PRECIO S/. 1.

00

LLAPA RUNAQ HATARiYNiN

Director: HUGO BLANCO AO 7- N 68 - Abril 2012

Lucha Indgena

OLLANTA: 5 MUERTOS

LUCHA EN DEFENSA DEL AGUA SE EXTIENDE * SE UNEN EL MACRO SUR Y EL MACRO NORTE
* Chinchero, Chumbivilcas, Doe Run, Informales, Conga, Alto Purs, Sechura, TGP

* Congreso FDCC - Cusco * MUJER INDGENA

Internacionales: En Espaa e Italia exitosa huelga general contra la reforma laboralun xito. En Portugal huelga paraliz el transporte *Por qu no se habla de Islandia *Ecuador: Marcha en defensa del agua

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 2 GRAN ENCUENTRO DE UNIDAD

Es un orgullo para m inaugurar esta reunin en la que estn, entre otrosPORQUE NO SE HABLA DE ISLANDIA?valientes luchadores por el agua, los compaeros de Hualgayoc Bambamarca que tantas batallas libraron, inclusive al borde de las lagunas. Estn tambin los compaeros de Celendn, donde 32 organizaciones se unieron en defensa del agua, lo que es un ejemplo de lo que se debe hacer en el pas. Estn los hermanos de San Marcos procesados por defender el agua. La marcha por el agua y por la vida, impulsada por los frentes de defensa y las rondas campesinas, marc un importante hito en la historia del pas. Nos muestra que se es el mtodo correcto no slo para la lucha en defensa del agua, sino para cualquier conquista popular: La movilizacin unitaria de la gran mayora de la poblacin. La gran fortaleza fue la unidad, por eso debemos cuidarla. Podemos pertenecer o no a un grupo o partido poltico, pero esto no debe llevarnos a dividir la herramienta unitaria y por lo tanto fuerte, que nos da la unidad de todas las fuerzas anti-Conga. La divisin favorece al enemigo, no a la causa anti-Conga. En el Per no slo Cajamarca est amenazada por el robo del agua, principalmente al pequeo campesino fundamentalmente por la gran minera a cielo abierto, y tambin por la agroindustria y la construccin de hidroelctricas. Las concesiones mineras amenazan prcticamente a todo el pas. En la marcha del agua de Cajamarca a Lima hemos recibido denuncias en todo el trayecto de atropellos semejantes. Al llegar a Lima nos esperaron delegaciones de diversos lugares del pas con denuncias parecidas. Las organizaciones de base de todo el pas que luchamos en defensa del agua debemos coordinarnos en una red nacional por el agua y la vida. El movimiento popular de Cajamarca slidamente unido es el llamado a conducir a la construccin de esa red. La red que nos servir para luchar y triunfar en defensa del agua, paulatinamente pasar a servirnos para luchar por otras reivindicaciones populares. Vi que en Brasil un dirigente obrero combativo cuando lleg a presidente se puso al servicio de las transnacionales depredadoras. Vi que en Bolivia un dirigente cocalero consecuente, que por no traicionar a sus hermanos fue expulsado del parlamento acusado de narcotraficante, cuando fue elegido presidente pretende abrir una va rpita arrasando una re se rva natural y atropellando pueblos indgenas Por eso ya no confo en que una persona o un partido han de solucionar los problemas del pas. En mi opinin ser la red de organizaciones populares, cuando mande en el pas, quien gobierne al servicio de nuestro pueblo, defendiendo el agua, defendiendo la vida, impulsando la actividad agropecuaria y turstica sin daar la naturaleza. No creo que el aparato poltico actual, organizado para mantenernos como colonia al servicio de nuestros amos de turno, pueda servirnos para nuestra liberacin. Slo destruyendo ese aparato y erigiendo el gobierno de todo el pueblo organizado podremos reconstruir el pas al servicio de toda la poblacin. Declaro inaugurado el encuentro. Hugo Blanco

Lucha Vecinal
Todo acto o voz genial viene del pueblo o va hacia el....Csar Vallejo Por : Pedro Sagstegui

SAN PEDRO DE LLOC LE DIJO NO A BEFESA

Hombres y mujeres, jvenes y adultos, sampedranos residentes y visitantes e incluso invitados, sensibles a esta causa, marcharon por las principales calles de esta ciudad, al comps de las palmas, otros vecinos desde las puertas de sus viviendas se sumaban a la protesta, por la pretensin de la transnacional BEFESA Per SA. de instalar un Relleno de Seguridad y Planta de Incineracin de Residuos Peligrosos provenientes de las minas de Yanacocha y Antamina, en el KM 6534 de la panamericana sector denominado El Chilco. Una buena cantidad vecinos y vecinas marcharon para expresar su oposicin a este ataque al medio ambiente, que es un serio riesgo para su salud y ms censurable aun por la forma CLANDESTINA, cmo ha procedido esta transnacional a instalar dicha planta, es decir completamente de espaldas a la ciudadana. La movilizacin se inici pasadas las 5 de la tarde del sbado 4, desde el Puente Arco. Clubes deportivos, barrios organizados, instituciones de la localidad y ciudadanos reunidos por diversas afinidades se ordenaron para caminar con diferentes distintivos y carteles que contenan un solo mensaje NO A BEFESA. Luego de recorrer la ciudad hasta el valo Rzuri , la marcha lleg a la Plaza de Armas para unirse a otro grueso nmero de vecinos que los esperaba para confundirse en coros y palmas de indignacin. En el frontis de la Casa Parroquial se instalaron los organizadores y algunas autoridades. Jos Javier Moncada, responsable de la marcha y Jos Purizaga Caldern, coordinador de la misma, condujeron la manifestacin que prosigui, junto con otras personas a nombre de la Promocin 1976 del colegio Jos Andrs Rzuri. El sentimiento de todos era el mismo, contra la instalacin de la planta, pero fue notoria la molestia de algunos VECINOS, que NO pudieron expresar su opinin contra BEFESA, debido a que los organizadores manejaban un programa previamente elaborado. Adems de Javier Moncada y Purizaga Caldern, habl la profesora Sofa Daz Limo, quien ley un artculo de Eduardo Gonzlez Viaa titulado BEFESA CONGA Y LA DESTRUCCION DEL PARAISO tambin se dio lectura a una carta que segn se dijo, haba enviado el escritor Mario Vargas Llosa, a travs de unos familiares, en respaldo a la lucha de la comunidad. Seguidamente los organizadores anunciaron que se entregara un memorial a las autoridades. Al parecer al mitin haba terminado, pero surgieron algunos incidentes por la presencia de autoridades del partido de gobierno, quienes no estaban considerados en la lista de oradores, pero por presin de los manifestantes se le dio la oportunidad solamente al congresista por La Libertad, Roberto Angulo, para que se dirija a la comunidad en un breve saludo y a la vez asuma el compromiso de exigir explicaciones desde el Parlamento a DIGESA y la misma BEFESA , por sus cuestionado proceder. La presin tambin oblig a la intervencin del alcalde Frederihs Buchelli Torres, quien dijo que no fue su decisin NO dirigirse al pblico, pero se cea y respetaba el programa de los organizadores. Ponder la iniciativa de convocar a la comunidad para expresar su oposicin contra BEFESA. Buchelli explic los antecedentes y las acciones que el gobierno local haba tomado para frenar la gestin de BEFESA para instalarse. Revel que la Fiscala Especializada en Delitos Ambientales, en La Libertad (sede Trujillo) haba iniciado investigacin preliminar sobre el accionar de esta transnacional, atendiendo a una comunicacin que la municipalidad le haba cursado. Buchelli reiter reconocimiento a la iniciativa de los organizadores y los invit a continuar en esa tarea organizando el plantn en las inmediaciones de la construccin de BEFESA, en El Chilco, tal como lo haba sugerido el profesor Guillermo Mendoza Amaya, previamente. Les digo a los integrantes de la promocin (del Colegio Rzuri) que han articulado, que son los operadores de esta accin hoy da, que ellos sean los que nos convoquen porque no podemos quitarles protagonismo yo los felicito y estemos juntos sampedranos en esto, BEFESA NO VA, concluy.

Lima y Callao tambin dijo presente en la lucha por la defensa del agua. La iniciativa (que saludamos) de la convocatoria la asumi el sindicato de los trabajadores del agua potable de Lima (SUTESAL) y las organizaciones vecinales de los conos populares de Lima y Callao

LLAPARUNAQHATARIYNIN
Editora "Lucha Indgena" - RUC: 10060967194 Director: HUGO BLANCO GALDOS Editor: Enrique FernndezChacn Cochero - carenfercha@gmail.com Caman 983-208, LimaCercadoTelf: 330 - 4925 Comit de Redaccin: Per: Roberto Ojeda y Claudia Palomino Ecologa: Benjamn Camacho Vecinal: Pedro Sagstegui Cooresponsal en Europa: Pepe Meja Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Per 2008-01061

luchaindigenaperu@gmail.com http://www.luchaindigena.com/

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 3

Caso Conga:

Gobierno recurre al soborno y a la represin

ontinuando su protesta contra el proyecto Conga, los cajamarquinos realizaron una movilizacin el 8 de marzo y convocaron a un paro preventivo para el 11 de abril. El 20 de marzo, las rondas campesinas intervinieron ms de mil cocinas y balones a gas, en presencia con el fiscal de turno, as se descubri que el Ministerio de Energa y Minas, a travs de su programa NINA, estaba distribuyendo cocinas y balones de gas en las zonas de influencia minera del proyecto. Se sospecha que para convencer a los campesinos de aceptar el proyecto Conga. El 16 de marzo, siete colaboradores de Yanacocha fueron retenidos por ronderos, cuando recorran la zona alta de Huasmn, aplicando la campaa

disociadora a favor de Minera Yancocha. Los funcionarios de Yanacocha denunciaron que se trataba de un secuestro, la DINOES fue al promediar el medio da y sin autorizacin judicial, ingres violentamente al sector Pampas Verdes a buscar casa por casa, agrediendo salvajemente a los comuneros, varios quedaron con contusiones y dos de gravedad, entre ellos una rondera gestante. Algunas bombas lacrimgenas cayeron muy cerca a la institucin educativa, generando alarma y terror entre los nios. As opera el gobierno, trabajando para la mina y no para el pueblo. El 14 de marzo, abrieron proceso penal a Gregorio Santos, Wilfredo Saavedra, Marco Arana y a 40 dirigentes de Cajamarca, por haber organizado la mar-

Manu Chau dice Conga no va!

El 19 de marzo se realiz el Festival de los Siete Mares en el Parque de la Exposicin. All, tras presentar la danza de tijeras, la banda La Sarita le hablaba al pblico: l (sealando al bailarn) representa a una comunidad, a un pueblo. La idea es que sus aplausos no queden aqu sino que les duela cuando un prepotente millonario destruye su cultura y sus ros. Luego, el cantante francs Manu Chao, lder de la campaa No a la mina en Amrica latina, toc sus temas ms representativos por ms de dos horas. Les dio tribuna a los dirigentes de Cajamarca, que fueron aplaudidos al coro de Conga no va!, pero un sector del pblico pifi a los valientes cajachos, demostrndonos el nivel de ignorancia de muchos consumidores de arte comprometido.

cha por el agua en el mes de febrero. Detuvieron a dos dirigentes en Cajamarca y Saavedra fue detenido en la ciudad de Tacna, de donde fue llevado a Lima y posteriormente a Cajamrca, donde fueron liberados tras una movilizacin organizada por la poblacin en apoyo a sus dirigentes. Claramente se trat de un acto de amedrentamiento con que el gobierno nacionalista quiere atemorizar a la poblacin, continuando la poltica de criminalizacin del gobierno anterior, cuyos decretos represivos an no han sido derogados. A fines de febrero, el congresista nacionalista Jorge Rimarachn dcclar en televisin que la captura de "Artemio" (el ltimo mando de Sendero Luminoso) fue una cortina de humo para opacar la marcha del agua, por estas declaraciones su partido lo ha suspendido, a pesar de haberse retractado. A Rimarachn le falt el valor de ratificarse en sus afirmaciones y cuestionar al actual gobierno; al final ha ter-

minado expulsado del partido que alguna vez fuera "nacionalista". La verdad es que sabemos bien que la captura de Artemio fue una bien montada cortina de humo, similar a la que elabor Fujimori en 1999 con la captura de "Feliciano", el principal mando senderista de esa poca. El domingo 25 de marzo, el presidente Ollanta Humala concedi una larga entrevista despus de mucho tiemppo, donde confirm su voluntad de que el proyecto Conga se ejecute a pesar de no contar con licencia social y el enorme rechazo social que genera. El gobierno confirma el continuismo extractivista neoliberal.

Experto cuestiona EIA de Conga

Las aguas superficiales, subterrneas y los manantiales de la zona estn conectados y se veran afectadas al ser sometidas a un estrs hdrico a largo plazo. El EIA no presenta datos sobre el caudal de los manantiales ni la calidad de sus aguas, por ello no se podra demostrar los cambios que ocurriran en ellos de operar la empresa. El EIA compara la calidad de

El hidrogelogo Robert E. Morn, experto en estos temas, elabor un inforEl 23 de marzo, delegados de la comunidad de Curay, distrito Pachangara, me internacional denominado El Proprovincia de Oyn (Lima), llegaron a la ciudad de Lima para denunciar yecto Minero Conga: comentarios al que hace dos meses la minera Los Quenuales dej de pagar sus haberes estudio de Impacto Ambiental (EIA) y a 58 comuneros alegando que no pertenecen a la empresa, y descono- temas relacionados, realizado duranciendo un convenio que da empleo a los de Curay. te enero y febrero del presente ao, con el fin de brindar apoyo tcnico a la poblacin en general y a los distintos niveles del Gobierno peruano con relacin a este tema. El estudio fue financiado por el EDLC y se l 5 de marzo, slo los represen febrero. bas en el anlisis del comtantes de CCP y Conap firma La Comisin de Expertos en Aplicaponente hdrico del EIA. En ron acta final consensuada con cin de Convenios y Recomendaciosus conclusiones, el informe la comisin multisectorial del Gobierno y nes de la Organizacin Internacional del presenta serios se anunci que el reglamento de ley de Trabajo (CEACR) pidi al Gobierno cuestionamientos al proyecconsulta previa sera visto por el Gabine- peruano tomar "las medidas necesarias to Conga. te. Con el sinismo que lo caracteriza, el con miras a asegurar que el reglamenLas empresas mineras viceministro de Interculturalidad, Ivn to que se adopte tenga plenamente en Buenaventura y Newmont Lanegra, sostuvo que el proyecto de re- cuenta las disposiciones del Convenio sostenan que las aguas de la glamento recoge los aportes de las co- 169". zona estn contaminadas y munidades indgenas. Cuando solo dos de El 13 de marzo, Aidesep anunci que que eso justificaba la conslas 7 organizaciones nacionales firmaron ir al TC y CIDH si no modifican Ley truccin de reservorios, el inel acuerdo, y no se tom en cuenta la de Consulta. Especficamente se pide forme aclara que las aguas opinin de las organizaciones regionales la modificacin de los artculos 1, 2,4, tienen niveles de acidez, que son nordurante los talleres realizados en enero y 7, 15 y 19; que atentan contra los deremales en cualquier parte del mundo, chos de las comunidades y contradipero estas aguas son qumicamente pucen lo estipulado en el Convenio 169. ras y adems la gente las toma y cra El artculo 15 viola por omisin el Consus animales con esto. venio 169, al no regular el derecho de En muchos sentidos, este EIA los pueblos indgenas a compartir bees bsicamente un documento de relaneficios, pues en un prrafo se menciones pblicas, dirigido a facilitar los ciona que la decisin final sobre la apropermisos, todas las opiniones del EIA bacin de las medidas legislativas o estn marcadas por la ausencia de un administrativas le corresponde a la enenfoque que sea econmicamente destidad estatal. Ivn Lanegra interesado.

Empresa estafa a comuneros de Oyn

La "negra" Ley de Consulta

base del agua con estndares nacionales para agua de riego y crianza de ganado, mas no con aquellos usados para el consumo humano o vida acutica que son ms estrictos. Las descargas de los efluentes de los desmontes y relaves de Conga tendrn que ser recolectadas y tratadas a perpetuidad (), no slo por 50 cien aos despus del cierre. Concluye que este EIA no obtendra licencia en ninguna parte del mundo.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 4

Chinchero: Quieren imponer aeropuerto sin consulta

Roberto Ojeda Escalante

an as, ellos solicitaron apoyo a los congresistas, recibiendo el respaldo de la congresista Vernika Mendoza. En noviembre de 2011, dos comuneros interpusieron un recurso de amparo contra Proinversin, apoyados por la ONG Aporvidah, amparndose en el Ziga por haber estado intentando comprar a los dirigentes. El escndalo creca, el presidente regional Jorge Acurio ofreci pagarles 20 dlares por metro cuadrado, an cuando el proyecto no est en su competencia. Sorprendidos, los comuneros pidieron ms dinero para cerrado filas a favor del aeropuerto, demostrando una gran ignorancia en el tema de la consulta previa. Se dice que si hay dilogo entre las partes no se requiere la consulta, cuando el Convenio 169 aclara muy bien que la consulta debe realizarse siempre que se afecte territorios de pueblos ancestrales, an cuando haya dilogo y as se trate de un proyecto bueno. Otros han llegado a decir que no son pueblos indgenas porque se llaman comunidades campesinas, mostrando mayor ignorancia y una visin tendenciosa para desacreditar un justo reclamo, precisamente cuando las organizaciones del pas estn exigiendo que se reconozca como pueblos indgenas a todas las comunidades campesinas y nativas del Per. La campaa meditica apunta a que se pasen las atribuciones de Proinversin al gobierno regional en este proyecto, entonces l sera el encargado de negociar y realizar la consulta. Esto tambin es preocupante pues Coco Acurio tiene un largo prontuario por casos de corrupcin. La verdad es que los comuneros no se oponen al proyecto tajantemente, slo exigen una negociacin justa. El principal problema de este caso es que se sentara un precedente negativo, pues si el aeropuerto va sin consulta, luego ser difcil pedir consulta para casos como Majes Siguas II, Salcca Pucara, las mineras, etc.

urante 40 aos nos han dicho que el aeropuerto internacio nal de Chinchero es una obra anhelada por el Cusco, que promover el desarrollo del Cusco y nos ayudar a enfrentar el centralismo, nos han educado con estas ideas y prcticamente hemos nacido con ellas. Sin embargo, nadie se haba puesto a pensar si en el lugar donde se construir el aeropuerto haba gente, comunidades, medio ambiente. El ao 2010, ante la presencia de Proinversin para que se realice esta obra, las comunidades de Yanacona y Ayllu Pongo se organizaron para hacer respetar sus derechos. Primero fue informarse sobre las consecuencias de la construccin del aeropuerto, tanto las ventajas como las desventajas; enterados que se requera un proceso de consulta antes de realizarse el proyecto, solicitaron apoyo a diversas entidades. As lleg all la ONG Aporvidah, especialistas en derechos humanos y derechos indgenas, quienes los asesoraron en el tema de la Consulta Previa. Proinversin haba amenazado con expropiar los terrenos en caso de que ellos no aceptaran las ofertas que les hicieran, lo que fue confrontado por los comuneros a partir del Convenio 169, que reconoce los derechos de los pueblos ancestrales. Pronversin sigui maniobrando, debilitando a las comunidades,

Convenio 169 y el derecho a consulta. Por ese tiempo tambin entr al tema el gobierno regional de Cusco, presionado por la urgencia de que se viabilice el tan aorado proyecto. Para eso delegaron a Adolfo Ziga como encargado de negociar con los comuneros de Chinchero, el mes de febrero en una reunin ampliada, los dirigentes desautorizaron a

Algunos datos
* El aeropuerto se construir en terrenos de las comunidades Yanacona y Ayllu Pongo, principalmente de la primera. Territorios anteriores al Estado, por lo que la consulta es imprescindible. * Los principales beneficiarios del aeropuerto no sern los pobladores del distrito, sino las empresas transnacionales, tanto la que construir la obra, la concesionaria de su administracin (poruq eno lo har el Estado), cadenas hoteleras y agencias de viaje. Slo en segundo grado sern las municipalidades y comunidades de la zona. * El consenso a favor del aeropuerto ha sido construido a lo largo de 40 aos. Parte de la idea "desarrollista" de que esas grandes obras son necesarias para toda la colectividad, an cuando slo beneficiar al sector turismo (por ejemplo, un aeropuerto no beneficia en nada al sector agrcola).

vender sus terrenos. A fines de marzo, el Diario del Cusco, peridico local muy cuestionado por prestarse a campaas sucias contra diversas autoridades y dirigentes sociales; denunci a Aporvidah y Vernika Mendoza de opositores al desarrollo, servir a intereses centralistas y estar manipulando a los comuneros de Chinchero. Todos los medios de comunicacin han

Principales impactos negativos

- El aeropuerto alterar el medio ambiente por la contaminacin auditiva (ahuyentar fauna) y el secado de aguas subterrneas. - Desaparecer pequeas lagunas como Ponqolay, contaminar las lagunas Piuray y Huaypo, desviar el curso de la captacin de aguas pluviales - riachuelo de Chicao. - Prdida de tierras agrcolas. - Presencia de nuevos pobladores y negocios que alteraran la forma de vida tradicional, con la consecuente presencia de delincuencia, trficos de tierras, conflictos, prostitucin, etc. - Aparicin de nuevas enfermedades.

El macrosur se ha unido
Desde las 10 de maana del domingo 11 de marzo, en la ciudad de Juli (regin Puno), se reunieron dirigentes sociales de todo el sur del Per. Estuvieron presentes dirigentes de la provincia de Islay (Arequipa), de la ciudad de Arequipa, de las regiones Ica, Tacna y Moquegua, de Apurmac, provincias altas de Cusco, la zona norte y la zona sur de Puno. Tambin asistieron dirigentes de Ayacuaho, Junn y Cajamarca, en calidad de visitantes. Los representantes de todo el sur acordaron fortalecer y sumarse al Frente Amplio del Macrosur, encabezado por Jaime de la Cruz (Cocachacra), el mismo que juramentar el 8 de abril en Cocachacra, al cumplirse un ao de la masacre con que el gobierno aprista respondi a la protesta popular (contra el proyecto minero Ta Mara). Las conclusiones del encuentro fueron: exigir nueva Constitucin, rechazar la reglamentacin de la Ley de consulta, rechazo total a la minera, las petroleras, hidroelctricas y todos los proyectos que acentan el saqueo de los recursos y atentan contra los derechos de las poblaciones. Tambin se acord realizar un paro preventivo de 48 aos, uniendo todas las luchas y reclamos en una sola fuerza. La fecha qued por definirse en Cajamarca, al mismo tiempo que se conforme el frente del macro norte.

Unidad de Cajamarca en el Gran Encuentro de Unidad

En Cajamarca se consolida la unidad comb ativa de la poblacin. Alrededor de 1000 personas estruvieron reunidas los das 28 y 29 en Celendn, cpaital de la provincia del mismo nombre Celendn recibi a los visitantes con grandes pintas en muchas casa: "CONGA NO VA" Y "AGUA SI ORO NO" Adems de ratificar el paro para el 11 de abril, entre las medidas de lucha se estableci el cuidado multitudinario de las lagunas. Se establecer el orden enque los diversos distritos irn a las lagunas Se resalt la importancia de la unidad y de que toda convocatoria o reunin sea establecida mediante los cauces regulares de las organizaciones Son destacables la fuerza multitudinaria de las provincias de HualgayocBambamarca y Celendn, lo que es entendible, pues seran las provincias ms afectadas de realizarse el proyecto Conga.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 5

3 minas en Chumbivilcas

n la provincia cusquea de Chumbivilcas existen dos con flictos con las empresas mineras que estn establecidas en la zona, en el distrito de Llusco contra la empresa Ares y en Chamaca contra Anabi, quienes ya estn contaminando las cabeceras de cuenca, perjudicando a las comunidades. Adems, en esa provincia y la vecina de Paruro se concentra el mayor nmero de concesiones mineras de la regin. Por todo eso, el 9 de marzo, siete distritos de Chumbivilcas y Paruro conformaron la mancomunidad Chumpiwillkaq Paruroq Kallpan (la fuerza de Chumbivilcas y Paruro), para defender los recursos hdricos, agricultura y ganadera amenazados por la actividad minera. se incluyen los distritos Colquemarca, Chamaca, Livitaca y Velille de Chumbivilcas; Accha, Omacha y Pillpinto de Paruro. El presidente de la mancomunidad es el alcalde de Velille, Efran Mamani, ex dirigente campesino. Ambiente en Chamaca, donde la empresa Hud Bay se sita en la cabecera de cuenca. Al evento asistieron perso-

bierno no presentaron los estudios tcnicos que deban determinar la posible contaminacin de los ros Molino y Santo Toms en Llusco. Los dirigentes pusieron un plazo de 48 horas para que se entregue el informe y amenazaron con medidas de fuerza en contra de la Minera Anabi SAC. El presidente regional del Cusco, Jorge Acurio Tito, que tambin estuvo en la reunin, acus a Marco Arana de haber influido en los comuneros. Mostrando el mismo desprecio de las empresas para con los comuneros, los tild de fcilmente manipulables, adems de mostrar una clara posicin pro minera. El diario la Repblica dio cobertura ampliada a estas declaraciones, mostrando as su posicin pro minera. Edgar Aguirre Pacheco, secretase pide el retiro inmediato de las em- rio de organizacin del Frente de Depresas Hud Bay, Ares SAC y Anabi fensa de los Intereses de Llusco SAC de la provincia de Chumbivilcas. (Chumbivilcas), aclar que Arana no Este evento fortaleci la defensa de dio ninguna directiva para exigir el reChumbivilcas. El jueves 15 de marzo tiro de la minera Anabi SAC, que esa se desarroll la mesa de dilogo en fue decisin del pueblo chumpiwillka. Llusco, distrito en conflicto con las Durante el XI congreso de la Federaempresas Anabi y Ares. El dilogo fra- cin Departamental de Campesinos cas porque los representantes del go- del Cusco, evento al que fue invitado Acurio, un dirigente de Chumbivilcas le increp al presidente regional por sus declaraciones, aclarndole que El 13 de marzo, el gobierno formaliz presidente regional y lso alcaldes de eran falsas y exigiendo que aclare. la instalacin y formacin de una mesa Moquegua; los municipios distritales del Pero Acurio respondi todas las dede dilogo, que analizar la problem- rea de influencia del proyecto, la co- ms interrogantes menos esa, con la tica minera del departamento de munidad y el centro poblado del rea cobarda que lo caracteriza, evit aclaMoquegua. La mesa de dilogo esta- de influencia directa. Tambin los co- rar el asunto. r integrada por representantes de los legios de Ingenieros y de Abogados, la Otro conflicto se avecina ministerios de Energa y Minas, Agri- cmara de comercio, el Frente de Deen Velille cultura, Ambiente y de la Presidencia fensa de los Intereses del Pueblo y el El comunero Delfn Aucca Chacaya, del Consejo de Ministros (PCM), de Frente Regional de las Ampliaciones de del distrito de Velille, advirti que el prola ANA y la OEFA. Asimismo, por el la Frontera Agrcola de Moquegua. yecto minero Constancia, que en los

nalidades como el sacerdote y socilogo Marco Arana de Cajamarca, tambin estuvo el Frente de Defensa de la provincia. All elaboraron un documento que en su punto 5 dice Cero presencia de las empresas mineras en nuestro territorio chumbivilcano, por lo que

Conflictos mineros
Paro contra Aruntani en Acora
El pasado mes de febrero el gobierno central emiti una Resolucin Directoral que aprueba el estudio de impacto ambiental (EIA) de la minera Aruntani para operar en la zona denominada acumulacin Mariela, sin tomar en cuenta la contaminacin que esta ocasionara en la laguna de Pasto Grande, ubicada en el distrito de Acora, provincia de Puno. El 23 de marzo, el Comit de Lucha de Acora acat un paro de 24 horas contra la empresa Aruntani, la medida de protesta fue respaldada por los comuneros de Laraqueri, San Antonio de Esquilache, Santa Rosa de Masocruz y Acora. Finalmente le dieron un plazo de una semana al gobierno para que solucione este problema, as como la delimitacin definitiva entre las regiones de Puno y Moquegua, donde se ubica la enorme concesin de Aruntani.

Mesa de dilogo en Moquegua

Paro en Espinar

Exigen a Doe Run cumplir con el PAMA

La minera Doe Run ha logrado el respaldo de autoridades y pobladores para reiniciar sus actividades en la ciudad de La Oroya, provincia de Yauli, regin Junn. Esta ciudad es una de las ms contaminadas del mundo por accin de la empresa instalada all hace varias dcadas, a pesar de ello, la poblacin ve como la nica fuente de trabajo a la empresa, sin embargo hay voces crticas. El 1 de marzo, la Mesa de Dilogo de las Mujeres de la Provincia de Yauli La Oroya, emiti un pronunciamiento en el que exigen que la empresa Doe Run cumpla con su Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA), antes de reiniciar sus operaciones y que lo contrario afectara su salud reproductiva. Asimismo, rechazaron el Proyecto de Ley 636-2011 propuesto por el congresista Casio Huayre pues consideran que con la medida se le deroga las multas, indemnizaciones y sanciones pendientes a la empresa, como si la salud de las/os pobladores de la Oroya no valiera nada. El 10 de marzo, el monseor Pedro

El 16 de marzo, la provincia de Espinar realiz un paro preventivo de 24 horas, exigiendo que la empresa minera Xstrata Tintaya, acepte la reformulacin del Convenio Marco. En prximos meses iniciar la extraccin la movilizacin particip el congresista nacionalista Rubn Coa Aguilar, quien de oro, plata y cobre, an no cuenta con el apoyo de cinco comunidades de respald la lucha de los kanas y cuestion la orientacin del gobierno cenla zona, pues contaminara los ros de la zona. Constancia operar entre los tral, tambin nacionalista. Incluso madistritos de Colquemarca Velille y nifest "El gobierno lo que hace es intentar reprimir a sangre y fuego", por Livitaca, a la fecha solo cuenta con la citar los sucesos recientes aunque sin aprobacin de dos comunidades. saberlo, profetizando lo que pasara en Sechura semanas despus.

Respaldo a procesados de Condorhuain

Barreto, arzobispo de Huancayo y quien dirige el proyecto Mantaro Revive, demand que la solicitud de Doe Run Per para reiniciar sus actividades en La Oroya se haga efectiva solo si la minera cumple con el PAMA, dos das despus recibi amenazas de muerte. El 22 de marzo, el congreso archiv proyecto de ley de Rolando Retegui, que favoreca a Doe Run. La bancada fujimorista present otro proyecto de ley para otorgarle un ao de plazo a la empresa, consecuentes con el tinte pro minero del fujimorismo. El 9 de marzo, diversas organizaciones sociales se movilizaron hasta la sede del Poder Judicial de Huaraz, regin ncash, en respaldo a los 17 campesinos denunciados con pedidos de 30 aos de crcel por el supuesto delito de secuestro y lesiones graves en contra de trabajadores de la minera Barrick Misquichilca. Ellos formaron parte de una protesta que se llev a cabo en abril del 2007 en rechazo al incio de operaciones de la empresa Barrick Misquichilca en el Cerro Condorhuain, ubicado en la comunidad campesina de Paccha, al que consideran sagrado y el cual posee decenas de fuentes de agua indispensable para actividades como la agricultura y el propio consumo.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 6

ATAQUE
Por Benjamn Camacho

de las transnacionales contra la humanidad

e dice que no existe negocio ms seguro que el de la comida. La gente puede vivir sin educacin, sin entretenimiento, sin informacin, sin cambiar de ropa, incluso sin un techo seguro. Pero necesita comer a diario; los grandes capi tales l o saben muy bi en y siguiendo su enfermiza tradicin de hacer diner o sin i mportar las consecuencias, se han apropiado de la produccin, el transporte, la transformacin, el envasado y la comercializacin de la comida en el mundo. No existe pues industria que contamine ms el planeta ni destruya con mayor ferocidad la cultura de las comunidades locales como lo hace la industria alimentaria. Empezando por los agroqumicos que cada ao provocan 200 000 muertes por intoxicacin entre los campesinos que los utilizan hasta la enorme cantidad de metano que emite la industria crnica o el CO2 que produce el transporte de alimentos proc esados hacia los centros urbanos. LA INDUSTRIA DE LA CARNE En los pases del hemisferio sur se ha pasado de consumir un promedio de 10 kilos de carne durante los aos 60 a 25 kilos en los aos 90. En los pases del norte se ha pasado de 88 a 100 kilos . Esta revolucin ganadera es el elemento central del crecimiento de la agricultura en todo el mundo. Crecimiento que implica el uso intensivo del suelo y el agua, incluyendo la deforestacin, la utilizacin de peligrosos insumos qu m icos, l a expansin de los productos transgnicos, etc. Empujados por la publicidad y el ataque de las transnacionales al pequeo agricultor, hemos cambiado nuestra dieta hacia una alimentacin que destruye la tierra que nos sostiene y enferma nuestros cuerpos Ataque a nuestra madre tierra Esther Vivas (Le Monde Diplomatique N 197) asegura que la ganadera representa el 40% del valor bruto de la produccin agropecuaria mundial y es la principal utilitaria de tierra agrcola, ya sea por v a directa mediante el pastoreo o por v a indirecta por el consumo de piensos y forraje. Un buen ejemplo lo

La industria

GANADERA
tenemos en Brasil y los enormes campos de cultivo de soya para la alimentacin de cerdos de todo el mundo que han remplazado miles de hectreas de bosques amaznicos. Otro ejemplo, son los proyectos de agroexportacin, como el de Majes Siguas II en el Per, que pretenden quit ar el agua a l os pequeos campesinos de la provincia de Espinar para crear campos de monocultivo en la costa. Por si fuera poco, esa agua no es sino un ro que pretenden cambiar de direccin. En cuanto al cambio climtico la ganadera industrial parece tener una enorme responsabilidad con un 18 % de los gases de efecto invernadero. En concreto, sta es responsable del 9% de las emisiones de CO2, debido al uso intensivo de la tierra y la deforestacin; del 65% del oxido nitroso, la mayor parte procedente del estircol; del 37% de las emisiones de metano (mucho ms perjudicial que el CO2), originado por el sistema digestivo de los rumiantes; y del 64% del amoniaco, que contri buye significativamente a la lluvia cida. Algunos reportes indican que el 97% de la biodiversidad del planeta ha desaparecido en los ltimos 40 aos. Los datos de la industria ganadera y su repercusin en la reduccin de razas animales domesticadas son catastrficos: desaparecen 3 razas domesticas cada dos semanas. Actualmente, la agri cultura y la ganadera consumen alrededor del 80% del total de agua dulce disponible. Tomando en cuenta que un kilo de protena animal requiere 40 veces ms agua que producir un kilo de cereales o 200 veces ms que un kilo de papas, deberamos reflexionar el aumento en el consumo de carne como indicador de nivel de vida que a decir de los datos al inicio de este artculo toda la humanidad ha asumido. Todo ello antes de considerar los desechos animales, los antibiticos, las hormonas, los productos qumicos, los fertilizantes, los pesticidas, etc. ALIMENTO MORTAL En el documental Pig Business, citado por Esther Vivas, se dice que ms de 300 sustancias conforman el hedor que emana una fbrica de cerdos. Esta mezcla destruye fuentes de agua, campos de cultivo y enferma a las familias que viven alrededor. La pregunta es qu pasa con los millones de personas que se alimentan de esta carne producida con altas dosis de hormonas, antibiticos y transgnicos? El crecimiento en la inci dencia de enfermedades relacionadas a la industria alimentaria como el cncer y la diabetes podran darnos la clave. Por otra parte, es indudable que rumiantes que nunca comen pasto, cerdos que jams hociquean en la tierra o pollos que no conocen lombriz alguna, han dejado de ser animales y se han convertido, como aclara el gerente de una avcola en el documental Food Inc, en un producto industrial. Tambin se conoce el papel de la industria alimentaria en la generacin de brotes epidmicos como el de la bacteria e-coli en Estados Unidos y Europa, o la gripe porcina en Mxico.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 7

SOBERANA ALIMENTARIA

o existe hoy industria en el mundo que no dependa del petrleo y de la especulacin financiera. Tal es as que la escasez del primero y la volatilidad de la segunda ha provocado todas las crisis que estn generando un movimiento social en todo el mundo como probablemente no ha existido antes. Cuando se trata de los alimentos, esta realidad resulta particularmente enervante. Los productos bsicos para la supervivencia humana experimentan un ascenso sostenido en sus precios y, en lugares como el cuerno de frica o el Sahel, escasean a tal punto que son autnticos genocidios de un sistema econmico que ha globalizado el hambre. En una poca en la que se produce ms alimentos que nunca una persona de cada diez padece hambre, dice el autor Raj Patel. El hambre de 800 millones sucede al mismo tiempo que otra primicia histrica: que son superados en nmero por los mil millones de personas en este planeta que tienen exceso de peso. Olivier de Schutter, relator de la ONU sobre el Derecho a la Alimentacin, explica que la subida de los precios no tiene nada que ver con la falta de alimentos. En realidad se trata de un tema financiero y energtico. Se trata del monopolio de Monsanto sobre las semillas del mundo, se trata de la subvencin de los gobiernos del norte a sus agricultores de transgnicos, que asfixia al campesino ecolgico en cualquier parte del mundo, se trata del dominio de empresas como

Kraft Foods o Nestl sobre los gobiernos a tal punto que se venden a diario millones de productos cargados de aditivos altamente txicos sin que exista legislacin alguna que los obligue a tan siquiera advertir al ciudadano del peligro que corre al comprarlos. Schutter recomienda a los gobiernos invertir en agricultura y apoyar a los pequeos agricultores, que en los pases en desarrollo son unos 500 millones, que con sus familias suman 2 mil millones de personas. Tambin recomienda establecer y administrar reservas de alimentos y evitar la dependencia del comercio internacional para asegurar la alimentacin. Luego aade En el largo plazo, a los pases pobres que son importadores netos de alimentos no se les ayuda alimentndolos. Se les ayuda hacindolos capaces de alimentarse ellos mismos. Este es el consenso mundial despus de la crisis global por el precio de los alimentos que hasta el mismo G-20 ha reconocido. sta es la base de la soberana alimentaria: sembrar nuestras semillas para obtener el alimento que necesitamos y las semillas que volveremos a sembrar la siguiente temporada. En ese sentido movimientos como la Va Campesina, y los millones de hombres y mujeres del campo que la conforman, presentan la nica alternativa a la crisis econmica, la crisis ambiental y todas las crisis que enfrentamos hoy: consumir lo que producimos localmente, tener el derecho de ser soberanos en nuestra alimentacin.

EN EL PER COMEMOS TRANSGNICOS

50 pases importan productos agropecuarios al Per 7 pases controlan el 82% del total importado Estos pases estn entre los mayores productores de transgnicos en el mundo

La mayor cantidad de importaciones se realizan con productos relacionados al Trigo, Maz Amarillo y Soya. El TRIGO, el MAZ y la SOYA constituyen los cultivos transgnicos ms difundidos en todo el mundo, incluyendo Argentina, Estados Unidos, Paraguay, Canad, Federacin Rusa, Bolivia y Chile.

EL POLLO EN EL PER
Segn el Ministerio de Agricultura, alrededor del 55%
de toda la carne que se consume en el Per es pollo. El consumo es de 35 kilos de pollo al ao por persona. El 2007, Juan Kalinowski, nutricionista asesor de la empresa lder San Fernando, dijo en el diario La Repblica que si hoy los pollos crecen rpido 42 das en promedio cuando en los sesenta se necesitaban 70 das es por el mejoramiento gentico. Los antibiticos s se usan, pero siempre se deja un periodo de retiro para que la carne llegue a las mesas sin esas sustancias. Tambin indic que en la alimentacin de los pollos se utiliza maz, soya y suplementos.

Qu empresas importan los productos transgnicos?

Ese alimento para las aves ser transgnico?

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag.8

Nuestra mujer indgena, una mujer luchadora

Claudia Palomino Valdivia

n el nmero pasado, por un error involuntario no sali el artculo en honor a la mujer indgena, aqu se los presentamos. El 8 de marzo, es una fecha simblica porque recuerda la lucha de muchas mujeres por hacer valer sus derechos laborales, y a participar polticamente. Entre ellas se recuerda sobre todo la protesta de las 129 obreras textiles que murieron quemadas en una fbrica en Nueva York, en 1908, por defender sus derechos laborales. Y as hasta nuestros tiempos, muchas ms luchas han transcurrido y ahora nuestras mujeres indgenas sean del ande, de la amazona o la costa luchan por la defensa de su pueblo, por la sobrevivencia de su familia y de las generaciones posteriores. Y es con esta fuerza que asumen diversos cargos dirigenciales sea en organizaciones, federaciones a nivel local, regional o nacional; pero siempre sin descuidar a su familia. Las mujeres indgenas contribuyen a conservar la biodiversidad, garantizar la seguridad alimentaria, y fortalecer los ingresos familiares. Ellas seleccionan las mejores semillas para la siguiente siembra, producen de forma ecolgica, transmiten nuestra cultura y relacin de respeto y armona con la naturaleza, y

Crecen los conflictos

El ltimo reporte mensual de conflictos sociales elaborado por la Defensora del Pueblo registr que durante el mes de febrero surgieron 5 nuevos conflictos sociales, sumando un total de 229. Nuevamente, la mayor cantidad de conflictos son de carcter socioambiental: 133 en total (58,1%), es decir, se registraron 4 conflictos ms de ese tipo para el mes de febrero. Por otro lado, 152 se encuentran en calidad de activos (66,4%) y 77 en estado latente (33,6%). La mayor cantidad de conflictos se registraron en la regin ncash: con un total de 22 conflictos sociales. Le siguen las regiones de Puno (21), Cajamarca (17) y Cusco (16). Se registraron 20 casos de conflictos por asuntos de Gobierno Nacional (8.7%), 19 casos por problemas con gobiernos locales (8,3%), y 7 de diversa ndole. Por otro lado, el documento brinda informacin referente a cinco conflictos sociales nuevos; tres de ellos por problemas socioambientales y dos por asuntos de Gobierno Nacional. De los 22 conflictos registrados en ncash, 15 son de ndole socioambiental. 8 son ocasionados por la actividad de la Compaa Minera Antamina. En Puno, la mayora son relacionados con la minera.

constituyen gran parte de la mano de obra en el agro. No obstante, escasamente acceden a ttulos de propiedad y salarios dignos, y salud y educacin de calidad; es decir se siguen reproduciendo muchas formas de discriminacin de principios de siglo. Segn la FAO, alrededor de 58 millones de mujeres viven en las zonas rurales de Latinoamrica. De ese total, 17 millones trabajan el campo y 4 millones y medio son productoras agropecuarias. Las mujeres representan el 20% de la fuerza laboral agrcola en la regin, pero sus condiciones son peores que las de los hombres en trminos de acceso a recursos y remuneracin. Se sabe que el 54% de las trabajadoras agrcolas de Amrica Latina y el Caribe viven bajo la lnea de pobreza. Las luchas de nuestras mujeres indgenas ahora son por el agua y la tierra, y de esta manera buscan poder asegu-

rar el alimento y la vida de su familia y todas las generaciones venideras que se ven en peligro frente a los megaproyectos sean mineros, petroleros, agroindustriales, hidroelctricas, etc que se quieren implantar en sus territorios, sin importar todo el dao ambiental, social y econmico que estos causan en las poblaciones de la zona. Este artculo es un pequeo homenaje a nuestra hermana quechua de Puno, Petronila Coa Huanca, que el 24 de junio del ao pasado muri luchando contra la minera informal en el aeropuerto de Juliaca, a manos de policas que slo buscaban reprimir y no comprender las luchas de nuestro pueblo.

Clases en las calles

El colegio cusqueo Clorinda Matto de Turner, pas a ser remodelado desde el ao pasado, para lo que el estado dio en concesin la obra a la constructora Sansn, de dueos apristas. Esta ha dejado a medias las obras y se fue llevndose incluso materiales. Hoy el colegio est a medio construir, los fierros de las columnas incompletas se hallan oxidados por la temporada de lluvias. las "clorindinas" quedaron arrimadas en varios colegios, como "aves sin nido" (ttulo de la principal novela de Clorinda Matto). Cansados de tantos reclamos y trmites, los padres de familia del colegio acordaron hacer clases en las calles, el lunes 26 de marzo llevaron banquitos a las avenidas El Sol y La Cultura, y se instalaron all. Recin entonces la prensa y las autoridades tomaron en cuenta su caso. Ms de 100 aos despus de su muerte, Clorinda sigue ensendonos a luchar por nuestros derechos.

La huelga de los informales

ientras abre las puertas a mayor minera transnacional, el gobierno decidi acabar con la minera informal, pretendiendo as mostrar que combate la ocntaminacin. Meti en un mismo saco a mineros artesanales e ilegales, emitiendo 4 decretos legislativos que criminalizan la minera informal. El 6 de marzo mineros informales iniciaron un paro indefinido para pedir la derogatoria de los 4 decretos, pidiendo se les formalice, se movilizaron en 6 ciudades, la marcha ms numerosa fue en Madre de Dios, donde unas 25 mil personas dependen de la minera informal, organizados en la Federacin Minera de Madre de Dios (Fedemin). Tambin se movilizaron en Trujillo (La

Libertad), Piura, Juliaca (Puno) y Chala (Arequipa). En Apurmac, los mineros artesanales son comuneros en su totalidad. La Asociacin Regional de Carboneros de La Libertad, advirti que 12 mil familias dedicadas a la explotacin de carbn de piedra ahora estn amenazadas con penas de 4 a 8 aos de crcel. Con el propsito de facilitar el dilogo con el gobierno, los mineros artesanales de Piura, La Libertad, Ayacucho y Apurmac suspendieron la huelga el 8 de marzo; sin embargo, la medida continu en otras regiones, en Madre de Dios la protesta se radicaliz con cierre de comercios y bloqueo de carreteras. El 16 de marzo, los enfrentamientos pro-

dujeron la muerte del nativo harakmbut Francisco Areque Jipa, del minero Julio Ticona Medina y del comerciante Carlos Lancy Yumbato, la causa fue disparos de bala ocasionados por la polica, el tercero fue impactado por una bala perdida. Los dirigentes de la Fedemin suspendieron la protesta como expresin de duelo por las 3 muertes y para iniciar el dilogo con las autoridades. En este tambin particip la Federacin Nativa de Madre de Dios (Fenamad), pues entre los mineros artesanales tambin hay nativos. El 19 de marzo, los mineros artesanales bloquearon diversos tramos de la Panamericana Sur y de la carretera Panamericana Norte. Exigiendo que se cumpla la ley de formalizacin de la minera artesanal promulgada el 2011. El 20 de marzo, el gobierno lleg a un acuerdo con el Fedemin, dndoles un ao de plazo a condicin que los 20 mil mineros ilegales salgan de la zona de Tambopata, reserva de biodiversidad altamente vulnerable. El 22 de marzo, el MEM lleg a un acuerdo con la Federacin Regional de Mineros Artesanales de La Libertad (FERMARLIB) para constituir un grupo de accin y trabajar sobre las medidas de formalizacin de los mineros de dicha regin.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 8

Conflictos de hidrocarburos

Feconapu denuncia "Carretera de la muerte" en Alto Purs

Aidesep remiti una carta al Presidente de la Repblica Ollanta Humala, donde solicita el dilogo y la consulta con los indgenas de la provincia de Purs sobre la carretera, sin recibir an respuesta. Un estudio del ministerio de Salud denominado "Situacin de salud de Purs, Provincia de Ucayali", en el ao 2009 admite que "la construccin de esta va puede resultar en el debilitamiento de las unidades de conservacin del Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado, la Ley Forestal y de fauna, tanto como las normas que resguardan la

Un muerto y 13 heridos en protesta contra petrolera en Sechura

La empresa petrolera Savia Per tiene la concesin para explotar gas en la provincia de Sechura, regin Piura, con el proyecto Punta Lagunas en la zona del mismo nombre. Los pobladores de Sechura piden que se declare intangible la zona de Punta Lagunas para salvaguardar las actividades pesqueras artesanales y de maricultura, los representantes de la petrolera dicen que no producirn impactos ambientales al ser un gaseoducto submarino, pero sera muy ingenuo creerles. El 7 de marzo se present el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de la empresa en una audiencia pbloica, la misma que ha sido cuestionada por el Frente de Defensa de la Baha y Provincia de SEchura, pues dicha audiencia no se realiz adecuadamente. El frente convoc a una paralizacin para los das 26 y 27, pidiendo la anulacin de la audiencia pblica realizada por la empresa Savia Per en la caleta de pescadores Puerto Rico. El segundo da de paralizacin, 2.000 sechuranos marcharon en rechazo a las pretensiones de Savia Per. Los mani-

FECONAT exige declaratoria de emergencia del alto Tigre

La Federacin de Comunidades Nativas del Tigre (FECONAT), exigi al Gobierno Regional, la declaratoria de emergencia ambiental de la regin del alto Tigre, debido a los graves impactos ambientales, sanitarios y sociales, que se han producido y continan producindose como consecuencia de la actividad petrolera durante 40 aos en su regin, a cargo de la empresa Pluspetrol. Esta federacin alberga a las comunidades nativas 12 de octubre, Marsella, Andrs Avelino Cceres, San Juan de Bartra, Vista Alegre, Nuevo Remanente, Salvador, Teniente Ruiz, Nuevo Canan, Paiche Playa, Pampa hermosa, Francisco Bolognesi, 28 de julio, Alfonso Ugarte, Santa Clara, Yarinal, Santa Mara de Providencia, Santa Elena, Nueva Jerusaln. Al parecer esta empresa, como muchas

La Federacin de Comunidades Nativas de la provincia de Purs (Feconapu) solicit a AIDESEP que interceda ante el Congreso para investigar acerca de las verdaderas intenciones del prroco local Miguel Piovesn, para promover la "carretera de la muerte", como la denominan algunos dirigentes indgenas, que pretende unir Puerto Esperanza con Iapari. Esta carretera adems de atravesar la Reserva Nacional Alto Purs, tendra efectos devastadores para la vida, el territorio, la seguridad alimentaria, el ambiente y la biodiversidad, donde se desenvuelven indgenas en aislamiento. Adefestantes arrojaron piedras a los polims, sealan que tamcas que venan a reprimirlos, dicen que bin motivar migracioalgunos efectivos quedaron lesionados. nes descontroladas, insEsa fue la justificacin para atacar a la talacin de cultivos poblacin con balas, produciendo muilcitos, deterioro del chos heridos y la muerte de dos jvemedio ambiente, invanes: Cristian Alvarado Fras, de 24 aos sin de territorios code edad, y Luis Brayan Jairo Bances munales indgenas y Cruz, de 19 aos. Quedaron ms de afectacin a las nacien20 heridos y tambin algo de 10 polites de agua dulce. cas heridos, incluido el comisario de la Asimismo la federacin ciudad de Sechura, comandante Csar denunci que el sacerCastro. La polica detuvo a ocho perdote se vale de la revista Palabra Viva sonas que fueron liberadas poco desy de la emisora Radio Esperanza para pus. Creciendo la indignacin, la coinsultar, burlarse y humillar a las comumisara de Sechura fue arrasada por nidades indgenas de Purs que se opolos manifestantes. nen a este proyecto que afectara al La Coordinadora Nacional de Deremedio ambiente. chos Humanos (CNDDHH) lament Por su parte, en diciembre pasado, estas muertes recordando que ya son cinco los muertos en conflictos sociales en este ao 2012 y todos relacionados con el uso excesivo de la fuerza por parte de miembros de la Polica Nacional del Per. Es decir que la herencia aprista contina, Ollanta result Un derrame de gas lquido en la resertan matn como Garca. va comunal Matsiguenga, (distrito de Echarati, provincia de La Convencin Cusco) ha generado mayores problemas ambientales en esa zona. La responsable es la empresa transportadora de gas TGP, parte del consorcio ms en nuestro pas, tienen total impu- Camisea liderado por Repsolnidad para contaminar nuestro medio Pluspetrol, los que se benefician de toda ambiente, pues recordemos que la explotacin del gas de Kamisea. Pluspetrol tiene en su historial ms de En la "Memoria de informacin realiza80 derrames de petrleo y gas en to- da en la comunidad nativa de Caman", realizado el 14 de marzo, dos monitores dos sus lotes en nuestro pas. ambientales y un comunero hicieron un recorrido por el rio Parotori, comprobando que a la altura de una playa cercana al poblado de Caman se hallaron peces y camarones muertos, cuyas muestras han sido recogidas para su anlisis. Segn los informes del Programa de Monitoreo Ambiental Comunitario del Alto URUBAMBA (PMAC-AU), a la altura del KP 56+346 (punto marcado por el grupo de contingencia de la empresa TGP), se percibieron olores de hidrocarburos (similares al thiner) y 20 metros ms abajo se observ en el agua de una quebrada, restos del gas lquido. El Consejo Machiguenga del Rio

intangibilidad de la Reserva Territorial Mashco Piro". Asimismo, "afectar a la poblacin indgena en situacin de aislamiento voluntario cuya presencia en la regin ha sido constantemente documentada", indica el citado informe.

Machiguengas denuncian derrame de TGP

Urubamba (COMARU), que agrupa comunidades alto y bajo Urumaba, se pronunci sobre estos problemas exigiendo la inmediata y exhaustiva investigacin a fin de determinar las responsabilidades del caso, la intervencin de instituciones ambientalistas, la sociedad civil, Ministerio Pblico y Defensora del Pueblo.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 10

Marcha por el agua en Ecuador

El 22 de marzo, da mundial del agua finaliz en Quito..
Entraron 4 columnas por diferentes partes: Del norte entraron de 9 a 12 mil, del sur alrededor de 20 mil La otras dos fueron ms pequeas El gobierno manipul una marcha a su favor, dijo que haban manifestado 50 mil. Entre ellos estaban obreros a los que regalaron uniformes nuevos, colonos pobres de Quito que recibieron amenazas de corte de agua si no iban, beneficiarios de los programas de pobreza extrema, minusvlidos, y casi 300 buses de gente de la costa (que tradicionalmente vota por la derecha y que hoy apoya a Correa). Elevando los pulgares en seal de victoria, los lderes de la Confederacin de Nacionalidades Indgenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, y de la Ecuarunari, Delfn Tenesaca, llegaron al parque El Arbolito, delante de miles de indgenas luego de las cinco horas de caminata. El recorrido completo desde la Amazona les tom quince das. Sinvergenzas, tenan que haber aprobado la Ley de Aguas y hubisemos evitado hacer esta marcha de tanto tiempo, sostuvo. Como estaba previsto, la Marcha por el agua, la vida y la dignidad que se desarroll hoy en la ciudad de Cuenca, a la par que en Quito, logr ingresar a la calle

Italia

23 MARZO 2012

Huelga general contra la reforma laboral

El principal sindicato de Italia convoc hoy a una huelga general como protesta por la reforma laboral que busca aprobar el gobierno del tecncrata Mario Monti y que, entre otras cosas, modifica la normativa sobre los despidos improcedentes. La Confederacin General Italiana de Trabajadores (CGIL), la principal organizacin sindical del pas, anunci que convocar a una huelga general contra la reforma laboral que promueve el Gobierno. En rueda de prensa, la secretaria general de la CGIL, Susanna Camusso, explic que el paro, proyectado para ocho horas y con fecha por determinar, se har en particular contra las modificaciones al artculo 18 del Estatuto de los Trabajadores, mediante el cual las empresas podrn despedir a miles de trabajadores argumentando razones econmicas. Precis que los detalles de la protesta, que estar acompaada de otras actividades, sern establecidos ms adelante, una vez que inicien en el Parlamento los debates sobre la reforma laboral, report Notimex. El gobierno descarga el saneamiento (de la economa) sobre los trabajadores, dijo la representante sindical, porque pretende abolir la obligacin de reintegrar a los despedidos por motivos econmicos o disciplinarios. Tambin denunci que las nuevas reglas para el mercado laboral, aplaudidas por los empresarios, no llevarn al crecimiento de la economa. Una reforma que no reduce el trabajo precario, que no extiende las ayudas al desempleo y que lo nico que hace es facilitar el despido, as la calific el lder del CGIL para el sector metalrgico, Maurizio Landini. La fecha de la huelga general aun no ha sido definida, pero desde el sindicato se anunci que durante esa jornada se convocarn manifestaciones en las principales ciudades del pas. Aunque maana se celebrar una nueva reunin con los agentes sociales para limar las ltimas dudas sobre el proyecto de ley, ser difcil que el mayor sindicato del pas ceda ante el que es el punto clave de esta reforma: la modificacin del artculo 18 del Estatuto de los trabajadores para las empresas con ms de 15 empleados y que establece que estos tengan que ser readmitidos o resarcidos ante un despido improcedente. La reforma laboral que espera aprobar Monti introduce la posibilidad de despido por motivos econmicos o disciplinarios e introduce una indemnizacin entre 15 y 27 mensualidades en el primer caso y de 27 en el segundo. La drstica reforma del mercado de trabajo de Italia, promovida con fuerza por el Gobierno de Mario Monti, est centrada en una mayor facilidad para despedir a los trabajadores y otros puntos clave de la legislacin laboral existente en el pas, algo que ha generado una enorme polmica.

Tras un ritual de purificacin, nativos amaznicos autodenominados Ejrcito Arutam, con rostros pintados de negro y lanzas de chonta, tomaron la delantera de la marcha para dar seguridad a sus lderes. Adems de Cholango y Tenesaca estaban Pal Velsquez, del Frente Popular; Mesas Tatamuez, del Frente Unitario de Trabajadores; Salvador Quishpe, prefecto de Zamora Chinchipe, y otros. Luego de un breve forcejeo, la Polica abri paso y cedi a la presin de la multitud. En ese momento fue visible la magnitud de la marcha, un torrente multicolor. Los primeros ingresaban al centro de Quito, los ltimos descendan a El Trbol. Estas organizaciones, danzando y zapateando al ritmo de sanjuanito, hicieron el ingreso a Quito desde poblaciones de Otavalo, Intag, San Pablo del Lago y Cayambe. Lleg al parque el arbolito en una fuerte lluvia a la que recibi con alegra como sea de que el agua se alegraba por la marcha, mientras que los correistas huyeron de la lluvia. El primero en hablar fue Cholango. Nos hemos levantado con dignidad para decirle al gobierno de Rafael Correa que vea, que escuche, que aqu est un pueblo que le est pidiendo no a la minera y que no gobierne con los partidos de la derecha. A los asamblestas los responsabiliz de hacer leyes en favor de las empresas y en perjuicio de las organizaciones sociales.

Sucre, en el Centro Histrico de la ciudad, rompiendo el cerco policial. Y finalmente el ms aplaudido, Quishpe, habl del respeto a la integridad territorial de los pueblos y nacionalidades, y en contra de la minera a gran escala. Basta de seguir entregando, como hace 500 aos, nuestros territorios a los canadienses, a los chinos. Estamos aqu por nuestras montaas, ros, por la Cordillera del Cndor.

Un 25% ms de nios estadounidenses viven en zonas pobres

Nuevas cifras demuestran que la cantidad de nios en Estados Unidos que viven en vecindarios pobres aument un 25% desde el final del siglo XX. La Fundacin Annie E. Casey informa que 8 millones de nios vivan en comunidades pobres en 2010, lo que representa un aumento de 1,6 millones con respecto al ao 2000. En una reflexin sobre el estancamiento de los salarios de la mayora de los trabajadores estadounidenses, al menos uno de los padres de un 75% de esos nios tena trabajo.

Jirn Napo 1636 - Brea

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Lucha Indgena N 68 abril 2012 . Pag. 11

Capitalismo a cielo abierto

Gustavo Duch Guillot* Se oyen los primeros rugidos. Las aves parten en vuelos urgentes sin ruta planificada. Los mamferos corren en crculos muy desorientados. Los topos y topillos se entierran lo ms hondo que pueden, y se llevan las manos a unos ojos llorosos que nunca vieron (son casi ciegos) nada igual. Las gentes del lugar se abrazan a los rboles. Un par de jvenes se han encadenado a dos de ellos. No importa, el primer bocado llega puntual, y la excavadora traga media tonelada de bosque, fauna y flora. As, bocados de excavadoras y explosiones de dinamita hasta cavar en el mismo ombligo del planeta Tierra una fosa de casi dos kilmetros de dimetro y por lo menos 800 metros de profundidad. Por qu un bombazo as a nuestro globo terrqueo? Qu pretenden enterrar? No temen que de su interior emane el fuego del averno y les carbonice? Cavan su tumba? No les asusta poder ser tragados en un pliegue de terreno? No, el inters del capital y su necesidad de multiplicarse es tan intrpido como insensato y repugnante. Las gentes del lugar se abrazan a los rboles. Un par de jvenes se han encadenado a dos de ellos. No importa, el primer bocado llega puntual, y la excavadora traga media tonelada de bosque, fauna y flora. As, bocados de excavadoras y explosiones de dinamita hasta cavar en el mismo ombligo del planeta Tierra una fosa de casi dos kilmetros de dimetro y por lo menos 800kilmetros de profundidad No, el capitalismo busca en Marte, en Plutn o en las profundidades del subsuelo cualquier cosa que le d de comer. Ahora en Ecuador, es la atraccin por el cobre lo que mueve su maquinaria pesada. No, no hay barreras. Para la mina de cielo abierta El Mirador, el gobierno de Rafael Correa ha encontrado capital chino para la succin del cobre durante los prximos 25 aos. Para el hambre campesina nunca se encuentra solucin. No, no les preocupan los problemas tcnicos ni ecolgicos para depositar las 26 mil toneladas de escombros que se producirn a diario, pues de entre ellas rescatarn 600 toneladas del cobre deseado. En total una montaa de material igual a 405 aos de recoleccin de basura de Guayaquil, la ciudad ms grande de Ecuador, para obtener unas 5 mil millones de libras de cobre. No, no habr sequas para que brote su metal. De los ros del pueblo Shuar tomarn 120 litros de agua por segundo y la devolvern cidamente contaminada; y los peces morirn; y la poblacin enfermar. No, sus corazones metlicos y fros como el cobre, no sabrn nada de sequas ro abajo. Sus camiones cargados del metal circularn entre la miseria recin nacida en el territorio. Y 25 aos despus, cuando el cobre est agotado (y el planeta anmico por la herida) entonces, como monumento a la codicia, la empresa minera har del gran socavn un lago turstico donde los enriquecidos navegarn en sus lanchas fuera de borda. Y presumirn fachendas de una gran vista. Desde El Mirador otearn lo que fue la fabulosa Cordillera del Cndor con sus rboles endmicos y su diversidad animal y vegetal. Pero no vern nada; ser tan slo y para siempre gris e intoxicada la Cordillera del Cobre. Y este proyecto es apenas el primero de una larga lista de violentas acciones megamineras en contra de la naturaleza, impulsadas por el gobierno nacional de ese pequeo pas andino, que se precia del ser el primero en el mundo por haber entendido constitucionalmente que la naturaleza es sujeto de derechos. El pueblo ecuatoriano est en la calle, y clama que el agua vale ms que el oro.
* Gustavo Duch Guillot es coordinado r de la revista So bera na Alimentaria, Biodiversidad y Culturas.

PORQUE NO SE HABLA DE ISLANDIA? Por Jos Rouillon Delgado

xperienci as reales transformadoras: Islan dia. Por qu no hay noticias de Islandia? El pueblo ha hecho dimitir a un gobierno completo. Por qu no hay noticias de Islandia?, 15marzo 2012 Por qu no hay noticias de Islandia? Asunto: Por qu no hay noticias de Islandia? Como nos manipulan la prensa y los polticos! Islandia: Pas con 103.000 Km2 y 330.000 habitantes (ms o menos los mismos habitantes que Alicante, capital) PBI per cpita: US$35.000 Tasa de desempleo: 3,5% SIN NOTICIAS DE ISLANDIA: Si alguien cree que no hay censura en la actualidad, que me diga si as como se ha sabido todo lo que pasa en Egipto, por qu los peridicos no han dicho nada de nada sobre lo que pasa en Islandia: En Islandia, el pueblo ha hecho dimitir a un gobierno completo, se nacionalizaron los principales bancos, se decidi no pagar la deuda que estos crearon con Gran Bretaa y Holanda a causa de su mala poltica financiera y se acaba de crear una asamblea popular para reescribir su Constitucin. Y todo ello de forma pacfica. Toda una revolucin contra el poder que ha conducido hasta la crisis actual. He aqu, por qu no se han dado a conocer hechos duran-

te dos aos: Qu pasara si el resto de ciudadanos europeos tomaran ejemplo? Esta es, brevemente, la historia de los hechos: 2008.. Se nacionaliza el principal banco del pas. La moneda se desploma, la bolsa suspende su actividad. El pas est en bancarrota.. 2009. Las protestas ciudadanas frente al parlamento logran que se convoquen elecciones anticipadas y provocan la dimisin del Primer Ministro, y de todo su gobierno en bloque. Contina la psima situacin econmica del pas. Mediante una ley se propone la devolucin de la deuda a GB y Holanda mediante el pago de 3.500 millones de euros, suma que pagarn todos las familias islandesas mensualmente durante los prximos 15 aos al 5,5% de inters. 2010. La gente se vuelve a echar a la calle y solicita someter la ley a referndum. En enero de 2010, el Presidente se niega a ratificarla y anuncia que habr consulta popular. En marzo se celebra el referndum y el NO al pago de la deuda arrasa con un 93% de los votos. A todo esto, el gobierno ha iniciado una investigacin para dirimir jurdicamente las responsabilidades de la crisis. Comienzan las detenciones de varios banqueros y altos ejecutivos.

La Interpol dicta una orden, y todos los banqueros implicados, abandonan el pas. Se elige una asamblea para redactar una nueva Constitucin. En este contexto de crisis, se elige una asamblea para redactar una nueva Constitucin que recoja las lecciones aprendidas de la crisis y que sustituya a la actual, una copia de la Constitucin danesa. Para ello, se recurre directamente al pueblo soberano. Se eligen 25 ciudadanos sin filiacin poltica de los 522 que se han presentado a las candidaturas, para lo cual slo era necesario ser mayor de edad y tener el apoyo de 30 personas. La asamblea constitucional comienza su trabajo en febrero de 2011 para presentar un proyecto de carta magna a partir de las recomendaciones consensuadas en distintas asambleas que se celebran por todo el pas. Debe ser aprobada por el actual Parlamento y por el que se constituya tras las prximas elecciones legislativas. Esta es la breve historia de la Revolucin Islandesa : -dimisin de todo un gobierno en bloque, -nacionalizacin de la banca, -referndum para que el pueblo decida sobre las decisiones econmicas trascendentales, -encarcelacin de responsables de la crisis y -reescritura de la Constitucin por los ciudadanos. Se nos ha hablado de esto en los medios de comunicacin europeos? Se ha comentado en las tertulias pol ticas radiofnicas? Se han visto imgenes de los hechos por la TV ? Claro que no. El pueblo islands ha sabido dar una leccin a toda Europa, plantndole cara al sistema y dando una leccin de democracia al resto del mundo.

Prensa Unin de Asambleas Ciudadanas de Argentina

Extracto del informe de marzo El agua de Mendoza no se negocia, esta consigna enronqueci ms de 10 mil gargantas que no la dejaron de corear aplaudidos por el pblico durante las diez cuadras en la que se extendi la marcha contra la megamineria en el marco del Carrusel de la Vendimia, la principal fiesta de la provincia. Con la Asamblea Popular por el Agua como anfitriona, la UAC/ Unin de Asambleas Ciudadanas desfil en la capital mendocina en una multitudinaria movilizacin en la que se unieron asambleas de todo el pas junto a visitantes de Chile, Mxico, Canad y Brasil. Tambin acompaaron numerosos gremios, organizaciones sociales y partidos polticos. Murgas, sikuris, cuerdas de candombe, todos, todas con disfraces y maquillajes, al ritmo de diversas danzas y cantos con las banderas de cada una de las luchas socioambientales que jalonan el pas, fueron aplaudidos por el pblico que esperaba el tradicional desfile de carrozas mendocino. Varias de las pancartas respondieron a las descalificaciones gubernamentales contra las poblaciones que resisten el modelo extractivo de saqueo sin flora ni fauna no hay seres humanxs y sin agua pura no hay vendimia fueron algunas de las mltiples ideas que adornaron una expresin contundente a favor de la vida. Por PrensaUAC RNMA

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ESPAA:

LA HUELGA GENERAL HA SIDO UN XITO. ESTO SLO SER EL PRINCIPIO.

La huelga que ha tenido un seguimiento masivo- ha sido protagonizada por ms de 10 millones de tr abajador es y trabajadoras y las manifestaciones en ms de 100 ciudades del estado espaol, que han reunido ms de un milln y medio de personas, supone un rotundo xito y el primer paso para aumentar la presin al PP y la patronal hasta tumbar la Reforma Laboral. Las calles amanecieron vacas y en silencio. El mejor indicativo de que todo iba bien es que no se vea transporte pblico. Muchas personas, ms de lo habitual, caminando por las calles. Ms coches particulares que otros das y esa sensacin de que estbamos siendo protagonistas de un hecho y da histrico. Una de las caractersticas de esta contundente respuesta en forma de Huelga General la ha dado la juventud. Cientos y miles de ellos se han integrado en los piquetes compartiendo trincheras con los ms veteranos. En Barcelona la experiencia ha vencido al miedo. Esta juventud, precarizada, en desempleo, sin esperanzas, no tiene miedo y est dispuesta a la confrontacin. En la Espaa del 23% de desempleo y 5,3 millones de desempleados, la octava huelga convocada en democracia se sald con 116 heridos y 176 detenidos. La presin de millones de trabajadores en contra de la reforma laboral no abri, como era de esperar, ni una mnima hendidura en la posicin del Gobierno de Rajoy sobre sus medidas contra la crisis. El PP dice que mantendr la reforma contra viento y marea y cueste lo que cueste. Con este discurso, y viendo las calles, slo se espera un mayor incendio. Porque una de las lecciones que se ha sacado de la jornada de lucha es que la gente no tiene miedo y est dispuesto a salir ms veces a la calle. Supone una inflexin en la tendencia depresiva del movimiento obrero. Durante los ltimos aos la clase obrera no lograba poner en pie medidas de resistencia frente a los avances neoliberales iniciados con Zapatero y consagrados por Rajoy. Ayer se puso en pie y dijo basta. La Huelga General varias televisiones, entre ellas Telemadrid, no tuvieron seal- tuvo un amplio seguimiento en las grandes ciudades. En Madrid, altsima incidencia en el sector de la limpieza, transporte pblico y aulas. El mayor polgono comercial de Espaa, gestionado por chinos, cerr a cal y canto. En Navarra la actividad en la industria fue cero. En Galiza la huelga la protagonizaron los funcionarios pblicos en un 90 por ciento. El grito ms repetido: Mariano, Mariano, que no llegas a verano. A pesar de de los mensajes descalificadores de la huelga y de las mentiras sobre su seguimiento lanzados desde el gobierno y los medios de comunicacin de la derecha, decenas de miles de activistas sociales y sindicales han vivido el da 29 de marzo como la fecha en la que de nuevo se comparta unidad en el piquete, en la calle y en el nimo. Unidad para luchar. A pesar de las bravuconadas de cent enares de em presar ios, amenazando con despido a quienes secundaran la huelga, ms del 70 por ciento de los y las asalariadas han parado la produccin. Y tambin, como no, la represin. En esta jornada de lucha la polica ha actuado sin miramientos. La represin se ha generalizado. Todos hablan de los actos violentos protagonizados por radicales en Barcelona pero nadie destaca la mayor agresin legal que ha sufrido la clase trabajadora desde 1980 con esta Reforma Laboral que abarata el despido y deja las manos libres al empresario para cambiar toda la regulacin laboral. El Real Decreto Ley 3/2012 es una de las ms duras de toda la historia y pr epara un escenario dramtico para las gentes de abajo. Y es una de las ms violentas porque va contra el trabajo y los derechos de los y las trabajadoras. La Huelga General ha sido casi al cien por cien en zonas del norte del Estado espaol como Galiza y Eukal Herria en donde tambin convocaban, con ms antelacin que las centr ales mayoritarias, los sindic atos nacionalistas. Pero a pesar de es tas mas ivas movilizaciones ha sido esperpntico que los dirigentes de los sindicatos
Por: Pepe Meja, desde Madrid

mayoritarios estn pidiendo un gesto al Gobierno para sentarse, nuevamente, a negociar. Pero la situacin no est para gestos, ni para negociar, ni para concertar. Las 50 reformas laborales aprobadas desde 1977 no han creado ni un solo empleo. Es ms, lo ha destruido. En realidad, las reformas han aumentado las ganancias empresariales a expensas de las rentas de los trabajadores y en esto estn embarcados tanto la patronal como el Gobierno. La Huelga General de ayer es un primer paso, pero la movilizacin debe ser continuada hasta convertirla en una presin insoportable para el PP y la CEOE. La ciudadana exige el retiro completo de la batera de leyes y decretos regresivos, empezando por la ltima Reforma Laboral. La experiencia de lucha compartida en la jornada del 29M est empujando a las trabajadoras y trabajadores a construir nuevas formas de participacin en el seno de los grandes sindicatos y en las propias empresas. La participacin activa del 15M est facilitando tender puentes entre este amplio movimiento social y el movimiento obrero. Todas y todos buscan exigir cambios en la orientacin poltica y alternativas econmicas a las direcciones sindicales. La Huelga General ha colocado los pivotes necesarios para sentirnos todas y todos necesarios e imprescindibles. La Huelga General slo ha sido el primer paso. Slo es el principio. Hay que seguir con la movilizacin hasta acabar con la Reforma Laboral. Que no se malgaste esta vez nuestro esfuerzo.

Portugal:

Huelga general paraliza transporte

La huelga general de 24 horas convocada por la Confederacin General de Trabajadores Portugueses (CGTP) en repudio de las polticas de austeridad del primer ministro conservador, Pedro Passos Coelho, paraliz el 22 de marzo casi al 100 por ciento el transporte del pas, incluyendo el control del trfico areo.El secretario general de la CGTP, Carlos Armenio, describi el movimiento como un xito al resultar en una gran paralizacin.Estamos ante una gran huelga general y por eso saludamos particularmente a todos los trabajadores que en condiciones muy difciles han estado disponibles para sumarse a esta huelga general, sobre todo, los jvenes, dijo el dirigente de la central de tendencia comunista.La huelga fue convocada para repudiar las reformas laborales, los ahorros presupuestarios y la reduccin del gasto social como parte de las polticas del gobierno de Passos Coelho para equilibrar las finanzas pblicas del pas, aquejado por una severa crisis econmica.El movimiento de huelga involucr a miles de trabajadores, enfermeras, maestros y paraliz prcticamente la totalidad del transporte pblico, incluyendo el metro en la capital lusa y el transporte areo en la terminal capitalina.Segn Armenio, la huelga fue acatada por ms del 70 por ciento de los miembros del sindicato, que agrupa a unos 600.000 miembros.Los primeros resultados de la huelga de 24 horas es muy positivo, dijo, tras aadir que tenemos un apoyo completo de los trabajadores del transporte, bomberos, personal mdico y trabajadores sociales.Dijo que los hospitales y servicios urbanos de salud slo atendieron casos de emergencia.El secretario general de CGTP destac en particular el respaldo de los jvenes que por primera vez han hecho huelga en un momento en el que viven una precariedad enorme y donde reina el miedo y la intimidacin en muchos locales de trabajo.Dijo que la participacin de los jvenes en el paro hizo muy especial esta huelga.Armenio aludi de igual forma a los trabajadores que habran querido sumarse a la huelga pero que no lo pudieron hacer, o por razones de su vnculo laboral, por razones de intimidacin en las empresas o por razones relacionadas con dificultades financieras.An as, apunt que los objetivos de la huelga nunca fueron tan importantes como son en este momento, al tiempo que critic una vez ms una reforma laboral recin aprobada por el gobierno de Portugal, con el beneplcito de patrones y de la Unin General de Trabajadores (UGT), de ideologa socialista.La UGT qued al margen esta vez de la huelga general convocada por el sindicato comunista.La huelga este jueves fue la segunda de los ltimos cinco meses. Una primera paralizacin laboral el 24 de noviembre ltimo deriv en disturbios y disparos de arma de fuego en el metro de Lisboa.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com