Informe EHS y CCNN-Enero 2004

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
INFORME MENSUAL
MEDIO AMBIENTE, SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y COMUNIDADES NATIVAS

Lote 88 Proyecto Camisea Enero 2004
PRESENTADO A LA: DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES (DGAA) MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS
Pluspetrol Per Corporation S.A
INDICE
I. INTRODUCCION................4 II. AVANCES DEL PROYECTO ............7 2.1 Perforacin .7 2.2 Facilidades de Produccin 7 2.3 Planta de Gas Malvinas 7 III. ASPECTOS AMBIENTALES .................9 3.1 Actividades de Supervisin ........................................................................................ .9 3.2 Supervisin Fluvial ..11 3.3 Restauracin de Areas ...................................................................................................................11 3.4 Registro Meteorolgico .................................................................................................................16 3.5 Monitoreo de la Calidad Ambiental................................................................................................17 3.6 Sistema de Gestin de Residuos.....................................................................................................28 3.7 Capacitacin ..................................................................................................................................29 3.8 Incidentes Ambientales ..................................................................................................................29 IV. ASPECTOS DE SALUD OCUPACIONAL...........31 4.1 Salud Ocupacional.........................................................................................................................31 4.2 Atencin Mdica a Comunidades Nativas ....................................................................................31 4.3 Capacitacin en temas de Salud ....................................................................................................32 4.4 Saneamiento Ambiental .................................................................................................................32 V. ASPECTOS DE SEGURIDAD ...............34 5.1 Accidentes...................................................................................................................................34 5.2 Indices de Seguridad......................................................................................................................40 5.3 Supervisin de Trabajos de Riesgo................................................................................................42 5.4 Capacitacin ..................................................................................................................................42 5.5 Simulacros....................................................................................................................................44 VI. ASPECTOS SOCIALES. ...............45 6.1 Relaciones Comunitarias ...............................................................................................................45 6.2 Acciones Cvicas ............................................................................................................................46
___________________________________________________________________________
Informe EHS y CCNN Enero 2004 2
6.3 Comunicaciones y Consultas Realizadas.......................................................................................46 6.4 Pagos Realizados ...........................................................................................................................47 6.5 Contratacin Local ........................................................................................................................48 6.6 Adquisicin de productos locales ..................................................................................................48 6.7 Monitoreo Ambiental Comunitario................................................................................................49 6.8 Monitoreo Arqueolgico ................................................................................................................49 Anexos de tablas con los datos del monitoreo de calidad ambiental..51 Anexo A. Monitoreo de Agua Potable Anexo B. Monitoreo del Cuerpo Receptor Anexo C. Monitoreo de Agua Residual Domstica Anexo D. Monitoreo de Agua Residual Industrial Anexo E. Monitoreo de Agua Subterrnea Anexo F. Monitoreo de Emisiones Gaseosas Anexo G. Monitoreo de la Calidad del Aire Anexo H. Monitoreo del Ruido Ambiental Anexo I. Monitoreo de Suelos
___________________________________________________________________________
I.
INTRODUCCION
Pluspetrol Per Corporation S. A. (Pluspetrol) desarrolla las diversas actividades de la etapa Constructiva y de Perforacin para la explotacin del Gas Natural en el Lote 88 Proyecto Camisea, el cual se encuentra ubicado en la cuenca del Bajo Urubamba del distrito de Echrate, provincia de La Convencin, departamento del Cusco. El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) fue aprobado en forma definitiva con RD N 121-2002EM/DGAA, con fecha 24 de Abril del 2002. En diciembre del ao 2001 se present a OSINERG el Plan de Contingencia para Derrames de Petrleo y Emergencias. De acuerdo al EIA, Pluspetrol se compromete a presentar un informe mensual sobre las actividades realizadas por cada uno de los subproyectos en el Lote 88, los resultados del monitoreo y las acciones correspondientes al Plan de Manejo Ambiental y Relaciones Comunitarias. Pluspetrol Per Corporation S.A. ha contratado los servicios de la empresa consultora Energa y Medio Ambiente SRL, cuya inscripcin est asentada en el Libro de Actas del Registro Administrativo de Entidades Autorizadas a realizar Estudios de Impacto Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos de la Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAA) del Ministerio de Energa y Minas mediante RD N 036-2003-EM/DGAA, para elaborar el informe mensual y verificar que las actividades y/o operaciones reportadas hayan sido llevadas a cabo cumpliendo con lo sealado en el PMA del Estudio de Impacto Ambiental (EIA). Este informe mensual con conformidad de cumplimiento previo, es entregado a la DGAA y al organismo Supervisor de Inversin en Energa (OSINERG), as como es puesta al alcance del pblico en general en la pgina web del Proyecto Camisea Lote 88 ( www.camisea.com.pe). El documento materia del informe mensual, es elaborado mediante el uso de reportes o informes diarios, semanales y mensuales del Proyecto que se emiten en cada uno de los sub proyectos como parte del sistema de gestin, as como con los resultados del Programa de Monitoreo mensual. Toda esta informacin es previamente ordenada en un documento que lleva por ttulo Informe Mensual de Medio Ambiente, Salud, Seguridad Industrial y Comunidades Nativas, Lote 88 Proyecto Camisea. Luego de elaborado el informe mensual, profesionales de la empresa consultora encargada de elaborar dicho documento, viajan al rea donde se desarrolla el proyecto, para verificar in-situ, que las actividades y/o operaciones reportadas, materia del informe, han sido realizadas de manera conforme
a lo especificado en el PMA, mediante la inspeccin de las diversas reas de cada sub proyecto y tambin mediante la revisin de registros y documentacin sustentatoria. En este documento se presenta un resumen de las actividades realizadas en el mes de Enero del 2004, como parte del cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental (PMA), el cual seala las responsabilidades asumidas por Pluspetrol ante el Estado y ante terceros en relacin con los probables impactos que pudieran ocurrir, como resultado de las actividades de construccin, explotacin y operacin del Lote 88. En el presente informe se reportan las actividades y/o operaciones realizadas durante el perodo comprendido entre el 1 y el 31 de Enero del 2004 y consta de 60 pginas. El que suscribe, Ingeniero de Petrleo colegiado en el Colegio de Ingenieros del Per con CIP N 26023, como representante legal de la empresa consultora Energa y Medio Ambiente SRL, da fe de que todas las actividades ambientales, de salud, de seguridad industrial y de comunidades nativas descritas y los datos numricos consignados en el informe presentado por la compaa operadora Pluspetrol Per Corporation S. A., han sido realizadas y su cumplimiento ha sido verificado por nuestros ingenieros mediante la revisin de los documentos, reportes, registros e informes generados como parte del sistema de gestin y verificaciones en el terreno de las operaciones en el viaje de campo mensual que se realiza. En el presente mes de reporte, se continuaron con las actividades de la etapa constructiva de Planta de Gas en Malvinas, verificndose actividades civiles (sistema contraincendio), trabajos electromcanicos y de instrumentacin. En la locacin San Martn 3 se culmin con la perforacin del pozo SM-1006. Se mantienen activos 04 campamentos importantes en toda la locacin, Malvinas (02), San Martn 3 y San Martn 2. En cada uno de ellos se ha constatado el adecuado manejo de los residuos, las campaas de orden y limpieza, el mantenimiento de los sistemas de tratamiento de agua residual y potable. Asimismo, se realiz el monitoreo peridico de la calidad ambiental. Basados en los documentos revisados, as como lo observado en el trabajo de campo realizado en el terreno de las operaciones, se recomienda lo siguiente: Registrar en los datos de monitoreo de suelo la profundidad de la muestra extrada, as como las caractersticas fsicas de la muestra.
___________________________________________________________________________
Ordenar con respecto a fechas los archivos y/o documentacin que se maneja en el departamento de Relaciones Comunitarias en el campo.
El departamento de relaciones comunitarias en el campo, tambin debe tener una copia del archivo con el seguimiento del levantamiento de las observaciones del monitoreo comunitario.
Lima, 20 de Febrero del 2004
Nilo Gutirrez Espnola DNI N 08182344 CIP N 26023
___________________________________________________________________________
Pluspetrol Per Corporation S. A
II.
AVANCES DEL PROYECTO
2.1 PERFORACION
Al 11 de enero se registr un avance del 100 % de la profundidad objetivo en la perforacin del pozo SM-1006, 2952 m (TMD) y 2354.51 m (TVD). El 16 de enero se culmin la completacin del pozo SM-1006. A la fecha de reporte se ha acumulado un volumen total de 8727.50 barriles de detritus (cortes de perforacin). 2.2 FACILIDADES DE PRODUCCION En la locacin San Martn 1 se continu con los trabajos de montaje mecnico de las facilidades de produccin: Montaje del separador de prueba 1200, trampa lanzadora STAH 1225/1240, vlvulas EBA 01.10 x 2500 / EBA 06 14 x 2500 / DBA 01 14 x 900. Fabricacin y montaje de soportes para tuberas varias, montaje del flare Equipo LZZ 1290. Ensamblado y soldadura de escaleras y plataformas.
Registrndose un avance a la fecha de 66 %. 2.3 PLANTA DE GAS - MALVINAS Al 31 de enero se ha registrado un avance acumulado del proyecto Planta de Gas del 96.15 %. En la Tabla 1 se resumen los avances del Proyecto Planta de Gas a la fecha de reporte.
Informe EHS y CC.NN-Enero 2004 7
Tabla 1. Avances en Subproyecto Planta de Gas EPC 1 Actualizado a Enero 2004

Descripcin de Actividad Porcentaje de Avance Acumulado 100 100 100 100 95 99 97 49 96,15 %
Instalacin de Facilidades y Campamento / Transporte de materiales y equipos Fabricacin de bobinas (spools) de tuberas Fabricacin de estructuras metlicas Montaje de equipos y recipientes Montaje de tuberas y soportes Montaje elctrico Montaje de instrumentos / Sistemas de Control Pre-puesta en marcha (Precommissioning) / Puesta en marcha (Commissioning) Total
Las principales actividades relevantes durante el mes fueron las siguientes: Contina la colocacin de soportes de tuberas en diversas reas de la planta. Pintura: Resane de primer en el Slug Catcher y en tuberas del Pipe Rack N1, contina la aplicacin de pintura en los soportes de rea NGL, Criognicas 1 y 2 y Estabilizadora. Contina la aplicacin de aislamiento trmico en las reas de Criognicas. Ensayos no Destructivos - Radiografas. Pruebas Hidrostticas: Circuitos probados hasta la fecha 321. El total de circuitos para prueba son 343. Se realiza trabajo de tratamiento trmico en el rea 375. Sistema contraincendio (underground), se inici la instalacin de la proteccin catdica, continua el zanjeo en determinadas reas. Non pressurized drain systema, avance del 70 % de tubera enterrada. Rain water system, avance del 90 % de tubera enterrada. Construccin de cmaras 91%. Fire water system, avance 98 % de tubera enterrada. Tuberas que cruzan por el lado este del Workshop y Warehouse hasta el rea 460, y tuberas desde el Slug Catcher hacia el tanque MBD-6500. Lineas 6PW, 2PW, avance 80%; Lineas 2DF, 3WP, 3IA, 2UA, avance de 45% de tubera enterrada. Contina aplicacin de la Proteccin Catdica.
III. ASPECTOS AMBIENTALES
3.1 ACTIVIDADES DE SUPERVISION Durante el mes de Enero se continuaron las labores de supervisin ambiental en las locaciones Malvinas, San Martn 1, San Martn 2 y San Martn 3, tanto en campamentos como en obra. A su vez se realiz una inspeccin ambiental del Proyecto (Planta de Gas, Lneas de conduccin, SM1, SM2, SM3 y sobrevuelo de lneas de conduccin SM1 SM3), por parte de la comitiva conformada por representantes de la Sociedad Civil. Asimismo, el Representante de URS BID en compaa de Supervisores Ambientales de Pluspetrol realizaron visitas y sobre vuelos a las diferentes locaciones. Se realiz una visita de inspeccin a los campamentos Nuevo Mundo y Maldonadillo en la cual se verificaron algunas observaciones relacionadas a la parte ambiental. Es as, que en el mes de enero se tuvieron en cuenta los siguientes aspectos: Campamentos Locacin San Martn 3 Se continu con el trasteo de residuos hacia Malvinas, Se coordin y supervisaron tareas de mantenimiento de los servicios auxiliares (drenajes, trampas de grasa, plantas de tratamiento, incinerador, etc.). Locacin San Martn 1 Se mantienen un campamento temporal activo. Debido al poco personal que all labora la supervisin ambiental es peridica, responsabilizndose del manejo residuos el responsable de campamento. Locacin San Martn 2 Este campamento se mantuvo activo para albergar a personal que realiza trabajos en la locacin San Martn 1, as como trabajos de control de erosin y reforestacin. Malvinas En la locacin Malvinas continan activos 03 campamentos: Pluspetrol (campamentos C1 y C2), Logstica y el campamento del Consorcio STC; Se continu con el envo de residuos fuera de la locacin (Pucallpa Lima);
Ya se encuentra finalizada la instalacin de una caja de distribucin de caudales en el rea de tratamiento de aguas residuales, en la cual, ingresan las lneas de las tres unidades de tratamiento (Red Fox 1, Red Fox 2, Agua Clear).
Plataforma de Perforacin Se realiz el traslado de la Planta Qumica (Campamento C - Corpesa) hacia Locacin SM1 y a su vez se recepcion la Planta ecojet proveniente de Locacin SM1; Se continu con el trasteo de residuos hacia Malvinas; Como medida preventiva, a la poca de lluvia, se habilit el techado a la zona de almacenamiento temporal de residuos; Se coordin y supervisaron tareas de mantenimiento de los servicios auxiliares (drenajes, trampas de grasa, plantas de tratamiento, incinerador, etc.); Se realiz quema de hidrocarburo residual, producto de las operaciones de completacin del pozo 1006, para lo cual los residuos que fueron generados se almacenaron en cilindros y fueron dispuestos hacia Malvinas; Se culmin la perforacin del ltimo pozo SM 3X, realizndose la etapa de completacin de pozo exitosamente; Siguiendo el programa de limpieza de instalaciones de la plataforma de perforacin, se continu con el mantenimiento del sistema de control de slidos, limpieza del cellar, limpieza al sedimentador y desnatador (skimmers), los sedimentos retirados fueron utilizados en las tareas de control de erosin. Planta de Gas Malvinas Se realiz un nuevo inventario de los materiales de Contingencias en caso de derrames de hidrocarburo; Se mantiene la supervisin a los trabajos en el Precommissioning y Commissioning; Contina la supervisin a los trabajos de flushing (lubricacin) de los equipos; Se contina con la supervisin a las tareas de pintado de estructuras y tuberas, incluyendo los trabajos de underground (tuberas enterradas);
Contina la supervisin al rea de almacenamiento temporal de residuos habilitada en Planta de Gas;
Se mantiene la supervisin preventiva en labores de descarga de combustible dentro de campamento y desde las motochatas hacia el patio de tanques de la locacin Malvinas.
3.2 SUPERVISION FLUVIAL En el mes de Enero se llevaron a cabo las tareas de supervisin fluvial, a cargo de la empresa T&S Cambero. Se mantuvieron activas las siguientes bases de supervisin fluvial: Base 1: Maldonadillo Base 2: Fundo Vista Alegre Base 3: Fundo Oxapampa Base 4: Maldonadillo Base 5: Fundo Santa Rosa Base 7: Base Nuevo Mundo Base 9: Malvinas
Como parte de esta actividad se realizaron las visitas de rutina a las comunidades del rea de influencia del transporte fluvial en el Lote 88, as como acompaamiento y prevencin a las naves que viajan por el Ro Urubamba.
3.3 RESTAURACION DE AREAS Las tareas de erosin y reforestacin se realizan con la supervisin de 3 Ingenieros y 1 Tcnico los cuales tienen a su cargo 32 operarios. 3.3.1 Control de Erosin
Locacin San Martn 1 Dentro de la locacin se realizaron las siguientes labores:
Revestimiento de talud PipeRack Patio de tubos Se revisti el talud correspondiente a la terraza inferior del PipeRack con geomalla polimrica biaxial BX1100 en un rea de aproximadamente 70 m2. Dicha malla fue anclada en los extremos superior e inferior y traslapada 0,10 m. entre cada una. Limpieza de zanja de tubera del Flare Quemador Se realiz la limpieza de material cado a la zanja en toda la longitud de la misma. Adems se deriv un canal excavado que aportaba agua hacia dicha zona. Se reconform parte de la zanja para obtener el talud original. A su vez se realiz el perfilado de la rampa de acceso SM2-SM1, la cual se encontraba seriamente erosionado por la lluvia, habindose profundizado a manera de crcavas parte de la zona central de rasante. Se nivel la zona daada, se sac una cuneta a la derecha del derecho de va (DdV) y se realizaron espinas de pescado provisionales de poca altura. Locacin San Martn 2 Se realizaron labores de limpieza de alcantarilla ubicada en la entrada de los almacenes de SADE, la cual se encontraba colmatada y el agua que escurra hacia ella estaba tomando otra salida cruzando el DdV lo cual era inadecuado. Adems se revistieron canales de salida con sacos de yute y se construyeron saltos disipadores de energa. Locacin San Martn 3 Se realizaron las siguientes actividades: Trincheras (02) ubicadas en la zona media del talud del Diverter Pit (fosa de quema). Se ubicaron dos trincheras que presentaban erosin en las zonas cercanas a la zona de drenaje de dicha rea. Se procedi al mantenimiento y refuerzo de dichas trincheras; Cambio de geomalla por geomanto en de los drenajes en ambos lados del talud sur oeste del Diverter Pit por presentar problemas de erosin. Se procedi al retiro de la geomalla para la colocacin de un geomanto el cual proteger con una mayor efectividad el problema de erosin en dicha zona; Trabajos realizados en la poza del Diverter Pit. Se encontr un asentamiento y un pequeo desplazamiento cerca a la zona superior del talud, adems de crcavas en la zona superior. Se realiz el sellado de las crcavas con bentonita, y se realiz el emparejado del talud en la
zona superior. Luego se procedi a la construccin de una trinchera de sacrificio para el estabilizacin de la zona superior; Diversos trabajos realizados sobre la rampa de acceso al Diverter Pit. Se ubicaron dos zonas en el acceso donde se forman pozas producto de la lluvia. Se procedi a la construccin de 02 drenajes transversales con troncos para solucionar dicho problema. Se ubic adems en el lado derecho de la rampa de acceso al Diverter Pit, una zona erosionada producto del escurrimiento del agua de lluvia. Se procedi a la construccin de disipadores de energa en dicha zona para el control de erosin que se presenta en dicha zona; Trabajos de control de erosin en el talud ubicado frente a la poza de cuttings (cortes de perforacin). Se produjo un asentamiento del talud, y adems un desplazamiento de la trinchera ubicada en la zona inferior de dicho talud. Se procedieron a los trabajos de estabilizacin de la zona baja del talud, adems de la construccin de trincheras, una en la parte central, y otra en la parte inferior de dicho talud (aun en proceso de construccin); A su vez se realiz la inspeccin de campo a las zonas de Diverter Pit e Incinerador los cuales presentan problemas de estabilidad del talud y drenaje respectivamente, que deben ser resueltos a la brevedad. Se realiz el restablecimiento del talud de la posa de cortes de perforacin, el cual sufri un deslizamiento en la zona central el 26 de diciembre, dicho hecho obstruy 04 apoyos del Tornillo. Las condiciones de trabajo fueron adversas por la presencia de gran cantidad de barro que impeda realizar las labores con mayor rapidez. La napa fretica se encuentra muy elevada. Tramo San Marn 1 San Martn 3 PK 2+550 Se construyeron 02 saltos disipadores de energa para evitar la profundizacin de crcavas en los desages de los canales transversales. PK 2+590 Quebrada lado izquierdo del DdV: Se revisti una salida de canal transversal con sacos de yute rellenos con suelo del lugar. PK 2+600 Se revisti con biomanta NAG C125 la salida del canal transversal en la
mencionada progresiva, observndose mayor rapidez en la ejecucin, si se compara con el revestimiento tradicional de sacos de yute. La biomanta fue sujeta con pines hechos de estacas de madera y separados cada metro.
La longitud del revestimiento fue de 8m. PK 2+650 Se realizaron dos salidas revestidas con sacos, las cuales corresponden a los drenajes transversales y longitudinales respectivamente. Estas se encuentran ubicadas a la derecha del DdV y tiene 6 m. de longitud cada una. PK 2+718 Quebrada donde se realiz una salida de canal transversal revestida con sacos. Esta se encuentra ubicada a la izquierda del DdV y tiene 8 m. de longitud. PK 2+849 Se hicieron trabajos de revestimiento de 03 salidas de los drenajes transversales y longitudinales en las inmediaciones de la Quebrada, todas a la izquierda del DdV. Se construy una trinchera de madera de L = 2 m. para la contencin de parte de talud. Se avanz con el revestimiento de salidas de canales transversales donde se hicieron 02 cunetas de 15 y 8 m. lado izquierdo. Adems se construyeron 03 saltos disipadores de energa en la zona de formacin de crcavas. PK 2+900 Se construy una trinchera de sacrificio de 8m de longitud para favorecer el drenaje de parte del talud izquierdo, la cual descarga hacia el centro donde se encuentra un canal revestido con sacos de yute de 3 m. de longitud. PK 2+970 a 2+990 Se revistieron con manta NAG C125 las salidas de canales transversales un promedio de 30 ml. PK 3+050 a 3+090 Se realizaron labores de revestimiento de canales transversales con manta NAG C125 un promedio de 33 ml y construccin de saltos disipadores en los inicios de las crcavas. PK 3+600 Helipuerto Se avanz hasta dicha ubicacin para hacer labores de desmalezamiento y desbarro de la zona en 50 m. de dimetro. Se continuo con los trabajos de reparacin de los trabajos de control entre la progresiva 3+500 al 4+000 en la cual se encuentran efectuando trincheras y refuerzos en descargas de badenes a zonas vegetadas del monte. Tramo Malvinas San Martn 1 Se iniciaron los trabajos de mantenimiento y puesta a punto de la lnea de flujo flowline el da 08/01/2004 con la mquina CAT312. Se restauraron badenes desde PK 25+500 hasta PK
24+000. En esta etapa, se estn haciendo labores de restauracin y mantenimiento de Puentes colapsados por las crecidas. A continuacin el listado de los mismos: Puente en Quebrada PK 24+000, Se repusieron las alcantarillas y troncos removidos por la corriente, los cuales se encontraban a una distancia de 50 m. se colocaron ramas y reconform con suelo del lugar hasta obtener un nivel adecuado; Puente en Quebrada PK 21+000 el cual presentaba erosin en los bordes, donde se hizo pequeas barreras de madera y luego se coloc suelo con ripio; Puente en Quebrada PK 19+500 se encontr cavidades en el puente, producto de la descomposicin de los palos, troncos y gran cantidad de maleza; se coloc nuevos troncos y se complet suelo para recuperar el nivel original; Adems se hizo la limpieza del derrumbe ubicado en la PK 22+000 donde material suelto ingres al DdV. La limpieza fue de aproximadamente 50 m3.
3.3.2
Reforestacin
Se realizaron las siguientes actividades: Se recolectaron 1500 plantas de regeneracin natural amasisa, boliana y amasisa, para la remediacin de las lneas de conduccin traza SM1-SM3, progresiva 1+500 al 3+500; Lneas de Conduccin SM1-SM3, progresivas 1+500 al 3+500 Se realiz el recalce con plantas de regeneracin natural, amasisa, bolaina y caucho masha un promedio de 1 580 plantas con una altura de 40 cm. y un rea reforestada de 1,4 has: Se realiz el mantenimiento de la apertura de canales deshierbe y evaluacin de las plantas donde se encuentran en un buen estado de crecimiento en los viveros 19+800 y 25+100. Donde tenemos en produccin un total de 10 000 plantas; Se realiz la recoleccin de semillas de paja pichi (paspalum sp) un promedio de 60 kilos para los trabajos de remediacin de SM1 al SM3 a las zonas de gramneas; Lneas de conduccin SM1-SM3 flowline, progresivas 0+150 al 0+200 (acceso) Se efecto las tareas de transplante de rboles forestales (18 en total), amasisa, bolaina y caucho masha con un DAP de 15, 13, 10, 8, 7 y 4 cm y una altura de 15, 12, 7, 6 y 4 m. La tcnica fue de 3 bolillos de 3x3;
Se realiz el recorrido las lneas de conduccin SM1-SM3, progresiva 0+200 al 5+000 donde se observ el recalce respectivo de gramneas y plantas forestales;
Se hizo las tareas de mantenimiento y manejo de las plantas que se encuentran en los viveros: deshierbe y limpieza;
Lneas de conduccin SM1-SM3, progresiva 3+200 al 3+700 lado izquierdo, siembra al voleo de 60 kilos con semillas de paja pichi, se realiz tratamiento fsico con las semillas;
Progresivas 3+600 al 5+000, se hizo el transplante de regeneracin natural con las plantas amasia y caucho masha, total reforestado 1 200 plantas dimensin de 40 cm. cada planta;
Lneas de conduccin SM1-SM3, progresiva 2+500. Se adquiri 3 000 plantas de regeneracin natural dimensin 40 cm. con las especies siguientes caucho masha y amasisa, para el transplante al vivero 2+800.
3.4 REGISTRO METEOROLOGICO En la locacin Las Malvinas se ha instalado una estacin meteorolgica, la cual es operada por el Senhami. La estacin meteorolgica automtica SIAP, modelo SM3840, se ubica en la latitud 11 50 06,5 y longitud 72 56 58,7, siendo las coordenadas UTM WGS84 (zona 18) 723379 E y 8690857 N. La estacin cuenta con sensores que registran valores de temperatura, humedad relativa, direccin de viento, velocidad de viento, precipitacin y presin atmosfrica. La estacin hidrolgica automtica SIAP modelo SM3840, ubicacin 11 50 32,5 latitud y 72 56 58,5 longitud. Las coordenadas UTM WGS84 (zona 18) de su ubicacin son 723379 E y 8690057N, registra datos de nivel de agua y precipitacin. Nivel del Ro Urubamba El promedio de nivel del Ro Urubamba en el mes de Enero fue de 364,51 msnm (cota), registrndose una subida de 1,18 m. en comparacin con lo registrado el mes de Diciembre cuyo nivel fue de 363,33 msnm.
PROMEDIOS MENSUALES DEL NIVEL DE RIO URUBAMBA ESTACION MALVINAS
2003 FEB msnm 364,8 MAR 364,6 ABR 362,8 MAY 361,5 JUN 361,0 JUL 360,6 AGO 360,6 SET 360,4 OCT 360,9 NOV 361,2 DIC 363,3 2004 ENE 364,5
Promedios en Metros - Nivel Rio Bajo Urubamba

Mes: Enero
367.2 366.4
Pomedios
365.6 364.8 364 363.2 362.4 361.6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
ENERO
Precipitacin Pluvial
El registro del acumulado de precipitacin pluvial mensual en la estacin Malvinas en enero fue de 421,9 mm; comparado con lo registrado en Diciembre cuyo acumulado fue 637,2 mm., se aprecia una disminucin de 215,3 mm, esto representa el 34 % debida a la variabilidad de las precipitaciones ocurridas.
3.5 MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL El monitoreo de la calidad ambiental del Lote 88 se encuentra enmarcado en los compromisos del EIA, y se realiza en concordancia con el D.S. 046-93- EM y R.D.030-96-EM/DGAA. El monitoreo correspondiente al presente informe se realiz entre los das 08 al 27 de Enero del 2004, a cargo de Corporacin Laboratorios Ambientales del Per - Corplab S.A.C. (Corplab) Las matrices monitoreadas fueron: cuerpo receptor, agua subterrnea, agua residual (domstica e industrial), agua potable, calidad de aire, emisiones gaseosas, suelo, ruido ambiental y control de sedimentos.
3.5. 1 Monitoreo de la Calidad de Agua Potable 3.5.1.1 Metodologa Mensualmente se realiza el monitoreo de muestras de agua correspondientes a la salida de las plantas de tratamiento de agua potable instaladas en los campamentos del Lote 88, con el fin de garantizar el buen rendimiento de las plantas de tratamiento y asegurar que la calidad de agua cumpla con todos los requerimientos de la calidad adoptadas por el Proyecto Camisea y que estn de acuerdo a la Norma Tcnica Peruana (NTP) 214.003-87 y los requerimientos de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNAAS). Los ensayos de los parmetros coliformes totales, E. Coli y demanda bioqumica oxgeno son realizados en el laboratorio de campo de Corplab instalado en la locacin Malvinas, con el fin de no exceder el tiempo de preservacin establecido para las muestras microbiolgicas. Del mismo modo se realiza en el monitoreo de cuerpo receptor y agua residual. 3.5.1.2 Resultados En el Anexo A se presentan los resultados del monitoreo mensual de agua potable del Lote 88. Los niveles bacteriolgicos registraron ausencia de coliformes totales y E. Coli. en todas las estaciones, del mismo modo, la ausencia de constituyentes inorgnicos y orgnicos. La calidad de agua potabilizada en Malvinas cumple con los parmetros de calidad exigidos. 3.5.1.3 Discusin de Resultados Las plantas de tratamiento se muestran estables en su rendimiento, siendo la calidad del agua tratada aceptable de acuerdo a los estndares de referencia. Es importante remarcar que el agua tratada en las plantas de tratamiento recibe un tratamiento adicional de filtracin ultravioleta (UV) antes de ser usada para la preparacin de alimentos. Asimismo, como medida preventiva en la mayora de los casos se provee de agua purificada (envasada) para consumo directo y en otros casos, como el de la locacin San Martn 3 se provee de agua hervida para consumo directo. 3.5.1.4 Recomendaciones Mantener el cuidado que hasta la fecha se viene mostrando en la potabilizacin del agua.
3.5.2
Monitoreo de la Calidad del Cuerpo Receptor
3.5.2.1 Metodologa Las estaciones implementadas para el monitoreo de cuerpo receptor en el Lote 88 se encuentran ubicados 500 m. aguas arriba y 500 m. aguas abajo de los puntos de vertimiento de agua residual (ro Urubamba y Camisea, principalmente), se incluyen tambin las confluencias de los principales afluentes (Mipaya y Piccha) del ro Urubamba ubicados en el rea de influencia del Lote 88. Entre los parmetros que se monitorean se encuentran caudal, temperatura, pH, conductividad, aceites y grasas, cloruros, oxgeno disuelto, DBO5, slidos suspendidos totales, coliformes totales, E. Coli, bario y plomo. La metodologa para la medicin de estos parmetros se presenta en la Tabla 2. Tabla 2. Metodologa de Anlisis de Muestras de Agua Superficial
Parmetros pH Temperatura Conductividad Aceites y grasas Cloruros Oxgeno disuelto DBO5 Slidos suspendidos totales Coliformes Totales E. Coli Bario Plomo
SM: Standard Method 20 edition
th
Metodologa SM 4500-H+-B SM 2550-B SM 2510-B SM 5520-B SM 4500-Cl-B SM 4500-O-G SM 5210-B SM 2540 B SM 9223-B SM 9223-B SM-3500-Ba-B SM-3500-Pb-B
Los valores de referencia asumidos en el EIA del Proyecto contemplan los lineamientos de la Ley General de Aguas, clase VI. 3.5.2.2 Resultados Los resultados del monitoreo mensual de cuerpo receptor se presentan en el Anexo B.
En este mes el caudal medido en los ros muestran el crecimiento en volmenes de agua debido a la estacin lluviosa de la zona. El Ro Urubamba muestra un aforo de 4 500 m3/seg. mientras que el Ro Camisea muestra un aforo de 87 m3/seg. y el Ro Mipaya 157 m3/seg. aproximadamente. No se registraron presencia de aceites y grasas, de hidrocarburos totales de petrleo, de fenoles, de sulfuros y mercurio. No se observa un incremento significante en los niveles bacteriolgicos, encontrndose los valores promedio de los parmetros Coliformes Totales y E. Coli entre 105 y 102 NMP/100 mL. Se ha encontrado en todas las estaciones del Urubamba muestreadas la presencia de contenidos de Plomo que superan el lmite de estndar de calidad de agua sealado por el Proyecto, asimismo algunas de estas estaciones muestreadas presentan el valor lmite ligeramente superior al sealado en la Ley General de Aguas. Del mismo modo estas mismas estaciones muestreadas en el Urubamba presentan valores de Cromo superiores al lmite sealado en los estndares de calidad de agua del Proyecto, pero inferiores a los lmites sealados para ese parmetro en la Ley General de Aguas. La presencia de estos metales pesados en las aguas del Urubamba, son una consecuencia del alto contenido de sedimentos en suspensin que arrastra el agua en esta estacin lluviosa, pues los valores referidos se presentan tanto aguas arriba como aguas abajo de la descarga en el campamento Malvinas, as como tambin en estaciones sobre el Urubamba, geogrficamente, bastante alejadas del campamento antes mencionado.
3.5.2.3 Discusin de Resultados En general, los resultados de los parmetros registrados en el monitoreo del mes de enero, se encuentran por debajo de los lmites establecidos en el EIA, lo cual determina que los vertimientos domstico e industrial hacia los cuerpos de agua no influyen de manera significante en la calidad del mismo. Hay que hacer notar que la presencia de Coliformes Totales, E. Coli, plomo y cromo, est relacionado al volumen de agua y cantidad de lodo en suspensin que presentan los ros en esta estacin de lluvias y a las posibles descargas hechas por terceros ajenos a las operaciones del Proyecto.
3.5.3
Monitoreo de la Calidad de Agua Residual Domstica
3.5.3.1 Metodologa Las muestras son tomadas a la salida de las plantas de tratamiento de agua residual domstica instaladas en los campamentos del Lote 88. La metodologa de muestreo sigue los lineamientos del Protocolo de Monitoreo de Aguas del MINEM/DGAA. La metodologa seguida en el anlisis de agua residual es la misma que se emplea en el monitoreo de cuerpo receptor (Tabla 2). Los valores referenciales corresponden a los lmites del Banco Mundial para vertimientos lquidos a aguas superficiales (Standard Pollution and Abatement Handbook, 2001). 3.5.3.2 Resultados Los resultados del monitoreo correspondiente al mes de enero se presentan en el Anexo C. En general, en todas las estaciones monitoreadas, no existe la presencia de fenoles, sulfuros, bario y mercurio. La presencia de valores de plomo en el efluente de algunas de las estaciones de monitoreo est muy por debajo de los valores lmites sealados en la RD-03-96-EM /DGAA que es de 0,40 mg/L. Se observa que en cuatro estaciones de muestreo los valores encontrados de fsforo caen por debajo de los lmites sealados en los estndares para vertidos de efluentes sealados para el proyecto, no sucede lo mismo en las otras ocho estaciones, que muestran valores de contenido de fsforo en el efluente ligeramente superiores al lmite sealado. El efluente de las estaciones L88-SM3-ED-02 y 04, son las que presentan altos contenidos de aceites, DBO5 , fsforo y nitrgeno amoniacal. Se observa que existen altos valores de cloro residual total en el efluente drenado en las estaciones L88-MAV-ED-01, L88-MAV-ED-06, L88-MAV-ED-07 y L88-NMO-ED-01. Los parmetros bacteriolgicos se mantienen, en algunos de los efluentes drenados, con altos en valores y as mismo con valores mayores a los sealados en los estndares de vertidos de efluentes que seala el proyecto.
3.5.3.3 Discusin de Resultados Los principales parmetros de diseo de las plantas de tratamiento de agua residual, principalmente los valores elevados registrados en coliformes deben ser corregidos con el fin de minimizar la contribucin de materia orgnica a los cuerpos de agua a los cuales son vertidos. Al contrastar los resultados del monitoreo de agua residual tratada y los resultados del monitoreo del cuerpo receptor correspondiente, aguas arriba y aguas abajo del punto de vertimiento, a la fecha se evidencian que la calidad del cuerpo receptor no ha sido influenciada en ninguno de los parmetros monitoreados. 3.5.3.4 Recomendaciones Verificar el correcto funcionamiento del sistema de tratamiento en las estaciones L88-SM3-ED02 y L88-SM3-ED-04, debido a la presencia de altos contenidos de aceites, DBO5, fsforo y nitrgeno amoniacal . 3.5.4 Monitoreo de la Calidad de Agua Residual Industrial
3.5.4.1 Metodologa La muestra de agua residual industrial tratada es tomada a la salida del sistema de tratamiento de clarificacin y neutralizacin del agua de lavado de equipos (Sistema de Tanques Australianos) instalada en la plataforma de perforacin San Martn 3. La metodologa de anlisis sigue los lineamientos del Protocolo de Monitoreo de Aguas del MINEM/DGAA y es similar a la metodologa presentada en la Tabla 2. Los lmites mximos recomendables para la comparacin de resultados son tomados del R.D.030-96-EM/DGAA, Niveles Mximos Permisible para Efluentes Lquidos producto de Actividades de Explotacin y Comercializacin de Hidrocarburos. 3.5.4.2 Resultados En el Anexo D se presentan los resultados del monitoreo. Los resultados se encuentran por debajo de los lmites recomendados. El nico parmetro que est por encima del valor lmite fijado es el que corresponde al BDO5 , encontrndose los dems parmetros muy por debajo de los lmites sealados por el Proyecto, excepto lo valores encontrados en contenidos de coliformes.
3.5.4.3 Discusin de Resultados Los valores de todos los parmetros medidos en el efluente industrial caen por debajo de los lmites sealados en los estndares de vertidos de efluentes sealados para el proyecto y en los lmites sealados en la RD-030-96-EM /DGAA, excepto el valor del DQO que es ligeramente alto. 3.5.4.4 Conclusiones Los resultados demuestran la eficiencia de neutralizacin y remocin de slidos del sistema de tratamiento. De acuerdo a los resultados del cuerpo receptor, aguas arriba y aguas abajo del punto de descarga del efluente industrial tratado, se observa que dicha descarga no presenta influencia del mismo sobre la calidad del cuerpo receptor. 3.5.4.5 Recomendaciones En este caso, al haber terminado la perforacin, no se presenta ninguna recomendacin al respecto.
3.5.5
Monitoreo de Agua Subterrnea
3.5.5.1 Metodologa Las muestras de agua subterrnea son tomadas en los pozos de monitoreo perforados para este fin en la locacin Malvinas. 3.5.5.2 Resultados En el Anexo E se presentan los resultados registrados. En este mes de enero en las estaciones de muestreo de agua subterrnea no se detecta la presencia de aceites, hidrocarburos, fenoles, sulfuros, bario, mercurio y E. Coli. Los resultados registrados para cadmio, cromo y plomo muestran que estos metales estn presentes en diversas cantidades que algunas veces sobrepasan los lmites establecidos en la Ley General de Aguas.
3.5.5.3 Recomendaciones Hacer un seguimiento en el comportamiento de los valores de plomo encontrado principalmente en las estaciones L88-MAV-AS-01, L88-MAV-AS-02, L88-MAV-AS-04, L88-MAV-AS-07, L88-MAV-AS-13 y L88-MAV-AS-14, para descartar valores no representativos de este parmetro o problemas de otra ndole. 3.5.6 Monitoreo de Emisiones Gaseosas
3.5.6.1 Metodologa El monitoreo de emisiones gaseosas consiste en la medicin de las principales fuentes de emisiones gaseosas, como son las chimeneas de los generadores e incineradores de residuos orgnicos, operativos en el Lote 88. Los parmetros medidos son caudal volumtrico a condiciones estndar, temperatura de salida de los gases, dixido de carbono y oxgeno expresados en porcentaje volumtrico, monxido de carbono, xidos de nitrgeno, dixido de azufre, compuestos orgnicos voltiles y material particulado total, expresados en concentracin volumtrica, mg/Nm3. La metodologa analtica empleada se resume en la Tabla 3. Tabla 3. Metodologa de Anlisis de Emisiones Gaseosas
Parmetro Velocidad de gases CO NOX SO2 Material particulado Metodologa EPA 2 EPA CTM 022/030 EPA CTM 022/030 EPA CTM 022/030 Mtodo de caudal constante
EPA: Environmental Protection Agency
3.5.6.2 Resultados En el Anexo F se presentan los resultados de concentracin puntual (corregido al 11% de exceso de oxgeno) de los diferentes contaminantes presentes en las emisiones gaseosas de las fuentes estacionarias monitoreadas.
3.5.6.3 Discusin de Resultados Las fuentes medidas en las locaciones del Lote 88, excepto los generadores operativos en la locacin San Martn 3 (plataforma de perforacin), tienen una potencia por debajo de 450 KW, por lo cual las emisiones aportadas por la combustin de diesel son insignificantes, sin embargo en el monitoreo se consideran las mismas. No se ha detectado presencia de compuestos orgnicos. 3.5.7 Monitoreo de la Calidad de Aire
3.5.7.1 Metodologa El monitoreo de la calidad de aire se desarrolla en el Lote 88 considerando los lineamientos del Reglamento de Proteccin Ambiental para el Sector Hidrocarburos D.S. 046-93-EM, siendo los parmetros monitoreados: monxido de carbono, xidos de nitrgeno, dixido de azufre, sulfuro de hidrgeno, material particulado en suspensin y compuestos orgnicos voltiles. La metodologa empleada en el anlisis de los parmetros se presenta en la Tabla 4. Tabla 4. Metodologa de Anlisis de la Calidad de Aire
Parmetro SO2 NOX H2S Material particulado en suspensin PM10 Metodologa ASTM D2414 ASTM D3608 ASTM D2913 EPA IO2,1 Caudal medio
3.5.7.2 Resultados En el Anexo G se presentan los resultados del monitoreo de la calidad de aire correspondiente al mes de enero 2004. Los niveles de monxido de carbono registrados en cada una de las estaciones se encuentran por debajo del valor permisible de acuerdo al D.S. 046-93-EM. Los resultados registrados en el monitoreo, al igual que los meses anteriores, muestran niveles de xidos de nitrgeno, dixido de azufre, sulfuro de hidrgeno por debajo de los lmites de deteccin y por consiguiente debajo de los lmites de referencia. No se detecta presencia de compuestos orgnicos voltiles.
3.5.7.3 Discusin de Resultados Los resultados encontrados en las mediciones de la calidad de aire muestran claramente que el aire no est siendo afectado por las emisiones que se puedan producir en los equipos usados en el proyecto.
3.5.8
Monitoreo de Ruido Ambiental
3.5.8.1 Metodologa La medicin de ruido ambiental en el Lote 88 considera la medicin del nivel equivalente de ruido (Leq) en un promedio de 4 horas de medicin (diurno o nocturno), as como el valor mximo y mnimo. Para las mediciones se emplea un sonmetro digital que sigue la metodologa IRAM 4062. Como lmites estndar de comparacin se siguen los lineamientos del Banco Mundial, que establece un valor mximo de 65 dB(A) para el ruido transitorio diurno y un valor de 55 dB(A) para el ruido transitorio nocturno. 3.5.8.2 Resultados En el Anexo H se presentan los valores registrados de ruido transitorio diurno y nocturno en el Lote 88. El nivel equivalente (Leq) de ruido transitorio diurno registr en estos dos ltimos meses una reduccin respecto a los meses anteriores, encontrndose en promedio por debajo del lmite recomendado por el Banco Mundial de 65 dB(A). El nivel de ruido ambiental de fondo nocturno registr valores prximos al valor recomendado de 55 dB(A) en las estaciones monitoreadas.
3.5.8.3 Discusin de Resultados Las estaciones que registraron niveles de ruido equivalente diurno mayor a lo recomendado se caracterizan por encontrarse ubicadas muy prximas a las fuentes de emisin de ruido, no siendo representativas del medio ambiente segn las recomendaciones del Banco Mundial.
El ligero aumento del nivel de ruido (Leq) registrada en este mes est relacionado al ligero aumento de actividades de trasteo para la terminacin del pozo perforado en San Martn 3. 3.5.8.4 Recomendaciones Evaluar la reubicacin de las estaciones de monitoreo de ruido ambiental en la locacin Malvinas debido a que las estaciones actualmente establecidas no son representativas para el objetivo propuesto de la medicin de ruido ambiental. 3.5.9 Monitoreo de Suelo
3.5.9.1 Metodologa En el Anexo I se presentan los resultados del monitoreo de la calidad de suelo correspondiente al mes de enero 2004. El monitoreo de la calidad del suelo se desarrolla en el Lote 88 considerando los lineamientos de la Guia para Muestreo y Anlisis de Suelo, Protocolo de la Direccin de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energa y Minas Volumen XVII, publicada en Octubre del 2000. La metodologa empleada en el anlisis de los parmetros se presenta en la Tabla 5.
Tabla 5. Metodologa de Anlisis de Calidad de Suelo
Parmetros Metodologa
pH Hidrocarburos Totales Fenoles Sulfuros Bario Plomo Cadmio Cromo Mercurio

SM: Standard Methods, 20 th Edition.
EPA SW 846 9045-C EPA 8015 EPA SW 846 9065 EPA SW 846 9031 EPA SW 846 7080 A EPA SW 846 7420 EPA SW 846 7130 EPA SW 846 7190 EPA SW 846 7471 A
EPA: Enviroment Protection Agency
3.5.9.2 Resultados Los resultados presentados muestran que no existe la presencia de hidrocarburos, sulfuros, cadmio y plomo. En cambio es notoria la presencia de bario, cromo y mercurio, as como
tambin altos valores de pH, en algunas estaciones de muestreo, que no son propias de suelos cidos caractersticos de la zona. 3.5.9.3 Discusin de Resultado Al no tener registros de la profundidad de las que provienen las muestras de suelo es difcil hacer una interpretacin acertada, por lo tanto los altos valores de pH y la presencia de altos contenidos de bario, cromo y la presencia, en menor grado, de mercurio, podran deberse a contaminaciones circunstanciales superficiales, no representativas de contaminaciones provenientes de filtraciones o lixiviados y ms bien provenientes de movimiento de residuos que han sido sacados del rea en abandono. 3.5.9.4 Recomendaciones Completar la informacin de manera de tener la certeza de la profundidad de la muestra de suelo extrada. Del mismo modo, debe registrarse las caractersticas fsicas de la muestra extrada, de manera que ayude a una mejor interpretacin. 3.6 SISTEMA DE GESTION DE RESIDUOS
La gestin de residuos del Lote 88 se encuentra enmarcada de acuerdo a los procedimientos de manejo y clasificacin de residuos. En el almacn temporal de residuos de Malvinas se acopian los residuos provenientes de los campamentos y reas de trabajo de todo el Lote 88. Los residuos domsticos (biodegradables) son dispuestos in-situ, por incineracin en equipos de incineracin adecuados o en microrellenos sanitarios. En la Tabla siguiente se presenta un resumen consolidado de la generacin y disposicin in-situ de los residuos. Tabla 6. Sistema de Manejo de Residuos en el Lote 88 Enero del 2004
Tipo de Residuo Disposicin Final In-Situ Incineracin Micro-relleno en Kg. Mes Acumulado Mes Acumulado Mes Acumulado 6 688 6 688 22 472 22 472 11 523 11 523 77 176 77 176 1 128 1 128 11 353 11 353 9 812 9 812 75 75 0 0 4 840 4 840 0 0 0 0 Generacin
No Peligroso Domstico (Kg) No Peligroso Industrial (Kg) Peligroso Slido (Kg) Peligroso Lquido (Gal)
Informe EHS y CC.NN-Enero 2004
28
Los residuos generados y clasificados como residuos no - peligrosos industriales estuvieron compuestos principalmente por madera, chatarra y plsticos. Los residuos generados y clasificados como residuos peligrosos estn compuestos principalmente por tierra contaminada con hidrocarburos, paos y trapos contaminados con hidrocarburos, y residuos especiales que corresponden a empaques de los productos qumicos de la perforacin. Los residuos peligrosos lquidos estn compuestos principalmente por aceite usado y combustible contaminado. En el mes de enero, se intensific la movilizacin de los residuos del tipo industrial y peligrosos desde Malvinas hacia el centro de acopio temporal en Pucallpa. Aproximadamente 63 618 Kg. de residuos no-peligrosos y peligrosos slidos as como 2 585 galones de residuos lquidos, fueron retirados fuera del Lote 88, va fluvial hacia Pucallpa y posteriormente va terrestre para su disposicin final en Lima, a cargo de la empresa EPS-RS Ulloa S.A.
3.7
CAPACITACION
En el mes de Enero como parte de la induccin a personal ingresante al Lote 88 se contemplaron temas relacionados a la conservacin del Medio Ambiente en las diferentes reas de trabajo. Se continuaron con las charlas ambientales a cargo de los supervisores de Medio Ambiente en cada una de las locaciones del Proyecto. Los principales temas abordados fueron gestin ambiental en el Lote 88, manejo de residuos, manejo de materiales peligrosos, control y respuesta a derrames, reglamento de trnsito fluvial, tratamiento de aguas residuales, control de emisiones gaseosas, calidad de agua, orden y limpieza, control de erosin. Se ha acumulado 4 horas de charlas en temas ambientales con la asistencia de 240 trabajadores.
3.8
INCIDENTES AMBIENTALES
En el mes de enero se registraron 2 (dos) incidentes ambientales, los cuales se produjeron en la locacin Malvinas. Los incidentes estuvieron determinados principalmente por el derrame de combustible en tareas de manipulacin de equipos. En la Tabla 6 se detallan los incidentes ambientales ocurridos en el presente mes.
Tabla 7. Incidentes Ambientales ocurridos en el Lote 88 - Enero 2004

Lugar Fecha Sustancia
Descripcin del Evento Se estaba trasladando cilindros de aceite usado a una nueva ubicacin y se percatan que debajo de las bandejas donde se coloc los cilindros, haba manchas de aceite en el suelo, que con la lluvia del da se propag en el rea. Volumen derramado: 01 litro aprox. Material afectado: 3 kg de suelo contaminado. Area afectada: 04 m2. En circunstancias en que un grupo de prueba hidrulica se dispona a realizar el cambio de juntas de una vlvula de una caera que haba sido probada y soplada anteriormente, al separar las bridas se produjo un derrame de aceite que haba quedado en el interior de la caera.
Accin Correctiva
Malvinas
04.01.04
Taller de Mantenimiento JJC - Planta de Gas
Se procedi a realizar la limpieza respectiva, con paos absorbentes y luego se retir el suelo contaminado del rea y se deposit en sacos de polietileno, para luego ser enviado al almacn de residuos.
Malvinas
11.01.04
Compresor de Aceite. Planta de Gas.
Se ajustaron las bridas para cerrar el derrame y luego con paos absorbentes se elimin el aceite, el agua y tierra contaminada, estos fueron recogidos y colocados en cilindros para ser dispuestos como residuos.
IV. ASPECTOS DE SALUD Y SANEAMIENTO AMBIENTAL
4.1 SALUD OCUPACIONAL En el mes de enero se registraron 493 atenciones a trabajadores en los centros mdicos del Lote 88. Asimismo se atendieron 3 hospitalizaciones en campo. En la Tabla 8 se presentan las estadsticas de salud correspondientes al mes de enero y el acumulado anual 2004. Tabla 8. Informe de Atenciones Mdicas a Trabajadores en enero 2004
Actividades Total de Atenciones Total de atenciones por enfermedad comn Total de accidentes no laborales Total de Hospitalizaciones Total Descansos Resto de la Jornada laboral Total casos con Trabajo Restringido Total descansos mdicos en campo ( = >24 horas) Total de Evacuaciones a) A Lima 0 7 149 4 0 7 149 4 Enero 493 398 7 3 1 0 0 Acumulado 493 398 7 3 1 0 0
Exmenes Total de exmenes radiogrficos Total de Exmenes de laboratorio Total de Exmenes Electrocardiogrficos Fisioterapia Rayos Infrarrojos 14 14
4.2 ATENCION MEDICA A COMUNIDADES En el mes de enero se atendieron ambulatoriamente 6 pacientes de las comunidades nativas del rea de influencia del Lote 88. En la Tabla 9 se describe el tipo de atenciones del mes de enero.
Tabla 9. Atenciones Mdicas a Comunidades Nativas

Tipo de Atencin Total de Atenciones ambulatorias Total pacientes hospitalizados Total de pacientes Evacuados Total de Partos atendidos Total Exmenes de laboratorio Total exmenes radiolgicos Total de Recetas de Farmacia Enero 6 3 2 0 9 4 5 Acumulado 6 3 2 0 9 4 5
4.3 CAPACITACION EN TEMAS DE SALUD
Se continu con las charlas de capacitacin en temas de salud ocupacional registrndose en el mes un total de 3 charlas de una duracin de 60 minutos cada una, con un total de 109 participantes. Tabla 10. Capacitacin en temas de Salud Ocupacional Lote 88
Descripcin N charlas N participantes Enero 3 109 Acumulado 3 109
4.4 SANEAMIENTO AMBIENTAL
Las actividades de saneamiento ambiental en el Lote 88 se desarrollaron de manera continua, los cuales incluyeron la realizacin de anlisis de la calidad de agua de consumo y agua residual domstica. Asimismo se realizaron las inspecciones de rutina de las instalaciones de almacenamiento y preparacin de alimentos.
Tabla 11. Actividades de Saneamiento Ambiental

Actividad Actividades de Supervisin Exmenes de calidad de agua potable Exmenes de calidad de agua residual domstica Enero 4 600 1 204 Acumulado 4 600 1 204
V. ASPECTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
5.1 ACCIDENTES En el mes de Enero se registraron un total de 11 accidentes de los cuales 10 fueron del tipo leves y 01 grave; con la siguiente distribucin de acuerdo a cada Sub. Proyecto. Tabla 12: Nmero de accidentes Tabla 12: Nmero de Accidentes SUB PROYECTO Planta de Gas San Martn 1 San Martn 3 Lneas de Construccin Campamento Nuevo Mundo NUMERO DE ACCIDENTES Leves 9 0 1 0 0 Graves 1 0 0 0 0 TOTAL En la Tabla 13 se describen los accidentes ocurridos durante el mes. SUB TOTAL 10 0 1 0 0 11
Tabla 13. Accidentes Ocurridos en el Lote 88 Enero 2004
Tipo de accidente Fecha Lugar del accidente Empresa Tipo de Lesin Parte del cuerpo OSINERG Descripcin del accidente Das Perdidos
08.01.04
Costado de la puerta este de la Planta de Gas
CSM
Cortado por
Dedo
Leve
El Sr. Rider Rengifo al terminar su labor de cultivo de la maleza del cerco perimtrico de la Planta de gas quiso cortar con su machete una cuerda de nylon atada al eje de la Motoguadana , el eje gira y el dedo pulgar de su mano izquierda choca contra el filo del Machete sufriendo un corte.
14.01.04
Areo Enfriadores
JJC
Picado por
Dedo
Leve
El Sr. Daz, proceda a realizar el ATS, antes de iniciar sus labores, cuando sinti una punzada en el dedo medio de la mano derecha, informando inmediatamente a su supervisor.
Tipo de accidente Fecha Lugar del accidente Empresa Tipo de Lesin Parte del cuerpo OSINERG Descripcin del accidente El Sr. Montas se encontraba retirando herramientas de un andamio ubicado en la zona del pipe rack desde el nivel del suelo (andamio de un nivel), levantando los brazos y cabeza, arrastra las herramientas y con ello partculas extraas (residuos de soldadura, polvo, etc.), introducindosele una de estas al ojo derecho, que paso por debajo de los lentes de proteccin que no los tena bien colocados. Esto causo incomodidad al trabajador razn por la cual froto violentamente dicho ojo empeorando su condicin, es en ese momento que acude al Puesto de Salud SM2, donde es atendido por el Dr. Giancarlo Criado (7:00 Hrs.). El Dr. al no poder retirar dicha partcula por lo delicado de su ubicacin, opta por evacuarlo a Malvinas, donde es atendido por el Dr. Pedro Pacheco. En circunstancias que el Sr. Percy Diaz, estaba retirando clavos de 5" de una madera, empleando un martillo para este trabajo en el rea de clasificacin de residuos; arrodillado a un costado de la madera que se encontraba apoyada en el suelo, en el momento de golpear uno de los clavos para retirarlo, el martillo resbala de su mano derecha, golpeando rodilla derecha. Al momento del accidente el trabajador estaba utilizando guantes de hilo, pero estos estaban impregnados de barro. En el momento que el Sr. Aliaga proceda a bajar de la camioneta, no se fijo que tena el segundo dedo de la mano izquierda entre le borde de la ventana y el filo de la puerta, razn por la cual al cerrar la puerta, su dedo quedo atrapado entre las reas antes mencionadas. Das Perdidos
15.01.04 Pipe Rack San Martn 1
STC
Cuerpo extrao
Ojo
Leve
15.01.04
Area de clasificacin de residuos San Martn 3
CSM
Golpeado por
Mano
Leve
20.01.04
Frente a la oficina de mantenimiento
CORPESA
Atrapado entre
Dedo
Leve
Tipo de accidente Fecha 20.01.04 Lugar del accidente Torre de Control Aerdromo (Malvinas) Filtro de Helipuerto N2 Empresa ENERGY SERVISE Tipo de Lesin Picado por Parte del cuerpo Dedo OSINERG Leve Descripcin del accidente En el momento en que el Sr. Flores proceda a realizar un trabajo de mantenimiento en la zona cercana a Torre de Control del Aerdromo, fue picado por un insecto ponzooso. En el momento en que el Sr. Arvalo proceda a sacar muestras de combustible levant una piedra usada como contra-peso de la tapa del combustible, fue picado por un insecto ponzooso, en el cuarto dedo de la mano derecha. En el momento en que el Sr. Pinedo estaba jalando una carpa para descubrir unas bolsas de cemento, cuando sinti la picadura de un insecto ponzooso. Das Perdidos 0
23.01.04
CSM
Picado por
Dedo
Leve
23.01.04
Patio de Tuberas
CSM
Picado por
Dedo
Leve
Tipo de accidente Fecha Lugar del accidente Empresa Tipo de Lesin Parte del cuerpo OSINERG Descripcin del accidente En momentos que el Sr. Alejandro Zavala se encontraba almacenando tubos Cross over de 11 dimetro X 4 pies longitud (peso aprox. 80 Kg.) contando con el apoyo de un montacargas (el montacargas trasladaba los tubos Cross over en forma horizontal, sobre uas metlicas) El Sr. Zabala procedi a coger el tubo por ambos extremos (levantando el tubo desde uno de los extremos, con la intencin de formar un ngulo de inclinacin que permitiera que este se deslizara por el borde de una de las uas del montacargas), es en ese momento que el tubo resbal y el Sr. Zavala perdi el control de este, lo que ocasiono que el tercer dedo de su mano izquierda quedara atrapado entre el tubo Cross over y un tubo liner que estaba almacenado en el lugar. El Sr. Zavala acudi por sus propios medios a la Sanidad Malvinas, donde recibi atencin mdica inmediata. Das Perdidos
23.01.04
Almacen Drillig (Malvinas)
CSM
Atrapado entre
Dedo
Grave
30
Lado lateral de la pista 24.01.04 de aterrizaje (Malvinas) CSM Picado por Cara Leve
En el momento en que el Sr. Tapia realizaba labores de desbroce de maleza en el lado lateral de la pista de aterrizaje, sinti que un insecto ponzooso lo pico en el lado izquierdo de la frente; al no sentir ninguna molestia no le tomo importancia, pero en horas de la noche, sinti malestar, por lo que se acerc al tpico.
Tipo de accidente Fecha Lugar del accidente Empresa Tipo de Lesin Parte del cuerpo OSINERG Descripcin del accidente En momentos que el Sr. P. Saldaa se dispona a colocar una caja de madera conteniendo topsoil (peso de 10 kg. aprox),cogindolo con ambas manos desde los extremos del fondo; efecto del debilitamiento de la caja , est se desfonda, al intentar detener la cada del contenido, apresurndose a depositar la caja sobre el nivel del piso, pierde el control del movimiento, golpendose el dorso de la mano izquierda, entre el piso y la caja de madera, ocasionndole una leve contusin en el dorso de la mano izquierda. Das Perdidos
Progresiva 28.00 Tramo 29.01.04 San Martn 1-San Martn 3 CSM Atrapado entre Mano Leve
Pluspetrol Per Corporation S.A.
5.2 NDICES DE SEGURIDAD El ndice de frecuencia (IF) acumulado para el Lote 88 alcanz un valor de 3.753, lo que se interpreta como la ocurrencia de 4 accidentes incapacitantes por cada milln de horas hombre (H-H) trabajadas. El ndice de gravedad (IG) acumulado para el Lote 88 alcanz un total de 0.113, interpretndose como 11 das de trabajo perdidos por cada cien mil horas trabajadas. En todo el Lote 88, la cantidad de horas hombre trabajadas de Enero alcanz un total de 266 477. Tabla 14. Indices de Seguridad Enero del 2004 - Lote 88
HH Totales Ene Total 266 477 266 477 Graves 1 1 Das Perdidos 30 30 IFIFIGIGMensual Acumulado Mensual Acumulado 3.753 3.753 3.753 0.113 0.113 0.113
5.2.2
Subproyecto Planta de Gas El ndice de frecuencia (IF) ha obtenido un valor aproximado de 4.216, lo que se interpreta como la ocurrencia de 4 accidentes incapacitantes por cada milln de horas hombre trabajadas. El ndice de gravedad (IG) alcanz el valor aproximado de 0.126, de lo que se interpreta como 12 das de trabajo perdidos por cada cien mil horas trabajadas. Horas-hombre trabajadas en el mes de Enero: 237 219 Se registraron 10 accidentes leves y 1 accidente grave. Los das perdidos consignados al accidente grave asciende a un total de 12. Tabla 15. Indices de Seguridad en Subproyecto Planta de Gas
Mes Ene Total
HH Das IFIGLeves Graves IF-Mensual Trabajadas Perdidos Acumulado Mensual 237 219 237 219 9 9 1 1 30 30 4.216 4.216 4.216 0.126 -
IGAcumulado 0.126 0.126
_______________________________________________________________________
5.2.3
Subproyecto Perforacin (Etapa de Montaje) San Martn 1 Los ndices de frecuencia y gravedad presentaron un valor de cero al no registrarse ningn accidente grave (incapacitante). Las horas hombre trabajadas en el mes de Enero: 7 620 Tabla 16. Indices de Seguridad Subproyecto Perforacin San Martn 1
HHTrabajadas Leves 0 0 Graves 0 0 Das perdidos 0 0 IFMensual 0,000 IFAcumulado 0,000 0,000 IGMensual 0,000 IGAcumulado 0,000 0,000
Enero Total
7 620 7 620
5.2.4
Subproyecto Perforacin San Martn 3 El ndice de frecuencia (IF) y gravedad (IG) reportaron un valor de cero, lo que se interpreta como la no ocurrencia accidentes incapacitantes. En el mes de Enero se registraron 3 accidentes leves. Las horas hombre trabajadas en el mes de Enero: 46 593. Tabla 17. Indices de Seguridad Subproyecto Perforacin San Martn 3
HHTrabajadas Leves 1 1 Graves 0 0 Das perdidos 0 0 IFMensual 0,000 IFAcumulado 0,000 0,000 IGMensual 0,000 IGAcumulado 0,000 0,000
Enero Total
46 593 46 593
5.2.5
Campamento Nuevo Mundo
El ndice de frecuencia y gravedad registr un valor de cero, lo que significa que no ocurri accidentes incapacitantes. Horas-hombre trabajadas en el mes de Enero: 10 416 Tabla 18. Indices de Seguridad Campamento Nuevo Mundo
HHTrabajadas Enero Total 10 416 10 416 0 0 0 0 Leves Graves Das perdidos 0 0 IFMensual 0,000 IFAcumulado 0,000 0,000 IGMensual 0,000 IGAcumulado 0,000 0,000
41
_______________________________________________________________________
Informe EHS y CCNN Enero 2004
5.3 SUPERVISION DE TRABAJOS DE RIESGO En el mes se han registrado un total de 41 trabajos de riesgo que fueron supervisados, de los cuales ninguno result en accidente. 5.3.1 Subproyecto Planta de Gas Para el mes de Enero se registraron 24 trabajos de riesgo, los cuales fueron supervisados en forma permanente a fin de prevenir accidentes durante su ejecucin. En la ejecucin de labores de alto riesgo no se produjeron accidentes. 5.3.2 Subproyecto Perforacin (Etapa de abandono) San Martn 1 En esta locacin se llevaron a cabo un total de 3 trabajos de riesgo, labores que fueron supervisados en forma permanente, a fin de prevenir accidentes durante su ejecucin. 5.3.3 Subproyecto Perforacin San Martn 03 Se realiz 14 trabajos de riesgo, los mismos que contaron con supervisin permanente para el cumplimiento de medidas preventivas a fin de evitar la ocurrencia de accidentes durante la ejecucin de labores. Durante los trabajos supervisados no se produjeron accidentes. 5.3.4 Campamento Nuevo Mundo En el Campamento Base Nuevo Mundo, durante el mes de Enero, ninguna actividad laboral se consider como trabajo de riesgo que necesite supervisin.
5.4 CAPACITACIN Diciembre se caracteriz por la realizacin de 171 charlas de capacitacin, en todo el Lote 88, con la asistencia de 1609 personas. Algunos de los temas fueron los citados a continuacin:
_______________________________________________________________________
5.4.1
Curso de Seguridad Pluspetrol Induccin a nuevos trabajadores Percepecin de riesgos / Permisos de trabajo Trabajos en espacios confinados Seguridad en andamios Prevencin de afecciones respiratorias Primeros auxilios. Operaciones areas en plataformas Seguridad Integral Riesgos potenciales del trabajo Equipo de proteccin personal La seguridad empieza por ti mismo Que hacer en caso de fuga de gas El trabajador defensivo Formacin de brigadas: Lucha contra incendios Subproyecto Planta de Gas Se registraron un total de 15 charlas de capacitacin, acumulando un total aproximado de 69 horas, con la participacin de 336 personas; representando un promedio de 22 asistentes/hora de capacitacin. Del mismo modo se realizaron 476 charlas de 5 minutos o reuniones de pre-trabajo, los cuales se emiten al inicio de labores diarias en el frente de trabajo correspondiente; participando un total de 2214 personas.
5.4.2
Subproyecto Perforacin (Etapa de abandono) San Martn 01 Se registraron 56 charlas de 5 minutos o reuniones pre-trabajo que se realizaron al inicio de labores en el frente de trabajo correspondiente. En estas participaron un total aproximado de 484 personas.
_______________________________________________________________________
5.4.3
Subproyecto Perforacin San Martn 03 Se registraron 96 charlas de 5 minutos o reuniones pre-trabajo que se llevaron a cabo al inicio de labores en cada frente de trabajo; participando un total aproximado de 1683 personas.
5.4.4
Campamento Nuevo Mundo En esta locacin se registraron 52 charlas de 5 minutos o reuniones de pre-trabajo, donde asistieron 529 personas.
5.5 SIMULACROS A continuacin se muestra un listado de los simulacros realizados durante el mes de Enero realizados en el Lote 88. Simulacro en el Campamento Malvinas Planta de Gas En este mes de enero se llev a cabo un simulacro de amago de incendio con evacuacin de herido. En San Martn 3 no se llev a cabo ningn simulacro. Tabla 18. Relacin de simulacros SIMULACRO Amago de incendio del tanque 2010 A del patio de tanques de las Malvinas y evacuacin de herido. FECHA (Da/Mes/Ao) 27/01/04 DURACIN (Minutos) 11
_______________________________________________________________________
VI. ASPECTOS SOCIALES

6.1 RELACIONES COMUNITARIAS Con el objetivo de evaluar los avances de Pluspetrol en sus trabajos con las comunidades nativas del bajo Urubamba se recibi la visita de una consultora del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), quien se reuni con los representantes de las federaciones CECONAMA y FECONAYY, as como con los representantes de las comunidades nativas de Camisea y Segakiato. Se recibi la visita del monitor social de URS, quien supervis la entrega de convenios a nueve comunidades nativas ashninkas del Bajo Urubamba; las que anteriormente haban firmado acuerdos de compensacin con Pluspetrol en diciembre del 2003. Como parte del Programa de Inducciones a personal local y contratistas, se realizaron 15 charlas de EHS & CCNN al personal del Departamento de CCNN, T&S Cambero y J. Camargo, adicionalmente se realizaron inducciones a 67 (13 + 54) trabajadores de diversas empresas sobre Comunidades Nativas, Arqueologa y Cdigo de Conducta. Continuaron los recorridos de vigilancia del Plan de Contingencia Antropolgico (PCA) en San Martn 3, Campamento 3 (toma de agua en el Ro Camisea) y en la ruta de las lneas de conduccin, tramo San Martn 1 y San Martn 3. Coordinaciones con el Alcalde de Maldonadillo sobre los avances en la construccin del Saln Comunal, que se viene ejecutando con los materiales de construccin donados por Pluspetrol. Asimismo, se ejecut la fumigacin del Centro Poblado Menor de Maldonadillo (CPM-Maldonadillo) en coordinacin con el Centro de Salud de Atalaya y la Alcalda del CPM-Maldonadillo. Se realiz la supervisin de los trabajos de produccin de plantones en el asentamiento Kuwait y en las comunidades de Camisea y Shivankoreni. Esta tarea cont con el apoyo de la poblacin local. Se realiz una reunin en la comunidad de Segakiato, para la presentacin de una nueva propuesta para la construccin de la Posta de Salud (por definir proveedor) y del Albergue Comunal, a cargo de la contratista Inversiones Atlanta. Actualmente continan los trabajos de construccin del Local Comunal, a cargo de la contratista SENCICO. Concluyeron las labores de acabado final del local del Club de Madres de Camisea por parte de la consultora El Grupo de la Universidad Catlica y se entreg este local a la comunidad.
_______________________________________________________________________
Asimismo, se coordin con la junta directiva de la comunidad la continuacin de los trabajos de construccin del Albergue Estudiantil, por parte de la contratista SENCICO. Se confirm la contratacin de la contratista El Grupo para la construccin-ampliacin de un centro de educacin inicial en la comunidad nativa de Shivankoreni. Como parte del programa de supervisin de obras de construccin, la consultora ITDG ingres a las comunidades de Camisea y Segakiato, para monitorear las obras de construccin de la contratista SENCICO. Se realiz una ronda de mantenimiento de las radios de comunicaciones a las comunidades de Puija, Nuevo Mundo y Miara.
6.2 ACCIONES CIVICAS En el presente mes se realizaron un total de 100 acciones cvicas: 21 traslados areos y 79 traslados fluviales, como parte del programa de apoyo a la poblacin local y sus autoridades. Del total de acciones cvicas, 45 fueron acciones de apoyo al sector Salud, el saldo corresponde a apoyos diversos a favor de las Juntas Directivas para coordinaciones diversas en Lima. Se continu colaborando con el traslado y provisin de vveres al personal del MINSADireccin de Epidemiologa, hacia las comunidades nativas en donde se ejecuta el Programa de Control de Vectores. Este programa tiene como objetivo identificar la presencia de dengue y otras posibles enfermedades en la zona. Se brind apoyo de transporte areo y fluvial para el traslado de pacientes, que salieron de emergencia hacia Lima por evacuaciones y transferencias mdicas.
6.3 COMUNICACIONES Y CONSULTAS REALIZADAS Se comunic a las juntas directivas de las comunidades nativas de Segakiato, Cashiriari, Shivankoreni y Camisea, la actividad de quema de hidrocarburos que se realiz en la plataforma de perforacin San Martn 3. Se coordin el ingreso de una delegacin de la Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAA) a la comunidad de Segakiato para tratar el tema del levantamiento de los puentes construidos por la empresa SADE. Se espera la entrega del informe de conclusiones por parte de la DGAA.
_______________________________________________________________________
Se coordin la ejecucin de una visita conjunta entre los delegados de la Organizacin Indgena Regional de Atalaya (OIRA) y personal de Pluspetrol, para la devolucin de los convenios con las comunidades involucradas y la presentacin de posibles planes de inversin a favor de estas comunidades, preparados por un consultor contratado por Pluspetrol. Esta jornada involucr a las comunidades nativas de Nueva Esperanza, Santo Domingo, Centro Huao, Tzinquiato, Capajeriato, Cumarillo, Rima, Inkare, Nuevo Beln y Santa Clara.
6.4 PAGOS REALIZADOS Se ejecutaron desembolsos a favor de los consultores SENCICO y El Grupo PUCP, correspondientes al avance de sus obras de construccin. Obras que son financiadas con los fondos de compensacin de las comunidades de Camisea y Segakiato. CN Camisea S/. 7 637.50 Consultora El Grupo CN Camisea S/. 9 000.00 compra de repuestos
Se ejecutaron desembolsos de acuerdo a planes operativos ao 2004, para las organizaciones CONAP, CECONAMA y OIRA. CONAP CECONAMA OIRA US $ 12 010.00 US $ 5 500.00 S/. 5 000.00
En este perodo se pagaron los servicios temporales de cocina de los Clubes de Madres de Camisea, Segakiato y Nuevo Mundo.
Se establecieron los siguientes compromisos de compensacin por un monto total de US $ 191 496.00
_______________________________________________________________________
Tabla 19: Montos de compensaciones

MONTO 30 000.00 8 060.50 20 199.61 43 032.77 26 046.08 18 359.32 9 766.43 22 821.54 13 210.06 FECHA COMPENSACION COMUNIDAD Por concepto de Trnsito Fluvial Organizacin Indgena del Rio Atalaya Por concepto de Transito Fluvial CN Capajeriato Por concepto de Transito Fluvial CN Santa Clara Por concepto de Transito Fluvial CN Huao Por concepto de Transito Fluvial CN Nueva Esperanza Por concepto de Transito Fluvial CN Tzinquiato Por concepto de Transito Fluvial CN Inkare Por concepto de Transito Fluvial CN Nueva Italia - Rima Por concepto de Transito Fluvial CN Villa Mara de Cumarillo INDEMNIZACIONES COMUNIDAD No hubieron en el presente mes APOYOS CIVICOS Traslado areo - 6 pax Traslado areo - 15 pax COMUNIDAD Lima Malvinas Malvinas Lima
FECHA Al 30/01 Al 30/01 Al 30/01 Al 30/01 Al 30/01
Traslado fluvial de pobladores locales - 35 pax Varias rutas Traslado fluvial de personal MINSA - 36 pax Varias rutas Traslado fluvial de autoridades organizativas - 8 Varias rutas
FECHA 30 Enero 30 Enero 30 Enero 30 Enero
PAGOS Y ALQUILERES Compra y traslado de plantones S/. 4 000.00 Servicios de cocina S/. 1 450.00 Alquiler Rivera Chokoriari US$ 400.00 Servicio de Secretara Museo S/. 600.00
COMUNIDAD Varias Varias Ticumpina Sepahua
6.5 CONTRATACIN LOCAL En este perodo se contrataron un total de 13 trabajadores locales, quienes ingresaron a trabajar a empresas contratistas que dan servicios para el programa de perforacin en San Martn 3 y para el mantenimiento de las lneas de conduccin. 6.6 ADQUISICION DE PRODUCTOS LOCALES Se compraron plantones a las comunidades nativas involucradas en esta actividad, produccin de plantones, por un total de S/. 4 000.00 nuevos soles.
_______________________________________________________________________
6.7 MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO No se realiz la jornada de supervisin ambiental a las locaciones del Proyecto Camisea, debido a que se estn definiendo las estructuras de contenidos del monitoreo social y ambiental comunitario para el ao 2004. Adicionalmente, continuaron las labores de supervisin del Programa de Vigilancia Fluvial Comunitaria, a lo largo del Bajo Urubamba con la participacin de 20 comunidades asentadas en las riberas del bajo Urubamba. Se recibieron reportes diarios y no se registraron incidentes. Monitoreo de suelos, aire y agua El equipo de monitoreo hidrobiolgico del Museo de Historia Natural, de la UNMSM, contina con su jornada de evaluacin de la fauna ictiolgica en las comunidades de Timpia, Shivankoreni, Miaria, Kirigueti y Sepahua. Esta labor cuenta con el soporte de pescadores locales, contratados en cada una de las comunidades nativas evaluadas. Los monitores ambientales comunitarios continuaron con su labor cotidiana desde sus comunidades, ellos realizaron la supervisin del trnsito de embarcaciones en el ro bajo Urubamba. Esta actividad, supervisin comunal fluvial, tambin es desarrollada con la participacin de dos comuneros de cada una de las veinte comunidades nativas, machiguenga, yine y ashninka, contratadas, en las que se han instalado las denominadas garitas de vigilancia fluvial. Manejo de residuos El presente mes de enero no se realiz este tipo de monitoreo en los campamentos y locaciones de Pluspetrol en el bajo Urubamba. Visitas peridicas En este perodo se recibi la supervisin del monitor social de URS.
6.8 MONITOREO ARQUEOLOGICO En las reas utilizadas por la plataforma San Martn 2 y por las Lneas de Conduccin tramo San Martn 1 - San Martn 3, se realiz el monitoreo arqueolgico del rea asignada para el pozo sptico del campamento SADE-EPC1 en San Martn 2. El rea monitoreada
_______________________________________________________________________
corresponde a un pozo de 2 m. x 3 m. x 1,80 m. y reas aledaas. No se registr hallazgos de material cultural. Se ejecutaron labores de monitoreo arqueolgico en el Km 26 de la lneas de conduccin (tramo Malvinas San Martn 1), por movimiento de tierras debido a un derrumbe ocasionado por lluvias. Asimismo, se realiz la supervisin en la progresiva 22+000 de las lneas de conduccin, rea de reforestacin. Monitoreo arqueolgico desde San Martn 3 hasta la progresiva 7+000 (lnea de conduccin tramo San Martn 1 San Martn 3). Contina rotulado del material arqueolgico en el Gabinete de Arqueologa en el campo base Malvinas. Asimismo, se iniciaron labores de remodelacin del gabinete de arqueologa en Malvinas. Elaboracin y entrega del Informe Trimestral de Arqueologa al INC, OSINERG, DGAA, Perupetro y GTCI. Promocin Cultural Se realiz la entrega del informe econmico por venta de artesana en las comunidades, Cashirirari, Camisea y Nuevo Mundo. Las ventas se realizaron en las ciudades de Lima, Pisco y en el campo base de Malvinas. Tambin se devolvi el material no vendido. Participaron en las reuniones de coordinacin las respectivas juntas directivas y sus Clubes de Madres. Informe a las comunidades de Miara, Bufeo Pozo, Puija, Nueva Luz y Sensa sobre las actividades del Programa de Arqueologa y la venta de artesanas. Se devolvieron los artculos no vendidos durante la exposicin. En este perodo 188 personas visitaron el Gabinete de Arqueologa ubicado en el campamento Malvinas Pluspetrol.
_______________________________________________________________________
ANEXOS DE TABLAS CON DATOS DEL MONITOREO DE CALIDAD AMBIENTAL
_______________________________________________________________________
ANEXO A
PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL
LOTE 88
CALIDAD DE AGUA POTABLE
ESTACION L88-MAV-AP-01 L88-MAV-AP-02 L88-MAV-AP-03 L88-FLO-AP-03 L88-SM1-AP-04 L88-SM3-AP-01 L88-SM3-AP-02 L88-SM3-AP-03 L88-NMO-AP-01 ESTACION L88-MAV-AP-01 L88-MAV-AP-02 L88-MAV-AP-03 L88-FLO-AP-03 L88-SM1-AP-04 L88-SM3-AP-01 L88-SM3-AP-02 L88-SM3-AP-03 L88-NMO-AP-01 COORDENADAS Metros 723743 E / 8689834 N 723382 E / 8690438 N 723822 E / 8690438 N 741848 E / 8697761 N 742223 E / 8698011 N 750750 E / 8696128 N 750713 E / 8696130 N 750626 E / 8696159 N 702597 E / 8722428 N COORDENADAS Metros 723743 E / 8689834 N 723382 E / 8690438 N 723822 E / 8690438 N 741848 E / 8697761 N 742223 E / 8698011 N 750750 E / 8696128 N 750713 E / 8696130 N 750626 E / 8696159 N 702597 E / 8722428 N FECHA 21/01/2004 22/01/2004 21/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 18/01/2004 FECHA 21/01/2004 22/01/2004 21/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 18/01/2004 HORA Hrs. 09:45 16:25 11:30 05:30 08:30 06:25 06:12 06:00 12:00 HORA Hrs. 09:45 16:25 11:30 05:30 08:30 06:25 06:12 06:00 12:00 PH UpH 7,13 6,68 6,66 6,92 5,78 7,34 7,55 7,18 6,93 SULFUROS mg/L <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 CONDUCTI uS/cm 91,9 281,0 142,7 83,2 104,5 136,4 120,1 137,7 65,5 BARIO mg/L <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 CL_RESID mg/L 1,7 0,6 1,5 0,8 1,5 0,2 0,3 0,5 1,0 PLOMO mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,0060 <0,005 <0,005 0,010 CL_TOTAL mg/L 2,5 0,9 2,0 1,4 2,5 0,4 0,5 1,0 2,0 CADMIO mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0022 TSD mg/L 162 276 128 82 106 142 82 90 146 MERCURIO mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 CLORUROS mg/L 4,9 <2,0 6,6 <2,0 5,4 <2,0 <2,0 <2,0 6,8 CROMO mg/L 0,002 0,002 <0,002 0,005 0,005 0,005 0,004 0,018 0,005 NITRATOS mg/L <0,5 4,8 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 FENOLES mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
COLI_TOT E_COLI NMP/100ml NMP/100ml <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ANEXO B
PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL LOTE 88
CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL (CUERPO RECEPTOR)
ESTACION L88-URU-CR-01 L88-URU-CR-02 L88-URU-CR-03 L88-CAM-CR-03 L88-URU-CR-04 L88-URU-CR-05 L88-PIC-CR-01 L88-MIP-CR-01 L88-URU-CR-06 L88-URU-CR-07 L88-SM1-CR-01 L88-SM1-CR-02 L88-SM1-CR-03 L88-SM3-CR-01 L88-SM3-CR-02 L88-FLO-CR-01 L88-FLO-CR-02 COORDENADAS Metros 724311 E / 8688238 N 723402 E / 8689116 N 723436 E/ 8691062 N 724366 E/ 8704146 N 723771 E / 8705148 N 715924 E/ 8707564 N 703936 E / 8718257 N 700201 E / 8722560 N 701860 E / 8722447 N 702240 E / 8725053 N 742432 E / 8698323 N 741953 E / 8698519 N 742089 E / 8698073 N 751190 E/8695803 N 751228 E/8695635 N 741786 E/ 8697384 N 741467 E / 8697806 N FECHA 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 HORA hrs. 17:45 17:20 16:50 15:55 15:35 15:05 15:00 14:15 13:55 12:50 09:25 10:25 11:50 09:23 08:34 07:40 06:40 CAUDAL 3 m /da 390 827 318.5 NR 397 433 400 7 524 648.3 406 501 393.7 407 689 840 6 024 007.8 13 593 079 NR NR 15 217.2 24 624 1 360.8 22 320 2 593 5 554.3 20 903 pH UpH 8,28 8,29 8,31 7,90 8,24 8,12 7,92 7,81 8,09 8,10 7,34 7,51 7,57 7,68 7,60 7,54 7,65 TEMP_AGU TEM_AMB C C 22,3 26,4 22,4 27,0 22,5 27,5 26,6 28,9 23,1 33,4 23,2 29,5 24,3 27,2 24,1 31,0 23,2 31,6 24,1 31,2 24,7 26,3 24,8 25,5 24,8 25,5 26,0 24,5 24,0 25,4 24,5 27,2 24,5 24,6 OXIG_DIS mg/L 8,6 8,5 8,5 7,7 8,2 8,1 7,9 7,9 7,9 7,9 8,2 7,2 7,1 7,8 8,1 7,3 7,6 CONDUCTI uS/cm 105,1 106,3 110,9 151,5 109,0 113,0 102,6 73,2 106,1 109,4 61,9 63,2 142,1 93,3 93,4 73,2 75,0 TSD mg/L 162,0 168,0 110,9 166,0 168,0 196,0 128,0 124,0 122,0 152,0 70,0 160,0 142,0 112,0 96,0 118,0 120,0 SST mg/L 1 115 1 115 1 220 73.0 1 055 885 161 236 1 795 1 450 15,7 945 310 12,7 11,7 <5,0 65 CLORUROS mg/L 3,9 3,9 4,4 <2,0 4,2 3,4 <2,0 <2,0 2,4 2,2 <2,0 <2,0 2,4 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 ACEITES mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 TPH mg/L <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 DBO5 mg/L <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 15,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 DQO mg/L <20,0 <20,0 <20,0 <20,0 22,3 <20,0 <20,0 42,3 <20.0 27,0 <20,0 22,3 42,3 <20,0 <20,0 <20,0 <20,0
ESTACION L88-URU-CR-01 L88-URU-CR-02 L88-URU-CR-03 L88-CAM-CR-03 L88-URU-CR-04 L88-URU-CR-05 L88-PIC-CR-01 L88-MIP-CR-01 L88-URU-CR-06 L88-URU-CR-07 L88-SM1-CR-01 L88-SM1-CR-02 L88-SM1-CR-03 L88-SM3-CR-01 L88-SM3-CR-02 L88-FLO-CR-01 L88-FLO-CR-02
COORDENADAS Metros 724311 E / 8688238 N 723402 E / 8689116 N 723436 E/ 8691062 N 724366 E/ 8704146 N 723771 E / 8705148 N 715924 E/ 8707564 N 703936 E / 8718257 N 700201 E / 8722560 N 701860 E / 8722447 N 702240 E / 8725053 N 742432 E / 8698323 N 741953 E / 8698519 N 742089 E / 8698073 N 751190 E/8695803 N 751228 E/8695635 N 741786 E/ 8697384 N 741467 E / 8697806 N
FECHA 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 15/01/2004 15/01/2004
HORA hrs. 17:45 17:20 16:50 15:55 15:35 15:05 15:00 14:15 13:55 12:50 09:25 10:25 11:50 09:23 08:34 07:40 06:40
NTR_AMON SULFATOS NITRATOS mg/L mg/L mg/L 0,05 25,2 <0,5 0,05 24,3 <0,5 0,09 29,7 <0,5 <0.05 <5,0 5,4 0,06 23,8 <0,5 0,08 32,9 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5 <0,05 16,0 <0,5 0,05 19,7 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5 0,33 <5,0 8,1 <0,05 <5,0 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5 <0,05 <5,0 <0,5
FOSFORO mg/L 3,9 2,0 1,7 0,5 2,1 3,5 0,5 <0,5 2,7 11,0 <0,5 1,1 11,9 <0,5 0,5 <0,5 <0,5
FENOLES mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
SULFUROS mg/L <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10
BARIO mg/L <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 1,4 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25
PLOMO mg/L 0,047 0,034 0,045 0,006 0,035 0,034 0,015 0,010 0,037 0,048 0,027 0,037 0,013 <0,005 0,010 <0,005 <0,005
CADMIO mg/L 0,0003 0,0003 <0,0002 <0,0002 0,0005 0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0003 0,0002 <0,0002 0,0002 0,0002 <0,0002 0,0002 <0,0002 0,0002
MERCURIO mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,001 <0,001
CROMO mg/L 0.023 0.018 0.022 0.004 0.019 0.016 0.010 0.010 0.028 0,033 0,006 0.013 0.009 0.005 0.003 <0.002 0.004
COLI_TOT E_COLI NMP/100ml NMP/100ml 2,90E+04 1,2E+03 3,1E+04 1,9E+03 1,9E+04 1,2E+03 2,5E+04 6,3E+02 2,2E+04 1,61E+03 1,7E+04 1,1E+03 9,1E+03 3,1E+02 7,4E+03 2,0E+02 6,9E+03 6,3E+02 1,3E+03 1,2E+03 1,5E+04 4,1E+02 1,2E+05 3,3E+03 2,4E+05 4,4E+04 3,1E+04 3,1E+02 3,4E+04 1,2E+03 1,5E+04 6,3E+02 3,7E+04 1,2E+03
ANEXO C
LOTE 88
CALIDAD DE EFLUENTE DOMESTICO (AGUA RESIDUAL)
ESTACION COORDENADAS FECHA HORA pH CAUDAL TEMP_EFL TEM_AMB OXIG_DIS CONDUCTI TSD SST CLORUROS ACEITE DBO5 DQO NTR_AMON SULFATOS
L88-MAV-ED-01 L88-MAV-ED-03 L88-MAV-ED-04 L88-MAV-ED-05 L88-MAV-ED-06 L88-MAV-ED-07 L88-MAV-ED-08 L88-FLO-ED-03 L88-SM3-ED-02 L88-SM3-ED-03 L88-SM3-ED-04 L88-NMO-ED-01
Metros 723511 E / 8689490 N 723822 E / 8690890 N 723332 E / 8690656 N 723329 E / 8690650 N 723510 E / 8689492 N 723741 E / 8691162 N NR 741697 E / 8697761 N 750663 E / 8 696143 N 750379 E / 8696055 N 750760 E / 8696107 N 702707 E / 8722593 N
21/01/2004 21/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 21/01/2004 21/01/2004 15/01/2004 15/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 11/01/2004 18/01/2004
Hrs. 10:05 11:45 22:05 22:20 10:25 12:20 22:35 05:55 06:41 07:00 07:30 12:20
UpH 5,64 7,52 7,85 6,89 6,69 7,84 7,19 7,04 3,71 4,08 7,63 7,11
m3/da 8,64 82,08 129,6 19,87 12,96 47,52 17,28 21,6 25,92 17,28 17,28 12,96
C 27,7 27,9 26,9 26,7 27,1 27,0 26,9 25,2 25,5 28,1 26,5 26,9
C 28,9 28,5 23,2 22,7 30,3 28,4 22,9 25,0 23,2 23,7 24,4 29,6
mg/L 4,4 5,4 5,6 4,6 5,0 7,3 5,2 6,1 6,0 6,1 2,4 3,7
uS/cm 428 759 552 349 479 1058 357 548 1134 648 1523 598
mg/L 320 294 254 260 276 402 300 280 528 428 488 318
mg/L 15 49 14 16 22 25 18 <5,0 30.5 26 85 5,3
mg/L 28,4 49,0 29,1 27,6 28,4 54,9 24,4 40,3 58,7 33,2 70,9 35,2
mg/L <5,0 10,3 <5,0 <5,0 <5,0 6,9 <5,0 <5,0 24,1 <5,0 39,0 <5,0
mg/L 16 68 12 35 22 30 29 29 58,7 22,2 197,6 14
mg/L 49 195,7 <20,0 52,3 119 199 32,3 52,3 167,3 55,7 320,7 52,3
mg/L 7,53 26,7 5,94 0,24 11,79 41,4 0,38 7,32 315,04 2,82 45,97 1,27
mg/L <5.0 68.5 38.9 34.0 <5.0 60.8 23.5 21.7 21.6 24.0 <5.0 63.6
ESTACION
COORDENADAS
FECHA
HORA
NITRATOS FOSFORO
FENOLES
SULFUROS
BARIO
PLOMO
CADMIO
MERCURIO
CROMO
COLI_TOT
E_COLI
CLORO RESI CLORO TOT
L88-MAV-ED-01 L88-MAV-ED-03 L88-MAV-ED-04 L88-MAV-ED-05 L88-MAV-ED-06 L88-MAV-ED-07 L88-MAV-ED-08 L88-FLO-ED-03 L88-SM3-ED-02 L88-SM3-ED-03 L88-SM3-ED-04 L88-NMO-ED-01
Metros 723511 E / 8689490 N 21/01/2004 723822 E / 8690890 N 21/01/2004 723332 E / 8690656 N 15/01/2004 723329 E / 8690650 N 15/01/2004 723510 E / 8689492 N 21/01/2004 723741 E / 8691162 N 21/01/2004 15/01/2004 741697 E / 8697761 N 15/01/2004 750663 E / 8 696143 N 11/01/2004 750379 E / 8696055 N 11/01/2004 750760 E / 8696107 N 11/01/2004 702707 E / 8722593 N 18/01/2004
Hrs. 10:05 11:45 22:05 22:20 10:25 12:20 22:35 05:55 06:41 07:00 07:30 12:20
mg/L 23,9 <5,0 3,1 8,6 3,6 <5,0 13,5 11,2 69,0 50,2 <5,0 2,4
mg/L 5,6 6,8 0,8 2,8 6,4 9,0 2,6 6,6 17,8 8,0 15,1 19,4
mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
mg/L <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 0,19 <0,10
mg/L <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25
mg/L <0,005 <0,005 <0,005 0,006 <0,005 <0,005 0,006 <0,005 0,010 0,007 0,010 0,005
mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,002 0,0006 0,0005 0,0006 0,0006
mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,001 <0,001 <0,001 <0,001
mg/L <0,002 0,004 0,006 0,008 <0,002 0,002 0,008 0,008 0,007 0,005 0,007 0,013
NMP/100ml NMP/100ml 9,8E+02 1,0E+02 3,3E+04 1,7E+03 4,1E+06 7,4E+04 1,3E+07 1,0E+04 1,2E+04 1,0E+02 2,0E+05 1,2E+04 9,8E+01 3,8E+01 2,6E+06 1,5E+03 9,8E+02 5,9E+01 3,2E+03 7,9E+02 2,7E+06 9,3E+05 9,8E+02 7,9E+01
mg/L 0,9 0,0 0,6 0,1 0,7 2,7 0,6 0,5 0,6 0,5 <0,1 1,8
mg/L 2,7 1,5 0,6 0,4 3,2 5,1 1,2 1,0 1,5 1,0 <0,1 5,0
ANEXO D
LOTE 88
CALIDAD DE EFLUENTE INDUSTRIAL
ESTACION L88-SM3-EI-01 COORDENADAS Metros 750586 E / 8696107 N FECHA 11/01/2004 HORA Hrs 10:25 pH UpH 7,79 CAUDAL m3/da N.R. TEMP_EFL C 26,8 TEM_AMB C 26,6 OXIG_DIS mg/L 8,5 CONDUCTI uS/cm 856 TSD mg/L 674 SST mg/L 13 CLORUROS mg/L 20,5 ACEITE mg/L <5,0 DBO5 mg/L 22,7 DQO mg/L 272,3 NTR_AMON mg/L 0,06
ESTACION L88-SM3-EI-01
COORDENADAS Metros 750586 E / 8696107 N
FECHA 11/01/2004
HORA Hrs 10:25
SULFATOS NITRATOS mg/L mg/L 254,6 <0,5
FOSFORO mg/L 0,7
FENOLES mg/L <0,005
SULFUROS mg/L <,10
BARIO mg/L <0,25
PLOMO mg/L 0,006
CADMIO mg/L <0,0002
MERCURIO mg/L <0,001
CROMO mg/L 0,016
COLI_TOT NMP/100ml 1,3E+05
E_COLI NMP/100ml 9,9E+02
ANEXO E
LOTE 88
CALIDAD DE AGUA SUBTERRANEA
ESTACION L88-MAV-AS-01 L88-MAV-AS-02 L88-MAV-AS-03 L88-MAV-AS-04 L88-MAV-AS-05 L88-MAV-AS-06 L88-MAV-AS-07 L88-MAV-AS-09 L88-MAV-AS-10 L88-MAV-AS-11 L88-MAV-AS-12 L88-MAV-AS-13 L88-MAV-AS-14 L88-MAV-AS-15 ESTACION L88-MAV-AS-01 L88-MAV-AS-02 L88-MAV-AS-03 L88-MAV-AS-04 L88-MAV-AS-05 L88-MAV-AS-06 L88-MAV-AS-07 L88-MAV-AS-09 L88-MAV-AS-10 L88-MAV-AS-11 L88-MAV-AS-12 L88-MAV-AS-13 L88-MAV-AS-14 L88-MAV-AS-15 COORDENADAS Metros 723361 E / 8690717 N 723506 E / 8690634 N 723510 E / 8690477 N 724195 E / 8689286 N 724027 E / 8690136 N 723653 E / 8689916 N 723418 E / 8690110 N 723468 E / 8690118 N 723590 E / 8690135 N 723652 E / 8690210 N 723899 E / 8690725 N 723421 E / 8690344 N 723452 E / 8690812 N 723872 E / 8689320 N COORDENADAS Metros 723361 E / 8690717 N 723506 E / 8690634 N 723510 E / 8690477 N 724195 E / 8689286 N 724027 E / 8690136 N 723653 E / 8689916 N 723418 E / 8690110 N 723468 E / 8690118 N 723590 E / 8690135 N 723652 E / 8690210 N 723899 E / 8690725 N 723421 E / 8690344 N 723452 E / 8690812 N 723872 E / 8689320 N FECHA 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 24/01/2004 24/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 24/01/2004 FECHA 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 24/01/2004 24/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 24/01/2004 HORA Hrs. 08:25 07:05 15:50 06:40 07:25 09:30 14:45 10:00 11:00 11:40 07:45 15:20 06:30 10:20 HORA Hrs. 08:25 07:05 15:50 06:40 07:25 09:30 14:45 10:00 11:00 11:40 07:45 15:20 06:30 10:20 pH UpH 6,32 6,45 6,91 5,68 6,1 6,7 6,42 6,18 6,15 7,8 5,43 6,45 5,74 5,6 SULFUROS mg/L <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 TEMP_AGU TEM_AMB C C 24,3 23,5 24,0 21,7 25,5 27,3 24,6 22,7 25,0 22,9 25,7 24,4 24,8 28,9 25,3 24,2 25,1 24,0 25,5 24,3 25,0 21,8 25,0 27,5 24,5 20,7 25,3 24,8 BARIO mg/L 1,01 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 PLOMO mg/L 0,264 0,109 0,033 0,097 0,036 0,051 0,082 0,025 0,016 0,032 0,023 0,074 0,061 0,036 CONDUCTI uS/cm 187,6 250,0 230,0 82,0 222,1 399,0 146,3 73,4 80,1 163,2 65,0 145,6 82,8 36,7 CADMIO mg/L 0,0010 0,0006 <0,0002 0,0005 0,0005 0,0004 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0003 0,0002 <0,0002 TSD mg/L 284 201 202 132 214 282 242 172 156 250 40 154 90 60 MERCURIO mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 CLORUROS mg/L 8,6 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 2,2 3,7 3,7 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 CROMO mg/L 0,116 0,058 0,019 0,028 0,037 0,088 0,034 0,015 0,004 0,014 0,011 0,015 0,022 0,008 ACEITES mg/L <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 TPH mg/L <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 NTR_AMON mg/L 0,07 0,06 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,05 <0,05 0,09 E_COLI NMP/100ml <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 FENOLES mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
NIV_AGUA COLI_TOT Metros NMP/100ml 4,68 1,2E+01 3,94 6,3E+00 5,58 4,1E+00 3,92 1,1E+03 3,62 3,7E+02 4,19 4,9E+01 3,36 2,7E+01 8,09 2,7E+02 3,76 6,9E+02 3,93 8,2E+02 3,37 2,4E+02 7,50 1,0E+00 3,66 1,3E+02 5,15 1,5E+02
ANEXO F
PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL LOTE 88
EMISIONES GASEOSAS
ESTACION L88-SM1-EG-21 L88-MAV-EG-01A L88-MAV-EG-01B L88-MAV-EG-03 L88-MAV-EG-04 L88-MAV-EG-05 L88-MAV-EG-06 L88-MAV-EG-07 L88-MAV-EG-10 L88-MAV-EG-12 L88-NMO-EG-01 L88-NMO-EG-03 (A) L88-NMO-EG-03 (B) L88-SM3-EG-01 L88-SM3-EG-05 L88-SM3-EG-06 L88-SM3-EG-07 L88-SM3-EG-08 L88-SM3-EG-10 L88-SM3-EG-14 L88-SM3-EG-15 L88-SM3-EG-16 L88-SM3-EG-19 L88-SM3-EG-20 COORDENADAS Metros 742290 E / 8697988 N 723426 E / 8690358 N 723426 E / 8690358 N 723368 E / 8690609 N 723368 E / 8690601 N 724209 E / 8689285 N 723782 E / 8690896 N 723822 E / 8690886 N 724209 E / 8689285 N NR 702311 E / 8722289 N 702746 E / 8722562 N 702746 E / 8722562 N 750691 E / 8696151 N 750522 E / 8696134 N 750520 E / 8696137 N 750516 E / 8696138 N 750518 E / 8696139 N 750509 E / 8696152 N 750609 E / 8696152 N 750666 E / 8696149 N 750622 E / 8696136 N 750618 E / 8696137 N 750613 E / 8696136 N FECHA 14/01/2004 12/01/2004 12/01/2004 25/01/2004 25/01/2004 12/01/2004 12/01/2004 12/01/2004 12/01/2004 12/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 18/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 10/01/2004 09/01/2004 09/01/2004 09/01/2004 HORA Hrs 15:50 11:06 11:17 08:14 08:28 06:35 08:12 08:20 09:47 08:58 10:08 07:55 08:04 12:40 10:09 09:55 09:23 09:23 09:06 08:45 15:23 17:52 18:08 18:24 VIENTO m/s 15,50 Calma Calma 0,9SW 0,9SW 0,1WSW Calma 0,4WSW 0,9WSW 0,9WSW 0,8S 0,3 NW 0,3 NW 0,5 N 0,5 N 0,5 N 0,5 N 0,5 N 0,5 N 0,5 N 0,5 N Calma Calma Calma TEMP_AMB PRES_ATM HUM_RELA C mBar % 27,5 973,1 87 32,9 972,0 62 35,8 971,6 63 26,9 973,4 62 26,9 21,7 23,0 26,1 28,8 25,7 32,7 26,0 30,9 28,7 30,3 32,2 25,7 31,8 28,6 26,6 28,5 29,5 29,5 29,5 973,4 972,2 973,1 973,4 972,8 973,3 957,1 975,4 972,0 975,2 975,2 975,2 975,2 975,2 975,2 975,2 975,2 970,1 970,1 970,1 62 56 55 57 57,3 56 61 62 61 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 TEMP_C C 305,1 416,3 376,8 238,5 274,2 230,0 325,1 329,0 228,2 282,0 405,0 206,6 208,0 198,8 332,3 344,4 360,9 289,1 299,4 192,2 361,4 270,4 308,3 227,4 TEMP_K K 578,1 689,3 649,8 511,5 547,2 503,0 598,1 602,0 501,2 555,0 678,0 479,6 481,0 471,8 605,3 617,4 633,9 562,1 572,4 465,2 634,4 543,4 581,3 500,4 VEL_GAS m/s 42,78 15,78 14,18 6,93 5,98 40,68 12,22 12,20 27,31 35,98 3,05 34,72 35,01 35,45 15,71 20,86 18,03 9,32 16,39 12,72 6,59 14,28 20,17 16,46 ALT_COND DIA_COND AREA_CON CAUDAL Metros Metros m2 m3/s 1,8 0,0750 0,0044 0,19 3,8 0,2000 0,0314 0,50 3,8 0,2000 0,0314 0,45 10,0 0,3000 0,0707 0,49 8,0 2,1 3,0 3,0 2,4 2,0 3,1 3,2 3,2 2,8 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,6 2,8 3,1 2,8 0,3000 0,0750 0,2500 0,2500 0,1500 0,1016 0,1500 0,1300 0,1300 0,0300 0,3000 0,3000 0,3000 0,3000 0,3000 0,3000 0,5000 0,1250 0,1250 0,1250 0,0707 0,0044 0,0491 0,0491 0,0177 0,0081 0,0177 0,0133 0,0133 0,0007 0,0707 0,0707 0,0707 0,0707 0,0707 0,0707 0,1964 0,0123 0,0123 0,0123 0,42 0,18 0,60 0,60 0,48 0,29 0,05 0,46 0,46 0,03 1,11 1,47 1,27 0,66 1,16 0,90 1,29 0,18 0,25 0,20 CO2 % 6,3 7,7 6,3 1,4 2,6 2,0 5,9 6,1 2,9 4,1 6,3 2,6 2,7 4,3 6,2 7,1 7,0 5,8 4,1 2,5 4,9 6,3 5,8 4,1 O2 % 12,5 10,7 12,3 19,1 17,4 17,2 13,0 12,8 17,0 15,5 12,5 17,5 17,3 15,3 12,7 11,6 11,6 13,2 15,5 17,6 14,4 12,5 13,3 15,5 CO mg/m3 938,2 240,0 2,86 555,5 2 842,0 1 527,8 64,1 51,5 1 079,8 287,5 70,6 480,6 434,5 332,9 258,4 244,6 216,9 216,4 515,1 373,9 1 080,8 201,5 156,6 526,3 NOX mg/m3 415,5 564,2 553,1 55,0 119,5 40,1 971,2 915,2 223,1 396,7 35,3 348,2 357,5 664,1 769,1 894,7 969,8 974,6 224,7 209,4 24,2 546,9 773,9 493,2 SO2 mg/m3 8,2 7,7 <1,0 22,0 42,7 40,1 12,6 4,9 23,1 7,3 <1,0 17,3 11,0 15,9 22,9 21,2 30,8 24,3 11,0 15,0 28,8 16,5 7,8 9,2 VOC mg/m3 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 <5,0 MAT_PART HR_OPERA mg/m3 49,4 12 36,8 24 46,0 24 55,0 18 62,6 251,5 32,7 49,1 10,3 55,2 87,1 92,1 104,5 77,5 29,0 16,9 42,5 46,1 102,3 167,5 121,1 42,2 49,2 53,5 12 24 24 24 24 24 24 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 24 24 24
ANEXO G
LOTE 88
CALIDAD DE AIRE
ESTACION L88-MAV-CA-01 L88-MAV-CA-02 L88-MAV-CA-03 L88-MAV-CA-04 L88-SM1-CA-01 L88-SM3-CA-01 L88-NMO-CA-01 L88-NMO-CA-02 L88-NMO-CA-03 COORDENADAS Metros 723607 E / 8689748 N 723395 E / 8 690 247 N 724014 E / 8690329 N 723350 E / 8690657 N 742359 E / 8698295 N 750438 E / 8696056 N 702302 E / 8722253 N 702656 E / 8722668 N 702860 E / 8722717 N FECH_INI 11/01/2004 20/01/2004 22/01/2004 15/01/2004 13/01/2004 09/01/2004 18/01/2004 17/01/2004 19/01/2004 HORA_INI 17:00 17:00 06:00 17:00 12:10 08:30 09:45 09:30 10:00 FECH_FIN 12/01/2004 21/01/2004 23/01/2004 16/01/2004 14/01/2004 10/01/2004 19/01/2004 18/01/2004 20/01/2004 HORA_FIN 17:00 17:00 06:00 17:00 12:10 08:30 09:45 09:30 10:00 VIENTO m/s 0,9WSW 1,22 SE 0,5 SE 0,3 SW 0,3 NW 0,3 SW 0,8 N 0,5 SW 1,0 NW TEMP C 35,8 23,2 25,6 23,8 26,1 32,5 32,1 28,0 32,4 PRES_ATM mBar 971,6 953,0 961,3 968,7 967,0 954,2 963,0 968,0 958,3 H_RELAT MON_CARB OXID_NTR DIOX_AZU SULF_HDR % ug/m3 ug/m3 ug/m3 mg/m3 63 63 62 98 60 52,3 51 57 55 0,15 0,26 0,51 0,09 0,09 0,15 0,39 0,01 0,06 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 PM10 ug/m3 <50 81,0 104,2 115,7 81,0 69,4 98,5 87,2 99,6 VOC ug/m3 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50 <50
ANEXO H
LOTE 88
CALIDAD DE RUIDO AMBIENTAL
ESTACION L88-MAV-RA-01 L88-MAV-RA-03 L88-MAV-RA-03 L88-MAV-RA-04 L88-MAV-RA-04 L88-MAV-RA-05 L88-MAV-RA-05 L88-MAV-RA-06 L88-MAV-RA-06 L88-MAV-RA-07 L88-MAV-RA-07 L88-FLO-RA-01 L88-FLO-RA-01 L88-FLO-RA-04 L88-FLO-RA-04 L88-FLO-RA-05 L88-FLO-RA-05 L88-SM1-RA-01 L88-SM1-RA-01 L88-SM1-RA-02 L88-SM1-RA-02 L88-SM1-RA-03 L88-SM1-RA-03 L88-SM1-RA-04 L88-SM1-RA-04 L88-SM3-RA-01 L88-SM3-RA-01 L88-SM3-RA-02 L88-SM3-RA-02 L88-SM3-RA-03 L88-SM3-RA-03 L88-NMO-RA-01 L88-NMO-RA-01 L88-NMO-RA-03 L88-NMO-RA-03 L88-NMO-RA-04 L88-NMO-RA-04 L88-NMO-RA-05 L88-NMO-RA-05 L88-NMO-RA-06 L88-NMO-RA-06 L88-NMO-RA-07 L88-NMO-RA-07 COORDENADAS MONITOREO 724024 E / 8688790 N Diurno 723360 E / 8689750 N 723360 E / 8689750 N 722356 E / 8690450 N 722356 E / 8690450 N 723695 E / 8690594 N 723695 E / 8690594 N 723907 E / 8690795 N 723907 E / 8690795 N 723600 E / 8691074 N 723600 E / 8691074 N 724425 E / 8691500 N Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno FECHA 21/01/2004 12/01/2004 11-12/01/2004 12/01/2004 11-12/01/2004 08/01/2004 08-09/01/2004 08/01/2004 08-09/01/2004 16/01/2004 15-16/01/2004 21/01/2004 20-21/01/2004 14/01/2004 14-15/01/2004 14/01/2004 14-15/01/2004 13/01/2004 13-14/01/2004 14/01/2004 14/01/2004 14/01/2004 14/01/2004 13/01/2004 13-14/01/2004 10/01/2004 10-11/01/2004 10/01/2004 09-10/01/2004 10/01/2004 10-11/01/2004 18/01/2004 18-19/01/2004 18/01/2004 18-19/01/2004 17/01/2004 17-18/01/2004 17/01/2004 19-20/01/2004 17/01/2004 19-20/01/2004 17/01/2004 17-18/01/2004 HORA_INI 13:50 10:00 22:00 11:00 23:00 14:10 22:00 14:25 22:00 13:00 22:00 07:00 22:00 13:00 22:00 13:00 10:00 12:20 22:00 08:00 02:00 08:00 02:00 12:20 22:00 13:30 22:00 08:10 22:00 09:00 22:00 10:15 22:00 08:00 22:00 14:00 22:00 10:00 22:00 10:00 22:00 14:00 22:00 HORA_FIN 17:50 14:00 2:00 16:00 3:00 18:10 2:00 18:25 2:00 17:00 2:00 11:00 2:00 17:00 2:00 17:00 2:00 16:20 2:00 12:00 06:00 12:00 06:00 16:20 02:00 17:30 02:00 12:10 02:00 13:00 2:00 14:15 02:00 12:00 2:00 18:00 02:00 14:00 2:00 14:00 02:00 18:00 02:00 LEQ_DB 56,7 59,7 62,6 55,3 63,2 54,9 60,5 53,5 55,8 74,7 54,1 59,9 47,3 55,2 47,3 53,6 52,0 77,7 58,1 64,6 66,2 63,7 65,0 60,0 55,1 55,7 56,3 57,5 57,7 59,2 56,3 42,6 46,7 52,8 61,0 53,3 60,9 52,1 49,0 41,8 55,3 54,8 47,9 MAX_DB 92,6 67,6 86,4 58,4 81,5 68,3 67,1 55,8 72,4 92,2 62,7 75,1 57,5 61,1 57,5 67,5 61,1 86,4 59,4 88,4 80,7 80,0 75,3 86,4 65,0 61,4 71,8 71,5 73,2 78,9 68,5 76,8 50,9 59,1 65,9 59,2 66,2 63,1 57,3 59,1 59,7 81,9 53,0 MIN_DB 69,8 57,6 50,2 49,2 54,4 49,4 59,1 43,3 51,7 39,3 45,3 53,3 44,8 52,5 44,8 43,1 52,5 57,2 57,7 49,2 45,0 61,7 62,3 54,2 37,8 54,3 49,0 55,5 56,2 55,5 48,3 31,7 43,5 51,0 59,5 50,9 59,0 31,6 45,7 34,9 53,5 33,0 44,1
724425 E / 8691500 N Nocturno 741730 E / 8697908 N Diurno 741730 E / 8697908 N 741938 E / 8697756 N 741938 E / 8697756 N 742302 E / 8698197 N 742302 E / 8698197 N 750529 E / 8695939 N 750276 E / 8696104 N 750276 E / 8696104 N 742342 E / 8698299 N 742342 E / 8698299 N 750787 E / 8696151 N 750787 E / 8696151 N 750529 E / 8695887 N 750529 E / 8695887 N 750244 E / 8696026 N 750244 E / 8696026 N 702303 E / 8722265 N 702303 E / 8722265 N 702769 E / 8722520 N Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno
750529 E / 8695939 N Diurno
702769 E / 8722520 N Nocturno 702703 E / 8722612 N Diurno 702703 E / 8722612 N Nocturno 702703 E / 8722612 N 702703 E / 8722612 N 702609 E / 8722715 N 702609 E / 8722715 N 722609 E / 8722015 N 702554 E / 8722647 N Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno
ANEXO I PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD AMBIENTAL

LOTE 88
CALIDAD DE SUELOS
ESTACION L88-SM1-MS-03 L88-SM1-MS-04 L88-SM1-MS-05 L88-FLO-MS-01 L88-FLO-MS-02 L88-MAV-MS-01 L88-MAV-MS-02 L88-MAV-MS-03 L88-MAV-MS-04 L88-MAV-MS-05 L88-MAV-MS-06 L88-NMO-MS-01 L88-NMO-MS-02 COORDENADAS Metros 742307 E/8698138 N 0742302 E/8698094 N 0742415 E/8698224 N 731112 E/8694129 N 741714 E/ 8697779 N 723512 E/8689632 N 723354 E/8690726 N 723459 E/8690812 N 723468 E/8690126 N 723507 E/8690644 N 724198 E/8689337 N 702670 E/8722639 N 702290 E/8722263 N FECHA 13/01/2004 13/01/2004 13/01/2004 14/01/2004 14/01/2004 24/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 23/01/2004 24/01/2004 19/01/2004 18/01/2004 HORA 16:40 hrs. 16:25 hrs. 16:05 hrs. 17:40 hrs. 17:55 hrs. 10:00 hrs. 7:05 hrs. 6:35 hrs. 10:05 hrs. 07:00 hrs. 6:35 hrs. 7:40 hrs. 10:15 hrs. pH UpH 7,49 8,46 4,31 5,63 5,00 6,95 7,13 4,67 7,29 7,23 4,59 7,39 6,41 TPH mg/Kg <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 FENOLES SULFUROS mg/Kg mg/Kg 2,3 <1,0 2,5 1,7 1,2 1,4 5,1 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 4,7 <1,0 <1,0 1,1 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 BARIO mg/Kg 1 737,1 263,0 92,1 101,6 113,2 65,4 118,0 56,6 54,5 118,0 82,1 48,2 381,2 PLOMO mg/Kg <10,0 <10,0 <10,0 11,1 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 <10,0 13,0 <10,0 <10,0 CADMIO mg/Kg <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 <0,625 CROMO mg/Kg 14,6 9,5 15,5 14,5 16,3 13,6 12,2 <10,0 14,6 <10,0 13,7 <10,0 10,6 MERCURIO mg/Kg 0,36 <0,10 0,29 0,14 <0,10 0,44 0,57 0,19 0,40 0,47 0,32 <0,10 0,33

Informe EHS y CCNN-Enero 2004

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Informe EHS y CCNN-Enero 2004

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

MEDIO AMBIENTE, SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y COMUNIDADES NATIVAS

Pluspetrol Per Corporation S.A

Pluspetrol Per Corporation S.A

Pluspetrol Per Corporation S.A

Pluspetrol Per Corporation S.A

Lima, 20 de Febrero del 2004

Nilo Gutirrez Espnola DNI N 08182344 CIP N 26023

Pluspetrol Per Corporation S. A

AVANCES DEL PROYECTO