Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
De modo tal que el espacio que constituyera el Tucumn colonial se caracteriz por la duracin de casi cuatro siglos de dilogo intercultural. Lo cual equivale a confirmar la articulacin del encuentro indio-africano-europeo y, sobre todo, otro encuentro, al que se conoce poco: la relacin entre indgenas y negros. En los ltimos aos se busc explorar y analizar esta articulacin, sobre todo para la zona norte de Amrica del Sur. El color negro En los primeros diccionarios de quechua, yana hace referencia al color negro o moreno. Afirma Olinda Celestino que la imagen, funcin y sentido del color negro es diferente en el mundo andino. Negro, oscuro, noche, no remiten ni estn vinculados con la mala suerte o los malos augurios. Este uso se puede encontrar en el medio urbano, en las ciudades, pero no en las comunidades quechuas rurales. Animales como llamas y alpacas negras son valiosos e importantes para las ofrendas en las ceremonias propiciatorias. Relaciones dominador-dominado Jos Jorge Carvalho sostiene que se deberan reformular las teoras del sincretismo, de la negociacin e incluso, las teoras poscolonialistas. El discurso poscolonial sirve para el Brasil o para el Caribe, pero no para el mundo afroandino. Por qu? Porque estas teoras analizan la relacin entre dominador y dominado y en ellas es fundamental que el signo lanzado por el dominador sea rebatido, retrucado y resistido por el dominado. En ese modelo el dominador est siempre en el centro del discurso; es la imagen del dominador la que est siendo rebotada por el dominado. En tanto, el afroandino rompe con ese modelo con una especie de visin oblicua y contraria de la relacin dominador-dominado. Este es un subalterno que produce un discurso sobre otro subalterno, sobre el negro, quien entra directamente en la lectura del indgena. Aqu, es otro subalterno quien produce el discurso sobre el negro o quien ofrece al negro un espejo de identificacin. El espejo de identificacin del negro no es necesariamente el blanco: puede ser tambin el indgena. El indio puede haber visto al negro como otro, como diferente, pero sin fijarse en la esencia de su color como signo negativo. En tal sentido, afirma Carvalho, la poltica de las identidades se vuelve ms compleja y la historia de la Ruta de los Esclavos podra ser tambin la historia de los indios en los Andes, de la msica popular, de los gneros y de sus transformaciones como un foco de anlisis. La zamba, la cueca, la chacarera demuestran ese espacio progresivo de la cultura afro. En este recorrido son varios los desafos. No slo se trata de avanzar en la discusin y problematizacin de las categoras sociotnicas y sus lneas histricas: se deben analizar las identidades raciales y el dilogo intercultural y, sobre todo, el rol que tuvieron (o no) en la declinacin e invisibilizacin de la poblacin negra en el conjunto de la sociedad y en la construccin de la identidad argentina. Analizar las diferencias y contrastes, junto a la riqueza regional de la herencia negra, resultara por ltimo otro, y quizs el ms importante, de los desafos.
[Florencia Guzman, Negros, indios y afromestizos en el Tucumn colonial. Una aproximacin a las identidades tnicas y al dilogo intercultural, en Marisa Pineau (Editora), La ruta del Esclavo en el Ro de la Plata. Aportes para el dilogo intercultural, Editorial Universidad Nacional de Tres de febrero, Caseros, 2011, pp. 223-239.]