Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
.....................................................................................................................................
1250 Eye St., N.W., Suite 1003, Washington, D.C. 20005-3922 Phone: (202) 289-0873, FAX: (202) 289-5388, E-Mail: ngfa@ngfa.org, Web Site: www.ngfa.org
Ever wish you knew precisely the right time to perform equipment maintenance to keep equipment operating efficiently in a cost-effective way? Now, theres technology that can provide an assist. Infrared thermography is a predictive maintenance tool that may be used to measure the temperatures of plant equipment, structures and electrical systems to assist in determining if operating conditions are within allowable temperature limits. The term infrared refers to that range of invisible radiation wavelengths just longer than red in the visible spectrum. The term thermography refers to the use of techniques for detecting and measuring variations in the heat emitted by various objects and transforming these indicators into visible signals. Thus, the term infrared thermography refers to the detection of infrared radiation to determine the temperature of an object.
Infrared thermography is termed a predictive maintenance tool because it is used to help determine the condition of in-service equipment and systems to predict when maintenance should be performed. The ultimate goal of predictive maintenance is to perform maintenance at a scheduled point in time when the activity may be accomplished in the most costeffective manner and before the equipment or system loses optimum performance. This approach may offer cost savings over routine or time-based preventive maintenance, because tasks are performed only when warranted. Through the use of infrared thermography, maintenance personnel or technicians may detect temperature discrepancies areas that are hotter or colder than allowable within equipment and systems. This information then can be used to take corrective action before a costly shutdown, equipment damage or personal injury occurs.
Copyright 2009 by National Grain and Feed Association. All rights reserved. Federal copyright law prohibits unauthorized reproduction or transmission by any means, electronic or mechanical, without prior written permission from the publisher, and imposes fines of up to $25,000 for violations.
reflected from the object; and energy transmitted by the object. Only thermal energy emitted from an object is important for the purposes of predictive maintenance. Reflected and transmitted energies may distort infrared data and need to be filtered out to perform meaningful temperature analysis. Variations in surface condition, such as paint or other protective coatings, may affect the amount of thermal energy emitted as infrared radiation by plant equipment or systems. These variations may change the surface temperatures and heat distribution recorded by the thermographic equipment. Main-
tenance personnel and technicians should compensate for these possible variations when conducting infrared thermography inspections to ensure accurate results. When using thermographic techniques, maintenance personnel and technicians also need to consider the atmospheric conditions between the object and the measurement device. Water vapor and other gases may absorb infrared radiation. Airborne dust, some types of lighting and other variables also may distort infrared radiation measurements.
Infrared Thermometers: Within a predictive maintenance program, maintenance personnel may use infrared thermometers to measure the temperature at critical points on plant equipment or systems. Some applications may include monitoring the temperatures of bearings, motor windings, electrical components, steam distribution equipment and processing systems. Infrared thermometers may be particularly useful in measuring the temperature of moving objects or where direct contact with the object is not possible. Infrared thermometers also may be useful when a fast temperature measurement is required. Infrared Imaging Systems: An infrared imaging system can generate useful information concerning the mechanical condition of many common mechanical and electrical systems present in grain elevators, feed mills and grain processing facilities. Electric Motors: All motors have a normal thermal pattern, as well as given maximum operating temperature. This temperature usually is stated on the nameplate of the motor and normally is given as a rise in degrees C above the ambient air temperature. Conditions such as inadequate air flow, partial discharge, unbalanced voltage, bearing failure, insulation failure and degradation in the rotor or stator can be identified with an infrared thermal imaging system. Abnormal thermal patterns also can identify misalignment in couplings when these devices are used in conjunction with motors. Belts and Pulleys: The friction between a pulley wheel and belt generates heat. In addition, the continuous tension and compression of the belt causes internal friction resulting in heat. The temperature rise generated during both of these processes can be monitored with an infrared camera. By comparing the thermal patterns of several pulley belt systems, potential problems can be located. Bearings: Bearing problems generally are found by a comparison of surface temperatures comparing
one bearing to another working under similar conditions. Overheating conditions are documented as hot spots within an infrared imaging system. Steam Traps: Steam traps perform an important function of holding back live steam, while allowing gases and condensate to pass through. This allows more energy to be obtained from the steam for processing needs, thus raising the overall efficiency of the steam system. Steam traps, like any mechanical device, eventually fail. Most are designed to fail in the open position to maintain steam system operation. When they fail in the open position, they blow live steam. This costs energy dollars for which the steam trap was installed to save. Occasionally, steam traps fail in the closed position. This causes condensate backup in the steam system, which can reduce processing efficiency and produce a variety of other potential problems. Infrared thermal imaging systems can identify steam traps that are blowing steam, as well as those that may fail in a closed position. Electrical Systems: An infrared imaging system may be used to inspect the condition of common electrical components, such as bus bars, controllers, starters, contactors, relays, fuses, breakers, disconnects, connections and wiring. Typically, thermal imaging performed for electrical inspection purposes is a comparative process. Maintenance personnel or technicians generally do not need a specific temperature measurement. Instead, they compare similar components under the same load conditions to identify abnormal conditions. For best results in detecting potential problems, the electrical equipment should be under at least 40 percent of nominal load during thermal inspection. Maximum load conditions are ideal, if possible. Hot spots identified by the imaging system within an electrical system may be caused by several conditions, such as loose, over-tightened or corroded connections, unbalanced phase loads, electrical overload, and failing components.
Conclusion
Managers of grain elevators, feed mills and grain processing facilities may wish to consider using infrared thermography as a component within their preventive maintenance programs to monitor the operating condition of equipment, so that necessary maintenance procedures may occur in a cost-effective and timely manner.