Sei sulla pagina 1di 4

Aula 2 Adejola

(http://youtu.be/-aiHzzc7L48)

Tonalidad. El idioma Yorb es un idioma tonal. La tonalidad o entonacin es lo ms importante para comprender claramente el significado de las palabras. Cambiar la entonacin es similar a cambiar las vocales en nuestra lengua. Para---pera---pare Las tres principales entonaciones que podemos apreciar en la lengua hablada son las siguiente: Tono alto ()--- mi Tono medio ( )--- re Tono bajo (`)--- do Veamos un ejemplo (pccrc):

Ow --- dinero Vwv --- mano Vwz --- rebao Zwz --- una ciudad zwz --reverencia w --- transaccin comercial vwv --- escoba Nasalizacin Otra caracterstica particular del idioma Yorb es la nasalizacin de las vocales que se indica con N o M al final de la palabra o en medio algunas veces. No es un fenmeno que se de en el idioma espaol y tiene algunas pequeas reglas y consideraciones importantes. 1- ninguna palabra del idioma Yorb termina en consonante por tanto las consonantes m o n al

final de las palabras SIEMPRE indican nasalizacin. Veamos un ejemplo (pccrc): Zkan = 1 Funfun --- blanco gutn --- obeja Arun --- 5 Xng --- Orisha (Orixa) 2 toda vocal precedida de m o n suprime la consonante final pero mantiene su fontica nasalizada. Veamos un ejemplo (pccrc): In --- inn(sonido) Vmv --- vmvn(sonido)

Nmeros Zkan j Cta Crin run `cf je `cjo `csan cwa =1 eni =2 =3 =4 =5 =6 =7 =8 =9 =10