CATLOGO 2011/2012 APARATOLOGA

APARATOLOGA
AUTOCLAVES TERMOSELLADORA CUBAS DE ULTRASONIDO LOCALIZADORES DE PICES MOTORES ENDODONCIA LMPARAS POLIMERIZACIN BOMBILLAS PARA LMPARAS VIBRADORES DE ESCAYOLA VIBRADORES DE AMALGAMA INSTRUMENTAL ROTATORIOACCESORIOS ULTRASONIDOS PARA PROFILAXIS REVELADORAS VARIOS

APARATOLOGA

AUTOCLAVES
AUTOCLAVE E5
Autoclave de clase N, con vaco termodinmico. Capacidad 18 litros. Cmara fabricada en acero inoxidable con tratamiento especfico de pulido para una fcil limpieza. Dispone de dos ciclos: uno a 121C y otro a 134C, ambos con un periodo fijo de secado trmico de 15 minutos. Posee sistema anti-recirculacin del agua mediante dos depsitos, uno para el agua destilada limpia y otro para el agua utilizada. Sistema de seguridad con bloqueo electromagntico de la puerta durante la fase de trabajo. Garanta 2 aos.

382

UNIDAD
Ref. 55-008

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

AUTOCLAVE E7
Autoclave de clase S adaptado a la nueva normativa europea. Cmara fabricada en una sola pieza, con 18 litros de capacidad real. Men intuitivo de utilizacin muy sencilla, similar a un telfono mvil. Ciclos de esterilizacin: 2 a 121C y 2 a 134C para elementos embolsados y no embolsados, ms un ciclo Prin. Bomba de vaco antes y despus del ciclo de esterilizacin. Ciclo rpido eliminando la fase de secado. Dos depsitos separados, uno para el agua destilada y otro para el agua utilizada. Posicin de stand-by a 100C con la puerta cerrada para alcanzar rpidamente la temperatura del siguiente ciclo. Provisto de filtro bacteriolgico y test de vaco. Todas las funciones estn controladas y registradas por medio de microprocesadores integrados. Impresora trmica integrada. Garanta 2 aos..

UNIDAD
Ref. 55-009

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " RE NO VE OP ER AC I N

AUTOCLAVE E9 MED CLASE B

Autoclave de clase B. Cmara de 18 litros (opcionalmente 24 litros). Ciclos a 121 C, 134 C y ciclo Prin. Test de vaco, Bowie & Dick Test y Helix Test. Ciclo rpido en tan solo 25 minutos. Dos depsitos de agua fcilmente inspeccionables, uno para agua limpia y otro para agua utilizada. Mediante el Aquafilter (opcional) se puede conectar a la red de agua. Men intuitivo. Impresora de serie incorporada, con posibilidades de eliminacin del informe escrito del ciclo y almacenamiento en memoria (E-Memor y opcional). Dimensiones: 450 x 445 x 610 mm. Garanta 2 aos.

UNIDAD
Ref. 55-227

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " OP ER AC I N RE NO VE

ltima tecnologa en autoclaves de clase B, con vaco fraccionado y generador de vapor, para una perfecta esterilizacin de materiales slidos, huecos y porosos. Desarrollado bajo las ms estrictas normativas europeas sobre dispositivos mdicos. Cmara de 18 litros de capacidad (opcionalmente 24 litros), que dispone de un soporte giratorio para 4 bandejas o 3 casettes tipo implantologa. Utilizacin sencilla para el operador mediante men intuitivo con solo tres teclas. Ciclos a 121C, 134C y ciclo Prin. Posee test de vaco, Bowie & Dick Test y Helix Test. Incorpora pantalla grfica informativa que indica todas las funciones, procesos en curso, averas y operaciones de mantenimiento a realizar. Posee dos depsitos de 4 litros cada uno fcilmente inspeccionables, para agua limpia y utilizada. Mediante el aquafilter (opcional) se puede conectar a la red de agua. Impresora de serie incorporada, con posibilidades de eliminacin del informe escrito del ciclo y almacenamiento en memoria. E-Memory (opcional) y software para traspaso del informe de los ciclos realizados al ordenador de la consulta . Dimensiones 450 x 445 x 610 mm. Garanta 2 aos.

383

UNIDAD
Ref. 55-175

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " OP ER AC I N RE NO VE

AUTOCLAVE E9 RECORDER CLASE B

Autoclave de clase B, con vaco fraccionado y generador de vapor, desgasificador y separador de aireagua. Cmara de 18 litros (opcionalmente 24 litros). Men intuitivo. Ciclos 121 C, 134 C y ciclo Prin. Test de vaco, Bowie & Dick Test y Helix Test. Posee dos depsitos de 4 litros cada uno fcilmente inspeccionables, para agua limpia y utilizada. Impresora de serie incorporada que imprime tanto el informe escrito como una etiqueta para la bolsa de esterilizacin con el nmero de serie, nmero de ciclo efectuado, nombre del operador, fecha de realizacin de la esterilizacin y la caducidad prevista en su protocolo de esterilizacin. Dimensiones: 450 x 445 x 610 mm. Garanta 2 aos.

UNIDAD
Ref. 55-316

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " I N RE NO VE OP ER AC

AQUADIST
Destilador de agua, fcil de utilizar y silencioso. Produce 4 litros de agua destilada, imprescindible para el buen funcionamiento, reduccin de averas y durabilidad de los autoclaves. Apagado automtico. Mnimo mantenimiento mediante el cambio de filtros de carbn activo y limpieza de cmara.

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " ER AC I N RE NO VE OP

UNIDAD
Ref. 55-178

AQUAFILTER
Desionizador que disminuye el contenido de las sales minerales en el agua, haciendo que sea ptima para alimentar autoclaves de vapor. El principio sobre el que se funda es el intercambio inico, gracias al cual se obtiene un agua muy pura que evita la formacin de incrustaciones tanto en el interior de la cmara como en los instrumentos. Opcin aconsejable para los autoclaves de clase B E9 de Euronda.

UNIDAD
Ref. 55-202

REPOSICIN FILTROS
Ref. 55-203

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

APARATOLOGA

AUTOCLAVE E9 INSPECTION CLASE B

TERMOSELLADORA
THE EUROSEAL - EURONDA

Nueva termoselladora con un nuevo y moderno diseo que utiliza nuevas tecnologas y nuevos materiales. Cubierta de policarbonato transparente. Soporte de doble rollo, fcilmente ajustable por el operador. Sistema de seguridad de bloqueo anti-retroceso de los rollos. Seales visuales y acsticas durante el proceso de termosellado. Banda de sellado: 12mm. Area de sellado 310 mm. Dimensiones 440 x 390 x 315 mm (con soporte de doble rollo hasta 420 mm. de alto). Soporte de pared (opcional).
UNIDAD Ref. 55-004

385

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " OP ER AC I N RE NO VE

CUBAS DE ULTRASONIDO
CUBA ULTRASONIDOS EUROSONIC ENERGY - EURONDA

Cuba de ultrasonidos en acero inoxidable, con programacin electromecnica. Elevada potencia ultrasnica mediante dos transductores piezo-cermicos tipo "paquete" con 85 watios de potencia a 35 Khz. Temporizador hasta 30 minutos. Calentamiento constante del lquido a 55C. Dos asideros laterales para facilitar el desplazamiento del aparato. Incluye cesto y tapa.
CARACTERSTICAS TCNICAS:

Capacidad de la cuba 3 litros. Tensin 230 V 50/60 Hz. Potencia absorbida 235 W. Peso 3,4 kg. Dimensiones Externas: Ancho 250 x Alto 220 x Fondo 160 mm. Dimensiones Cuba: Ancho 235 x Alto 100 x Fondo 135 mm.
UNIDAD Ref. 55-013

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " I N RE NO VE OP ER AC

CUBA ULTRASONIDOS E4D EUROSONIC 4D - EURONDA

Nueva cuba de ultrasonidos con nueva tecnologa "Sweep Mode", con variacin de frecuencia, que aumenta la capacidad de cavitacin. Incorpora tres transductores piezocermicos con 100 watios de potencia a 34,4 Khz. de alta potencia y eficacia. Regulacin digital de tiempo de trabajo hasta 30 minutos y temperatura desde 20 C a 60 C, con posibilidad de eliminar el calentamiento del lquido. Nueva caja de acero inoxidable, ms resistente a los agentes qumicos. Grifo lateral para desage. Dos asideros laterales para facilitar el desplazamiento del aparato. Incluye cesto y tapa.
CARACTERSTICAS TCNICAS:

NUEVO

Capacidad de la cuba 3,5 litros. Tensin 230 V a 50 Hz. Potencia 350 W. Peso 4,9 kg. Dimensiones Externas: Ancho 315 x 255 x 165 mm. Dimensiones Cuba: Ancho 300 x 100 x 150 mm.
UNIDAD Ref. 55-001

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

APARATOLOGA

CUBAS DE ULTRASONIDO
APARATOLOGA

CUBA ULTRASONIDOS CD-4820

Cuba digital de ultrasonidos fabricada en plstico y acero inoxidable de alta calidad. Para limpieza del pequeo instrumental tanto de clnica como de laboratorio. Display y temporizador totalmente electrnico y fcil de utilizar.
CARACTERSTICAS TCNICAS:

386

Capacidad de la cuba 2,5 litros. Potencia 170 W. Frecuencia de ultrasonidos 42 KHz. Dimensin de la Cuba: Ancho 264 x Alto 164 x Fondo 80 mm.
UNIDAD Ref. 55-229

205,00

LOCALIZADORES DE PICES
PROPEX II - MAILLEFER

Nuevo localizador de pices con gran pantalla a color que facilita el seguimiento de la lima dentro del conducto. Control progresivo, acstico para un doble control. Funciona con batera recargable. La ltima tecnologa multifrecuencia permite la localizacin del pice en el mayor nmero de casos, cualquiera que sean las condiciones del conducto. Aparato totalmente automtico.
UNIDAD Ref. 55-233

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " NO VE OP ER AC I N RE

RAYPEX 5 - VDW
ltima generacin de localizadores de pices. Pre-calibrado en dientes reales extrados, sin necesidad de ajustes. Mediciones basadas en sistema avanzado de multifrecuencia con tecnologa digital, proporcionando un mtodo ms seguro y fiable. Representa de manera grfica la introduccin de la lima a lo largo de toda la longitud del canal. El operador puede determinar previamente un lmite de profundidad concreto (punto apical virtual) para que el localizador le avise con una seal sonora especfica y modificada cuando lo alcanza. Pantalla color de grandes dimensiones 106 x 60 mm. con inclinacin ajustable. Conexin USB para enlace con PC.

RAYPEX 5
Ref. 55-060

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

LOCALIZADORES DE PICES
RAYPEX 6 - VDW

Nuevo localizador de pices con la ltima tecnologa miltifrecuencia, para una longitud de trabajo precisa. Mediciones basadas en sistema avanzado de multifrecuencia con tecnologa digital, proporcionando un mtodo ms seguro y fiable. Pantalla tctil de alta resolucin e interface similar a Smartphone. Grficos tridimensionales que indican la posicin exacta de la punta de la lima. Localizador abatible y de reducido tamao.
UNIDAD Ref. 55-319

NUEVO

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

387

NOVAPEX - VDW

Bsico y compacto localizador de pices que incluye un soporte de sobremesa. Emite seales auditivas de proximidad al pice. Es fiable y de fcil uso. Opera en cualquier tipo de condicin del canal. Funciona con dos pilas AA.
NOVAPEX Localizador de pices, 2 clips labiales, 1 cable de medicin, 2 soportes de limas, 2 pilas tipo AA. Ref. 55-193

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

MOTORES ENDODONCIA
X-SMART - MAILLEFER

Motor compacto y liviano de fcil uso para endodoncia mecnica. Provisto de una amplia pantalla LCD. Funciona con bateras recargables o con corriente. Incluye un contrangulo reductor de 16:1. El sistme de accionamiento est en la ligera pieza de mano, de solo 92 gr., por lo que resulta muy cmodo al no necesitar un incmodo pedal. Rango de velocidad de 120 a 800 rpm y niveles de torque de 0,6 a 5,2 N/cm. Nueve programas a elegir para los distintos instrumentos y modos de trabajo. Sistema autoreverse para la seguridad de los instrumentos.
UNIDAD A1004 Ref. 19-020

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

X-SMART DUAL - MAILLEFER

Nuevo motor de endodoncia y localizador de pices en un solo aparato. Tres modos de uso: slo motor, slo localizador de pices y modo dual. provisto de una amplia pantalla LCD. Dispone de nueve programas ajustables. Incluye contra-ngulo 2:1. Rango de velocidad de 100 a 800 rpm y niveles de torque de 0,6 a 5,5 N/cm. Sistema autoreverse para la seguridad de los instrumentos.
UNIDAD Ref. 55-959

NUEVO

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

APARATOLOGA

MOTORES ENDODONCIA
APARATOLOGA

MOTOR VDW.SILVER - VDW

388

Con este nuevo motor de endodoncia y el sistema de limas Mtwo, el paso de la endodoncia tradicional manual a un sistema rotatorio NiTi est al alcance de todos. Tambin los endodoncistas mas experimentados encontrarn grandes ventajas al utilizar este motor con las nuevas limas Mtwo y/o los sistemas NiTi rotatorios habituales. El nuevo motor Silver permite una operacin guiada por un sencillo e intuitivo men gracias a su claro display. Diseo pequeo y compacto, fcilmente transportable. Funciona con batera recargable y se puede utilizar mientras se realiza la recarga. Los valores de velocidad y torque vienen pre-programados para Mtwo y permite almacenar 15 configuraciones (velocidad y torsin) adicionales de cualquier otro sistema NiTi. Igualmente permite utilizar fresas Gates y lntulos/rellenadores a una velocidad de 1000 r.p.m. sin funcin autoreverse. Reduce el riesgo de fractura del instrumento al incorporar la funcin AutoStop-Reverse (ASR) al alcanzar el torque mximo recomendado, habiendo emitido previamente una seal acstica. Esta seal acstica se emite al alcanzar el 75% del torque mximo permitido o al girar en sentido contrario a las agujas del reloj. El motor Silver incluye un contra-ngulo 6:1 Sirona de alta calidad.
UNIDAD Ref. 55-214

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

NUEVO

SILVER RECIPROC - VDW

Nuevo motor endo para instrumentos innovadores de tcnica recproca, as como sistemas rotatorios NiTi convencionales. Men de fcil navegacin y pantalla clara. Accionado por batera. Se puede trabajar con el motor durante la carga. Diseo ergonmico. Adems, el motor ofrece ajustes especficos preprogramados para una preparacin segura y eficiente con Reciproc y WaveOne. Ajustes especficos preprogramados para Mtwo, FlexMaster, ProTaper, K3 y Gates Glidden. Se pueden cambiar los ajustes predeterminados. Auto-stop reverse y control automtico de torque con seal acstica de advertencia. Programa adicional Dr. Choice para la programacin de 15 velocidades y ajuste de torque personales. Incluye contra ngulo de alta calidad.
VDW SILVER RECIPROC C/CA Ref. 55-315

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " OP ER AC I N RE NO VE

MOTOR VDW.GOLD - VDW

Motor para endodoncia con localizador de pice integrado. La determinacin de la longitud de trabajo, mediante el localizador, y la preparacin del conducto con el contra-ngulo, pueden realizarse de forma combinada o independiente. El localizador indica a la pieza de mano la longitud de trabajo a la que debe llegar la lima. Funciones de fcil utilizacin mediante un men intuitivo. El usuario puede elegir libremente su sistema NiTi rotatorio, ya que todos los sistemas ms habituales estn preprogramados con su correspondiente velocidad y torque para cada instrumento. Adems, el operador puede introducir valores adicionales a su eleccin. Ofrece mayor seguridad gracias a su control de torque, seales acsticas de aviso y su funcin Auto-StopReverse al alcanzar el valor de torque mximo. La funcin "Anatoma" permite tratar conductos ms difciles reduciendo el riesgo de fracturas de instrumentos. Opera con batera recargale y puede seguir utilizndose durante la recarga. Incluye un contra-ngulo Sirona 6:1 de alta calidad.
UNIDAD Ref. 55-223

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

MOTORES ENDODONCIA
BEEFILL - VDW

Obturador con gutapercha caliente. Un mtodo rpido, sencillo, fiable y duradero para la obturacin tridimensional de canales radiculares. Temperatura y flujos pueden ser programados individualmente. Pieza de mano delgada, operativa 360 y de control preciso. Anillo de silicona para la inyeccin suave del material. Control tctil durante todo el proceso, indicador de nivel visible. Cartuchos de cambio rpido. Cnulas extra-largas, flexibles y conformables en aleacin de plata. Disponibles en tamaos 23G (0,6 mm.) y 30G (0,8 mm.).
BEEFILL 1 Beefill mquina dispensadora 10 cartuchos 23G= 0,6 mm. 10 cartuchos 20G = 0,8 mm. 2 condensadores 1-2 y 3-4 Ref. 55-196

389

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " ER AC I N RE NO VE OP

BEEFILL PACK - VDW

Dispositivo de obturacin para Downpack (sellado apical). Separacin rpida y segura de puntas de gutapercha. Regulacin individual de la temperatura y volumen de la seal acstica. Funciona con batera. Puede utilizarse mientras la batera se est cargando. Pantalla intuitiva, pieza de mano ergonmica con sensor de activacin de 360. Condensadores con cdigo de color ISO y marcas de profundidad. Los condensadores se calientan desde la punta muy rpidamente. Los condensadores para BeeFill Pack tienen tres diferentes tamaos y una punta para test de vitalidad pulpar.
BEEFILL PACK 1 dispositivo de Downpack Beefil Pack, 1 Condensador estndar ISO 40 conicidad .03, 1 sellador de canales 2Seal, 1 Cepillo de limpieza Ref. 55-222

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

BEEFILL 2 EN 1 - VDW

Obturador con gutapercha caliente 2 en 1. Por un lado, se realiza el corte, la separacin y condensacin rpida y segura de las puntas de gutapercha dentro del canal y, por otro lado se puede realizar la obturacin tridimensional de canales radiculares, todo en un mismo aparato compacto. Test de sensibilidad pulpar. Cambio sencillo de uno a otro simplemente con pulsar un botn. Todos los parmetros se pueden ajustar individualmente. Claro display de los controles del beefil y del downpack. Ergonmico diseo de las piezas de mano con sensor de activacin de 360. Control tctil durante todo el proceso. Cartuchos de cambio rpido. Cnulas extra-largas, flexibles y conformables.
BEEFILL 2 EN 1 1 Dispositivo de obturacin y Downpack 1 Condensador standar ISO 40 conicidad .03 1 Sellador de canales 2Seal 10 Cartuchos gutapercha 20G 10 Cartuchos gutapercha 23G 2 condensadores Machtou, tamaos 1-2 y 3-4 Ref. 55-226

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

APARATOLOGA

MOTORES ENDODONCIA
APARATOLOGA

MTWO DIRECT CONTRA-NGULO - VDW

390

Permite un inicio rpido y cmodo del trabajo con NI-Ti rotatorio. Se conecta directamente a la manguera de los equipos electrnicos (velocidad 30.000 rpm) provistos con conexin ISO E. No se requiere otro motor ni pedal adicional. Velocidad constante (Factor reduccin 115:1). Diseado especialmente para Mtwo. Solo precisa girar el anillo para seleccionar el instrumento con su velocidad y torque correctos ya programados. Seguro, funcin autoreverse de 90 cuando se alcanza el torque mximo.
UNIDAD Ref. 55-213

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

LMPARAS POLIMERIZACIN
NUEVO
ELIPAR S10 - 3M ESPE

Nueva lmpara LED de alta intensidad, 1.200 mW/cm2 de una gua de 10 mm. para una polimerizacin ms efectiva en un solo curado. Permite reducir a la mitad el tiempo de curado recomendado por los fabricantes, 10 segundos para la mayora de los composites. Comprobador de intensidad integrado en la base de la lmpara. Forma ergonmica y muy fcil de manejar. Sistema nico de gua de luz magntica para una instalacin rpida y fcil.
UNIDAD Ref. 55-244

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " I N RE NO VE OP ER AC

DEMI - KERR

Lmpara de polimerizacin con emisin de luz por diodos que incorpora el avance de la tecnologa periodic level shifting (PLS) (nivel peridico cambiante). Gracias a la nueva tecnologa PLS, la Demi tiene una gama variable de impulsos de intensidad desde 1.100 mW/cm2 hasta el nivel mximo de, aproximadamente, 1.330 mW/cm2, permitiendo una verdadera polimerizacin en 5 segundos de tonos universales o claros. El sistema de control nico termal asegura el enfriamiento de la misma y una salida continua sin recalentamiento del tejido pulpar. Inalmbrica. Diseo ergonmico. Ajustes de tiempos. Gua de 8 mm. Compatible con todas las guas de luz Demetron.
UNIDAD Ref. 55-200

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " I N RE NO VE OP ER AC

LMPARAS POLIMERIZACIN
SMARTLITE - DENTSPLY

Unidad de polimerizacin ligera, silenciosa y de pequeas dimensiones. Punta de LED, giratoria 360, con la ltima tecnologa en diodo de alta potencia para evitar prdidas de intensidad, realizar tiempos de polimerizacin cortos y prolongar la vida media del LED. Alta eficacia de fotoiniciacin e intensidad de 950 mW/cm2. Batera recargable de NiMH sin efecto memoria. Soporte cargador de reducidas dimensiones. Peso de la lmpara 100 gr., longitud 239 mm.
UNIDAD Ref. 55-145

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

BLUEPHASE G2 - VIVADENT

Nueva lmpara LED de polimerizacin de alta potencia sin cables de uso ilimitado para la clnica. Para la polimerizacin rpida de todos los materiales dentales fotopolimerizables. Indicada para todos los fotoiniciadores, por lo que no cuenta con ninguna restriccin de uso. Contino enfriamiento gracias a su ventilador interno. La pieza de mano puede conectarse con el cable de corriente de la base de carga para permitir una operatividad continua. Alta intensidad de luz de 1.200 mW/cm2 para unos tiempos de polimerizacin cortos a partir de 10 segundos. Conducto de luz de 10 mm para cubrir un rea de polimerizacin de mayor tamao. 3 programas de polimerizacin (alta intensidad, cavidades profundas o con menos estrs de contraccin). Batera de polmero de litio de alta potencia con una capacidad de 60 minutos de funcionamiento continuo. Recubrimiento especial de la carcasa para evitar que la lmpara se ensucie. Pantalla a color OLED moderna y de alta calidad. Innovador sensor de movimiento para disponibilidad inmediata de funcionamiento.
UNIDAD Ref. 55-320

NUEVO

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " RE NO VE OP ER AC I N

BLUEPHASE 20I - VIVADENT

Nueva lmpara LED de polimerizacin de mxima potencia sin cables. Genera una intensidad de luz de 2000 mW/cm2. Para la polimerizacin rpida de todos los materiales dentales fotopolimerizables. Rpidos tiempos de polimerizacin, su programa Turbo le ofrece unos tiempos de polimerizacin de hasta slo 5 segundos. Ventilador invisible y virtualmente insonoro permite un trabajo continuo sin ninguna limitacin clnica. Siempre disponible con Click & Cure para funcionamiento con cable, independientemente de la batera. Batera de litio-polmero que le ofrece hasta 45 minutos de trabajo continuo. Conducto de luz rotatorio que permite una mayor accesibilidad. Conducto de luz de 10 mm, cuyo mayor dimetro asegura que incluso las cavidades amplias sean totalmente irradiadas. Sensor de movimiento que le asegura una disponibilidad de trabajo inmediata. Carcasa de una sola pieza que proporciona una higiene y limpieza ptima de la lmpara.
UNIDAD Ref. 55-318

NUEVO

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

APARATOLOGA

391

LMPARAS POLIMERIZACIN
APARATOLOGA

LMPARA WBL-100 - S-DENTI

392

Lmpara de polimerizacin muy ligera, 120 gr. Silenciosa, sin cables, no genera calor. Gua de luz orientable 360. Emite la luz en una longitud de onda de 430-470 nm. Potencia 1200mW/cm2. Autonoma 90 ciclos x 10 segundos. Equipada con dos bateras recargables, sin efecto memoria. Tiempos de polimerizacin rpidos. Garanta 1 ao. Lmpara con protector de luz, fibra ptica, un cargador de batera de sobremesa y dos bateras de ion-litio intercambiables.
UNIDAD Ref. 55-224

780,00

NUEVO

LMPARA LED B - WOODPECKER

Lmpara de polimerizacin basada en la tecnologa LED, sin cables mediante batera de litio, sin efecto memoria. Con cuatro modos de tiempo de trabajo de 5, 10, 15 y 20 segundos. Potencia 1000 mW/cm2. Ergonmica, ligera y de fcil limpieza.
UNIDAD Ref. 55-236

360,00

NUEVO

LMPARA LED F - WOODPECKER

Lmpara de polimerizacin basada en la tecnologa LED. Inalmbrica, silenciosa, ligera y de fcil limpieza. Ventilador incorporado para no generar calor. Batera de litio recargable sin efecto memoria. Display LCD a color. Con memoria para evitar introducir los ajustes ms frecuentes. Diseo ergonmico. Tres modos de trabajo con tres intensidades de luz diferentes. Salida continua de la intensidad de luz, la fotopolimerizacin no se ve afectada por la disminucin de la batera. Con una carga completa se puede utilizar ms de 250 veces de forma continua. Peso 210 gr. Potencia 1000 W/cm2. Contenido: unidad principal, fibra ptica, punta de blanqueamiento, protector de luz, adaptador, cargador, accesorios
UNIDAD Ref. 55-317

735,00

BOMBILLAS PARA LMPARAS

Marca Modelo Ref. oK Voltios Vatios Ref.

LMPARAS DE POLIMERIZACIN

DEGUSSA DENTSPLY

Degulux Euromax, Prolite Prismetics Lite II, Densply QHL 75 Spectrum

oK102 oK107 oK102 oK105 oK104 oK104 oK107 oK107 oK117 oK102 oK102
Ref. oK

12 14 12 10 12 12 12

75 35 75 52 80 100 100

55-027 55-028 55-027 55-031 55-035 55-029 55-029 55-028 55-028 55-042 55-027 55-027
Ref.

26,75 26,75 26,75 39,45 86,95 71,00 71,00 26,75 26,75 26,75 26,75 26,75

DEMETRON KERR HERAEUS KULZER KAVO SATELEC VIVADENT 3M ESPE

Optilux 400, 401, 402, VCL 200 y 300 Optilux 400, 401, 402 (especial 100W) Translux CL

393

Polilux 2 Acta Astralis 5, 7 XL1000, XL 3000, Visilux I, Visilux II. Elipar 2500

14 14 12 12 12

35 35 75 75 75

COLTNEColtolux II, Coltolux III, Coltolux IV WHALEDENT

Marca Modelo

Voltios

Vatios

FARO

S70, S90, S2000 Eddy

oK204 oK204 oK204 oK204 oK204 oK204

24 17 24 24 24 24

150 95 150 150 150 150

55-047 55-048 55-047 55-047 55-047 55-047

20,80 12,95 20,80 20,80 20,80 20,80

LMPARAS DE EQUIPOS

FEDESA GALLUS RITTER VITALI

Midway, Lineo, Scorpio G208 1 versin, GM4 Star track, K Super Starlite Vitali Cammbologna

* Repuestos no procedentes de fabricante.

VIBRADORES DE ESCAYOLA
ELECTRO VIBRADOR REDONDO - MESTRA

Vibrador para escayola fabricado en aluminio anodizado y pintado en blanco. Sujeccin a la mesa mediante ventosas adherentes. Cuerpo metlico y superficie de trabajo en goma con rebaje y abertura para introducir la cubeta. Conmutador/potencimetro para regular la intensidad de vibracin. Superficie de trabajo 120 mm. Altura 100 mm. Peso 2,5 kg.
UNIDAD Ref. 55-005

240,00

ELECTRO VIBRADOR CUADRADO - MESTRA

Vibrador para escayola fabricado en chapa de acero y recubierto con pintura epoxi. Sujeccin a la mesa mediante ventosas adherentes. Cuerpo metlico y superficie de trabajo en goma. Interruptor luminoso para encendido/apagado. Potencimetro para regular la intensidad de la vibracin. Superficie de trabajo 220 x 220 mm. Altura 105 mm. Peso 6,3 kg.
UNIDAD Ref. 55-057

315,00

APARATOLOGA

VIBRADORES DE AMALGAMA
APARATOLOGA

ROTOMIX - 3M ESPE

Mezcladora para materiales encapsulados. Con sistema de rotacin y centrifugado en una sola mquina para obtener una mezcla homognea y sin burbujas. Reduce el tiempo de mezcla en un 30%. Cuatro funciones preprogramables y tiempos prestablecidos de 8 y 10 segundos. Dispositivo sencillo para emplazar la cpsula.
UNIDAD Ref. 55-054

394

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

VENTURA MIX VIBRADOR AMALGAMA - MADESPA

Vibrador de cpsulas digital de alta frecuencia. Fcil de programar, con regulacin del tiempo de vibrado a 4.400 ciclos/minuto. Horquilla para todo tipo de cpsulas.
UNIDAD Ref. 55-055

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " N RE NO VE OP ER AC I

AMALGAMATOR 4000 - KERR

Amalgamador universal controlado por un microprocesador para asegurar una precisa y consistente mezcla. Perfecta anchura en la oscilacin de la gama y en la frecuencia de la mezcla, as como en la seleccin del tiempo proporcionando una homogeneidad perfecta. Se desactiva la unidad abriendo la tapa al acceder a la cpsula.
UNIDAD Ref. 55-182

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

INSTRUMENTAL ROTATORIO-ACCESORIOS
KAVO SPRAY - KAVO

Spray lubricante universal para instrumentos rotatorios. Separadamente se suministra dos boquillas: Quick Intra para contra-ngulos y piezas de mano, o Multiflex para turbinas.
BOTE 500 ml. BOQUILLA, UNIDAD
QUICK INTRA, PARA CA Y PM MULTIFLEX, PARA TURBINAS Ref. 55-151 Ref. 55-152 Ref. 55-150

29,90 6,15

395

LUBRIFLUID 500 - BIEN AIR

Spray lubricante para piezas de mano, contra-ngulo, motores de aire y enlaces Unifix de Bien Air.
BOTE 500 ml. Ref. 55-153

50,00

LUBRIMED - BIEN AIR

Sistema lubricante en pasta para engrasar turbinas. No es necesario desmontar la turbina de la manguera. El engrasador se introduce en el lugar de la fresa y mediante un simple giro dosifica la cantidad necesaria de lubricante. Engrasador fcilmente recargable mediante cartuchos.
ENGRASADOR LUBRIMED CARTUCHOS LUBRIMED, 6 UNIDADES Ref. 55-154 Ref. 55-155

28,00 31,00

SERVICE OIL F1 - W&H

Spray lubricante sinttico de alta pureza. De utilizacin universal en turbinas, piezas de mano, contra-ngulos y motores de aire mediante sus diferentes boquillas adaptadoras.
BOTE 400 ml. BOQUILLA 20382, PARA CA Y PM BOQUILLA 22292, PARA TURBINA Ref. 55-156 Ref. 55-157 Ref. 55-158

30,60 5,20 5,20

APARATOLOGA

ULTRASONIDOS PARA PROFILAXIS

APARATOLOGA

CAVITRON BOBCAT PRO - DENTSPLY

Cavitron Bobcat Pro es la evolucin natural del diseo esttico y la ingeniera poderosa. Basado en la eficiencia del modelo anterior, Cavitron Bobcat Pro combina seguridad, practicidad, dureza y calidad. Cavitron Bobcat Pro elimina la placa, clculos y tinciones rpida y eficientemente, mientras que rompen paredes celulares bacterianas para incrementar la eficacia en prevenir y tratar la enfermedad periodontal.
CAVITRON BOBCAT PRO Ref. 55-197

396

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " ER AC I N RE NO VE OP
170,00 170,00

RECAMBIO INSERTOS, UNIDAD

25K FSI-1000 LIMPIEZA 25K FSI-SLI-10S PERIODONCIA Ref. 55-321 Ref. 55-322

ULTRASONIDOS UDS-E - WOODPECKER

NUEVO

Unidad de ultrasonidos con depsito para agua o soluciones de tratamiento para trabajar de modo autnomo. Los fluidos clnicos pueden ser usados a travs de los depsitos. Con tres funciones: scaling, endodoncia y periodoncia. Eliminacin de clculos dentales, placas bactericidas, etc. Compatible con LED. Gracias a su microprocesador, el trabajo se realiza siempre a una frecuencia constante. Incluye pieza de mano esterilizable a 135C y compatible con EMS.
UDS-E PIEZA DE MANO INSERTO G1. Tipo EMS.. BLISTER 5 unidades Ref. 55-248 Ref. 55-250 Ref. 55-249

1265,00 226,00 35,75

NUEVO

ULTRASONIDOS UDS-M - WOODPECKER

Unidad de ultrasonidos con tres funciones: scaling, endodoncia y periodoncia. Dispone de un cable de gel silicona, suave y duradero. Incluye pieza de mano desmontable, esterilizable en autoclave a temperatura mxima de 135 y presin de 0,22 Mpa., evitando de forma eficaz la infeccin cruzada. Pieza de mano de acabado con excelente material piezo cermico que le asegura una larga duracin y genera poca temperatura. Incluye 8 puntas escaler: G1, G2, G3, G4, P1, P3, P4 y E1 (esta ltima usada en Endodoncia). Incluye lmpara LED. Tipo EMS.
UDS-M PIEZA DE MANO INSERTO G1. Tipo EMS. BLISTER 5 unidades Ref. 55-303 Ref. 55-250 Ref. 55-249

775,00 226,00 35,75

ULTRASONIDOS PARA PROFILAXIS

VDW.ULTRA UNIT - VDW

Nuevo dispositivo ultrasnico especialmente diseado para el tratamiento del canal radicular, que activa la irrigacin mediante vibraciones que generan una microcorriente que desplaza la solucin hacia las zonas a las que una preparacin mecnica no llega: canales laterales, istmos y ramificaciones apicales. Permite la preparacin precisa de la cavidad de acceso, el retratamiento, as como la retirada de postes dentales metlicos e instrumentos fracturados con un elevado nivel de confort. Sumamente eficaz para tratamientos periodontales y raspados. Incluye pieza de mano piezoelctrica muy ligera y esterilizable en autoclave.
VDW.ULTRA UNIT Ref. 55-304

NUEVO

397

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " RE NO VE OP ER AC I N

REPOSICIN PUNTAS 1 UND.

Amplia gama de puntas para endodoncia, limas de irrigacin con ultrasonido para limpiar y eliminar residuos biolgicos, puntas con revestimiento de diamante para una preparacin precisa y eficiente de la cavidad de acceso, puntas finas de la novedosa aleacin titanio-niobio para retratamientos delicados, as como una de alta resistencia para eliminar postes metlicos a alta intensidad.
IRRIS S (Riego por ultrasonidos) IRRIS K (K-Wire) CAVI 1-BD (Forma de bola) CAVI 2-D (Cuello de cisne para una mejor visibilidad) CAVI 3-D (estndar) REDO 1 (corta, de acero inoxidable) REDO 2 (media, de aleacin titanio-niobio) REDO 5 (larga, de acero inoxidable) MAXI MPR (para retirar postes metlicos) Ref. 55-323 Ref. 55-324 Ref. 55-325 Ref. 55-326 Ref. 55-327 Ref. 55-328 Ref. 55-329 Ref. 55-330 Ref. 55-331

97,75 65,45 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

REVELADORAS
REVELADORA MANUAL NA1015 - EURONDA

Cmara oscura para el proceso manual de revelado, fijado y lavado de pelculas radiogrficas intraorales. No precisa enega elctrica ni necesita calentar los lquidos. Dotada de cuatro vasos en el interior. Puede utilizarse con luz ambiental sin estar emplazada en cuarto oscuro. Medidas 32 x 44 x 29 cm. Peso 4,6 kilos.
UNIDAD Ref. 55-006

195,60

REVELADORA MANUAL - MESTRA

Cmara oscura fabricada en plstico inyectado con filtro solar. Para el proceso manual de revelado de las radiografas intraorales. Fcil ubicacin gracias a sus reducidas dimensiones. Incorpora tres vasos porta-lquidos y dos pinzas para radiografas. Medidas 23 x 36 x 21 cm.
UNIDAD Ref. 55-125

160,00

APARATOLOGA

VARIOS
APARATOLOGA

THE MACHINE TERMOPLSTICA

Mquina moldeadora de planchas termoplsticas al vaco. til en la confeccin de cubetas individuales, frulas de blanqueamiento, coronas y puentes provisionales, etc. Verstil y de fcil utilizacin empleando los diversos tipos de planchas disponibles para el sistema. Conexin simple a la red elctrica.
UNIDAD Ref. 55-131

398

570,00

REPOSICIONES PLANCHAS
CLEAR: Material transparente duro para fluorizaciones,
ortodoncia, etc.

CLEAR 1,5 mm. 25 UNIDADES MOUTHGUARD: Material transparente blando MOUTHGUARD 1,0 mm. 12 UNIDADES MOUTHGUARD 1,5 mm. 12 UNIDADES MOUTHGUARD 2,0 mm. 12 UNIDADES MOUTHGUARD 3,0 mm. 12 UNIDADES TRAY: Material opaco duro para cubetas individuales ROSA 2,0 mm. 25 UNIDADES AZUL 3,0 mm. 12 UNIDADES

Ref. 55-132

29,95

para blanqueamiento, protectores y provisionales

Ref. 55-133 Ref. 55-134 Ref. 55-135 Ref. 55-136

18,95 19,95 22,95 21,95

Ref. 55-137 Ref. 55-138

15,95 17,95

PERIOSTAR 3000 - KERR

Mquina para el correcto afilado de los instrumentos ms comunes: Curetas universales, Gracey y raspadores. De forma sencilla y sin conocimientos previos de afilado se obtiene un resultado perfecto, alargando la vida til de los instrumentos cortantes, en ptimas condiciones y sin modificar la morfologa de su parte activa.
UNIDAD, CON ACCESORIOS Ref. 55-139

878,00

GUTTA CUT - VDW

Aparato para facilitar el corte de las puntas de gutapercha en el acceso del canal. Introduciendo el extremo alrededor de la gutapercha sobrante y presionando el botn, esta se calienta produciendo un corte lmpio, rpido, preciso y seguro. Realizado el corte la punta se enfra rpidamente para evitar riesgos. Dispositivo muy ligero y sin cables. De alta capacidad, hasta 80 cortes por carga. Diseo ergonmico del extremo de corte con cuatro puntas intercambiables, para conductos anchos o estrechos. Puntas esterilizables en autoclave. No sumergir en lquidos desinfectantes.
UNIDAD, CON ACCESORIOS Ref. 55-140

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " I N RE NO VE OP ER AC

VARIOS
REANIVAC II

Equipo de reanimacin totalmente autnomo. Maletn de polietileno con doble cmara. Contiene: Botella de oxgeno de 400 litros; manoreductor con salida de 3,5 kg/cm 2 mediante vlvula de seguridad y caudalmetro, con regulacin de 0-16 litros/minuto; tubo de oxgeno; reanimador Univen con mascarilla transparente provista de vlvula, para lmite de presin regulable a 20-50-70 cm/H2O; aspiracin con efecto Venturi; vacumetro indicador de presin de aspiracin, con mando regulador de 0-680 m/bar; manta trmica; saca-lenguas; abre-bocas; sonda aspiracin; instrucciones.
UNIDAD Ref. 55-141

399

478,95

MALETN REANIMACIN - OMNIA

Equipo de reanimacin totalmente autnomo. Resucitador de silicona en PVC esterilizable en autoclave a 134 completamente desmontable. Contiene: Resucitador con 2 mascarillas tamao adulto y peditrico,3 cnulas Guedel medidas S, M y L, mascarilla de oxgeno, abrebocas elicoidal, pinza tiralenguas Young en policarbonato, tubo enchufe oxgeno y botella de oxgeno monouso de 0,95 l.
UNIDAD Ref. 55-332

NUEVO

237,00

TABURETE CORAL - EURONDA

Estructura en slido material plstico reciclable. Superficies lisas y redondeadas para una mayor higiene. Equipado con cinco ruedas autobloqueantes. Mecanismo operativo integrado en la parte inferior del asiento y accionable en los 360. Asiento redondo, mullido e indeformable, respaldo envolvente y anatmico, en tres posiciones. Normativa Europea ISO 7493. Color azul, negro o blanco. Otros colores disponibles bajo pedido.
UNIDAD
AZUL NEGRO BLANCO Ref. 55-142 Ref. 55-143 Ref. 55-144

435,00

TABURETE CDS 301 - EURONDA

Taburete slido equipado con cinco ruedas autobloqueantes. Mecanismo operativo integrado en la parte inferior del asiento y accionable 360C con ambas manos. Slido respaldo anatmico. Superficie suave y lisa para una mayor limpieza e higiene. Altura ajustable 51-69 cm. Disponible en 24 colores.
UNIDAD
AZUL MARINO NEGRO BLANCO Ref. 55-333 Ref. 55-334 Ref. 55-335

NUEVO

635,00

APARATOLOGA

VARIOS
APARATOLOGA

ALGHAMIX II - ZHERMACK

400

Mezcladora para alginatos, siliconas de condensacin y escayolas. Fcil de utilizar obteniendo una mezcla del material totalmente homognea, ausente de burbujas y con una extructura uniforme y compacta. 2 velocidades: una para el inicio suave a 120 rpm, evitando salpicaduras, y otra para finalizar el proceso de mezcla homognea a 250 rpm. Incluye taza y esptula. Moderno diseo. Tazas disponibles en varios colores y taza de tamao grande (600 cc) para el mezclado de escayolas (opcionales). Dimensiones: 270 x 170 x 210 mm.
UNIDAD TAZA ESCAYOLA 600 cc Ref. 55-129 Ref. 55-239

420,00 40,00

PENTAMIX 3 - 3M ESPE

Mquina de sistema avanzado para dispensar material de impresin a base de politer o silicona. Ms pequea, 2 veces ms rpida. Manejo ms cmodo. De sobremesa o pared (opcional).
UNIDAD Ref. 55-130

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " RE NO VE OP ER AC I N

DUOMIX - DENTSPLY

Mquina mezcladora de material de impresin a base de silicona. Rpida. Visualizacin el tipo de material que se utiliza. Pie pequeo y posibilidad de colgar en la pared. Carga automtica que facilita el ensamblaje. Retraccin automtica del mbolo. Visualizacin de la cantidad de material que nos queda. Panel LED que indica el ltimo nivel de material. Dos velocidades que permite el mezclado de la silicona-putty. Silenciosa.
UNIDAD Ref. 55-240

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " AC I N RE NO VE OP ER

VARIOS
VOLUME MIXER - KERR

Volume Mixer, diseado especficamente para una extrusin fcil de materiales de cubeta de alta viscosidad. Es el sistema automatizado de mezcla ms rpido y fcil de usar disponible en el mercado. Su sistema hidrulico de ingeniera de precisin ofrece una mezcla homognea y su diseo elegante integra fcilmente. Con una activacin rpida de material y una increble facilidad de uso. Diseado para su uso con productos de Kerr, como Alginot y Take 1 ambos disponibles en formato Volume. Volume Mixer prepara los mejores materiales de Kerr en un instante, ahorrando as tiempo, desorden y trabajo adicional.
UNIDAD Ref. 55-241

401

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " OP ER AC I N RE NO VE

MODULMIX - ZHERMACK

Mquina para la mezcla automtica de siliconas de adicin en cartuchos 5:1, diseada y patentada por Zhermack. Lnea compacta y funcional, de reducidas dimensiones, apta para sobremesa o sujecin a pared (con kit opcional). Su diseo modular, permite conectar ms de una mquina en lnea, para facilitar la labor en aquellas clnicas donde se utilizan diversos tipos de material de impresin. Su atractivo diseo incluye el lateral personalizable en seis colores diferentes (accesorio bajo pedido), para adaptarlo al entorno de trabajo. Tapa de seguridad transparente para visualizar el tipo de producto utilizado y la cantidad de material remanente en el cartucho. Dispone de un reloj digital temporizador, para control de los tiempos de trabajo/toma en boca. Pulsador a ambos lados de la mquina para diestros/zurdos y con dos velocidades de salida del material. Para el cambio de cartucho, dispone de un pulsador que permite el retorno motorizado del pistn en solamente 3 segundos. Nuevas puntas dinmico-estticas que garantizan una mayor homogeneidad de la mezcla y menor desperdicio de material. Compatible con todos los sistemas de cartuchos 5:1 actualmente disponibles en el mercado. Dimensiones mm: ancho 224 x profundo 372 x altura 320. Dotacin de serie: Banda lateral color gris, base soporte y temporizador digital.
UNIDAD Ref. 55-242

NY "C ON SU LT E PR OM OC I " OP ER AC I N RE NO VE

APARATOLOGA

CONDICIONES GENERALES DE VENT A

PRECIOS
Nuestro objetivo es poder ofrecerle los mejores precios existentes en el mercado durante el periodo de vigencia de este catlogo. Los precios indicados son netos y no incluyen ningn tipo de impuestos, que sern cargados directamente en la factura segn la normativa vigente. Estos precios son vlidos en Pennsula y Baleares, salvo error tipogrfico, y pueden ser modificados sin previo aviso por causas de fuerza mayor (incremento sustancial del fabricante, devaluacin de moneda, etc.)

ENVO DE MERCANCIAS
Cada envo est asegurado hasta el domicilio de destino. Los portes sern gratuitos para usted cuando el importe de su pedido supere los 100 (antes de impuestos), en caso de no superar la cantidad antes mencionada el porte ser por cuenta del destinatario. Los pedidos se suministran habitualmente en un plazo de 24-48 horas desde su recepcin. A la recepcin de la mercanca, rogamos que verifique el nmero de bultos y contenido de los mismos. En caso de observar alguna anomala, hgalo constar en el albarn de entrega del transportista. Usted podr devolver cualquier producto dentro de los 15 das posteriores a su recepcin siempre que concurran las siguientes condiciones: Que usted haya notificado previamente su intencin de realizar la devolucin, indicando causa justificada. Que el producto no haya sido utilizado y su envase original se encuentre en perfecto estado. Que los portes de la devolucin sean por cuenta del cliente. No se aceptar la devolucin de productos especiales no incluidos en este catlogo o realizados por encargo.

FORMAS DE PAGO
Mediante recibo domiciliado, a quince das fecha de factura. En caso de devolucin del recibo, los gastos ocasionados sern por cuenta del cliente. Contrarreembolso, siendo por cuenta del cliente los gastos originados y que sern cargados en la factura.

SERVICIO DE ATENCIN AL CLIENTE

Le ofrecemos un servicio personalizado a cargo de nuestros delegados comerciales. Mediante sus visitas peridicas les presentaremos las ltimas novedades y tendencias del sector dental, confiando poder aportarle ideas, soluciones y cualquier tipo de informacin que consideremos de su inters. Nuestro personal de oficinas se encuentra asimismo a su entera disposicin para facilitarle cualquier consulta o informacin.

Imprime: Martn Impresores, S.L. Fotografa: Dominguis Estudios, S.L.