LA MINERA METLICA Y SU IMPACTO EN EL SALVADOR. Dra. Dina Larios de Lpez. Dr. Herbert Guzmn. Licdo. Edgardo Mira. 1. INTRODUCCIN.

La Repblica de El Salvador en la Amrica Central se caracteriza por ser la ms pequea de las naciones de la Amrica Continental (20,742 kilmetros cuadrados) y, adems, por tener la densidad de poblacin ms alta en esta regin, con 352 habitantes por kilmetro cuadrado. En aos recientes, este pequeo pas se vio azotado por una guerra civil que dej muchas secuelas sociales y econmicas y que adems impact el ambiente natural salvadoreo. La alta densidad de poblacin, la pobreza, la explotacin indebida de sus recursos naturales y la falta de proteccin legal a los mantos o recursos acuferos, a la flora y fauna han generado condiciones alarmantes para la preservacin del medio ambiente salvadoreo. Esta problemtica amerita acciones urgentes de proteccin y de planificacin del uso de los recursos naturales del pas para evitar una degradacin mayor. Volcanes de detrs del arco

Figura 1. Ubicacin tectnica de El Salvador (despus de DeMets, 2001 y Agostini, 2006), del frente volcnico principal (lnea punteada) y de los volcanes de detrs del arco.

Una de las reas mas frgiles, y que requieren mayor atencin, es toda la zona norte del pas donde nacen y fluyen muchos de los ros tributarios del Ro Lempa, que drena cerca de 2/3 del pas y es la arteria principal de la que depende no slo el abastecimiento de agua potable del pas, sino tambin la generacin de energa elctrica en forma parcial. Esta regin, en la actualidad se encuentra gravemente amenazada por la posibilidad de que se intensifique la explotacin minera metlica o de oro, que en el pasado slo se ha realizado en pequea escala en las regiones de Metapn, Cabaas, Morazn y La Unin (al nororiente del pas, Figura 1). Una de esas minas es la mina de San Sebastin. An en esta explotacin a pequea escala existen evidencias de que este tipo de actividad ha afectado la calidad del agua, la fauna y la flora, y tambin a la poblacin, como se discutir ms adelante. Las explotacin de minas de oro en el pas, de acuerdo a los documentos que al menos una compaa minera la empresa canadiense Pacific Rim ha presentado para solicitar el permiso de explotacin, sera a una escala sin precedentes en El Salvador y afectara reas densamente pobladas al impactar la calidad del aire, el agua, el suelo, as como las condiciones socioeconmicas de la regin.

2. IMPACTO AMBIENTAL 2.1 Antecedentes El Salvador es un pas caracterizado por tener una geologa eminentemente volcnica, con la mayora de los materiales geolgicos superficiales pertenecientes a rocas volcnicas extrusivas. El volcanismo en esta regin se debe a la zona de subduccin de la placa del Coco que se introduce debajo de la placa del Caribe (Figura 1). Esta zona de subduccin se manifiesta en la trinchera centroamericana que bordea Centroamrica a lo largo de su costa pacfica. Adems, El Salvador se encuentra ubicado relativamente cerca a la falla del Motagua, que define en Guatemala la frontera entre la placa de Norteamrica y la del Caribe. Estas dos condiciones hacen que exista en el pas el frente volcnico principal que corre mas o menos de Este a Oeste paralelo a la costa pacifica, pero tambin se presenta un volcanismo localizado hacia el norte, detrs del arco volcnico principal, ms relacionado a las fallas de extensin perpendiculares a la falla de Motagua. Estos volcanes de detrs del arco se encuentran ubicados ms hacia el norte del pas y no presentan erupciones histricas. Es en esa zona volcnica de detrs del arco en que se han identificado recursos minerales (Figura 1) que han atrado la atencin de las empresas explotadoras de oro y otros minerales. 2.2 Situacin medioambiental actual del pas Debido a la alta densidad de poblacin y a los problemas de tenencia y explotacin de la tierra, El Salvador presenta graves problemas ambientales, tales como: ms del 95% de deforestacin, contaminacin del agua superficial y subterrnea, escasez aguda de agua a pesar de tener una precipitacin anual que oscila alrededor de los 1,700 mm (68 pulgadas) anuales, desaparicin de especies vegetales y animales y enfermedades endmicas en la poblacin tales como enfermedades intestinales y paludismo. El medio ambiente salvadoreo est muy tensionado por los problemas ya existentes, agregar una nueva fuente de contaminacin qumica podra ser el detonador final a una cadena de problemas que podran convertir al pas en un lugar difcil o imposible de recuperar ecolgicamente. Los esfuerzos del gobierno y de la poblacin deberan ser encaminados a la recuperacin ambiental del pas en lugar de impulsar proyectos que ponen la regin en mayor peligro. Con respecto a los problemas de contaminacin de agua, habra que mencionar que en la segunda mitad del siglo XX la zona costera de El Salvador sufri el agravio del cultivo del algodn y de la irrigacin indiscriminada de contaminantes como el DDT, que todava se encuentra en cantidad alarmantes en la cadena alimenticia, tal como lo pone de manifiesto el estudio realizado por la NOAA en el Golfo de Fonseca despus del Huracn Mitch (Matta et al., 2002) en el que se encontraron cantidades de DDT en los mariscos colectados adems de otros contaminantes como cobre y mercurio. Cabe destacar que en ese estudio se considera que la contaminacin de mercurio podra ser debida a la explotacin de minas en la parte superior de las cuencas de ros que desembocan en el Golfo de Fonseca, y que son las minas artesanales antes mencionadas. Es decir, el impacto de la explotacin minera, aun a baja escala, ya es sensible en la cadena alimenticia y los salvadoreos ya estn consumiendo mariscos con concentraciones de contaminantes que podran estar causando problemas de salud. Cabe destacar que los pobladores de las viejas regiones algodoneras presentan problemas renales severos, que aunque no se ha hecho un estudio extensivo del problema por parte del gobierno, podran deberse al uso de pesticidas. Es ampliamente conocido que contaminantes como el DDT, los pesticidas arsenicales y otros pueden producir problemas renales y de otros

rganos. El problema del agua potable en El Salvador es serio. La ciudad de San Salvador, especialmente las zonas ms pobres, sufren de escasez de agua, con agua disponible slo unas pocas horas al da. Esto se debe a que aunque se tiene una precipitacin abundante, la deforestacin ha hecho que se incremente la escorrenta superficial. Adems, los acuferos subterrneos no son suficientes o no han sido explotados y manejados adecuadamente lo que ha producido un descenso en la tabla de agua, tal como se manifiesta en la disminucin del caudal base a los ros o la desaparicin de ros permanentes que se han convertido en ros intermitentes en los que nicamente circula agua durante las lluvias torrenciales. Todo esto aunado a la demanda de una poblacin que se incrementa aceleradamente, hacen del agua el recurso natural ms valioso para El Salvador. Por tanto, se debe proteger porque de este recurso depende realmente el futuro del pas y no de un recurso no renovable y transitorio como es la explotacin del oro. 2.3 Situacin medioambiental de la zona norte Como se seal en el apartado anterior, la zona sur o costera del pas esta gravemente afectada por la contaminacin agrcola y de pesticidas. Los ros que circulan por esa zona y que desembocan en el ro Lempa (Figura 2), llevan sus aguas contaminadas al Lempa (por ejemplo el ro Sucio y el Acelhuate). Sin embargo, son los ros de la zona norte y que desembocan en el Lempa los que diluyen esos contaminantes y ayudan a recuperar un poco la calidad del agua del ro Lempa. Debe notarse aqu la relacin que existe entre las posibles zonas de explotacin minera y la circulacin de aguas superficiales en el pas. La Figura 2 muestra la distribucin de ros en el pas y la de los recursos minerales identificados. De las zonas mineras identificadas, se ha solicitado ya permiso para explotar la mina El Dorado. Al llevarse a cabo los proyectos mineros en gestacin (ver Figura 2), se pueden contaminar los ros que ayudan a mantener al Ro Lempa en una condicin menos deplorable. Si bien esos ros no estn completamente libres de contaminacin dada la densidad de poblacin y las prcticas agrcolas de la zona, su calidad es mucho mejor que la de los ros de la zona sur, donde la densidad de poblacin es aun mayor y la contaminacin de pesticidas tambin. La mayor contaminacin de los ros de la zona norte del pas sera fatal para la poblacin de El Salvador, para la flora y para la fauna. Debe notarse que Lempa provee una buena cantidad del agua potable que reciben ciudades como San Salvador. En la Figura 2 se ve claramente que los recursos minerales que se han identificado y que se intenta o intentar explotar estn todos ubicados en ros tributarios del ro Lempa y que adems de suplir agua a muchas comunidades en sus sub cuencas, tambin constituyen un recurso invaluable para las comunidades que se encuentran aguas abajo en la cuenca del ro Lempa. En otras palabras, la contaminacin de estos ros tendra consecuencias devastadoras para la mayor parte de la poblacin de El Salvador. Debe enfatizarse que la contaminacin de acuferos superficiales no es el nico impacto importante de la explotacin minera, las aguas subterrneas y cantidad de agua disponible para la poblacin, la calidad de aire, los sedimentos y el suelo, y sobre todo toda la cadena alimenticia, incluyendo su mximo exponente (el ser humano), tambin se veran afectados, como se explica a continuacin.

reas Mineras

Licencias de Exploracin Minas Metlicas

Proyecto El Dorado

Figure 2. Principales ros de El Salvador y la ubicacin de las regiones mineras (mapa hdrico tomado de http://www.snet.gob.sv).

2.4 Impacto en los recursos hdricos El procesamiento de las rocas que contienen el oro y la plata con el fin de extraer estos minerales y posteriormente purificarlos implica el uso de grandes cantidades de agua. En el mejor de los casos, y an reciclando un poco ms de la mitad del agua, el volumen de agua que se necesita por cada onza de oro es del orden de 3,700 L/onza ( http://www.barrick.com). Si consideramos que slo en la veta La Minita del proyecto El Dorado se pretende extraer 490,758 onzas de oro, eso significa casi 1,8 mil millones de litros de agua (475 millones de galones o 9 millones de barriles de agua), o sea 330,302 millones de litros por ao si la explotacin dura 6 aos como se proyecta. De acuerdo a la informacin que reporta la Asociacin Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) para el ao 2005, en El Salvador se generaron aproximadamente 344 millones de metros cbicos de agua potable para toda la poblacin, lo que quiere decir que la poblacin de aproximadamente 7 millones de personas consume cerca de 49,000 litros por persona por ao. Esto significa que el agua que se empleara en la mina El Dorado representa el agua que podra suministrarse cada ao a aproximadamente 1,540 familias de cuatro personas. Sin embargo, el consumo de agua en el procesamiento del mineral, enfriamiento de maquinaria, etc., no es el nico problema con relacin a los recursos hdricos. Es bien conocido que la explotacin bajo tierra tambin requiere desaguar la mina para que los mineros puedan operar y extraer la roca productora y de desperdicio. En este proceso, al extraer el agua, se genera un gradiente hidrulico negativo que atrae el agua de los alrededores desaguando el rea subterrnea circundante y bajando la tabla de agua, o sea el nivel al que se encuentra la frontera entre la zona saturada y la insaturada. Esto trae como consecuencia que el caudal de fuentes naturales de agua decrezca e incluso puede desaparecer. Adems, los ros que tiene caudal permanente reciben agua del agua subterrnea (flujo base). Al bajar el nivel del agua subterrnea el caudal de los ros decrece e incluso pueden evolucionar y transformarse en simples quebradas de invierno. En El Dorado, se argumenta que eso no suceder porque las rocas circundantes son de muy baja permeabilidad y el flujo de agua ocurre bsicamente a travs de fracturas y fallas. Sin embargo, en el estudio de impacto ambiental disponible para la mina El Dorado, ni siquiera se hace un anlisis

de cuales son las fracturas o fallas que transportan el agua. Es claro que si el agua circula a travs de fracturas, los acuferos someros y profundos deben estar conectados por las fallas, o debera demostrarse lo contrario con evidencias cientficas. An en el caso de que el agua de las fuentes fuera agua de recarga somera que viaja a travs de la cobertura de suelo y materiales superficiales, la alteracin del patrn de flujo del agua subterrnea ms profunda puede traer consecuencias graves para los acuferos someros, especialmente si estn conectados a travs de fallas y fracturas, como ocurre en otras regiones del pas. Debe enfatizarse que muchas comunidades en la zona norte del pas se suplen de agua de manantiales. Hasta ahora hemos expuesto lo que sucede con la cantidad de agua utilizada por las minas y el impacto que genera. Sin embargo, existe un impacto quizs todava ms importante y es el que se producira en la calidad del agua al introducirse los contaminantes producidos por las minas. Por ejemplo, en el estudio de impacto ambiental de la mina El Dorado se explica que el cianuro se degradar por el proceso INCO, pero no se menciona ningn tratamiento para el plomo, el arsnico, sulfato, y todos los dems contaminantes que contendr el agua de la laguna de relave y que peridicamente se descargar en ro San Francisco. Ni siquiera se presenta un estudio vlido del caudal del ro a travs del ao, su composicin qumica que obviamente debe tener variaciones estacionales y menos un modelo simple de mezclado que indique cul ser la composicin final del agua despus de descargar las aguas de la laguna. El estado de la ciencia, especialmente la relacionada con la minera, perfectamente permite calcular la cantidad de agua que se ir generando y cada cuanto tiempo habr que descargar agua de la laguna, cul ser su composicin y predecir cul ser la composicin final en el ro. La omisin de esa importante informacin es sospechosa. El ro San Francisco suple de agua a dos poblaciones ro abajo de la zona de la mina El Dorado. Estas poblaciones y el resto de la cuenca se vern afectados por la contaminacin producida. Existe tambin el peligro de contaminacin de las aguas subterrnea, lo que dejara sin opciones a la poblacin en trminos de disponibilidad de agua. La informacin que hemos presentado anteriormente con respecto a la cantidad y calidad del agua prcticamente toma en consideracin nicamente una mina que ha solicitado permiso de explotacin. Si se observa la Figura 2 y el nmero de posibles minas que podran surgir, se visualiza que la magnitud del problema es alarmante. La explotacin minera a gran escala en El Salvador podra significar la destruccin de los recursos hdricos y sus inevitables consecuencias. 2.5 Impacto en el aire y suelos El Salvador se caracteriza por tener dos estaciones: seca (octubre-Abril) y lluviosa (mayoseptiembre). Durante los meses de la estacin seca, especialmente a mediados y finales de la estacin, la cantidad de polvo en el aire es extrema. Esto se debe a la intensa deforestacin y a la baja humedad del suelo en ese perodo. Es conocido que la explotacin minera lleva consigo la produccin de volmenes elevados de materiales finos debido a la trituracin de los materiales antes de la separacin del mineral. Estos materiales finos son un problema de contaminacin del aire ya que son transportados por el viento y se depositan, ya sea secos o hmedos, en el suelo ubicado en la direccin en que se mueve el viento. Estos materiales finos son ricos en metales pesados y contaminarn los suelos de cultivo y pastizales donde se alimenta el ganado, incorporndose estos txicos a la cadena alimenticia. Es decir, el hecho de tener una estacin seca prolongada agrava el problema de contaminacin del aire en las posibles zonas mineras y el resto del pas. En el procesamiento de las rocas para separar el mineral se emplean qumicos como el cianuro y adems se liberan gases del azufre como el dixido de azufre, los que se distribuyen qumicamente entre la fase lquida y el aire circundante. De esa manera el aire se contamina con estos gases los

cuales pueden transportarse con las parcelas de aire que pasan por la mina y se mueven alejndose y esparciendo la contaminacin. Estos gases pueden producir lluvia cida al disolverse en las gotas de lluvia que luego caen a la superficie inutilizando el suelo. Adems, estos gases son dainos para la poblacin. Aunque se empleen mtodos para degradar el cianuro, eso se hace hasta despus que ha sido utilizado para la separacin del oro y la plata, por lo que existe suficiente tiempo de contacto entre el aire y la solucin para que el qumico se distribuya entre las dos fases. La contaminacin del aire es uno de los problemas serios que enfrentara la poblacin de la zona norte. 2.6 Impacto en sedimentos Se conoce ampliamente que la mayora de los contaminantes metlicos no son solubles a condiciones de pH neutrales o bsicos. Por otro lado, si el pH es acdico, muchos metales son solubles y permanecen o se incorporan a la fase lquida. Existen excepciones como el arsnico que es soluble a pHs bajos y altos. La oxidacin de sulfuros como los que ese encuentran asociados a los depsitos de oro y plata, por ejemplo La Pirita genera iones de hidrgeno y acidez, el pH final est definido por la alcalinidad del material circundante. Si el pH final es acdico, como ocurre en muchas minas, el drenaje cido de minas generado es rico en metales txicos pesados que permanecen en solucin hasta que las condiciones de pH y oxidacin son apropiadas para precipitar minerales de estos metales o se sorben a los sedimentos. A pH neutral o bsico, muchos metales son transferidos de la fase lquida a la slida. El pH al que ocurre esta transicin depende del metal en particular y de si las concentraciones son lo suficientemente altas para que ocurra precipitacin. Sin embargo, es interesante hacer notar de que en este problema no hay ganadores: si el pH de la solucin es bajo y en condiciones oxidantes, la calidad del agua es deplorable y el agua transporta los contaminantes a medida que se mueve y aleja de la fuente de contaminacin. Si el pH final de la solucin es alto y los minerales precipitan, entonces la calidad de los sedimentos es mala, materiales finos como hidrxidos de hierro, sulfatos de calcio e hidrxidos de aluminio precipitan y cubren los sedimentos de los ros. La abundancia de sedimentos finos es daina para los peces y macro invertebrados ya que destruye el hbitat de las especies que viven y se reproducen en los sedimentos, alterando completamente el ciclo alimenticio. 2.7 Otros peligros El Salvador, por su ubicacin geogrfica, presenta alta sismicidad, como lo testifican los sismos de magnitud mayor de 7 grados que ocurrieron en enero y febrero de 2001. Adicionado a este peligro, debido a su topografa, la zona norte del pas es la ms susceptible a deslizamientos. La Figura 3 muestra el mapa de peligro de deslizamientos publicados por el Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET). Debido a la desestabilizacin generada por la explotacin minera, la poblacin estara en grave peligro de deslizamientos y an de derrumbe de las lagunas de relaves con su carga txica. Adems, los trabajadores que se encuentren en el interior de minas subterrneas estaran en grave peligro al ocurrir un sismo, lo que sucede muy frecuentemente.

Figura 3. Mapa de susceptibilidad a deslizamientos (http://www.snet.gob.sv) 2.8 Es posible la minera limpia? Las compaas mineras manejan la idea de la minera limpia o minera verde con el argumento de que los materiales extrados de la mina son depositados de nuevo dentro de la mina una vez la explotacin termina y debido a que existen mtodos de degradacin del cianuro. Estos dos hechos son obviamente un avance de la explotacin minera si los comparamos con el pasado. Sin embargo, hay varias cosas que no se solucionan: 1) no se limpia de metales pesados como el arsnico y el plomo las aguas residuales que se descargan peridicamente a los ros, 2) no se limpia completamente la contaminacin del aire tanto de partculas slidas como de gases txicos, 3) no se controla completamente la introduccin de materiales slidos en los ros, 4) no se evita el impacto en el nivel de la zona saturada en el agua subterrnea, 5) el volumen de agua utilizada en el proceso de separacin es siempre considerable y se obtiene a expensas de la poblacin que la necesita para consumo, irrigacin, otras industrias y la ganadera. Tambin de gran importancia es el hecho de que las ganancias tampoco llegarn a los pobladores del rea sino que quedarn en una proporcin increble (98%) en manos extranjeras, lo que la hace una minera moral y socialmente no muy limpia.

3. IMPACTO DE LA MINERA METLICA EN LA SALUD HUMANA. 3.1 Antecedentes El proceso de la explotacin de la minera de oro comprende varias etapas, una de ellas consiste en la separacin del oro de la roca, el cual se realiza lavando o lixiviando la roca con cianuro a fin de obtener slo el metal, mientras las aguas y sedimentos slidos sobrantes que resultan de este procedimiento son depositados en pilas o depsitos de colas, provistos de geo membranas para evitar filtraciones que puedan contaminar el agua superficial o profunda. El cianuro as tratado luego de unos meses se degrada y reduce su toxicidad, sin embargo hay evidencias de que la membrana puede tener filtraciones y producir una contaminacin con efectos catastrficos. En otros casos, se acelera la degradacin del cianuro por otros mtodos pero no se eliminan los metales pesados que contienen los sedimentos y aguas residuales. Para el caso de El Salvador hay dos factores de riesgo que pueden provocar filtracin o rebalse, uno de ellos es la alta sismicidad en el pas que puede producir fracturamiento de la tierra y en consecuencia de la membrana, producindose entonces una filtracin de consecuencias incalculables. Otra posibilidad es la de que un temporal inunde el depsito de colas y provoque un rebalse que afecte gravemente el medio ambiente y la salud humana. Pero lo que es an ms importante es que las lagunas de colas no tienen una capacidad infinita y peridicamente se deben de drenar descargando parte de su contenido en ros cercanos, tal como se propone para la Mina El Dorado. En la Tabla 1 se presentan, en forma resumida, los efectos en la salud de algunos de los contaminantes producidos en la explotacin minera. En esta Tabla tambin se puede ver que en El Salvador, ya existen problemas con al menos el cobre y el mercurio en relacin a las pocas minas que se explotan en las cercanas del Golfo de Fonseca. A continuacin exponemos los puntos ms importantes relacionados con el cianuro, los metales pesados, el drenaje cido y el cido sulfrico. 3.2 El Cianuro A pesar de que se ha avanzado en el control del cianuro en la explotacin minera, en trminos de la gravedad de riesgos y efectos asociados, es el contaminante de mayor importancia despus del drenaje cido, es uno de los venenos conocidos de ms rpidas y mortales consecuencias. Sus efectos se listan en la Tabla 1. 3.3 Metales Pesados Existe una relacin entre cianuro y metales pesados. Esta consiste en que el cianuro separa el oro y la plata del mineral y adems separa y moviliza en las aguas superficiales y a travs de la tierra hasta llegar a las aguas subterrneas metales pesados como el arsnico, antimonio, cadmio, cromo, plomo, mercurio, nquel, selenio, talio, zinc, sulfuros de metales comunes y sales sulfricas. Los metales alterados de su estado natural tienen concentraciones ms altas, son ms resistentes a la descomposicin y no son fcilmente reintegrados en los ciclos qumicos del mundo natural (se requieren dcadas o siglos). Si las condiciones de pH y concentracin son adecuadas, los metales pesados se depositan en el sedimento. Sin embargo durante las tormentas de la poca lluviosa, la corriente fuerte de un ro puede agitar el sedimento y movilizar los metales pesados que se transportan como material en suspensin.

Los metales pesados (tales como el cobre, arsnico, plomo, mercurio, cadmio) son txicos y pueden acumularse en los tejidos vivos e incorporarse a la serie sucesiva de la cadena alimenticia de organismos, en la cual cada uno se alimenta del organismo inmediato inferior. Los metales pesados alterados de su estado natural cambian, a veces, a formas ms fcilmente asimiladas en los intestinos de los seres vivos. La severidad del envenenamiento causado por la ingestin de metales pesados es variable. Las consecuencias van desde un envenenamiento poco severo hasta la muerte, como se puede ver en la Tabla 1. 3.4 Drenaje cido El drenaje cido de minas que se genera en: las minas subterrneas, en las minas de cielo abierto y las pilas de roca de desperdicio, es uno de los ms graves problemas ambientales de la explotacin minera. La presencia de minerales sulfurados en contacto con el agua produce cido sulfrico presente en las aguas de drenaje, que puede desencadenar otra serie de procesos de riesgo para la salud humana entre ellos: un pH extremadamente bajo, disolucin de la roca adyacente y lixiviado de ms metales, que en funcin del pH reducido pueden estar presentes en concentraciones muy por encima de la admisible en los cuerpos de agua y concentrarse de inmediato en los sedimentos o en los organismos. 3.5 Acido Sulfrico El cido sulfrico es un lquido aceitoso transparente, incoloro e inodoro y muy corrosivo. Si hay exposicin a cido sulfrico concentrado en el aire, se irrita la nariz y se siente su olor penetrante. Hay riesgo de incendio o explosin al mezclarse el cido sulfrico concentrado con bases, sustancias combustibles, oxidantes, agentes reductores o agua. Al calentarse el cido sulfrico emite vapores sumamente txicos, entre los que se incluye el anhdrido sulfrico. Efectos de la exposicin de corta duracin: la inhalacin del cido sulfrico por ser muy corrosivo produce sensacin de quemazn, tos, dificultad para respirar y dolor de garganta, al contacto con la piel o los ojos se produce dolor, enrojecimiento y quemaduras graves de la piel o de los ojos, al ingerirse provoca dolor abdominal, sensacin de quemazn, vmitos, colapso.

Tabla 1. Efecto de algunos contaminantes generados por la actividad minera en la salud.

NO. CONTAMINANTE EFECTO OBSERVACIN 1 Cianuro Exposicin a niveles altos por perodo breve producen dao al cerebro y al corazn, estado de coma y muerte; y exposicin a niveles bajos por varios aos producen dificultad para respirar, dolor de pecho, vmitos, cambios en la sangre, dolor de cabeza, agrandamiento de la glndula tiroides 2 Antimonio Aumento de colesterol en sangre, descenso de azcar (hipoglicemia). La exposicin a altos niveles del antimonio por perodos del tiempo cortos causa nusea, vmitos, y diarrea. Hay poca informacin sobre los efectos de la exposicin a largo plazo del antimonio, pero es un agente carcingeno humano. 3 Arsnico Conocido veneno, produce lesiones en la piel, Constituye un serio riesgo para la salud humana, en trastornos circulatorios, cncer de la piel, gstrico, particular cuando la poblacin est expuesta a dos o pulmones y otros. ms fuentes contaminadas (p. ej., emisiones areas, agua potable, presencia en las hortalizas). En El Salvador ya existe contaminacin natural de arsnico (por ejemplo en los Lagos de Coatepeque e Ilopango, fuentes termales, etc.). 4 Cadmio Lesiones renales, enfermedad obstructiva del La va principal de exposicin al cadmio es mediante los pulmn, se ha ligado a cncer de pulmn. Puede alimentos ya que se adiciona al suelo agrcola, otras afectar los huesos produciendo osteomalacia, vas son el aire y el agua potable. El cadmio es osteoporosis. biopersintente y, absorbido una vez por un organismo, reside por muchos aos ya que se excreta muy lentamente. 5 Cromo Exposicin baja produce dermatitis alrgica, El cromo se acumula a menudo en la vida acutica, ulceracin de la piel, su forma hexavalente (Cr6+) agregando el peligro de comer los pescados que genera efectos cancergenos, exposicin a largo pudieron haber sido expuestos a los altos niveles del plazo puede causar dao al rin y al hgado y la cromo. exposicin prolongada ocasiona problemas al sistema circulatorio y al tejido fino nervioso. 6 Cobre Exposicin a corto plazo produce molestias Se ha detectado cobre en el Golfo de Fonseca y se gastrointestinales, altas dosis pueden causar ha atribuido a posible contaminacin de minas anemia, irritacin del estmago e intestino a largo artesanales en la regin (Matta et al., 2002) plazo lesiones hepticas o renales 7 Mercurio Txico para los sistemas nervioso, gastro El mercurio es bioacumulable y su va intestinal y renal produciendo temblores, prdida principal de exposicin es por la cadena alimenticia. Se de equilibrio corporal, ceguera parcial y otros ha detectado mercurio en el Golfo de Fonseca y se ha efectos en caso de intoxicacin aguda, exposicin atribuido a posible contaminacin de minas artesanales fetal produce aborto espontneo y malformacin en la regin (Matta et al., 2002) congnita 8 Plomo En bebs y nias/os produce retardo en La exposicin puede ser va agua, alimento, aire , polvo / desarrollo fsico o mental, dficit de atencin, y de tierra capacidad de aprendizaje; y en adultos produce trastornos renales, del sistema nervioso, hipertensin 9 Selenio Cada del cabello o de las uas, adormecimiento El selenio es bioacumulable, causando alto contenido en de dedos de las manos y pies, problemas el pescado y otros organismos circulatorios, fatiga, irritabilidad nerviosa, dao al tejido fino del rin y del hgado y dao severo al sistema nervioso 10 Talio Cada del cabello, alteracin de la sangre, trastornos renales, intestinales o hepticos 11 Drenaje cido Contaminacin del agua cercana y de los En la mina de San Sebastin en el oriente del pas ya acuferos y transporte de algunos de los metales existe drenaje cido de minas. Los riachuelos arriba citados a travs del agua superficial y adyacentes tiene un pH menor que 3 y subterrnea. Diseminacin de los contaminantes concentraciones muy por encima de la norma para metlicos. sulfato, aluminio, hierro, cobre, y manganeso (Bianchini, 2006). 12 cido Sulfrico Aumenta toxicidad de otros contaminantes tales como los sulfuros y los metales Fuente: Guzmn Herbert Dr., en base a datos de: Departamento de minas y CEAZA, Universidad de La Serena, Casilla 554, La Serena, Chil e, Oyarzm M Jorge.; Agencia para Sustancias Txicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR) de los USA.; Fitness y Salud; Lenntech.

3.6 Tratamiento de las intoxicaciones El propsito de esta seccin es conocer en trminos generales los recursos necesarios para atender las intoxicaciones provocadas tanto por el cianuro que se utiliza en el proceso de lixiviacin del oro, as como por los metales pesados movilizados por el cianuro y por el cido sulfrico contenido en el drenaje cido, y analizar la situacin de El Salvador con respecto al posible tratamiento de las intoxicaciones. La intoxicacin por los contaminantes antes mencionados tiene algunas caractersticas comunes y otras especficas. Por tanto, su tratamiento depende del tipo de sustancia txica. La Tabla 2 ilustra los recursos necesarios para el tratamiento de las intoxicaciones y la realidad salvadorea. Tabla 2. Necesidades para el tratamiento de intoxicaciones y su situacin en El Salvador.
NECESIDAD Recursos humanos en salud, en cantidad suficiente, debidamente distribuidos y adecuadamente capacitados para el manejo efectivo de este tipo de urgencias. SITUACIN EN EL SALVADOR No existe personal debidamente entrenado, los hospitales y los RH estan concentrados en lo urbano, la mayora en San Salvador.

Una normativa legal que regule el uso de productos No existe legislacin adecuada en El Salvador, y aunque industriales propios de la actividad minera, as como de existiera, no existen los organismos con el personal las consecuencias de su uso, y que garantice la capacitado para velar por el cumplimiento de la ley. proteccin de la salud de la poblacin por los posibles daos provenientes de la actividad minera. Un sistema de vigilancia toxicolgica capaz de dar No existen organismos con esa capacidad en El Salvador, seguimiento continuo y detectar oportunamente cualquier ni parece haber planes para implementar dicho sistema seal de riesgo, planificar y activar un sistema de alerta de vigilancia. y atencin temprana capaz de controlar y evitar cualquier dao a la salud humana individual y colectiva. Abastecimiento abundante y constante de agua Escasez e intermitencia del servicio de agua Equipo de diagnostico: Radiologa, TAC (Tomografa Escasez y centralizacin de los pocos equipos existentes Axial Computarizada), RMN (Resonancia Magntica en algunos hospitales de San Salvador. Nuclear), ECG (Ecocardiografia), EEG (Electroencefalograma). Abastecimiento de medicamentos para el tratamiento de Crisis permanente de medicamentos en la red pblica de intoxicaciones, por ejemplo: salud, que se manifiesta como escasez o Botiqun extrahospitalario desabastecimiento, y sealamientos de los/as usuarias/os Cualquier intoxicacin puede iniciarse con antdotos en cuanto a su efectividad, combinada con altos costos utilizados de forma rutinaria en un botiqun en la red privada. extrahospitalario que contenga medicamentos como Naloxona, Flumazenil, Glucosa, Tiamina, Atropina, Limitada existencia de algunos antdotos rutinarios y Hidroxicobalamina, oxigeno. especialmente de reanimadores circunscrita a algunos Botiqun hospitalario y hospitales hospitales urbanos, e inexistencia de la mayora de Las medidas de reanimacin aplicables al intoxicado quelantes de los metales pesados. agudo grave son bsicamente las mismas que se aplican a cualquier enfermo crtico. No obstante hay algunas Limitada existencia de salas y equipos para cuidados diferencias especialmente en la composicin del botiqun intensivos, y escasez de personal adecuadamente de R.C.P. (adrenalina, bicarbonato, lidocana, atropina, formado. etc.) amplindolo con los denominados antdotos reanimadores (ejemplo: atropina, Flumazenil, Hidroxicobalamina, etc.) cuya aplicacin puede revertir algunas de las funciones vitales crticamente comprometidas. Ademas el botiqun hospitalario debe contener quelantes de los metales pesados, medicamentos para disminuir la absorcin. Los hospitales que traten los enfermos intoxicados deben contar con equipos para cuidados intensivos, equipo de ventilacin, etc. Es decir, deben ser hospitales con tecnologa moderna y con el suministro adecuado de frmacos. Fuente: Guzmn Herbert Dr., en base a consulta con observadores/as expertos.

3.7 La Realidad Socio Sanitaria de la poblacin salvadorea. Insuficiente disposicin de condiciones necesarias para alcanzar una vida larga y saludable, conocimientos y un nivel de vida digno. En relacin con Costa Rica (posicin 47, IDH 0.8381) El Salvador tiene un ndice de Desarrollo Humano bajo, (posicin 105, IDH 0.7322). Sin embargo en cuanto a los departamentos seleccionados para la explotacin minera la situacin es la siguiente: tres de los departamentos, Santa Ana, Chalatenango y San Miguel presentan un IDH medio medio, entre 0.707 a 0.709, y los otros tres La Unin, Cabaas y Morazn tienen in IDH medio bajo, entre 0.673 a 0.624, lo cual indica que la poblacin de estos departamentos, equivalente a 2.012,331 personas, un tercio de la poblacin total del pas, enfrenta serias deficiencias en cuanto a: capacidad para alimentarse, acceso a la salud, para adquirir conocimientos y destrezas y bajos ingresos economicos. El Salvador: Poblacin y densidad, e ndice de Desarrollo Humano segn departamento.
Departamento Total San Salvador La Libertad Sonsonate Santa Ana Ahuachapan Cuscatln La paz San Miguel Usulutn La Unin San Vicente Cabaas Morazn Chalatenango Poblacin Total 6.980,279 2.221.824 803,687 517,904 618,734 362,054 214,978 323,644 546,610 350,299 305,435 173,558 157,268 180,436 203,848 Extensin en Km2 21,040.79 886.15 1,652.88 1,225.77 2,023.17 1,239.60 756.19 1,223.61 2,077.10 2,130.44 2,074.34 1,184.02 1,103.51 1,447.43 2,016.58 Habitantes por Km2 332 2,507 486 423 306 292 284 264 263 164 147 147 143 125 101 IDH 0.732 0.788 0.741 0.716 0.707 0.682 0.714 0.701 0.709 0.697 0.673 0.683 0.656 0.624 0.680

Fuente: Guzmn Herbert Dr. en base a datos de: DIGESTYC. Encuesta de Hogares de Propsitos Mltiples 2006; y de PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador, 2005 Ubicacin del proyecto minero El Dorado y los lmites aproximados de la cuenca del Ro Lempa. (Fuente del mapa sin el detalle de la cuenca: Pgina Web de Pacific Rim Mining Corp. http://www.pacrim-mining.com/s/Eldorado.asp)

Cuenca Lempa

1 2

PNUD. Indicadores Sobre Desarrollo Humano 2005 PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador, 2005

INDICADORES SOCIOSANITARIOS DE LA POBLACIN SALVADOREA

INDICADOR Instruccin Empleo Pobreza Fuente de consumo de agua DESCRIPCIN Nivel de Instruccin bajo 3 28.5 % poblacin con empleo formal 4 42.1 a 58.4 % a nivel nacional 5( 4.008,623 personas) En la Cuenca del Rio Lempa radica el 54% del total de la poblacin 6, abastece al 58%( 151) de los municipios del pas, se producen 60 millones de Mt3de agua al ao para consumo humano, suministra ms del 50 % 7del agua que se consumo en el Area Metropolitana de San Salvador 30% de la poblacin ( 2.326,760 personas) utiliza fuentes naturales. 8 11% de la poblacin total 9. 20% nias/os de 1 a 5 aos padecen anemia 10. 19% de las madres padecen anemia. Gasto Nacional en Salud 8.1 %11 en relacin al PIB (ms de $ 1504 millones de dlares tomando como base el PIB del 2006). Gasto Publico 4.0 % (aproximadamente $ 743 millones de dlares). Gasto de los Hogares 4.1%( $762 millones de dlares aproximadamente) o sea que de cada dlar que a nivel nacional se gasto en salud, la poblacin, aparte del tributo obligatorio por va de los impuestos, ademas gasto directamente de su bolsillo $0.51 centavos. Para todo el pas el MSPAS dispone de 624 establecimientos de estos, 3 son Hospitales de tercer nivel y 27 de segundo nivel y 12 Unidades de Cuidados Intensivos. 12 Por cada 10,000 habitantes el MSPAS dispone de: 4 Mdicos, 1 Odontlogo, 2 Enfermeras, 4 Auxiliares de Enfermera y 1 Promotor de Salud. Se desconoce la cantidad de recursos humanos especializados en Toxicologa 13. En general el sector deja a aproximadamente al 25 % (1.745,497 personas) de la poblacin descubierta 14. Tasa de Mortalidad Materna 71.2 por 100,000 nv 15 (Costa Rica es de 30 16).

Desnutricin

Gasto en Salud

Infraestructura y equipamiento Recursos Humanos en salud Cobertura de salud Tasa de Mortalidad Materna Tasa de Mortalidad Tasa de Mortalidad Infantil (nias/os menores de un ao de vida) 24.6 por mil nv 17(Costa Rica es de 11). Infantil Fuente: Guzmn Herbert Dr. En base a fuentes citadas

El perfil sociosanitario de la poblacin salvadorea presenta las siguientes caracteristicas: Bajo nivel de instruccin; desempleo e informalidad laboral; la mayora de la poblacin esta en la pobreza; aproximadamente la mitad de la poblacin consume agua proveniente del Rio Lempa, y un tercio de las familias consumen agua procedente de otras fuentes naturales o de dudosa procedencia; alto porcentaje de desnutricin; insuficiente gasto gubernamental en salud y exorbitante gasto del bolsillo de los hogares; limitada infraestructura y equipamiento sanitario; escasez de recursos humanos y ausencia o escasez de personal especializado en Toxicologa; Insuficientes coberturas de servicios de salud; elevada mortalidad materna e infantil. En consecuencia la poblacin salvadorea, y en particular la rural es muy vulnerable, situacin que se agravara aun ms con las imprevisibles intoxicaciones masivas, provocadas por la contaminacin por metales pesados que se generan en el proceso de la explotacin de la minera metlica.

3 4

OEI. Ediciones. Revista Ibero Americana de Educacin-Numero 30 Estadisticas ISSS 2006, datos de Bienestar Magisterial y de Sanidad Militar 2007 5 PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador, 2005 6 Diario Colatino. Noticia del 4 octubre 2007. Disponible en http//www.diariocolatino.com 7 Fondo Ambiental de El Salvador. Encuentro con el Lempa. Disponible en http//www.fonaes.gob.sv 8 Direccin General de Estadsticas y Censos. Encuesta Hogares propsitos Mltiples 2006. DIGESTYC, El Salvador 2007 9 PNUD. Indicadores Sobre Desarrollo Humano 2007-2008 10 Asociacin Demogrfica Salvadorea .Encuesta Nacional de Salud Familiar. FESAL 2002-2003, informe final. San Salvador: ADS; 2004 11 MSPAS. Variables e Indicadores del MSPAS. El Salvador enero-noviembre 2007 12 MSPAS. Variables e Indicadores del MSPAS. El Salvador enero-noviembre 2007 13 MSPAS. Variables e Indicadores del MSPAS. El Salvador enero-noviembre 2007 14 Dr. Herbert Guzmn. Modelo de Financiamiento para la Reforma del Sector Salud en El Salvador. San Salvador, noviembre 2007 15 MSPAS. Lnea de Base de Mortalidad Materna en El Salvador junio 2005-mayo 2006. El Salvador 2006 16 PNUD. Indicadores Sobre Desarrollo Humano 2007-2008 17 Asociacin Demogrfica Salvadorea. Encuesta Nacional de Salud Familiar FESAL 2002/03. El Salvador.ADS, 2004

4. LOS IMPACTOS SOCIO ECONMICOS DE LA INDUSTRIA MINERA. Los impactos socioeconmicos relacionados a la actividad minera deben analizarse desde dos perspectivas. La primera, que establece a la minera como factor de desarrollo para los pases en donde esta industria se implanta y la segunda, que analiza los efectos que la minera causa al medio ambiente, sabiendo que el medio ambiente es determinante para el desarrollo de nuestros pases. Con respecto al desarrollo, no estamos de acuerdo con aquellos para los que el desarrollo es igual a mayores ingresos para una minora, para nosotros es ms importante lo relativo a los aspectos cualitativos necesarios para la existencia del ser humano, es decir, aquellos aspectos que tienen que ver directamente con la calidad de vida de las personas. Estos aspectos son: la salud, la educacin, y la existencia de un medio ambiente sano. Estos aspectos son claves para asegurar que las personas tengan una mejor calidad de vida y por consiguiente puedan aspirar a ser parte del desarrollo social. Con respecto a los efectos de la actividad minera, existen estudios que demuestran que no es factor de desarrollo, de los que podemos citar dos estudios presentados por OXFAM Amrica, y realizados por Michael Ross, de la Universidad de Los ngeles y Thomas Michael Power, de la Universidad de Montana, publicados en octubre del 2001 y septiembre del 2002, respectivamente, en ellos se plantea que la actividad minera, no puede verse como generadora de desarrollo. Michael Ross, en su estudio Sectores Extractivos y Pobreza presenta varias conclusiones, entre las cuales mencionamos las siguientes: 1. La dependencia del petrleo y los minerales reduce el ritmo de crecimiento econmico y produce un tipo de crecimiento que ofrece pocos beneficios directos a la poblacin de escasos recursos. 2. La dependencia de los minerales est fuertemente correlacionada con desigualdad en los ingresos. 3. Existe una fuerte correlacin entre niveles altos de dependencia de minerales y altos ndices de pobreza. Por su lado, Thomas Michael Power, en su estudio Excavando hacia el desarrollo? Una visin histrica de la minera y el desarrollo econmico establece que El impacto econmico local de la evolucin de la minera en Estados Unidos, Canad y Australia usualmente no fue positivo. Con frecuencia, la pobreza persistente o los pueblos fantasmas fueron el producto de la decadencia de la minera a nivel local. En general, el desarrollo econmico sostenido que se logr a nivel local alrededor de la minera no fue un resultado de la minera. Durante las ltimas dcadas, las comunidades dependientes de la minera en esos pases desarrollados continan rezagadas en relacin a otras economas regionales y a la economa nacional. Estas conclusiones son vlidas para los pases centroamericanos, en donde recientemente la actividad minera ha cobrado gran importancia para las empresas transnacionales. Tenemos la certeza de que las situaciones enunciadas por estos dos autores tienen an un mayor impacto en las sociedades centroamericanas. Esto se debe a los grandes privilegios que gozan las empresas que no tienen mayores compromisos con los estados. En la mayora de los pases de la regin las regalas que las empresas entregan a los gobiernos alcanzan en promedio un 2%, porcentaje insignificante dada la magnitud de los recursos que explotan, y peor an, si lo comparamos con los daos socioambientales que ocasionan este tipo de industrias. Con respecto al empleo, est claro que la industria minera no es generadora de empleos masivos. De acuerdo a cifras oficiales de Honduras y Nicaragua, pases en donde la industria minera ha tenido mucha expansin, los niveles de empleo son bajsimos si se comparan con la poblacin

econmicamente activa (PEA) de estos pases. En Nicaragua en el ao 2003 el nivel de empleo en el sector minero metlico y no metlico apenas represent el 0.20% de la PEA y en Honduras para ese mismo ao, el nivel de empleo en el sector minero metlico alcanz el 0.07% de la PEA. Los datos son congruentes con las posibilidades de empleo que se generaran en El Salvador. Si tomamos como cierta la informacin contenida en el estudio de impacto ambiental presentado por la empresa transnacional Pacific Rim sobre el proyecto minero El Dorado en el municipio de San Isidro, departamento de Cabaas, nos damos cuenta que el total de empleados en la fase de operaciones, que durar 6 aos, es de 237 personas, de los cuales entre 10 y 15 sern extranjeros. Pero adems, de acuerdo a la siguiente cita textual del estudio de impacto ambiental: Con la excepcin de los profesionales especializados y parte del personal administrativo profesional (que se estima en 89 personas), se cree que todos los empleados que se contraten sern de las comunidades locales. A excepcin de los 10-15 profesionales con conocimiento minero especializado, Pacific Rim buscar candidatos calificados dentro de El Salvador antes de contratar a ciudadanos de otros pases centroamericanos. En otras palabras, el empleo que se generar con personas de las comunidades ser de 138. Se debe resaltar que este es un empleo no calificado, que como sabemos no es debidamente remunerado y, adems, presenta altos riesgos, en trminos de seguridad laboral. Por otro lado, contrario a lo que dicen los empresarios mineros, al hacer una revisin del entorno econmico de la minera en los pases de la regin, se evidencia que sta no tiene mayor importancia. El estudio realizado por El Centro Humboldt de Nicaragua en el 2004 plantea en trminos generales que las actividades extractivas de oro no generan aportes econmicos de importancia, en el mejor de los casos, generan cerca del 1% del PIB de los pases, y no tienen efectos multiplicadores sobre otros sectores. Esto tanto porque el empleo y masa salarial que generan son insignificantes, utiliza pocos insumos por la va del mercado local, y porque el producto que genera es exportado casi en su totalidad, sin convertirse en insumo para otros sectores econmicos. La extraccin de oro cobra una alta cuota de insumos bajo la forma de recursos naturales que no son considerados como un costo de la actividad debido a que no son debidamente valorados, pero que deben tomarse en cuenta a la hora de evaluar los costos de las actividades extractivas. Despus de hacer un anlisis ms exhaustivo de las principales variables econmicas, el estudio concluye: La importancia econmica de las actividades extractivas revelan que son poco significativas en trminos de generacin de empleos, salarios, exportaciones e ingresos fiscales, al grado que cada uno de estos indicadores con excepcin de las exportaciones, no superan el 0.2% en relacin al total correspondiente. Con respecto a los impactos socio-ambientales que se generan a partir de la industria minera, debemos considerar la experiencia internacional, y desde luego, la experiencia de nuestro pas, teniendo en cuenta la explotacin minera que se desarroll entre los aos 50 y 80 del siglo pasado. Tanto la experiencia nacional como internacional evidencian los graves daos al medio ambiente que provoca este tipo de industria, la minera afecta el suelo, el aire y los recursos hdricos. Un estudio realizado recientemente (Bianchini, 2006), demuestra los graves daos a la salud de los pobladores en la zona del proyecto minero ubicado en Valle de Siria, en Honduras. Se encontr que los valores de plomo y arsnico en las personas analizadas, son superiores a los considerados peligrosos por la organizacin Panamericana de la Salud (OPS). Los estudios demuestran que son los recursos hdricos los mas afectados, y los efectos se presentan en dos dimensiones: por un lado, se afecta en la cantidad o disponibilidad del recurso, ya que esta industria necesita de grandes cantidades de agua para desarrollar el proceso productivo, as queda

evidenciado en el estudio de impacto ambiental presentado por la Empresa Pacific Rim ante el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador, en el que se prev la utilizacin de 10.4 litros de agua por segundo, es decir 898,560 litros al da. Este uso, sin duda alguna, afecta las fuentes de agua de los pobladores en las reas cercanas al proyecto, generando, escasez de agua en las zonas del contorno de los proyectos mineros, incrementando las dificultades de los pobladores, dado el carcter vital de este recurso. La extrapolacin de estos datos pone en evidencia el impacto que se tendra a nivel nacional, si se considera la amenaza que existe en nuestro pas vinculada a 33 proyectos mineros que actualmente se encuentran en la fase de exploracin. En sntesis, existe suficiente evidencia tanto cientfica como emprica que demuestra lo daino que resulta para las sociedades la actividad minera, de igual manera podemos afirmar, que desde la perspectiva econmica esta actividad no es factor de desarrollo para los pases, que en el mediano y largo plazo generan mucho ms costos ambientales, sociales y econmico que los supuestos beneficios que se generan a corto plazo. Referencias: 1) Agostini, S., Corti, C., Doglioni, C., Carminati, E., Innocenti, F., Tonarini, S., Manetti, P., Di Vincenzo, and Montanari, D., 2006. Tectonic and magmatic evolution of the active volcanic front in El Salvador: insight into the Berln and Ahuachapn geothermal areas, Geothermics, v. 35, p. 368-408. 2) Arenal Lora, Libia, 200X, Estado, Minera y Derechos Humanos en El Salvador, Revista Argumentos, Nmero 7, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Barcelona, Barcelona, Espaa. 3) Asociacin Demogrfica Salvadorea .Encuesta Nacional de Salud Familiar. FESAL 20022003, informe final. San Salvador: ADS; 2004. 4) DeMets, C., 2001. A new estimate for present-day Cocos-Caribbean plate motion: implicate forslip along the Central American volcanic arc.Geophys. Res. Lett. 28, 4043-4046. 5) Diario Colatino. Noticia del 4 octubre 2007. Disponible en http//www.diariocolatino.com 6) Direccin General de Estadsticas y Censos. Encuesta Hogares propsitos Mltiples 2006. DIGESTYC, El Salvador 2007. 7) Fondo Ambiental de El Salvador. Encuentro con el Lempa. Disponible en http//www.fonaes.gob.sv 8) Guzmn Herbert Dr. Modelo de Financiamiento para la Reforma del Sector Salud en El Salvador. San Salvador, noviembre 2007. 9) Investigacin de las operaciones de extraccin de oro en Omai, por Zoe Hartley, 2 de noviembre de 1995. 10) Lenntech Agua residual & purificacin del aire Holding B.V. Rotterdamseweg 402 M 2629 HH Delft, The Netherlands e-mail: info@lenntech.com.

11) Matta, M. B., McKinnie, D., Barraza, E., and Sericano, J., 2002.Hurricane Mitch reconstruction/Gulf of Fonseca contaminant survey and assessment. Seattle: Office of Response and Restoration, NOAA Ocean Service, 46 pp. 12) MSPAS. Variables e Indicadores del MSPAS. El Salvador enero-noviembre 2007. 13) MSPAS. Lnea de Base de Mortalidad Materna en El Salvador junio 2005-mayo 2006. El Salvador 2006.

14)

Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Espaa, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ficha Internacionales de Seguridad Qumica.

15) OEI. Ediciones. Revista Ibero Americana de Educacin-Numero 30. 16) PNUD. Indicadores Sobre Desarrollo Humano 2005 17) PNUD, Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador, 2005 18) Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. Cuadernos sobre Desarrollo Humano No 6. PNUD. San Salvador, 2007. 19) PNUD. Indicadores Sobre Desarrollo Humano 2007-2008. 20) Uninet. Prevencin de urgencias, emergencias y cuidados crticos Cp. 10.8 Intoxicacin por productos Industriales. 21) Universidad de Sao Paulo Escola Politecnica Departamento de Engenharia de Minas, II Curso Internacional de Aspectos Geolgicos de Proteccin Ambiental, Cap 16 Drenaje de Minas a Cielo Abierto, Snchez Luis Enrique, 1995