Julho 2008

Normas
Pretende-se com esta publicao mensal fazer a divulgao das Normas Portuguesas recentemente editadas e anuladas, bem como das Normas Europeias adoptadas como Normas Portuguesas. Divulgam-se ainda as Normas Europeias e Internacionais publicadas e j disponveis.

ndice 1. Normas Portuguesas 1.1 Normas Portuguesas publicadas 1.2 Normas Portuguesas anuladas 1.3 Normas Portuguesas em re-exame 1.4 Normas Europeias adoptadas 2. Normas Europeias Publicadas 2.1 CEN 2.2 CENELEC 2.3 CEN/CENELEC 2.4 ETSI 3. Normas Internacionais publicadas IEC ISO

Pgina 2 4 5 12 18 19 21 22 23

Instituto Portugus da Qualidade

Rua Antnio Gio, 2 Tel +351 212 948 100 Internet www.ipq.pt 2829-513 CAPARICA Fax +351 212 948 223

1. Normas Portuguesas

1.1 Normas Portuguesas publicadas

Em complemento do Decreto-Lei n 142/2007, de 27 de Abril, e tendo em conta o disposto na Directiva CNQ 3/2001, informa-se que as NPs entram em vigor no dia seguinte ao da edio desta Lista Mensal. Para cada referncia, menciona-se a designao codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, nmero, parte e data), o preo, o ttulo e a correspondncia a documentos europeus e/ou internacionais, quando existam, o nmero do Termo de Homologao e a respectiva data.

A170 / CT 17 NP EN 13141-2:2008 ( 1 Edio ) Preo: 21,00 EUR Ventilao de edifcios Ensaios de desempenho dos componentes/produtos para ventilao de edifcios de habitao Parte 2: Aberturas de admisso de ar e aberturas de extraco de ar EN 13141-2:2004 IDT Termo de Homologao n 2008/0116, 2008-04-04 C10 / CT 1 NP EN ISO 3766:2008 ( 1 Edio ) Preo: 24,50 EUR Desenhos de construo Representao simplificada de armaduras para beto armado (ISO 3766:2003) EN ISO 3766:2003 IDT;EN ISO 3766:2003 /AC :2004 IDT Termo de Homologao n 2008/0195, 2008-06-02 C10 / CT 1 NP EN ISO 7200:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Documentao tcnica de produtos Campos de dados em legendas e cabealhos de documentos (ISO 7200:2004) EN ISO 7200:2004 IDT Termo de Homologao n 2008/0196, 2008-06-02 C20 / CT 2 Preo: 21,00 EUR NP EN 774:1998 /A 3:2008 ( 1 Edio ) Mquinas para jardinagem Corta-sebes portteis com motor incorporado Segurana EN 774:1996 /A 3:2001 IDT Termo de Homologao n 2008/0124, 2008-04-10 C20 / CT 2 NP EN 786:2000 /A 1:2008 ( 1 Edio ) Preo: 21,00 EUR Equipamento de jardinagem Corta-relvas e corta-bordaduras elctricos portteis e com operador a p Segurana mecnica EN 786:1996 /A 1:2001 IDT Termo de Homologao n 2008/0123, 2008-04-10 C20 / CT 2 NP EN 836:2000 /A 1:2008 ( 1 Edio ) Preo: 7,00 EUR Mquinas para jardinagem Corta relvas com motor Segurana EN 836:1997 /A 1:1997 IDT Termo de Homologao n 2008/0122, 2008-04-10 C40 / CT 4 NP 4446:2006 ( 1 Edio ) Preo: 42,50 EUR Vesturio de proteco Vocabulrio CEN ISO/TR 11610:2004 IDT Termo de Homologao n 2006/0094, 2006-06-28 C40 / CT 4 NP EN ISO 3759:2008 ( 2 Edio ) Preo: 14,00 EUR Txteis Preparao, marcao e medio de provetes de tecido e vesturio em ensaios para a determinao das variaes dimensionais

(ISO 3759:2007) EN ISO 3759:2008 IDT Termo de Homologao n 2008/0182, 2008-05-23 C40 / CT 4 NP EN ISO 5077:2008 ( 1 Edio ) Preo: 7,00 EUR Txteis Determinao das variaes dimensionais na lavagem e na secagem (ISO 5077:2007) EN ISO 5077:2008 IDT Termo de Homologao n 2008/0181, 2008-05-23 C40 / CT 4 NP EN ISO 9863-1:2006 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Geossintticos Determinao da espessura a presses especificadas Parte 1: Camadas simples (ISO 9863-1:2005) EN ISO 9863-1:2005 IDT Termo de Homologao n 2006/0034, 2006-02-23 C270 / CT 27 NP EN 13411-1:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Terminais para cabos de ao Segurana Parte 1: Sapatilhos para estropos de cabo de ao EN 13411-1:2002 IDT Termo de Homologao n 2008/0154, 2008-04-17 C270 / CT 27 Preo: 10,50 EUR NP EN 13411-2:2008 ( 1 Edio ) Terminais para cabos de ao Segurana Parte 2: Costuras de olhal para estropos de cabo de ao EN 13411-2:2001 IDT Termo de Homologao n 2008/0155, 2008-04-17 C330 / CT 33 NP EN 14916:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Utenslios de cozinha de uso domstico Smbolos grficos (pictogramas) EN 14916:2005 IDT Termo de Homologao n 2008/0149, 2008-04-17 C960 / CT 96 NP EN 13859-2:2008 ( 1 Edio ) Preo: 35,00 EUR Membranas de impermeabilizao flexveis Definio e caractersticas de barreiras flexveis colocadas sob paredes Parte 2: Barreiras flexveis para paredes EN 13859-2:2004 IDT Termo de Homologao n 2008/0177, 2008-05-21 C1040 / CT 104 Preo: 10,50 EUR NP EN 14488-1:2008 ( 1 Edio ) Ensaios de beto projectado Parte 1: Amostragem do beto fresco e endurecido EN 14488-1:2005 IDT Termo de Homologao n 2008/0165, 2008-05-12

Lista Mensal - Normas

p. 2 de 24

14 Julho 2008

Termo de Homologao n 2008/0152, 2008-04-17 C1040 / CT 104 NP EN 14488-2:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Ensaios de beto projectado Parte 2: Resistncia compresso do beto projectado jovem EN 14488-2:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0166, 2008-05-12 C1040 / CT 104 NP EN 14488-3:2008 ( 1 Edio ) Preo: 14,00 EUR Ensaios do beto projectado Parte 3: Resistncia flexo (mxima, ltima e residual) de vigas reforadas com fibras EN 14488-3:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0167, 2008-05-12 C1040 / CT 104 NP EN 14488-5:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Ensaios do beto projectado Parte 5: Determinao da capacidade de absoro de energia de provetes de lages reforadas com fibras EN 14488-5:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0168, 2008-05-12 C1040 / CT 104 NP EN 14488-6:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Ensaios do beto projectado Parte 6: Espessura de beto sobre um substrato EN 14488-6:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0169, 2008-05-12 C1040 / CT 104 NP EN 14488-7:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Ensaios do beto projectado Parte 7: Dosagem de fibras no beto reforado com fibras EN 14488-7:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0170, 2008-05-12 C1040 / CT 104 NP EN 14488-4:2005+A1:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Ensaios do beto projectado Parte 4: Resistncia de aderncia em carotes traco simples EN 14488-4:2005+A1:2008 IDT Termo de Homologao n 2008/0178, 2008-05-21 C1480 / CT 148 Preo: 37,50 EUR NP 4475:2008 ( 1 Edio ) Transporte pblico de passageiros Rede de metro Caractersticas e fornecimento do servio Termo de Homologao n 2008/0191, 2008-06-02 C1500 / CT 150 NP EN ISO 14021:2008 ( 1 Edio ) Preo: 31,50 EUR Rtulos e declaraes ambientais Autodeclaraes ambientais (Rotulagem ambiental Tipo II) (ISO 14021:1999) EN ISO 14021:2001 IDT Termo de Homologao n 2008/0150, 2008-04-17 C1500 / CT 150 NP EN ISO 14040:2008 ( 2 Edio ) Preo: 28,00 EUR Gesto ambiental Avaliao do ciclo de vida Princpios e enquadramento (ISO 14040:2006) EN ISO 14040:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0151, 2008-04-17 C1500 / CT 150 Preo: 31,50 EUR NP ISO 14063:2008 ( 1 Edio ) Gesto ambiental Comunicao ambiental Linhas de orientao e exemplos (ISO 14063:2006) ISO 14063:2006 IDT C1500 / CT 150 NP ISO 14064-1:2008 ( 1 Edio ) Preo: 28,00 EUR Gases com efeito de estufa Parte 1: Especificaes com linhas de orientao ao nvel da organizao para a quantificao e comunicao de emisso e remoo de gases com efeito de estufa (ISO 14064-1:2006) ISO 14064-1:2006 IDT Termo de Homologao n 2008/0153, 2008-04-17 C1550 / CT 155 NP EN 12675:2008 ( 1 Edio ) Preo: 17,50 EUR Controladores de sinais de regulao de trnsito Requisitos de segurana funcional EN 12675:2000 IDT Termo de Homologao n 2008/0157, 2008-04-24 C1550 / CT 155 NP EN 12966-1:2008 ( 1 Edio ) Preo: 60,00 EUR Sinalizao vertical rodoviria Painis de mensagem varivel Parte 1: Norma de produto EN 12966-1:2005 IDT Termo de Homologao n 2008/0171, 2008-05-13 E3400 / CT 34 NP EN 60662:2008 ( 1 Edio ) Preo: 87,00 EUR Lmpadas de vapor de sdio de alta presso (IEC 60662:1980 + A1:1986 + A2:1987 + A3:1990, modificada + A4:1992 + A5:1994 + A6:1994 + A7:1995 + A9:1997 + A10:1997) EN 60662:1993 IDT;EN 60662:1993 /A 4:1994 IDT;EN 60662:1993 Termo de Homologao n 2008/0183, 2008-05-23 E5900 / CT 59 NP EN 60456:2008 ( 1 Edio ) Preo: 66,00 EUR Mquinas de lavar roupa para uso domstico Mtodos para a medio do desempenho (IEC 60456:2003, modificada) EN 60456:2005 IDT;EN 60456:2005 /CORRIGENDUM Mar:2008 ID Termo de Homologao n 2008/0188, 2008-05-26 E6100 / CT 61 NP EN 60335-2-21:2008 ( 2 Edio ) Preo: 21,00 EUR Aparelhos electrodomsticos e anlogos Segurana Parte 2-21: Regras particulares para os termoacumuladores (IEC 60335-2-21:2002, modificada + A1:2004) EN 60335-2-21:2003 IDT;EN 60335-2-21:2003 /CORRIGENDUM Oct Termo de Homologao n 2008/0189, 2008-05-27 E6100 / CT 61 NP EN 61029-1:2002 /A 11:2008 ( 1 Edio ) Preo: 10,50 EUR Segurana das ferramentas elctricas a motor transportveis Parte 1: Regras gerais EN 61029-1:2000 /A 11:2003 IDT Termo de Homologao n 2008/0184, 2008-05-23 E6100 / CT 61 NP EN 61029-1:2002 /A 12:2008 ( 1 Edio ) Preo: 7,00 EUR Segurana das ferramentas elctricas a motor transportveis Parte 1: Regras gerais EN 61029-1:2000 /A 12:2003 IDT Termo de Homologao n 2008/0185, 2008-05-23

Lista Mensal - Normas

p. 3 de 24

14 Julho 2008

1.2 Normas Portuguesas anuladas

Para cada referncia, menciona-se a designao codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, nmero, parte e data), o ttulo, a correspondncia a documentos europeus e/ou internacionais quando existam, o nmero do Termo de (Anulao, Homologao ou Adopo) e a respectiva data, bem como a referncia do documento que a substitui. (A anulao de uma Norma Portuguesa pode ocorrer por solicitao do autor, por homologao de uma Norma Portuguesa ou por Adopo de uma Norma Europeia).

C10 / CT 1 NP 297:1963 ( 1 Edio ) Desenho tcnico Cotagem Anulada em: 2008-06-06 Substituida por: NP ISO 129-1:2007 C10 / CT 1 NP EN ISO 4066:2002 ( 1 Edio ) Desenhos de construo Mapas de armaduras para beto armado (ISO 4066:1994) EN ISO 4066:1999 IDT Anulada em: 2008-06-02 C90 / CT 9 NP 110:1983 ( 3 Edio ) Roscas mtricas de perfil triangular ISO para usos gerais Dimetros e passos recomendados Anulada em: 2008-06-20 Substituida por: NP ISO 262:2008;NP ISO 724:2008 C90 / CT 9 NP 400:1983 ( 2 Edio ) Roscas mtricas de perfil triangular ISO para usos gerais Perfil de base Anulada em: 2008-06-20 Substituida por: NP ISO 68-1:2007 C90 / CT 9 NP 401:1983 ( 2 Edio ) Roscas mtricas de perfil triangular ISO para usos gerais Dimenses nominais Anulada em: 2008-06-20 Substituida por: NP ISO 261:2008;NP ISO 724:2008 C90 / CT 9 NP 1895:1982 ( 1 Edio ) Roscas mtricas de perfil triangular ISO para usos gerais Tolerncias. Generalidades Anulada em: 2008-06-20 Substituida por: NP ISO 965-1:2008 C90 / CT 9 NP 1896:1982 ( 1 Edio ) Roscas mtricas de perfil triangular ISO para usos gerais Tolerncias. Dimenses limites. Qualidade mdia Anulada em: 2008-06-20 Substituida por: NP ISO 965-2:2008 C90 / CT 9 NP 1897:1982 ( 1 Edio ) Roscas mtricas de perfil triangular ISO para usos gerais Tolerncias. Desvios Anulada em: 2008-06-20 Substituida por: NP ISO 965-3:2008 C360 / CT 36 NP EN 203-1:1996 ( 1 Edio ) Aparelhos de cozinha profissional que utilizam combustveis gasosos

Parte 1: Requisitos de segurana EN 203-1:1992 IDT;EN 203-1:1992 /AC 1:1993 IDT Anulada em: 2008-06-02 Substituida por: EN 203-1:2005 C360 / CT 36 NP EN 203-1:1996 /A 1:1997 ( 1 Edio ) Aparelhos de cozinha profissional que utilizam combustveis gasosos Parte 1: Requisitos de segurana EN 203-1:1992 /A 1:1995 IDT Anulada em: 2008-06-02 C360 / CT 36 NP EN 203-1:1996 /A 2:2001 ( 2 Edio ) Aparelhos de cozinha profissional que utilizam combustveis gasosos Parte 1: Requisitos de segurana EN 203-1:1992 /A 2:1999 IDT Anulada em: 2008-06-02 C560 / CT 56 NP 4074-1:1990 ( 1 Edio ) Frio Mveis frigorficos comerciais. Mtodos de ensaio Parte 1: Determinao das dimenses lineares, das superfcies e dos volumes Anulada em: 2008-06-06 C560 / CT 56 NP 4074-2:1990 ( 1 Edio ) Frio Mveis frigorficos comerciais. Mtodos de ensaio Parte 2: Condies gerais de ensaio Anulada em: 2008-06-06 C560 / CT 56 NP 4075:1990 ( 1 Edio ) Congeladores e conservadores de produtos congelados para uso domstico Caractersticas essnciais e mtodos de ensaio Anulada em: 2008-06-06

Lista Mensal - Normas

p. 4 de 24

14 Julho 2008

1.3 Normas Portuguesas em re-exame

Com o objectivo de se assegurar a actualidade das normas integrantes do acervo normativo nacional, as Normas Portuguesas devem ser objecto de um re-exame peridico. Mensalmente, o IPQ colocar em inqurito pblico, por um perodo de 30 dias teis, atravs da Lista Mensal Normas e do site, uma lista de normas portuguesas pertencentes a um determinado escalo etrio. Para cada referncia, menciona-se a designao codificada (prefixo NP, nmero, parte e data), o ttulo e a respectiva data, bem como o seu autor. Pretende-se com este inqurito pblico, que os interessados que pretendam dar os seus contributos o possam fazer, para cada uma das normas portuguesas constantes na presente listagem, respondendo aos seguintes pontos, tendo em conta a vossa experincia: 1 - Avaliao em termos de actualidade, a responder em alternativa: A norma portuguesa est actual ? A norma portuguesa deve ser revista ? A norma portuguesa est obsoleta ? 2 - Eventual legislao relacionada: A norma portuguesa est referida em legislao ? Se sim, qual ? 3 - Comentrio NOTA: Os interessados so convidados a pronunciarem-se somente sobre as normas que entendam conveniente, devendo enviar a informao ao Servio de Normalizao (NOR@mail.ipq.pt)

.
A10 / CTA 1 NP 4079:1993 ( 1 Edio ) gua industrial. Tratamento e condicionamento de ua para caldeiras e geradores de vapor. C40 / CT 4 NP 4254:1993 ( 1 Edio ) Vesturio. Designao dos tamanhos. Vesturio para a cabea. C50 / CT 5 NP 94:1992 ( 4 Edio ) leos essenciais. Determinao do ndice de acidez. C50 / CT 5 NP 95:1992 ( 4 Edio ) leos essenciais. Determinao do ndice de ster. C50 / CT 5 NP 97:1992 ( 4 Edio ) leos essenciais. Clculo de teor de lcoois livres por determinao do ndice de ester aps acetilao. C50 / CT 5 NP 157:1993 ( 4 Edio ) leos essenciais. Determinao do ndice de carbonilo. Mtodo pela hidroxilamina livre. C50 / CT 5 NP 170:1992 ( 4 Edio ) leos essenciais. Determinao do teor de gua por destilao. C50 / CT 5 NP 1862:1993 ( 2 Edio ) leos essenciais (contendo lcoois tercirios). Clculo do teor de lcoois livres pela determinao do ndice de ster aps acetilao em presena da dimetilanilina. C50 / CT 5 NP 1863:1993 ( 2 Edio ) leos essenciais (contendo lcoois tercirios). Clculo do teor de lcoois livres pela determinao do ndice de ster aps formilao a frio. C50 / CT 5 NP 4184:1993 ( 1 Edio ) leos essenciais. Anlise por cromatografia lquida de alta presso. Mtodo geral. C50 / CT 5 NP 4240:1993 ( 1 Edio ) leos essenciais. Nomenclatura. C60 / CT 6 NP 768:1993 ( 2 Edio ) Papel. Determinao da resistncia superficial. Mtodo do lacre. C60 / CT 6 NP 4186:1992 ( 1 Edio ) Papel e carto. Determinao da resistncia abraso. Mtodo Taber. C60 / CT 6 NP 4190:1992 ( 1 Edio ) Pastas. Determinao do teor de ferro. Mtodo fotomtrico de 1,10-fenantrolina e mtodo por espectrometria de absoro atmica de chama. C60 / CT 6 NP 4191:1992 ( 1 Edio ) Pastas. Determinao do teor de cobre. Mtodo por extraco e fotometria e mtodo por espectrometria de absoro atmica de chama.

Lista Mensal - Normas

p. 5 de 24

14 Julho 2008

C60 / CT 6 NP 4192:1992 ( 1 Edio ) Pastas. Determinao do teor de clcio. Mtodo volumtrico com EDTA e mtodo por espectrometria de absoro atmica de chama. C60 / CT 6 C60 / CT 6 NP 4260:1993 ( 1 Edio ) Pastas. Determinao do teor de magnsio. Mtodo por espectrometria de absoro atmica de chama. C60 / CT 6 NP 4261:1993 ( 1 Edio ) Pastas. Determinao do teor de mangans. Mtodo fotomtrico com periodato de sdio e mtodo por espectrometria de absoro atmica de chama. C60 / CT 6 NP 4262:1993 ( 1 Edio ) Pastas. Determinao do teor de slica e silicatos. C70 / CT 7 NP 5:1992 ( 3 Edio ) Ofcio ou carta. Formato A4. Apresentao da primeira pgina. C70 / CT 7 NP 417:1993 ( 2 Edio ) Documentao. Sumrio de publicaes peridicas. C70 / CT 7 NP 3388:1993 ( 1 Edio ) Documentao. Sumrios analticos nas publicaes em srie. C70 / CT 7 NP 4036:1992 ( 1 Edio ) Documentao. Tesauros monolingues: Directivas para a sua construo e desenvolvimento. C130 / CT 13 NP 3660:1992 ( 1 Edio ) Ovoprodutos. Definies, composio e rotulagem. C130 / CT 13 NP 3952:1993 ( 1 Edio ) Ovoprodutos. Determinao da actividade da alfa-amilase. C160 / CT 16 NP 63:1993 ( 3 Edio ) Cortia. Tipos comerciais para triturao. C160 / CT 16 NP 298:1993 ( 3 Edio ) Cortia em prancha. Definies, calibragem, classificao e acondicionamento. C160 / CT 16 NP 299:1993 ( 3 Edio ) Cortia virgem, refugo, rebusco e aparas. Definies e acondicionamento. C180 / CT 18 NP 513:1993 ( 2 Edio ) Tubos de ao. Caractersticas e designao de tubos roscados com estanquidade no filete. C250 / CT 25 NP 1972:1992 ( 2 Edio ) Pescado. Determinao do teor de matria gorda livre.

C250 / CT 25 NP 1974:1992 ( 2 Edio ) Pescado. Determinao do teor da matria gorda total. C250 / CT 25 NP 3677:1993 ( 1 Edio ) Pescado. Determinao do teor de hipoxantina. Mtodo espectrofotomtrico. C300 / CT 30 NP 4193:1992 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas. Colheita de amostras para a determinao de resduos de produtos fitofarmacuticos. C310 / CT 31 NP 2270:1992 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Batata pr-frita ultracongelada. Definio, caractersticas, acondicionamento e marcao. C310 / CT 31 NP 2271:1993 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Favas ultracongeladas. Definio, classificao, caractersticas, acondionamento e marcao. C310 / CT 31 NP 2447:1993 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Feijo verde ultracongelado. Definio, caractersticas, classificao, acondionamento e marcao. C310 / CT 31 NP 3274:1993 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Brcolos ultracongelados. Definio, caractersticas, acondicionamento e marcao. C310 / CT 31 NP 3297:1993 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Couve-flor ultracongelada. Definies, caractersticas, acondicionamento e marcao. C310 / CT 31 NP 3612:1993 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Cenoura ultracongelada. Definio, classificao, caractersticas, acondicionamento e marcao. C310 / CT 31 NP 4037:1993 ( 1 Edio ) Frutos e produtos hortcolas ultracongelados. Pimento ultracongelado. Definio, classificao, caractersticas, acondicionamento e marcao. C340 / CT 34 NP 3875:1992 ( 1 Edio ) Alumnio, magnsio e suas ligas. Produtos trabalhados. Colheita das amostras e dos provetes para ensaios mecnicos. C340 / CT 34 NP 4229:1993 ( 1 Edio ) Ligas de cobre. Ensaio do amonaco para a resistncia corroso sob tenso. C340 / CT 34 NP 4268:1993 ( 1 Edio ) Cobre e ligas de cobre. Colheita e preparao das amostras para anlise qumica. Amostragem das formas brutas de vazamento.

Lista Mensal - Normas

p. 6 de 24

14 Julho 2008

C340 / CT 34 NP 4269:1993 ( 1 Edio ) Cobre e ligas de cobre. Colheita e preparao das amostras para anlise qumica. Amostragem dos produtos trabalhados e vazados. C370 / CT 37 NP 2971:1992 ( 2 Edio ) Alimentos para animais. Determinao do teor de cinza insolvel no cido clordrico. C370 / CT 37 NP 4225:1993 ( 1 Edio ) Alimentos para animais. Determinao da actividade da pepsina. Mtodo espectrofotomtrico. C370 / CT 37 NP 4226:1992 ( 1 Edio ) Alimentos para animais. Determinao dos teores de clorotetraciclina, oxitetraciclina e tetraciclina. Mtodo microbiolgico por turbidimetria. C380 / CT 38 NP 1172:1992 ( 2 Edio ) Produtos petrolferos. leos lubrificantes e aditivos. Determinao de cinzas sulfatadas. C380 / CT 38 NP 1579:1992 ( 2 Edio ) Produtos petrolferos. Determinao do enxofre total. Mtodo da lmpada. C380 / CT 38 NP 4176:1992 ( 1 Edio ) Produtos petrolferos. Determinao do ndice de saponificao. C380 / CT 38 NP 4179:1993 ( 1 Edio ) Produtos petrolferos. Deteco de amonaco, gua e alcalinidade nos gases de petrleo liquefeitos. C380 / CT 38 NP 4180:1993 ( 1 Edio ) Produtos petrolferos. Gases de petrleo liquefeitos. Especificaes de propano e butano comerciais. C380 / CT 38 NP 4188:1993 ( 1 Edio ) Gases de petrleo liquefeitos. Determinao do enxofre de mercaptanos e sulfureto de hidrognio por titulao electromtrica. C380 / CT 38 NP 4279:1993 ( 1 Edio ) Produtos petrolferos e lubrificantes. Determinao do ndice de neutralizao. Mtodo de titulao potenciomtrica. C380 / CT 38 NP 4282:1993 ( 1 Edio ) Produtos petrolferos e lubrificantes. ndice de neutralizao. Mtodo por titulao em presena de indicadores de cor. C390 / CT 39 NP 3584:1992 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Determinao da temperatura de solidificao dos cidos gordos insolveis na ua ou ttulo. C390 / CT 39 NP 3585:1992 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Determinao dos ndices de Reichert-Meissl e de Polenske. Tcnica de Leffmann e Beam.

C390 / CT 39 NP 3586:1993 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Gordura de coco. Definio, classificao, caractersticas e acondicionamento. C390 / CT 39 NP 3654:1992 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Determinao da gua. Mtodo directo de destilao. C390 / CT 39 NP 3951:1993 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Contaminantes. Determinao do arsnio. Mtodo espectrofotomtrico do dietilditiocarbamato de prata. C390 / CT 39 NP 4044:1992 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Determinao da temperatura de desenvolvimento de fumo. C390 / CT 39 NP 4045:1993 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Gorduras. Determinao da temperatura de fuso. Processo de referncia. C390 / CT 39 NP 4067:1993 ( 1 Edio ) Gorduras e leos comestveis. Gorduras. Determinao da temperatura de fuso. Mtodo de Knapp, modificado. Processo corrente. C410 / CT 41 NP 519:1993 ( 4 Edio ) Cereais e derivados. Determinao do teor de cinza a 900 C. Processo corrente. C410 / CT 41 NP 988:1993 ( 2 Edio ) Cereais. Determinao da massa volmica aparente. Processo corrente. C410 / CT 41 NP 1202-1:1993 ( 2 Edio ) Cereais e leguminosas. Determinao da infestao oculta pelos insectos. Parte 1: Princpios gerais. C410 / CT 41 NP 1202-2:1993 ( 2 Edio ) Cereais e leguminosas. Determinao da infestao oculta pelos insectos. Parte 2: Colheita de amostras. C410 / CT 41 NP 1202-3:1993 ( 2 Edio ) Cereais e leguminosas. Determinao da infestao oculta pelos insectos. Parte 3: Processo de referncia. C410 / CT 41 NP 1202-4:1993 ( 2 Edio ) Cereais e leguminosas. Determinao da infestao oculta pelos insectos. Parte 4: Mtodo de deteco pelos raios X. C410 / CT 41 NP 2966:1993 ( 2 Edio ) Derivados de cereais. Po. Determinao dos teores de ua e de matria seca. C410 / CT 41 NP 4256:1993 ( 1 Edio ) Cereais. Arroz. Determinao do teor de amilose. Mtodo espectrofotomtrico.

Lista Mensal - Normas

p. 7 de 24

14 Julho 2008

C450 / CT 45 NP 1020:1992 ( 2 Edio ) Combustveis slidos. Carves e coques. Determinao da fusibilidade das cinzas. Mtodo do tubo a alta temperatura. C450 / CT 45 NP 3420:1992 ( 2 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Codificao internacional CEE-Naes Unidas. C450 / CT 45 NP 3421:1992 ( 2 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau inferior. Classificao ISO. C450 / CT 45 NP 3422:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Coques. Determinao da humidade total. C450 / CT 45 NP 3537:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Coques. Determinao da humidade da amostra para anlise. Mtodo ISO. C450 / CT 45 NP 3538-1:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves. Terminologia. Parte 1: Termos gerais. C450 / CT 45 NP 3538-2:1993 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves. Terminologia. Parte 2: Termos usados nas classificaes e nas codificaes. C450 / CT 45 NP 3538-3:1993 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves. Terminologia. Parte 3: Termos usados na anlise petrogrfica. C450 / CT 45 NP 3603:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves. Classificao ASTM. C450 / CT 45 NP 3604:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Classificao e codificao National Coal Board (Brihish Coal). C450 / CT 45 NP 3605:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Anlise petrogrfica. Determinao da composio em grupos de macerais. C450 / CT 45 NP 3606:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Anlise petrogrfica. Determinao ao microscpio do poder reflector da vitrinite. C450 / CT 45 NP 3607:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Classificao do Centre de Pyrolyse de Marienau. C450 / CT 45 NP 3608:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Anlise petrogrfica. Preparao de amostras.

C450 / CT 45 NP 3845:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Determinao da capacidade de reteno de humidade. Mtodo ISO. C450 / CT 45 NP 3866:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Determinao do ndice Hardgrove. C450 / CT 45 NP 4218:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Anlise petrogrfica. Determinao da composio em microlittipos, carbominerites e minerite. C450 / CT 45 NP 4222:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves. Classificao e codificao para os carves australianos. C450 / CT 45 NP 4228:1992 ( 1 Edio ) Combustveis slidos. Carves e coques. Determinao do teor em dixido de carbono. Mtodo gravimtrico. C450 / CT 45 NP 4230:1993 ( 2 Edio ) Combustveis slidos. Carves de grau mdio e superior. Classificao e codificao francesas dos carves destinados coquefaco. C460 / CT 46 NP 3874-2:1993 ( 1 Edio ) Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 2: Proteco estrutural contra incndio. C480 / CT 48 NP 2161:1992 ( 2 Edio ) Adubos e correctivos alcalinizantes. Amostragem. C480 / CT 48 NP 4185:1992 ( 1 Edio ) Matrias fertilizantes slidas. Ensaio de peneirao. C480 / CT 48 NP 4189:1992 ( 1 Edio ) Adubos elementares base de nitrato de amnio e com elevado teor de azoto. Determinao da reteno de leo. C530 / CT 53 NP 4199:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao dos teores de cido frmico, formatos e outras impurezas oxidveis. C530 / CT 53 NP 4200:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao do teor de substncias no volteis. C530 / CT 53 NP 4201:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao do teor de acetato de sdio. C530 / CT 53 NP 4202:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao do teor de cido actico livre.

Lista Mensal - Normas

p. 8 de 24

14 Julho 2008

C530 / CT 53 NP 4203:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao dos aldedos. C530 / CT 53 NP 4204:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao da perda de massa por secagem. C530 / CT 53 NP 4205:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Conservantes. Determinao do cido saliclico. C530 / CT 53 NP 4206:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Definio, pureza, acondicionamento e marcao. C530 / CT 53 NP 4207:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Determinao das substncias redutoras. C530 / CT 53 NP 4208:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Determinao do teor de substncias insolveis na gua. C530 / CT 53 NP 4209:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Determinao de nitratos. C530 / CT 53 NP 4210:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Determinao do teor de cidos volteis. C530 / CT 53 NP 4211:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Determinao do ndice de perxidos. C530 / CT 53 NP 4212:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Antioxidantes. Determinao do teor de substncias insolveis no tolueno. C530 / CT 53 NP 4213:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Corantes orgnicos sintticos. Determinao do teor de substncias extradas pelo ter dietlico. C530 / CT 53 NP 4214:1992 ( 1 Edio ) Aditivos alimentares. Determinao do pH. C550 / CT 55 NP 203:1992 ( 3 Edio ) Produtos tensoactivos. Sabes e detergentes. Determinao do teor de gua. Mtodo por arrastamento azeotrpico. C550 / CT 55 NP 1204:1992 ( 2 Edio ) Produtos tensoactivos. Detergentes. Determinao do teor em matria activa aninica por um mtodo manual ou mecnico de titulao directa em duas fases.

C630 / CT 63 NP 2058:1992 ( 2 Edio ) Elevadores. Vocabulrio. C630 / CT 63 NP 2060:1993 ( 2 Edio ) Elevadores. Dimenses para instalao de ascensores de classes I, II e III. C650 / CT 65 NP 1911:1992 ( 2 Edio ) Vidro cristal e vidro sonoro. Ensaio de dureza Vickers. C700 / CT 70 NP 3595:1993 ( 1 Edio ) Caf. Caf torrado e sucedneos. Determinao do teor de extracto aquoso a quente. C700 / CT 70 NP 3596:1993 ( 1 Edio ) Caf. Extracto seco de caf e sucedneos. Determinao de matria insolvel. C710 / CT 71 NP 3175:1992 ( 1 Edio ) Qualidade do ar. Veculos rodovirios a motor. Aparelho para a determinao da opacidade dos gases de escape dos motores diesel, funcionando em regime estabilizado. C710 / CT 71 NP 4172:1992 ( 1 Edio ) Qualidade do ar. Determinao da concentrao dos xidos de azoto no ar ambiente. Mtodo automtico por quimiluminescncia. C810 / CT 81 NP 3846:1992 ( 1 Edio ) Aparelhos de elevao. Pontes rolantes e prticos. Tolerncias dos aparelhos de elevao e dos caminhos de rolamento. C810 / CT 81 NP 3847:1992 ( 1 Edio ) Aparelhos de elevao e movimentao. Gama de cargas nominais para os modelos de base. C810 / CT 81 NP 3848:1992 ( 1 Edio ) Gruas e aparelhos de elevao. Caractersticas tcnicas e documentos de aceitao. C830 / CT 83 NP 4082:1993 ( 1 Edio ) Bebidas alcolicas e espirituosas. Determinao do teor de clcio. Mtodo espectromtrico de absoro atmica. C830 / CT 83 NP 4084:1993 ( 1 Edio ) Bebidas alcolicas e espirituosas. Determinao do teor de fluoretos. Mtodo potenciomtrico. C840 / CT 84 NP 3202:1992 ( 1 Edio ) Contentores para o transporte de mercadorias. Terminologia. C840 / CT 84 NP 3250:1992 ( 1 Edio ) Contentores para o transporte de mercadorias. Codificao, identificao e marcao.

Lista Mensal - Normas

p. 9 de 24

14 Julho 2008

C870 / CT 87 NP 3826:1992 ( 1 Edio ) Materiais para uso mdico-farmacutico. Ampolas para preparaes injectveis. Caractersticas geomtricas. C900 / CT 90 NP 4215:1993 ( 1 Edio ) Sistemas de saneamento bsico. Sinalizao de infra-estruturas de subsolo. C930 / CT 93 NP 3766:1993 ( 1 Edio ) Pez (colofnia de gema). Verificao da tendncia cristalizao. C1010 / CT 101 NP 1538:1992 ( 2 Edio ) Redutores de presso. Terminologia e definies. C1040 / CT 104 NP 4220:1993 ( 1 Edio ) Pozolanas para beto. Definies, especificaes e verificao da conformidade. C1060 / CT 106 NP 2243:1992 ( 1 Edio ) Contadores de gs volumtricos, de paredes deformveis, para uso domstico. Controle estatstico. Critrio de aceitao e rejeio. C1130 / CT 113 NP 3003-3:1993 ( 2 Edio ) Computadores e tratamento da informao. Vocabulrio. Parte 03: Material e tecnologia. C1130 / CT 113 NP 3003-16:1992 ( 1 Edio ) Computadores e tratamento da informao. Vocabulrio. Parte 16: Teoria da informao. C1130 / CT 113 NP 3003-22:1992 ( 1 Edio ) Computadores e tratamento da informao. Vocabulrio. Parte 22: Calculadoras. C1140 / CT 114 NP 4258:1993 ( 1 Edio ) Anlise sensorial. Directivas gerais para a concepo dos locais apropriados para anlise. E100 / CT 1 NP 2626-131:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 131: Circuitos elctricos e magnticos. E100 / CT 1 NP 2626-151:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 151: Dispositivos elctricos e magnticos. E100 / CT 1 NP 2626-321:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 321: Transformadores de medio. E100 / CT 1 NP 2626-321:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 321: Transformadores de medio.

E100 / CT 1 NP 2626-371:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 371: Telecontrolo. E100 / CT 1 NP 2626-391:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 391: Deteco e medio por via elctrica de radiaes ionizantes. E100 / CT 1 NP 2626-392:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 392: Instrumentao nuclear. E100 / CT 1 NP 2626-431:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 431: Transdutores magnticos. E100 / CT 1 NP 2626-441:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 441: Aparelhagem e fusveis. E100 / CT 1 NP 2626-446:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 446: Rels elctricos. E100 / CT 1 NP 2626-461:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 461: Cabos elctricos. E100 / CT 1 NP 2626-471:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 471: Isoladores. E100 / CT 1 NP 2626-521:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 521: Dispositivos semicondutores e circuitos integrados. E100 / CT 1 NP 2626-531:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 531: Tubos electrnicos. E100 / CT 1 NP 2626-581:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 581: Componentes electromecnicos para equipamentos electrnicos. E100 / CT 1 NP 2626-601:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 601: Produo, transporte e distribuio de energia elctrica. Generalidades. E100 / CT 1 NP 2626-602:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 602: Produo, transporte e distribuio de energia elctrica. Produo. E100 / CT 1 NP 2626-603:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 603:

Lista Mensal - Normas

p. 10 de 24

14 Julho 2008

Produo, transporte e distribuio de energia elctrica. Planeamento e gesto dos sistemas de potncia. E100 / CT 1 NP 2626-604:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 604: Produo, transporte e distribuio de energia elctrica. Explorao. E100 / CT 1 NP 2626-605:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 605: Produo, transporte e distribuio de energia elctrica. Postos. E100 / CT 1 NP 2626-691:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 691: Tarifao da electricidade. E100 / CT 1 NP 2626-701:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 701: Telecomunicaes, canais e redes. E100 / CT 1 NP 2626-726:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio electrotcnico internacional. Captulo 726: Linhas de transmisso e guias de onda. E100 / CT 1 NP 2626-801:1993 ( 1 Edio ) Vocabulrio Electrotcnico Internacional. Captulo 801: Acstica e electroacstica. E200 / CT 2 NP 4174:1993 ( 1 Edio ) Mtodo de ensaio para a medio da tangente do ngulo de perdas de bobinas e barras de enrolamentos de mquinas elctricas. E200 / CT 2 NP 4252:1993 ( 1 Edio ) Efeitos do desequilbrio das tenses sobre as caractersticas de funcionamento dos motores assncronos trifsicos de gaiola. E1000 / CT 10 NP 3243:1992 ( 2 Edio ) Materiais isolantes elctricos. Isolantes lquidos. Guia para a manuteno e verificao do estado de leos minerais em servio. E1000 / CT 10 NP 3419:1992 ( 2 Edio ) Materiais isolantes elctricos. Isolantes lquidos. Mtodo de amostragem. E1000 / CT 10 NP 4065:1992 ( 1 Edio ) Materiais isolantes elctricos. Isolantes lquidos. Especificaes para lquidos de silicone para utilizaes elctricas. E1000 / CT 10 NP 4066:1992 ( 1 Edio ) Materiais isolantes elctricos. Isolantes gasosos. Especificaes e recepo do hexafluoreto de enxofre novo. E1000 / CT 10 NP 4171:1992 ( 1 Edio )

Materiais isolantes elctricos. Isolantes gasosos. Guia relativo ao controlo do hexafluoreto de enxofre (SF6) retirado do equipamento elctrico. E1000 / CT 10 NP 4216:1992 ( 1 Edio ) Materiais isolantes elctricos. Isolantes lquidos. Guia para a manuteno dos lquidos silicone para transformadores. E2302 / CT 23B NP 1260:1993 ( 2 Edio ) Aparelhagem de baixa tenso. Fichas e tomadas de corrente para usos domsticos e anlogos. Parte 1: Caractersticas gerais e ensaios. Folhas de normalizao e calibres. E5000 / CT 50 NP 2827-2-49:1993 ( 1 Edio ) Ensaios fundamentais climticos e de robustez mecnica. Parte 2: Ensaios. Guia para o ensaio Kc: Ensaio pelo anidrido sulfuroso para contactos e ligaes. E5000 / CT 50 NP 2827-2-53:1993 ( 1 Edio ) Ensaios fundamentais climticos e de robustez mecnica. Parte 2: Ensaios. Guia para os ensaios Z/AFc e Z/BFc: Ensaios combinados de temperatura (frio e calor seco)/vibraes (sinusoidais). E9992 / CT CECC NP 3778:1993 ( 1 Edio ) Componentes electrnicos. Guia para a concepo e utilizao dos componentes destinados a ser montados em placas de circuitos impressos.

Lista Mensal - Normas

p. 11 de 24

14 Julho 2008

1.4 Normas Europeias adoptadas

Normas Europeias que foram adoptadas como Normas Portuguesas nos termos do Decreto-Lei n 142/2007 de 27 de Abril, em cumprimento das Regras dos Organismos Europeus de Normalizao CEN, CENELEC e ETSI, e que entram em vigor no dia seguinte ao da edio desta Lista Mensal. Para cada Norma, indica-se a designao codificada (prefixo, nmero, ano), o ttulo, o nmero do Termo de Adopo e a respectiva data. Os textos das Normas Europeias Adoptadas como Normas Portuguesas esto disponveis para consulta ou aquisio neste Instituto nas lnguas oficiais do CEN/CENELEC (ingls, francs e alemo) e do ETSI (ingls).

EN 54-16:2008 ( 1 Edio ) Fire detection and fire alarm systems Part 16: Voice alarm control and indicating equipment Termo de Adopo n2008/ 0408, 2008-06-30 EN 54-25:2008 ( 1 Edio ) Fire detection and fire alarm systems Part 25: Components using radio links Termo de Adopo n2008/ 0409, 2008-06-30 EN 285-:2006+A1:2008 ( 1 Edio ) Sterilization Steam sterilizers Large sterilizers Termo de Adopo n2008/ 0410, 2008-06-30 EN 485-1:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Sheet, strip and plate Part 1: Technical conditions for inspection and delivery Termo de Adopo n2008/ 0411, 2008-06-30 EN 659-:2003+A1:2008 ( 1 Edio ) Protective gloves for firefighters Termo de Adopo n2008/ 0412, 2008-06-30 EN 716-1:2008 ( 2 Edio ) Furniture Children's cots and folding cots for domestic use Part 1: Safety requirements Termo de Adopo n2008/ 0413, 2008-06-30 EN 716-2:2008 ( 2 Edio ) Furniture Children's cots and folding cots for domestic use Part 2: Test methods Termo de Adopo n2008/ 0414, 2008-06-30 EN 754-1:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 1:Technical conditions for inspection and delivery Termo de Adopo n2008/ 0415, 2008-06-30 EN 754-2:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 2: Mechanical properties Termo de Adopo n2008/ 0416, 2008-06-30 EN 754-3:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 3: Round bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0417, 2008-06-30

EN 754-4:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 4: Square bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0418, 2008-06-30 EN 754-5:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 5: Rectangular bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0419, 2008-06-30 EN 754-6:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 6: Hexagonal bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0420, 2008-06-30 EN 754-7:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 7: Seamless tubes, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0421, 2008-06-30 EN 754-8:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Cold drawn rod/bar and tube Part 8: Porthole tubes, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0422, 2008-06-30 EN 755-1:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 1: Technical conditions for inspection and delivery Termo de Adopo n2008/ 0423, 2008-06-30 EN 755-2:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 2: Mechanical properties Termo de Adopo n2008/ 0424, 2008-06-30 EN 755-3:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 3: Round bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0425, 2008-06-30 EN 755-4:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 4: Square bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0426, 2008-06-30 EN 755-5:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 5: Rectangular bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0427, 2008-06-30

Lista Mensal - Normas

p. 12 de 24

14 Julho 2008

EN 755-6:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 6: Hexagonal bars, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0428, 2008-06-30 EN 755-7:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 7: Seamless tubes, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0429, 2008-06-30 EN 755-8:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 8: Porthole tubes, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0430, 2008-06-30 EN 755-9:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part 9: Profiles, tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0431, 2008-06-30 EN 923-:2005+A1:2008 ( 1 Edio ) Adhesives Terms and definitions Termo de Adopo n2008/ 0432, 2008-06-30 EN 933-4:2008 ( 2 Edio ) Tests for geometrical properties of aggregates Part 4: Determination of particle shape - Shape index Termo de Adopo n2008/ 0433, 2008-06-30 EN 1097-4:2008 ( 2 Edio ) Tests for mechanical and physical properties of aggregates Part 4: Determination of the voids of dry compacted filler Termo de Adopo n2008/ 0434, 2008-06-30 EN 1097-5:2008 ( 2 Edio ) Tests for mechanical and physical properties of aggregates Part 5: Determination of the water content by drying in a ventilated oven Termo de Adopo n2008/ 0435, 2008-06-30 EN 1097-7:2008 ( 2 Edio ) Tests for mechanical and physical properties of aggregates Part 7: Determination of the particle density of filler - Pyknometer method Termo de Adopo n2008/ 0436, 2008-06-30 EN 1168-:2005+A1:2008 ( 1 Edio ) Precast concrete products Hollow core slabs Termo de Adopo n2008/ 0437, 2008-06-30 EN 1366-9:2008 ( 1 Edio ) Fire resistance tests for service installations Part 9: Single compartment smoke extraction ducts Termo de Adopo n2008/ 0438, 2008-06-30 EN 1367-4:2008 ( 2 Edio ) Tests for thermal and weathering properties of aggregates Part 4: Determination of drying shrinkage Termo de Adopo n2008/ 0439, 2008-06-30 EN 1501-3:2008 ( 1 Edio ) Refuse collection vehicles and their associated lifting devices General requirements and safety requirements Part 3: Front loaded refuse collection vehicles Termo de Adopo n2008/ 0440, 2008-06-30 EN 1568-1:2008 ( 2 Edio ) Fire extinguishing media Foam concentrates Part 1: Specification for medium expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids Termo de Adopo n2008/ 0441, 2008-06-30

EN 1568-2:2008 ( 2 Edio ) Fire extinguishing media Foam concentrates Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids Termo de Adopo n2008/ 0442, 2008-06-30 EN 1568-3:2008 ( 2 Edio ) Fire extinguishing media Foam concentrates Part 3: Specification for low expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids Termo de Adopo n2008/ 0443, 2008-06-30 EN 1568-4:2008 ( 2 Edio ) Fire extinguishing media Foam concentrates Part 4: Specification for low expansion foam concentrates for surface application to water-miscible liquids Termo de Adopo n2008/ 0444, 2008-06-30 EN 1756-1:2001+A1:2008 ( 1 Edio ) Tail lifts Platform lifts for mounting on wheeled vehicles - Safety requirements Part 1: Tail lifts for goods Termo de Adopo n2008/ 0445, 2008-06-30 EN 1927-1:2008 ( 1 Edio ) Qualitative classification of softwood round timber Part 1: Spruces and firs Termo de Adopo n2008/ 0446, 2008-06-30 EN 1927-2:2008 ( 1 Edio ) Qualitative classification of softwood round timber Part 2: Pines Termo de Adopo n2008/ 0447, 2008-06-30 EN 1927-3:2008 ( 1 Edio ) Qualitative classification of softwood round timber Part 3: Larches and Douglas fir Termo de Adopo n2008/ 0448, 2008-06-30 EN 1942:2008 ( 3 Edio ) Self adhesive tapes Measurement of Thickness Termo de Adopo n2008/ 0449, 2008-06-30 EN 2398:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Heat resisting steel FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15) Rm >= 900 MPa - Bars for machined bolts D <= 25 mm Termo de Adopo n2008/ 0450, 2008-06-30 EN 2478:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Steel FE-PL2107 (30NiCrMo16) 1 220 MPa <= Rm <= 1 370 MPa - Bars - De <= 40 mm Termo de Adopo n2008/ 0451, 2008-06-30 EN 2480:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Steel FE-PL2108 (36NiCrMo16) 1 250 MPa <= Rm <= 1 400 MPa - Bars - De <= 75 mm Termo de Adopo n2008/ 0452, 2008-06-30 EN 2786:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Electrolytic silver plating of fasteners Termo de Adopo n2008/ 0453, 2008-06-30 EN 2898:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Corrosion and heat resisting steel rivets Technical specification Termo de Adopo n2008/ 0454, 2008-06-30 EN 2941:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Nickel alloy rivets Technical specification Termo de Adopo n2008/ 0455, 2008-06-30 EN 3658:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Tube bend radii, for engine application Design

Lista Mensal - Normas

p. 13 de 24

14 Julho 2008

standard Termo de Adopo n2008/ 0456, 2008-06-30 EN 3781:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Grooves for spiral wound retaining rings Design standard Termo de Adopo n2008/ 0457, 2008-06-30 EN 4075:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Screws, pan head, offset cruciform recess, threaded to head, in corrosion resisting steel, passivated Classification: 490 MPa (at ambient temperature) / 425 C Termo de Adopo n2008/ 0458, 2008-06-30 EN 4302:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Open ring insert tool, square drive Termo de Adopo n2008/ 0459, 2008-06-30 EN 4355:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Six lobe recess Drivers, socket Termo de Adopo n2008/ 0460, 2008-06-30 EN 4396:2008 ( 1 Edio ) Aerospace series Shaft-nuts, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated Termo de Adopo n2008/ 0461, 2008-06-30 EN 10253-4:2008 ( 1 Edio ) Butt-welding pipe fittings Part 4: Wrought austenitic and austenitic-ferritic (duplex) stainless steels with specific inspection requirements Termo de Adopo n2008/ 0462, 2008-06-30 EN 10277-1:2008 ( 2 Edio ) Bright steel products Technical delivery conditions Part 1: General Termo de Adopo n2008/ 0463, 2008-06-30 EN 10277-2:2008 ( 2 Edio ) Bright steel products Technical delivery conditions Part 2: Steels for general engineering purposes Termo de Adopo n2008/ 0464, 2008-06-30 EN 10277-3:2008 ( 2 Edio ) Bright steel products Technical delivery conditions Part 3: Free-cutting steels Termo de Adopo n2008/ 0465, 2008-06-30 EN 10277-4:2008 ( 2 Edio ) Bright steel products Technical delivery conditions Part 4: Case hardening steels Termo de Adopo n2008/ 0466, 2008-06-30 EN 10277-5:2008 ( 2 Edio ) Bright steel products Technical delivery conditions Part 5: Steels for quenching and tempering Termo de Adopo n2008/ 0467, 2008-06-30 EN 10302:2008 ( 2 Edio ) Creep resisting steels, nickel and cobalt alloys Termo de Adopo n2008/ 0468, 2008-06-30 EN 12020-1:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded precision profiles in alloys EN AW-6060 and EN AW-6063 Part 1: Technical conditions for inspection and delivery Termo de Adopo n2008/ 0469, 2008-06-30 EN 12020-2:2008 ( 2 Edio ) Aluminium and aluminium alloys Extruded precision profiles in alloys EN AW-6060 and EN AW-6063 Part 2: Tolerances on dimensions and form Termo de Adopo n2008/ 0470, 2008-06-30

EN 12252-:2005+A1:2008 ( 1 Edio ) LPG equipment and accessories Equipping of LPG road tankers Termo de Adopo n2008/ 0471, 2008-06-30 EN 12385-2:2002+A1:2008 ( 1 Edio ) Steel wire ropes Safety Part 2: Definitions, designation and classification Termo de Adopo n2008/ 0473, 2008-06-30 EN 12385-3:2004+A1:2008 ( 1 Edio ) Steel wire ropes Safety Part 3: Information for use and maintenance Termo de Adopo n2008/ 0474, 2008-06-30 EN 12385-10:2003+A1:2008 ( 1 Edio ) Steel wire ropes Safety Part 10: Spiral ropes for general structural applications Termo de Adopo n2008/ 0472, 2008-06-30 EN 12385-4:2002+A1::2008 ( 1 Edio ) Steel wire ropes Safety Part 4: Stranded ropes for general lifting applications Termo de Adopo n2008/ 0475, 2008-06-30 EN 12493:2008 ( 2 Edio ) LPG equipment and accessories Welded steel tanks for liquefied petroleum gas (LPG) Road tankers design and manufacture Termo de Adopo n2008/ 0476, 2008-06-30 EN 12662:2008 ( 2 Edio ) Liquid petroleum products Determination of contamination in middle distillates Termo de Adopo n2008/ 0477, 2008-06-30 EN 13035-1:2008 ( 1 Edio ) Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass Safety requirements Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory Termo de Adopo n2008/ 0478, 2008-06-30 EN 13035-2:2008 ( 1 Edio ) Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass Safety requirements Part 2: Storage, handling and transportation equipment outside the factory Termo de Adopo n2008/ 0479, 2008-06-30 EN 13036-6:2008 ( 1 Edio ) Road and airfield surface characteristics Test methods Part 6: Measurement of transverse and longitudinal profiles in the evenness and megatexture wavelength ranges Termo de Adopo n2008/ 0480, 2008-06-30 EN 13036-8:2008 ( 1 Edio ) Road and airfield surface characteristics Test methods Part 8: Determination of transverse unevenness indices Termo de Adopo n2008/ 0481, 2008-06-30 EN 13445-3:2002 /A 10:2008 ( 1 Edio ) Unfired pressure vessels Part 3: Design Termo de Adopo n2008/ 0482, 2008-06-30 EN 13588:2008 ( 2 Edio ) Bitumen and bituminous binders Determination of cohesion of bituminous binders with pendulum test Termo de Adopo n2008/ 0483, 2008-06-30 EN 13589:2008 ( 2 Edio ) Bitumen and bituminous binders Determination of the tensile properties of modified bitumen by the force ductility method Termo de Adopo n2008/ 0484, 2008-06-30

Lista Mensal - Normas

p. 14 de 24

14 Julho 2008

EN 13606-3:2008 ( 1 Edio ) Health informatics Electronic health record communication Part 3: Reference archetypes and term lists Termo de Adopo n2008/ 0485, 2008-06-30 EN 13848-5:2008 ( 1 Edio ) Railway applications Track - Track geometry quality Part 5: Geometric quality levels Termo de Adopo n2008/ 0486, 2008-06-30 EN 14081-4:2005+A3:2008 ( 1 Edio ) Timber structures Strength graded structural timber with rectangular cross section Part 4: Machine grading - Grading machine settings for machine controlled systems Termo de Adopo n2008/ 0487, 2008-06-30 EN 14255-3:2008 ( 1 Edio ) Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation Part 3: UV-Radiation emitted by the sun Termo de Adopo n2008/0488, 2008-06-30 EN 14398-2:2003+A2:2008 ( 1 Edio ) Cryogenic vessels Large transportable non-vacuum insulated vessels Part 2: Design, fabrication, inspection and testing Termo de Adopo n2008/0489, 2008-06-30 EN 15069:2008 ( 1 Edio ) Safety gas connection valves for metal hose assemblies used for the connection of domestic appliances using gaseous fuel Termo de Adopo n2008/0490, 2008-06-30 EN 15287-2:2008 ( 1 Edio ) Chimneys Design, installation and commissioning of chimneys Part 2: Chimneys for roomsealed appliances Termo de Adopo n2008/0491, 2008-06-30 EN 15302:2008 ( 1 Edio ) Railway applications Method for determining the equivalent conicity Termo de Adopo n2008/0492, 2008-06-30 EN 15372:2008 ( 1 Edio ) Furniture Strength, durability and safety Requirements for non-domestic tables Termo de Adopo n2008/0493, 2008-06-30 EN 15376:2007 ( 1 Edio ) Automotive fuels Ethanol as a blending component for petrol Requirements and test methods Termo de Adopo n2008/0494, 2008-06-30 EN 15388:2008 ( 1 Edio ) Agglomerated stone Slabs and cut-to-size products for vanity and kitchen tops Termo de Adopo n2008/0495, 2008-06-30 EN 15422:2008 ( 1 Edio ) Precast concrete products Specification of glassfibres for reinforcement of mortars and concretes Termo de Adopo n2008/0496, 2008-06-30 EN 15505:2008 ( 1 Edio ) Foodstuffs Determination of trace elements Determination of sodium and magnesium by flame atomic absorption spectrometry (AAS) after microwave digestion Termo de Adopo n2008/0497, 2008-06-30 EN 15517:2008 ( 1 Edio ) Foodstuffs Determination of trace elements Determination of inorganic arsenic in seaweed by hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) after acid extraction Termo de Adopo n2008/0498, 2008-06-30

EN 15528:2008 ( 1 Edio ) Railway applications Line categories for managing the interface between load limits of vehicles and infrastructure Termo de Adopo n2008/0499, 2008-06-30 EN 15542:2008 ( 1 Edio ) Ductile iron pipes, fittings and accessories External cement mortar coating for pipes Requirements and test methods Termo de Adopo n2008/0500, 2008-06-30 EN 15543:2008 ( 1 Edio ) Glass packaging Finishes for bottles Screw thread finishes for bottles for non-carbonated liquids Termo de Adopo n2008/0501, 2008-06-30 EN 15549:2008 ( 1 Edio ) Air quality Standard method for the measurement of the concentration of benzo[a]pyrene in ambient air Termo de Adopo n2008/0502, 2008-06-30 EN 15565:2008 ( 1 Edio ) Tourism services Requirements for the provision of professional tourist guide training and qualification programmes Termo de Adopo n2008/0503, 2008-06-30 EN 15593:2008 ( 1 Edio ) Packaging Management of hygiene in the production of packaging for foodstuffs Requirements Termo de Adopo n2008/0504, 2008-06-30 EN 50173-3:2007 ( 1 Edio ) Information technology - Generic cabling systems Part 3: Industrial premises Termo de Adopo n2008/ 0520, 2008-06-30 EN 50289-4-4:2008 ( 1 Edio ) Communication cables - Specifications for test methods Part 4-4: Environmental test methods - Resistance to solvents and contaminating fluids Termo de Adopo n2008/ 0521, 2008-06-30 EN 50289-4-5:2008 ( 1 Edio ) Communication cables - Specifications for test methods Part 4-5: Environmental test methods - Climatic sequence Termo de Adopo n2008/ 0522, 2008-06-30 EN 50289-4-7:2008 ( 1 Edio ) Communication cables - Specifications for test methods Part 4-7: Environmental test methods - Damp heat, steady state Termo de Adopo n2008/ 0523, 2008-06-30 EN 50377-11-1:2008 ( 1 Edio ) Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications Part 11-1: Type MF terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 singlemode fibre for category C Termo de Adopo n2008/ 0524, 2008-06-30 EN 50482:2008 ( 1 Edio ) Instrument transformers - Three-phase inductive voltage transformers having Um up to 52 kV Termo de Adopo n2008/ 0525, 2008-06-30 EN 60064:1995 /A 4:2007 ( 2 Edio ) Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes - Performance requirements (IEC 60064:1993/A4:2007, modif) Termo de Adopo n2008/ 0526, 2008-06-30 EN 60085:2008 ( 2 Edio ) Electrical insulation - Thermal evaluation and designation

Lista Mensal - Normas

p. 15 de 24

14 Julho 2008

(IEC 60085:2007) Termo de Adopo n2008/ 0527, 2008-06-30 EN 60300-3-4:2008 ( 1 Edio ) Dependability management Part 3-4: Application guide - Guide to the specification of dependability requirements (IEC 60300-3-4:2007) Termo de Adopo n2008/ 0528, 2008-06-30 EN 60335-2-76:2005 /A 11:2008 ( 2 Edio ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers Termo de Adopo n2008/ 0529, 2008-06-30 EN 60584-3:2008 ( 1 Edio ) Thermocouples Part 3: Extension and compensating cables Tolerances and identification systems (IEC 60584-3:207) Termo de Adopo n2008/ 0530, 2008-06-30 EN 60641-1:2008 ( 2 Edio ) Specification for pressboard and presspaper for electrical purposes Part 1: Definitions and general requirements (IEC 60641-1:2007) Termo de Adopo n2008/ 0531, 2008-06-30 EN 60730-2-3:2007 ( 2 Edio ) Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-3: Particular requirements for thermal protectors for ballasts for tubular fluorescent lamps (IEC 60730-2-3:2006, modif) Termo de Adopo n2008/ 0532, 2008-06-30 EN 60730-2-4:2007 ( 2 Edio ) Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-4: Particular requirements for thermal motor protectors for motor-compressors of hermetic and semi-hermetic type (IEC 60730-2-4:2006, modif) Termo de Adopo n2008/ 0533, 2008-06-30 EN 60730-2-10:2007 ( 2 Edio ) Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-10: Particular requirements for motor-starting relays (IEC 60730-2-10:2006) Termo de Adopo n2008/ 0534, 2008-06-30 EN 60793-2:2008 ( 2 Edio ) Optical fibres Part 2: Product specifications - General (IEC 60793-2:2007) Termo de Adopo n2008/ 0535, 2008-06-30 EN 60974-10:2007 ( 2 Edio ) Arc welding equipment Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements (IEC 60974-10:2007) Termo de Adopo n2008/ 0536, 2008-06-30 EN 61058-1:2002 /A 2:2008 ( 1 Edio ) Switches for appliances Part 1: General requirements (IEC 61058-1:2000/A2:2007) Termo de Adopo n2008/ 0537, 2008-06-30 EN 61158-5-2:2008 ( 1 Edio ) Industrial communication networks - Fieldbus specifications Part 5-2: Application layer service definition - Type 2 elements (IEC 61158-5-2:2007) Termo de Adopo n2008/ 0538, 2008-06-30 EN 61158-5-3:2008 ( 1 Edio ) Industrial communication networks - Fieldbus specifications Part 5-3: Application layer service definition - Type 3 elements (IEC 61158-5-3:2007) Termo de Adopo n2008/ 0539, 2008-06-30

EN 61158-5-4:2008 ( 1 Edio ) Industrial communication networks - Fieldbus specifications Part 5-4: Application layer service definition - Type 4 elements (IEC 61158-5-4:2007) Termo de Adopo n2008/ 0540, 2008-06-30 EN 61189-3:2008 ( 2 Edio ) Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies Part 3: Test methods for interconnection structures (printed boards) (IEC 61189-3:2007) Termo de Adopo n2008/ 0541, 2008-06-30 EN 61274-1:2008 ( 2 Edio ) Adaptors for fibre optic connectors Part 1: Generic specification (IEC 61274-1:2007) Termo de Adopo n2008/ 0542, 2008-06-30 EN 61310-1:2008 ( 2 Edio ) Safety of machinery - Indication, marking and actuation Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals (IEC 61310-1:2007) Termo de Adopo n2008/0543, 2008-06-30 EN 61310-2:2008 ( 2 Edio ) Safety of machinery - Indication, marking and actuation Part 2: Requirements for marking (IEC 61310-2:2007) Termo de Adopo n2008/0544, 2008-06-30 EN 61310-3:2008 ( 2 Edio ) Safety of machinery - Indication, marking and actuation Part 3: Requirements for the location and operation of actuators (IEC 61310-3:2007) Termo de Adopo n2008/0545, 2008-06-30 EN 61753-021-6:2008 ( 1 Edio ) Fibre optic interconnecting devices and passive components Performance standard Part 021-6: Grade B/2 single-mode fibre optic connectors for category O - Uncontrolled environment (IEC 61753-021-6:2007) Termo de Adopo n2008/0546, 2008-06-30 EN 61753-062-6:2008 ( 1 Edio ) Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard Part 062-6: Non-connectorized single-mode fibre optic pigtailed isolators for category O - Uncontrolled environment and sequentioal test (IEC 61753-062-6:2007) Termo de Adopo n2008/0547, 2008-06-30 EN 61915-1:2008 ( 1 Edio ) Low-voltage switchgear and controlgear - Device profiles for networked industrial devices Part 1: General rules for the development of device profiles (IEC 61915-1:2007) Termo de Adopo n2008/0548, 2008-06-30 EN 61966-2-5:2008 ( 1 Edio ) Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management Part 2-5: Colour management - Optional RGB colour space - opRGB (IEC 61966-2-5:2007) Termo de Adopo n2008/ 0549, 2008-06-30 EN 62246-2:2008 ( 1 Edio ) Reed contact units Part 2: Heavy-duty reed switches (IEC 62246-2:2007) Termo de Adopo n2008/0550, 2008-06-30 EN 62366:2008 ( 1 Edio ) Medical devices - Application of usability engineering to medical

Lista Mensal - Normas

p. 16 de 24

14 Julho 2008

devices (IEC 62366:2007) Termo de Adopo n2008/0551, 2008-06-30 EN 302448:2007 ( V1.1.1 ) Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for tracking Earth Stations on Trains (ESTs) operating in the 14/12 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive Termo de Adopo n2008/0552, 2008-06-30 EN 302537-1:2007 ( V1.1.2 ) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Ultra Low Power Medical Data Service Systems operating in the frequency range 401 MHz to 402 MHz and 405 MHz to 406 MHz Part 1: Technical characteristics and test methods Termo de Adopo n2008/0553, 2008-06-30 EN 302537-2:2007 ( V1.1.2 ) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Ultra Low Power Medical Data Service Systems operating in the frequency range 401 MHz to 402 MHz and 405 MHz to 406 MHz Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive Termo de Adopo n2008/0554, 2008-06-30 EN ISO 1248:2008 ( 1 Edio ) Iron oxide pigments Specifications and methods of test (ISO 1248:2006 including Technical Corrigendum 1:2007) Termo de Adopo n2008/0505, 2008-06-30 EN ISO 8330:2008 ( 2 Edio ) Rubber and plastics hoses and hose assemblies Vocabulary (ISO 8330:2007) Termo de Adopo n2008/0506, 2008-06-30 EN ISO 8536-1:2008 ( 3 Edio ) Infusion equipment for medical use Part 1: Infusion glass bottles (ISO 8536-1:2006) Termo de Adopo n2008/0507, 2008-06-30 EN ISO 9187-1:2008 ( 3 Edio ) Injection equipment for medical use Part 1: Ampoules for injectables (ISO 9187-1:2006) Termo de Adopo n2008/0508, 2008-06-30 EN ISO 11731-2:2008 ( 1 Edio ) Water quality Detection and enumeration of Legionella Part 2: Direct membrane filtration method for waters with low bacterial counts (ISO 11731-2:2004) Termo de Adopo n2008/0509, 2008-06-30 EN ISO 13477:2008 ( 1 Edio ) Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids Determination of resistance to rapid crack propagation (RCP) Small-scale steady-state test (S4 test) (ISO 13477:2008) Termo de Adopo n2008/0510, 2008-06-30 EN ISO 13790:2008 ( 2 Edio ) Energy performance of buildings Calculation of energy use for space heating and cooling (ISO 13790:2008) Termo de Adopo n2008/0511, 2008-06-30

EN ISO 13857:2008 ( 1 Edio ) Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) Termo de Adopo n2008/0512, 2008-06-30 EN ISO 14175:2008 ( 1 Edio ) Welding consumables Gases and gas mixtures for fusion welding and allied processes (ISO 14175:2008) Termo de Adopo n2008/0513, 2008-06-30 EN ISO 15614-3:2008 ( 1 Edio ) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials Welding procedure test Part 3: Fusion welding of non-alloyed and low-alloyed cast irons (ISO 15614-3:2008) Termo de Adopo n2008/0514, 2008-06-30 EN ISO 21227-4:2008 ( 1 Edio ) Paints and varnishes Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging Part 4: Evaluation of filiform corrosion (ISO 21227-4:2008) Termo de Adopo n2008/0515, 2008-06-30 EN ISO 22829:2008 ( 1 Edio ) Resistance welding Transformer-rectifier for welding guns with integrated transformers Transformer-rectifier units operating at 1000 Hz frequency (ISO 22829:2007) Termo de Adopo n2008/0516, 2008-06-30 EN ISO 23328-1:2008 ( 1 Edio ) Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use Part 1: Salt test method to assess filtration performance (ISO 23328-1:2003) Termo de Adopo n2008/0517, 2008-06-30 EN ISO 23328-2:2008 ( 1 Edio ) Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use Part 2: Non-filtration aspects (ISO 23328-2:2002) Termo de Adopo n2008/0518, 2008-06-30 EN ISO 26845:2008 ( 1 Edio ) Chemical analysis of refractories General requirements for wet chemical analysis, atomic absorption spectrometry (AAS) and inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICPAES) methods (ISO 26845:2008) Termo de Adopo n2008/0519, 2008-06-30

Lista Mensal - Normas

p. 17 de 24

14 Julho 2008

2. Normas Europeias publicadas

2.1 CEN
Normas Europeias aprovadas na rea no electrotcnica pelo Comit Europeu de Normalizao (CEN), e pelo Comit Europeu para a Normalizao do Ferro e do Ao (ECISS). Para cada referncia, menciona-se o comit tcnico, a designao codificada e o ttulo.

LISTA VAZIA

Lista Mensal - Normas

p. 18 de 24

14 Julho 2008

2.2 CENELEC
Normas Europeias aprovadas na rea electrotcnica pelo Comit Europeu de Normalizao Electrotcnica (CENELEC) Para cada referncia, menciona-se o Comit Tcnico, a designao codificada e o ttulo.

SR 3 EN 61355-1:2008 ( Ed. 1 ) Classification and designation of documents for plants, systems and equipment Part 1: Rules and classification tables (IEC 61355-1:2008) SR 51 EN 62317-13:2008 ( Ed. 1 ) Ferrite cores - Dimensions Part 13: PQ-cores for use in power supply applications (IEC 62317-13:2008) SR 89 EN 60695-8-1:2008 ( Ed. 2 ) Fire hazard testing Part 8-1: Heat release - General guidance (IEC 60695-8-1:2008) SR 95 EN 60255-22-2:2008 ( Ed. 2 ) Measuring relays and protection equipment Part 22-2: Electrical disturbance tests - Electrostatic discharge tests IEC 60255-22-2:2008) SR 95 EN 60255-22-4:2008 ( Ed. 2 ) Measuring relays and protection equipment Part 22-4: Electrical disturbance tests - Electrical fast transient/burst immunity test (IEC 60255-22-4:2008) TC 20 EN 60229:2008 ( Ed. 1 ) Electric cables - Tests on extruded oversheaths with a special protective function (IEC 60229:2007) TC 55 EN 60317-0-1:2008 ( Ed. 3 ) Specifications for particular types of winding wires Part 0-1: General requirements - Enamelled round copper wire (IEC 60317-0-1:2008) TC 61 EN 60335-2-82:2003 /A 1:2008 ( Ed. 2 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines (IEC 60335-2-82:2002/A1:2008) TC 61 EN 60335-2-84:2003 /A 1:2008 ( Ed. 2 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-84: Particular requirements for toilets (IEC 60335-2-84:2002/A1:2008) TC 65CX EN 61784-1:2008 ( Ed. 2 ) Industrial communication networks - Profiles Part 1: Fieldbus profiles (IEC 61784-1:2007) TC 65CX EN 61784-2:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 2: Additional fieldbus profiles for real-time networks based on ISO/IEC 8802-3

(IEC 61784-2:2007) TC 65CX EN 61784-3:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3: Functional safety fieldbuses - General rules and profile definitions (IEC 61784-3:2007) TC 65CX EN 61784-3-1:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-1: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 1 (IEC 61784-3-1:2007) TC 65CX EN 61784-3-2:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-2: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 2 (IEC 61784-3-2:2007) TC 65CX EN 61784-3-3:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-3: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 3 (IEC 61784-3-3:2007) TC 65CX EN 61784-3-6:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-6: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 6 (IEC 61784-3-6:2007) TC 65CX EN 61784-5-2:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-2: Installation of fieldbuses b- Installation profiles for CPF 2 (IEC 61784-5-2:2007) TC 65CX EN 61784-5-3:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-3: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 3 (IEC 61784-5-3:2007) TC 65CX EN 61784-5-6:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-6: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 6 (IEC 61784-5-6:2007) TC 65CX EN 61784-5-10:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-10: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 10 (IEC 61784-5-10:2007) TC 65CX EN 61784-5-11:2008 ( Ed. 1 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-11: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 11 (IEC 61784-5-11:2007)

Lista Mensal - Normas

p. 19 de 24

14 Julho 2008

TC 86A EN 60794-2-42:2008 ( Ed. 1 ) Optical fibre cables Part 2-42: Indoor optical fibre cables - Product specification for simplex and duplex cables with A4 fibres (IEC 60794-2-42:2008) TC 86A EN 60794-2-50:2008 ( Ed. 1 ) Optical fibre cables Part 2-50: Indoor cables - Family specification for simplex and duplex cables for use in terminated cable assemblies (IEC 60794-2-50:2008) TC 94 EN 61810-1:2008 ( Ed. 3 ) Electromechanical elementary relays Part 1: General requirements (IEC 61810-1:2008)

Lista Mensal - Normas

p. 20 de 24

14 Julho 2008

2.3 CEN/CENELEC
Normas Europeias aprovadas pelo Comit Europeu de Normalizao (CEN) / Comit Europeu de Normalizao Electrotcnica (CENELEC) Para cada referncia, menciona-se a designao codificada e o ttulo.

LISTA VAZIA

Lista Mensal - Normas

p. 21 de 24

14 Julho 2008

2.4 ETSI
Normas Europeias aprovadas e publicadas no sector das Telecomunicaes pelo Instituto Europeu de Normalizao para as Telecomunicaes (ETSI) Para cada referncia, menciona-se a designao codificada e o ttulo.

LISTA VAZIA

Lista Mensal - Normas

p. 22 de 24

14 Julho 2006

3. Normas Internacionais publicadas

Normas Internacionais aprovadas e publicadas pela Comisso Electrotcnica Internacional (IEC) e pela Organizao Internacional de Normalizao (ISO) Para cada referncia, menciona-se o Comit Tcnico, a designao codificada, a data e o ttulo.

IEC
TC 22H IEC 62040-1:2008 ( Ed 1.0 ) Uninterruptible power systems (UPS) Part 1: General and safety requirements for UPS TC 23A IEC 61386-1:2008 ( Ed 2.0 ) Conduit systems for cable management Part 1: General requirements TC 61E IEC 60335-2-39:2002 /A 2:2008 ( Ed 5.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans TC 65C IEC 61784-1:2007 ( Ed 2.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 1: Fieldbus profiles TC 65C IEC 61784-2:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 2: Additional fieldbus profiles for real-time networks based on ISO/IEC 8802-3 TC 65C IEC 61784-3:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3: Functional safety fieldbuses - General rules and profile definitions TC 65C IEC 61784-3-1:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-1: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 1 TC 65C IEC 61784-3-2:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-2: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 2 TC 65C IEC 61784-3-3:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-3: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 3 TC 65C IEC 61784-3-6:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 3-6: Functional safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 6 TC 65C IEC 61784-5-2:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-2: Installation of fieldbuses b- Installation profiles for CPF 2

TC 65C IEC 61784-5-3:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-3: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 3 TC 65C IEC 61784-5-6:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-6: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 6 TC 65C IEC 61784-5-10:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-10: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 10 TC 65C IEC 61784-5-11:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communication networks - Profiles Part 5-11: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 11 TC 65C IEC 61918:2007 ( Ed 1.0 ) Industrial communications networks - Installation of communications networks in industrial premises

TC 4 IEC 62256:2008 ( Ed 1.0 ) Hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines Rehabilitation and performance improvement

TC 20 IEC 60229:2007 ( Ed 3.0 ) Electric cables - Tests on extruded oversheaths with a special protective function

TC 51 IEC 62317-13:2008 ( Ed 1.0 ) Ferrite cores - Dimensions Part 13: PQ-cores for use in power supply applications TC 55 IEC 60317-0-1:2008 ( Ed 3.0 ) Specifications for particular types of winding wires Part 0-1: General requirements - Enamelled round copper wire TC 55 IEC 60317-0-3:2008 ( Ed 3.0 ) Specifications for particular types of winding wires Part 0-3: General requirements - Enamelled round aluminum wire TC 61 IEC 60335-2-6:2002 /A 2:2008 ( Ed 5.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-6:

Lista Mensal - Normas

p. 23 de 24

14 Julho 2006

Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances TC 61 IEC 60335-2-17:2002 /A 2:2008 ( Ed 2.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-17: Particular requirements for blankets, pads and similar flexible heating appliances TC 61 IEC 60335-2-26:2002 /A 1:2008 ( Ed 4.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-26: Particular requirements for clocks TC 61 IEC 60335-2-28:2002 /A 1:2008 ( Ed 4.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-28: Particular requirements for sewing machines TC 61 IEC 60335-2-32:2002 /A 1:2008 ( Ed 4.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-32: Particular requirements for massage appliances TC 61 IEC 60335-2-82:2002 /A 1:2008 ( Ed 2.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines TC 61 IEC 60335-2-84:2002 /A 1:2008 ( Ed 2.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-84: Particular requirements for toilets TC 61 IEC 60335-2-105:2004 /A 1:2008 ( Ed 1.0 ) Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets TC 65 IEC 61506:1997 ( Ed 1.0 ) Industrial-process measurement and control - Documentation of application software TC 78 IEC 61318:2007 ( Ed 3.0 ) Live working - Conformity assessement applicable to tools, devices and equipment TC 80 IEC 62320-2:2008 ( Ed 1.0 ) Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Automatic Identification Systems (AIS) Part 2: AIS AtoN Stations Operational and performance requirements, methods of testing and required test results TC 89 IEC 60695-8-1:2008 ( Ed 2.0 ) Fire hazard testing Part 8-1: Heat release - General guidance TC 89 IEC/TR 60695-1-21:2008 ( Ed 1.0 ) Fire hazard testing Part 1-21: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Ignitability - Summary and relevance of test methods TC 89 IEC/TR 60695-8-2:2008 ( Ed 2.0 ) Fire hazard testing Part 8-2: Heat release - Summary and relevance of test methods

TC 89 IEC/TS 60695-1-20:2008 ( Ed 1.0 ) Fire hazard testing Part 1-20: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Ignitability - General guidance TC 89 IEC/TS 60695-8-3:2008 ( Ed 1.0 ) Fire hazard testing Part 8-3: Heat release - Heat release of insulating liquids used in electrotechnical products TC 94 IEC 61810-1:2008 ( Ed 3.0 ) Electromechanical elementary relays Part 1: General requirements TC 95 IEC 60255-3:1989 /CORRIGENDUM Sep:1992 ( Ed 2.0 ) Electrical relays Part 3: Single input energizing quantity measuring relays with dependent or independent time TC 95 IEC 60255-22-2:2008 ( Ed 3.0 ) Measuring relays and protection equipment Part 22-2: Electrical disturbance tests - Electrostatic discharge tests TC 95 IEC 60255-22-3:2007 ( Ed 3.0 ) Measuring relays and protection equipment Part 22-3: Electrical disturbance tests for measuring relays and protection equipment Radiated electromagnetic field disturbance tests TC 95 IEC 60255-22-4:2008 ( Ed 3.0 ) Measuring relays and protection equipment Part 22-4: Electrical disturbance tests - Electrical fast transient/burst immunity test TC 112 IEC 60216-5:2008 ( Ed 3.0 ) Electrical insulating materials - Thermal endurance properties Part 5: Determination of relative thermal endurance index (RTE) of an insulating material IEC 60455-2-2:1984 /CORRIGENDUM Aug:1991 ( Ed 1.0 Specification for solventless polymerisable resinous compounds used for electrical insulation Part 2: Methods of test - Test methods for coating powders for electrical purposes

Lista Mensal - Normas

p. 24 de 24

14 Julho 2006