Sei sulla pagina 1di 2

Biografia professionale Franck Greco

Accompagnatore turistico abilitato


English, italiano, franais

Mi chiamo Franck Greco, ho 42 anni. Abito a Trapani in Sicilia. Sono nato in Francia, ho vissuto a Bruxelles, in Andalusia, a Londra, a Southampton e vivo adesso in Sicilia dal 1997. Amo viaggiare per lavoro e per svago in Italia, in Europa, in Russia e Oltreoceano. Da pi di 10 anni accompagno individuali e gruppi d'italiani, di francesi e soprattutto di americani. Prediligo i tour a tema, enogastronomici e di scoperta naturalistica ma accompagno anche tour classici. Il mio lavoro passione, le mie grandi qualit sono l'organizzazione, la flessibilit e il senso innato della comunicazione. Da eclettico, sono aperto alle culture del mondo e ci costituisce il tratto d'unione tra la mia curiosit e vita professionale. Condividere le mie scoperte fa parte della mia personalit. Sono un grande amatore d'arte, amo la lettura e la pratica dello sport all'aperto. Esperienza Tour: Tenerife (Spagna), Nord Italia, Italia Centrale, Sud Italia, Sicilia, Eolie, Francia. Possiedo una consolidata esperienza nell'accompagnamento turistico, pi di 10 anni in lingua italiana, inglese e francese. Training e pratica della lingua inglese Dal 2001 a oggi Accompagnamento di gruppi in tutta Italia, in Sicilia e alle Isole Eolie (Esperienza di 10 anni) - Escursioni giornaliere dai porti di Giardini Naxos e di Messina e dalle principali localit turistiche della regione Sicilia: Etna, Taormina, Siracusa, Madonie, Nebrodi e altri siti importanti, accompagnamento di gruppi in italiano, francese e inglese. - Tour di Sicilia e tour delle isole Eolie in italiano, francese e inglese, classici, archeologici ed enogastronomici e trekking sui monti siciliani e alle isole Eolie. - Tour del Nord e Centro Italia via le principali tappe turistiche: Venezia, Roma, Firenze - Tour del Sud Italia anche Food & Wine, Amalfi coast, Puglia, Basilicata, Calabria con Americani e Canadesi soprattutto. Traduttore interprete occasionale dall'inglese al francese, ultimo lavoro svolto per Kappaelle Traduzioni e Manualistica. Iscritto in qualit di traduttore ed interprete a ProZ.com. 2005 breve soggiorno (3 mesi) di immersione linguistica a Southampton, in qualit di Hotel Receptionist all'Hotel Ibis.

Dal 1998 al 2000 addetto alle prenotazioni presso ATA Hotels a Taormina, 900 camere dall'hotel club 3 stelle al 4 stelle (Hotel Capotaormina****), booking, uso del telefono, gestione delle cartelle di prenotazione, contatto con operatori internazionali via e-mail e telefono in lingua inglese. 1994 Soggiorno di svago in Florida a Daytona Beach di 15 giorni. Dal 1992 al 1993 addetto alla Reception dell'Hotel Cheyenne***, responsabile della Quality Team, pratica giornaliera dell'inglese nell'ambito delle mie mansioni al Front Desk e in Back Office (telefono centralino, comunicazioni interne in lingua inglese e riunioni della Quality Team) Eletto migliore dipendente dell'albergo dai miei colleghi (500 dipendenti) 1989 soggiorno per studio della lingua inglese a Londra di un anno. Dal 1989, ho viaggiato varie volte nel Regno Unito e ho trascorso vari periodi a Southampton e a Londra. 1987 formazione di 3 mesi di pratica dell'inglese commerciale - ESACI Parigi, inglese commerciale, telefono, inglese parlato. 1986 corsi serali presso Pigier Langues Parigi, inglese livello intermediate. Autore di vari articoli in lingua inglese, alcuni esempi: Hubpages: http://hubpages.com/hub/Let-me-introduce-you-the-largest-island-of-the-Mediterranean-Sicily Curo dei blog di cui alcuni sono sia in italiano sia in inglese come ad esempio questi: Vulcano volcano: http://vulcaniditalia.blogspot.com/search/label/English%20Post Inglese del turismo: http://inglesedelturismo.blogspot.com/ Franck's Tours http://franckstours.blogspot.com/ Le mie attitudini Spiccata capacit comunicativa e forte propensione al contatto con il pubblico Eccellenti doti organizzative Ottime capacit di apprendimento Flessibilit e buon senso Senso di responsabilit Dinamismo Altre info Patente B Contatti e disponibilit Massima disponibilit per valutare le offerte che mi farete pervenire telefonando al 328 63 54 205 oppure inviandomi una e-mail a franckgreco@yahoo.it. Amo la mia professione e sar felice di accompagnare singoli o gruppi in Italia e all'estero, sul continente europeo in particolare anche se sono aperto a ogni tipo di richiesta. Trapani, l 30 marzo 2012 Franck Greco Accompagnatore turistico abilitato franckgreco@yahoo.it Tel. 328 63 54 205