RELATRIO DE VIAGEM

Destino: Santiago, Chile

Rosaria Ono
Professora Doutora Departamento de Tecnologia da Arquitetura Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo

Julho/2010

Relatrio de Viagem
Objetivos da Viagem: Participao em Seminrio com apresentao de conferncias. Visita tcnica a laboratrios de ensaio. Evento: IX Seminario Internacional Sistemas de Evacuacin y comportamiento humano ante siniestros. Destino: Santiago, Chile Perodo da Viagem: 18/07/2010 a 23/07/2010 Entidade Patrocinadora: DICTUC Filial de la Pontifcia Universidade Catlica de Chile Cronograma da Viagem: Data
18/07/2010 (domingo) 19/07/2010 (2a feira) 20/07/2010 (3a feira) 21/07/2010 (4a feira) 22/07/2010 (5a feira) 23/07/2010 (6a feira) 24/07/2010 (sbado)

Local
So Paulo/ Santiago Santiago Santiago Santiago Santiago Santiago Santiago / So Paulo

Atividade
Partida de So Paulo / Chegada a Santiago Primeiro dia do Seminrio Apresentao de duas conferncias Segundo dia do Seminrio Apresentao de uma conferncia Reunio tcnica Dia livre Visita tcnica aos laboratrios do DICTUC Partida de Santiago / Chegada a So Paulo

O Seminrio
O IX Seminrio Internacional de Ingeniera de Proteccin contra Incndios: Sistemas de Evacuacin y Comportamiento Humano Ante Siniestros foi promovido pela rea de Engenharia de Proteo contra Fogo (IPF) do DICTUC. O DICTUC, filial da Pontifcia Universidade Catlica do Chile, tem como misso transferir o conhecimento especializado da Escola de Engenharia da Universidade Catlica e coloc-lo a servio da comunidade para dar solues concretas s suas necessidades, por meio de um modelo evolutivo que vincula a academia com a sociedade. O evento tinha como objetivos: Destacar os aspectos centrais relativos ao comportamento humano em situao de incndio; Definir a forma como esses aspectos se relacionam com os requisitos dos sistemas de proteo contra incndio e as sadas de emergncia; Contextualizar as exigncias normativas sobre sadas de emergncia, seu projeto e os materiais e sistemas que as compem; Compreender os aspectos centrais associados ao projeto de engenharia de segurana contra incndio que se aplicam na modelagem das sadas em situaes particulares, como edifcios de grande altura ou com grande lotao. Nos dois dias de apresentaes seguidas de tempo para discusses e esclarecimentos de dvidas, o seminrio contou com 4 palestrantes internacionais (Reino Unido (2), Japo (1) e Brasil (1)) e 3 palestrantes chilenos, conforme pode ser visto no Programa do Evento (Anexo 1).

Conferncias Apresentadas pela Docente

Na qualidade de conferencista, representando a FAUUSP, e atendendo s sugestes dos organizadores do evento, foram apresentados e discutidos os seguintes temas: Comportamento humano em situaes de emergncia conceitos e estudos; Edifcios de grande altura em situaes de emergncia; Edifcios de grande populao em situaes de emergncia.

O primeiro tema tinha como objetivo discutir os conceitos bsicos que envolvem os estudos cientficos na rea de comportamento humano em emergncias, incluindo: a definio de emergncia; o mito do pnico; o estudo da reao das pessoas e sua relao com o nvel de conhecimento e treinamento para enfrentar situaes de emergncia. Foram apresentados estudos com base em dados estatsticos de ocorrncias assim como em estudos de caso. O segundo tema teve como foco discutir os desafios dos edifcios altos, no que se refere s dificuldades enfrentadas em situaes de emergncia, como incndios, terremotos e outras catstrofes naturais, atos de terrorismo e vandalismo, etc. As estratgias de proteo dos ocupantes de edifcios altos foram exploradas, incluindo conceitos como abandono total de simultneo, abandono parcial ou em fases e a proteo no prprio local. O terceiro tema envolveu discusses sobre como gerenciar situaes de emergncia em edificaes com grande concentrao de pessoas, como estdios, teatros e cinemas, casas

noturnas, etc. Vrios exemplos de incidentes com grande nmero de vtimas fatais e feridas foram apresentados e discutidos, assim como as diferenas de perfil de pblico em funo do tipo de evento (tipo de comportamento) e sua relao com a forma de gerenciamento.

Conferncias Proferidas pelos Demais Convidados

As conferncias proferidas pelos especialistas chilenos estavam essencialmente vinculadas s regulamentaes daquele pas, no que se refere segurana contra incndio e segurana contra sismos. Constatou-se que este pas carece muito de normas tcnicas e regulamentaes mais abrangentes nos dois temas, recorrendo, muitas vezes, a normas estrangeiras para resolver questes especficas o que nem sempre o procedimento mais adequado. O terremoto ocorrido no incio do ano levantou discusses sobre as conseqncia de grandes catstrofes e um melhor preparo da rea tcnica, tanto com medidas preventivas como de proteo aplicadas aos projetos e execuo das obras civis em geral e, principalmente, das edificaes. Por outro lado, os especialistas estrangeiros trouxeram discusses que variaram desde contedos de ordem bsica, conceitual, at aqueles de ponta, relacionados avaliao de desempenho de sadas de emergncia por mtodos de engenharia, seja por mtodos probabilsticos como determinsticos. As conferncias, em geral, foram muito interessantes e incluram vrios estudos de casos e exemplos de casos reais que ilustraram claramente como projetos de boa qualidade podem salvar vidas.

Visitas e reunio tcnica

A reunio tcnica do dia 21/07 foi realizada, na parte da manh, com o Prof. Masahiro Morita do Centre for Fire Science and Technology, Tokyo University of Science do Japo e teve como objetivo tentar retomar as negociaes iniciadas no ano de 2005, para a concretizao de um convnio de intercmbio entre a Universidade de So Paulo e a Tokyo University of Science. Ambas as partes se comprometeram a contactar seus respectivos setores de Intercmbio Internacional, para verificar a situao da minuta de Convnio, e se esforarem para que o mesmo seja retomado, tentando identificar e contornar as dificuldades encontradas na poca. A visita tcnica aos laboratrios da rea de construo civil do DICTUC foi realizada no dia 23/07 aos seguintes locais: Laboratrio de Engenharia Estrutural; Laboratrio de Resistncia dos Materiais; Laboratrio de Ensaios de Resistncia ao Fogo.

O Laboratrio de Engenharia Estrutural realiza ensaios para avaliao de desempenho de sistemas e componentes estruturais de edificaes, tendo como principal preocupao a resistncia ssmica, alm de outros efeitos vibracionais e de carga. Pesquisadores do laboratrio apresentaram os vrios tipos de demanda que o laboratrio atende, que varia desde avaliao e desenvolvimento de componentes e sistemas para edifcios do setor

privado at atendimento de solues inovadoras para a construo de habitaes de interesse social. O Laboratrio de Resistncia dos Materiais realiza tambm ensaios sob demanda, com nfase na avaliao da qualidade do concreto utilizado na construo civil, que compulsria no Chile. Por sua vez, o Laboratrio de Ensaios de Resistncia ao Fogo tem capacitao para realizao de ensaios de resistncia ao fogo de sistemas estruturais e de vedao, tanto na posio vertical como horizontal, alm de uma srie de pequenos ensaios de reao ao fogo.

Concluses
A participao no Seminrio foi bastante proveitosa e serviu para reatar contatos com pesquisadores e tcnicos da rea de segurana contra incndio do Chile, do Reino Unido e do Japo. Verifica-se uma necessidade de uma maior aproximao entre os pases latinoamericanos nesta rea, para que esta avance e tome sua devida posio dentre os requisitos mnimos a serem cumpridos no projeto, construo, uso e manuteno de edificaes.

So Paulo, 9 de Setembro de 2010.

Rosaria Ono
Professora Doutora Departamento de Tecnologia da Arquitetura Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Universidade de So Paulo

ANEXO 1 Cpia do Programa

ANEXO 2 Catlogo Tokyo University of Science Center for Education and Research on Advanced Fire Safety Science And Technology in East Asia

ANEXO 3 Visita Tcnica