RESMENES DE AVISTAJES DE

ESPECIES DE VERTEBRADOS DE VALOR ESPECIAL

DE LOS PARQUES NACIONALES PATAGNICOS ARGENTINOS

Ao 2010

Delegacin Regional Patagonia Administracin de Parques Nacionales

Compilado por: Juan Cruz Montaez, Hernn Pastore Delegacin Regional Patagonia Administracin de Parques Nacionales Vicealmirante E. OConnor 1188 (8400) San Carlos de Bariloche, Ro Negro Tel.: (02944) 42-9727/42-5436. e-mail: drp@apn.gov.ar

Este trabajo debe citarse: "Administracin de Parques Nacionales. 2010. Resmenes de Avistajes de Especies de Vertebrados de Valor Especial de los Parques Nacionales Patagnicos Argentinos. Delegacin Regional Patagonia. San Carlos de Bariloche, Argentina."

Para el caso de citarse observaciones o registros aqu incluidos, deber mencionarse a los observadores o informantes correspondientes (especificados en la columna "Observador" en las respectivas tablas). Foto de tapa: Cacholote pardo (Pseudoseisura gutturalis). Hernn Pastore La mayora de los datos aqu volcados provienen de las Planillas de Registro de Especies de Valor Especial (Anexo 1), que completa principalmente el personal de la APN a lo largo del ao cuando se realizan observaciones. A su vez, otros datos provienen de visitantes, guas, naturalistas o investigadores. Algunas sugerencias: Se sugiere, en la medida de las posibilidades y a juicio de cada observador, ampliar el espectro de informantes incorporando algunos pobladores u otros residentes estables o visitantes frecuentes de las reas, cuya identificacin de las especies sea confiable. Esto ya ocurre en varias ocasiones, pero seguramente hay muchos avistajes de inters que se pierden o pasan desapercibidos. En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarlos, congelarlos y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir.

INDICE Registros de Especies ...................................................................................................... 4

Nuevas especies y otros registros relevantes en los Parques Nacionales!.................33 Miscelneas ............................................................................................................34 Resmenes de algunos trabajos de inters publicados durante 2010 .............................35 Diferencias entre especies del gnero Rhinella ..43

Anexo 1 Monitoreos sistemticos de fauna que se realizan en la reas protegidas .......45 Anexo 2 Registros de avistajes fuera de la jurisdiccin APN....48

Anexo 3 Cmo acceder a los Registros EVE va Internet (SIB) ....................................51 Anexo 4 Planillas.52 1. Planilla de registro de Especies de Fauna de Valor Especial 2. Listado de Especies de Valor Especial para las cuales se debe confeccionar la planilla de registro 3. Planilla de registro de avistaje de huemules 4. Planilla de registro de condoreras 5. Planilla de registro de avistaje de animal problema

REGISTRO DE ESPECIES

PUYN GRANDE Galaxias platei PARQUE NACIONAL PERITO MORENO

Mes Localidad Observador C. Chehbar - H. Pastore - E. Ramilo - F. Morosini - C. Rivas Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ).

Lago Marzo Azara

SAPITO DEL BOSQUE Rhinella rubropunctata

PARQUE NACIONAL LAGO PUELO

Mes Enero Enero Localidad Cordn Currhumahuida, senda al Desemboque Cordn Currhumahuida, senda al Desemboque Observador F. Vidoz - E. Anderson F. Vidoz - E. Anderson - E. Chereguini - W. Oszust Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ).

SAPITO VAQUERO Rhinoderma darwinii PARQUE NACIONAL LANIN

Mes Marzo Localidad Sendero al fondo del Lago Paimn) hacia las termas Lahuen Co, a 30 m. de caminata Observador A. Infante - M. Martinelli Observacin 1 Indiv.(Adultos:1 )

TORTUGA TERRESTRE Chelonoidis chilensis

PARQUE NACIONAL LIHUE CALEL

Mes Localidad Observador Observacin

Diciembre Camino de acceso a la oficina

1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Con M. Daz - H. Erazun marcas de mordidas superficiales

CHOIQUE Rhea pennata Tambin se realizan monitoreos de esta especie, ver anexo 1 PARQUE NACIONAL LAGUNA BLANCA
Mes Enero Enero Enero Enero Febrero La Vega Corral Colorado La Vega Vega del Llano Blanco, observados desde la seccional, al pie de la barda por donde sube el camino Laguna Blanca Laguna Blanca Centro de visitantes Seccional Los Cisnes Ruta Provincial N 46 Caadn Arroyo Llano Blanco Laguna Blanca Localidad Laguna Blanca Observador L. Escurra L. Escurra A. Costa Alvarez C. Martnez Observacin 4 Indiv.(Adultos:4. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1 ) 1 Indiv.(Adultos:1. ). 3 Indiv.(Adultos:3. ).

L. Escurra, F. Zanona, 18 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. E. Ramilo y H. Pastore Jvenes:17. ). L. Escurra - F. Quilaqueo - F. Bracamonte L. Escurra 8 Indiv.(Jvenes:8. ). 6 Indiv..

Febrero Febrero Febrero Febrero Febrero Febrero Marzo

2 Indiv.(Adultos:2. ). Muy M. Poggi - L. Escurra confiados, a 50 metros del centro - A. Costa Alvarez de visitantes L. Escurra F. Quilaqueo - Antileo F. Quilaqueo F. Quilaqueo - F. Bracamonte C. Martnez F. Quilaqueo L. Escurra C. Quilaqueo - L. Escurra L. Escurra F. Quilaqueo F. Quilaqueo L. Escurra L. Escurra 1 Indiv.(Adultos:1. ). Muy confiado, a 10 m. de la Seccional 2 Indiv.(Adultos:2. ). Cruzando la ruta en una curva peligrosa 16 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. Cras:15. ). 9 Indiv.(Adultos:8. Cras:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ). 3 Indiv.(Adultos:3. ). 5 Indiv.(Adultos:5. ). 9 Indiv.(Adultos:9. ). 5 Indiv.(Adultos:5. ). 4 Indiv.(Adultos:4. ). 11 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. Cras:11. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ). 3 Indiv.(Adultos:2. Jvenes:1. ). 3 Indiv.(Adultos:3. ).

Septiembre Zona Mirador Octubre Octubre Octubre Octubre Cercanas del Cerro Fuentes Bajada del Choique Bajada cerca de Laguna Fantasma Cercanas de la Laguna Jabn

Noviembre Cercanas del Llano Blanco Noviembre Angostura de La Vega Diciembre 1 Km. al Este de la Seccional Laguna Blanca, sobre la ruta

Diciembre La Vega, cerca de Laguna Verde Diciembre

C. Martnez - C. Malln Colgado, 100 m. en direccin a Arostegui - F. Laguna Verde Bracamonte C. Martnez - C. Arostegui - A. Costa Alvarez

Diciembre Tranquera Lmite Este

3 Indiv.(Adultos:3. ).

Mes

Localidad

Observador C. Martnez F. Bracamonte - L. Escurra C. Martnez

Observacin 8 Indiv.(Adultos:1. Cras:7. ). 2 Indiv.(Adultos:2. ). 6 Indiv.(Adultos:6. ).

Diciembre Poblacin Villar Diciembre Malln Colgado Diciembre Laguna del Molle

PARQUE NACIONAL LOS GLACIARES

Mes Enero Marzo Marzo Mayo Julio Julio Localidad Ruta Provincial N 23 en el cruce con el desvo a Baha Tnel Ruta Provincial N 23, cercano al Caadn Ro de Las Vueltas Ruta Provincial N 23, cercano al Caadn Ro de Las Vueltas Ruta Provincial N 23 en el desvo a Baha Tnel Ruta Provincial N 23 Km. 4,3 Ruta Provincial N 23 Km. 1,7 Observador J. Chavez A. Sugliano A. Sugliano P. Sugliano - G. Sans V. Sotelo V. Sotelo V. Sotelo C. Zoratti Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). 6 Indiv.. 6 Indiv.. 3 Indiv.. 10 Indiv.(Adultos:10. ). Caminando hacia el Ro de Las Vueltas 1 Indiv.(Adultos:1. ). 4 Indiv.(Adultos:4. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ).Sobre la ruta

Agosto Ruta Provincial N 23 Km. 1,4 Agosto Ruta Provincial N 23 Km. 7,1

PATO DE TORRENTES Merganetta armata Tambin se realizan monitoreos de esta especie, ver anexo 1 PARQUE NACIONAL LANIN
Mes Localidad Observador D. Schroh Observacin 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:2. ). Al ras del arroyo

Mayo Arroyo Hui Hui

PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Mes Marzo Mayo Localidad Cascada Los Cntaros Ro Villegas a la altura del Arroyo La Mosca Observador M. Gonzles S. Seijas F. Montes de Oca - C. Duprz - S. Seijas J. Lucotti C. Apochin - F. Muoz L. Fonzo Observacin 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Debajo de la cascada 3 Indiv.(Adultos:3. Machos:1. Hembras:2. ). 4 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. Jvenes:2. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ).

Noviembre Cascada Los Alerces Diciembre Cascada ivinco Diciembre Arroyo Catarata Diciembre Arroyo Alerce

PARQUE NACIONAL LAGO PUELO

Mes Abril Localidad Observador Observacin

Cajn del Arroyo Las Lgrimas, Reserva Provincial Arroyo F. Vidoz - A. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Motoco (Lmite Norte del Boyer PNLP)

3 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. Cras:2. ). La Arroyo Derrumbe o Pedregoso, hembra remontaba el arroyo y se ubicaba cerca de Noviembre 50 m. aguas abajo de la pasarela M. L. Loyza los pichones. volaba aguas arriba y se lanzaba por (Paraje El Turbio) el arroyo hasta las cras Arroyo Derrumbe o Pedregoso, a Noviembre N. Vallejo la altura de la pasarela 4 Indiv.(Adultos:4. Machos:1. Hembras:1. Cras:2. ). Las cras se tiraban al agua con uno de los adultos, como practicando en los rpidos hacia abajo

10

PARQUE NACIONAL LOS ALERCES

Mes Localidad Observador A. Rey Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). 3 Indiv.(Adultos:3. Machos:2. Hembras:1. ). 3 Indiv.(Adultos:3. Machos:2. Hembras:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ).

Febrero Correderas del Ro Frey

Ro Frey, segundo rpido desde su naciente Agosto G. Tavella el el Lago Krugger Agosto Ro Frey, segundo rpido despus de su naciente en el Lago Krugger G. Tavella H. Luisi - G. Paramoz

Agosto Ro Menndez

PARQUE NACIONAL LOS GLACIARES

Mes Enero Enero Enero Enero Enero Febrero Localidad Campamento De Agostini Observador M. Cravea Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Sobre una roca del ro 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Indiferentes ante el observador que se encontraba a unos 10 metros de distancia

400 metros antes del Campamento De M. Cravea Agostini Antes de llegar al Campamento De Agostini Campamento De Agostini Ro Fitz Roy Entre la Laguna Torre y el Campamento De Agostini Ro Tnel D. Ros S. Silva - R. Ferraro V. Sotelo D. Ros

Febrero

1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Muy M. Cravea - M. tranquilo, se alimentaba y se limpiaba el Muzio plumaje. Observado por 10 minutos 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Algo M. Cravea - M. desconfiado, cambi de posicin. Muzio Observado por 5 minutos C. Costa, J.L. Landucci D. Ros J. Landucci M. C. Costa 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Sobre una roca emergente. Observacin a tres metros de distancia 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Algo indiferentes a la presencia del observador, a 10 m. de distancia 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Muy confiado. 2da timonera derecha ms corta que las dems

Febrero

Ro Tnel Ro Blanco, 1,300 km al Norte de la confluencia con el ro que desagua la Laguna Piedras Blancas. Ro Fitz Roy, a 200 m. de la naciente, entre la tirolina y el Campamento De Agostini Ro Blanco, antes de la unin con el Ro Piedras Blancas Ro Tnel, en las cercanas de la desembocadura del Ro de la Laguna Huemul Ro Tnel, 300 m. antes de que el ro se angoste

Febrero

Febrero

Febrero

Febrero

M. Cravea - M. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Confiado, Muzio alimentndose y acicalndose al sol 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). M. Cravea - M. Acicalndose al sol. Ante los observadores Muzio se mostr un poco desconfiado, cambi de posicin

Febrero

11

Mes Abril Abril Junio Julio Agosto Agosto

Localidad 200 metros antes del campamento De Agostini Seccional Glaciar Moreno, a 20 m. en la casilla del grupo electrgeno Ro Fitz Roy Ro Fitz Roy Ro Fitz Roy Ro Fitz Roy

Observador G. Fanelli

Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Avanzando ro arriba

1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Choc E. Arriagada contra los arboles de lenga, se encontraba C. Zorrilla en perfectas condiciones V. Sotelo V. Sotelo V. Sotelo V. Sotelo V. Sotelo L. Vera P. Fones - M. Del Cerro 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Juvenil 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Sera el primer registro para el arroyo

Septiembre Ro Fitz Roy Diciembre Nivel Superior del Ro Camiseta Diciembre Arroyo Ramstrong

12

CNDOR Vultur gryphus

Se implement una planilla para condoreras, ver anexo 4. Llenar la planilla de especies de valor especial slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). PARQUE NACIONAL LAGUNA BLANCA
Mes Localidad Observador L. Escurra - C. Martnez - C. Quilaqueo C. Quilaqueo Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). 2 Indiv. Planeando

Septiembre Barda del Ao Llano Blanco Noviembre Caadn del Arroyo Pichi ireco

13

CARANCHO BLANCO Phalcoboenus albogularis PARQUE NACIONAL LANIN

Mes Enero Localidad Lago Hui Hui, Seccional Quilln Observador D. Schroh D. Schroh Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ). Observado desde muy lejos, planeando

Octubre Camino al Lago Hui-Hui

PARQUE NACIONAL TIERRA DEL FUEGO

Mes Junio Diciembre Localidad Inmediaciones del edificio del ICE (Division de incendios, comunicaciones y emergencias) Observador G. Corts Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ).

Ruta Nacional N 3, cerca del edificio del ICE (Division de N. Pauluca 2 Indiv.(Adultos:2. ). incendios, comunicaciones y emergencias)

14

QUE PATAGNICO Tinamotis ingoufi

MONUMENTO NATURAL BOSQUES PETRIFICADOS

Mes Enero Enero Enero Abril Abril Octubre Octubre Octubre Octubre Noviembre Noviembre Localidad Camino hacia Ea. Las Lechuzas desde la Secc. El Cuadro Cercanas de la Secc. Horqueta, sobre el camino hacia la RP N 49 2 Km. antes de llegar a la Secc. La Horqueta Meseta detrs de la Secc. La Horqueta Observador P. Agnone - D. Breccia E. Perea M. Schripsena P. Agnone - E. Perea Observacin 6 Indiv.. Sobre el camino, se dirigen hacia el campo caminando 5 Indiv.(Adultos:5. ). 8 Indiv.(Adultos:8. ). 7 Indiv.(Adultos:7. ).

Camino interno entre Secc. La Horqueta y G. Canteros - J. 15 Indiv.. Ea. Bella Vista Ceballos Ruta Provincial N 49, 3 Km. pasando el cartel de chapa hacia la Ea. Laguna Manantiales E. Perea 2 Indiv.(Adultos:2. ). 3 Indiv.(Adultos:3. ). 2 Indiv.(Adultos:2. ). Al ver a los observadores levantaron vuelo 3 Indiv.(Adultos:3. ). 8 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. Cras:6. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ).

Ruta Provincial N 49, a 4 Km. de la Secc. E. Perea Bosque Petrificado llendo al lmite Oeste Meseta de la Secc. El Cuadro, a la altura de la Repetidora, lado Oeste Camino a la Seccional La Horqueta Camino interno yendo hacia Ea. Laguna Manantiales E. Perea - M. Saggese E. Perea E. Perea

Camino de acceso a la Secc. La Horqueta, E. Perea a 100 m. de la bifurcacin con la RP N 49

15

PARQUE NACIONAL MONTE LEON

Mes Febrero Febrero Octubre Octubre Localidad Observador Observacin 3 Indiv.(Adultos:3. ). 5 Indiv.(Adultos:2. Jvenes:3. ). . 2 Indiv.(Adultos:2. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. ). Cruzaron el camino

Cartel del tringulo, 500 m. al C. Vellido Sur Puesto del Jack, 3 Km. al Sur Ruta Provincial N 63, primer bajada Lmite Sur, 1 Km. antes de llegar al mar L. Martnez - M. Mcnamara C. Vellido M. Martnez - L. Martnez R. Sosa - C. Vellido P. Rosso M. Martnez - F. Segovia

Noviembre Camino de antena telefnica Camino de acceso a la antena Diciembre telefnica

16

CORMORN IMPERIAL Phalacrocorax atriceps Tambin se realizan monitoreos de esta especie, ver anexo 1 PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI
Mes Noviembre Localidad Brazo Campanario, Lago Nahuel Huapi Observador S. Juarez Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). Nadando y buceando. No se pudo determinar el sexo

17

AGUILUCHO COLA ROJIZA Buteo ventralis PARQUE NACIONAL LOS ALERCES

Mes Agosto Localidad En cercanas de la referencia histrica, entrando por la portada centro (cementerio indgena) Observador J. De Leonardis J. De Leonardis Observacin 1 Indiv.(Jvenes:1. ). Del primer ao. Sobre un arbol seco, se movi cuando el observador se acerco 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Acosada por dos chimangos

Septiembre Baha Rosales

PARQUE NACIONAL LANIN

Mes Localidad Observador D. Schro - J. Lican Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ).

Enero Lago Hui Hui, Seccional Quillen

18

MONITO DE MONTE Dromiciops gliroides PARQUE NACIONAL LANIN

Mes Localidad Observador Observacin 4 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. Jvenes:3. ). El avistaje es fuera del Parque Nacional pero se considera de inters. Se desconoce el sexo de los juveniles. Los 4 estaban en un hueco de una lenga

Cabaas Miralejos, S. Lazaro y Agosto San Martn de Los Leadores Andes

19

CHINCHILLN Lagidium viscacia PARQUE NACIONAL LAGUNA BLANCA

Mes Agosto Octubre Localidad Cueva del Caballo Blanco, El Escorial Faldeo Este del Cerro Mellizo Sur Observador C. Quilaqueo C. Martnez Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). Muy tranquilo en la entrada de la cueva, se lo observ por varios minutos y luego entr a la cueva

C. Quilaqueo - L. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Tomando sol, al vera los Escurra observadores se escondi

20

MARA Dolichotis patagonum MONUMENTO NATURAL BOSQUES PETRIFICADOS

Mes Enero Febrero Febrero Mayo Septiembre Octubre Noviembre Localidad Potrero de Las Barrancas Observador E. Perea - G. Canteros Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). 2 Indiv.(Adultos:2. ). El avistaje se realiz fuera de los lmites del MNBP pero se ingres por ser un avistaje de inters 8 Indiv.(Adultos:8. Machos:4. Hembras:4. ). 2 Indiv.(Adultos:2. ).

Alambrado de la cantera de Losada - M. Ea. Laguna Manantiales Schripsena Extremo SE de la Laguna Grande Zanjn del Tajamar, sobre la Ruta Provincial N 49 Camino basural de la Seccional La Horqueta Camino interno a la Secc. El Cuadro E. Perea - G. Canteros E. Perea

D. Procopio - M. 2 Indiv.(Adultos:2. ). Schripsena F. Guerrero 1 Indiv.(Jvenes:1. ). 3 Indiv.(Adultos:2. Cras:1. ).

Zona Norte de la laguna El F. Guerrero Baldo

21

PUDU Pudu puda PARQUE NACIONAL LANIN

Mes Noviembre Localidad Observador Observacin 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). En estado de descomposicin avanzado Bosteo. Sobre suelo pedregoso fino en un claro del sotobosque con caa y arbustos.

Cercanas de la Poblacin Aila, Lago E. Figueroa Paimn. D. Schro, R. Gimnez

Costa del lago Quilln, zona de Noviembre angostura entre el Lago y la Laguna Los Tbanos.

PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Mes Enero Marzo Agosto Localidad 300 m. antes del mirador de Piuke Huapi yendo hacia el Cerro Tronador Observador G. Cicchitti Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). Sobre el camino con indicios de haber sido atropellado, estaba siendo observado por un gato huia Huellas. Frescas en la arena fina hmeda en 3 partes distintas de la cabecera de la laguna 1 Indiv.(Hembras:1. ). Ejemplar muerto, flotando en la orilla, aparentemente de no menos de 24 hs. En necropsia presentaba hematomas en cuello. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Cruzando el camino, desde el lago hacia el Sur 1 Indiv.(Adultos:1. ). Cruz el camino de N. a S. subiendo desde el valle

Laguna Campana, zona norte W. Diem del PN Baha de los Troncos, Lago Nahuel Huapi. Alfredo Chaves

Mirador de la isla Piuke A. Lara - F. Septiembre Huapi, un Km. hacia el Cerro Lara Tronador Octubre Los Vuriloches, despues del camping "Los Csares" A. Lara - F. Lara

PARQUE NACIONAL LAGO PUELO

Mes Localidad Observador Benjamn y Maximilano Di Salvo Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Observado durante 10 minutos, muy manso y curioso, se alej ladera arriba al paso.

Costa Norte del Brazo Occidental Diciembre del Lago Puelo, puntilla posterior al Arroyo Fuinque.

22

PARQUE NACIONAL LOS ALERCES

Mes Localidad Observador Observacin

Margen Este del Lago Krugger a Febrero escasos metros de las nacientes del Ro Frey.

1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Se asust E. Montero, M. con la gente del camping y se meti Jenning rpidamente en el bosque

23

HUEMUL Hippocamelus bisulcus Tambin se realizan monitoreos de esta especie, ver anexo 1 NOTA: Por razones de proteccin, no se incluyen los sitios precisos de los registros. PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI
Mes Observador W. Diem - L. Lynch Observacin Huellas. Numerosas huellas en el filo Huellas. De dos ejemplares que bajaban desde el filo. Eran recientes, de 7 x 5 cm y 7,5 x 5,5 cm. sobre arena mojada.

Marzo D. Meier Marzo

PARQUE NACIONAL LAGO PUELO

Mes Febrero Marzo Marzo Observador F. Vidoz, M. Berardi, E. Anderson F. Vidoz, M. Berardi F. Vidoz, M. Berardi, E. Anderson M. Berardi, E. Anderson M. Berardi, E. Anderson, N. Vallejo Observacin Huellas Bosteo Ramoneo, marca en lenga. Ramoneo en lenga, arbustivas y herbceas; marca en renoval de lenga. Ms de 10 grupos de heces de la temporada. Huellas de entre 5,5 y 8 cm de 2 a 3 ejemplares distintos. Huellas Asta. Se observaron huellas viejas y recientes. Asta de buen desarrollo. Huellas Bosteo. Seis grupos de heces viejas; huellas ms recientes, de 5 a 10 das. Huellas Bosteo sendero, marcas en vegetacin, ramoneo . Numerosas huellas por encima de los 1100 m, entre ellas huellas muy recientes de tres ejemplares, un macho, una hembra y un juvenil. Las heces eran de la temporada. Marcas en renovales de lenga, de la temporada. Bosteo. Heces recientes desde los 630 hasta los 1100. Ramoneo en notro a los 800 msnm. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ) Huellas Bosteo Pelos, ramoneo. Sali corriendo de atrs de un morro a 10 m de los observadores, se detuvo unos segundos y continu a la carrera ladera abajo hacia un caadn profundo. A los 20 minutos reapareci del otro lado del caadn ascendiendo por un sector de fuerte pendiente y nieve honda hasta alcanzar un morro despejado. Ramoneo en notro. heces recientes y viejas. Huellas recientes de ms ejemplares en la nieve (3 a 4 ejemplares), uno de ellos joven. Bosteo. Cinco grupos de heces, 2 recientes (alrededor de un ao) y 3 viejos ms abajo, a 600 msnm.

Abril

Agosto

Agosto

M. Berardi, E. Anderson, N. Vallejo

Noviembre

F. Vidoz, M. Berardi

24

PARQUE NACIONAL LOS ALERCES

Mes Marzo Marzo Marzo Marzo Abril Abril Observador J.C. Oddino S. Valle I. Hoermann, R. Amado E. Comisso, I. Hoermann M. Reto A. Alaniz, S. Espaa Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Observada en la costa del ro, se asust y se tir al agua, cruz el a nado el ro de no ms de 5 metros y huy saltando. Huellas. De 7 x 5 cm y de 6 x 4 cm. Huellas. Aproximadamente de 6,5 x 4,5 cm Huellas. Las huellas muy deformadas como para medir por lluvia reciente. Varias rastrilladas en los alrededores del Cerro. 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Se qued tranquilo durante 1 minuto, y al pasar otro auto se asust y se fue ladera arriba. 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Tranquilo, se mova despacio caminando dentro del arroyo. Observado a unos 15 metros durante 2 minutos. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Se encontraba sobre el camino de ripio, corri unos 20 metros y subi por un pedrero. Observado 1o segundos a 10 metros.

Septiembre Luis M. Schinelli

PARQUE NACIONAL PERITO MORENO

Mes Marzo Observador C. Rivas, F. Morosini, H. Pastore, E. Ramilo, C. Chehbar F. Morosini, C. Rivas, E. Ramilo, C. Chehbar, H. Pastore C. Rivas, F. Morosini, H. Pastore, C. Chehbar, E. Ramilo F. Morosini, C. Rivas, E. Ramilo, C. Chehbar, H. Pastore Observacin Huellas. Huellas bien marcadas en un pequeo sector sin vegetacin. Huellas Bosteo. Un grupo de heces reciente. Huellas de 8 x 6,5 cm, y 9 x 6 cm. Huellas. Varias huellas en la turbera. No pudieron medirse por la escasa definicin sobre la vegetacin. Huellas. Numerosas huellas de pocos das sobre suelo blando y desprovisto de vegetacin. De adulto, muy posiblemente hembra, y joven.

Marzo

Marzo

Marzo Mayo Junio Junio Junio Junio Septiembre Septiembre Septiembre

C. Rivas, F. Morosini, M. Marca en vegetacin. En tres lengas, de aspecto reciente, separadas Mirabelli, M. Zambrano entre s por 160 y 50 metros. C. Rivas, F. Morosini, M. Huellas. De animal joven, medidas: 3,5 x 2,5 cm. Mirabelli, M. Zambrano C. Rivas, F. Morosini, M. Huellas. De 5 x 3,5 cm Mirabelli, M. Zambrano C. Rivas, F. Morosini, M. Huellas. Medidas aproximadas: 5 x 3,5 cm. Mirabelli, M. Zambrano C. Rivas, F. Morosini, M. Marca en vegetacin. En lengas jvenes, en tres sitios a lo largo Mirabelli, M. Zambrano de 1500 metros. Huellas Bosteo Marca en lenga. Huella, heces y marca en lenga a M. Mirabelli, F. Morosini, escasos metros entre s, en zona de balcones sobre barranca que cae al J. Zambrano lago. M. Mirabelli, F. Morosini, Marcas en lenga. Seis lengas marcadas, dos de mayor antigedad. J. Zambrano Huellas. Dos sectores con huellas separados por 150 metros. Unas M. Mirabelli, F. Morosini, de 6,5 a 7 x 6 cm y distancia entre huellas de 60 cm., y la otra de 7 x 6 J. Zambrano cm.

Septiembre M. Mirabelli, F. Morosini, Huellas. De 6 x 5 cm. con una distancia entre huellas de 60 cm.

25

Mes

Observador J. Zambrano

Observacin Huellas Marcas en renoval de lenga, senderos. Huellas y marcas en lenga, junto con numerosas pasadas y picadas en el bosque observadas en una franja de costa de unos 320 a 350 metros de largo. Marcas en renoval de lenga, senderos. Las marcas en los renovales se observaron en todo el trayecto de 2 km, y de diferentes antigedades. Huellas Marcas en renoval de lenga. Dos marcas recientes en renoval separadas por unos 30 metros, y otra ms vieja. Las huellas sobre la costa arenosa.

Septiembre F. Morosini, J. Zambrano Septiembre F. Morosini, J. Zambrano Septiembre F. Morosini, J. Zambrano

PARQUE NACIONAL LOS GLACIARES

Mes Enero Observador P. Sugliano Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Fotografiada por cmara trampa seis veces en diez minutos. Comiendo herbceas muy cerca de la cmara. Excelente condicin general. 1 Indiv.(Jvenes:1. ) Huellas. Fotografiado por la cmara trampa. Hace un mes el mismo ejemplar realizaba el mismo trayecto frente a la cmara, en sentido contrario. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Fotografiado por la cmara trampa semicubierto por arbustos. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Corriendo, observado por 15 segundos a unos 100 metros. No pudo determinar sexo.

Enero Enero Enero Febrero Febrero Marzo Marzo Marzo Mayo Junio Julio Agosto Agosto

P. Sugliano P. Sugliano Fernando Artetxe

1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Tranquila y curiosa, observada 15 Jeremy Guer, Solne minutos; luego siguieron la senda y pasaron a 4 metros y los observ sin Molle inquietarse. Comi hojas de un rbol. F. Codega Shonagh Byrne 1 Indiv.(Adultos:1. ). Observado slo 3 segundos a 15 metros corriendo detrs de vegetacin. No identificaron sexo. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Indeterminado, observado por un minuto, se fue corriendo.

A. Pereyra, S. Trejos, Pesua, huesos, pelos. Pesua y dos primeras falanges recubiertas de pelos, C. Argaaraz de animal joven (pesua de 4,5 cm), supuestamente predado por puma. P. Sugliano G. Aprile Vctor Sotelo Justin Sujiyama V. Sotelo, C. Zoratti P. Fones Huellas. La huella de 6 x 4 cm., estaba sobre bosta de vacuno. Huellas. De ejemplar adulto cruzando el claro de lenga achaparrada de Oeste a Este 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Fotografiada por cmara trampa, ramonenado notro y comiendo del suelo durante la noche. Bosteo. 1 grupo de heces recientes. 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Fotografiado por la cmara trampa. 2 Indiv.(Adultos:2. ). En la costa del lago. 2 Indiv.(Jvenes:2. ). Observados a unos 300 m durante 1 minuto. No determinaron sexo. 2 Indiv.(Adultos:2. ). No se determin sexo pero a uno se lo describi con una raya negra en el hocico. Posiblemente un tercero. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Observados durante 25 minutos a unos 50 m. El macho con astas grandes con felpa. La hembra gorda, parece preada. Muy tranquilos, se movieron lentamente. 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Acostada, se alej al paso y hacia arriba.

Luciana y Florencia Septiembre Ranieri, Gustavo Siepe Septiembre Gabriela Melluso Octubre Manuel Quiroga, Leonardo Vias

Noviembre Roy Inge Honsvik y

26

Mes

Observador Herdis (turistas) Parece preada. Miguel Verdejo (Espaa) Miguel Caballero Mansilla

Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Observado a 15 m, se detuvo un instante y luego huy ladera abajo. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Vieron slo la parte trasera ingresando en la vegetacin en forma muy silenciosa. 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). Observada durante 20 minutos; distancia mnima: 15 m. Indiferente, camin en forma paralela al obsrevador. Craneo incompleto. Cerca del sendero 1 Indiv.(Adultos:1. ). Observado durante 30 segundos desde atrs a unos 25 metros, se acerc y el huemul corri hacia los arbustos (ires); no determin sexo 1 Indiv.(Adultos:1. ). Iba hacia ellos y al encontrarse corri entre los rboles. 1 Indiv.(Cras:1. ) Huellas. Tres fotos de una cra, que por el tamao es de esta temporada. Huellas de hembra adulta cerca. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Observado desde atrs, solo unos segundos a unos 300 m, saltando "gracilmente" 1 Indiv.(Adultos:1. ) Huellas Bosteo. Lo vi un instante corriendo hacia los rboles, sin poder ver la cabeza. Heces recientes en la senda. Huellas. De 3 x 4 cm muy cerca de otras ms grandes que seran de llama Huellas. Una seguidilla de 9 huellas sobre un planchn de nieve. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Tena astas de una sola punta y estaba echado en el bosque a 10 m del sendero. 1 Indiv.(Jvenes:1. ). Joven. Pas corriendo a unos 100 metros, desde la estepa hacia el bosquecito donde baja el arroyo. 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ). La observ a unos 400 metros durante 5 minutos muy cautelosa, nerviosa, comiendo y levantando la cabeza permanentemente.

Noviembre Noviembre

Noviembre Juan Aguada Noviembre Martn Hesse Noviembre Corina Brown Noviembre Diane Farndou Diciembre P. Sugliano Diciembre Nicola, Rupert y Alice Gude

Diciembre Sr. Haiping Diciembre Bas Hasselaar Diciembre Elisa Pizarro Diciembre Turistas alemanes Diciembre Ren Halabi Diciembre Ian Burton

27

MONUMENTO NATURAL HUEMUL (aqu se listan registros fuera de los Parques Nacionales) NOTA: Por razones de proteccin, no se incluyen los sitios precisos de los registros.
Mes Enero Diciembre Localidad Santa Cruz Santa Cruz Observador N. Argumedo, C. Gonzlez Gabriela Fanelli, Roxana Policastro, Mariana Yotti Observacin Huellas. Huellas recientes sobre la costa del ro, aparentemente de un ejemplar solo. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. ). Subieron rpidamente, el macho se lo pudo ver por 30 segundos a unos 40 m, el otro ejemplar, posiblemente hembra se fue muy rpido.

28

GUANACO Lama guanicoe Hay que llenar la planilla de especies de valor especial en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Tambin se realizan monitoreos de esta especie, ver anexo 1 PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI
Mes Localidad Observador J. Mengolini - M. Mengolini Observacin 4 Indiv.(Adultos:3. Cras:1. ). No se determin el sexo

Marzo rea de caza Culln Manzano

PARQUE NACIONAL PERITO MORENO

Mes Mayo Mayo Mayo Mayo Junio Julio Agosto Localidad Lmite Este del Parque Nacional Zona Norte del Parque Nacional Zona Pampa del Rincn Pampa del Rincn Pampa del Rincn Lagunas del Mi Valle del Rincn Observador M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan C. Rivas M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan M. Mirabelli - G. Meripillan Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). Enredado en el alambrado 63 Indiv.. 120 Indiv.. 120 Indiv.. 240 Indiv. Distribuidos en grupos de alrededor de 70 individuos 85 Indiv.. De diferentes edades 80 Indiv. 100 Indiv. 70 Indiv. 100 Indiv.

Septiembre Pampa del Rincn Septiembre Septiembre A 100 m. de la Seccional El Rincn Cercanas de la Seccional El Rincn

PARQUE NACIONAL LOS GLACIARES

Mes Localidad Observador V. Sotelo V. Sotelo V. Sotelo Observacin 20 Indiv.(Adultos:20. ). 30 Indiv.(Adultos:30. ). 3 Indiv.(Adultos:3. Machos:3. ). Dos de ellos peleando 35 Indiv.(Adultos:35. ).

Noviembre Sendero a Laguna Azul Noviembre Laguna de Los Flamencos Diciembre Faldeo Sur del sendero a Laguna Azul Diciembre

Sendero a Laguna Azul, a 300 m. de la Seccional V. Sotelo Moyano

29

PARQUE NACIONAL TIERRA DEL FUEGO

Mes Marzo Localidad Laguna Alejandro Observador S. Gmes - E. Gallo - G. Massaccesi F. Verna F. Verna G. Cortes - F. Verna - V. Macaya Huellas. 1 Indiv.(Adultos:1. ). 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Perseguido por perros, luego se lo encontro muerto 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Flotando en el agua Observacin

Mayo Hito XXIV Junio Lago Roca Julio Lago Roca

30

HUILLN Lontra provocax Tambin se realizan monitoreos de esta especie, ver anexo 6

PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Mes Enero Enero Enero Febrero Abril Mayo Localidad Pennsula Quetrihu, a 3 Km. de Baha Mansa Pennsula Quetrihu, a 3,5 Km. de Baha Mansa Puente del Ro Ruca Maln, Ruta Nacional N 234 Ro Pichi Traful, a 100 m. del Lago Traful Margen Este del Brazo Tristeza, a 2 Km. de distancia del Arroyo La Chata rumbo Norte Observador C. Apochin C. Apochin Observacin Bosteo. Bastante seco, sobre una gran roca a orillas del lago Bosteo. Sobre la arena, a 15 metros del lago, entre la vegetacin Bosteo. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Cruz la ruta 1 Indiv.(Adultos:1. ).

Laguna Mercedes de la Isla Victoria N. Vallejo J. Lucotti J. Lucotti

N. de la Cruz - A. 1 Indiv.(Adultos:1. ). Muy grande. No se del Castillo pudo determinar el sexo 2 Indiv.(Adultos:2. ). Al ver al observador se sumergen y se pierden de vista

Ro Traful, frente al casco de la Ea. Diciembre Ro Traful a la altura del Km. 4 de la C. Di Pasquale RP N 63

PARQUE NACIONAL TIERRA DEL FUEGO

Mes Enero Localidad Ensenada Zaratiegui, ultima playa antes del ex aserradero Lombardich Canal de Beagle Observador Observacin

C. Genovese y 1 Indiv.(Adultos:1. ). Nadando a 10 m. de la costa turistas 1 Indiv.(Adultos:1. ). Comiendo un doradito (Paranotothenia magellanica). Al ver al observador el huilln esconde al pez entre las rocas y se va, luego de un rato vuelve a buscar a su presa

Agosto

S. Acosta

Noviembre Baha Lapataia

E. Grafenstein 1 Indiv.(Adultos:1. ). En un islote frente a las pasarelas, y turistas se zambulle y se pierde de vista

31

GATO DE PAJONAL Lynchailurus pajeros PARQUE NACIONAL MONTE LEON

Mes Febrero Localidad Lmite Este hostera Monte Len Observador M. Martnez Observacin 1 Indiv.(Cras:1. ). Escondida cerca de una mata negra, se distingue el pelaje manchado caracterstico

32

GATO HUIA Oncifelis guigna PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI

Mes Enero Localidad 300 m. antes del mirador de Piuke Huapi yendo hacia el Cerro Tronador Observador G. Cicchitti Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. ). Observando a un pudu que tena signos de haber sido atropellado (avistaje NH 677) 1 Indiv.(Adultos:1. ). Al costado de la ruta

A 5 Km. del balcn del mirador de L. Fonzo - J. P. Febrero la Isla Corazn, en direccin a Gadea Pampa Linda, sobre la ruta Junio 6 Km. desde Los Rpidos hacia Pampa Linda, sobre la ruta L. Fonzo - M. Fonzo - B. Martnez

1 Indiv.(Adultos:1. ). 1 Indiv.(Adultos:1. ). Descansando sobre un ire seco, al ver a la observadora con sus perros se quedo alerta pero no se fue

Agosto

Entre la poblacin Quintupuray y la M. Quintupuray Ruta Nacional 234

33

NUEVAS ESPECIES Y OTROS REGISTROS RELEVANTES EN LOS PARQUES NACIONALES! En esta seccin anunciamos los hallazgos de especies nuevas de vertebrados para la ciencia, o especies nuevas para Argentina, o especies nuevas para algn Parque Nacional, informados durante 2010.

Histiotus magellanicus - un nuevo murcilago para el PN Lago Puelo: Comnmente conocido como murcilago orejn austral este mamfero perteneciente a la familia Vespertilionidae fue encontrado por el Guardaparques Julin Alberto Torres en el rea recreativa del PN Lago Puelo, por lo que otro quirptero se puede agregar a la lista de los que sobrevuelan por las noches el Parque Nacional alimentndose de insectos. Foto: Archivo Parque Nacional Lago Puelo. Referencia: Informe interno Primer registro de murcilago orejn austral para el PN Lago Puelo del Guardaparques J. A. Torres.

34

MISCELNEAS:
Actualizacin para herpetlogos: Avila, L. J.; Martinez, L. E.; Morando, M, 2010. Lista de las lagartijas y anfisbaenas de Argentina: una actualizacin. Centro Nacional Patagnico CENPAT-CONICET. Puerto Madryn, Chubut, Argentina. 26 pp. Nuevo libro sobre la ecologa del puma: Hornocker M.; Negri Sh. 2010. Cougar - Ecology and conservation. University of Chicago Press. Chicago and London. 306 pp.

35

Resmenes de algunos trabajos de inters publicados durante 2010

Hbitos de alimentacin del pato de los torrentes en el Parque Nacional Nahuel Huapi.
G. Cern, A. Trejo, M. Kun El pato de los torrentes (Merganetta armata) es una especie poco conocida que se alimenta de invertebrados bentnicos en ros y arroyos de montaa que poseen corrientes rpidas, y que habita desde Venezuela hasta Tierra del Fuego. En Argentina, la especie est clasificada como amenazada y los estudios bsicos de sus necesidades de recursos alimentarios son necesarios para la conservacin. La seleccin de las presas de los patos de los torrentes adultos se analiz mediante la comparacin de la proporcin de especies-presa en las heces de patos con la proporcin disponible en el bentos (organismos que habitan en el fondo) de los ros y arroyos. Se colectaron las heces y se tomaron muestras de bentos en cuatro territorios de la cuenca del ro Manso, Parque Nacional Nahuel Huapi. Las larvas de simlidos (Diptera), fueron consumidas en mayor proporcin que su abundancia (41-76% del nmero total de presas). En Arroyo Blanco, los Simuliidae estaban ausentes y las presas ms importantes fueron las larvas de Gripopterygidae (Plecoptera, el 53%) y las larvas de Blephariceridae (Diptera, el 23%)1. Los Simlidos pueden ser presa fcil, ya que, al igual que otros animales filtradores, se alimentan en zonas expuestas. Sin embargo, cuando estas especies filtradoras son raras o ausentes (como en el Arroyo Blanco), los patos consumen otras presas. Los resultados muestran que los patos de los torrentes exhiben un comportamiento de alimentacin verstil, lo que indica que esta especie puede adaptarse a los cambios en el bentos si desaparecen sus presas preferidas un entorno determinado. Referencia: Cern G., Trejo A, Kun M. 2010. Feeding habits of torrents ducks (Merganetta armata armata) in Nahuel Huapi National Park, Argentina. Waterbirds 33(2). Pp. 228-235.

los Dipteros y Plecopteros son Insectos

36

Definiendo estado de conservacin con informacin limitada: El caso del huilln en la Patagonia Argentina
M. Cassini, L. Fasola, D. Macdonald, C. Chehbar. El huilln (Lontra provocax) ha sido clasificado como en peligro de extincin; la principal amenaza para su supervivencia es la prdida de los bosques ribereos. En este trabajo se utiliz nueva informacin sobre la distribucin de este mustlido en la Argentina para definir su situacin. No hay datos sobre la estructura y la dinmica de la poblacin de huillines, y no hay estimaciones sobre su abundancia o tendencias de la poblacin a una escala adecuada. El estudio abarc 435 localidades en lagos, ros y zonas costeras utilizando una metodologa estndar de 600 transectas aprobadas para las tomas datos de diferentes especies de nutrias en toda Europa. Se encontr, a nivel nacional, que la distribucin geogrfica es ligeramente ms amplia que lo que se considera, generalmente, para una especie en peligro de extincin, aunque su distribucin actual es radicalmente menor en comparacin con su distribucin histrica. Referencia: Cassini M., Fasola L., Macdonald D., Chehebar C. 2010. Defining conservation status using limited information: the case of Patagonian otters Lontra provocax in Argentina. Hydrobiologia Vol. 652, Issue: 1, Publisher: Springer Netherlands, Pp. 389-394

37

Causas de mortalidad en una poblacin de gato monts.

J. Pereira, N. Fracassi, V. Rago, H. Ferreyra, C. Marull, D. McAlooseand, M. Uhart Se presentan datos cuantitativos sobre las diferentes causas de mortalidad en el gato monts (Felis geoffroyi), en una poblacin que habita en un rea protegida (Parque Nacional Lihue Calel) y en un rea ganadera adyacente en el centro de Argentina. Se utilizaron tres mtodos para recopilar datos sobre las causas de mortalidad, tanto en el parque como en las estancias: la informacin obtenida de 35 ejemplares de gatos con radiocollar; un estudio sistemtico de las reas para encontrar animales muertos que no posean radio-collar; y entrevistas a informantes calificados. Las muertes en los animales con radiocollar dentro del Parque se debieron a la depredacin por puma o por inanicin, mientras que las muertes en las estancias fueron atribuidas a la inanicin y a la depredacin por perros domsticos. La muerte de ocho gatos emigrantes del rea protegida se atribuy principalmente a la caza furtiva. Las causas de la muerte de 39 gatos sin radio-collar se debieron, en las estancias ganaderas, principalmente a la depredacin por perros domsticos y a la caza furtiva, mientras que las muertes en el Parque se atribuyeron a la depredacin por puma, la caza furtiva y, en menor medida, a la colisin con vehculos. Las causas relacionadas con el hombre representaron el mayor porcentaje (62%) de las muertes del gato monts registradas durante este estudio, la caza furtiva y la depredacin por perros son las principales causas de la desaparicin de los felinos. Este estudio sobre gatos monts, es el primer estudio a largo plazo de las causas de mortalidad de una poblacin de una pequea especie de felinos en Amrica del Sur.

Referencia: Pereira J., Fracassi N., Rago V., Ferreyra H., Marull C., McAlooseand D., Uhart M. 2010. Causes of mortality in a Geoffroy's cat population -a long-term survey using diverse recording methods. European journal of wildlife research Vol. 56, Number 6, Pp. 939-942.

38

Nadando con pumas en la Patagonia

L. Mark Elbroch , Cristin Saucedo, Heiko U. Wittmer En la investigacin se documenta la natacin de larga distancia por un puma macho de 6 aos de edad en la Patagonia Chilena, utilizando Argos (monitoreos va satlite y recopilacin de base de datos) y la tecnologa GPS. El ejemplar realizaba expediciones para alimentarse de ovejas en la isla Vctor del Lago Cochrane; siempre realiz la natacin de noche y no permaneci en la isla durante ms de un da. Los datos obtenidos sugieren que los grandes cuerpos de agua no son una barrera para los pumas como se supona. El puma no cruz el Lago Cochrane entero, pero la isla a la que en repetidas ocasiones visit est exactamente en el medio del lago a 630 m. de la costa en lnea recta, este era el sitio preferido por el animal para realizar la travesa, pero adems se registr un cruce donde el ejemplar nad 1087 m. para llegar a la isla!. Por lo tanto, se requerira un esfuerzo idntico nadar ida y vuelta a la Isla Vctor que para cruzar el Lago Cochrane completamente. Por lo tanto se concluy que los pumas pueden cruzar el Lago utilizando las islas como puntos de apoyo, y que los cruces son una potencial ruta de dispersin que podra resultar en el flujo de genes y / o subsidiar a una poblacin en declive. Los Pumas son una especie emblemtica y una mejor comprensin de la dinmica de poblaciones del puma en Amrica del Sur es esencial para la futura conservacin de la especie.

Referencia: Elbroch M., Saucedo C., Wittmer H. 2010. Swimming by pumas (Puma concolor) in Patagonia: rethinking barriers to puma movement. Studies on Neotropical Fauna and Environment, 45:3, P.p. 187-190

39

Distribucin del gato andino mas all de los Andes

A. Novaro. S. Walker, R. Palacios, S. Di Martino, M. Monteverde, S. Canadell, L. Rivas, D. Cossios Se crea que el gato andino era endmico de los Andes por encima de los 3.000 m, hasta que una fotografa oportunista document el sorprendente hallazgo de dos gatos andinos, a slo 1.800 metros de altura, en las estribaciones andinas del centro de Argentina. La distribucin del chinchilln, una de las presas principales del gato andino, se extiende por todo el altiplano andino y en las elevaciones ms bajas de la estepa Patagnica, al este de los Andes del sur. El objetivo del trabajo fue estimar la distribucin del gato andino en las estribaciones de los Andes centrales, y determinar si existe una correspondencia con la distribucin de los chinchillones. Los registros recin confirmados en el Norte de Neuqun (Las Crceles, Chihuidos y Neuqun Agrio) y Sur de Mendoza (Agua de Prez y Caverna de las Brujas) son los de menor altitud jams registrados, y extienden la distribucin del gato andino hasta los hbitats esteparios y matorral dentro de la estepa patagnica. Referencia: Novaro A., Walker S., Palacios R., Di Martino S., Monteverde M., Canadell S. Rivas L., Cossios D. 2010. Endangered Andean cat distribution beyond the Andes in Patagonia. Catnews, 2010, vol. 53, 8-10, 2 P.p.

40

Huia: Acciones para la conservacin en el norte de Patagonia

M. Monteverde, G. DOliveira El huia (Oncifelis guigna) es el ms pequeo y uno de los felinos silvestres menos conocidos de Amrica del Sur, y adems es el nico carnvoro endmico de los bosques Andino Patagnicos de Argentina y Chile. Este animal misterioso y raro es catalogado como Vulnerable en la Lista Roja de la UICN. En Argentina se lo considera una "especie amenazada" por la Secretara de Medio Ambiente y uso sustentable de especies y una especie de "valor especial" por la Administracin de Parques Nacionales. Los esfuerzos para el desarrollo de estrategias efectivas de conservacin para el huia en los Parques Nacionales Patagnicos de Argentina se ve obstaculizado por la falta de informacin slida acerca de su ecologa, requerimientos de hbitat y las principales amenazas a su supervivencia. Para aclarar esto se inici una investigacin de este felino en el Parque Nacional Lann. Se sabe que las poblaciones de huia tienen bajas densidades y probablemente sufren procesos locales de extincin en el PN Lann, pero no se sabe que factores y amenazas estn involucrados. Los objetivos especficos de esta investigacin fueron: explorar la ecologa, el uso del hbitat y la relacin de huia con el resto de los carnvoros nativos y domsticos, y evaluar los impactos de las actividades humanas en el huia. La investigacin se centr en dos reas especficas de la selva valdiviana: Hua Hum y orquinco. Para obtener informacin sobre la presencia / ausencia de huia se usaron cmaras-trampa, se intentaron capturas vivas con trampas, y establecieron estaciones de seguimiento cargadas de aroma. El mtodo de las cmaras-trampa fue el primer, mtodo con el cual se registr la vida del huia pero los intentos de captura de ejemplares o grabar las pistas del huia fracasaron. Una de las caractersticas ms notables de las captura de imgenes de las cmaras fue que el zorro colorado (Pseudalopex culpaeus) apareci en las imgenes de casi todas las cmaras. La abundancia relativa de este carnvoro era muy alta en comparacin con la del huia, el zorro colorado podra estar influyendo en las poblaciones de huias y otros pequeos carnvoros a travs de competencia interespecfica, la competencia por la segregacin espacial y la competencia por la explotacin de los recursos. Debido a su pequeo tamao (~ 2 kg) y su baja densidad, los huias son muy susceptibles a este tipo de interacciones competitivas. El hecho de que se capturaron imgenes de gatos y perros domsticos en el hbitat del gato huia tambin tiene serias implicaciones en la conservacin, los gatos pueden competir con los huias por las presas y pueden propagar parsitos y enfermedades; necropsias realizadas en dos huias revelaron la presencia de parsitos intestinales (Ascaris spp.), que slo podran haber sido contagiados de dichos animales domsticos. La depredacin por perros domsticos tambin podra ser un problema de conservacin.

41

El diseo de un "Plan de vigilancia" y promover la creacin de nuevas "reas Crticas de Conservacin" dentro del Parque donde se verifica la presencia del gato huia permitir tomar acciones urgentes para su conservacin. Ademas el gato huia podra servir como una especie bandera para la conservacin del bosque andinopatagnico de una forma ms completa e integral. Referencia: Monteverde M., DOliveira G., 2010. Huia conservation actions in northwestern Patagonia, Argentina. Wild Felid Monitor: Winter 2010: Vol. 3, Issue 1

Inesperada composicin de la dieta del cormorn imperial en el lago Nahuel Huapi

R. Casaux, M. Bertolin, M. A. Tartara, P. Alarcn, G. Porro El cormorn imperial (Phalacrocorax atriceps) est ampliamente distribuido a lo largo de la costa del Sudamrica y en las Islas Malvinas, La dieta de esta especie en el mar est constituida principalmente por peces, aunque con frecuencia ingieren invertebrados. Existen slo tres poblaciones de cormorn imperial con sitios de nidificacin en ambientes de agua dulce, los sitios son: el Lago Nahuel Huapi (LNH), el Lago Fagnano, y el Lago Vintter. A pesar del potencial inters en el estudio estas poblaciones, pocos trabajos proporcionan informacin sobre la biologa de esta especie. Aunque no est amenazada a nivel mundial, el cormorn imperial en el lago Nahuel Huapi est en peligro de extincin; entre los veranos de 1990 y 2005 el nmero total de individuos se redujo en un 68%. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue proporcionar la primera informacin sobre la dieta del ave en el LNH para mejorar el conocimiento de esta especie as como para explorar el vnculo entre la composicin de la dieta y la tendencia registrada del declive de esta poblacin. El langostino de agua dulce (Samastacus spinifrons) fue la presa ms frecuente y numerosa, seguidos por la pancora (Aegla sp.) que tambin fue altamente consumida; adems la trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss) y la trucha marrn (Salmo trutta) le siguieron en importancia. Aunque el pescado slo estuvo apenas representado en las muestras (principalmente durante la incubacin y principios de la crianza) y slo las especies exticas fueron identificadas. Dos razones fueron enunciadas para explicar la crtica situacin actual en esta localidad: (1) el aumento presin de depredacin y (2) la disminucin de la disponibilidad de alimentos. Los depredadores potenciales observados fueron el carancho (Polyborus plancus), la gaviota cocinera (Larus dominicanus) y el visn americano (Mustela vison). En las visitas a los sitios de nidificacin, cuatro de cinco polluelos estaban muertos sin evidencia de depredacin, entonces la depredacin no es el nico factor determinante de la disminucin de la poblacin del cormorn imperial en LNH. Las

42

edades de los polluelos que encontraron la muerte, evidencian que la energa obtenida de los alimentos fue bajo, y ponen de manifiesto un grave problema en el aprovisionamiento. Las cras de cormorn imperial en el LNH se alimentan casi exclusivamente de macrocrustceos de agua dulce; se cree que los salmnidos introducidos en la Patagonia desde de los aos 1900 afect negativamente a los peces nativos, alterando la abundancia, estructura y distribucin de sus poblaciones. Estudios realizados en la dcada de 1960 demostraron que las especies nativas de peces y crustceos son las principales presas de los cormoranes en el LNH y que, a pesar de la alta abundancia local de especies exticas, los salmnidos estaban escasamente representados en la dieta. Esto sugiere que las aves seleccionan peces nativos cuando estn presentes y en abundancia. Bajo este escenario, una alteracin en aumento en la abundancia o distribucin de los peces nativos podra disminuir el consumo de pescado. Para cubrir sus necesidades energticas (De acuerdo con estimaciones de Casaux et al. (1995) para una especie de cerca relacionada) tiene que consumir al da cuatro peces o consumir diariamente 143 macrocrustaceos. En comparacin con el pescado, los langostinos y pancoras podran ser una presa ms predecible con una menor capacidad de escape, sin embargo, teniendo en cuenta el nmero de individuos a ser capturados las aves podran optar por la otra alternativa que son los peces nativos que da a da ceden ms espacio a los salmnidos introducidos. Ambas opciones implican un gasto mayor de energa y tiempo para localizar a las presas mencionadas esto afectara negativamente al aprovisionamiento de alimentos para los pichones afectando negativamente a una de las nicas poblaciones de cormorn imperial que nidifican en un cuerpo de agua dulce Referencia: Casaux R.; Bertolin M., Tartara M. A., Alarcn P., Porro G. 2010. The unexpected diet of breeding imperial chags (Phalacrocorax atriceps) at the Nahuel Huapi lake, Patagonia: Implications on population trends?. Ornitologa neotropical 21: 457462.

43

Diferencias entre Rhinella spinulosa y R. rubropunctata

R. rubropunctata

R. spinulosa

Los juveniles de ambas especies son notablemente parecidos en la coloracin dorsal: gris oscura a pardusca con verrugas rojas. La diferencia principal est en el patrn de coloracin ventral: en R. spinulosa, salpicado fino claro sobre fondo oscuro, en tanto en R. rubropunctata, son manchas grandes claras, bien diferenciadas, sobre el fondo oscuro. Adems R. spinulosa no posee cresta ceflica postorbital mientras que R. rubropunctata si posee dicha cresta.

R. rubropunctata

R. spinulosa

Esta diferencia ventral entre las dos especies se atena mucho en los adultos, pero el adulto de R. rubropunctata es casi la mitad de tamao (65 mm, mximo) que el adulto de R. spinulosa (100 mm.) Fotos: R. rubropunctata: Flix Vidoz (P.N. Lago Puelo) R. spinulosa: Emmanuel Comisso (P.N. Los Alerces) Descripcin de las diferencias: DRP en base a informacin de la Dra. Crmen beda

44

Nota: En la clave se menciona al gnero Bufo pero la identidad taxonmica del gnero cambio a Rhinella.

45

ANEXO 1 MONITOREOS SISTEMTICOS DE FAUNA QUE SE REALIZAN EN LAS REAS PROTEGIDAS

LOBO MARINO DE UN PELO Otaria flasvescens

PN MONTE LEN. Se realiza en el apostadero Cabeza del Len desde el mirador del sendero; el promedio de tres conteos realizados en diferentes das del mes de Enero dio como resultado un total de 237 individuos.

GUANACO Lama guanicoe

PN LIHU CALEL: Se realizan conteos de ejemplares. El total de individuos para el Parque Nacional Pampeano fue de 897 ejemplares. PN PERITO MORENO: Se realizan conteos de ejemplares. Los resultados para este Parque fueron los siguientes, total de individuos contabilizados: 498. Adultos 288, barbuchos 93, chulengos 117. PN LOS GLACIARES se lleva a cabo un monitoreo de esta especie, durante los meses de abril a octubre en el sector de acceso a la Zona Norte del Parque sobre la Ruta Provincial n 23 se contabilizaron 3063 ejemplares.

PN MONTE LEN: Se realizan estimaciones de densidad de la poblacin de guanacos. Para el PN la densidad estimada de guanacos fue de 14,89 Individuos/Km2, lo que representara un total de 9160 ejemplares para la totalidad del rea protegida.

MN BOSQUES PETRIFICADOS: Se realizan estimaciones de densidad de la poblacin de guanacos, el conteo preliminar de este ao arrojo un total de 163 ejemplares.

CHOIQUE Rhea pennata

Se realizan conteos en los siguientes Parques: PN LIHU CALEL, PN PERITO MORENO y PN MONTE LEN. En el PN Laguna Blanca existe un protocolo de censos estacionales de esta especie. El monitoreo de este ao dio como resultado un total de 112 individuos.

RANA DEL CHALLHUACO Atelognathus nitoi

En el PN NAHUEL HUAPI se realiza el monitoreo del estado del ambiente de esta especie microendmica del rea Challhuaco, en base a un protocolo especfico.

46

RANA DE LAGUNA BLANCA Atelognathus patagonicus

En el PN LAGUNA BLANCA se realiza el monitoreo de la poblacin de este anfibio

HUEMUL Hippocamelus bisulcus

En el Cerro Riscoso, PN LOS ALERCES, se realiza un monitoreo estacional del estado poblacional a travs de transectas de registro de signos.

HUILLN Lontra provocax

En el PN TIERRA DEL FUEGO se realiza un monitoreo en toda la costa marina en busca de signos de presencia de la especie, fundamentalmente heces. El objetivo es recabar informacin sobre la poblacin de huilln del extremo austral y monitorear su estado (presencia-ausencia, cantidad de madrigueras, uso de las costas, etc.). Mes Enero Febrero Mayo Agosto Diciembre TOTAL Fecas en madrigueras 10 2 14 15 17 58 Fecas aisladas en rocas y playas 5 6 5 5 21

CENSO DE AVES ACUATICAS

En los PN PERITO MORENO, MN BOSQUES PETRIFICADOS y PN LAGUNA BLANCA se realizaron conteos de aves acuticas. Monitoreo anual de pato de torrentes en la transecta complementaria del Ro Blanco, PN LOS GLACIARES: El monitoreo realizado el 11/12/2010 dio como resultado el avistaje de 1 macho adulto. Monitoreo anual de pato de torrentes transecta Ro Tnel, PN LOS GLACIARES: el monitoreo realizado el da 13/02/2010 tuvo el siguiente resultado, 2 avistajes positivos, ambas veces se vieron machos adultos solitarios.

47

Monitoreo de pato de torrentes en el Ro Fitz Roy (rea campamento De Agostini), PN LOS GLACIARES: El monitoreo realizado en el perodo junio 2010 septiembre 2011. Sobre un total de 134 das monitoreados, hubo 28 das con avistajes positivos, el total de ejemplares divisados fue de 28 distribuidos de la siguiente manera: Sexo y edad 1 macho solo 2 machos adultos 1 macho y 1 hembra 1 macho adulto y 1 juvenil 1 juvenil solo 1 hembra sola 3 machos juveniles 1 macho juvenil N de avistajes 13 avistajes 3 avistajes 5 avistajes 1 avistaje 1 avistajes 1 avistaje 1 avistaje 3 avistajes % 46,4% 10,7% 17,8% 3,6% 3,6% 3,6 % 3,6% 10,7%

CENSO NEOTROPICAL DE AVES ACUTICAS

Personal de los Parques Nacionales patagnicos participa voluntariamente del Censo Neotropical de Aves Acuticas coordinado por Aves Argentinas que se realiza todos los aos en los meses de febrero y julio; copias de las planillas quedan archivadas en la Delegacin Regional Patagonia.

CENSOS DE AVES MARINAS CORMORN GRIS Phalacrocorax gaimardi

PN MONTE LEN. Anualmente se realiza un conteo anual de la colonia de nidificacin existente en La Ventana.

CORMORN IMPERIAL Phalacrocorax atriceps

PN MONTE LEN. Se realiza el sobrevuelo sobre la costa con una avioneta para fotografiar las colonias Pico Quebrado, Rincn del Buque II e Isla Monte Len con el fin de realizar conteos a travs de fotos. PN NAHUEL HUAPI. Se realiza un monitoreo de los sitios de nidificacin de esta especie marina pero que tiene aqu una de las pocas colonias de agua dulce, para la temporada octubre 2010-febrero 2011 se registraron: en Punta Norte Isla Victoria 14 nidos activos (2 pichones); en Punta Sur Isla Victoria: 10 nidos activos; en la Isla Fray Menndez no se registraron nidos activos.

PINGINO MAGALLANICO Spheniscus magellanicus

PN MONTE LEN. Se realiza una estimacin de la cantidad de parejas reproductivas de la colonia de nidificacin, para el ao 2010-2011 los datos fueron 6579412436 parejas reproductivas y la densidad media de nidos/100 m2 fue de 17,663,39

48

ANEXO 2 REGISTROS DE AVISTAJES FUERA DE LA JURISDICCIN APN

HUEMUL Hippocamelus bisulcus NOTA: Por razones de proteccin, no se incluyen los sitios precisos de los registros. RESERVA FORESTAL DE USO MLTIPLE LAGO EPUYN
Mes Marzo Marzo Junio Observador F. Vidoz, M. Berardi F. Vidoz, M. Berardi Observacin Huellas Bosteo Pelos, sendero y marcas en vegetacin. Varias huellas recientes y viejas. Marca en renoval de lenga, y el sendero en bosque de lenga. Huellas Asta. Huellas recientes y viejas.

Luca Millaldeo e 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Apareci agitado y lastimado cerca del alambrado hijas de la vivienda. Se lo at y luego de unas curaciones lo soltaron.

PARQUE PROVINCIAL Y RES.FORESTAL RIO TURBIO

Mes Observador Observacin Huellas Bosteo ramoneo, echadero, pelos, marca en vegetacin. Las heces eran de la temporada. El echadero contena pelos. Marca en renoval de lenga de unos 5 cm de dimetro, muy reciente. Ramoneo en orqudeas y huellas recientes de 7 cm.

F. Vidoz, M. Febrero Berardi, E. Anderson

RESERVA PROVINCIAL SAN LORENZO

Mes Observador Observacin

G. Meripilln, Febrero M. Mirabelli, Huellas. De 7,5 x 6,5 cm Distancia entre huellas: 70 cm. No reciente. C. Rivas 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:2. ). Se acercaron desde el otro lado del chorrillo hasta unos G. Meripilln, 100 m y luego se retiraron y treparon una pared rocosa de pendiente fuerte y Febrero M. Mirabelli, permanecieron juntos en el lugar hasta que los observadores comenzaron a retirarse. De C. Rivas ms lejos, los vieron descender nuevamente hacia la costa Norte de la laguna. G. Meripilln, Febrero M. Mirabelli, Huellas. Muy reciente, de 7 x 6,5 cm C. Rivas

RESERVA PROVINCIAL LAGO DEL DESIERTO

Mes Febrero Marzo Marzo Observador Marcelo Avendao (gua Chaltn) Tridiv Vasavada J. C. Quiroga y turistas Observacin 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ) Huellas. Desplazndose de Este a Oeste. Huellas de 6,5 cm aproximadamente. 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Cruzando el filo. De unos 5 a 6 meses de edad, se ven las primeras astas apenas levantadas, como "chichones". 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Cruzando la Ruta 23. Con astas chicas bifurcadas.

49

Marzo Abril Abril Abril Abril Mayo Julio Julio

A. Sotomayor, J. 1 Indiv.(Machos:1. Jvenes:1. ). Con astas chicas bifurcadas, pas Caparrs, A. Segovia caminando a unos 20 m del observador. Francisco Di Rito Turista, V. Sotelo Sres. Ronco, Sanjuanino, personal de A. Sotomayor G. Aprile G. Aprile P. Pacheco, R. Maidana y otros G. Aprile 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ) Huellas. Observado a 20 m, se retir tranquilamente hacia el bosque. Buen desarrollo del ejemplar, astas grandes. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ). Con astas asimtricas, una y dos puntas. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:2. ). Una ms grande que el otro persiguindose y hostigndose. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Fotografiados por la cmara trampa, el macho a la noche y la hembra durante del da. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Fotografiados en dos noches consecutivas, en la primera el macho y la siguiente la hembra. 2 Indiv.(Adultos:2. Hembras:2. ). Observados desde la ruta por 10 minutos. Estaban comiendo tranquilas del otro lado del alambrado. Luego se fueron para arriba. 1 Indiv.(Adultos:1. Machos:1. ) Huellas Sendero. Fotografiado por una cmara trampa. Las huellas median 7,5 cm x 6 cm. 1 Indiv.(Hembras:1. Jvenes:1. ) Sendero. Fotografiado por una cmara trampa en horas del da. 1 Indiv.(Adultos:1. ) Sendero. Fotografiado por una cmara trampa. Se ve slo la mitad posterior del cuerpo y no pudo determinarse sexo. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Cuando los vieron, pararon y les sacaron fotos a unos 30 metros durante 1 minuto. Luego, los huemules se fueron por el ro tranquilos. 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Comiendo a un costado de la ruta. Se acercaron a 20 metros y seguan tranquilos. Observados durante 10 minutos. 1 Indiv.(Adultos:1. Hembras:1. ) sendero, ramoneo. Fotografiada por una cmara trampa 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. ). Subieron la ladera, el macho se detuvo y observ unos 10 segundos y luego desapareci.

Septiembre G. Aprile Octubre G. Aprile

Vandermeersh Noviembre Thebaut, Andreas Haffelin Noviembre Alan Baeza y cliente Noviembre G. Aprile Diciembre G. Fanelli, R. Policastro, M. Yotti

50

MAC TOBIANO Podiceps gallardoi

Mes Marzo Marzo Marzo

Localidad

Observador

Observacin 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares. Varios ejemplares

Laguna en Ea. M. Belmonte Sta Teresita M. Herrador

Laguna en Ea. J. Landucci - P. 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Sta. Teresita Diego Nacional Los Glaciares Laguna en Ea. V. Sotelo Sta. Teresita Laguna en Ea. V. Sotelo Sta Teresita Laguna en Ea. V. Sotelo Sta Teresita Laguna en Ea. V. Sotelo Sta Teresita Laguna en Ea. D. Punta - G. Sta Teresita Aprile Laguna en Ea. C. Costa - D. Sta. Teresita Punta Laguna Santa Teresita V. Sotelo - J. Landucci 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de las jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares 2 Indiv.(Adultos:2. ). 20 Km. antes de la jurisdiccin del Parque Nacional Los Glaciares 2 Indiv.(Adultos:2. ). Aparente comportamiento de cortejo, se colocaban de frente con aleteos y uno le acercaba una ramita al otro. El avistaje se realiz fuera del Parque Nacional, sin embargo se ingres a la base por ser un dato de inters 2 Indiv.(Adultos:2. ). Entre un grupo de maces plateados (Podiceps occipitalis). El avistaje se realiz fuera del Parque Nacional, sin embargo se ingres a la base por ser un dato de inters 2 Indiv.(Adultos:2. Machos:1. Hembras:1. ). Uno se acerca al otro con una ramita en el pico. El avistaje se realiz fuera del Parque Nacional, sin embargo se ingres a la base por ser un dato de inters

Marzo Marzo Abril Mayo Mayo

Octubre

Laguna Santa Noviembre Teresita

V. Sotelo

Laguna Santa Noviembre Teresita

V. Sotelo

51

ANEXO 3 CMO ACCEDER A LOS REGISTROS EVE VA INTERNET (SIB)

Les recordamos que pueden acceder a toda la informacin publicada en este resumen en la pgina www.sib.gov.ar mediante los siguientes pasos: Ingresar el nombre cientfico o vulgar sin maysculas en el campo BUSCAR ESPECIES, por ejemplo: gato huia Si no obtiene resultados ingrese el nombre sin tilde o quite letras de la palabra, por ejemplo: gato hui Una vez encontrada la especie clickear el nombre cientfico o ABRIR FICHA para acceder a la informacin. Aqu encontraremos informacin del ejemplar, fotografas y dibujos, reas Protegidas en las que fue avistado y fuentes bibliogrficas en las que el animal ha sido citado. Para acceder a los lugares en los que el animal ha sido citado se debe hacer click en la solapa AMBIENTES/SITIOS En la solapa AREAS PROTEGIDAS se podr tener acceso a los avistajes de los animales ordenados por ao y a los cuadros tal y como salen publicados en el resumen EVE. Tambin en la solapa AREAS PROTEGIDAS se encuentran las citas bibliogrficas. Esta pgina se encuentra en constante actualizacin, les recomendamos que ingresen con periodicidad para obtener nueva informacin de cada especie.

52

ANEXO 4 PLANILLAS

1. Planilla de registro de avistaje de Especies de Valor Especial. 2. Especies a registrar en cada rea protegida. 3. Planilla de registro de avistaje de huemules. 4. Planilla de registro de condoreras. 5. Planilla de registro de avistaje de animal problema.

53

54

LISTADO DE ESPECIES DE VALOR ESPECIAL PARA LAS CUALES SE DEBE CONFECCIONAR LA PLANILLA DE REGISTRO

PARQUE NACIONAL LIHU CALEL MAMFEROS: Comadrejita patagnica (Lestodelphis halli) - Pichiciego Yaguarund Gato de pajonal Mara Vizcacha Gato monts. AVES: Cauqun de cabeza colorada Inamb colorado (Rhynchotus rufescens) guila coronada Cardenal amarillo. REPTILES: Tortuga terrestre comn (Chelonoidis chilensis) Tortuga terrestre patagnica (Chelonoidis donosobarrosi) Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Guanaco y and: Se realizan censos sistemticos. Hay que llenar la planilla de especies de valor especial en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Puma: En caso de registro de ejemplares, deber completarse la Ficha de Avistaje de Animal Problema. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir. PARQUES NACIONALES LANN Y NAHUEL HUAPI MAMFEROS: Huilln Pud Gato huia Monito de monte Comadrejita Trompuda (Ryncholestes raphanurus) Guanaco Chinchilln comn AVES: Pato de los torrentes Matamico blanco (Phalcoboenus albogularis) Matamico andino (Phalcoboenus megalopterus) Aguilucho cola rojiza (Buteo ventralis) PECES Y ANFIBIOS (Slo realizar observacin pasiva, sin bsqueda activa bajo troncos o piedras): Bagre aterciopelado u otuno (Diplomystes viedmensis) Sapito vaquero (Rhinoderma darwinii) Rana verde-dorada (Hylorina sylvatica) Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Huemul: Corresponde llenar la planilla propia de la especie. Rana del Challhuaco: Existe un monitoreo peridico, slo llenar la planilla en caso de registros inusuales. Cndor: Se implement una planilla para condoreras. Llenar la planilla de especies de valor especial slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Cormorn Imperial: Corresponde llenar la presente planilla slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Puma: En caso de registro de ejemplares, deber completarse la Ficha de Avistaje de Animal Problema. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional.

55

Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir. PARQUE NACIONAL LAGUNA BLANCA MAMFEROS: Chinchilln gato monts AVES: Cauqun de cabeza colorada Cndor ANFIBIOS (Slo realizar observacin pasiva, sin bsqueda activa bajo troncos o piedras): Rana de los basaltos (Atelognathus praebasalticus) Para las siguientes especies se realizan censos y hay planillas de registro especiales: Choique: Llenar la presente planilla slo en caso de que no se realicen censos sistemticos, o en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Puma: En caso de registro de ejemplares, deber completarse la Ficha de Avistaje de Animal Problema. Rana de Laguna Blanca (Atelognathus patagonicus): Slo avistajes fuera del monitoreo sistemtico, sin realizar bsqueda activa de ejemplares. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir. PARQUE NACIONAL LAGO PUELO MAMFEROS: Pud Gato huia Monito de monte Chinchilln AVES: Pato de los torrentes Carancho blanco (Phalcoboenus albogularis) PECES Y ANFIBIOS (Slo realizar observacin pasiva, sin bsqueda bajo troncos o piedras): Bagre aterciopelado u otuno (Diplomystes viedmensis) Rana verde-dorada (Hylorina sylvatica) Sapito de Pugin (Eupsophus emiliopuginii) Sapito de bosque (Rhinella rubropunctata) Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Huemul: Corresponde llenar la planilla propia de la especie. Cndor: Se implement una planilla para condoreras. Llenar la planilla de especies de valor especial slo en avistajes fuera de lo usual. Puma: En caso de registro de ejemplares, deber completarse la Ficha de Avistaje de Animal Problema. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir.

56

PARQUE NACIONAL LOS ALERCES MAMFEROS: Pud Gato huia Monito de monte Chinchilln comn Zorro gris chico AVES: Pato de los torrentes PECES Y ANFIBIOS (Slo realizar observacin pasiva, sin bsqueda activa bajo troncos o piedras): Bagre aterciopelado u otuno (Diplomystes viedmensis) Rana verdedorada (Hylorina sylvatica) Rana de la Isla Grande (Batrachyla fitzroya) Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Huemul: Corresponde llenar la planilla propia de la especie. Cndor: Se implement una planilla para condoreras. Llenar la planilla de especies de valor especial slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Paloma araucana: Corresponde llenar la presente planilla slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad) Puma: En caso de registro de ejemplares, deber completarse la Ficha de Avistaje de Animal Problema. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir. PARQUES NACIONALES PERITO MORENO Y LOS GLACIARES MAMFEROS: Gato de pajonal huroncito patagnico (Lyncodon patagonicus), chinchilln anaranjado (Lagidium wolffsohni)(registrar todos los avistajes para en PNLG) AVES: Pato de los torrentes mac tobiano chorlito ceniciento ANFIBIOS y PECES (Slo realizar observacin pasiva, sin bsqueda activa bajo troncos o piedras): Rana del Nansen Puyn grande (Galaxias platei) Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Huemul: Corresponde llenar la planilla propia de la especie. Chinchilln anaranjado: Llenar la presente planilla slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad) en el PNPM y para todos los avistajes del PNLG. Guanaco y Choique: Se completa la planilla de censos sistemticos, Llenar la presente planilla slo en caso de avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Carancho blanco (Phalcoboenus albogularis): Corresponde llenar la presente planilla slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Cndor: Llenar la presente planilla slo en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad) o en caso de hallar dormideros o sitios de nidificacin. Puma: En caso de avistaje directo, deber completarse la Ficha de Avistaje de Especie Problema. Sugerimos archivar en la Seccional una copia de cada planilla completada.

57

Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir.

MONUMENTO NATURAL BOSQUES PETRIFICADOS MAMFEROS: Mara Comadrejita patagnica (Lestodelphis halli) Huroncito (Lyncodon patagonicus) Gato de pajonal (Oncifelis colocolo) AVES: Ke o Quiula patagnica (Tinamotis ingoufi) Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Guanaco y Choique: Llenar la planilla de especies de valor especial slo en caso que no se realicen censos sistemticos, o en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad). Puma: En caso de registro de ejemplares, deber completarse la Ficha de Avistaje de Animal Problema. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir. PARQUE NACIONAL MONTE LEN MAMFEROS: Ballena franca austral Elefante marino austral Gato de pajonal AVES: Ke patagnico (Tinamotis ingoufi) Mac tobiano Chorlito ceniciento (de Magallanes) Cauqun colorado Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Guanaco, Lobo marino de un pelo, Choique, Pingino de Magallanes, Gaviotn sudamericano, Cormorn gris y Cormorn imperial: Se realizan censos sistemticos anuales, por lo cual hay que llenar la planilla de especies de valor especial solamente en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad, etc). Puma: En caso de avistaje directo, deber completarse la Ficha de Avistaje de Especie Problema. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir.

58

PARQUE NACIONAL TIERRA DEL FUEGO MAMFEROS: Nutria marina Huilln AVES: Pato de los torrentes Carancho austral (Palcoboenus australis) Carancho blanco (Phalcoboenus albogularis). Para las siguientes especies, hay sistemas de registro especiales: Guanaco: Llenar la presente planilla slo en caso que no se realicen censos sistemticos, o en avistajes fuera de lo usual (por distribucin o cantidad) Cndor: Se implement una planilla para condoreras. Llenar la presente slo en avistajes fuera de lo usual. Sugerimos archivar una copia de cada planilla completada, en la Seccional. Nota: En el caso de hallar ejemplares muertos de cualquiera de las especies de valor especial, procurar colectarla, congelarla, y comunicarse con esta Delegacin para evaluar la accin a seguir.

59

60

PLANILLA DE REGISTRO DE CONDORERAS

Lugar: . .Parque Nacional.. . Fecha del registro: Hora: .Altitud: m. s. n. m. Coordenadas x/Lat. :.. y/Long: . Datum: .. Nombre y apellido del observador: E-mail: . Croquis de ubicacin: (Dibujar mapa lo ms detallado posible)

S
CARACTERISTICAS DE LA CONDORERA: Altura desde el suelo: .. Extensin ocupada por posaderos .. ... Exposicin: . Tipo de Roca: Grantica Volcnica (andestica) Toba Otras: Nmero de posaderos blanqueados (fecas) N de cndores: Volando: .... Posados: ... Actividad regular en el sitio: Descanso Nidificacin Otros..... Cuerpo de agua ms cercano: .. Distancia: .. Direccin: . Ncleo humano ms cercano: Distancia: Direccin: .. Dominio del lugar: Fiscal Privado Nombre Estancia. . Vegetacin circundante:

61

Estepa Bosque de Nothofagus sp. Bosque de ciprs Otro (especificar): . Detalle: .... . Uso actual Forestal Turstico Ganadero: Equino Vacuno Ovino Caprino Otro: . Presencia de caminos: Secundario Ruta Otro: . Carnvoros presentes: Estado de conservacin: Muy bueno Bueno Regular Malo Problemas de conservacin detectados: .. . Otros datos (Indicar si hay sitios donde los cndores suelen baarse, alimentarse o volar habitualmente) NOTA: Condorera o Buitrera se considera a un sitio, paredn, roquedal, etc., con presencia rutinaria para descanso, nidificacin, etc., de uno o ms cndores. ______________________________________________________________________
DELEGACIN REGIONAL PATAGONIA - ADMINISTRACIN DE PARQUES NACIONALES Vice Almirante OConnor 1188 - 8400 San Carlos de Bariloche - RIO NEGRO Tels.: 02944-429727 / 425436 correo electrnico: drp@apn.gov.ar

62

FICHA N

FICHA DE AVISTAJES DE ANIMAL PROBLEMA

Clima: Lugar: Coordenadas Lat: Long: Altura AVISTAJE, CANTIDAD (por sexo y edad) MACHO HEMBRA Desconocido ADULTO JUVENIL CRA DURACIN DEL AVISTAJE: DISTANCIA: Qu haca Ud. En el momento del avistaje? (Parado, caminaba, corra, manejaba, otros)

Hora: Fecha:

CARACTERISTICAS DEL ANIMAL Color: Tamao: Seas Particulares:

Cmo reaccion Ud. En el momento del avistaje? (Grit, corri, par el motor del auto, sacudi los brazos, otros) Qu haca el animal en el momento del avistaje? (Transitaba, coma, trepaba, grua, otras) Cmo reaccion el animal ante su presencia? (Corri, permaneci quieto, gru, ataco, otras) COMENTARIOS: OBSERVADOR DIRECTO Nombre: Direccin: N total de personas: Adultos: Nios: Mascota N y tipo: 2 3 4 5 Muy dudoso

Credibilidad de la observacin: (Llenado por el respon. del registro) Responsable del Registro

1 Muy creble

63