. Debbie sentou-se satisfeito. "Mas no podemos sempre perseguindo sombras," disse o Sr. Crepsley.Darren, Vancha e eu tenho uma misso, e j demorou muito. Deveramos estar pensando em retom-la. Ele enfrentou Vancha. -Eu sugiro que a gente fica mais uma semana at o final da prxima semana.Faremos tudo que pudermos para encontrar o vampaneze, mas se continuar a guardar-nos, temos de admitir a nossa derrota e retirada. Vancha balanou a cabea lentamente. Eu prefiro que resta agora, mas razovel. Darren ? -A semana de aceite, e quando notou o olhar de Debbie, dei de ombros. o mximo que podemos fazer ", eu sussurrei. -Sim, eu posso fazer mais Harkat disse. Eu no estou vinculado misso como

... vocs trs. Eu vou ficar aps o prazo, se este problema no for resolvido ... ento. "Eu tambm", disse Steve. Vou ficar at o final. "Obrigado, Debbie disse suavemente. Obrigado a todos. E ento, oferecendo um sorriso fraco, disse: - Tudo por um um por todos? Eu sorri de volta. -Todos por um e um por todos ", concordei, e, em seguida, todos na sala se repetiu, de forma espontnea, um por um ... mas o Sr. Crepsley olhou para Steve e, ironicamente, resmungou quando chegou a sua vez de falar a juramento! CAPTULO 16

Era quase de manh antes de ir para a cama (Debbie indeferiu sua guarda, nas primeiras horas da noite). Todo mundo espremido entre as duas salas. Harkat, Vancha e eu dormia no cho, o Sr. Crepsley na cama, Steve no sof, e Debbie na cama em outro quarto. Vancha se ofereceu para dividir a cama com Debbie, se algum quisesse mant-lo aquecido. "Obrigado", ela disse timidamente, mas dormir com um orangotango. - Eu gosto! -Vancha disse quando ela saiu. sempre difcil quando eu gosto! noite, o Sr. Crepsley e eu paguei a conta e samos do hotel. Agora que Vancha havia se juntado a ns, Steve e Debbie, precisvamos encontrar um lugar mais calmo. O bloco de apartamento estava quase deserta por Steve ideal.Ocupamos dois apartamentos adjacentes ao deles e que se afastou. Depois de um jejum breve e limpo, os quartos estavam prontos para ocupao. Eles no eram confortveis (era frio e mido), mas basta. Ento era hora de ir vampaneze caa. Ns dividimos em trs equipes. Eu queria ir com Debbie, mas o Sr. Crepsley disse que seria melhor para acompanhar um vampiro completo. Imediatamente Vancha se ofereceu para ser seu companheiro, mas rejeitou a idia em uma pressa. No final concordamos que Debbie iria com o Sr. Crepsley e Vancha Harkat Steve comigo. Alm de nossos braos, cada um de ns tinha um telefone mvel. A Vancha no gostava do telefone (a Tam-Tam foi a coisa mais prxima de modernos meios de telecomunicaes que ele conhecia), mas estava convencido de sua utilidade: com eles, se qualquer um de ns correu para o vampaneze poderia rapidamente chamar outro. Demitir os tneis que tinha explorado e eram regularmente usados por seres humanos, ns dividimos a cidade subterrnea de campo em trs setores, a atribuio de um para cada equipe, e desceu para a escurido. Uma noite longa e frustrante se estendia diante de ns. Ningum encontrou nenhuma evidncia da vampaneze, embora Vancha e Steve descobriu um cadver humano que tinha sido abandonada pela sanguessuga muitas semanas atrs. Eles observaram onde ele foi, e Steve disse mais tarde informar as autoridades quando tnhamos terminar a busca, de modo que o corpo poderia ser reivindicado e enterrado. Debbie parecia um fantasma, quando estamos no apartamento de Steve na manh seguinte. Seu cabelo estava molhado e sujo, roupas rasgadas,

bochecha arranhada e cortes manuais produzidos por pedras afiadas e canos velhos.Como eu limpo os cortes e as mos enfaixadas, ela olhou para a parede, com crculos escuros ao redor dos olhos. - Como voc pode fazer isso, noite aps noite? Ele perguntou com voz fraca. -Somos mais fortes que os humanos ", disse eu. Melhor preparados e mais rpido. Tentei dizer-lhe isso antes, mas eu teria ouvido. "Mas Steve no um vampiro. -Ele j treinou. E tem anos de experincia. Fiz uma pausa, estudando seus cansados olhos castanhos. -Voc deveria ter vindo com a gente ", eu disse. Poderia coordenar a pesquisa a partir daqui. Voc seria mais til aqui do que ... "No", ele interrompeu com firmeza. Eu ia fazer, e eu vou. "Ok," eu suspirei. Acabei cobrindo as suas feridas e ajudou-a a ir para a cama. No tinha dito nada sobre a nossa discusso na sexta-feira: era hora de discutir problemas pessoais. Sr. Crepsley sorriu quando voltei. "Eu vou", disse ele. - Voc acredita? Eu perguntei. Ele balanou a cabea. -Eu no dava trgua. Eu mantive um passo firme e constante, e ainda suportou sem reclamar. Que tomou seu pedgio ( claro), mas ser mais forte depois de um dia de folga boa. No nos faltar. Debbie no parecem sentir-se melhor quando ele acordou no final da tarde, mas foi encorajado aps uma refeio e um banho quente, e foi o primeiro a sair da porta para percorrer as lojas e comprar um par de luvas, botas gua e roupas novas. Alm disso, foi um rabo de cavalo e usava um bon de beisebol, e quando samos naquela noite, no pude deixar de admirar a besta (embora belo) que parecia. Eu no era feliz me que perseguiu com setas arma que ele tinha tomado emprestado de Steve! Quarta-feira foi outro fracasso, como quinta-feira. Sabamos que o vampaneze estavam l, mas a rede de tneis era enorme, e parecia que nunca iria encontr-los. Na sexta-feira, a primeira coisa na manh, enquanto Harkat e eu estvamos voltando para a base, eu parei em uma banca para comprar e pegar com a notcia. Esta foi a primeira vez desde o fim de semana eu parei para informar o estado do mundo e, enquanto ele passou o dedo sobre o papel, um pequeno artigo chamou minha ateno e eu parei. - H algo errado? Harkat perguntou. Eu no respondi. Ele estava lendo muito ocupado. O artigo era sobre um menino que queria pela polcia. Estava faltando, alegada vtima dos assassinos que atacaram de novo na tera-feira, matando uma menina. E o nome do menino que ele procurou? Horston Darren! *** Discuti o artigo com o Sr. Crepsley e Vancha aps Debbie tinha ido para a cama (eu no queria alarme). Ele simplesmente disse que ele tinha ido para a escola na segunda-feira e eu no tinha sido visto desde ento. A polcia havia investigado me, como todos os alunos que estavam ausentes sem aviso prvio de suas escolas (eu tinha esquecido de telefonar para dizer que estava

doente).Por no encontrar-me uma viso geral e distribuda uma petio a ser apresentada qualquer um que sabia alguma coisa sobre mim. Eles eram tambm "interessado em falar com o" meu "pai, RVU Horston". Mahler sugeriu ligando para dizer que estava bem, mas o Sr. Crepsley achou melhor ir pessoalmente. -Se voc chamar, eles podem querer mandar algum para question-lo. E se ns ignorarmos o problema, algum pode descobrir e alertar a polcia. Ns concordamos que iramos, fingir estar doente e que meu pai trouxe para casa do meu tio para o bem da minha sade. Iria para algumas classes (suficiente para assegurar a todos que estava bem) e depois dizer que mais uma vez a se sentir mal e pedir um dos meus professores me chamar de "tio" Steve para vir e me pegar. Ele comentou com o professor que meu pai tinha ido a uma entrevista de emprego, seria a desculpa que iria usar na segundafeira: meu pai tinha comeado o trabalho, e como eu tinha que comear de imediato, tinha enviado para mim que me encontro ele em outra cidade. Foi uma interrupo indesejada, mas eu queria ser livre para lanar-se busca do vampaneze naquele fim de semana, ento eu coloquei meu uniforme da escola e indo para l. Fui para o cargo de Chivers Sr. vinte minutos antes do incio da escola, pensando que a eterna atrs de mim seria de esperar, mas fiquei surpreso ao encontrar l. Bati e entrou quando ele me deu permisso. - Darren! Ele gritou com a voz embargada para mim. Ele pulou e agarrou-me pelos ombros. Onde voc esteve? Por que voc no ligou? Eu repeti a minha histria e pediu desculpas por no ter contato com ele. Eu lhe disse que tinha acabado de aprender esta manh que aquelas pessoas que eu estava procurando. Eu tambm lhe disse que ele no tivesse seguido a notcia, e meu pai estava viajando a negcios. Chivers Sr. me repreendeu por no deix-lo saber onde eu estava, mas ele estava muito aliviado ao ver-me de forma segura para manter a minha raiva. "Eu tinha quase desistido de voc suspirou, correndo a mo pelos cabelos, que no tinha sido lavado recentemente. Ele parecia mais velho e trmulo. No seria terrvel que tambm te pego? Dois em uma semana ... Eu temo para pensar. - Dois, senhor? Eu perguntei. -Sim. Perder Tara era terrvel, mas se voc ... - Tara? Interrompi-o bruscamente. Tara Williams. A menina que foi morta na tera-feira. Ele me olhou incrdulo.Claro que voc j ouviu falar. -Eu li o nome no papel. Era um estudante de Mahler? -Meu Deus, menino, no sabemos? Ele trovejou. - Saber o qu? - Tara Williams era seu companheiro! por isso que ficamos to preocupados: pensamos que talvez os dois estavam juntos quando ele atacou o assassino. Eu procurei o nome na minha memria, mas eu no poderia colocar um rosto.Ele tinha visto muita gente desde a minha chegada a Mahler, mas no tinha chegado a conhecer a muitos, e muito poucos deles eram meninas. -Voc deve saber ela insistiu Mr. Chivers. Voc sentou ao lado dela no idioma! Fiquei chocado: tinha o rosto de repente. Uma menina com cabelo castanho claro, uma correo de prata nos dentes, muito tranquilo. Ele se sentou minha esquerda em Lngua. Ele compartilhou comigo seu livro de poesia de um dia quando eu deixei a minha no hotel por acidente.

-Oh, no, eu gemi, sabendo que no era uma coincidncia. - Voc est bem? Perguntado Chivers Sr.. Voc quer um drink? Eu balancei minha cabea, como se estivesse dormindo. Tara Williams murmurou fracamente, sentindo um arrepio percorreu meu corpo por dentro. Primeiro, os moradores de Debbie. Agora, um dos meus colegas. Quem seria o prximo ...? - Oh, no! Eu gemi novamente, desta vez mais alto. Porque basta lembrar que estava sentado minha direita no Idioma: Richard! CAPTULO 17

Perguntei Chivers Sr. se ele podia levar o dia de folga. Eu disse que ainda no se sentia bem para comear a escola, e no poderia enfrent-los com a Tara na cabea. Ele concordou que seria melhor voltar para casa. -Darren disse que eu estava saindo, 'voc vai ficar em casa neste fim de semana e vai se importar? "Sim, senhor, eu menti, e depois desci correndo as escadas para encontrar Richard. Smickey Martin e um casal de amigos estavam descansando na entrada quando eu estourar no piso trreo. Eu no tinha dito nada, j que nosso encontro nas escadas (para fugir havia mostrado seu verdadeiro carter), mas ele gritou para mim ironicamente: - V fachadas voc traz! Pena ... eu pensei que o vampiro que tinha sido resolvido, como fizeram com o Ta-ta Williams. Parei e fui at ele com um passo firme para enfrent-lo. Ele ficou de guarda. "Tenha cuidado, Horsty ele rosnou. Se voc tocar em meu nariz, eu ... Agarrei-o pela camisa, eu levantei do cho e segurou-a acima de minha cabea.Ela gritava como uma criana e deu um tapa e me chutou, mas no deixar de ir, mas de repente sacudiu-o at que ele ficou imvel. Estou procura de Richard Montrose ", eu disse. Voc j viu isso? Smickey Eu olhei e no disse nada. Eu levei o nariz com o polegar esquerdo eo indicador e apertou at que se lamentar. - Voc viu? Perguntei de novo. - Yeah! Gritou. Eu deixo de seu nariz. - Quando? Onde? -A poucos minutos atrs, murmurou, indo para a sala de informtica. Eu suspirei, aliviada, e foi gentilmente Smickey. "Obrigado", eu disse. Smickey me disse onde eu poderia comear a minha gratido. Sorrindo, eu disse adeus ao bandido acenando sarcasticamente humilhados, e depois deixou o prdio, contente de que Richard era seguro ... pelo menos at aquela noite. *** Na casa de Steve, acordou os vampiros adormecidos e humanos (Harkat estava acordado) e eu falamos sobre o mais recente rumo dos

acontecimentos. Foi o primeiro que ele ouviu falar sobre o assassinado menina Debbie (eu no tinha visto os jornais), e as notcias afetado muito dela. Tara sussurrou, lgrimas nos olhos. Que tipo de animal pode ficar com uma garota inocente como Tara? Richard e eu falei deles levantou a possibilidade de que poderia ser o prximo da lista de vampaneze. -No necessariamente, disse Crepsley. Eu acho que vai ir atrs de outro de seus colegas (como quando eles executaram aqueles que viviam em ambos os lados de Debbie), mas poderia ir para o cara ou a menina sentada na frente ou atrs de voc. "Mas Richard meu amigo, eu disse. Eu quase no se conhecem. Eu no acho que o vampaneze esto cientes de que, disse ele. Se fossem, teriam ido primeiro para Richard. "Temos de ver o trs Vancha disse. No sabemos onde eles vivem? "Eu posso encontrar Debbie disse, enxugando as lgrimas de suas bochechas.Vancha jogou um pedao sujo de pano, que ela aceitou com gratido. Os registros dos alunos so acessveis atravs de conexo remota. Eu sei a senha.Vou para um internet caf, vou apresentar nos arquivos e obter os seus endereos. - O que fazemos quando atacado ... se eles fazem? Perguntado Steve. O mesmo que fizeram com Tara rosnou Debbie antes de qualquer um de ns pode responder. - Voc acha que esperto? Steve respondeu. Sabemos que a operao mais do que um, mas eu duvido que todos vm para matar uma criana. No seria mais prudente seguir o atacante quando ele voltou para ...? -Um momento Debbie interrompeu. Voc est dizendo que deix-los matar Richard ou qualquer um dos outros? -Que ns faria. Nosso principal objetivo ... Debbie deu um tapa antes que ele disse mais nada. - Animal! Ele assobiou. Steve olhou para ela com indiferena. -Eu sou como eu tenho que ser dito. Ns no vamos parar o vampaneze ser civilizado. "Voc ... ..." Ela no conseguia pensar em nada tenebroso o suficiente para cham-lo. -Em que, ele est certo, Vancha intercedeu. Debbie voltou para ele, intrigado. Bem, voc tem um Vancha resmungou, abaixando os olhos. Eu no gosto da idia de deix-los matar outra criana, mas se ele serve para salvar os outros ... "No", disse Debbie. No h sacrifcios. Eu no. "Eu tambm no, eu disse. - Voc tem alguma sugesto alternativa? Perguntado Steve. -Hurt You ", disse o Sr. Crepsley quando os outros permanecem em silncio. Ns monitoramos as casas, esperamos vampaneses e atirar uma flecha antes do ataque. Mas no se matam: ter como alvo as pernas ou braos. Ento, segui-lo, e se tivermos sorte, nos levar para os seus pares. Eu no gosto Vancha murmurou. Nem voc nem eu nem Darren, podemos usar essas armas (vai contra os costumes dos vampiros), o que significa que devemos confiar o objetivo de Steve, Harkat ou Debbie.

"Eu prometi que no falhar, Steve. "Nem eu", disse Debbie. "No eu, disse Harkat. -Talvez no admitiu Vancha, mas se dois ou mais deles, voc no tem tempo para apontar para o segundo. Armas flechas so nico tiro. " um risco que teremos de correr, disse o Sr. Crepsley. Agora, Debbie, voc deve ir a uma dessas infernais cafs e encontrar indicaes o mais rpido possvel, e ento voc vai para a cama para dormir. Teremos de estar prontos para a ao quando a noite vem. *** Sr. Crepsley e Debbie viu Derek casa de Barry, o menino que estava sentado diante de mim na lngua. Vancha e Steve foram responsveis por Gretchen Kelton (Gretch o desgraado *, como ele chamou Smickey Martin), que se sentou atrs. Harkat e cuido do Montrose famlia. Sexta noite estava escura, fria e mida. Richard morava em uma casa grande com seus pais e muitos irmos e irms. Havia muitas janelas superiores por meio do qual o vampaneze poderiam entrar. Ns no poderamos cobrir todas elas. Mas o vampaneze quase nunca matar as pessoas em suas casas (como no mito de que vampiros no podem atravessar um limiar sem ser convidado em primeiro lugar), e apesar de vizinhos Debbie haviam sido mortos em seus apartamentos, todos os outros tiveram foram atacados no exterior. Nada aconteceu naquela noite. Richard ficou dentro o tempo todo. Ele podia v-lo e sua famlia atravs das cortinas de vez em quando, e invejava a sua vida simples: nenhum dos Montrose nunca teria que ver uma casa para evitar o ataque dos monstros selvagens da noite. Quando toda a famlia estava na cama com as luzes apagadas, Harkat e eu tenho no telhado do edifcio, onde passamos o resto da noite, escondido nas sombras, vigiando. Samos ao amanhecer e nos encontramos com os outros para voltar para os apartamentos. Eles tambm tiveram uma noite tranquila.Ningum tinha visto qualquer vampaneses. -O exrcito est de volta-Vancha disse, referindo-se aos soldados que haviam retornado para patrulhar as ruas, pelo assassinato de Tara Williams. Vamos ter cuidado para no cruzar o nosso em seu caminho: poderia confundir-nos com os assassinos e abrem fogo. Depois de Debbie foi para a cama, os outros discutir nossos planos para depois do fim de semana. Enquanto o Sr. Crepsley, e eu tinha acordado Vancha sair na segunda-feira, se pegamos o vampaneze, senti que deveria reconsiderar: as coisas tinham mudado com o assassinato de Tara ea ameaa que paira sobre Richard. Para os vampiros, que eles no se importam. -A promessa uma promessa, insistiu Vancha. Ns estabelecemos um prazo, e ns devemos cumpri-lo. Se adiarmos nossa partida, assim, continuar adiando. Direito do Vancha, o Sr. Crepsley concordou. Ter visto ou no nossos adversrios, vamos na segunda-feira. No agradvel, mas nossa pesquisa tem prioridade. Ns fazemos o melhor para o cl. Eu tive que ir com eles. A indeciso a fonte de caos, como diria Paris Skyle.Era hora de arriscar ter desentendimentos com meus dois aliados mais

prximos. Como se viu, no ter se preocupado, porque depois que o sbado, com espessas nuvens que cobrem a lua quase cheia, o vampaneze atacado finalmente quebrou ... eo inferno! CAPTULO 18

Harkat vi primeiro. Era 08:15. Richard e um de seus irmos haviam sado de casa para ir a uma loja prxima e voltou com sacos de compras cheios. A observar de perto todo o caminho. Richard estava rindo de alguma piada que ele tinha feito o seu irmo, quando Harkat colocou a mo no meu ombro e apontou para o horizonte. No demorou mais de um segundo para encontrar a figura atravessou o telhado de um grande centro comercial, de acordo com os caras abaixo. - Faa Garfito? Harkat perguntou. Eu no sei ", eu disse, apertando os olhos. No perto o bastante para a borda.Eu no posso ver. Os irmos estavam se aproximando da entrada de um beco que tinha que atravessar para chegar em casa. Esse era o lugar lgico para o ataque para vampaneses Harkat e eu corri depois que as crianas at que eram apenas a poucos metros deles quando eles saram da estrada principal. Voltamos a esperar tempo eles comearam a descer a rua. Harkat seta sacou sua arma (que tinham tomado o anel em torno do pino de disparo para se adequar o dedo do p) e carregado. Eu levei um par de facas (cortesia de Vancha) no meu cinto, pronto para apoiar Harkat se ele falhou. Richard e seu irmo tinham cobria metade do beco quando vampaneses apareceu. Primeiro eu vi o seu ouro e ganchos de prata (foi Garfito!), E depois a cabea, coberta por balaclavas, como sempre. Ns teria sido se ele tivesse sido atencioso, mas s tinha olhos para os seres humanos. Garfito avanou ao longo da borda da parede, e ento seguiu os irmos furtivamente, furtivo como um gato. Ofereceu um alvo perfeito, e eu estava tentado a dizer-lhe para atirar para matar Harkat. Mas havia outros peixes no mar do vampaneze, e se ns no usamos isso como isca, never'd tomar. -A perna esquerda sussurrou. Abaixo do joelho. Isso vai fazer voc mais lento. Harkat acenou com a cabea sem tirar os olhos de vampaneses. Eu podia ver Garfito se preparava para saltar. Harkat Eu queria perguntar o que estava espera, mas que teria distrado. Assim, enquanto Garfito agachado primavera, Harkat puxou o gatilho e seta para a esquerda voando no escuro. Garfito deu exatamente onde eu tinha sugerido. O vampaneses uivou e caiu desajeitadamente na parede. Richard e seu irmo acertar um salto e deixou cair as malas. Eles estavam olhando para a pessoa que estava se contorcendo no cho, dividido entre fugir ou ir em seu auxlio. - V embora daqui! Eu rugiu, um passo frente, cobrindo meu rosto com as mos para que Richard no conseguia identificar. Executar agora, se voc quer viver! Isso est decidido. Eles deixaram as malas e foi a toda velocidade. Para um casal de seres humanos, foi surpreendente a rapidez com que poderia correr. Garfito, entretanto, tinha regressado aos seus ps. - Minha perna! Rugiu, puxando a seta.

Mas Steve era um designer inteligente e no conseguiu retir-lo. Garfito jogar novamente, mais forte, e ele quebrou em sua mo, deixando a ponta embutida nos msculos da perna. - Aaayyyyyy! Garfito gritou, jogando a pea inutilizvel. "Venha Harkat disse, deliberadamente maior que o necessrio. Peg-lo e acabar com ele. Garfito endureceu em que, e ao grito morreu em seus lbios. Percebendo o perigo que ele estava, tentei novamente para pular o muro. Mas a perna esquerda no estava bem e no conseguiu concluir o salto. Praguejando, ele pegou uma faca da cintura e atirou-nos. De repente tivemos que abaixar para evit-lo, o que deu Garfito o tempo que ele precisava para virar e fugir ... era exatamente o que queramos! Enquanto estvamos nos preparando para ir atrs do vampaneses, Harkat telefonou para o outro e disse-lhes que estava acontecendo. Seu trabalho era mant-lo informado do que estava acontecendo, eu tive que concentrar-se e certifique-se Garfito no perder. Havia desaparecido da minha vista quando cheguei ao final do beco, e por um momento terrvel eu pensei que tinha escapado. Mas ento eu vi gotas de sangue na calada e seguiu-os at a entrada de um outro beco, onde descobriu a subir um muro baixo. Deixei-o, em seguida, subindo para o telhado de uma casa vizinha, antes de ir atrs dele. Ela serviu os meus propsitos melhor ter ele ao longo das ruas para a durao da caada, iluminada pelo brilho das luzes da rua e fora do caminho de policiais e soldados. Garfito eu estava esperando no telhado. Tinha rasgado algumas telhas soltas e joguei, uivando como um co raivoso. Eu se esquivou uma, mas eu tinha que usar as mos para me proteger dos outros. Ele quebrou contra meus dedos, mas no causando nenhum dano real. O vampaneses dos ganchos nas mos se moviam, rosnando ameaadoramente. Eu estava momentaneamente confuso quando notei que um de seus olhos j no tinha aquele brilho vermelho (era agora um poder azul ou verde), mas no teve tempo para pensar nisso. Peguei minha faca e preparado para enfrentar o desafio do assassino. No queria mat-lo antes que ele tivesse uma chance de nos levar a seus pares, mas se eu tivesse que, eu o faria. Antes que ele me colocou em liberdade condicional, apareceu Vancha e Steve.Steve atirou uma flecha vampaneses (no de propsito) e Vancha pulou o muro.Garfito uivou novamente, soprou algumas telhas mais para ns e, em seguida, atravessou o telhado e descer pelo outro lado. - Voc est bem? Vancha perguntou, parando ao meu lado. -Sim. Ns demos-lhe a perna. Est sangrando. "Tenho notado. Houve uma pequena poa de sangue nas proximidades. Mergulhei um dedo nele e cheirou. Vampaneses cheiro de sangue, mas ainda pediu Vancha que encontra. -Ele disse vampaneses, testando. Por que no eu deveria ser? Expliquei-lhe os olhos de Garfito. -Que estranho ele rosnou, mas no disse mais nada. Ajudou-me a meus ps, foi calmamente at o topo do telhado, a certeza Garfito no estava l esperando, e ento me disse para segui-lo. A caada continuou! ***

Enquanto Vancha e eu perseguiu o vampaneses atravs do telhado, Harkat e Steve seguiu-nos a partir do solo, diminuindo apenas para decidir qual caminho tomar para cercar os controles e patrulhas policiais. Aps cerca de cinco minutos de caa, o Sr. Crepsley e Debbie encontrou-se conosco. Debbie se juntaram aos underdogs eo vampiro estava no telhado. Poderamos ter conquistado Garfito (que era prima, retardado por sua dor nas pernas, leses e perda de sangue), mas permitiu a continuar a tomar nossa frente. No havia nenhuma maneira que eu poderia se livrar de ns l. Se queria mat-lo, teria sido armadilha muito simples. Ns no queremos mat-lo ... ainda! "Ns no devemos deixar Vancha suspeito disse, depois de vrios minutos em silncio. Se ficar muito tempo atrs, imaginar que algo trama. hora de trazer para a Terra. Vancha frente at que estvamos a uma distncia suficiente para lanar o seu shuriken a vampaneses. Ele pegou um cinto de estrelas jogando que atravessou seu peito, mirou cuidadosamente e enviou-desnatao uma chamin, logo acima da cabea de Garfito. Ligando o vampaneses gritou algo ininteligvel e acenou furiosamente um gancho dourado. Vancha silenciou-o com outro shuriken, que passou ainda mais perto de sua meta que o primeiro. Caindo de bruos, Garfito deslizou pela borda do telhado, onde a calha foi anexado ao gancho, parar sua queda. Pendurado no vazio por um momento, o levantamento da rea abaixo. Ento deixe os ganchos sarjeta e caiu. Foi uma queda de quatro andares, mas que no era nada para vampaneses. -Aqui vamos ns, o Sr. Crepsley murmurou, indo para uma escada de incndio nas proximidades. Chame os outros e avis-los ... eles no querem que eles correndo atrs dele pelas ruas. Eu fiz isso enquanto faz jogging descendo os degraus da escada de incndio.Eles eram um quarteiro e meio atrs de ns. Eu disse a eles para manter as posies at novo aviso. Enquanto o Sr. Crepsley e eu continuei a vampaneses no cho, Vancha observ-lo do telhado para se certificar de que ele no poderia fazer o backup, reduzindo suas opes, ento eu tive que escolher entre as ruas e tneis. Aps trs minutos de corrida maluca, escolheu os tneis. Chuck encontra uma tampa de bueiro e um rastro de sangue levando para baixo na escurido. " aqui suspirou nervoso quando paramos para esperar Vancha. Eu bati o telefone boto de rediscagem e chamou os outros. Quando eles chegaram, ns retornamos para formar parceiros regulares e para baixo para os tneis. Cada um de ns sabia o que fazer, e no trocar palavras. Vancha e Steve levou a perseguio. O resto foi para trs, cobrindo os tneis adjacentes Garfito no podia voltar da mesma maneira. No era fcil de seguir Garfito l em baixo. gua dos tneis haviam diludo a maioria de seu sangue, ea escurido dificultaram a ver alm dos nossos narizes. Mas nos acostumamos a esses lugares apertados e escuros, e ns mudamos com rapidez e eficincia, mantendo-se perto e perceber o menor sinal identificatrio. Garfito levou-nos atravs dos tneis, a uma profundidade maior do que nunca.Mesmo Murlough, o louco vampaneses, tinha mergulhou to profundamente nas entranhas da cidade. No Garfito direcionado para colegas

de ajuda, ou apenas tentando nos destruir? -Temos de estar perto dos limites da cidade, disse Harkat como ns descansamos por um momento. Os tneis devem ser concludas em breve, ou ento ... - O qu? Eu perguntei, ainda no ver isso. -Poderia ser para fora ", disse ele. Voc pode estar procurando uma maneira ... para a liberdade. Se voc vier tona e ... tem uma mo livre, voc pode ir cometeando em algum lugar seguro. - Os seus ferimentos o impediria de fazer isso? Eu perguntei. -Talvez. Mas se voc estiver desesperado o suficiente ... talvez no. Retomar a perseguio e alcanou Vancha e Steve. Vancha Harkat disse que ele acreditava que estava planejando Garfito. Vancha respondeu que ele tinha pensado nisso, e foi gradualmente circundando a Fugitive vampaneses: se Garfito olhava para a superfcie, seria interceptar Vancha e mat-lo. Mas para nossa surpresa, em vez de subir, o vampaneses cada vez nos levando para baixo. Eu no tinha idia de que os tneis eram to profundas, e no podia imaginar por que ambos estavam: o projeto era moderna, e no mostrava sinais de ter sido utilizado. Enquanto eu refletia sobre ele, estava Vancha e eu quase bati nele. - O que isso? Eu perguntei. Ele parou Vancha sussurrou. H um quarto ou uma caverna abaixo, e fez uma parada. - Esperamos fazer uma ostentao final? Arrisquei. "Talvez", disse Vancha, inquieto. Ele perdeu muito sangue e do ritmo de perseguio deve ser minando suas energias. Mas por que parar agora? Por que aqui? Ele balanou a cabea. Eu no gosto. Quando o Sr. Crepsley e Debbie chegou, Steve lanou setas sua arma e acendeu sua tocha. - Cuidado! Eu assobiei. Voc vai ver a luz! Steve deu de ombros. - Ento o qu? Voc sabe que estamos aqui. Podemos agir tanto a luz e as trevas. Que era razovel, por isso, todo iluminado nossas tochas que haviam trazido, mantendo as luzes se apagam para no criar sombras muitos que possam distrair. - Vamos fazer com que ele perguntou Steve, ou vamos ficar aqui, esperando para atacar? 'Vem', disse o Sr. Crepsley aps uma breve pausa. "Sim", Vancha. Dentro. Debbie viu. Ela tremia e parecia prestes a desmaiar. "Voc espera aqui, se voc gosta, eu disse. "No", disse ele. Eu estou indo. Ele parou, tremendo. Por Tara. -Steve e Debbie permanecer no Vancha traseira disse, desenganchando um shuriken poucos. Larten e eu na frente. Darren e Harkat, no meio. Todos assentiu obedientemente. -Se s, eu vou cuidar dele foi Vancha. Uma luta justa, um contra um. Se voc tem companhia ... Ele sorriu foradamente e sem humor ... todo mundo cuidar de si mesmo. Depois de uma ltima verificao para se certificar de que estvamos prontos, foi com o Sr. Crepsley sua direita Harkat, e me trs, e Steve e Debbie

trazendo at a traseira. Estamos em uma grande sala e cpula, modernas, como tneis. Um punhado de velas salientes das paredes, lanando uma luz sombria e trmula. No havia outro caminho para a sala que estava diretamente diante de ns, mas foi selada por uma pesada porta de metal, redondo, como usado nas cmeras de segurana dos bancos. Garfito estava agachada a poucos metros da porta.Seus joelhos cobrindo o rosto e suas mos estavam ocupados tentando arrancar a ponta da seta de sua perna. Ns implantar, Vancha a frente, eo outro por trs dele, formando um semicrculo de proteco. -O jogo termina Vancha disse, segurando de volta, olhando para as sombras em busca de algum sinal para indicar a presena de vampaneze outro. - Voc acredita? Garfito rosnou, e foi criado para ns um olho vermelho e um azul-esverdeado. Eu acho que apenas o comeo. O vampaneses brindaram seus ganchos. Uma vez. Dois. Trs. E algum caiu do telhado. O Garfito pousou ao lado de algum. Sentou-se e encarou-nos. Seu rosto estava roxo e vermelho sangue seu olhos, uma vampaneses. Caiu outro. E outro. E outro. Senti nuseas enquanto assistia vampaneze queda. Havia tambm vampcotas humanos, incluindo vestindo camisas marrom e calas pretas, com cabeas raspadas, um V tatuado acima de cada orelha e pintados crculos vermelhos ao redor dos olhos. Eles carregavam fuzis, pistolas e bestas. Contei nove e 14 vampaneze vampcotas, excluindo Garfito. Tnhamos cado em uma armadilha, e enquanto eu via ao meu redor todos aqueles guerreiros armados com rostos sombrios, eu sabia que iria precisar de toda a sorte do mundo dos vampiros para sair dessa vivo. CAPTULO 19

Com os poucos que eram eles mesmos as nossas chances, ainda piorou.Enquanto estvamos l, esperando o ataque parou, a grande porta foi aberta aps Garfito vampaneze e mais quatro passaram por ela para se juntar aos outros. Que fez 28 contra seis. No tnhamos esperana. -Voc no mais to feliz, certo? Garfito-zombavam, movendo-se alegremente mancando alguns passos. -Eu no me importo Vancha disse, tirando do ar. Isso s significa que estaremos jogando cada morte mais. Garfito sorriso se apagou. - Voc um arrogante ou ignorante? Snapped. -Nem um nem outro Vancha disse, olhando calmamente em nossos inimigos. Eu sou um vampiro. - Voc realmente acha que tem uma chance contra ns? Garfito disse, sorrindo com desprezo. "Sim", Vancha suavemente -. Se estivssemos a lutar vampaneze honesto e nobre, pensar o contrrio. Mas um vampaneses humana que envia armado para lutar as batalhas um covarde sem honra. Eu no tenho medo como animais desprezveis. -Cuidado com o que voc diz, "resmungou o vampaneses que foi deixado de

Garfito. Ns no leva os insultos tambm. -Os insultos so que Vancha respondeu. honroso morrer nas mos de um adversrio digno. Se enviarais contra ns seus melhores guerreiros e nos matar, que ia morrer com um sorriso. Mas enviar estas ... estas ... Ele cuspiu na poeira.H uma palavra vil o suficiente para descrev-los. Os vampcotas irritou com isso, mas o vampaneze parecia desconfortvel, quase envergonhado, e eu percebi que eu tinha mais carinho para ns vampcotas.Vancha tambm alertou que, lentamente e afrouxou o cinto com shuriken. Deite-as pistolas que ele disse para Steve, Harkat e Debbie. Eles olharam para ele sem dizer uma palavra. - Faa isso! Insistiu fortemente, e eles obedeceram. Vancha at sem luvas. "Ns deixamos nossas armas de longo alcance. Voc vai obrig-los a seus animais de estimao para fazer o mesmo a levantar-se honrosamente para ns ... ou ns disparareis a sangue frio como ces covardes eu acho que voc ? - Disparadles! Garfito gritou, sua voz gotejando com dio. Disparadles a todos! Os vampcotas levantou os braos e apontou. - No! Berrou o vampaneses que foi deixado de Garfito e vampcotas parado.Para todas as sombras da noite, eu disse no! Garfito se virou para ele. - Voc est louco? "Tenha cuidado, ele alertou vampaneses. No desafiar-me ou eu te mato aqui mesmo. Garfito passo para trs, atordoado. Os vampcotas vampaneses confrontados. -Jogue-ordenada armas. Vamos lutar com nossas armas tradicionais. Com honra. Os vampcotas obedeceu a ordem. Vancha virou e piscou para ns como eles deixaram as suas armas de lado. Ento ele se virou para enfrentar o vampaneze. -Antes de comear ", disse ele, eu me pergunto que tipo de criatura essa coisa ganchos. - Eu sou um vampaneses! Garfito respondeu indignado. - Srio? -Vancha sorriu. Eu nunca vi um que tinha um olho do que o outro. Olhos Garfito virou explorativamente. - Droga! Ele chorou. Eu tinha que drenar quando eu ca ... - Quais so voc escorregou? Vancha perguntou. -A lente eu respondi baixinho. Usa lentes de contato vermelhas. - No, no tom-lo! Garfito gritou. uma mentira! Diga a ele, Bargen. Meus olhos so vermelhos como o seu, e minha pele como a prpura. O vampaneses esquerda do Garfito baralhados desajeitadamente. " um vampaneses ele disse, mas a converso recente. Quer ser como o resto de ns, ento ...-vestir lentes de contacto e Bargen tossiu atrs do punho ... pinta o rosto e corpo roxo. - Traidor! Garfito gritou. Bargen olhou para ele com nojo, ento cuspiu na poeira como Vancha tinha feito momentos antes. - O que o mundo veio quando o vampaneze fazer manacos como este e os seres humanos recruta para lutar por eles? Vancha perguntou em voz baixa,

sem uma pitada de deboche em sua voz foi uma questo genuna e desorientados. Os tempos mudam-Bargen respondeu. Ns no gostamos destas mudanas, mas aceitamos. Nosso Senhor disse que ele deveria ser. - E isso que o grande Senhor do vampaneze trouxe seu povo? Vancha latiu.Bandidos humanos e monstros loucos com ganchos para as mos? - Eu no sou louco! Garfito chorou. S de raiva! "Eu disse e rosnou ferozmente: E tudo culpa sua! Vancha se virou e me olhou como se no houvesse mais ningum na sala. - Darren? Sr. Crepsley perguntou em voz baixa. Eu no sei o que est falando, eu disse. - Mentiroso! -Garfito riu e comeou a danar ao redor. Mentiroso, mentiroso, enfrentar um urso! - Sabe essa criatura? Perguntou ao Sr. Crepsley. "No", eu insisti. A primeira vez que o vi foi quando ele me atacou no beco.Nunca ... - Mentira! Garfito gritou, deixando de danar e me olhando com raiva. Fingir o que quiser, o homem, mas voc sabe quem eu sou! E voc sabe o que voc fez para me conduzir a isso! Ele levantou os braos e garras brilhavam luz de velas. -Honestamente, eu jurei, eu no tenho idia do que voc quer dizer. - No? Ele sorriu ironicamente. fcil mentir a uma mscara. Vamos ver se voc ainda mantm sua mentira quando voc enfrenta ... Ele tirou a mscara com uma varredura rpida dos ganchos esquerda, revelando o rosto ... isto! Era um rosto redondo, duro, barbado, manchado com tinta roxa. Por um momento eu no conseguia localiz-lo. Em seguida, unir as mos para perdido e familiaridade que tinha notado na sua voz, percebi que no passado. - Reggie Verdureggie? Eu chorei com a voz embargada. - No me chame! Ele gritou. Eu R.V .... Retal vampaneses! Eu no sabia se devia rir ou chorar. R.V. era um homem que eu tinha encontrado no muito tempo depois entrei para o Cirque du Freak, um ecoguerreiro que dedicou sua vida para proteger os campos. Fomos amigos at que eu encontrei matar animais para alimentar o povo. Esforou-se para libertar o lobisomem (ele achava que maltratbamos), mas esta besta selvagem rasgou os braos de um bocado. A ltima vez que eu vi, fugiu para a noite, gritando com toda sua fora: "Minhas mos! Minhas mos. " E agora ele estava aqui. Com o vampaneses. E eu comecei a entender por que eu tinha criado uma armadilha e que foi atrs dele. - Voc enviou os formulrios para Mahler! -Eu o acusou. Sorriu e balanou a cabea. - Com as mos como voc est? Ele acenou com suas garras em mim. Eles so bons para cortar, fatiar e intestino, mas no escrever. Eu fiz minha parte fazer voc vir para c, mas era algum muito mais astuto do que eu, que elaborou o plano. Eu no entendo nada Vancha interrompido. Quem esse louco? " uma longa histria, eu disse. Vou dizer mais tarde. Otimista para o fim Vancha riu para si mesmo. Fui passo a passo RV, ignorando as ameaas e vampaneses vampcotas, at que eu estava a poucos metros dele. Estudei seu rosto em silncio. Ele mudou de posio desconfortavelmente, mas no partem.

- O que aconteceu? Eu perguntei, intrigado. Voc amava a vida. Foram gentil e amvel. Voc era um vegetariano! 'Eu no R.V. disse com uma risada. Agora, tanto a carne, e eu gosto de sangue escorrendo! Seu sorriso era sombrio. -Voc foi o que aconteceu comigo, voc e seu bando de malucos. Voc arruinou a minha vida, cara. Andei pelo mundo sozinho, assustado e indefeso, at que foi bem acolhido pelo vampaneze. Deram-me fora. I foi equipado com novas mos. Em troca, eu os ajudei a se render. Eu balancei a cabea tristemente. "Voc est errado. Eles fizeram mais forte. Ns nos tornamos uma abominao. Seu rosto escurecido. - Remova-o! Remov-lo ou voc ...! -Antes de qualquer Vancha isso vai ainda mais o interrompeu secamente, posso pedir mais uma coisa? o ltimo. R.V. olhou para ele em silncio. -Se voc estendeu sua armadilha isso ns, quem foi? R.V. no disse nada. Nem o vampaneze outro, - Vamos! Vancha chorou. No seja tmido. Quem foi o espertinho? Por alguns instantes, ele ficou em silncio. Ento, atrs de ns, algum disse em voz baixa e perversa: -Eu fiz. Eu me virei para ver quem tinha falado. Assim fez Vancha, Harkat eo Sr. Crepsley. Mas Debbie, porque ela foi tranqila, com uma faca descansando sobre a pele macia de sua garganta. Nem Steve Leopard, porque eu estava atrs dela segurando a faca ...! Ns assistimos o casal sem palavras, sem uma palavra. Eu pisquei duas vezes, lentamente, pensando que talvez que poderia restaurar a sanidade para o mundo. Mas no foi. Steve ainda estava l, descansando sua faca contra o pescoo de Debbie, um sorriso grande e escura. -Retire as luvas ", disse o Sr. Crepsley em voz firme. Tir-los e mostrar-nos as mos. Steve sorriu conscientemente, e sua boca as pontas dos dedos da mo esquerda (com a garganta do Debbie torno de), a luva termina submetido, com os dentes e soltou a mo. A primeira coisa que meus olhos viram foi a cruz gravada na palma da mo, a cruz tinha sido a noite que jurou depois de mim e me matar. Ento meus olhos se a partir da palma para as pontas dos dedos, e eu entendi por que o Sr. Crepsley pediu para tirar as luvas. Havia cinco pequenas cicatrizes na ponta dos dedos: o sinal de que era uma criatura da noite. Mas Steve no tivesse se tornado um vampiro. Ele tornou-se um do outro. Era um semi-vampaneses! CAPTULO 20

Enquanto a impresso inicial estava errado, o dio cresceu frio e escuro no fundo do meu estmago. Eu esqueci a vampaneze e vampcotas e focado toda a minha ateno em Steve. Meu melhor amigo. O garoto cuja vida foi salva. O homem foi recebido de braos abertos. Ele respondeu por ele. Eu confiava

nele.Eu tinha includo nos nossos planos. E durante todo o tempo havia sido a conspirar contra ns. Ele teria ido busc-lo ao mesmo tempo para cort-la, se no fosse por Debbie estava usando como escudo. Apesar da minha velocidade no ser capaz de impedi-lo de afundar a faca na garganta. Se voc for atacado, Debbie morrer. Eu sabia que no podia confiar nele, disse o Sr. Crepsley, que parecia apenas um pouco menos irritado do que eu sentia. O sangue no se altera. Voc deve t-lo matado anos atrs. -Voc tem que saber perder Steve riu, Debbie pressionando ainda mais contra ele. -Foi tudo um compl mesmo, certo? -Vancha disse. Ataque dos ganchos e voc resgatar Darren estava pronto. "Claro, Steve disse, sorrindo. Todo o tempo eu sabia onde estavam. Atra-os, enviando R.V. a esta cidade para semear o pnico entre os seres humanos, sabendo que ele iria retornar para Crepsley assustador. - Como voc sabia? Sr. Crepsley perguntou com espanto. -Investigao ", disse Steve. Eu aprendi tudo o que podia sobre voc. Ele se tornou a profisso da minha vida. No foi fcil, mas eu segui seu rastro at o fim.Achei sua certido de nascimento. Ele est familiarizado com o lugar. Eu trabalhei com os meus bons amigos, o vampaneses, durante minhas viagens.Rejeitaram-me como voc fez. Atravs deles eu aprendi que um de seus companheiros (o Murlough pobre e triste) tinha ido aqui h alguns anos atrs.Com o que eu sabia sobre voc e seus movimentos, era difcil ligar os pontos. "O que aconteceu com Murlough? Perguntado Steve. Voc matou, ou apenas dirigiu? Sr. Crepsley no responder. No me. -No se preocupe ", disse Steve. No importa. Mas eu percebi que, se uma vez mais para ajudar essas pessoas, faz-lo novamente. "Muito inteligente rosnou ameaadoramente Sr. Crepsley. Seus dedos se moviam nervosamente para os lados, como as pernas de uma aranha, e eu sabia que eu estava morrendo de vontade de fech-los em torno da garganta de Steve. "Eu no entendo, Vancha disse, que eles esto fazendo tudo isso aqui. Ele balanou a cabea e outro vampaneze Bargen e vampcotas. Claro que voc no est aqui para ajud-lo em sua busca louca por vingana. Claro que no ", disse Steve. Eu sou apenas um humilde semivampaneses.No para mim ditar aos meus superiores. Eu disse a eles sobre Murlough, que estavam interessados, mas eles esto aqui por outros motivos, por instrues de algum. - Quem? Vancha perguntou. "Devo dizer-lhe. E ns no estamos aqui para falar: estamos aqui para matar! Atrs de ns, o vampaneze e vampcotas avanado. Vancha, o Sr. Crepsley e Harkat virou-se para enfrent-los. Eu no. Eu no conseguia tirar os olhos de Steve e Debbie. Ela chorou, mas se manteve firme, olhando suplicante para mim. - Por que? Eu perguntei com voz rouca. - Por que, por qu? Steve respondeu. - Por que nos odeiam? No, voc fez mal nenhum. - Ele disse que eu estava errado! Steve gritou, sacudindo a cabea para o Sr.

Crepsley, que se virou para discutir com ele. E voc o escolheu, em vez de mim!Voc atirou-me sobre essa aranha e tentou me matar! - No! Eu salvei! Eu desisti de tudo para que voc possa viver! - Trifles! Bufou. Eu sei o que realmente aconteceu! Conspiraram com ele contra mim, para tomar o meu lugar de direito entre os vampiros. Voc tinha me inveja! -No, Steve, eu gemi. Isso loucura. Voc no sabe o que ... - Salve-o! Steve me interrompeu. Eu no estou interessado. Alm disso, o convidado de honra: um homem que eu tenho certeza que tudo que voc morreria para saber. Eu no queria olhar para longe de Steve, mas eu tinha que ver quem estava falando. Olhei por cima do ombro e viu duas formas vagas por trs da massa e vampaneze vampcotas. Vancha, o Sr. Crepsley e Harkat Steve ignorou as piadas e os antecedentes do casal e, em vez concentrada sobre os inimigos que estavam diretamente na frente deles, ignorando as investidas primeiros tanteadoras. Em seguida, o vampaneze entreabertos e eu tinha uma viso clara dos dois que estavam atrs deles. - Vancha! Exclamei. - O qu? "Ele agarrou. -No fundo ... ...-Eu lambi meus lbios. O mais alto de o casal tinha me encontrou e me olhou com uma expresso neutra e curiosos. O outro vestia uma tnica verde-escuro, com o rosto coberto por um capuz. - Quem? Vancha gritou, empurrando a espada de um vampcota com as mos. - o seu irmo-Gannen Harst disse suavemente, e parou de lutar Vancha. Assim fez o Sr. Crepsley e Harkat. E tambm, perplexo, o vampaneze. Vancha subiu para sua altura mxima para olhar por cima das cabeas das pessoas antes dele. Olhos Harst Gannen afastou-se da mina para cavar os Vancha. Os irmos se entreolharam. Ento o olhar de Vancha foi desviado para a pessoa do manto e capuz: o Senhor do vampaneze! - Ser que ele? Aqui est um! Ele gritou com a voz embargada. -Acho que voc e voc tinha visto antes, disse Steve sarcasticamente. Vancha ignorou o semi-vampaneses. - Aqui! Ele chorou de novo, os olhos fixos no lder do vampaneze, o homem que havia jurado matar. E ento ele fez a ltima coisa que o vampaneze teria esperado: um rugido de pura adrenalina carregada, levou para carregar! Ele era um absurdo, um vampiro atacar adversrios desarmados 28 armados e preparados, mas que bobagem tocava seu favor. Antes vampcotas vampaneze e teve tempo para assimilar a loucura do ataque de Vancha, ele tinha corrido mais de nove ou dez deles, atirando-os no caminho ou o outro, e antes que se soubesse o que estava acontecendo, eu estava Gannen quase no fim eo Senhor vampaneses Harst. Aproveitando o momento, o Sr. Crepsley reagiu mais rpido do que qualquer outra pessoa e se jogou para trs Vancha. Ele mergulhou entre vampaneze e vampcotas, facas descoberto em seus braos estendidos como um par de esporas nas extremidades das asas de um morcego, e trs dos nossos adversrios caiu para a garganta ou peito aberto. Harkat Enquanto balanando seu machado por trs dos vampiros e enterrado no crnio de um vampcota, a ltima linha do vampaneze cerrou fileiras em torno Vancha, bloqueando seu caminho para o seu Senhor. Prncipe feriu com as mos como espadas, mas agora eles sabiam o que estavam fazendo, e at

mesmo mortos um, os outros foram em massa e obrigou-o a parar. Eu deveria ter ido atrs dos meus companheiros de equipe (vampaneses matar o Senhor era mais importante do que qualquer outra coisa), mas meus sentidos gritou um nome, e era um nome que eu estava exagerando: - Debbie! Virei as costas para a batalha, e rezando para que esta sbita exploso havia distrado Steve, eu joguei uma faca. No quis pegar (eu no poderia arriscar a Debbie), basta fazer voc se curvar. Funcionou. Assustado com a velocidade de meus movimentos, Steve repente se escondeu atrs da cabea para proteger Debbie. Seu brao esquerdo estava solto em torno de sua garganta e sua mo direita (a que segurava a faca) para baixo por uma frao de segundo. Enquanto corria em direo a eles a toda a velocidade, eu sabia que a inverso momentnea de fortuna no seria suficiente: ele ainda teve tempo para se recuperar e matar Debbie antes de chegar a ele.Mas, ento, Debbie, agindo como um guerreiro treinado, afundou o cotovelo esquerdo abruptamente nas costelas de Steve e libertou de sua presa, jogando ao cho. Antes de Steve podia pular atrs dela, eu estava acima dele. Agarrei-o pela cintura e empurrou-o contra a parede. Colidiu violentamente e gritou. Deixei-o e bateu com o punho direito na cara dele. A fora do golpe o derrubou, e estava prestes a quebrar-me um par de pequenos ossos dos dedos, mas eu no ligava.Eu ca em cima dele, agarrou-o pelas orelhas, levantou a cabea e, em seguida, bateu contra o cho duro de concreto. Ele resmungou e sua luz olhos se apagaram. Ele estava atordoado e impotente: na minha misericrdia! Minha mo foi para o punho da minha espada. Ento eu vi prpria faca Steve caiu muito perto de sua cabea, e decidiu que seria mais apropriado para matlo. Eu peguei, coloquei em seu corao negro e monstruoso e empurrou atravs do tecido de sua camisa para me certificar de que no foi protegido por uma concha ou algum outro tipo de armadura. Eu levantei a faca em cima da minha cabea e abaixou lentamente, determinado a mant-lo no meu gol e acabar com a vida do homem que ele uma vez considerado o meu amigo mais querido. CAPTULO 21

- PARE! Gritou R.V. enquanto a minha espada para baixo, e algo em sua voz me fez parar e olhar para trs. o meu corao parou: ele teve que Debbie! A realizao como fizera Steve, com ganchos de ouro sua mandbula brao direito pressionando. Um par de ganchos ligeiramente havia perfurado a pele e riachos finas de sangue escorriam das folhas de ouro. - Largue a faca ou o poo como um porco! Sibilou R.V. Se voc puxou a faca, Debbie iria morrer de qualquer jeito, junto com o resto de ns. Eu s podia fazer uma coisa: eu tinha para tentar obter um empate.Agarrando Steve por seu longo cabelo cinza, pressionou a faca contra sua garganta. "Se ela morrer, ele morre eu rosnava, e eu vi os olhos de RV cheio de dvidas. "No brinque comigo, advertiu vampaneses os ganchos em suas mos. Deixlo ir ou matar.

"Se ela morrer, ele morre eu repeti. R.V. amaldioada, e, em seguida, olhou por cima do ombro, procura de ajuda.A batalha foi decantado para o vampaneze. Aqueles que tinham cado durante os primeiros segundos de luta voltou em p, e agora cercado Vancha, o Sr. Crepsley e Harkat, que lutou de volta para trs, protegendo um ao outro, incapaz de avanar ou recuar. Alm da baguna, Gannen Harst eo Senhor do vampaneze assisti. -Esquea isso, eu disse. Isso entre eu e voc. Tem a ver com mais ningum. -Eu escrevi um leve sorriso. Ou voc est com medo de me encarar a si mesmo? R.V. zombou. Eu no tenho medo de nada, cara. Exceto ... Ele fez uma pausa. Imaginando o que estava prestes a dizer, jogou a cabea para trs e uivou como um lobo. Os olhos de R.V. alargado no terror, o som, mas depois recuperou a compostura e se manteve firme. -Howling no vai salvar a sua namorada me deu saboroso. Tive uma estranha sensao de dj vu: Murlough costumava falar assim sobre Debbie, e por um momento foi como se o esprito dos mortos eram vampaneses vivo dentro de RV Ento eu rejeitou tais pensamentos macabros e concentrada. -Vamos parar de perder tempo, eu disse. Debbie lhe frouxo, eu zanjamos soltas para Steve, e este homem para homem. O vencedor leva tudo. R.V. abriu um largo sorriso e balanou a cabea. -No negcio. No h necessidade de arriscar meu pescoo. Eu tenho todas as cartas. Mantendo Debbie na frente dele, se dirigiu para a sada no lado oposto da sala, em torno do vampaneze. - O que voc est fazendo? Exclamei, tentando bloquear seu caminho. - Back! Ele urrou, cravando os ganchos mais profundas em mandbula de Debbie, causando um suspiro de dor. Fiz uma pausa, hesitante. -Deixe-a ir ", eu disse baixinho, desesperadamente. "No", ela disse. Eu carrego isso comigo. Se voc tentar parar a matana. E eu vou matar Steve, se voc fizer. Ele riu. Eu no me importo que Steve e sua Debbita precioso. Eu vou sacrificar o meu amigo se voc estiver disposto a sacrificar o seu. O que voc acha, Shan? Debbie olhou para os olhos, redondos e aterrorizado, e eu passo para trs, abrindo o caminho para a passagem de RV Sbia deciso, rosnou, movendo-se facilmente, sem olhar para trs. "Se voc machucar ...-soluou. -Eu no vou ", disse ele. Para o momento. Antes de eu ver voc se contorcer.Mas se voc matar ou perseguir-me Steve ... desigual Seus olhos frios me dizer o que iria acontecer. Rindo, o monstro dos ganchos em suas mos escorregou, passado o vampaneze, e, em seguida, ao lado Gannen Harst e seu Senhor, enfraquecendo ainda mais na escurido sombria do tnel, tendo Debbie com ele e deixando-me e outros merc do vampaneze. ***

Agora que Debbie estava alm da salvao, minhas opes eram claras. Ele poderia tentar ajudar meus amigos que foram pegos no meio do vampaneze, ou ir para o vampaneses Senhor. Eu no perdeu decidindome tempo. Ele no podia resgatar meus amigos (havia vampaneze demais e vampcotas), e embora eu no poderia ter feito isso: o vampaneses Senhor veio primeiro. Eu tinha esquecido momentaneamente quando Steve tomou Debbie, mas agora a minha convico afirmada. Por outro lado, Steve ainda estava inconsciente. No havia tempo para mat-lo: seria mais tarde, se possvel. Eu circulei o delator vampaneze, tirando a minha espada, com a inteno de pegar Gannen Harst figura e protegido. Harst me descobriu, colocou os dedos boca e assobiou alto. O vampaneze quatro olhou para trs, e depois seguiu a direo de seu dedo, apontando para mim. Eles deixaram a baguna, e, salvo o meu caminho, avanado. Poderia ter tentado fazer o meu caminho e eles, desesperada para ir, mas depois eu vi Gannen Harst fim vampaneze dois a abandonar a luta. Senhor confiou a vampaneses e para a esquerda atravs do tnel que havia fugido RVHarst Gannen fechou a porta grande para trs e virou a grande vlvula circular do centro. Sem a combinao, seria impossvel de obter atravs de uma porta to grossa assim. Harst Gannen aproximou-se do vampaneze quatro vindo em minha direo. Ele soltou um suspiro e parou vampaneze. Harst olhou nos meus olhos, e fez o sinal do toque da morte pressionando o dedo do meio no meio da testa, os dedos indicador e anular mais de seus olhos, eo polegar eo dedo mnimo esticado. -Mesmo na morte, sair triunfante disse. Dei uma olhada rpida em volta de mim, avaliando a situao. minha direita, a batalha continuou. Sr. Crepsley, Harkat Vancha e teve cortes e sangrou abundantemente muitos sites, mas nenhum recebeu ferimentos fatais. Ainda de p, armas na mo (exceto Vancha, cujas armas eram suas mos), mantendo fora do crculo e vampcotas vampaneze. No entendeu. Dada a superioridade numrica dos nossos inimigos, e devem ser acondicionados e enviados para o trio. Quanto mais tempo a batalha, causando mais danos a ns: pelo menos seis vampcotas vampaneses e trs morreram, e alguns outros tiveram leses graves. Ainda assim, lutou com cautela, calcular cuidadosamente seus tiros, quase como se quisesse nos matar. Cheguei a uma concluso sbita e eu sabia que tinha que fazer. Lutei e gritei desafiadoramente Gannen Harst: - Eu vou sair triunfante na vida! Ento eu peguei uma faca e atirou-o ao vampaneze, deliberadamente jogandoalta. Enquanto o vampaneze cinco anos que estava adiando a faca para mim, eu virei a minha espada balanando no vampaneze e vampcotas aglomeravam em torno do Sr. Crepsley e Vancha Harkat. Agora que o Senhor do vampaneze estava fora de alcance, estava livre para ajudar meus amigos ou perecer com eles. Momentos antes, certamente teria perecido, mas o saldo havia ligeiramente inclinado em nosso favor. A tripulao foi reduzida a meia dzia de membros: dois tinham ido ao seu Senhor, e quatro permaneceram com Gannen Harst. O restante vampcotas vampaneze e se espalhou para cobrir os lugares abandonados por seus companheiros desaparecidos.

Meu vampaneses espada chegou minha direita e estava prestes a decapitar um vampcota minha esquerda. O vampaneses vampcota e movido para um lado, ao mesmo tempo, instintivamente, em direces opostas, criando um buraco. - Para mim! Gritei para o trio preso no tumulto. Antes de encher o buraco de novo, Harkat quebrou, cortando o ar com seu machado. Caiu mais vampaneze e vampcotas, eo Sr. Crepsley e Harkat Vancha correu atrs, desdobrando-se em torno dele, para que pudessem enfrentar o inimigo em uma linha, em vez de ter de lutar para trs. Recuamos rapidamente para o tnel que conduz para fora da caverna. - Rpido! LOCKED para fora! , Gritou um dos quatro que estavam com Gannen vampaneze Harst, movendo-se para bloquear o nosso caminho. -Mantenha-se calmamente respondeu Gannen Harst e vampaneses parado. Ele se virou para olhar para Harst, confuso, mas apenas balanou a cabea tristemente. Eu no tinha certeza porque Harst havia impedido os seus homens bloquearam a nossa sada, mas eu parei para pensar nisso. Enquanto retrocedamos para a sada, batendo o vampaneze e vampcotas prximos atrs de ns a empurrarnos, passamos por Steve. Ele foi recuperando a conscincia e era meiositting.Como ele passou por mim ele parou, agarrou-o pelos cabelos e puxou-o, colocando-o para cima. Ela gritou e lutou, mas encostou-se beira de minha espada em sua garganta e se levantou. - Voc est vindo com a gente! Eu sibilou em seu ouvido. Se morrermos, voc tambm. O teria matado ali mesmo se eu no tivesse lembrado que RV tinha dito que iria matar Debbie se eu matasse Steve. Quando chegamos boca do tnel, uma vampcota virou um pequeno pedao de cadeia para Vancha. O vampiro agarrou, puxou o vampcota, agarrou sua cabea e virou-se bruscamente para a direita com a inteno de quebrar o pescoo e mat-lo. - Basta! Harst Gannen rugiu, eo vampaneze e vampcotas que jogamos instantaneamente parou de lutar e recuou dois passos. Vancha afrouxou o aperto, mas no solte o vampcota, e olhou ao seu redor com desconfiana. - Agora o qu? Ela murmurou. Eu no sei o Sr. Crepsley disse, enxugando o suor eo sangue da testa. Mas a luta de uma forma muito estranha. Nada que voc me surpreende mais. Harst Gannen abriu caminho entre a vampaneze parar em seu irmo. No havia nenhuma semelhana entre os dois (Vancha era grande, rude e grosseiro, enquanto Gannen era magro, elegante e sbrio), mas tinha uma maneira muito semelhante de p com a cabea inclinada. Irmo Vancha-cumprimentou-Gannen havia sido alienado. -Gannen Vancha respondeu, ainda segurando a vampcota e vampaneze outro assistindo como um falco, pois se fez nenhum movimento brusco. Gannen olhamos para o Sr. Crepsley, Harkat e eu. -Voltamos ao descobrir que ele disse, como est escrito. A ltima vez que derrotasteis. Agora, as mesas viraram. Ele parou e olhou ao redor da sala, ao vampaneze silencioso e vampcotas, ento seus companheiros mortos ou moribundos. Em seguida, o tnel que estava atrs de ns.

"Ns poderamos mat-lo aqui neste tnel, mas eu llevarais com voc muitos de ns suspirou. Estou cansado de derramamento de sangue desnecessrio. Ser que fazer um acordo? - Que tipo de negcio? Vancha resmungou, tentando esconder o embarao. Para ns seria mais fcil matar em tneis maiores, que so alm disso.Liquidaros poderia um por um, sem pressa, e, possivelmente, sem perder mais homens. - Voc quer fazer o trabalho mais fcil? Vancha riu. -Deixe-me terminar Gannen ele continuou. Como as coisas esto, no tem possibilidade de retornar superfcie com vida. Se voc atacar agora, sofrer muitas baixas, mas os quatro vai morrer com certeza. Se por outro lado, que lhe deu uma vantagem ... Ele ficou em silncio, depois continuou: Dos Quinze minutos, Vancha. Solte os refns (voc pode ir mais rpido sem eles) e fugir. Por quinze minutos ningum vai segui-lo. Voc tem a minha palavra. " um truque Vancha rosnou. Dejarais Vamos assim mesmo. -No estou mentindo Gannen respondeu secamente. As chances ainda so a nosso favor. Sabemos que esses tneis melhor do que voc e, provavelmente, eu tomaria a liberdade antes alcanzarais. Mas desta forma voc ter uma chance ... e eu no quero ter que enterrar mais amigos meus. Vancha trocou um olhar com o Sr. Crespley. E Debbie, o qu? Eu disse, antes de qualquer dos vampiros poderia responder.Quero aproveitar tambm! Harst Gannen balanou a cabea. -Eu estou falando para aqueles nesta sala, ele disse, mas no os ganchos. Ela sua agora. "Isso no verdade, eu cheirei. Se Debbie no , nem eu. Eu vou ficar aqui e matar como muitos de vocs quanto possvel. -Darren ... ele comeou a protestar Vancha. -No discuta ", disse o Sr. Crepsley. Eu sei que Darren. Iria gastar saliva. No v sem ela. E se ele no deixar, nem eu. Vancha jurou, e olhou para os olhos de seu irmo. "Eu vejo. Se no deixar, nem eu. Harkat limpou a garganta. -Esses idiotas no falam ... por mim. Eu estou indo. Ento ele sorriu para mostrar que ele estava brincando. Gannen briga entre seus ps em desgosto. Em meus braos, Steve foi agitada e murmurou. Gannen assisti-lo por um instante, depois olhou para seu irmo. "Ento vamos fazer isso", disse ele. R.V. Leonard e Steve so amigos ntimos.Leonard projetou o R.V. ganchos e nos convenceu a se converter. Eu no acho que R.V. matar a mulher que isso signifique a morte de Leonard, apesar de suas ameaas. Quando voc vai, pode levar voc a Leonard com voc. Se escapis, talvez voc possa us-lo para trocar a sua vida para a mulher mais tarde. Olhos voltados para mim, como um aviso: " o melhor que posso oferecer ... e mais do que voc tem direito de esperar. Eu pensei sobre isso, percebendo que era a nica esperana real era Debbie, e balanou a cabea imperceptivelmente. - Isso um sim? Gannen perguntou.

"Sim", respondeu com voz rouca. - Bem, ento vamos l! Ele chorou. A partir do momento que voc comea a andar, iniciar o relgio de contagem regressiva. Dentro de quinze minutos, vamos ... e se te pegar, voc vai morrer. A um sinal do Gannen, vampaneze e vampcotas recuou e se reagruparam em torno dele. Gannen permaneceu de p na frente de todos eles, com os braos cruzados sobre o peito, esperando por ns para sair. Fui aos meus trs amigos baralhar, empurrando Steve na minha frente. Vancha vampcota ainda segurando o capturado, e ele agarrou-me apenas como Steve. - Voc est falando srio? Perguntei em um sussurro. "Isso parece respondeu, mas me deu a impresso de que ele tambm no podia acreditar. - Por que vocs esto fazendo isso? Perguntou ao Sr. Crepsley. Saibam que a nossa misso matar o Senhor do vampaneze. Ao oferecer esta oportunidade, nos deixa livres para, talvez, recuperar e atacar novamente. - Vancha louco, ela admitiu, "mas tambm olhar para o seu dente de um cavalo de presente. Vamos antes que eu mude minha mente. Vamos discutir isso mais tarde ... se sobreviver. Vancha volta, mantendo a frente vampcota dele como um escudo. Segui-o, envolvendo um brao de Steve, que agora estava plenamente consciente, mas muito confuso para tentar escapar. Sr. Crepsley e Harkat veio depois de ns.Vampcotas vampaneze e nos viu sair. Muitos olhos avermelhados vermelho e cheio de averso e repulsa ... mas ningum nos perseguiu. Refazendo os passos de volta atravs do tnel por um tempo, para ter certeza de que no viria a seguir. Ento paramos e trocamos olhares de incerteza. Eu abri minha boca para dizer algo, mas Vancha me silenciou. -No perca tempo. Ele virou-se, ps a vampcota diante dele e comeou a trotar. Harkat vieram depois dele, encolhendo os ombros, impotente, ele passou por mim. Sr. Crepsley me disse, ento eu continuo com Steve. Steve Empurrando para frente, ele espetou nas costas com a ponta da minha espada, instando-o a mover cerca viva. Subimos lentamente atravs dos longos e escuros tneis, caadores e prisioneiros, espancados, sangrando, machucado e tonto. Pensei na vampaneses Senhor louco R.V. e seu prisioneiro infeliz, Debbie. Eu rasguei a coragem de ter que deixar isso para trs, mas no tinha escolha. Mais tarde, se ele sobrevivesse, iria voltar para ele. Agora eu s tinha que pensar em salvar minha prpria vida. Com grande esforo, expulsou da minha cabea todos os pensamentos de Debbie e concentrou-se no caminho que estava diante de mim.No fundo da minha mente, um relgio foi iniciado espontaneamente, e podia ouvir cada passo de contar os segundos mos, encurtando o nosso perodo de carncia, se aproximando inexoravelmente o momento em que Harst Gannen enviar vampaneze e vampcotas depois libertando-nos ... os ces do inferno.

CONTINUAO ... Ser que eles vo sobreviver CAADORES ser uma noite ou vtimas de ...

ASSASSINO DE DAWN

Eles se concentraram um holofote poderoso para a janela, para deslumbrar.Voltando atrs, deixar mais grosseira a presilha Vancha, enquanto o resto de ns observando ansiosamente, espera de algum propor um plano. L fora, uma voz, amplificado atravs de um megafone, cortada nossos pensamentos. - Aqueles de l! Ele berrou. Assassinos! Vancha correu para a janela e puxou as cortinas com o cotovelo. Luz solar e Reflector inundou o quarto. Deixando para trs o cego a sua posio, ele gritou: - Desligue as luzes! - De jeito nenhum! Respondeu rindo a pessoa do megafone. Vancha ficou ali um momento, pensando, em seguida, acenou com a cabea na direo do Sr. Crepsley e Harkat. -Inspeccionad cima e para baixo pelos corredores. Averiguad se eles esto dentro do prdio. No provocar: se toda a gente comear a filmar, vamos quebrar. Sr. Crepsley e Harkat obedecido sem questionar, e voltou depois de um minuto. -Os dois pisos inferiores so embalados ... Harkat-relatados. -O mesmo nos dois andares acima do Sr. Crepsley disse severamente. "Ento ns vamos ter que conversar com eles Vancha disse. Saiba onde estamos e talvez comprar algum tempo para pensar. Algum ofereceu para ser voluntrio? Ningum respondeu. Eu acho que significa que vou ser o negociador. Mas no muito zangado comigo se tudo der errado. Aumento da sombra e gritou para o homem abaixo: - Quem voc l em baixo, eo que voc quer? Houve uma pausa, e ento ouvi a mesma voz que havia falado antes pelo megafone. - Quem este? Questionado sobre essa pessoa. Agora que prestei ateno sua voz, percebi que ela pertencia a uma mulher. - Isso no da sua empresa! Vancha rugiu. Outra pausa. E ento: - Ns sabemos seus nomes! Larten Crepsley, Vancha maro, Darren Shan e Mulds Harkat! Eu s quero saber que eu estou dirigindo a voc! Vancha engasgou. -Diga-lhes que voc sussurrou Harkat. Eles sabem tambm. melhor agir como somos ... cooperar. Vancha acenou e gritou pelo buraco na janela: - Vancha maro! - Oua, de maro! Exclamou a mulher. Eu sou o inspetor-chefe Alice Burgess! Eu corro esse show de aberraes! Irnico escolha das palavras, mas nenhum de ns disse. - Se voc quiser negociar, negociareis me! E eu noto isso! Eu no estou aqui para jogar! Eu tenho duas centenas de homens e mulheres aqui fora e dentro

do prdio, morrendo de querer jogar um monte de balas em seu corao! Ao primeiro sinal de problemas, vou encomend-los a abrir fogo! Entendeu? Vancha arreganhou os dentes e rosnou: - J est! - Tudo bem! Respondeu o Inspetor-Chefe Burgess. Isso como isso funciona! Ir em baixo um por um! Qualquer tentativa de desenhar uma arma ou fazer um movimento inesperado, e voc histria! - Vamos falar! Vancha chorou. Um tiro de fuzil e uma saraivada de balas atingiu exterior do edifcio. Ns batemos no cho, xingando e gritando, mas no havia motivo para alarme: os atiradores foram deliberadamente visando alta. Quando o uivo parou as balas, o inspetor-chefe voltou-se para ns: - Este foi um aviso! A ltima! Da prxima vez vamos jogar para matar! No h discusses ou acordos! Um minuto ... e ns vamos chegar a encontr-lo! Houve um silncio constrangido. No h nada a fazer Harkat murmurou depois de alguns segundos longos.Estamos terminado. -No necessariamente, o Sr. Crepsley disse suavemente. H uma sada. - Como? Vancha perguntou. -Atravs da janela, disse o Sr. Crepsley. Vamos pular. No se pode esperar que. Vancha considerou o plano. -A queda no problema-refletida. Mas o que fazemos, uma vez que est l embaixo? -Cometear Sr. Crepsley disse. Vou levar Darren. Voc pode levar Harkat. No vai ser fcil (pode atirar antes de atingir a velocidade de cometeo), mas pode ser feito. Com sorte. - Vancha louco rosnou, e ento piscou para ns: que eu gosto! - Tempo esgotado! Alice Burgess gritou atravs de um megafone. Saia e abriu fogo imediatamente! Vancha grunhiu, reviu o seu cinto com shuriken e bem ajustados, suas peles. - Voc est pronto? Ele perguntou. -Pronto-respondeu. Harkat-me saltar Vancha disse. Larten e Darren ... Voc vai ser o seguinte. Dnos um ou dois segundos para atirar fora do seu caminho. -Boa sorte, Mr. Crepsley Vancha disse. 'Lucky', disse Vancha, e, em seguida, com um largo sorriso e selvagem, tapinhas nas costas e Harkat saltou para fora da janela, estilhaando o cego, com Harkat a uma curta distncia dele. Sr. Crepsley e espero que este ltimo concordou, e depois saltar atrs de nossos amigos em todo os restos irregulares da janela, e ns corremos rapidamente para o cho como um par de morcegos sem asas, no caldeiro infernal que espervamos abaixo.