PER ULTERIORI INFORMAZIONI CONTATTARE:

Emanuela Lombardo Francesco Petrella – Nadia Lauria

Symantec Italia Pleon
02/241151 02/205621
emanuela_lombardo@symantec.com francesco.petrella@pleon.com, nadia.lauria@pleon.com

Symantec ridefinisce la protezione dei dati

La piattaforma Veritas NetBackup offre funzioni integrate di deduplicazione e di protezione continuativa dei dati con
recupero granulare per Windows e VMware

Symantec Vision 2008 – 12 giugno 2008 - Symantec Corp. (Nasdaq: SYMC) ha annunciato un'evoluzione della
strategia societaria a supporto della protezione dati di prossima generazione. Attraverso una serie di aggiornamenti della
piattaforma Veritas NetBackup, Symantec innalza lo standard nella protezione dati integrando tecnologie di nuova
generazione, come la deduplicazione e la protezione continuativa dei dati, con l'obiettivo di migliorare la gestibilità per
mezzo di un'unica soluzione. Inoltre, la piattaforma NetBackup propone ora funzioni di recupero granulare per ambienti
Windows e VMware.

Qualsiasi azienda, a prescindere dalle dimensioni, deve affrontare la sfida rappresentata dall'aumento della capacità
storage per il backup su disco, dalla riduzione dei tempi operativi e dalla facilità di recupero dei dati applicativi, tutti
aspetti che contribuiscono a incrementare i livelli di complessità sperimentati dagli amministratori IT. Con l'obiettivo di
risolvere tali problematiche, Symantec continua a ottimizzare la propria offerta di soluzioni per data protection
attraverso le sinergie tecnologiche fra NetBackup e Backup Exec nelle aree del backup basato su disco, del supporto
delle macchine virtuali, della protezione Windows, delle funzioni di recupero e dell'OpenStorage. I clienti Symantec
operanti nei più diversi segmenti di mercato, dalle aziende di piccole e medie dimensioni fino alle grandi realtà
enterprise, potranno sfruttare appieno i benefici offerti da questo tipo di integrazione multi-prodotto che garantisce una
migliore gestione unitamente a una esperienza utente ottimizzata.

Gli aggiornamenti della piattaforma NetBackup fanno leva sulla potenza di un'architettura aperta per offrire funzioni di
deduplicazione globale a livello datacenter e protezione dati continuativa block-level. Questo tipo di approccio, basato
sul software, mette in campo un'alternativa alle soluzioni basate su array e su dispositivo, in quanto permette ai clienti
di fare leva su hardware per server e storage di fascia commodity per ottenere un'unica grid collettiva e scalare con
facilità l'ambiente storage secondo lo sviluppo del business. Symantec ha inoltre arricchito la piattaforma NetBackup
con l'innovativa Granular Recovery Technology, una soluzione inizialmente introdotta in Backup Exec che consente il
recupero veloce di un intero sistema o di singoli file, email, documenti e macchine virtuali da immagini di backup
single-pass di server Microsoft Windows, Exchange, SharePoint e VMware. La Symantec Granular Recovery
Technology elimina l'obbligo di duplicare i backup brick-level, con un netto risparmio in termini sia di tempo che di
spazio storage.

NetBackup RealTime Protection 6.5 offre una protezione maggiore per applicazioni mission-critical
• aggiunge una protezione dati continuativa alle funzioni di recupero avanzato di NetBackup rilevando in tempo
reale tutte le modifiche apportate all'applicazione, eliminando le perdite di dati e le finestre di backup
 • si integra con NetBackup per ottimizzare l'esperienza utente attraverso procedure di recovery uniformi tra le
varie applicazioni e accesso immediato a immagini basate su disco
• rappresenta un'alternativa competitiva agli snapshot basati su array con immagini di recovery efficienti in
termini di spazio e indipendenti dalle risorse storage
• grazie alle NetBackup Storage Lifecycle Policy può automatizzare il movimento di dati real-time verso
supporti storage a lungo termine riducendone l'appesantimento amministrativo

NetBackup PureDisk 6.5 si integra con NetBackup per migliorare la gestibilità e introdurre funzioni di
deduplicazione scalabili nel datacenter
• l'unica soluzione per data protection in grado di unire il meglio delle architetture di deduplicazione disponibili
(source-based, inline target-mode e post processing) in un unico pool condiviso per aiutare i clienti a
massimizzare le riduzioni storage
• permette ai clienti di archiviare una quantità maggiore di dati di backup su disco e di recuperare le
informazioni con maggiore rapidità
• vanta la scalabilità necessaria a gestire centinaia di siti remoti, datacenter e interi petabyte di dati
• integra funzioni di replica che forniscono opzioni complete di disaster recovery e un'alternativa allo scambio di
nastri fra datacenter
• fa leva su qualsiasi supporto hardware storage e ambienti NetBackup esistenti con una significativa riduzione
dei costi

NetBackup 6.5.2 e 6.5.3 migliorano sicurezza, protezione e recupero nelle versioni enterprise di Windows e
VMware
• supporto di ulteriori applicazioni Microsoft con recupero granulare di Microsoft Sharepoint 2007, Exchange
2007 e Windows Server 2008
• Granular Recovery Technology permette di eseguire azioni di recovery a livello di oggetto (file, email,
mailbox, oggetti, ecc.) da una singola immagine di backup eliminando il bisogno di duplicare i backup in
ambienti SharePoint, Exchange e VMware
• integrazione di tecnologie di data protection per Windows attraverso NetBackup e Backup Exec
• supporto ottimizzato per VMware con l'aggiunta di backup incrementali VCB e supporto Snapshot Client in
una macchina virtuale
• Maggiore disponibilità e gestione basata su policy delle chiavi di cifratura per ambienti NetBackup su nastro

Symantec Global Services permette ai clienti di massimizzare gli investimenti nelle soluzioni per data protection
• le proposte dedicate di Symantec Consulting Services aiutano le aziende a massimizzare gli investimenti
tecnologici accelerando i deployment, integrando le tecnologie nelle operazioni e negli ambienti operativi
esistenti con la massima efficienza e il minimo rischio
• le proposte Residency Services per NetBackup ampliano lo staff integrandolo con esperti che ricoprono ruoli
IT strategici per un periodo di tempo prolungato. Questi professionisti ricoprono funzioni che vanno dai senior
product manager fino agli amministratori IT
• la divisione Symantec Education Services offre corsi, sessioni di formazione online e training tecnici auto-
gestiti che riguardano tutte le funzioni di NetBackup per imparare a eseguire deployment, gestire i sistemi
efficacemente e risolvere i problemi basilari riducendo al minimo la dipendenza dal supporto tecnico
 • Symantec Protection Network mette a disposizione due proposte di backup Software-as-a-Service (SaaS) per
aiutare le piccole e medie imprese a proteggere facilmente i loro dati attraverso una soluzione online hosted
• Symantec Online Backup offre come servizio indipendente funzioni di backup e recupero online sicure e
dall'eccellente rapporto costo/prestazioni
• Symantec Online Storage per Backup Exec consente agli utenti di Backup Exec 12 di archiviare copie online
dei file di backup nei datacenter Symantec per il disaster recovery

Prezzi e disponibilità

Symantec offre uno starter pack NetBackup che include cinque sistemi, al prezzo suggerito di 3.995 dollari.
NetBackup 6.5.2 e NetBackup PureDisk 6.5 sono già disponibili; NetBackup 6.5.3 sarà disponibile nell'estate 2008;
NetBackup RealTime Protection 6.5 sarà disponibile il prossimo autunno 2008.

Dichiarazioni

“Symantec sta ridefinendo la propria strategia di data protection al fine di offrire un'ampia gamma di prodotti innovativi
focalizzati sull'integrazione e sulla gestibilità delle tecnologie di nuova generazione”, ha spiegato Deepak Mohan,
Senior Vice President di Symantec Data Protection Group. “Il nostro obiettivo è quello di continuare con l'integrazione
fra NetBackup, Backup Exec e altri prodotti Symantec per garantire ai nostri clienti semplicità di utilizzo e risposte in
linea con i loro bisogni attuali e futuri nell'ambito della protezione dati”.

“Per la nostra attività di business è fondamentale assicurare una protezione dei dati efficiente per massimizzare tempo e
risorse”, ha commentato Eddy Navarro, Computer Systems Manager di The J. Craig Venter Institute (JCVI), leader
mondiale nelle ricerca genomica. “Con NetBackup siamo tranquilli e sicuri di poter recuperare le informazioni di cui
abbiamo bisogno quando ne abbiamo bisogno – sia che si tratti di un unico file piuttosto che di un'immagine applicativa
completa – riducendo sensibilmente il rischio IT globale”.

“Le divisioni IT assistono a un incremento incessante delle quantità di dati anno dopo anno e hanno quindi bisogno di
soluzioni capaci di scalare le funzioni di protezione dati parallelamente al business”, ha affermato Lauren Whitehouse,
analista di Enterprises Strategy Group. “Symantec continua a dimostrarsi leader sviluppando prodotti innovativi che
permettono alle aziende di effettuare con successo il backup e il recupero delle informazioni critiche archiviate nei
datacenter, negli uffici remoti e/o negli ambienti virtuali”.

Podcast
Next Generation Data Protection
Piattaforma Veritas NetBackup – include informazioni su NetBackup 6.5.2 e 6.5.3, PureDisk 6.5 e NetBackup
RealTime Protection 6.5

Video delle demo dei prodotti

NetBackup 6.5.2
NetBackup RealTime Protection 6.5
NetBackup PureDisk 6.5
Backup Exec 12
Backup Exec System Recovery 8

Dati/riconoscimenti
Veritas NetBackup e Symantec Backup Exec hanno pesato per il 47% sul mercato globale del backup/recovery nel
2006, sulla base del fatturato (Fonte: Gartner, Dataquest Insight, “Enterprise Distributed System Backup/Recovery
Market, Worldwide, 2006”, novembre 2007)

Symantec ha ricevuto un punteggio positivo nell'ambito del Gartner MarketScope for Enterprise Backup/Recovery
Software, 2008 (Fonte: Gartner, MarketScope for Enterprise Backup/Recovery Software, 2008, aprile 2008).

Prime soluzioni certificate Microsoft per tutte le release, fra cui Windows Server 2008 e SQL Server 2008

Veritas NetBackup ha vinto il premio “Best of VMWorld 2007” per il supporto di VMware

Symantec Backup Exec ha vinto il premio Readers’ Choice Award di MSExchange.org nella categoria Exchange
Backup & Recovery – sulla base dei voti espressi dai visitatori (maggio 2008)

A proposito di Symantec
Symantec è il leader globale nella creazione di soluzioni studiate per la sicurezza, la disponibilità e l’integrità delle
informazioni di consumatori e imprese. L’azienda aiuta i propri clienti a proteggere le loro infrastrutture, informazioni e
relazioni fornendo software e servizi per fronteggiare i rischi connessi alla sicurezza, accesso, compliance a prestazioni.
Con sede a Cupertino, in California, Symantec è presente in oltre 40 paesi. Per ulteriori informazioni, consultare il sito
web all’indirizzo www.symantec.com o www.symantec.it

###
NOTE PER GLI EDITORI: Per maggiori informazioni riguardo Symantec Corporation e i suoi prodotti è possibile
visitare la Symantec News Room all'indirizzo http://www.symantec.com/news.

Symantec e il logo Symantec sono marchi o marchi registrati di Symantec Corporation o di sue consociate negli Stati
Uniti e in altri Paesi. Gli altri nomi citati possono essere marchi appartenenti ai rispettivi proprietari.