Sei sulla pagina 1di 102

SEGREDO DE JUSTIA

Eis.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POlCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
RESUMO PGX Acenos financeiros, ROSALVO pede para ir no WASHINGTON pegar 5.000 em cheque e 10.000 em dinheiro.

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X CASSIA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/05/20]] 11:39:41 05/05/2011 11:47:04 00:07:23 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 55-13-309034 55975583 R

RESUMO Sobre problema em uma maquina e que para JUCELIO arrumar comprovante de endereo para transferir carro para nome dele, o carro(CELTA) ficar com ROSALVO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/FlORA FINAL DURAO 05/05/201112:25:28 051051201112:25:52 00:00:24 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO PGX Acertos financeiros. DANILO esta com dinheiro para pagar ROSALVO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTE RL OC UTORE 5 /C O M EN T RI O ROSALVO )C DANILO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0610512011 10:49:01 0610512011 10:50:19 00:01:18 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009030354353

RESUMO ROSALVO fala que OLIMPIO esta querendo fechar a "loja' dele por falta de pagamento. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

SEGREDO DE JUSTIA

VA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06105/2011 0:59:38 061051201111:00:48 00:01:10 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO IGX Acertos financeiros. Deposito de cheque de 20.000. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X RENATA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/051201111:25:44 06/05/201111:27:05 00:01:21 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009050259744 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009050259744

RESUMO Acertos. Dia 02 - ultimo pagamento foi de 6.100. ROSALVO vai passar mais cheques. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/051201111:29:55 06/05/201111:30:16 00:00:21 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO PDX DNX DANILO vai sacar dinheiro para entregar para ROSALVO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/051201111:30:48 06/05/201111:32:18 00:01:30 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

167

SEGREDO DE JUSTIA

e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ROSALVO fala que OLIMPIO "ai querer ir fazenda e vai querer dinheiro. DANILO vai entregar dinheiro para ROSALVO TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAl. DURAO 061051201112:06:50 06/051201112:07:26 00:00:36 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO ROSALVO cobra o restante da leitura (5.000) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FLAVIA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/2011 12:23:17 06/0512011 12:23:42 00:00:25 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020118956 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020118956 R

RESUMO ROSALVO tem que depositar plano de saude (1340,00) na EMPRODATA (Bradesco). TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/201114:52:22 06/05/201114:53:16 00:00:54 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 55975583 R 55-135-6350

RESUMO ROSALVO avisa que ainda no tem valor. ZUNGA pede para ele dar wn toque nele e fala que tem mais 770 para entregar para ele (HNI mandou passar um papel para ROSALVO). TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRIN1 CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

168

.<qN

SEGREDO DE JUSTIA

1? As. ',\

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/2011 14:55:14 06105/2011 14:56:14 00:01:00 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIFO 724009001118170 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. Saldo devedor do MARCELO est em 40.974. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/2011 15:25:13 06105/2011 15:26:22 00:01:09 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIFO 55-85-19685 55975583 R

RESUMO ROSALVO passa Agencia:3148-8 C/C:30.434-4 - LASER, MARCELO vai depositar: 12360,00. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/201115:26:57 06/05/2011 15:27:33 00:00:36 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000001864951 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000001864951 R

RESUMO ECX ZUNGA esta no Centro de Convenes (eixo monumental) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPPJNI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/0512011 15:29:01 06/05/2011 15:30:09 00:01:08 ALVO 55975583 RESUMO ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 55-88-105903 55975583 R

169

SEGREDO DE JUSTIA

Fis

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

PGX ROSALVO passa a conta para WASHINGTON: Agncia: 3148-8 c/c: 30.434-4 Banco Bradesco- Conta da LASER PRESS TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0910512011 10:13:08 09105/2011 10:16:28 00:03:20 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-83-85647 55975583 R

RESUMO SILVIO fala que esntregou o cheque para JOFRE TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTER LOCUTO RES/COM ENT RIO ROSALVO)( WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09105/2011 10:41:17 09/05/2011 10:42:44 00:01:27 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 55-88-105903 55975583 R

RESUMO PGX Acertos inenceiros. WASI-IINGTON avisa que esta passando 20.000 para o chefe e que esta devendo 14.000 para LENLNE TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRJNI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X VALMIR Ql DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL. DURAO 0910512011 14:19:18 09/0512011 14:20:12 00:00:54 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 162-33704-18 R 55975583

RESUMO VALMIR fala de problema com a FN. pede para que OLIMPIO o ligue. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO .ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

170

iixwits i

As.

e MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL ROSALVO X DANILO DATA/I-IORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/05/2011 15:14:34 0910512011 15:16:33 00:01:59 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO Sobre cheque. Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X RENATA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/0512011 17:20:06 09/05/201117:21:05 00:00:59 ALVO
55975583

INTERLOCUTOR
55-120-105991

ORIGEM DA LIGAO TIFO


55975583 R

RESUMO RENATA pergunta sobre o que aconteceu sobre o desligamento dos equipamentos. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMFRINJ CRUZ - Monte Carlo

INTERLOC UTORES/CO MENT RIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10105/201108:50:00 10105/201108:50:57 00:00:57 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R

RESUMO Acertos financeiros. Sobre cheque devolvido de 20.000 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 101051201109:41:57 10/05/201109:42:20 00:00:23 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

171

SEGREDO DE JUSTIA

Fis.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ROSALVO avisa que o cheque de 20.000 voltou. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO 1 DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/05/2011 11:06:43 10/05/2011 11:08:02 00:01:19 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO ROSALVO avisa que cheque de 45 tambm voltou. TELEFONE


55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/051201112:24:35 10/05/201112:25:28 00:00:53 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. MARCELO consegue 10.000, cheque do FARID de 8.000 para sacar no BRADESCO 2.000 em dinheiro. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMI'RINI CRUZ - Monte Canto

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1010512011 14:29:32 1010512011 14:30:09 00:00:37 ALVO
55975583

INTERLOCUTOR 724009010881644

ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010881644 R

RESUMO ECX PGX Acertos financeiros. WASHINGTON avisa que est com 20. "ai pegar em casa, marca encontro com ROSALVO na casa dele. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO S1MPR]NI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

172

SEGREDO DE JUSTIA e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

':'?

Rs.

ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/05/201111:37:37 11/05/201111:40:43 00:03:06 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

RESUMO Fala de compra de kits do SILVIO. ROSALVO lembra da diferena que tem que pagar do apartamento com SILVIO e avisa que FRANA quer falar com OLIMPIO, avisa que Ins passado tinha pagado ele e que ele mandou a mulher ligar para ROSALVO para receber.

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/05/2011 11:47:58 11/0512011 11:48:45 00:00:47 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO PGX Acertos financeiros.

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/NORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/0512011 11:49:24 11/05/2011 11:50:18 00:00:54 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO Acertos financeiros. Dvida de 4.000 e pouco.

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/05/2011 11:50:42 11/05/2011 11:51:08 00:00:26 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

173

iinttirnj. ! 4k

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPTO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAl. DURAO 11/05/201111:51:10 11105/201111:51:49 00:00:39 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR
316010027451241

ORIGEM DA LIGAO TIPO


316010027451241 R

RESUMO Acertos financeiros,

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIO X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11105/201112:31:12 111051201112:32:03 00:00:51 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO OLIM PIO pergunta do GENTIL (tem um celta azul)

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRJNI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 111051201114:07:02 11/0512011 14:10:25 00:03:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-83-85647 55975583 R

RESUMO SILVIO fala que 550,00 cada kit. OLIMPIO quer 70.

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

174

SEGREDO DE JUSTIA

t^q^^ 0
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAI, DATA/HORA FINAL DURAO 111051201114:33:58 111051201114:35:19 00:01:21 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

PGX DNX Acertos financeiros. Falam sobre leitura.


TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSAI..VO X FERNANDO @ DATA/FlORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11105/201114:35:20 11/05/201114:36:02 00:00:42 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

Acertos financeiros.
TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINT CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11105/2011 14:52:43 11/0512011 14:55:25 00:02:42 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 724009010881644 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010881644 R

PGX DNX Aceitos financeiros. Falam de valores de leitura.


TELEFONE NOME DO ALVO

55975583

ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/05/201110:38:45 12/05/201110:39:40 00:00:55 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

175

SEGREDO OU JUSTIA

(7pz)

FIs.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
PGX Acertos financeiros 53.586,25 TELEFONE 55975583

NOME DOA LVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/05/201110:40:06 12/051201110:44:13 00:04:07 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-10575 55975583 R

RESUMO PGX Acenos financeiros. .IUt4IOR guardou as mquinas e ANTONIO guardou as dele na madrugada, vai esperar "baixar a poeira" para poder voltar. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ- Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ISANA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/05/2011 14:41:45 12/05/2011 14:43:36 00:01:51 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-10574 55975583 R

RESUMO ISANA - esposa do ANTONIO. PGX DNX Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Corto

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X [SANA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/05/201114:43:46 12/05/201114:45:42 00:01:56 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010701492 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010701492 R

RESUMO (continuao) PGX DNX Acenos financeiros. ECX no Brasilia Shopping com NETO que usa oculos degrau, cabelo preto. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

176

PF

SEGREDO DE JUSTIA
.

D'

.-,).

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ROSALVO X CSSIA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 12/0512011 16:26:10 12105/2011 16:28:05 00:01:55 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030471121 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO Avisa que est indo viajar (est a caminho) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO 03 DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13105/201114:41:37 13/05120111442:47 00:01:10 ALVO
55975583

INTERLOCUTOR 724009030354353

ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. 6.000 em dinheiro e 8.000 em cheque a vista. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 13/051201116:25:50 131051201116:27:15 00:0125 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR R 55-133-3024 55975583

RESUMO ECX Marcam de se encontro. ROSALVO avisa que est no SETOR DE RADIO TV. ZUCA CAFE CENTRO EMPRESARIAL BRASILIA (quase de frente ao VENANCIO). TELEFONE
55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO)< ZIJNGA 03 DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAl. DURAO 13105/201116:40:49 131051201116:41:31 00:0042 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO R 55-133-3024 55975583

177

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTERIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

RESUMO ECX Entrada de frente ao predio novo. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA/NO X OLINIPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610512011 10:03:47 16/05/2011 10:04:17 00:00:30 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO ROSALVO pede para que todos se mudem para GUAS LINDAS e que fique por l pelo menos 30 dias porque saiu a matenia no jornal falando de VALPARAISO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ER1NESTO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/05/2011 10:53:34 16/051201110:54:40 00:01:06 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-230544 55975583 R

RESUMO ROSALVO pede para que se mudem para GUAS LINDAS devido a materia que saiu do VAL. ERNESTO avisa que j foi retirado todos os equipamentos. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/0512011 11:29:32 16/05/201111:30:18 00:00:46 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 55975583

RESUMO DANILO ficou de encontrar com BIGODE a tarde, ROSALVO fala que tem que mudar para AGUAS por pelo menos 30 dias. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Canlo

178

SEGREDO DE JUSTIA

(W)
e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

INTER LOCUTORES/COM ENTRIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610512011 13:31:57 16/05/2011 13:33:02 00:01:05 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-83-85647 55975583 R

RESUMO SILVIO pergunta se tem previso sobre ki. ROSALVO responde que seria 20 peas para essa semana e 13 para daqui a 30 dias. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 161051201113:46:11 16105/201113:47:35 00:01:24 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO DNX PGX ROSALVO pede dinheiro. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ERNESTO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16105/201113:49:18 161051201113:50:34 00:01:16 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753330 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753330 R

RESUMO Sobre cheque depositado na LIET TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO .ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

ENTE RLOC UTO RE 5/COMENT RIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/051201113:52:58 16105/201113:53:33 00:00:35 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO

179

'

tia

(7;;

\-'i. VA

YZ5J)
AV

Fis.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
55975583 724009030354353 724009030354353 R

RESUMO DNX ROSALVO pergutna se elej sacou o dinheiro. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRIN1 CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16105/2011 14:03:07 16/05/2011 14:03:51 00:00:44 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R

RESUMO DNX PGX ROSALVO pede 11000 em dinheiro hoje. porque ele tem que pegar um pessoal da LOIRA. DILOGO MARCELO: Oi ROSALVO ROSALVO: Tem jeito de voc me arrumar uns 12 mil ligeiro hoje? MARCELO: tem no, tem no, hoje eu to sem dinheiro mesmo .ROSALVO: sabe que tinha que pagas um pessoal, tinha que ter dinheiro, mas beleza. valeu. Amanh tem jeito? MARCELO: Vamos ver agora n ROSALVO, vajos ver, porque foi fraco essa semana pra mim, michania mesmo, paguei acumulado, mas vamos ver, se rolar um dinheiro eu te dou um toque ROSALVO: Valeu, um pessoal, da loira l que tem que pagar MARCELO: Valeu ROSALVO: Valeu, brigada MARCELO encenada TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carta

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO QI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA F]NAL DURAO 161051201120:20:55 16/05201120:24:15 00:03:20 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R

RESUMO OLIMPIO avisa que esqueceram da reunio com W2, e que no tem mais necessidade de ir para AGUAS LINDAS TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO

180

SEGREDO DE JUSTIA -.5'.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DATAII-IORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 161051201120:24:30 1610512011 20:25:25 00:00:55 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

RESUMO ROSALVO fala que foi a do WASHINGTON. OLIMPIO fala que eleja ia mudar mesmo, pede para avisar para eles segurarem, acha que a partir de quarta j d& que tem que esperar uma segunda ordem que talvez fiquem l mesmo. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA PENAL DURAO 16105/201120:25:45 16/0512011 20:26:34 00:00:49 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

RESUMO Acertos financeiros. ROSALVO vai mandar email para ele dar uma olhada. OLIMPIO avisa que o propsito de trabalhar com ele meio a meio, 15 % para ambos. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ- Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/05/201120:35:53 16105/201120:36:54 00:01:01 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO ROSALVO pede para segurar um pouco at segunda ordem, acha que abre quarta. DANILO avisa que encontrou com (incompreensivel) ej pagou ele, avisa que ele no quer manter contato, que no quer falar no telefone DILOGO Continuao do RESUMO: DANILO fala que vai arrumar um rdio para ele. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X FERNANDO @

181

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DATA/HORA INICIAL DATAII-IORA FINAL DURAO 16105/2011 20:37:10 1610512011 20:38:12 00:01:02 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO ROSALVO avisa que para segurar a mudana at segunda ordem, at quarta-feira. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/05/2011 20:39:34 161051201120:40:14 00:00:40 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-10575 R 55975583

RESUMO ROSALVO avisa que para segurar a mudana at segunda ordem, at quarta-feira. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16105/201120:40:54 161051201120:42:03 00:01:09 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354352 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354352 R

RESUMO ROSALVO avisa que para segurar a mudana at segunda ordem, at quarta-feira, que no conseguiu falar ainda com MARCELO e WASHINGTON. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X VALMIR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610512011 20:42:43 16/05/2011 20:43:28 00:00:45 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027449754 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449754 R

RESUMO ROSALVO avisa que para segurar a mudana at segunda ordem, at quarta-feira.

182

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRJO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO 17/05/201110:35:48 17/05/201110:38:35 00:02:47 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

RESUMO OLIMPIO pergunta do cheque de 45 do FERNANDO, falam do assalto da casa do WASI-IINGTON. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINA!. DURAO 17/05/2011 12:10:55 17105/2011 12:11:26 00:00:31 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R

RESUMO OLIMPIO pergunta se pode depositar 11.000 na conta da LASER. ROSALVO fala que agora no d porque tem que pagar o do pessoal de LUZIANIA e ainda tem uns pequenos que falta acertar. TELEFONE
55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17105/2011 12:32:31 17/05/2011 12:34:13 00:01:42 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM .DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. ROSALVO avisa que tem cheques devolvidos, tem que acertar 80.500. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GENTIL NETO 183

SEGREDO DE JUSTIA

(s MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL DATA/FlORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 171051201113:01:39 171051201113:02:27 00:00:48 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020045838 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020045838 R

RESUMO GENTIL NETO esta saindo do FARIa ele deu em cheque. Pede para ir no DANILO (no SW) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GENTIL NETO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 171051201113:1703 171051201113:17:34 00:00:31 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020045838 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO GENTIL NETO fala que o cheque do FARID da empresa dele MDM esrt sem cruzar e nominal a MDM. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/05/2011 13:49:36 1710512011 13:50:23 00:00:47 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

RESUMO RO SALVO avisa que vai ser AGUAS mesmo. ANI'ONIO avisa que j deixou a instalao das duas prontas, aonde ele decidir ele vai. TELEFONE
55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1710512011 13:50:45 1710512011 13:51:30 00:00:45 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 55-88-10575 55975583 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. ROSALVO fala que deu 38.695, tem que pagar 23.218. 184

SEGREDO DE JUSTIA

.. kI4# MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COM ENT RIO ROSALVO X VALMIR@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL. DURAO 17/0512011 13:59:13 17/05/201113:59:45 00:00:32 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027449754 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449754 R

RESUMO ROSALVO avisa que tem que mudar para GUAS rnesmo.VALMIR faia que o lugarj est arrumado. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/0512011 14:00:10 1710512011 14:01:01 00:00:51 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009030354353

RESUMO ROSALVO fala que se quiser pode mudar para AGUAS. que MARCELO j mudou. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/05/201114:37:04 17/05/2011 14:37:59 00:00:55 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R para AGUAS, pelo menos umas 04 semanas.

RESUMO ROSALVO avisa que para TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

185

SEGREDO DE JUSTIA

e MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
17/05/2011 14:56:54 17/05/2011 14:57:06 00:00:12 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649
55975583

ORIGEM DA LIGAO TIPO R

RESUMO Acertos financeiros. PGX 80.700 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

[NTERLOCUTORES/COMENTR1O ROSA LVO X REGINA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17105/2011 14:58:38 17/05/2011 4:59:56 00:01:18 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009000615016 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO REGINA fala que o negocioj aumentou R$ 1.000,00. ROSALVO avisa que o mcninoj est chegando, ela pede para ir no gs. ROSALVO fala que ele vai na igreja. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPR1NI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSA LVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 171051201115:11:07 171051201115:11:40 00:00:33 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO Acertos financeiros.

INVESTIGADO: SILVIO
TELEFONE NOME DO ALVO 724009002754425 SILVIO - MONTE CARLO INTERLOCUTOR ES/COMENTRIO SILVIO x ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1610512011 13:31:57 1610512011 13:33:02 00:01:05 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO R 724009002754425 724009020045839 724009020045839

186

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

RESUMO SILVIO pergunta a ROSALVO se tem previso de kits. Rosalvo diz que a previso 20 para esta semana e 13 para daqui a 30 dias TELEFONE NOME DO ALVO 724009002754425 SILVIO - MONTE CARLO INTERLOCIJTORES/COMENTRIO SILVIO x CARLOS (UBERABA) @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17105/2011 11:29:26 1710512011 11:35:17 00:05:51 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009002754425 724009000840397 724009002754425 R RESUMO CARLOS de UBERABA fornece material que compra l fora, tem navio que traz mais barato. SILVIO criou um simulador de formula 1 e necessita de um volante. A DIVERBRAS Diverses Brasileira de RIBEIRO PRETO. Discutem outras empresas que fornecem.

INVESTIGADA: SNIA REGINA DE MELO


TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 05/051201108:15:17 051051201108:16:49 00:01:32 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009000093662 724009000615016 R RESUMO Este rdio do cristiano. Ele vai tera feira. qulaquer problema voc liga nesse rdio. O GRANDE (OLIMPIO) ligou para LENINE, que o TURCO (MAUAD) quer falar com ele. REGINA marcou pra hoje (05105/2011) meio dia, na casa dela. DILOGO REGINA: bom dia LENINE: bom dia, tudo bem, este o rdio do CRISTIANO, meu gerente. ta. REGINA: tudo bem, vote falou que ele que dia? LENINE: tera, tera feira, ou vai ele, ou vai aquele menino que leva a toda vez. REGINA: a voce fala para me ligar antes, no sei onde eu estou, a mi liga se eu no estiverem casa, venho esperar aqui. LEN]NE: ento est bom, qualquer problema, voce liga nesse rdio dele aqui, ti CRIS'IIANO. REGINA: pode deixar, na hora, "ai com Deus, tudo de bom LENINE: ontem o grande aqui me ligou, porque o TURCO quer falar com ele, aquele negcio n. "e a o que que " mas eu falei pra ele, no vai l conversa, ele falou no, no ta certo porque eu esqueci, eu vou voltar, vou conversar com ele.

187

SEGREDO DE JUSTIA

4' fls. 1 -3 31( (

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

REGINA: eu marquei pr hoje aqui em casa, meio dia LENINE: ento t bom, ele vai voltar. c. REGINA: tudo bem, ento, ento falou, vai com Deus. t tudo de bom, pode despreocupado. qualquer coisa eu tento resolver da melhor maneira posivel. LENINE: ento REGINA: no vai dar nada, no, graa a Deus, c tudo tranquilo. LENINE: obrigado ento, fica com Deus. (ligao encenada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X MAUAD DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 051051201109:31:37 05105/2011 09:32:42 00:01:05 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009010334144 724009010334144 R RESUMO Tem como vir mais cedo, seu ex chefe c em VIANOPOLIS e quer vir almoar aqui. DILOGO MAUAD: Fala REGI. REGINA: bom dia, j acordou? MAUAD: ainda nao (risadas). REGINA: deixa eu te falar, ento voce podia dar uma apertadinha pra voce vir mais cedo, porque o seu ex chefe falou pra mim que queria vir almoar. Eu falei ento que a gente almoariajunto. Ele ta Ia'cm Vianpolis, ento voce vem mais cedo um pouquinho ai, posso marcar pra onze horas, onze e meia? MAUAD: meio-dia pode ser? REGINA: teria que ser mais cedo um pouquinho, porque eu tinha falado com seu chefe que tinha um compromisso meio-dia e meio. V se voce d uma, no seu horrio britnico- d uma adianiadinha a. porque ele queria vir aqui. MAUAD: Ah, ento tem que ser onze e meia, onze e meia. REGINA: positivo ento, beijo. MAUAD: voce me confirma? REGINA: Ta confirmado. MAUAD: Ah, ento t bom. (ligao encerrada) TELEFONE NOME DO ALVO 7240090006 15016 SONIA REGINA DE MELO . MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/0512011 10:17:27 06/05/2011 10:19:17 00:01:50 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R 724009000615016 724009002356086 RESUMO

188

SEGREDO DE JUSTIA

Rt? As.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL Aquele amigo que vai m ie iarjogar bola coma gente pode ser dia 20, e do amigo aquele que ficou l doirmo dele que l l como que liceu? DILOGO REGINA: bom dia ANDRE: bom dia, tudo bem, quando(...) falar com voce e perguntar, aquele amigo que vai inicia agora, jogar bola com a gente Lambem, a gente pode colocar ele lambem, eu tinha pedido para colocar ele por volta do dia 20(vinte). L tudo bem REGINA: No, aquele dia que voce falou, eu coloquei ele l para o dia 1 0(dcz). eu falei para voce que era para o dia dez, voce falou t. ento ta tudo bem ANDRE: no, no falei dia lO (dez) falei entre o dia 20(vinte) a 23 (vinte trs). vinte, dia vinte, para ficar na data que eu no tenho, dia 1O(dez)j tem, no comeo do ms j tem, final do ms tem, entendeu, mas a eu fao o seguinte agora dia vinte e pouco eu mando uma vez e meia, l entendendo, agora depois o ciclo normal REGINA: porque voc falou pra mim, que era para falar pro outro daqui, perto de onde eu trabalho, e a eu falei pra "oce e este pode ser no dia dez? voce falou pode. eu perguntei para voc, e eu falei pra ele, mas depois eu falo que mudou a data, ou alguma coisa assim ento ANDRE: bem ento eu no soube me expressar ou entendi mal, fica assim, entre o dia vinte a vinte e ires, todo ms, as vezes d numa sexta, num sbado, num domingo l, eu mando agora dia vinte a vinte e pouco, eu vou mandar uma vez e meia, pra compensar, h, esses dias ai, de, de atraso e demora, a no ms que vem fica normal, aquilo l que a gente conversou. ta REGINA: positivo ento, ento falou, beijo tchau ( REGINA encerra a ligao) ANDRE: e o daquele amigo l, faltou falar daquele, do irmo dele que est l, como ficou, pra que dia, ou voce vai ter que falar com ele de novo (encenado) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO ANDRE X REGINA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/2011 10:19:23 06/05/2011 10:21:14 00:01:51 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009000615016 724009002356086 724009002356086 RESUMO Os dois do NOVO GAMA fica dia 25128, esse que t iniciando pra mais longe. DILOGO REGINA: oi DEDE ANDR: esqueci de te falar, e aquele outro que est longe, l do NOVO GAMA, pra que dia ficou e como ficou REGINA: ua ficou pra dia vinte e sete que voc falou, o mesmo dia. ANDRE: t bom vou colocar junto com aquele l, vinte e sete n REGINA: qual outro l que voce fala? o daqui perto de mim ANDRE: No, o perto de voc vai ficar uma semana antes, o do dia vinte sete, vai ficar o menino do NOVO GAMA, os dois do NOVO GAMA. REGINA: Ua voce no falou que dia vinte e dois. ANDR: No, eu estou falando o seguinte esse menino que venceu a, perto de voc, fica do dia vinte a vinte e pouquinho, no tem o amigo l do NOVO GAMA que tem mais ou menos no final, dia vinte e cinco, vinte e oito, por ai. REGINA: , faz o seguinte, deixa l do NOVO GAMA que est iniciando agora, pr esse mais perto e deixe tambem que est inicio agora pr mais longe, melhor. ANDR: entendi, vou fazer, vou trocar ento, vou colocar dia vinte e pouco omenino do NOVO GAMA e outro eu colocojunto com o outro, eu mando o certificado.

189

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
REGINA: porque depois a gente fala uma coisa, dia dez, coisa, agora volta l pra dia vinte sete, vinte e oito, ai pode n, ento vamos deixar esse primeiro, depois o outro aqui fica para o dia que ns tinha falado, dia vinte e sete. ANDR: l bom. REGINA: falou, beijo ANDRE: obrigado (ligao encerrada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDRE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 06/05/201110:48:00 06/0512011 10:49:54 00:01:54 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009000615016 R RESUMO T com calendario para no ficar confuso, o seu duzentos esse mes. Ontem a minina fez algo errado. ela mandou quinhentos, era pra ter mandado mil e quinhentos, "ai mandar mais mil hoje DILOGO REGINA: oi ANDRE: ( ... ) deixa eu te falar uma coisa, estou comum calendrio aqui, daqueles conogramas. vou passar ai se der tempo antes do almoo eu te ligo, te encontro, ento depois do almoo, pra voce ficar claro, seno vai ficar confuso, daquelas datas, tudo direitinho e ontem a menina fez um negcio errado, ela mandou 500 l (quinhentos), era 1500 ( mi] e quinhentos) ento ela vai mandar mais I000(mil) pra completar, 1500 (mil e quinhentos) e os seus 200 (duzentos) ele vai mandar hoje. REGINA: ui. deixa eu te falar.no hoje s 150 n ( cento e cinquenta), no 200 no ( duzentos), 200 (duzentos) apartir do outro ms, hoje pode ser s 150 ( cento e cinquenta), deixa eu te falar. voce faz num papelzinho tudo direitinho e me d, toda vez que chegar eu sei. ANDRE: exatamente, acabei de fazer, eu tenho s um compromisso agora, onze e pouco, a hora que desocupar eu te ligo, j est comigo. conforme for eu j te entrego, j fica claro, se no voc fica confusa tambem, porque est ta aumentando, eu j deixo anotado na empresa, que fica mais il. o teu j vou mandar 200 (duzentos) esse ms, 50 (cinquenta) no problema no, vou mandar 1200 (mil e duzentos) pr l hoje. 1000( 1) que faltou de ontem, que a menina fez errado e os seus 200(duzentos) de qualquer forma eu te encontro e te passo esse calendrio pra mais tarde. REGINA: tudo bem, mais ai voce me liga, ve onde eu estou, voce perder, vai ter me encontrar mesmo s l no servio. ANDRE: no tem problema no tchau, quando desocupar eu te dou um al (....) (ligao encenada) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO

INIERLOCUTORES/CONIENTRIO REGINA X MNI @ PLX DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/051201117:30:13 07/05/201117:54:53 00:24:40 ALVO RESUMO INTERLOCUTOR A ORIGEM DA LIGAO TIPO

190

FiE

SEGREDO DE JUSTIA

Fis.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

MARCELO MELO cara de pau, cara lambida TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONL& REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDRE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07105/201119:50:05 071051201119:51:16 00:0111 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009000615016 R RESUMO O pessoal da FORA levou as menininhas (mquina) pro quisque que voc dorme (delegacia) DILOGO REGINA: oi ANDRE: tudo bom. REGINA: tudo ANDRE: deixa eu perguntar um negcio. o pessoal da fora levou as menininhas pra(...) de um diretor nosso, sabe que est por l REGINA: de hoje ANDRE: agora REGINA: falei errado, no de hoje no, daqui de LUZIANIA? AN DRE: REGINA: o planto no tem como, mas eu vou falar com o menino l, o chefe para mandar guardar l ANDRE: e o menino l. ser que temeondies de fazer alguma coisa comigo, ou no REGINA: o que est aqui. aqui no tem jeito no, os plantonistas eles tudo novato. ANDRE: ' o que voc consegue. por favor fazer para ajudarem qualquer sentido REGINA: agora, j eu te ligo ai (ligao encerrada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDRE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 07/05/201119:56:04 07/05/201119:57:20 00:01:16 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 724009002356086 R 724009000615016 724009002356086 RESUMO Semana passada fizeram o mesmo como gordo o ELVES l no ING DILOGO ANDRE: oi REGINA: no estou conseguindo falar com ele, nem com a mulher dele, mas eu deixei recado na secretria eletrnica no sei se ele t na missa, no seio que que , assim que ele ligar, dou um toque, certo, mas eles estavam fazendo outro de servio?

191

SEGREDO DE JUSTIA

y)ii 7)
Md - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ANDRE: no tenho certeza ainda, no sei te falar, levaram os homens tambem. na semana passada. no sei acho que sim, semana passada fizeram o mesmo no INCA. l no gordo. no ELVES, deve ser propina vencida, com certeza. REGINA: por esse motivo eles no vai. s se chegou l no local, tinha alguma coisa, a eles chegou e levou tudo, mas do contrrio no para fazer isso. ANDRE: por a, vou esperar mais uns instantes para verse tem novidade. qualquer coisa te falo. REGINA: vou tentar falar com ele aqui, se eti conseguir falar com ele, eu te ligo. l bom, qualquer coisa que voce souber me chama. ANDRE: ta bom, obrigado (ligao encerrada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGIONA X ANDR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/051201108:40:44 091051201108:41:50 00:01:06 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009000615016 R RESUMO Foram ires locais diferentes, mais de vinte meninas (mquinas), DILOGO REGINA: bom ANDR: o saldo daquele negcio daquele dia, foram trs locais diferentes. REGINA: trs, voc ficou sabendo porque ANDR: no, trs locais diferentes, dois nossos e um do gordo, cada uma em um canto, vinte meninas, ou mais REGINA: tudo daqui mesmo, eu vou conversar com o menino, ele devia estar viajando, ontem mesmo liguei para ele umas duzentas vezes, no atendeu, s6 estava fora de rea, as vezes porque dia das mes viajou. ne, vou ver com ele agora, te ligo rapidinho. ANDR: v se consegue ns ajudar. se essa moda pega estamos frito. (ligao encerrada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COM ENT RIO REGINA X MARCIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0910512011 08:57:14 091051201108:57:34 00:00:20 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 724009002356086 724009002356086 R 724009000615016 RESUMO Saio daui agora vai ver como foi apreenso depois eu te ligo. DILOGO REGINA: saiu daqui agora, vai l ver como foi a apreenso e tudo, daqui a pouco ele vem aqui, t bom, a eu te ligo, qualquer coisa, voc vem aqui MARCIO; obrigado.

192

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

As,

(ligao encenada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/05/201112:31:08 09/05/201112:31:55 00:00:47 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009002356086 R RESUMO J liguei, algum j ligou, j tentou falar, j falei pra ele no fazer nada sem falar com REGINA. DILOGO REGINA: ANDR, falei com ele l. disse que est agilizando l. algum j ligou l, ser que foi o gordo, ele falou que estava agilizando l, dando uma olhada l, est muito cheio, teve muito fragrante, ai mais tarde ele fala comigo. falei para ele no fazer nada, enquanto no falar comigo. ta bom. ANDRE: L bom, e a turma que fez o servio todo, depois ns queremos trocar uma idia com voc, depois que voc puder a gente vai e explica. (ligao encenada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COM ENT RIO REGINA X CRISTIANO (?i operao 20 maq J DATAMORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/0512011 13:18:00 09105/2011 13:19:16 00:01:16 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 .R 724009000615016 724009000093662 RESUMO CRISTIANO quer saber o motivo da operao de sbado levaou 20 mquinas. REGINA diz que vai descobrir com a menina" l de cima. DILOGO CRISTIANO: Opa, beleza. Deixa eu te falar, no sei se voc l sabendo, uma operao que teve a ontem, ontem no, sbado, que levaram 20 equipamentos REGINA: Sei, 20 "meninas" eu sei. Foi sbado a noite, foi o pessoal da fora (7). J sei ej (ou olhando j aqui com o menino j daqui. Mas foi s daqui s. CRISTIANO: Foi, s daqui. A eu falei como baixinho, ele falou d uma ligada lia menina l. pede pra ela dar uma olhada pra gente, ver o motivo, porque e tal. Ele falou pra voc ver ai c me d um toque do que foi, e ele vai me ligar mais tarde pra saber REGINA: J falei com a menina que chefe l de cima, ela l olhando e ela vai me passar mais tarde depois que ver todos os procedimentos. Inclusive o "menino" que dono das meninas L esperando a resposta. A hora que eu tiver eu te ligo. CRISTIANO: Beleza ento viu, valeu brigado.

93

SEGREDO DE JUSTIA 3t13 7;) (^ ^


MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRJO REGINA X OLIMPIO DATA/hORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09/05/201114:48:09 09/05/201114:48:47 00:00:38 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027451241 724009000615016 R
RESUMO

O pessoal da FN t tocando terrozinho. REGINA diz que aconteceu sbado,

acontecendo, a depois diz o que aconteceu

j liguei pro raqpaz pra ver o que ta

DILOGO REGINA: oi OLIMPIO: minha amiga, tudo bem, deixa eu te contar, o pessoal da FN(ora nacional) est tocando um terrozinho. n REGINA: ta, aconteceu no sabado, mas eu liguei para o rapaz pra ele conversar comigo a tarde, vou ver o que est acontecendo, ai depois eu te ligo para falar, no te liguei antes porque eu no conversei com o que trabalhou no sabado, a eu te falo OLIMPIO: l bom, valeu REGINA: um abrao.

(ligao encenada)
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONLA REGINA DE MELO -MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09105/201119:03:28 09/05/201119:04:49 00:0121 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR R 724009000615016 316010027451241 724009000615016 DILOGO REGINA: oi OLIMPIO: o, [ora e ai REGINA: o negcio o seguinte, parece que fizeram por eles mesmos, entendeu, acho que no tem nada a ver com o chefe deles aqui no, estou at com dois meninos conversando agora, o MARCOS e o ANDRE, eu que no tem nada a ver, mas de qualquer forma eu ia falar como COMANDANTE hoje, eu chamei ele l, mas ele estava dando uma entrevista li no podia ir, e depois ainda Linha uma reunio no Ministrio Pblico, amanh eu dou um jeito de conversar

com ele.

OLIM1'IA, ento L. manda um abrao pra o ANDR e o outro menino ai. fiquei sabendo que eles andaram muito viajando de navio os dois juntos, esses dois esto fortes, fiquei sabendo de um amigo meu que estava dentro do navio com eles, fazendo cruzeiro, olha s. REGINA: eles me falaram que ia pra o cruzeiro mesmo, dez dias no mar OLIMPIO: pois , fala que eu fiquei sabendo noticias deles no mar, viu REGINA: amanha a hora que tiver novidade eu te ligo. OLIMPIO: valeu um abrao. (ligao encerrada)

194

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X CRISTIANO @@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 101051201109:56:15 10105r201109:58:12 00:01:57 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009000093662 724009000093662 R RESUMO Que horas vai mandar o menino vir aqui.daquele negocio l eu preciso falar com o COMANDANTE. DILOGO CRISTIANO: oi REGINA: bom dia, tudo bem CRISTIANO: bom dia, tudo bem REGINA: que horas voc vai vir aqui, ou vai mandar o menino vir. CRISTIANO: umas trs e meia est bom. REGINA: no tinha jeito de ser agora de manh, no CRISTIANO: na parte da manh no tem como, sabe porque, porque o pessoal est fazendo um servio de rua, ele chega por volta de uma hora, pra mim pegar e levar por voc. REGINA: o menino que vai vir, aquele que est acostumado, ou voc. CRISTLANO: ainda no sei, porque no vi ele hoje cedo ainda, provavelmente ou ele ou eu, um dos dois REGINA: faz assim ento, voc me liga quando tiver "indo porque ento eu vou trabalhar, porque eu entro meio dia, a eu s saio seis horas, mas a voc me liga e eu venho aqui em casa para a gente ver. CRISTIANO: tudo bem, eu no sei onde fica a sua casa. REGINA: o menino te explica se for voc, se for ele, j sabe onde fica, s me dar um loque, eu deso pra c, rapidinho. CRISTIANO: hcleza.e daquele negcio, tem uma posio. uma resposta. REGINA: no, porque eu preciso conversar com o COMANDANTE ainda pra ver, s conversei com o DELEGADO, ai eu tenho que conversar com o COMANDANTE, a a hora que eu tiver, at o pessoal est esperando tambm, ontem no consegui falar com ele, estava para GOIANIA, a hora que eu conseguir falar com ele, eu dou um toque pra voc. CRISTIANO: beleza, ento, pode ficar tranquilo, daqui pra mais tarde a gente se fala. (ligao encerrada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X CRISTIANO @@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1010512011 15:14:24 1010512011 15:15:40 00:01:16 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 R 724009000615016 724009000093662 RESUMO no GABRIEL gs DILOGO REGINA: o CRISTIANO: o outro menino est em BRASILIA, est sem poder ir ai, eu vou dar um pulo a, onde fica a

195

SEGREDO DF JUSTIA \-

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

REGINA: voc est vindo agora; CRISTIANO: isso REGINA: voc j andou aqui. CRISTIANO: conheo ai, estou no JARDIM INGA aqui REGINA: ento voc vindo voc vai vir po dentro, passando pelo frum. quando chegar ali no centro comunitrio, sabe onde o centro comunitrio CRISTIANO: sei, naquela avenida que vai l para o ginsio. REGINA: abaixo tem o GABRIEL GAS, a voc para l no GAI3RJEL GS que eu estou chegando. CRISTIANO: beleza ento, chegando l eu te ligo. (ligao encenada) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACY DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/05/2011 16:31:48 1010512011 16:32:33 00:00:45 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO pra desconciderar, - JURACY diz que falou l a reunio no pra ele, diz que est vendo uma televiso no VALPARAISO. REGINA diz pra ver pagar e quando chegar l se v DILOGO .REGINA: o JURACY: o REGINA: desconsidera a, viu, veio outro fax. JURACY: eu falei l essa reunio no pra mim no. REGINA: pois veio outro fax dizendo que era para desconsiderar. JLIRACY: estou descendo a, estou aqui em VALPARA]SO olhando uma televiso aqui REGINA: ento L, olha ai, paga ai, chegar aqui a gente v, cheguei aqui, quando estiver vindo passa aqui em casa. JURACY: ento ta bom. (ligao encenada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR @J@ CIOPS DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL. DURAO 10105/2011 17:01:02 1010512011 17:01:32 00:00:30 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009000615016 724009002356086 724009002356086 RESUMO Voc mandou o negocio do homem? do homem de cima do CIO? DILOGO REGINA: deixa te perguntar, voc mandou o negcio do homem? ORIGEM DA LIGAO TIPO

196

SEGREDO DE JUSTIA

/' Fis.

e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL ANDR: o negcio do homem ... que negcio? REGINA: do homem daqui de cima, do CIOPS ANDR: dez, dez, dez, deixa eu confirmar aqui e te falo REGINA: Ia (ligao encenada) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 10/05/201117:02:37 10/05/2011 17:03:04 00:00:27 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009002356086 R RESUMO tem dez munutos que o menino chegou de l. DILOGO ANDR: tem dez minutos que o menino chegou de l. REGINA: ah, porque o outro veio aqui, eu liguei de l e no tinha chegado ento vou ligar l de novo, falou. (ligao encerada) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X UNI PLX DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11105/2011 15:41:20 11/051201115:44:04 0002:44
ALVO INTERLOCUTOR

ORIGEM DA LIGAO Tiro

RESUMO Homem no atende o telefone. Falou que era o DEPUTADO JAIWEL que coisa seria TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X tINI extrato DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/05/201116:2600 11/051201116:27:58 00:0158 ALVO RESUMO INTERLOCUTOR A ORIGEM DA LIGAO TIPO

197

SEGREDO DE JUSTIA

19s-

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DR. EDMUNDO falou aquele bla bla de sempre TELEFONE NOME DO ALVO 724009000015016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA x MAUAD DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 6/05/201114:34:23 16/05/201114:35:15 00:00:52 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 55-88-22357 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R

RESUMO REGINA diz que no arrumou o negcio dele porque ainda no chegou. TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA x MAUAD DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16105/2011 14:35:17 161051201114:37:24 00:02:07 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 55-88-22357 ORiGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 R

RESUMO REGINA ainda no mandou o queijo porque ainda no chegou. Algum foi nomeado e deixou MAUAD feliz DILOGO REGINA: entendeu? MAUAD:no, repete pr mim REGINA: eu no mandei o seu queijo. porque no chegou aqui. a hora que chegar eu te ligo MAUAD:t beleza, eu imaginei, no tem problema no, escuta fiquei sabendo de uma Fofoca REGINA: verdade MAUAD: ob, ob REGINA: aquele dia que a gente almoouj era verdade, mas ele pediu para no contar para ningum. MAUAD: ele ta feliz REGINA: ta que nem um menino que ganhaou brinquedo de papai noel MAUAD: quando comea as atividade aqui na rea REGINA: de hoje pr amanh deve estar chegando, a portaria do outro que vai responder saiu na quinta, ai ele foi l no pai dele resolver um resto de uns negcios, hoje a tarde ele disse que resolvia, ento de hoje para amanh ele est chegando por aqui MAUAD: maravilha, fiquei muito feliz REGINA: alegre de mais, alegre assim, que precisa de ver, aquele dia queria te ligar para te contar, mas ele no deixou, no espera v se vai dar certo mesmo, depois no d certo. MAUAD: muito bom, fiquei feliz mesmo, fiquei feliz mesmo. REGINA: que bom, qualquer novidade que ele tiver, ele que de tarde ligaria, ai eu ligo para voc MAUAD: ta bom ento, um beijo para voc REGINA: quando vem aqui trazer o meu presente MAUAD: provavelmente amanha, deixa eu botar a casa em ordem aqui. (ligao encerrada)

198

SEGREDO DF JUSTIA
.10

V MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 6196637031

NOME DO ALVO SON]A REGINA DE MELO - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ELISNARA @@ LUIS TLX DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 16/05/201117:02:26 16/05/201117:04:34 00:02:08 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Pegar a bolsa que EST COM PAPEL BRANCO 6434919413 o telefone do LUIS DILOGO REGINA: deixa eu te falar, ai em cima da minha poltrona tem minha bolsa, do lado de fora tem uma bolsinha comum papel branco. T escrito ai 'LUIS". um telefone. 64, pega aio nmero pra mim. ELISNARA: 6434919413 TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARIO ORIGEM DA LIGAO TIPO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X IVANI JQJ TLX DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17105t201110:31:42 171051201110:32:55 00:01:13 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Pode arrumar o cabelo. 84246256 DILOGO IVANI: ARTE e BELEZA REGINA: Quem fala? IVANI: IVANI REGINA: Oi me bem IVANI: Oi REGINA- Pode arrumar meu cabelo? IVANI: Agora no, to ocupada REGINA: Que hora? IVANI: Deixa eu ver, quinze pra onze, meio dia? REGINA: meio dia? IVANI: REGINA Meio dia eu "ou, vou ver aqui se d IVANI: Hrnm? REGINA: E que eu lavei ele, passei um produto IVANI: hmm ORIGEM DA LIGAO TIPO

FED FeD

Ci XCI 911t3 RITtit[f1j


V

rMJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
REGINA: Ai eu acabei de lavar ele, ai eu vou ver. to s escovando, to passadno um produto pra verse ele para de ficar branco IVANI: Ah, ai qualquer coisa eu te ligo a ento, quando eu terminar aqui REGINA: Eu to aqui em casa IVANI: Mas ai eu ligo pra ANINHA e a ANINHA REGINA: ento t IVNI: A ANINHA entra em contato com voc, ali tenho seu telefone no celular REGINA: cntao falou, o meu 84 no sei o que IVANI: 84 no sei o que, l REGINA: 84246256, tchau IVAN I: t bom, tchau encerado TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO

9R

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X UNI PLX I@l@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/05/2011 14:18:34 1710512011 14:19:50 00:01:16 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO Fiquei sabendo que tem duas vagas para ASSISTENTE SOCIAL. DILOGO REGINA: deixa eu te falar, fiquei sabendo que vai ter vaga ai pra duas assistente social. UNI: no, no tem vaga pra assistente social. No tem vaga nem pra uma. REGINA: tem certeza? Porque no pode deixar a mulher do GOMES de fora no! UNI: pois , mas eu no tenho vaga agora no. HNI: mas se surgir as vagas l eu te aviso. REGINA: l. E as bolsas, nada? HNI: nada, ainda no, mas agora em julho deve sair. TELEFONE NOME DO ALVO 7240090006 15016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ROSALVO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/05/201114:58:38 17/0512011 14:59:56 00:01:18 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 724009020045839 R 724009000615016 724009020045839 RESUMO O negocio aumentou mais mil reais. DILOGO ROSALVO: Oi
200

ORIGEM DA LIGAO TIPO

SEGREDO DE JUSTIA

Eis. .\

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

REGINA: Fala meu bem ROSALVO: O negcio aumentou mais mil reais, no isso? REGINA:lsso ROSALVO: Ento l bom REGINA: Que horas voc est chegando? ROSALVO: O menina, eu ia sair daqui agora REGINA:aonde est? quatro? ROSALVO: Di? REGINA: Ali pras quatro voc j est aqui n? ROSALVO: Eu acho que sim, depende do transito, se no tiver acidente e nem outro negcio por ai, nem aquelas paradas que aquele pessoal faz l, tipo descampar a pista REGINA: Ento t, a hora que voc estiver entrando na cidade voc me liga, voc vai l no GS n? ROSALVO: E, eu no sei se ele sabe aonde o GS no. Ele vai l na IGREJA eu acho REGINA: L na ltima parada que foi da outra vez? ROSA LVO: E, ele eu acho que sabe aonde REGINA: No, v ai com ele, aonde vai ser direitinho e ele me liga ROSALVO: T, eu te chamo l (ligao encerrada) TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X JURACY - Z Luis @@@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 17/0512011 15:12:43 17/05/2011 15:15:57 00:03:14 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO REGINA fala quevai passar pra uma pessoa (Z LUIS) t voltando vai trabalhar com CORONEL EDSON foi publicada sexta feira a portaria. GESSO. GERSON algo assim amigo dojuiz, o ERALDO participa o delegado, o doutor. DILOGO JURACY - Al, dai pra a gente jogar REGINA - Di meu jovem JURCY - Oi minhajovem, tudo bem? REGINA -Deixa eu passar aqui pra uma pessoa que vai trabalhar com o Ccl. EDSON agora. perai. ZE LUIZ - Cumprimentos JURACY -Cumprimentos JURACY -T voltando? Que beleza ento. u! ZE LUIZ - Saiu uma portaria sexta-feira, eu assumindo aqui hoje. JURACY -Ento t bom de mais. Voc vai ficar conosco l embaixo ? No GGM (?)? 1. como EDSON? ZE LUIZ - To garrado com vcs. u ? Mas to na rua, JURACY -No, nois ajeita Ia. pode deixar que nois ajeita Ia, meu chefe. ZE LUIZ - Eu vou conversar com o CEL. EDSON. eu conversar sobre esse projeto seu ai, vc continua com aqueles projetos. n? JURACY - Certo ZE LUIZ - Vc continua. n? JURACY - Continuo la, correndo atrs daqueles projetos. ZE LUIZ - Otimo. mulher da APAE, tudo? JURACY - Mulher da APAE t terminando um agora em junho, uma etapa. mas nis j pedimos mais. n? ORIGEM DA LIGAO TIPO

201

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
Pra renovar. ZE LUIZ - E o conselho de segurana daqui? JURACY - Esse ai to reativando de novo, um t funcionando o conselho, n? Mas do ING no ta funcionando no, tenho que chamar a nova diretoria e dar uma sacodida. n? ZE LUIZ - Dai no caso, uma funciona no ING, n? JURACY - E. uma no INCA, outra aqui em LUIZIANIA, so dois. ZE LUIZ - . mas (inaudvel) presidncia ? Ve sabe daquela dificuldade. n? JLJRCY - O daqui tem, agora, o daqui agora l funcionando bem. ZE LUIZ - A bom, JURACY - E, tem que ser, o daqui at o cara muito participativo. E o GESSO, parece que chama. GENESIS, um negcio assim, ele muito ligado com o juiz l, tem todo apoio do juiz Ia. ZE LUIZ - Eu acho que participei de reunio com ele la, no? JURACY - Voc j deve ter participado, mas conosco l ele no foi ainda no. Na prxima reunio agora no final do ms que eu vou marcar outra reunio, eu quero ver se eu j levo ele nos conselhos, pra a gente j integrar, n ? ZE LUIZ - Inclusive chamar o CEL. EDSON. n? JURACY - O CEL EDSON, quando ele no participa, o ERALDO participa com a gente, o delegado, o doutor. ZE LUIZ - Seria bom assim, uma reunio, que todo mundo participar, todos os chefes ai da rea n? JURACY - E, mas esses que no incio no lava participando. que no inicio eles tavam correndo atrs de outras coisas. nos municpios e tudo, n ? Mas agora que eles j tomou o p mais ou menos de tudo n ? Fica mais fcil da gente coordenar essas aes. n? ZE LUIZ - No, com certeza. DESPEDEM-SE ENCERRADA

III - DAS NECESSIDADES Diante do exposto e em atendimento representao de Vossas Senhorias no interesse do PROCESSO 12023-03.2011.4.01.3500, apresenta-se o resultado do monitoramento, de acordo com a Lei ri'. 9.296/96, durante o perodo compreendido entre os dias 05/02/2011 a 17/05/2011. Com o objetivo de dar continuidade s investigaes em curso, sugere-se:

1- PRORROGAO DO MONITORAMENTO DE VOZ:

202

F
SEGREDO J)E1 JUSTIA

As.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
Estado de Gois, considerando esta importante funo para a elucidao dos fatos sugerese a incluso deste novo terminal. O acompanhamento e analise das aes da Organizao Criminosa, fez emergir a necessidade de retorno de monitoramento dos investigados: GEOVANI PEREIRA DA SILVA, possivelmente, contador da organizao vinculado, segundo anlise de monitoramento, diretamente a CARLINHOS CACHOEIRA. UZIEL NUNES DOS REIS apareceu, algumas vezes, como interlocutor dos integrantes da Organizao Criminosa, os lderes LENINE e OLIMPIO, havendo meno de UZIEL receber regularmente "propina" da Organizao. Pesquisas indicam que UZIEL NUNES DOS REIS Oficial Superior da Polcia Militar do Estado de Gois. Objetivando o robustecimento das provas destas suspeitas, sugere-se a incluso dos terminais telefnicos utilizado por este militar na interceptao (62) 9911-1227 e (62) 9622-8562. Conforme j exposto no AUTO CIRCUNSTANCIADO DE INTERCEPTAAO TELEFNICA N. 11/2011-Operao Monte Cario, de 06/05/2011, o termina! (61) 9663-9223 utilizado pelo investigado LENINE ARAUJO DE SOUZA , tambm, utilizado por CRISTIANO, pessoa que as investigaes o indicam como gerente de LEN!NE na execuo de atividades da organizao da criminosa. A partir da anlise dos dilogos de CR!STIANO este se revelou pessoa importante na estrutura da organizao, deste feita sugere-se a interceptao de CRISTIANO RUFINO no terminal (61) 99223686, como tambm se solicita o extrato telefnico pretrito de 01/05/2011 a 19/05/2011 deste terminal. A investigada CSSIA menciona em um de seus dilogos outro terminal telefnico por ela utilizado a saber: (61) 9350-9426 o qual solicita-se o monitoramento.

4.

Objetivando aprimoramento dos recursos de investigao a disposio da equipe de anlise que subscreve este, sugere-se:

204

SEGREDO DE JUSTIA

ri

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
1 -Que seja determinado s Operadoras CLARO, 01, VIVO e TIM BRASIL, a pedido dos responsveis pela investigao, o fornecimento de LOCALIZAO e identificao de chamadas realizadas e recebidas (extrato ou ERB em Tempo Real e/ou Vigia Virtual) atravs do sistema VIGIA, dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados ou que tenham sido identificados por meio das atividades de acompanhamento telefnico. No caso das Operadoras NEXTEL, para que disponibilize as mesmas informaes por outro sistema afim. 2 - Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, 01, TIM DO BRASIL e NEXTEL o fornecimento de INFORMAES CADASTRAIS de seus respectivos assinantes, a pedido dos responsveis pela investigao, por meio de filtros de pesquisa como o nmero do chip, nome, endereo ou CPF do assinante. Da mesma forma, para que as mesmas operadoras realizem pesquisas por meio dos cdigos utilizados para a recarga de crditos em telefones pr-pagos, informando o nmero dos telefones nos quais os crditos foram inseridos, quando solicitado pelos responsveis pela investigao. 3 - Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, 01, TIM DO BRASIL e NEXTEL, o fornecimento de EXTRATOS passados dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados ou que tenham sido identificados por meio das atividades de acompanhamento telefnico, por um perodo de at dois meses antes da data da solicitao, a pedido dos responsveis pela investigao. 4 Que em razo da nova sistemtica da PORTABILIDADE NUMERICA, seja determinado s empresas que comuniquem imediatamente aos encarregados da investigao as eventuais alteraes com mudana de habilitao dos telefones cujo sigilo esto suspenso, conforme as possibilidades disponveis na portabilidade. 5 Que seja determinado operadora CLARO, VIVO, 01 CELULAR e TIM DO BRASIL e o fornecimento no sistema VIGIA, para todos nmeros com sigilo suspenso, das informaes dos seguintes servios: MMS, WAP, WEB, FOTOS, No caso da Operadora NEXTEL, para que disponibilize as mesmas informaes por outro sistema afim. 6 Que as SENHAS aqui indicadas, assim como todas as informaes supracitadas sejam transmitidas, direta e reservadamente ao Delegado de Polcia Federal MATHEUS MELA RODRIGUES ou aos Agentes de Polcia Federal LUIS CARLOS P1MENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, KELLEN KEUFFER MENDONA e PAULO GERAR-DO WALRAVEN ARAUJO ou outro autorizado pela Autoridade Policial, por escrito ou atravs do e-mail: montecarlodpf.gov.br . 7- Que seja determinado s Operadoras CLARO, VIVO, Dl, TIM DO BRASIL, NEXTEL, GVT e NET que forneam as informaes sobre a disponibilidade de servios de Internet fixa ou mvel dos investigados a partir de solicitao da Autoridade Policial presidente deste feito, DPF MATFIEUS MELA RODRIGUES; tendo como parmetro de pesquisa CPF, telefone fixo, telefone mvel, IP ou logradouro de instalao. A medida, objetiva, se necessrio, posterior solicitao de interceptao telemtica. 205

SEGREDO DE JUSTIA M '


4

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

III - INTERCEPTAO TELEMTICA Considerando os indcios revelados nas anlises dos dilogos at o presente momento coreto afirmar que os investigados fazem uso de um sofisticado sistema de comunicao denominado Viber. O Viber trata-se de um aplicativo desenvolvido para o lPhone (LOS), o qual permite a comunicao por VoIP (VOZ sobre IP) e Mensagens de Texto, entre usurios de celulares lphone atravs de conexo dados 3G ou Wi-Fi (servio de internei banda larga), ou seja, comunicao no interceptvel na forma convencional de afastamento de sigilo de comunicao telefnica (VOZ). Como exemplo da possvel utilizao de Viber, na presente investigao, segue a transcrio de trechos de dilogo entre os investigados GLEYB e WLADIMIR sobre assunto de interesse do grupo. O dilogo, possivelmente, sobre mandados de busca que foram cumpridos em residncia de algumas pessoas em razo de uma operao da Policia Federal desencadeada pela SRIDPF/GO, provavelmente a Operao das Prefeituras. No contexto, WLAD.IMI.R precisa passar nomes de pessoas, possivelmente investigados naquela operao, para que GLEYB as repasse para um terceiro, (possivelmente o tambm, aqui investigado DEUSELINO, conforme indica o restante dos dilogos deste contexto).
1410512011 15:52:09 141051201118:53:27 00:01:18

DILOGO WLADIMIR: 6 GLEYB eu precisava de ver por que? ... voc vai t aqui amanh? (ininteligvel), segunda feira cedo se num for l aqui amanh. GLEYB: hoje eu liguei cinco vezes pra ele. WLADIMIR: eu tenho que conversar com voc por que eu t preocupado com o trem a. GLEYB: segunda feira de manhazinha cedidnho eu l a. WLADIMIR: por que parece que aquele negcio mesmo daquele que aquela vez eu pedi pra voc olhar daquelas duas meninas, entendeu, voc lembra que o chefe falou com voc daquela vez? CLEYB: lembro, lembro sim, lembro sim, se ele,,, geralmente domingo ele vem na me dele, se ele vier a eu te chamo, eu vou l e converso com ele. WLADIMIR: voc tem os nomes ai? voc quer que eu te passe? CLEYB: me manda ib Viber por meniigem. WLADIMIR: no, l ok, (ENCERRADO) 1410512011 15:55:10 14105/2011 18:56:50 00:01:40 DILOGO WLDJMIR: no, sabe por que eles tiveram na casa delas sexta feira sabe? s que eles num lavam, elos lavam viajando chegou... hoje l l tudo mexido e o vizinho falou sabe? GLEYB: ah ok, l pode deixar que eu falo. WLADIMIR: preciso ver por que... pelo jeito num tem nada, mas tem que ver n, por qu que foram l atrs n? GLEYB: alguma coisa foi.

206

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
WLADIMIR: e a voc tem que ver isso segunda feira cedo, vem pra c, mas tem que ser cedo oito horas, que conforme for se tiver que ir ele vo l amanh n na segunda, vai l e j resolve tudo faz o depoimento que tem que fazer e vai embora. GLEYB: , me manda os nomes delas, que vou dar um jeitinho de ir atrs, amanh eu acho ele. WLADIMIR: a num vai lembrar de cabea, eu num quero passar isso por telefone no que complicado n? GLEYB: [. WLADIMIR: ento vem.., segunda feira cedo. ta ok? GLEYB: ta ok. [ bom ento. WLADIMIR: ta com o chefe ai? GLEYB: no ele j saiu. WLADHvIIR; l, mas num deixa de vir segunda cedo no Gl.EYl3, cedinho, antes das oito voc [ando aqui. GLEYB: pode deixar eu t a. (ENCERRADA)

Outros investigados como indicam as anlises dos dilogos, possivelmente, tambm utilizam este sistema de comunicao. Acrescenta-se que esse mesmo servio de Internet banda larga via celular tambm permite que os investigados trafeguem outras formas de comunicao como email, outros comunicadores VolP, outros comunicadores instantneos de texto e outros acessos a Internet de relevante importncia para o contexto investigativo. Nesse sentido, sugerimos a adoo de medidas no intuito de obtermos o conhecimento do contedo das comunicaes dos investigados nesse meio de comunicao (30), ou seja, sugere-se Representar ao Juzo competente pelo afastamento de sigilo das comunicaes telemticas dos investigados abaixo relacionados nos terminais indicados. Ressalta-se que j h sugesto de interceptao de voz dos terminais solicitados.

Objetivando a interceptao telemtica solicitada, sugere-se que: 1. Que seja determinado as operadoras supracitadas que disponibilizem, em razo do afastamento do SIGILO DAS COMUNICAOES TELEMATICAS, todas as comunicaes de dados trafegados via ADSL ou 30 - linha digital assimtrica para 207

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL DEIJSLIN() VALADARES 1)05 SANTOS ________ GLEVU HRRflRA DA CRLIL JOS OLMPIO DE QLTEIROCA NETO L. F,NJNE ARAJ() DE 50(1714 /

(62) Y6R8-9239 (61)967.2-4262

Vivo
Vivo Vivo

(6!)

9663-9223

0bjetivnclo a inLerceptao te-lemiicasotieitada, sugere-se que Que seja determinado as operadoras supradiads que disponihilizeni. em razo do afastamento do SIGILO DAS COMUNICAOES TELEMATICAS, todas as comunicaes de dados irafegados via ADSL 011 30 - linha digital assimtrica para assinante Vol P ( voz sobre W. internet protoeofl: comunicaes de eniai.l, ehat mensagem Instunlnt s) SItu% acesados Imagens vdeos, por meio do cspdhamento cIa AD'L ou 30 (internei bunda larga) possihilitand a captura dos sinais acotes) por placas de. rede na platakntna de interceptao responsvel pela deeodiicao destes siiiais.
Obs.: O liv

contento todas as ligaes do perodo inonitorado e as ligaes consideradas relevantes Sero remetidos ao juzo posteriormente. E o relatrio, J
A PIT Gue, 'ia AIA iR. 13,655

APERabelo A?L41'k 13,487

M.4.T/?. 17.239

APF7'cqniV/ MA 7'R. 3.29/

4.PF Fobia
AIA TI?. 9097

pj'p '// M4TR. 13.1/7

A PF Mrc/,. \IA TI?. 9.056

208

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA EM
GOIS

0 4

EXCELENTISSIMO SENHOR JUIZ FEDERAL DA li a VARA DA SECO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS

Wda (a) na }l r,as

Autos 13279-78.2011.4.3500

Estrela Dohaclana Rodrs


Odb taria cia l 4.!

$qcretalia - 114 V

O MINISTRIO PBLICO FEDERAL, pelo Procurador da Repblica que esta subscreve, no cumprimento de seu dever-poder constitucional e legal, vem oficiar nos seguintes termos. Trata-se de representao policial requerendo: a- deferimento da continuidade do monitoramento em curso em relao aos investigados CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, DANILO DIAS DUTRA, DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO, GELYB FERREIRA CRUZ, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAJO DE SOUZA, LUISMAR BORGES FERREIRA, RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA, ROSALVO SIMPRIMI CRUZ, SILVIO e SNIA REGINA DE MELO; b- incluso de outros terminais utilizados por DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, SONIO REGINA DE MELO, GIOVANI PEREIRA DA SILVA (contador da organizao e vinculado diretamente a CACHOEIRA). UZIEL NUNES DOS REIS (oficial da PM do Estado de Gois que, segundo udios, receberh propina do grupo), CRISTIANO RUFINO (brao direito de LENINE) RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA. o relatr(),.19
2 prorrogao monitoramento JF MC (20.05)doc

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

1 - Dos elementos fticos e jurdicos ensejadores de nova interceptao telefnica


Inicialmente, registre-se que os fatos investigados inserem-se no permissivo do artigo 2 da Lei n. 9.296/96 , a saber: Art. 2 No ser admitida a interceptao de Comunicaes telefnicas quando ocorrer qualquer das seguintes hipteses: 1 - no houver indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal; II - a prova puder ser feita por outros meios disponveis; III - o fato investigado constituir infrao penal punida, no mximo, com pena de deteno. Pargrafo nico. Em qualquer hiptese deve ser descrita corri clareza a situao objeto da investigao, inclusive com a indicao e qualificao dos investigados, salvo impossibilidade manifesta, devidamente justificada. H um forte esquema de corrupo montado para facilitar a explorao do jogo no Estado de Gois, com indcios de envolvimento de servidores federais, inclusive Delegados da Polcia Federal. Com efeito, o deferimento da interceptao se mostrou til para revelar a atividade criminosa, por meio dos dilogos neles interceptados. Nesse sentido, faz-se necessrio tecer alguns comentrios sobre a atuao das pessoas ora interceptadas. CARLINHOS CACHOEIRA, lder de toda a organizao, decide quem pode ter bingo funcionando ou no e para isso corrompe inmeras policiais civis, federais e militares de Gois. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado em anexo. DANILO DIAS DUTRA, possvel responsvel por pagamentos de propina a delegado da polcia civil, identificado tambm como chefe de cassino. O Delegado de Polcia Federal DEUSELINO VALADARES (Chefe da Delegacia de Combate ao Crime Organizado da Superintendncia da Polcia Federal em Gois) mantm estreito contato com GLEYB FERREIRA DA CRUZ, empresrio ligado a CARLINHOS

\> MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

Hs7

CACHOEIRA e seu principal contato com os policiais federais, e com o prprio CACHOEIRA. Foi descoberto que, em principio, tal delegado seria apelidado de NEGUINHO pelo CARLOS CACHOEIRA e GLEYB. O Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON, lotado na DELEFAZ da Superintendncia da Polcia Federal em Gois, continua se encontrando com frequncia e passando informaes para o um dos principais alvos: CARLINHOS CACHOEIRA. Conforme j frisado pela autoridade policial, CACHOEIRA faz uso constante do SKYPE, inclusive, supostamente, para conversas mais sensveis (como, possivelmente, assim o fez com DEUSELINO VALADARES e FERNANDO BYRON). JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO proprietrio de casas de bingo e mquinas caa-nqueis e, aparentemente, scio de CACHOEIRA. Ele continua pagando propina para os policiais militares facilitaram suas atividades ilcitas. LENINE (BAIXINHO) seria gerente da quadrilha e se reporta diretamente a CACHOEIRA, sendo seu brao direito. Ele responsvel pela combinao direta dos valores de propina pagos aos policiais militares. LUISMAR BORGES (GRANDO) atua como gerente de LENINE na cidade de Aguas Lindas/GO, sendo responsvel por contatos com policiais, para pagamento de propinas, com o escopo de viabilizar a liberao de mquinas. RITA DE CSSIA responsvel pela montagem de mquinas caa-nqueis do grupo, em especial OLIMPIO. ROSALVO controla as movimentaes financeiras de OLIMP1O e outros. ROSALVO SIMPRINI CRUZ controla movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLIMPIO e outros, enquanto SLVIO seria um dos fornecedores de peas das mquinas caa-nqueis para Organizao Criminosa. SNIA REGINA servidora municipal da prefeitura, cedida Polcia Civil de Gois, e trabalha na Delegacia Regional em Luzinia/GO, ao lado do Delegado Regional JURACY. SNIA REGINA alm de receber propina atuaria como intermediria entre a quadrilha chefiada por CACHOEIRA e os Delegados da Polcia Civil da regio-tte Valparaso. SONIA travou vrios dilogos com inve iaI4fl'f. 3

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

Durante o perodo GEOVANI manteve vrios contatos com CACHOEIRA. Ele responsvel pela anotao de gastos, pagamentos, lucros e etc. Em outras palavras: o controle financeiro das atividades escusas de CACHOEIRA, inclusive os utilizados para fomentar a corrupo de agentes pblicos estaduais e federais. Outrossim, aparece em alguns udios UZIEL NENUS DOS REIS, oficial superior da polcia militar do Estado de Gois, como interlocutor dos integrantes da Organizao criminosa, em especial LENINE e OLIMPIO, recebendo propina para auxiliar o grupo. Em relao a IDALBERTO (DADA), verifica-se que ele continua na "folha de pagamentos" de CACHOEIRA. Possui inmeros contatos com agentes pblicos que articulam operaes policiais para reprimir a prtica da jogatina. Possui a funo de obter informaes privilegiadas para o grupo, bem como controlar a existncia de bingos concorrentes aos de CARLINHOS CACHOEIRA. No h outros meios eficazes de apurao que no a quebra do sigilo telefnico. Necessrias, portanto, as prorrogaes requeridas pela autoridade policial, pois se trata de caso complexo que exige uma investigao diferenciada e contnua. A propsito, vale salientar que o egrgio Supremo Tribunal Federal j decidiu que lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e contnua. Nesse sentido, vale transcrever excerto da deciso proferida nos autos do Inqurito Policial n. 2424 de relatoria do Ministro Czar Peluso "EMENTAS: 1. COMPETNCIA. Criminal. Originria. Inqurito pendente no STF. Desmembramento. No ocorrncia. Mera remessa de cpia, a requerimento do MP, a juzo competente para apurao de fatos diversos, respeitantes a pessoas sem prerrogativa de foro especial. Inexistncia de aes penais em curso e de conseqente conexo. Questo de ordem resolvida nesse sentido. Preliminar repelida. Agravo regimental improvido. Voto vencido. No se caracteriza desmembramento ilegal de ao penal, a mera remessa de cpia de inqurito, a requerimento do representante do Ministrio Pblico, a outro juzo, competente para apurar fatos diversos, respeitantes a pessoas sujeitas a seu foro. 2. COMPETNCIA. Criminal. Ao penal. Magistrado de Tribunal Federal Regional. Condio de co-ru. Conexo da acusao com fatos imputados a Minisip Superior Tribunal de Justia. Pretenso 4e ser ju'lado perante 11

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

este. Inadmissibilidade. Prerrogativa de foro. Irrenunciabilidade. Ofensa s garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal. Inexistncia. Feito da competncia do Supremo. Precedentes. Preliminar rejeitada. Aplicao da smula 704. No viola as garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal, a atrao, por conexo ou continncia, do processo do co-ru ao foro por prerrogativa de funo de um dos denunciados, a qual irrenuncivel. 3. COMPETNCIA. Criminal. Inquritos. Reunio perante o Supremo Tribunal Federal. Avocao. Inadmissibil idade. Conexo inexistente. Medida, ademais, facultativa. Nmero excessivo de acusados. Ausncia de prejuzo defesa. Preliminar repelida. Precedentes. Inteligncia dos arts. 69, 76, 77 e 80 do CPP. No quadra avocar inqurito policial, quando no haja conexo entre os fatos, nem convenincia de reunio de procedimentos ante o nmero excessivo de suspeitos ou investigados. 4. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Necessidade demonstrada nas sucessivas decises. Fundamentao bastante. Situao ftica excepcional, insuscetvel de apurao plena por outros meios. Subsidiariedade caracterizada. Preliminares rejeitadas. Aplicao dos arts. 50, XII, e 93. IX, da CF, e arts. 2, 4, 2, e 5, da Lei n 9.296/96. Voto vencido. E lcita a interceptao telefnica, determinada em deciso judicial fundamentada, quando necessria, como nico meio de prova, apurao de fato delituoso. 5. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas. Admissibilidade. Fatos complexos e graves. Necessidade de investigao diferenciada e contnua. Motivaes diversas. Ofensa ao art. 5, caput, da Lei n 9.296/96. No ocorrncia. Preliminar rejeitada. Voto vencido. lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e contnua. 6. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas pelo Ministro Relator, tambm durante o recesso forense. Admissibilidade. Competncia subsistente do Relator. Preliminar repelida. Voto vencido. O Ministro Relator de inqurito policial, objeto de superviso do Supremo Tribunal Federal, tem competncia para determinar, durante as frias e recesso forenses, realizao de diligncias e provas que dependam de deciso judicial, inclusive interceptao de conversao telefnica. 7. PROVA. Criminal. Escuta ambiental. Captao e interceptao de sinais eletromagnticos, ticos ou acsticos. Meio probatrio legalmente admitido. Fatos que configurariam crimes praticados por quadrilha ou bando ou organizao criminosa. Autorizao judicial circunstanciada. Previso normativa expressa do procedimento. Preliminar repelida. Inteligncia dos arts. le 2, IV, da Lei n

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE

Gois

redao da Lei n 10.217/95. Para fins de persecuo criminal de ilcitos praticados por quadrilha, bando, organizao ou associao criminosa de qualquer tipo, so permitidos a captao e a interceptao de sinais eletromagnticos, ticos e acsticos, bem como seu registro e anlise, mediante circunstanciada autorizao judicial. S. PROVA. Criminal. Escuta ambiental e explorao de local. Captao de sinais ticos e acsticos. Escritrio de advocacia. ingresso da autoridade policial, no perodo noturno, para instalao de equipamento. Medidas autorizadas por deciso judicial. Invaso de domiclio. No caracterizao. Suspeita grave da prtica de crime por advogado, no escritrio, sob pretexto de exerccio da profisso. Situao no acobertada pela inviolabilidade constitucional. Inteligncia do art. 5, X e XI, da CF, art. 150, 40, III. do CP, e art. 7 fl da Lei n 8.906/94. Preliminar rejeitada. Votos vencidos. No opera a inviolabilidade do escritrio de advocacia, quando o prprio advogado seja suspeito da prtica de crime, sobretudo concebido e consumado no mbito desse local de trabalho, sob pretexto de exerccio da profisso. 9. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Transcrio da totalidade das gravaes. Desnecessidade. Gravaes dirias e ininterruptas de diversos terminais durante perodo de 7 (sete) meses. Contedo sonoro armazenado em 2 (dois) DVDs e 1 (hum) HD, com mais de quinhentos mil arquivos, impossibilidade material e inutilidade prtica de reproduo grfica. Suficincia da transcrio literal e integral das gravaes em que se apoiou a denncia. Acesso garantido s defesas tambm mediante meio magntico, com reabertura de prazo. Cerceamento de defesa no ocorrente. Preliminar repelida. Interpretao do art. 60, i, da Lei n 9.296/96. Precedentes. Votos vencidos. O disposto no art. 6, l , da Lei federal n 9.296, de 24 de julho de 1996, s comporta a interpretao sensata de que, salvo para fim ulterior, s exigvel, na formalizao da prova de interceptao telefnica, a transcrio integral de tudo aquilo que seja relevante para esclarecer sobre os fatos da causa sub iudice. 10. PROVA. Criminal. Percia. Documentos e objetos apreendidos. Laudos ainda em processo de elaborao. Juntada imediata antes do recebimento da denncia. Inadmissibilidade. Prova no concluda nem usada pelo representante do Ministrio Pblico na denncia. Falta de interesse processual. Cerceamento de defesa inconcebvel. Preliminar rejeitada. No pode caracterizar cerceamento de defesa prvia contra a denncia, a falta de laudo pericial em processo de elaborao e no qual no se baseou nem poderia ter-se baseado o representante do Ministrio Pblico. II. AO PENAL. Denncia. Exposio clara e objetiva dos fatos. Acusaes especficas baseadas nos elementos retricos coligidos no inqurito policial. Possibilidade de plena defesa. Justa causa presente. Aptido formal. Observncia do disposta no art. 41 do CPP. Recebimento, exceto em rjla4.p ao_ crime

MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

previsto no art. 288 do CP, quanto a um dos denunciados. Votos vencidos. Deve ser recebida a denncia que, baseada em elementos de prova, contm exposio clara e objetiva dos fatos delituosos e que, como tal, possibilita plena e ampla defesa aos acusados. 12. MAGISTRADO. Ao penal. Denncia. Recebimento. Infraes penais graves. Afastamento do exerccio da funo jurisdicional. Aplicao do art. 29 da Lei Orgnica da Magistratura Nacional - LOMAN (Lei Complementar n 35/79). Medida aconselhvel de resguardo ao prestgio do cargo e prpria respeitabilidade do juiz. Ofensa ao art. 50, LVII. da CF. No ocorrncia. No viola a garantia constitucional da chamada presuno de inocncia, o afastamento do cargo de magistrado contra o qual recebida denncia ou queixa. (lnq 2424, CEZAR PELUSO, STF) No que tange inc representao e auto circunstanciado c levantados pela autoridade policial, investigados nos outros terminais. justificada a necessidade de que estes terminais interceptados. uso dos terminais v-se da te se trata de novos terminais relacionados diretamente aos Por essa razo, plenamente venham a se somar ao rol de

Tendo como norte premissas legais supra, tem-se que, na presente hiptese: a) h indcios de autoria em inmeras infraes penais, uma vez que dos dilogos anteriormente interceptados associados aos elementos anteriormente coligidos, revelam o relacionamento dos investigados com crimes de quadrilha com contornos de organizao criminosa (por sinal, extremamente organizada e hierarquizada, com as ordens partindo de Goinia), corrupo, alm da explorao de jogos ilcitos, sem prejuzo de outros delitos, como o de violao de sigilo funcional e, em razo da explorao das mquinas caa-nqueis, de contrabando. b) tal como em outros ilcitos dessa natureza, a prova por outros meios extremamente difcil, para no dizer impossvel, sobretudo, porque os contatos feitos corri as pessoas aliciadas, ainda que por meio de intermedirios, ou se do pessoalmente ou por intermdio da internet, ou por telefones, sendo, nessa hiptese, necessria a interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Destacou-se a relao cli complementariedade, a fim de que se frise que sem as alu da interceptaes, tais medidas no seriam dotadas de ualtfic'ia.

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

c) os fatos sob investigao so punidos com recluso. Desse modo, o outro requisito legal est incontroversamente atendido, cabendo destacar, por ltimo, que a presente representao bem como a representao anterior de monitoramento telefnico foi analtica e permitiu individualizar a participao de cada um dos representados, bem como a necessidade da interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Com efeito, em hipteses tais, reconhecendo-se que o interesse pblico deve preponderar e, sobretudo, que a garantia ao sigilo, vista como dimenso da intimidade, no pode servir de escudo a facilitar a perpetrao de crimes, a jurisprudncia macia no sentido de autorizar o que ora se requer: [o] Sigilo no direito absoluto O sigilo bancrio, espcie de direito privacidade protegido pela Constituio de 1988, no absoluto, pois deve ceder diante dos interesses pblico, social e da Justia. Assim, deve ceder tambm na forma e com observncia de procedimento legal e com respeito ao princpio da razoabilidade. Precedentes. (STF, AI-AgR 655298, Relator: EROS GRAU).

3 - Pedido
Posto isso, o MINISTRIO PBLICO FEDERAL requer sejam deferidos os pleitos contidos na representao promovida pela witoridade po1iciqjc9m os delineamentos tcnicos nela formulada. ia, 20\de maio de 2011.

LADO Procurador 4aRepblica

&2f

RIBEIRO DE OLIVEIRA Procurador da Repblica

1?

PODER JUDICIRIO
JUSTIA FEDERAL EM GOIS

DCIMA PRIMEIRA VARA

Proc.

nO

CONCLUSO

2011, fao os presentes autos conclusos ao MM. Juiz Federal da Dcima Primeira Vara.
Efl129

/O/

flanaR drigues Diretora de Secretaria

jtmLd
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

PROCESSO fl 13279-78.2011.4.01.3500

O Departamento de Polcia Federal, pelo oficio 31/2011 Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF, representa pelo incio e prorrogao das interceptaes telefnicas dos nmeros mencionados no Auto Circunstanciado n 12/2011 e na prpria representao. Em sntese, narra a autoridade policial que as investigaes lograram xito em identificar ao menos oito casas de jogos ilegais localizadas na regio de Valparaso/GO, as quais constantemente mudam de endereo. Com intuito de manter o funcionamento das casas os donos destas e/ou scios continuam pagando propina a policiais civis e militares com atuao na regio. Alm disso, a organizao criminosa conta com a colaborao de policiais federais de Goinia/GO e Braslia/DF. A autoridade policial apresentou relatrio acerca dos dilogos captados, assim como representou pela continuidade das investigaes em relao aos terminais utilizados por CARLOS CACHOEIRA, DANILO DIAS DUTRA, DEUSELINO VALADARES, FERNANDO BYRON, GLEYB, JOS OLMPIO QUEIROGA, LENINE, LIJISMAR (GRANDO), RITA DE CASSIA, ROSALVO SIMPRINI CRUZ e SNIA REGINA. Representou, tambm, pela incluso de terminais utilizados por CRISTIANO RUFINO, DEUSELINO VALADARES, GEOVANI, RITA DE CSSIA, SONIA REGINE e UZIEL NUNES.

P=10 A~Moreira Lima


Juiz Federal Substituto

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) o breve relatrio.

e.

A Lei no 9.296/96 impe os seguintes requisitos para a realizao da interceptao de comunicaes telefnicas: a) se trate de investigao criminal; b) exista autorizao concedida por Juiz competente (art. 10); c) haja indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal punida com pena de recluso; e d) que a prova no possa ser obtida por outros meios. Nunca demais ressaltar que os indcios da autoria no se referem aos usurios das linhas telefnicas, e sim das pessoas investigadas. Com efeito, levados em considerao os termos da representao, h indcios de que existe forte esquema de corrupo montado para encobrir e facilitar a explorao do jogo ilegal no Estado de Gois. Importante destacar que os elementos dos autos permitem concluir, em juzo provisrio, que os delitos no se circunscrevem regio do entorno do Distrito Federal. Nesse aspecto, o principal lder da organizao criminosa, CARLOS CACHOEIRA, reside em Goinia/GO, cidade de onde partem as principais ordens a serem executadas pelos demais integrantes do grupo. Alm disso, os Delegados de Polcia Federal FERNANDO BYRON e DEUSELINO VALADARES esto lotados na Superintendncia da Polcia Federal em Gois Conforme exposto na representao, a corrupo de policiais civis, militares e federais d amparo explorao de jogos ilegais pelos demais investigados. Com os elementos obtidos at agora possvel esquadrinhar, em juzo provisrio, a diviso de tarefas, a atribuio de cada um de seus integrantes,

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) interceptaes telefnicas, conforme descrito a seguir.

93 ^

alm dos principais elementos de prova captados no ltimo perodo de

- CARLOS CACHOEIRA. Ratifica-se o papel delineado nas anteriores interceptaes. Tem papel de comando, decide quem pode ter casa de bingo e responsvel pela corrupo dos policiais. No perodo em tela, h dilogos reveladores de sua preocupao com o fechamento de casas de bingo aps matria veiculada no fantstico, o que evidencia que de fato explora esta atividade. - DANILO DIAS DUTRA. Identificado como possvel responsvel pelo pagamento de propinas a delegado da Polcia Civil e dono de "cassino". Em sntese, conversa sobre a lucratividade das atividades ilcitas. - DEIJSELINO VALADARES. O Delegado de Polcia Federal, apesar de no ter qualquer chamada interceptada, mencionado nas investigaes como sendo "Neguinho". Em dilogo travado entre JUNIOR e GLEYB, aquele diz a GLEYB que estaria ocupado com "coisas do DEUSELINO". Em outro dilogo, DEUSELINO utiliza o aparelho celular de GLEYB, o que indica que estavam juntos e que mantm relao prxima. - FERNANDO BYRON. Manteve dilogo direto com CARLOS CACHOEIRA dizendo que vai coordenar as operaes referentes a bingo no Estado de Gois, e que a Delegacia de Anpolis no vai fazer. De maneira clara, BYRON diz a CACHOEIRA que lhe avisar a respeito do dia da operao. BYRON se compromete a olhar para CACHOEIRA se guas Lindas entrar na operao das Prefeituras, a cargo do DPF De Lucca, sendo que posteriormente confirma que referido municpio no ser alvo. -GLEYB. Empresrio ligado a CACHOEIRA. Parece ser um dos elos com o Delegado de Polcia Federal DEUSELINO. H dilogo em que DEUSELINO aparece utilizando terminal telefnico de GLEYB. - JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO. Apontado um dos lderes da organizao criminosa. Em dilogo com ROSALVO diz que o cheque do MAU (DELEGADO
MAUAD, segundo a Polcia Federal) passou para R$

3500,00.

- LENINE. Brao direito de CACHOEIRA. Os udios captados evidenciam que

44

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 13279-78.2011.4.01.3500)

FLI

4.

LENTNE tambm responsvel por pagamentos e recebimento de dinheiro da organizao criminosa. - LUISMAR (GRANDO). Atua como gerente de LENINE na cidade de guas Lindas/GO, sendo apontado como responsvel pelos contatos com policiais para liberao de mquinas apreendidas mediante pagamento de propinas. - RITA. Responsvel pela montagem das mquinas caa-nqueis exploradas por JOS OLMPIO. - ROSALVO. tido como um dos controladores da movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLMPIO. - SNIA REGINA. As investigaes apontam SONIA como elo entre a organizao - criminosa e Delegados da Polcia Civil de Gois; H dilogo em que pede para OLMPIO trazer os "whiskys". - SILVIO. Identificado como possvel fornecedor de equipamentos e peas de mquinas caa-nqueis. A pessoa de CRJSTIAJ"IO RIJFINO apareceu nas investigaes como gerente de LENINE. Igualmente, as investigaes apontam o envolvimento de UZIEL NUNES DOS REIS, oficial da Polcia Militar de Gois, nas atividades da organizao criminosa. A autoridade policial representou, tambm, pelo retorno do monitorarnente do GEOVAJ' qI PEREIRA DA SILVA, possvel contador da organizao criminosa, o que, de fato, se faz necessrio segundo anlise detida do relatrio policial, o qual aponta a contnua participao de GEOVANI nas prticas criminosas investigadas. A gravidade dos crimes investigados - corrupo ativa, corrupo passiva e formao de quadrilha - e o fato de desvirtuarem o exerccio da atividade policial, que deveria ser exemplar, faz com que o deferimento da presente medida mostre-se ainda mais urgente. Importante repisar que h fortes indcios de prticas criminosas perpetradas por policiais federais, rodovirios federais, civis e militares, o que demonstra a relevncia e sensibilidade do caso.

/1

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)

ri34
4.

As atividades descritas nos autos, cujas autorias so imputadas investigados, configuram, em tese, crimes de quadrilha ou bando; de corrupo ativa e passiva, todos eles punidos com pena privativa de liberdade de recluso. Consta, ainda, que o contato telefnico entre os investigados tem sido o principal meio por eles utilizado para os ajustes ou acertos das atividades criminosas, o que, por. certo, demonstra inexistirem outros meios eficazes de apurao que no a quebra e a prorrogao requeridas pela autoridade policial

(ultima ratio probatria).


Logo, presentes todos os requisitos legais e prevalecendo o relevante interesse da justia penal, a interceptao, com o incio do monitoramento
das linhas telefnicas indicadas nas representaes da i. autoridade policial medida que se impe por imprescindvel s investigaes presididas

pelo representante, mormente dada a impossibilidade da utilizao de outros meios de prova para a descoberta da verdade real e o postulado da teoria da proporcionalidade, j albergada pelo STF, ao apregoar que os direitos e as garantias constitucionais no podem constituir instrumento de salvaguarda de prticas ilcitas.
O Ministrio Pblico Federal se manifestou pelo deferimento das representaes. Tomo todo o parecer ministerial tambm como razo de decidir.

Ante o exposto, com fundamento nos artigos i e 2 0 da Lei 9296/96, acolho os fundamentos das representaes policiais consubstanciadas no oficio n.0 023/2011- Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF para: a) autorizar o incio da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96:

5 //

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA

(5

Usurio CRISTIANO RUFINO DEI.JSELINO DEUSELINO DEUSELINO GEOVANI GEOVANT GEOVANI SONTA REGINA UZIEL NUNES UZIEL NUNES RITA DE CSSIA

Telefones (61) 9922-3686 (62) 8118-6546 (62) 9215-4628 (62) 9178-7195 (62) 8103-8271 (62) 8234-9999 (61) 8424-6256 (62) 9911-1227 (62) 9622-8562 (61) 9350-9426

Operadora Vivo Tim Claro Claro Tim Tim Oi Vivo Vivo Claro

IMSI 316010027446986 NEXTEL

b) autorizar a prorrogao da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is ( quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96: Usurio CARLOS CACHOEIRA CARLOS CACHOEIRA DANILO DANILO DANILO DEUSELINO DEUSELINO DEUSELINO FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON GLEYB Telefones (62) 9339-1661 (61) 8403-3201 Operadora CLARO 01

IMSI 316010027445095 NEXTEL

IMSI 724009001082701 NEXTEL IMSI 724009030354353 NEXTEL (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 (62) 8220-4084 (62) 9649-9889 01 VIVO TIM VIVO

IMSI 316010027449244 NIEXTEL (62) 7812-3409 (IMSI NEXTEL

44

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) 7240090007844205) GLEYB JOS OLIMPIO LENIINE LENINE LUISMAR LIJISMAR RITA DE CASSIA ROSALVO SONIA REGINA SONhA REGINA JOS OLMPIO LUISMAR RITA DE CSSIA SILVIO (62) 9208-5336 IMSI 316010027451241 VIVO NEXTEL

FL77
4.

IMSI 316010027447655 NEXTEL 102*33704*11 (61) 9663-9223 (61) 8102-5444 316010027451314 VIVO TIM NEXTEL

IMSI 724009030471121 NEXTEL IMSI 724009020045839 NEXTEL ID 55*97*5583 IMSI 724009000615016 NEXTEL (61) 9663-7031 (61) 9672-4262 (61) 8518-6371 VIVO VIVO 01

IMSI 724009030471121 NEXTEL IMSI 724009002754425 NEXTEL

c) determinar que as operadoras CLARO, 01, VIVO, NEXTEL e TIM, a pedido dos responsveis pela investigao, informem: - a localizao dos terminais (ERB) - extratos e identificao das chamadas realizadas e recebidas atravs do sistema VIGIA ou afim, assim como informaes dos servios MMS, WAP, WEB e FOTOS - os cadastros dos seus respectivos assinantes, por meio de filtros de pesquisa como nmero do chip, nome, endereo ou CPF, desde que os nmeros sejam interceptados ou com estes mantiverem contato ou forem mencionados em dilogos - a partir dos cdigos utilizados para a recarga de crdito, informem os nmeros de telefones nos quais os crditos foram inseridos - extratos passados dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA

-'

- comuniquem imediatamente qualquer pedido de portabilidade dos terminais interceptados

Dever a autoridade policial representante adotar as seguintes providncias: - manter o sigilo do monitoramento (Lei 9.296/96, art. i). Esta providncia tambm deve ser atendida pelos serventurios do Juzo e pelos funcionrios das empresas de telefonia; - dar cincia ao Ministrio Pblico Federal da realizao da diligncia (Lei 9.296/96, art. 60); - apresentar a este Juzo, findo o prazo acima, o resultado do monitoramento, com a respectiva transcrio e o resumo das operaes realizadas (Lei 9.296/96, art. 6 0, 1 0 e 20). - juntar aos autos mdia contendo, separadamente, os dilogos interceptados que no tenham pertinncia com a investigao, para os fins do art. 9 0, da Lei 9.296/96. Em atendimento ao disposto no artigo ii da Resoluo n 59, de 09/09/2008, da lavra do Conselho Nacional de Justia, fao consignar que: a) a autoridade policial que conduz as investigaes e que, portanto, ter acesso s informaes decorrentes da interceptao telefnica aqui deferida o DR. MATHEUS RODRIGUES, Delegado de Polcia Federal, Chefe do NIP/SR/DPF/DF, bem como os Agentes de Polcia Federal LUIS CARLOS PIMENTEL DA GAMA, FBIO ALVAREZ SHOR, DANIEL GUERRA FERREIRA, DELLEN DEUFFER MENDONA e PAULO GERARDO WALRAVEN ARAJO; b) os servidores do cartrio desta Vara responsveis pela tramitao dos processos em segredo de justia so ESTRELA BOHADANA RODRIGUES e ELSIO VAZ VIEIRA.

.41

PODER JUDICIARIO-, 71 F131 ?JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500) DCIMA PRIMEIRA VARA
Notifique-se o representante do Ministrio Pblico Federal de Gois. Publique-se. Ressalto que, dada a urgncia e o adiantado da hora, a deciso foi lavrada sob o nmero do inqurito policial. Aps distribuio, por dependncia, das cautelares, os novos nmeros sero utilizados nas decises seguintes. Goinia, 23 de maio de 2011, 4? Q'(A
PAULO AUGUSTO MOREI LIMA

Juiz Federal Substituto

MOI
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

EJ:E2

Goinia/GO, 23 de maio de 2011. Ofcio n172/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.20114.013500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500) distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Supervisor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) IMSI 316010027445095, IMSI 724009001082701, IMSI 724009030354353, IMSI 316010027449244, (62) 7812-3409 IMSI 7240090007844205, IMSI 316010027451241, IMSI 316010027447655 162*33704*11, 316010027451314, IMSI 724009030471121, lMSl 724009020045839 ID: 55*97*5583, IMSI 724009002754425 e IMSI 724009000615016, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) Ilustrssimo(a) Senhor(a) SUPERVISOR(A) DO DEPARTAMENTO SIGILOSO DAS COMUNICAOES E SEGURANA COORPORATIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTEL CELULAR E RDIO Rua Bela Cintra, n1.196, Bairro Cerqueira Csar, 1 0 andar SO PAULO/SP CEP: 01415-908
Rua 19, n-244, 6 andar, centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226191911910 Fax: (62) 3226-1701

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n172/2011)

acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem Como dos terminais que mantiverem contato Com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da , investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 2410711996). 2

1/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS


DCIMA PRIMEIRA VARA (Continuao do Ofcio n172/2011)

Fls. 7

S. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196 que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa.

Atenciosamente,

,,

/^1-7/1^

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1 l Vara

r. iqpi

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Oficio n o 17312011-SIGILOSO
Goinia/GO, 23 de maio de 2011.

QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhora Supervisora,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9339-1661, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima: Ilustrssima Senhora KATIA ACARINE ou seu substituto legal Supervisora darea de Interceptao da Empresa Claro BCP Rua Flrida, n 1.970, 2 0 andar, Brooklin SO PAULO/SP CEP 04.565-907
Rua 19, n0 244, 8 andar, Centro, GoiniafGO-CEp: 74.030-090-Telefones: ( G2)3 2 26-1919/1910 Fax: (52)322617ol

,-p. FE

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

;'j
(Continuao do Oficio n173/2011)

EIS.
-

c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). S. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juizo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2

Iv

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.

K'FIs.
(Continua&do Oficio n' 17312011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei no 9.296/96, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosarnente

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

F64 :

PODER JUDICIRIO
JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Ofcio n174/2011-SIGILOSO Goinia/CO, 23 de maio de 2011. QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Gerente,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 8403-3201, (62) 8416-6278 e (61) 8518-6371, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 16 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssimo(a) Senhor(a) GERENTE DE A OE S RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01 Rua do Lavradio n71, 4 0 andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070
Rua 19, n244, 8 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 - Fax: (62) 3226-1701.

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n174/2011)

9 jj
'1"
j5

c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao: d) a identificao do(s) Cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s) autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juizo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2

/24

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.

(Continuao do Oficio n174/2011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 23 de maio de 2011. Ofcio n175/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500) distribuda em 31103/2011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRJDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Diretor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9688-9239, (62) 9649-9889, (62) 9208-5336, (61) 9672-4262, (61) 9663-9223 e (61) 9663-7031, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, r que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
Rua 19, n244, 8 0 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74030-090-Telefones: (62)3226191911910_Fax(62)32261701

/1

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA


C)

(Continuao do Oficio n175/2011)

disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) Cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interdeptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA


implementao das medidas.

(Continuao do Oficio n175/2011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n

9.296196, que assim dispe:


Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1 l Vara

ra!, e e PODER JUDICIRIO


JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

79S

E?

F.

Goinia/GO, 23 de maio de 2011. Ofcio n 176/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500) distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Responsvel,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da intercepta o e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 8220-4084 e (61) 8102-5444, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes Ilustrssimo(a) Senhor(a) Responsvel GERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS ORGAOS PUBLICOS DA EMPRESA TIM S/A Rua Alexandre de Gusmo, n 29, Bloco C, Vila Homero Thon SANTO ANDR/SP CEP: 09.111-310 Rua IS, n 244. 8- andar, Centro, GoiniaIGQ-CEP; 74.030-090-Telefones; (62) 3226-19191191 o Fax: (62) 3226-1701

7/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n17612011)

envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; fl caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juizo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo 2

/4

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

j-;8b
(Continuao do Ofcio n176/2011)

de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1 l Vara r

KI

PODER JUDICIRIO

Goinia/GO, 23 de maio de 2011. Ofcio n 17712011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA
c

Senhor(a) Diretor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 9922-3686, (62) 9911-1227 e (62) 9622-8562, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
Rua 19, n244,8 andar, Centro. Gcinia/GQ-CE p : 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910 Fax: (62) 3226-1701.

,0

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

ts.
(Continuao do Ofcio n177/2011)

c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurias que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s) tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: mo ntecarlo@dpf.gov.br . Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os rgistros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Na cional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). S. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.

(Continuao do Ofcio n177/2011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

-r\

PODER JUDICIRIO
JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 23 de maio de 2011. Ofcio n178/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRIDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Responsvel,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 8118-6546, (62) 8103-8271 e (62) 8234-9999, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes Ilustrssimo(a) Senhor(a) Responsvel GERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS ORGAOS PUBLICOS DA EMPRESA TIM S/A Rua Alexandre de Gusmo, n o 29, Bloco C, Vila Homero Thon SANTO ANDR/SP CEP; 09.111-310
Rua 19, n244, 8 0 andar. Centro, Goina/GO.cEP: 74.030090Te;efones (62) 3226-1919/1910 Fax (62) 3226 1701

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n178/2011)

envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vinculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e
c

mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja e efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo 2

III'

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n178/2011)

de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O oficio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. (a 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1? Vara r

f'zf

r.4r.

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL E,^7

Goinia/CO, 23 de maio de 2011. Ofcio n 17912011-SIGIL0SO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.20114013500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 31/0312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRJDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA
P1.

Senhora Supervisora

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9215-4628, (62) 9178-7195 e (61) 9350-9426, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva imp lementao que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES matrcula n 10.532 CPF n 170.631.03822 e-mail montecarlo@dpf.gov . br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes Ilustrssima Senhora KATIA ACARINE ou seu substituto legal Supervisora da rea de Interceptao da Empresa Claro BCP Rua Flrida, n 1.970, 2 1 andar, Brooklin

SO PAULO/SP

Rua 19, n244 8 andar, centro, Goinia/GO-CEP: 74.03 0--090-Telefones: (62) 3226-1 91 9h 94fl -

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

s.
(Continuao do Ofcio n179/2011)

envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; o caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo 2

,i"i

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n179/2011)

de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MO EIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1 l Vara

PODER JUDICIRIO JUSTI2A FEDERAL EM

Goinia/GO, 23 de maio de 2011. Ofcio n o 180/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Supervisor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) IIVISI 316010027446986, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens) pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 20247616.

Requisito que sejam fornecidas autoridade policial 1 quando solicitadas, as informaes abaiko especificadas inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na Ilustrissimo(a) Senhor(a) SUPERVISOR(A) DO DEPARTAMENTO SIGILOSO DAS COMUNICAOES E SEGURANA COORPORATIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTEL CELULAR E RDIO Rua Bela Cintra, n 1.196, Bairro Cerqueira Csar, 1 0 andar SO PAULO/SP CEP: 01415-908
Rua 19, n244 8- andar, Centro, GoinialGO-CEp; 74O3O-090-Telefones:(62)3226 . 1919/191o... Fax: (62)32251701

4/1

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

r, rts.

(Continuao do Oficio n160/2011)

"ARP

ltima Chamada Constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s) autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24107/1996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(1
(Continuao do Oficio n180/2011)

3-,9 9
,....

$1

comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO OREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

E
PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/CO, 23 de maio de 2011. Ofcio n o 181/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SRIDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA ( Senhor(a) Gerente,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 8424-6256 incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF no 170,631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da Ilustrssimo(a) Senhor(a) GERENTE DE AES RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01 Rua do Lavradio n 71, 4 andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070
Rua 19, no 244, 80 andar, Centro, Goinia/Go-CE p 74030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910- Fax: (62) 3226-1701.

'!

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n181/2011)

investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo Com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (1MB ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2006, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996).

80

5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas, 2 //

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(5.;j (Continuao do Ofcio n161/2011)

1W 'sV

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7.O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9.Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe:

(1

Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente, PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

JUNTADA
fao luntada. a estes autos dos seguintes documentoSt2

236/2tt

Eu

lavrei este termo.

'J!siO Vaz Vieira, Tcnico Judicirio,

SEGREDO DE JUSTIp]

IS? Fts.

MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL


SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASILIA-DF - CEP. 70349-970

Ofcio n. 0361201 1-0p. Monte Carlo/SRIDPFIDF Ref.: Processo cautelar de interceptao telefnica n 13279-78.2011.4.0I.3500, em
apartado aos autos do Processo 12023-03.2011.4.01.3500 (IPL 089/2011-SR/1)PF/D17) (OPERAO MONTE CARLO)

Exmo. Sr(') Juiz(a) Federal da iV Vara Federal de Goiania-GO


Vara e

Ja Bohadafla tc'n1W
CLOta ci&

.retaria - 11 Vam.

O DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL, por intermdio de seu


Delegado de Polcia Federal que subscreve esta pea, vem, no exerccio de suas atribuies legais, perante V. Exa., com fundamento na Lei 9.296, de 24 de julho de 1996, demais normas penais e processuais bem como jurisprudncias ptrias, apresentar as mdias

(DVDs) referentes aos AUTOs CIRCUNSTANCIADO DE MONITORAMENTO TELEFNICO n ifi, ii, 12 e 13, para juntada aos autos.
Aproveitamos a oportunidade para protestar-fie os mais sinceros votos de estima e apreo, permanecendo estas autoridad55pjJc1a4&Jdisposio para quaisquer outros esclarecimentos.

06 de

j3M'de 20:1

de

^ES

Federal

FI. W'_____

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE la INSTNCIA SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

PROCESSOS N: 13279-78.2011.4.01.3500 Nesta folha Contm 02 mdias (Auto Circunstanciado n iO e 11) referentes ao oficio n 0361201 1 -0p. Monte Carlo/SR/DPF/DF.

D \w

- -

nc

II I' III I' II I' III I' II

ATENOU! NO CARIMBAR
II I' II I' III II

Fino___

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE ia INSTNCIA SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

PROCESSOS N: 13279-78.2011.4.01.3500 Nesta folha contm 02 mdias (Auto Circunstanciado n 12 e 13) referentes ao oficio n 03612011 -0p. Monte Carlo/SRIIJPF/DF.

D:\us

II I' II I' II I' 'I II II I' II

ATENO!!! NO CARIMBAR
II I' II I' II I' II

JUNTADA
Aosl12Qg4 fao juntada a estes autos dos seguintes iocumeritos:

7C27 t73

APF/4P A

--'

z/4c7JJ

Eu, ,/2EIsio Vaz Vieira, Tcnico Judicirio, Mat' 31522, lavrei este termo.

SEGREDO DE JUSTIA a MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL
SAIS - QUADRA 07- LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

II'

Ofcio n. O32/20l1-Op. Monte Carlo/SRDPF/DF Ref.: Processo cautelar de Interceptao telefnica n 13279-78.2011.4.01.3500, em apartado aos autos do Processo 12023-03.2011.4.01.3500 (IPL 089/2011 -SR/DPFJDF) (OPERAO MONTE CARLO)

Exmo. Sr(') Juiz(a) Federal da Goiania-GO

iia

Vara Federal de

wetaria - 1? Vais

Estra!z ohciarI? RodriQS

O DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL, por intermdio de seus Delegados de Polcia Federal que subscrevem esta pea, vem, no exerccio de suas atribuies legais, perante V. Exa., com fundamento na Lei 9.296, de 24 de julho de 1996 e demais normas penais e processuais abaixo descritas, apresentar o AUTO CIRCUNSTANCIADO 13/2011-Operao Monte Cano (anexo) relativo ao perodo anterior de monitoramento e REPRESENTAO de continuidade de monitoramento telefnico (art. 30, inc. 1, da Lei 9.296196) de:

1. CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgo CARLINHOS CACHOEIRA) 2. CRISTIANO RUFINO 3. DANILO DIAS DUTRA 1

SEGREDO DE JUSTIA]

MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL


SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

4. DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS S. FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO 6. CLEYB FERREIRA DA CRUZ 7. JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO; 8. LENINE ARAUJO DE SOUZA, vulgo "BAIXINHO"; 9. LUISMAR BORGES FERREIRA, vulgo GRANDO; 10. RAIMUNDO WASHINGTON DE SOUSA QUEIROGA 11. RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA 12. ROSALVO SIMPRINI CRUZ 13. SILVIO (fornecedor de peas para M.E.Ps) 14. SNIA REGINA DE MELO 15. UZIEL NUNES DOS REIS

Cumpre informar que a presente representao destina-se a apresentar ao Exmo. Sr. Juiz Federal competente o resultado do monitoramento telefnico realizado no perodo compreendido entre os dias 18 de maio de 2011 a 31 de maio de 2011, conforme tabela abaixo, bem como vem requerer o quanto necessrio para continuidade das investigaes.

TERMINAL Mog: 1 2 IMSI 316010027445095 .


6 9339 1661 ( 62)

___

OUSUO

-.

IMENTO' 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/0612011 07106/2011

CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS CRISTIANO RUF1NO DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA

3.
4. 5.

(61) 9922-3686
(61)8403-3201 RIS!: 724009030354353

1 2

SEGREDO DE JUSTA

o
MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL
SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASILIA-DF - CEP. 70349-970

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

(62) 8416-6278 (62) 9688-9239 (62) 8220-4084 (62) 9178-7195 (62) 9649-9889 IM SI 316010027449244 (62) 8234-9999 (62) 8103-8271 IMSI: 316010027446986 IMSI: 724009002761485 (62)7812-3409

16. 17. 18. 19. 20. 21.

(62) 9208-5336 IM SI: 316010027451241 (61)9672-4262 IMSI: 316010027447655 162*33704* 11 (61) 9663-9223 IMSI: 316010027451314

22.

(61)8102-5444

[ 233

(61) 8518-6371

DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO GEOVANI PEREIRA DA SILVA GEOVANI PEREIRA DA SILVA GEOVANI PEREIRA DA SILVA GLEYB FERREIRA DA CRUZ GLEYB FERREIRA DA CRUZ JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO LENINE ARAJO DE SOUZA LENINE ARAJO DE SOUZA / CRISTIANO. LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO)

07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011

07/06/2011

07/06/2011

EGREDO DE JUSTIA

MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL


SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

Fis.

24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

IM SI: 724009030471121 (61) 9350-9426 IMSI: 724009020045839 ID: 55*97*5583 JMSI: 724009002754425 IMSI: 724009000615016 (61) 9663-7031 (62) 9911-1227 (62) 9622-8562

RITA D.E CASSIA MOREIRA DA SILVA RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA ROSALVO SIMPRINI CRUZ SILVIO SNIA REGINA DE MELO SNIA REGINA DE MELO UZIEL NUNES DOS REIS UZIEL NUNES DOS REIS

07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011 07/06/2011

1 DOS FATOS E INVESTIGANDOS

Exmo. Sr. Juiz Federal. doutos Procuradores da Repblica, conforme j amplamente explicitado nas centenas de pginas dos autos da medida cautelar em epgrafe, existem inmeras (pelo menos oito) casas de jogos localizadas na regio de VALPARASO DE GOIS que exploram mquinas caa-nqueis (mquinas eletrnicas programveis - M.E.Ps). As casas constantemente mudam de local, em razo do receio de uma Operao Policial de fechamento das mesmas. As provas colhidas at o momento indicam que os investigandos CARLINHOS CACHOEIRA, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAUJO DE SOUZA, e os proprietrios dos "pontos" das casas (mini-cassinos) (VALMIR, TEREZINI-IA, RAIMUNDO WASHINGTON, DANILO. FERNANDO e ANTONIO), continuam atuando em parceira em relao lucratividade das casas de jogos ilegais. Reiterando o quanto dito anteriormente, no intuito de manter em funcionamento as casas, sem interferncia do Estado, os donos das casas e/ou scios, 4

SEGREDO DE JUSTIA] a. c / \

rc

MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL


SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

continuam pagando propina a inmeros policiais militares e civis de Gois, que atuam na regio. Identificamos tambm a participao de policiais do Distrito Federal e servidores e policiais federais de Braslia e Gois. Cumpre mais uma vez consignar que, tendo em vista a enorme quantidade de dilogos interceptados e transcritos nos autos circunstanciados que vo em anexo s presentes representaes, visando-se evitar repetio desnecessria da prova, apenas alguns exemplos da continuidade delitiva dos investigandos esto sendo inseridos nestas representaes, subsidiando a manuteno das investigaes. Outrossim, informo que um relatrio minucioso de todas as atividades ilegais praticadas por cada investigando, ser apresentado ao juzo, como de praxe em operaes policiais de inteligncia desse grande porte, quando da representao final por prises e buscas. Segue abaixo, breve relato das atuais aes desempenhadas por cada investigando, dentro da ORGCRTM.

I)a) INVESTIGANDO: CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgo CARLINHOS CACHOEIRA)

Este investigando, como j amplamente identificado nos autos da investigao, o lder de toda a ORGCRIM. Decide quem pode ter bingo funcionando ou no e para isso corrompe inmeras policiais civis e militares de Gois, dentre outros. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado 13. anexo. Vejamos exemplo de conversa telefnica que demonstra que o mesmo continua atuando em prol da ORGCRTM.

TELEFONE 6293391661

NOME DO ALVO CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CARLINHOS X GLEYB

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS li a VARA FEDERAL

PROCESSO NR:

1327978.2011.4.01.3500

TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME DE AUTOS


Aos 06 de Junho de 2011, procedi ao encerramento do 16 volume destes autos, s folhas 3.509.

Potrebbero piacerti anche