Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
br
SIMULADO DE ESPANHOL
Instruo: as questes de nmeros 1 a 8 devem ser respondidas com base no texto A.
Texto I Se edita en ciencia Crear con ciencia. Desde el porqu del color azul de los vaqueros, los grandes errores de la ciencia y la historia del microondas hasta el zigzagueante mundo del ADN, Crear y criar con ciencia, el reciente libro de Patricia Linn presenta 5 una diversidad de atractivos temas relacionados con la ciencia y la tecnologa, accesibles para adultos y nios. A travs de una recopilacin de 23 textos publicados anteriormente en el suplemento El 10 Pas Cultural del diario El Pas, el libro incluye entre otros artculos, la historia del fsforo, las razones de la transparencia del vidrio, la desaparicin de los dinosaurios, la clonacin, los alimentos transgnicos, las mujeres en la ciencia, 15 los derrames de petrleo y la nueva concepcin de los zoolgicos sin jaulas. Asimismo, en los cinco captulos en que est dividida la obra, se hace referencia a investigaciones cientficas realizadas por expertos uruguayos. 20 Crear y criar con ciencia, Patricia Linn, Palacio del Libro Monteverde, 143 pginas. (Bsqueda. Montevideo, 19-25 oct. 2000, p. 33).
1. El Se de Se edita (ttulo) indica que quien edita es A) Patricia Linn. B) Bsqueda. C) alguien indefinido. D) el diario El Pas. E) El Pas Cultural.
2. El texto es A) una explicacin sobre aspectos curiosos de la ciencia. B) el comentario de un libro de ciencia publicado por uruguayos. C) una coleccin de curiosidades de la ciencia publicadas en un diario. D) un aviso publicitario de la editorial Palacio del Libro Monteverde. E) un artculo sobre un libro con temas afines a la ciencia.
3. El texto fue tomado de A) un diario de Montevideo. B) la solapa del libro en cuestin. C) el catlogo del zoolgico. D) una publicacin semanal. E) un aviso publicitario.
6. De acuerdo al contexto, la palabra asimismo (lnea 17) se puede traducir por A) mesmo assim. B) alm disso. C) embora. D) todavia. E) nem mesmo.
7. La palabra Bsqueda (lnea 24), puede ser traducida al portugus por I - bssola. II - procurao. III - procura. IV - procurar. V - busca. Cules estn correctas? A) Slo I y V. B) Slo II y IV. C) Slo III y IV. D) Slo III y V. E) Slo IV y V.
8. En las lneas 17-20, se hace referencia a investigaciones cientficas realizadas por expertos uruguayos A) en cinco captulos dedicados al Uruguay. B) que son coautores del libro. C) en cinco de los captulos del libro. D) en los cinco captulos del libro. E) tanto en Uruguay como en el extranjero.
14. En la ltima oracin ellos (lnea 83) refiere a A) los indigentes. B) los artistas callejeros. C) los saltimbanquis. D) los economistas. E) los conciertos.
15. En la lnea 38, la forma verbal se presentan A) se refiere a la RAI y al teatro Coln. B) se refiere a los artistas callejeros. C) se refiere al teatro Coln y a Buenos Aires. D) se refiere a las Grandes Tiendas Pajarito. E) es impersonal.
20. En el ltimo prrafo la persona que es imaginada secndose el sudor de la frente es A) el autor del texto. B) un actor. C) Shakespeare. D) Liza Minelli. E) Pavarotti.
RESERVAS TEXTO I 9. La expresin zoolgicos sin jaula (lnea 17) se refiere a lugares donde A) los animales estn separados del pblico por paneles transparentes. B) los animales viven en espacios abiertos similares a su hbitat. C) los animales no pueden ser usados con fines didcticos. D) se recuperan animales para devolverlos a su hbitat natural. E) los animales no pueden ser vistos mientras se alimentan.
11. El verbo principal de la oracin que va de la lnea 9 a la 17 es A) derrames. B) publicados. C) desaparicin. D) incluye. E) concepcin.
17. B
18. B
19. A
20. E
21. B
22. A
23. D