GUA

Para la realizacin de trabajos, monografas, ensayos e informes

Lectura y Redaccin II

Profra. Lilia G. Torres Fernndez

Fuente: www.unimet.edu.ve/postgrados-web/docs/estilo.doc

Mayo, 2009.

MATERIA: TALLER DE LECTURA Y REDACCIN II PROFRA. LIC. EN PEDAGOGA LILIA G. TORRES FERNNDEZ

TTULO DEL TRABAJO

Alumno: Matrcula: Grupo:

Mxico, D. F. , a

de

de 2009.

INDICE DE CONTENIDO 1. ASPECTOS ESTRUCTURALES 1.1 Portada 2.1 Tabla de contenido 1.2 Lista de tablas y figuras 1.3 Introduccin 1.4 Desarrollo del trabajo 1.5 Conclusiones 1.6 Referencias Bibliogrficas 1.7 Apndices o Anexos 2. PRESENTACIN DEL DOCUMENTO ESCRITO 2.1 Requisitos de presentacin: Tipo de papel, mrgenes, tipo y tamao de la letra, espacio interlineal, paginacin, ttulos, sangra 2.2 Redaccin del texto: Presentacin del informe, citacin de fuentes, referencias citadas en el texto, siglas, notas de pie de pgina 3. EXPRESIN ESCRITA 3.1 Ortografa 3.2 Gramtica 3.2.1 Elementos de la redaccin 4. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 5. APENDICES o ANEXOS

Diagrama de una tabla con un encabezado encima de ella; el margen inferior del encabezado se cierra con el margen superior de la tabla.

http://www.sidar.org/recur/desdi/traduc/es/css/tables.html

Fig. 1 Principales tipos de clima en Mxico.

http://mexicochannel.net/maps/climates.gif

Primera parte del trabajo. Seala el tema a investigar y su importancia. No debe extenderse, tampoco se dan conclusiones. Introduce al lector en el trabajo que aspira a realizar el estudiante. Debe ser preciso y coherente.

En trminos generales contiene:

El tema o el problema especfico tratado Los objetivos La metodologa y las tcnicas utilizadas La orientacin terica No se anticipan las conclusiones

La introduccin es la parte donde se tiene la oportunidad de captar el inters del lector.

La presentacin final se organiza por captulos. stos permiten estructurar el trabajo y organizar la informacin a presentar por temas especficos. Fases para desarrollar un estudio o trabajo de investigacin: 1. Identificar un tema o problema a investigar. 2. Recolectar la informacin requerida. 3. Identificar la bibliografa que se requiere, se extraen y organizan los elementos correlacionados disponibles y necesarios para el desarrollo del tema. 4. Se procede a analizar la informacin recolectada. 5. Exposicin escrita ordenada de los resultados de la investigacin.

Concluir un trabajo de investigacin no es simplemente ponerle punto final. La conclusin, como la introduccin y el desarrollo, posee una estructura propia.
La conclusin debe proporcionar un resumen, sinttico pero completo, de la argumentacin, las pruebas y los ejemplos (si se presentan) consignados en las primeras dos partes del trabajo. Esta parte debe poseer las caractersticas de lo que hemos llamado sntesis. En primer lugar, la conclusin debe relacionar las diversas partes de la argumentacin, unir las ideas desarrolladas. Es por esto que se ha dicho que, en cierto sentido, la concusin es un regreso a la introduccin: se cierra sobre el comienzo. (Vera 1968, p.170)

Es la lista de todos los documentos y autores que hayan proporcionado informacin para la realizacin del trabajo y que

han sido utilizados y citados, textual o contextualmente, en el

texto.

Esta seccin se ordena alfabticamente y de acuerdo a los

lineamientos de American Psychological Association (APA).

Ejemplo:
Montero, M. y Hochman, E. (1966). Investigacin Documental. Tcnicas y Procedimientos. 3 ed. Panapo. Caracas.

Es la informacin adicional conveniente para dar soporte y

complemento al desarrollo del trabajo.

Cada apndice o anexo es una unidad independiente y se identifican con letras maysculas, A, B, C, etc.

Se ubican despus de la bibliografa, colocados segn el orden en que se mencionan en el texto y precedidos por una hoja de presentacin indicando el apndice o anexo y el ttulo correspondiente.

REQUISITOS DE PRESENTACIN

- Tipo de papel: bond blanco, tamao carta. - Mrgenes: son los lmites dentro de los cuales se debe colocar el texto. Margen izquierdo 4 cm. margen derecho, superior e inferior de 3 cm.

- Tipo y tamao de letra: se recomienda usar Arial o Times New Roman, tamao de la fuente 12.
- Se debe usar el mismo tipo de letra en todo el texto. - En las tablas y figuras se utiliza el mismo tipo de letra del informe; los ttulos proporcionados a las mismas y las fuentes de informacin se recomienda el tamao 10. - Los ttulos de los captulos se escriben en letra tamao 14. Los subttulos en 12, ambos en el tipo negrita. - En el texto de un informe, la letra cursiva se utiliza poco; se emplea en todas las palabras que estn en otra lengua. - Las notas al pie de pgina, si las hay, se escriben en letras del tamao 9 o 10.

- Espacio interlineal: se recomienda 1.5 en el texto. Utilice interlineado sencillo para el resumen, las notas de pie de pgina, los ttulos de varias lneas y las citas textuales de 40 o ms palabras. - Paginacin: las pginas del trabajo deben estar numeradas, excepto la pgina inicial o portada. Se usan nmeros arbigos.

- Ttulo: se escriben centrados o a la izquierda; mantenga el esquema seleccionado a lo largo del

trabajo, utilice letras maysculas y el tipo de letra negrita. LOS TTULOS NO SE SUBRAYAN. - Los ttulos: se deben escribir en un tamao inmediato superior al del texto ( texto = 12, ttulos = 14). - Cada captulo: se debe iniciar en una nueva pgina, incluyendo el nombre del correspondiente ttulo. Deje un doble interlineado y comience el texto de la seccin. - Si el captulo: tiene subdivisiones, los subttulos principales se escriben en minscula en tamao 12 en el tipo negrita precedidos del nmero de la correspondiente subdivisin (3.1) - Sangra: es opcional y actualmente se encuentra en desuso.

- Las hojas no deben tener rayas ni adornos en ninguno de sus mrgenes, excepto la raya del margen inferior de la hoja para separar la ltima lnea del texto de una nota de pie de pgina si fuera el caso. - Citacin de fuentes: se cita el autor cuando se usan sus ideas, teoras, grficos, etc. (cita textual o parfrasis) y researse adecuadamente. - Citas con menos de 40 palabras deben estar entre comillas; ms de 40 dejar una sangra de un

centmetro de cada lado, el texto se escribe a espacio sencillo, seguido de la referencia bibliogrfica
entra parntesis. - Plagio: NO SE DEBE PLAGIAR, es una prctica penada a nivel internacional. - Referencias citadas en el texto: segn lineamientos de APA. - Siglas: se usan cuando los nombres son largos y aparecen con frecuencia en el texto. Se describen la primera vez que aparecen en l. - Notas de pie de pgina: se incluyen solamente si mejoran una informacin, generalmente son sealamientos del autor que permiten clarificar o delimitar algn tipo de concepto.

La redaccin se desarrolla en el texto de una manera COMPLETA, CLARA, PRECISA Y ORDENADA, de manera que exprese idneamente lo que se desea comunicar. Se debe tener cuidado de la ortografa, gramtica y los elemento de la redaccin. Con respecto a la ortografa es necesario hacer nfasis en la prctica permanente de la revisin ortogrfica (acentuacin, grafas, sintaxis, signos de puntuacin).

La gramtica incorrecta induce a la ambigedad y a la incomprensin del tema. Hay errores frecuentes
entre el sujeto y el verbo, casos de concordancia tales como sexo y gnero, relacin de los colectivos irregulares verbales, vicios de diccin. En cuanto a elementos de la redaccin, tomar en cuenta el fondo y la forma. El fondo lo conforman las ideas que utilicen para desplegar el tema objeto de estudio. La forma es la manera personal que el autor tiene para emitir sus ideas. El estilo es algo personal, sin embargo existen procedimientos que se deben considerar para lograr claridad, precisin, sencillez y naturalidad.