La storia Lo sport

Il giornale sull’iPad
Putin, spot shock Ibra, niente Juve
“Votare per me
come fare l’amore”
Dietro le quinte dell’Oscar il Milan si ribella
“Una ingiustizia”
NICOLA
LOMBARDOZZI
oggi alle 19 su RSera ANGELO CAROTENUTO
E ENRICO CURRÒ

Fondatore Eugenio Scalfari Direttore Ezio Mauro ven 24 feb 2012

1 2 www.repubblica.it
Anno 37 - Numero 46   1,50 in Italia CON LIBRO “CAPIRE LA SCIENZA”   2,50 venerdì 24 febbraio 2012
SEDE: 00147 ROMA, VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - TEL. 06/49821, FAX 06/49822923. SPED. ABB. POST., ART. 1, LEGGE 46/04 DEL 27 FEBBRAIO 2004 - ROMA. CONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀ: A. MANZONI & C. MILANO - VIA NERVESA, 21 - TEL. 02/574941. PREZZI DI VENDITA ALL'ESTERO: AUSTRIA, BELGIO, FRANCIA, GERMANIA,
GRECIA, IRLANDA, LUSSEMBURGO, MALTA, MONACO P., OLANDA, PORTOGALLO, SLOVENIA, SPAGNA € 2,00; CANADA $1; CROAZIA KN 15; EGITTO EP 16,50; REGNO UNITO LST 1,80; REPUBBLICA CECA CZK 64; SLOVACCHIA SKK 80/€ 2,66; SVIZZERA FR 3,00 (CON D O IL VENERDÌ FR 3,30); TURCHIA YTL 4; UNGHERIA FT 495; U.S.A $ 1,50

Salta la seduta al Senato. Stamattina il decreto sul fisco. Bersani da Monti: non puoi decidere tutto da solo. Camusso: nuovi ammortizzatori dal 2017 R2

Emendamenti, lo stop del Colle Dal flogisto

ai neutrini
così la scienza
Scontro sulle liberalizzazioni. Buco nel bilancio, ipotesi di un anticipo Irap vive di errori
I DESIDERI IMPOSSIBILI ALTAN
IL TERMOMETRO ELENA DUSI

EZIO MAURO
MASSIMO GIANNINI
UTTI i giornali ieri scrivevano che nel-

T l’incontro con il Presidente del Consi-

glio Monti – mentre il Paese cerca una ELLA parentesi tecnocratica in cui è rac-
strada per uscire dalla crisi finanziaria – Silvio
Berlusconi ha chiesto “garanzie” sulla Rai e
sulla giustizia. Avremmo due domande per il
N chiusa la democrazia italiana, il Quirinale
è il termometro che misura la temperatu-
ra dei rapporti tra un governo “strano” e una mag-
Cavaliere: a quale titolo pretende queste ga- gioranza anomala. L’aspro comunicato di Gior-
ranzie e con quale faccia? Mentre la richiesta gio Napolitano segnala che la febbre non è mai
a Monti di intervenire sulla giustizia serve con stata così alta. Liberalizzazioni e riforma del mer- L’ERRORE più gran-
ogni evidenza a tenere sotto pressione la ma-
gistratura, proprio quando i nodi processuali
dell’ex Premier stanno arrivando al pettine, la
cato del lavoro sono un banco di prova esiziale.
SEGUE A PAGINA 39 «È de della mia vita» di-
ceva Einstein della
costante cosmologica, un ter-
Rai è tutt’uno con la concezione del potere – mine introdotto nelle sue equa-
politico, mediatico, economico e imprendi-
toriale – che anima il Cavaliere fin dalla disce-
SAN PIETRO FERMA L’ICI zioni per dare equilibrio all’uni-
verso. Ma se lo scienziato avesse
sa in campo. atteso gli esperimenti degli anni
CURZIO MALTESE
Quali “garanzie” va cercando Berlusconi, ’90, avrebbe scoperto di avere
adesso che non guida più l’esecutivo e che il torto. Perché la costante cosmo-
Consiglio di amministrazione Rai sta per sca- E RIFORME in Italia si fermano sempre sul- logica è oggi considerata predi-
dere? Può davvero ragionevolmente pensare
che Monti insedi una governance bolscevica a
viale Mazzini? O non teme piuttosto che la Rai
L la soglia di San Pietro. Per chi vuole cambia-
re un Paese immutabile, arriva sempre il
momento in cui la Chiesa suona la campanella di
zione del tutto corretta. Anche
per gli scienziati di Opera che
hanno trovato un connettore
si avvii a essere un’azienda normale, senza il fine ricreazione. Stavolta è arrivato presto. La ful- male avvitato e un orologio non
guinzaglio dei partiti (il suo in primo luogo) al minea sparizione dell’Ici (o Imu) sui beni eccle- sincronizzato nel loro esperi-
collo? È bene che di tutto questo si parli alla lu- siastici dal decreto del governo è un brutto segna- mento e che dovranno rimette-
ce del sole, senza patti inconfessabili e richie- le per quanti speravano nel riformismo di Monti. re in discussione le misurazioni
ste irricevibili. Siamo noi cittadini, infatti, che SERVIZI DA PAGINA 2 A PAGINA 11 SEGUE A PAGINA 38 sui neutrini più veloci della luce,
chiediamo garanzie a Monti sulla Rai, e ne ab- vale oggi la didascalica massima
biamo pieno titolo, come utenti del servizio di Giulio Verne in Viaggio al cen-
pubblico e come “proprietari” di un’azienda tro della terra: «La scienza ragaz-
che spende denaro dei contribuenti. Natural- Al primo posto il capo della polizia con 620mila euro. Ai presidenti delle Authority 475mila zo mio è fatta di errori. Ma sono
mente non vogliamo ribaltoni politici. Ma errori utili perché passo dopo
chiediamo semplicemente al governo di di-
sarmare la Rai, ancora in pieno assetto da
guerra berlusconiano anche dopo la caduta
del sovrano, di farla agire in una vera concor-
renza con Mediaset dopo gli anni del padrone
Manager di Stato, ecco i super-stipendi passo ci portano alla verità». Lo
stesso Antonio Ereditato, re-
sponsabile di Opera, ieri com-
mentava: «Di quei problemi ne-
gli strumenti ci siamo accorti da
unico, di farla rispondere alle logiche del mer- ROMA — Con 620 mila euro il ca- soli». Se è vero che sbagliando la
cato (riprendendo gli epurati che fanno au- Berlusconi: Mario un borghese come me “Mi avete rovinato l’immagine” po della Polizia Antonio Manga- conoscenza ha fatto i suoi pro-
dience) e dunque di liberarla dalla servitù alla nelli è in cima alla lista dei redditi gressi (e qualche scienziato è ar-
politica. Bossi: con Silvio Note spese allegre dei “super-manager”, consegna- rivato al Nobel), resta anche in-
Queste sono le vere garanzie – mercato, li- ta ieri alla Camera. Dall’elenco ri- discusso che fra errore e scivolo-
bertà, concorrenza, autonomia – che Monti è rottura totale Rositani restituisce sulta che i presidenti delle Autho- ne la differenza non è da poco.
deve dare alla luce del sole sulla Rai. Con ur-
genza. Se non vuole essere tecnico a metà.
ormai sta col premier la carta di credito Rai rity guadagnano 475 mila euro.
CUZZOCREA E LAURIA
ALLE PAGINE 43, 44 E 45
CON UN ARTICOLO
© RIPRODUZIONE RISERVATA CUSTODERO A PAGINA 15 Umberto Bossi CAPORALE A PAGINA 17 ALLE PAGINE 12 E 13 DI MARCO CATTANEO

Il caso Inchiesta italiana

Consumi boom e volontariato La cocaina anti-stress

il single è già oltre la crisi usata da medici e idraulici
VERA SCHIAVAZZI PAOLO BERIZZI
“Mai alla Banca Mondiale”
IMENTICATE i pregiudi- ICHELE viaggia tutta la

D zi. Chi vive solo per scelta

non assomiglia alle pro-
tagoniste dei romanzi di Jane Au-
Gates: ci salverà
solo l’agricoltura
M settimana col Tir dalla
Brianza a Monaco di
Baviera. Luca è chef e prepara
sten, dove a 25 anni una donna catering per 200 persone nelle
era già zitella, né al nevrotico Mi- ville venete. Giuseppe, murato-
chael Fassbender di “Shame”. In re cottimista, costruisce case. Il
alcune grandi città del Nord, co- problema è che tira su molto al-
me Milano (dove a vivere solo è il tro. Come Gaetano, infermiere
43% dei cittadini), i single sono strumentista in un ospedale di
già la categoria più numerosa, e Milano: lui sniffa prima di entra-
si attende il record di 8 milioni di re in sala operatoria.
single registrati nel 2011. A PAGINA 21 SEGUE
SEGUE A PAGINA 27 ALLE PAGINE 28 E 29
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
■2
Decreti, richiamo di Napolitano
“Stop a modifiche fuori tema”
e sulle liberalizzazioni è scontro
Monti: basta arretramenti. Casini: potremmo votare no
UMBERTO ROSSO
ROMA — Napolitano richiama il
Parlamento: basta con gli emen-
damenti “fuorisacco”, che fini-
scono per stravolgere i decreti.
Una lunga lettera di rilievi, che il
capo dello Stato spedisce a Mon-
ti e ai presidenti delle Camere, e
che Fini legge in aula subito dopo
l’approvazione del Milleproro-
ghe incassata dal governo grazie
al voto di fiducia. Proprio il de-
creto è entrato nel mirino del ca-
po dello Stato, che adesso è chia-
mato a firmare il testo, ma che av-
verte: c’è il rischio che la Corte
costituzionale possa annullarlo,
come ha già fatto qualche giorno
fa con alcune norme della legge
del 2010, giudicate appunto
«estranee alle finalità del testo».
Napolitano, nella sua lettera, ri-
corda di essere intervenuto già
varie volte sul punto. Una lettera
al governo Berlusconi, esatta-
mente un anno fa, e una missiva
analoga ancora prima a Prodi.
Adesso anche a Monti. Come a
dire che il Quirinale si muove con
equilibrio e le polemiche solleva-
te da un’ala del centrodestra sul
trattamento di favore concesso a
Monti sono smentite dai fatti. Il
capo dello Stato sottolinea dun-
que di aver sollecitato una «rigo-
rosa delimitazione degli even-
tuali emendamenti, secondo un
criterio di stretta attinenza alle fi-
nalità e al contenuto originario
del decreto legge». Invece, è scat-
tato il solito maxi-mercato delle
modifiche. Mettendo alla fine in
difficoltà il governo, che è ieri è
Il premier avverte:
il governo non fa
marcia indietro sul
suo provvedimento
bandiera
anche finito sotto due volte a
Montecitorio, sia pure su ordini
del giorno: uno della Lega sul ca-
none Rai (votato da tutti tranne il
Pd) e uno del Pd sulle graduato-
rie degli insegnanti.
Il segnale politico della lettera
di Napolitano sembra perciò an-
dare in soccorso dell’azione del
governo: il messaggio ai partiti è
di non stravolgere i provvedi-
menti già concordati con Palaz-
zo Chigi. E le preoccupazioni del
capo dello Stato riguardano, in-
direttamente, anche il provvedi-
mento-bandiera dell’esecutivo,
che rischia di precipitare nella
palude degli emendamenti. Sul-
le liberalizzazioni infatti sale pe-
ricolosamente lo scontro, dopo
la brusca frenata in Senato su taxi
e le farmacie. Monti avvisa: «Il
governo sul decreto non fa mar-
cia indietro. Non potremo acco-
gliere tutte le modifiche, soprat-
tutto se rappresentano un arre-
tramento». Pd e Pdl trattano. Ca-
sini però minaccia di non votare
LA CRISI FINANZIARIA
ECONOMIA
Le misure
il testo in aula se il testo sulle li-
beralizzazioni «viene modificato
al ribasso». Un clima che preoc-
cupa Napolitano. La carica degli
emendamenti al Milleproroghe,
spiega, avrebbe dovuto trovare
«una corretta collocazione in un
distinto apposito decreto legge».
Da qui la dura lettera di richiamo,
ELLEKAPPA
Il retroscena
Milleproroghe, via libera con la fiducia
ma il governo va sotto su scuola e Rai
SILVIO BUZZANCA
ROMA — Il governo incassa la
fiducia numero otto e la Ca-
mera approva definitiva-
mente il decreto Milleproro-
ghe. I voti favorevoli sono sta-
ti 477, i contrari 75, gli astenu-
ti 7. I sì arrivano da Pd, Pdl,
Terzo polo e Popolo e territo-
rio, i no da Lega e Idv. Ma l’e-
sito del voto ha innescato
molto polemiche. Vuoi per il
richiamo di Giorgio Napolita-
no sull’utilizzo dei decreti.
Vuoi perché il governo è an-
dato sotto due volte al mo-
mento di votare gli ordini del
giorno.
Palazzo Chigi è stato battu-
to una prima volta su un
emendamento presentato
dal democratico Antonino
Russo e riguardante l’inseri-
mento in fascia aggiuntiva al-
le graduatorie in esaurimento
entro l’anno scolastico 2012-
2013 dei docenti che si sono
abilitati tra il 2008 e il 2011. Il
governo aveva dato parere
negativo chiedendo a Russo
di ritirare l’ordine del giorno.
Ma il deputato democratico
ha detto no. Pd, Idv e Lega
hanno votato a favore; Pdl, Fli
e Udc contro. Risultato finale
arrivata quasi a sorpresa e che ha
spiazzato i partiti. Qualche ma-
lumore nel Pd, fra i deputati in
Transatlantico il timore che l’al-
tolà del capo dello Stato finisca
per assumere il valore di un voto
a scatola chiusa al governo. Da Di
Pietro, stavolta, grande soddisfa-
zione per l’intervento del capo
Scattano gli aumenti delle sigarette, niente cambiamenti per gli “esodati”
I punti
SIGARETTE
L’aumento
sulle bionde
compenserà
l’esonero dalla
riforma della
previdenza
per lavoratori
precoci e
alcuni esodati
A sorpresa la
proroga per la
scadenza della
richiesta dei
rimborsi elettorali
257 sì 213 no e 6 astenuti.
Poco dopo la scena si è ripe-
tuta su un emendamento
presentato dal leghista Davi-
de Caparini che impegna il
governo a fare chiarezza sul
pagamento del canone Rai. In
pratica il leghista chiedeva al
governo, dopo le recenti pole-
miche sul canone da pagare
dai possessori di tablet, di
dello Stato, «dopo le sue parole il
Milleproroghe rischia di essere
un decreto nullo, e il presidente
potrebbe anche non firmarlo».
Eventualità, per la verità, molto
remota. Visto anche che lo stesso
presidente della Repubblica nel-
la sua lettera ricorda di non di-
sporre del potere di un rinvio
«parziale» della legge, solo sui
punti ritenuti estranei al provve-
dimento. Può solo emanare il de-
creto o rimandarlo indietro. Sul
Una lunga lettera
inviata dal capo
dello Stato
ai presidenti
delle Camere
tavolo del Colle l’esame non po-
trà che essere complessivo, «evi-
tando una decadenza di tutte le
disposizioni, comprese quelle
condivisibili e urgenti, qualora la
rilevanza e la portata di queste ri-
sultino prevalenti».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
MANIFESTI RADIO E LIBIA
Salta il A Radio
condono delle Radicale
affissioni vanno 7
politiche milioni, 50 in
abusive, che benefici fiscali
era stato agli italiani
proposto alla cacciati dalla
Camera e al Libia nel 1970
Senato da Gheddafi
chiedere a Viale Mazzini un
elenco dei soggetti chiamati a
pagare. Anche in questo caso
il governo ha dato parere ne-
gativo e si è andati al voto. In
questa votazione a sostegno
di Palazzo Chigi si è schierato
solo il Partito democratico,
contro tutti gli altri. Il risulta-
to, scontato, è stato di 303 vo-
ti a favore del documento le-
ghista e 163 contrari.
Il governo alla fine ha incas-
sato anche il voto sul provve-
dimento. Un provvedimento
che però non contiene gli at-
tesi ritocchi sulle pensioni de-
gli “esodati”, i lavoratori che
hanno già concordato l’usci-
ta dal lavoro ma che rischiano
IL MONITO
Il presidente
Napolitano è
chiamato a
firmare il
testo del
decreto, ma
avverte: c’è il
rischio che la
Corte
costituzionale
possa
annullarlo,
come ha già
fatto qualche
giorno fa con
norme della
legge del
2010
fisco pagando entro fine mar-
zo e uno stop agli sfratti.
Sono prorogati fine dell’an-
SFRATTI no anche gli ammortizzatori
Sono differiti sociali per i lavoratori a pro-
al 31dicembre getto e delle risorse destinate
2012, le in via “transitoria” alla Cig or-
esecuzioni dinaria. Inoltre i piccoli co-
degli sfratti muni avranno nove mesi un
per particolari più per associarsi e ridurre i
categorie costi dei gettoni di presenza
sociali dei consiglieri e per la liquida-
disagiate zione di società partecipate.
Il Milleproroghe prevede
anche 150 milioni in tre anni a
favore degli esuli cacciati nel
1970 da Gheddafi e 7 milioni
I voti favorevoli per la convenzione di Radio
sono stati 477, Radicale. Un po’ a sorpresa
c’è anche una norma che pre-
i contrari, di Lega vede una proroga per la sca-
e Idv, sono stati 75, denza della richiesta dei rim-
7 gli astenuti borsi elettorali relativi al rin-
novo del Consiglio regionale
del 16 e 17 ottobre scorso.
con le nuove regole di rima- Ma vi è chi pensa che queste
nere anni senza pensione. norme non vedranno mai la
Non vi è neanche il condono luce. Antonio Borghesi, Idv, è
sulle affissione abusive dei convinto che il Milleproroghe
manifesti da parte dei partiti «è già di per sé nullo alla luce
politici. Una norma che era della lettera comunicata dal
stata cancellata al Senato. presidente della Repubblica»
Vi sono invece norme sul- e «non escluso che lo stesso
l’aumento delle sigarette per presidente possa bloccare la
pagare le pensioni, sulla pos- pubblicazione della legge».
sibilità di chiudere le liti con il © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
Sui tassisti, il testo a favore dei
Comuni era stato concordato
tra Pd, Pdl e governo
IL DOSSIER. Le misure del governo
VALENTINA CONTE
Tensioni e malumori L’indice della libertà economica (La classifica misura da 1 a 100, il livello di liberalizzazione dei mercati)
accompagnano l’iter parlamentare
del decreto sulle liberalizzazioni,
tra veti di lobby e stop dei partiti. In
commissione Industria del Senato
ieri è arrivata la proposta di
governo e relatori di modifica
all’articolo 36, quello sui taxi, ed è
stata subito bagarre. Sospesa la
seduta di voto mattutina dopo pochi
minuti, rinviate le due successive e
quella di questa mattina.
Scintille destinate a proseguire
anche nel fine settimana. Su 8
emendamenti concordati con il
governo, 6 sono passati, 2 sospesi Fonte: Heritage Foundation,
(taxi e tribunale delle imprese). Wall Street Journal (2012)
PROSEGUE il braccio di ferro sui nodi più
discussi del Cresci-Italia: taxi, farmacie,
professionisti, separazione Eni-Snam
(forse riscritta), tribunali delle imprese (si
attende la relazione della commissione
Bilancio). La soddisfazione delle associa-
zioni dei consumatori per le modifiche su
mutui e conti correnti (nonostante alcune
ombre), non placa le critiche di cedimen-
to alle lobby, da una parte, e di forte scon-
tento delle categorie toccate, dall’altro. Gli
avvocati sono sul piede di guerra e annun-
ciano uno sciopero di 7 giorni, dal 15 al 23
marzo. Si rischia l’empasse politico.
TAXI
Il testo della discordia, risultato
dell’accordo tra governo e relatori,
I rilievi Bubbico (Pd) e Vicari (Pdl), è stato il-
lustrato ieri mattina in commissio-
Sottopongo alla ne in una seduta lampo, subito so-
spesa. La soluzione è giudicata un
vostra attenzione - passo indietro clamoroso, una vit-
in spirito di leale toria netta dei tassisti. Le nuove li-
cenze, recita l’emendamento an-
collaborazione cora da votare, torna in capo a Co-
istituzionale - la muni e Regioni. Saranno i sindaci,
veri dominus, a stabilire se servono
necessità di altre auto bianche. La nuova Auto-
attenersi, nel rità dei trasporti viene di fatta svuo-
tata. Il suo parere obbligatorio non
valutare sarà vincolante e potrà ricorrere al
gli emendamenti, Tar qualora i sindaci non si attengo-
no, senza motivazioni valide, ai suoi
a criteri di stretta suggerimenti. Cancellate le doppie
attinenza licenze e il servizio fuori dal Comu-
ne sarà possibile solo previo accor-
do del sindaco con il territorio.
FARMACIE
L’emendamento non è ancora
pronto e si teme un altro dietro-
front. Le frizioni, su cui si è a lungo
mediato ieri, ruotano attorno al
“quorum”. Il decreto prevede la
possibilità per le Regioni di mette-
re a bando 5 mila nuove farmacie:
una ogni 3 mila abitanti. Rapporto
che il Pdl, raccogliendo le sollecita-
zioni di Federfarma, vorrebbe fre-
nare a 3.800. Il compromesso po-
trebbe essere raggiunto con la so-
glia di 3.300 (10% in meno di nuove
aperture), ma si discute anche su
La riforma
Taxi, farmacie, professionisti
è qui che si è arenato il decreto
Emendamenti in alto mare. Avvocati, sciopero di 7 giorni
DANIMARCA FINLANDIA
CANADA REGNO UNITO
IRLANDA
PAESI BASSI
STATI UNITI
LUSSEMBURGO
SVIZZERA
ITALIA
CILE
3.500. Le nuove licenze - altro punto su cui
si cerca un accordo - sarebbero riservate
per “quote” a farmacisti collaboratori, ti-
tolari di farmacie rurali, titolari di para-
farmacie. Questi ultimi avrebbero la pos-
sibilità di vendere anche i farmaci veteri-
nari e quelli di fascia C (che saranno “de-
listati” da Aifa e ministero della Salute tra
quelli a disposizione delle farmacie) an-
che nei centri sotto i 12.500 abitanti. Aper-
ture sulla proposta del Terzo Polo di in-
trodurre nelle prescrizioni i farmaci mo-
nodose.
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.palazzochigi.it
www.senato.it
Critiche delle opposizioni sulle
norme che riguardano banche
e assicurazioni: troppo soft
ESTONIA
CIPRO
BAHRAIN MACAO
TAIWAN
HONG KONG
SINGAPORE
AUSTRALIA
MAURITIUS
NUOVA ZELANDA
PROFESSIONI
Altro capitolo che scotta. Ancora da
stendere, con lo sciopero degli avvocati al-
le porte. I nodi da sciogliere sono due: ta-
riffe e preventivo. Se ne aggiunge un terzo,
le società di capitale, eredità della legge di
Stabilità di novembre. Confermata l’abro-
gazione definitiva delle tariffe, ma si pre-
vede un regime transitorio di 120 giorni
per le liquidazioni dei tribunali, in attesa
dei nuovi parametri. Resta anche il pre-
ventivo scritto, obbligatorio dietro richie-
sta del cliente, ma sarà di massima e sen-
■3
za illecito disciplinare per il professionista
che si rifiuta. Così come verrebbe meno la
nullità delle clausole che si richiamano ai
“parametri”. In caso di società professio-
nali, la partecipazione dei soci di capitale
non può superare il 25%.
ASSICURAZIONI
Gli automobilisti virtuosi pagheranno
la stessa tariffa Rc auto in tutta Italia, sen-
za differenze Nord-Sud. Una novità del-
l’ultima ora che si affianca alla stretta, già
votata, sulle truffe alle assicurazioni: nien-
te più rimborsi facili per i col-
pi di frusta, carcere fino a 5
anni per chi simula danni al-
l’auto e alla persona, inter-
vento di polizia e prefettura se
si gira senza polizza. Ma an-
che nuove banche dati anti-
frode (anagrafe danneggiati-
testimoni), certificato di ri-
schio inviato solo online, nes-
sun taglio sul risarcimento
(30%) se l’auto è riparata
presso l’officina di fiducia e
non quella convenzionata.
BANCHE
Le misure passate, secon-
do alcuni senatori (Idv e Le-
ga), costituiscono solo un
vantaggio apparente. Il con-
to corrente per l’accredito
della pensione fino ai 1.500
euro ha zero «spese di aper-
tura e gestione», ma per i cri-
tici costerà per tutti gli altri
servizi “extra”. Le commis-
sioni azzerate per chi fa il pie-
no di benzina pagando con le
carte (fino a 100 euro) sareb-
be a tempo. In effetti, durerà
fino a quando l’Abi non fis-
serà i contorni del conto cor-
rente di base (entro settem-
bre). Critiche anche sul con-
nubio mutuo-polizza. Il
cliente può reperire sul mer-
cato un’assicurazione meno
cara delle due presentate dal-
le banche. Ma non si spezza il
connubio.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 LA CRISI FINANZIARIA
POLITICA INTERNA @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.camera.it
www.repubblica.it
■4

Il retroscena

CARMELO LOPAPA
ROMA — Il richiamo del Colle
contro gli stravolgimenti dei de-
creti piomba nel tardo pomerig-
gio su una Camera già in aritmia
per l’ennesimo voto di fiducia. I
numeri non sono a rischio, ma il
premier Monti stavolta la incassa
con un’ombra di preoccupazione
per i 51 deputati che sembrano
evaporati dalla sua maggioranza
trasversale. I 25 assenti tra le
schiere pidielline, i 9 democratici,
i 6 del terzo polo, a Palazzo Chigi li
registrano come campanelli d’al-
larme ai quali porre rimedio e alla
svelta. E gli incubi del Professore si
materializzano pochi minuti do-
po, quando per due volte l’esecu-
tivo va sotto, non solo su un ordi-
ne del giorno leghista, ma anche
su quello successivo del democra-
tico Antonino Russo sulla scuola.
Tutto questo avviene nel gior-
no in cui il governo sembra soc-
combere, ancora, sotto i colpi del-
La tenaglia Colle-Monti agita la maggioranza
le lobby. Il testo delle liberalizza-
zioni Monti non intende stravol-
gerlo e lo ripete ai leader che in-
contra, da Rutelli a Bersani, come
ai suoi ministri: «Io sono il presi-
dente di un governo tecnico e un
“Non si va avanti a decreti blindati e fiducie”
governo tecnico non tratta su ogni
singolo provvedimento, quella è
prerogativa di un governo politi-
E il premier avverte: “Un governo tecnico non tratta su singole misure”
co». Ma è la lettera sferzante di Na-
politano a far crescere la tensione
a fine giornata. In Transatlantico, testo dovrà essere blindato con la
subito dopo la lettura da parte di
Hanno detto fiducia quando approderà mer-
Il Professore vuole
Fini in aula, si formano capannel- scendere in campo coledì in aula al Senato. Ancora
li. I più amareggiati sono i deputa- una volta. Ma inevitabile. «È un
ti Pd. Lettera ineccepibile sotto il direttamente sulle provvedimento che rompe gli in-
profilo del dettato costituzionale, liberalizzazioni: in teressi comporativi, sarà decisivo
commentano autorevoli dirigenti gioco la credibilità per la credibilità stessa del gover-
democratici, «ma non si può pen- no e per il completamento dell’a-
sare di passare dal decreto blinda- genda» avverte la paladina rutel-
to alla ratifica con fiducia, per ogni liana delle liberalizzazioni, Linda
provvedimento». Reazione pole- Lanzillotta. Perché è vero che il Pdl
mica che più che al capo dello Sta- PASSERA CATRICALÀ CASINI REPUBBLICA.IT in commissione è schierato in di-
to è rivolta proprio a Mario Monti Il ministro dello Il sottosegretario Il leader Udc e il Il fesa dei professionisti e che il Pd
e al suo governo. I pidiellini sono Sviluppo spinge per nutre invece dubbi terzo polo contro le videocommento abbia altri dubbi sulle farmacie.
sulla stessa linea. Il fatto è che tra lo scorporo sullo scorporo modifiche al dl di Massimo Ma è altrettanto vero che non
l’incudine del Quirinale e il mar- immediato Eni-Snam immediato liberalizzazioni Giannini mancano le divergenze anche
tello dei voti di fiducia del gover- della rete dentro il governo, per altro sul ca-
pitolo economicamente più pe-
sante come lo scorporo della rete
Sbotta il pd Giaretta Chi ha incontrato Mario Monti rare le somme in prima persona della nostra credibilità». Non solo. rebbe impossibile imporre ai sin- gas Snam-Eni. Ai dubbi del sotto-
“Non siamo il in una giornata frenetica, aperta sul capitolo scottante delle libera- Il timore di fondo che adesso sta dacati l’amaro calice se il governo segretario alla Presidenza Anto-
dai 40 minuti di colloquio con Ru- lizzazioni. «Nella lettera di intenti prendendo piede è che il naufra- dovesse dimostrarsi incapace di nio Catricalà si oppone il ministro
Parlamento delle telli e conclusa dal faccia a faccia dei dodici capi di governo europei gio del decreto e la vittoria delle imporne uno altrettanto amaro a per lo Sviluppo Passera che ha fat-
lobby, il governo con Bersani passando per il bila- le liberalizzazioni sono elemento lobby faccia colare a picco anche professionisti, assicurazioni e to di quel passaggio una delle sue
aveva detto sì” terale col premier spagnolo Ma- centrale per la crescita, non pos- il già precario vascello della rifor- banche. priorità. Anche per questo Monti
riano Rajoy, lo ha trovato «deter- siamo fare marcia indietro — ha ma del lavoro e dell’articolo 18. Il fatto è che — dopo le corre- ha deciso che è giunto il momen-
minato». E intenzionato a questo spiegato l’inquilino di Palazzo Tanto Monti quanto il ministro zioni che Monti cercherà di im- to di intervenire.
no, i tre soci della maggioranza punto a «scendere in partita» e ti- Chigi ai suoi interlocutori — Ne va Fornero hanno ben chiaro che sa- porre in queste ore al decreto — il © RIPRODUZIONE RISERVATA
non ci stanno a passare per quelli
che assaltano la diligenza, ad ogni
provvedimento a tiro. E nemme-
no — soprattutto in casa Pd — per L’intervista Cesare Damiano, ex ministro del Lavoro pd: “Altrimenti si svuota la funzione parlamentare”
i conservatori nemici delle libera-
lizzazioni. «Non siamo il Parla-
mento che protegge le lobby e lo-
ro il governo che vuole contrastar-
le — sbotta in serata il senatore
“Non prendiamo tutto a scatola chiusa
Paolo Giarretta, coordinatore del-
le commissioni economiche del
Pd — Diciamolo: su tassisti e far-
correggiamo anche i testi dell’esecutivo”
macie, gli emendamenti sono
passati col consenso del gover-
no». Sotto accusa finiscono i sot- GIOVANNA CASADIO del gioco parlamentare. Ovvio no nei prossimi due anni il dirit- schia di svuotare la funzione
tosegretari che in commissione che ci vuole discernimento e to alla pensione, escludendo dal parlamentare?
Industria stanno seguendo il maxi ROMA — «Non possiamo pren- saggezza. Per quanto mi riguar- computo la cosiddetta finestra «Non c’è dubbio che questo ri-
testo sulle liberalizzazioni: Clau- dere a scatola chiusa ogni decre- da non rinuncerò mai a utilizza- mobile e l’aggancio all’aspettati- schio ci sia. Ripeto, noi non pos-
dio De Vincenti allo Sviluppo eco- to». Cesare Damiano, ex mini- re tutti gli strumenti per emen- va di vita». siamo accettare a scatola chiusa
nomico, Guido Improta alle Infra- stro del Lavoro, “gauchista” del EX MINISTRO dare alcuni provvedimenti». Ma l’invito del capo dello Sta- i provvedimenti del governo
strutture. Ai ripari Monti decide Pd, non è tipo da giri di parole. Cesare Può fare qualche esempio to è giusto o sbagliato? Monti. Il richiamo del capo dello
così di correre in prima persona. Il Il richiamo del presidente Damiano concreto? «Napolitano coglie una con- Stato è sicuramente doveroso.
cantiere sulle “lenzuolate” si fer- Napolitano ha creato malumo- «Il provvedimento sulle pen- traddizione: la tendenza cioè a Ma al tempo stesso è giusto che il
ma fino a oggi pomeriggio, prima ri nel Pd? sioni per me non è concluso e va utilizzare gli strumenti a disposi- Parlamento utilizzi gli strumen-
che la situazione precipiti. Legge-
re del nuovo stop imposto alle
norme su tassisti e farmacie, ma
anche della frenata sullo scorporo
«Credo che ci sia la tendenza
del Parlamento a utilizzare qual-
siasi decreto per emendarlo. Mi
pare abbastanza evidente. Lo si
‘‘
Il richiamo del Quirinale
è doveroso. Al tempo
quindi corretto. L’ho fatto, l’ab-
biamo fatto come Pd con emen-
damenti al Milleproroghe. Ora
chiederemo al governo un prov-
zione per inserire un sacco di
emendamenti. Va però detto che
ci sono già regole parlamentari
che limitano fortemente questa
ti a sua disposizione per correg-
gere i decreti».
Sono in arrivo provvedimen-
ti in cui le correzioni sono indi-
Snam-Eni sulla rete gas proprio fa anche con interventi impro- stesso il Parlamento vedimento ad hoc di correzione possibilità. Non è un caso che spensabili?
nelle ore in cui riceveva a Palazzo pri, certo. D’altra parte però non su due punti: gli accordi di mobi- molti emendamenti presentati «Se non ci sarà un accordo sul
Chigi l’“avversario” Microsoft di si possono prendere i provvedi- utilizza gli strumenti a lità sottoscritti dopo il 4 dicem- siano stati giudicati inammissi- tema del mercato del lavoro è
un tempo, Bill Gates, raccontano
sia stato un brutto colpo per l’ex
commissario europeo antitrust.
menti a scatola chiusa. È abba-
stanza evidente che non lo si
possa fare con i decreti. Fa parte ,,
sua disposizione bre 2011; la possibilità di utiliz-
zare il vecchio sistema pensioni-
stico per coloro che matureran-
bili per estraneità di materia».
Passare dai decreti del gover-
no alla fiducia in Parlamento ri-
evidente che l’azione parlamen-
tare sarà impegnativa».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
■6
Fornero: “Sul lavoro cerco l’intesa”
sindacati all’attacco: mancano i soldi
Camusso: nuovi ammortizzatori sociali tra cinque anni
ROBERTO MANIA
ROMA — Il ministro del Welfare,
Elsa Fornero, dice che il governo
punta «con determinazione» al-
l’accordo con sindacati e impre-
se sulla riforma del mercato del
lavoro, ma le distanze tra le parti
rimangono inalterate. L’incon-
tro di ieri al ministero si è infatti
concluso con un sostanziale
nulla di fatto. L’unica novità ri-
guarda i tempi dell’entrata in vi-
gore della riforma: non più nel
2013 bensì, gradualmente, nel
2017. Senza un incremento del-
le risorse per i nuovi ammortiz-
zatori sociali resta il giudizio ne-
gativo soprattutto dei sindacati
sul progetto della Fornero. «È
impossibile fare una riforma che
punti ad allargare la platea dei la-
voratori interessati, lasciando il
compito di finanziarla ai soli
contributi sociali», ha detto il
leader della Cgil, Susanna Ca-
musso. Duro anche il segretario
della Uil, Luigi Angeletti: «Non
potremo mai accettare un siste-
ma che peggiori le attuali tutele».
In pressing per l’accordo si è
mosso il segretario del Pd, Pier
Luigi Bersani, che quasi in con-
temporanea con il negoziato, ha
incontrato il premier Mario
Monti. «Ho detto che bisogna fa-
re ogni sforzo per l’accordo e cre-
do che Monti mi abbia compre-
Il segretario della
Cgil: “Qualcuno
vuole fare le
riforme tagliando
le prestazioni”
so», ha dichiarato uscendo da
Palazzo Chigi.
Il ministro Fornero ha ribadi-
to l’obiettivo della sua riforma e
gli strumenti con i quali intende
realizzarla. Al posto dell’attuale
sistema di ammortizzatori so-
ciali che distingue tra lavoratori
in base alle dimensioni dell’a-
zienda, al settore di appartenen-
za, all’età e anche al territorio, il
governo punta a un modello con
due pilastri uguali per tutti, dal-
l’operaio dell’industria al para-
subordinato: una cassa integra-
zione con la quale gestire le crisi
aziendali e un sussidio di disoc-
cupazione. Niente più cassa in-
tegrazione straordinaria, cassa
in deroga, indennità di mobilità,
mobilità lunga e le varie versioni
dell’indennità di disoccupazio-
ne. Il tutto, però, senza oneri ag-
giuntivi da parte delle casse pub-
bliche. E con una conseguenza
che in qualche modo ha ricono-
sciuto lo stesso ministro al tavo-
lo negoziale: «Ci diranno che ab-
biamo ridotto alcune tutele.
Semmai abbiamo ridotto la ge-
nerosità. Questo in una certa mi-
sura è inevitabile perché noi né
oggi né domani abbiamo risorse
in più da spendere».
Il ministro ha spiegato che at-
tualmente su circa 12 milioni di
lavoratori dipendenti, solo poco
più di quattro sono coperti dagli
ammortizzatori sociali. Troppo
pochi. Da qui la necessità di
estenderli a tutti. Chiudendo la
lunga stagione della «genero-
IL GOVERNO
POLITICA ALLA PROVA
INTERNA
Lo scontro
sità», usando le parole della For-
nero. Insomma mai più accordi
come quelli per la ristrutturazio-
ne dell’Alitalia che ha previsto
sette anni di cassa integrazione
straordinaria o dell’Alenia con
ben nove anni di sostegno al red-
LA CRISI DI CL
Sull’Espresso in edicola oggi,
Comunione e liberazione fa i
conti con le difficoltà di
Formigoni in Lombardia. E
stringe nuovi rapporti d’affari
La polemica
Pd, dai filo-Monti stop al segretario
“Il nostro sostegno sia senza ombre”
GIOVANNA CASADIO
ROMA — Dopo tre ore di riunio-
ne, Antonello Giacomelli, che è
stato capo della segreteria quan-
do Dario Franceschini guidava il
Pd, lancia un tweet che riassume
gli umori sull’ultimo scontro de-
mocratico: «Dal patto di Vasto al
manifesto di Parigi. L’evoluzione
è stata notevole. Quella geografi-
ca, intendo». Perfidia di un catto-
licodemocratico. Il “manifesto di
Parigi”- com’è stato ribattezzato
dall’Unità - è l’intesa tra Bersani,
Hollande (Ps) e Gabriel (Spd) per
una sorta di programma social-
Franceschini: “Non
possiamo certo
essere noi a tenere
il governo a
bagnomaria”
democratico del XXI secolo. Una
mossa che ha risvegliato le ostilità
anti-Pse degli ex Margherita. Si
somma ai dissidi in casa Pd che gi-
rano attorno al nodo politico del-
l’appoggio a Monti e del futuro
della sinistra.
La riunione era quella di ieri
mattina di Areadem, la corrente
di Franceschini. Sentimento do-
minante l’irritazione. Irritazione
contro i “gauchisti” filo-Fiom ma
anche contro Bersani e l’aut aut al
governo Monti sulla riforma del
lavoro e la messa in scena del con-
flitto Veltroni/Bersani. France-
schini in riunione è esplicito: «Il
Pd è nato per rappresentare non
una sola parte, e il nostro sostegno
a Monti deve essere senza ombre,
dito (tra cigs e mobilità) fino a
maturare i (vecchi) requisiti per
il pensionamento. Una riforma
«fredda», come ha detto il segre-
tario dell’Ugl, Giovanni Centrel-
la, che sembra difficile calare
nella realtà italiana dove funzio-
A dividere anche il “manifesto di Parigi” che il leader firmerà con Ps e Spd
non possiamo certo tenere il go-
verno a bagnomaria». Clima teso
nel Pd, voci di scissioni che - dice
il segretario - sono, come al solito,
fatte circolare ad arte. Però non si
possono minimizzare le spacca-
na male il sistema della forma-
zione. Nuovo round tecnico
martedì prossimo, giovedì si farà
il punto. Mentre slitta l’inizio del
confronto sull’articolo 18. Lu-
nedì la Cgil riunisce il Direttivo.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
ture tra i “full Monti” e i bersania-
ni. Veltroni e tutta la minoranza
sostengono che «così si fa haraki-
ri». Paolo Gentiloni è durissimo:
«Monti non è il governo Bado-
glio», ripete. «Quando la smette-
DISCUSSIONI
Il presidente
del Consiglio
Mario Monti
con il
segretario del
Pd Pierluigi
Bersani
“Senza
l’accordo con
le parti sociali
il Partito
democratico
valuterà
se votare la
riforma sul
lavoro”
remo di incaprettarci sarà sempre tempi, con «i supermarket che
troppo tardi», si sfoga Roberto vendono croste di formaggio a di-
Giachetti. Michele Meta chiede di mensione delle tasche dei pen-
«fare il tagliando al partito», non sionati», come replica Bersani)
proprio un congresso (che sareb- però qualcosa di molto simile.
be incomprensibile di questi Perché «c’è un delirio su tutto»,
dalla legge elettorale («Sono osti-
le alle bozze che circolano nel Pd»,
s’indigna Parisi) al “manifesto di
Parigi” , ma soprattutto su artico-
lo 18 e riforma del lavoro. Beppe
Fioroni, per dire, deve scrollarsi
l’accusa di essere pronto all’ab-
braccio con i centristi dopo avere
incontrato Passera («Ma era per
parlare di Civitavecchia»). Tutta-
via aggiunge: «Stiamo commet-
tendo errori, perché siamo diven-
tati complicatori, invece che faci-
litatori dell’intesa tra governo e
parti sociali e così indeboliamo il
paese». I veltroniani parlano di
appiattimento sulla Cgil, che non
piace affatto neanche al vice Enri-
co Letta.
Bersani sa bene che la messa in
mora della sua leadership è sem-
pre dietro l’angolo. La riforma del
lavoro è solo la prima mina nel ter-
reno accidentato che il Pd ha da-
vanti. Però sul corteo Fiom c’è una
retromarcia del “gauchisti” de-
mocratici. Bersani dichiara: «Non
partecipiamo a manifestazioni
contro il governo Monti ma se c’è
una piattaforma compatibile, sì.
Vedremo la piattaforma, ne di-
scuteremo in segreteria». Stefano
Fassina quindi frena: «Non farò
nessuna fuga in avanti». Cesare
Damiano è pronto a ripensarci, se
la manifestazione Fiom del 9 mar-
zo raccoglierà gli antagonisti, i
no-Tav non andrà. Su Pse e Euro-
pa Bersani con un gruppetto Pd,
ne discute a cena con Schultz.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.governo.it
www.partitodemocratico.it
■7

Il retroscena

Il premier cerca di rassicurare Bersani

“Non voglio spaccare la maggioranza”
Il leader democratico: governance della Rai da cambiare
FRANCESCO BEI come ha rivelato egli stesso ai
giornalisti: «Ho ribadito a Monti
ROMA — L’accordo sull’articolo Prevale l’idea di che siamo di fronte alla più gran-
18 è vicino, molto vicino. Nono- Passera che sia de azienda a pieno controllo pub-
stante il fuoco di sbarramento blico e che questa governance
della Fiom e le dichiarazioni ulti- sufficiente una non è in condizioni di affrontare
mative del ministro Fornero, Ma- “manutenzione” la necessaria riorganizzazione».
rio Monti è certo che «l’intesa sia dell’articolo 18 Dunque, «nel caso si procedesse
ormai a un passo». Tanto che a con il meccanismo Gasparri, noi
questo punto l’obiettivo è chiu- non partecipiamo» alla spartizio-
dere in tempo per poterla inseri- ne. Discorsi opposti a quelli
re come il fiore all’occhiello di ascoltati da Monti al pranzo con il
quel Piano Nazionale di Riforme MONTECITORIO Pdl. A questo proposito, a colpire
che il governo italiano deve pre- L’aula della Camera il premier è stato l’atteggiamento
sentare a Bruxelles ad aprile. Nes- dei deputati del Cavaliere. Che si è presentato
suno conosce i dettagli, ma gli a palazzo Chigi accompagnato
esponenti politici che in queste po il paese inizierebbe a ribolli- stione della Rai al contrario si è di lo a palazzo Chigi che non riu- solo da Gianni Letta. «E Alfano?»,
ultime ore hanno incontrato il re». nuovo ingarbugliata. Forse im- scirà a mettere mano alla legge gli ha chiesto Monti sulla porta.
premier l’hanno trovato deter- Se sulla riforma del lavoro Ber- pressionato dal “firewall” alzato Gasparri come intendeva fare. Il «Ah non pensavo...lo chiamo su-
minato e ottimista. A dispetto sani è andato a dormire sicuro dal Pdl e da Berlusconi, Monti ha tema è stato affrontato anche nel- bito e lo faccio venire».
delle apparenze. «Non intendo che Monti abbia capito, la que- confidato a chi è andato a trovar- l’incontro con il segretario del Pd, © RIPRODUZIONE RISERVATA
spaccare la maggioranza», va ri-
petendo Monti.
Se la trattativa sull’articolo 18
con le parti sociali inizierà for-
malmente soltanto la prossima
settimana, il premier continua
infatti a tenere un canale aperto,
personale, e riservato con i leader
sindacali, anzitutto Susanna Ca-
musso. E quando il Monti ha no-
tato l’enfasi con cui la stampa
aveva evidenziato l’ultimatum
del ministro del lavoro — «serve
una buona intesa o andremo
avanti comunque» — si è affretta-
to a telefonare ieri mattina a Ber-
sani per fornire l’interpretazione
autentica della posizione del go-
verno. Non che il premier inten-

Monti mantiene
contatti coi leader
sindacali ed è
convinto che
l’intesa sia vicina

da smentire il suo ministro, piut-

tosto se ne serve per sondare il
I personaggi terreno, lasciando alla professo-
ressa torinese il compito di rom-
pighiaccio. Per poi, semmai, ri-
FRANCESCHIN cucire. Del resto che l’articolo 18
“Non sia un problema ingigantito lo
possiamo iniziano a dire anche le imprese.
certo tenere il E a palazzo Chigi ieri non sono
governo a passate inosservate le parole di
bagnomaria, Giorgio Squinzi, il candidato alla
non siano presidenza di Confindustria, per
nati per il quale l’articolo 18 «non è il pro-
questo” blema più importante». Pesano
anche le divergenze d’opinione
tra due ministri come Corrado
FASSINA Passera e Elsa Fornero. E, alla fi-
“Sul corteo ne, l’idea del ministro dello Svi-
della Fiom luppo che per la norma contesta-
del nove ta sia sufficiente una «manuten-
marzo zione» potrebbe essere quella
non farò vincente. «Il problema — ripete
fughe in Monti nei suoi ragionamenti con
avanti” i leader di partito — non è tanto
l’articolo 18 in sé, che è un simu-
lacro e ormai viene applicato a
pochi casi all’anno. Ma l’inter-
FIORONI pretazione che ne danno i tribu-
Siamo nali del lavoro».
diventati Sia Francesco Rutelli, ricevuto
complicatori, in mattinata, sia Pier Luigi Bersa-
invece che ni hanno comunque esposto a
facilitatori Monti le proprie proposte sul te-
dell’intesa ma. E il premier ha preso appun-
con le parti ti, come di consueto. Il segretario
sociali del Pd, pressato dalla sua ala sini-
stra e con la grana della manife-
stazione della Fiom alle porte, ha
GIACOMELLI insistito soprattutto sui rischi di
Ha fatto un una rivolta sociale stile Atene. «In
tweet critico un momento così grave di reces-
nei confronti sione — ha ripetuto Bersani a
del Monti — serve un messaggio di
“manifesto” unità. È il momento di tenere uni-
social- to il paese, non di dividerlo. Per-
democratico ché se procedete a una riforma
del partito senza l’accordo dei sindacati, co-
me dice Fornero, un minuto do-
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
Draghi: “Subito la riforma del lavoro
il modello sociale europeo è morto”
Il presidente Bce: liberalizzazioni priorità nella Ue
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
FEDERICO RAMPINI
NEW YORK — Mario Draghi
chiede riforme del lavoro che
«rendano il mercato più flessibi-
le e anche più giusto di quanto è
oggi». Si riferisce ai paesi come
l’Italia dove «c’è un mercato del
lavoro duale, altamente flessibi-
le per i giovani che trovano con-
tratti da tre o sei mesi, altamente
rigido per la parte protetta della
popolazione dove i salari au-
mentano automaticamente con
l’anzianità, non con la produtti-
vità». Il presidente della Banca
centrale europea scende in
campo proprio mentre in Italia
le riforme del lavoro sono al cen-
tro dell’agenda di governo e del-
lo scontro politico. Draghi rila-
scia una lunga intervista al Wall
Street Journal, dove a proposito
delle storture ed iniquità sul
mercato del lavoro dichiara che
«il modello sociale europeo è già
morto, se si guarda al tasso di di-
soccupazione
giovanile in al-
cuni paesi; le
riforme strut-
turali sono ne-
cessarie per au-
mentare il lavo-
ro dei giovani».
E aggiunge che
l’Europa chie-
de le liberaliz-
zazioni. In
quanto alle cri-
tiche rivolte al-
l’austerity, per
quanto ne rico-
nosca gli effetti recessivi Draghi
sottolinea che «stringere la cin-
ghia non ha alternative», perché
qualunque allentamento del ri-
gore di bilancio «scatenerebbe
una immediata reazione dei
mercati» sospingendo di nuovo
al rialzo gli spread e gli interessi
sui titoli di Stato. Nonostante le
operazioni della Bce per offrire
liquidità, “il credito resta scarso”
soprattutto nei paesi più deboli
dell’eurozona.
Il banchiere centrale parla
dell’ultimo accordo per il salva-
taggio della Grecia, per sottoli-
neare che «ci sono ancora rischi
relativi alla sua attuazione, e poi
ci sono probabilmente delle ele-
LA CRISI FINANZIARIA
ECONOMIA
L’intervento
Protetti e non
In molti paesi c’è
un mercato duale,
altamente flessibile per
i giovani, e altamente
rigido per gli altri
Una sola strada
Stringere la cinghia
in Europa non ha
alternative anche se nel
breve periodo può
frenare la crescita
L’intervista sul sito del Wsj
Difesa di Berlino
Non possiamo avere un
sistema in cui tu spendi
quanto vuoi e poi chiedi
agli altri di emettere
bond tutti insieme
zioni vicine». A proposito di ele-
zioni, lo conforta però il fatto che
«il numero di persone favorevo-
li al default, all’inflazione o all’u-
scita dall’euro non sembra mag-
gioritario in Grecia». Più in gene-
rale, Draghi non sente di poter
dire che la crisi dell’eurozona è
finita; tuttavia elenca una serie
di indicatori positivi: «C’è più
stabilità sui mercati finanziari.
Molti governi hanno preso deci-
sioni di risanamento dei bilanci
e di riforme strutturali. C’è un
patto fiscale europeo. Il sistema
bancario sembra meno fragile, e
alcuni mercati di titoli pubblici
si sono rianimati». Gli intervista-
tori del Wall Street Journal gli op-
pongono la critica più frequente
che viene mossa negli Usa (sia
dall’Amministrazione Obama
che dai media, o anche dal Fmi),
cioè l’effetto pro-ciclico dell’au-
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.ecb.int/ecb/html/index.it.html
www.imf.org
■9
In futuro la crescita sarà rilan-
ciata attraverso “il canale della
fiducia”, ma «non è qualcosa che
succederà nell’immediato». Il
presidente della Bce traccia una
precisa distinzione tra l’auste-
rity buona e quella cattiva: «E’
LAVORO buona se si riducono le tasse e la
Draghi chiede spesa pubblica, e quest’ultima si
a Paesi come concentra nelle infrastrutture e
l’Italia una in altri investimenti. E’ cattiva se
riforma per si aumentano le tasse e si taglia-
favorire i
giovani
no gli investimenti».
Draghi affronta indiretta-
mente le critiche rivolte dagli
americani ad Angela Merkel, ac-
RIGORE cusata di imporre la recessione
La politica di al resto d’Europa. Pur senza cita-
austerità non re la Germania da sola, né la sua
va sospesa cancelliera, il banchiere centra-
ma non può le descrive un’eurozona dove ci
sacrificare gli sono «paesi ad alto debito e bas-
investimenti sa crescita, e paesi con pochi de-
biti e forte crescita». E quindi os-
serva: «Non possiamo stare in
CREDITO un sistema dove tu spendi quan-
Draghi ha to vuoi, e poi chiedi agli altri di
detto che sta emettere bond tutti insieme.
continuando Non si può stare in un sistema
la stretta dove tu spendi e io pago. Prima
al credito di spostarci verso una unione fi-
scale dobbiamo avere un siste-
ma in cui ogni paese sa reggersi
da solo. Questo è il pre-requisito
per la fiducia reciproca. Il cosid-
detto patto fiscale è un trattato in
cui i paesi cedono sovranità na-
zionale per accettare regole co-
muni e molto vincolanti nelle
politiche di bilancio, accettano
una sorveglianza e accettano
sterity imposta ai paesi europei. che queste regole siano inserito
Draghi ribatte a sua volta con nella loro legislazione in modo
una domanda retorica: «C’è da non poter essere cambiate fa-
un’alternativa al risanamento cilmente». Alla domanda su
dei bilanci pubblici?» E si dà que- quale sia il primo indicatore che
sta risposta: «I rapporti tra debi- consulta quando si sveglia al
to pubblico e Pil erano eccessivi, mattino, Draghi risponde senza
quindi non c’è alternativa al esitazioni: “La Borsa”. La parità
consolidamento fiscale, anche dell’euro lo preoccupa meno, se
se non si può negare che nel bre- la consulta, “non è al mattino
ve termine questo abbia l’effetto presto”.
di frenare la crescita». © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
■ 10
Spunta l’ipotesi di un anticipo dell’Irap
Fabbisogno in rialzo nei primi mesi, il Tesoro pronto a correre ai ripari
ROMA — Nel decreto fiscale è in
arrivo una correzione in corsa per
il bilancio pubblico. Oggi il consi-
glio dei ministri potrebbe con-
cludersi con la “sorpresa” di un
anticipo di alcune scadenze fi-
scali, forse l’Irap pagata dalle im-
prese.
Per quanto il Salva Italia abbia
rimesso in ordine i capisaldi del
bilancio pubblico, le esigenze di
cassa si stanno rivelando più pe-
santi del previsto. Una prima so-
luzione era già stata approntata
con l’istituzione della Tesoreria
unica, un meccanismo che per-
mette di trasferire tutte le somme
parcheggiate sui conti degli enti
locali verso la cassaforte della
Banca d’Italia che gestisce i conti
del ministero dell’Economia.
Uno spostamento di liquidità pa-
ri 8-9 miliardi a scapito di Regio-
ni, Comuni, Province e Comuni.
La somma è stata stimata diretta-
mente dai tecnici del governo e
ha già generato le proteste e una
raffica di ricorsi alla Corte Costi-
tuzionale da parte di tutti gli enti
interessati in cerca di un modo
per evitare “l’esproprio”.
Potrebbe non bastare, compli-
ce la crisi economica che sta
mantenendo al di sotto delle
aspettative le entrate fiscali, il
fabbisogno della pubblica ammi-
LA CRISI FINANZIARIA
ECONOMIA
Il decreto
Nei prossimi due
mesi un deficit di
cassa di 18-20
miliardi. Non
basterebbe la
misura sulla
tesoreria unica
IL TESORO
La sede di Roma del ministero
dell’Economia
nistrazione potrebbe essere mol- emissioni di titoli pubblici. Ma spesa per interessi presente e fu-
to al di sopra delle previsioni fino l’attuale situazione dei mercati tura. Inoltre il calendario delle
a raggiungere la quota di 18-20 sconsiglia il ricorso ai mercati: i aste è già parecchio affollato: a
miliardi nei prossimi due mesi. tassi rimangono comunque al di febbraio saranno collocati quasi
In condizioni normali le ne- sopra del normale e aumentare i 50 miliardi di titoli, poi a marzo e
cessità di cassa sarebbero com- titoli in circolazione significhe- aprile i titoli i scadenza sono 45
pensate con un aumento delle rebbe aggravare ulteriormente la miliardi al mese.
Il caso
La proposta di una società lussemburghese ad avvocati e commercialisti. Ma non è l’unica
“Offresi modo quasi legale
per portare soldi all’estero”
MARCO PREVE
GENOVA — Vuoi fare uscire dal-
l’Italia un po’ dei tuoi soldi? Una
società di consulenza e tax plan-
ning del Lussemburgo ti aiuta a
farlo in poche semplici mosse e
«per quanto possibile, in modo
legale». Proprio così. E lo scrive
pure in una mail che in queste ore
hanno ricevuto decine di com-
mercialisti e avvocati genovesi,
probabilmente migliaia in tutta
Italia. Non è uno scherzo, perché
la società — naturalmente So-
ciété Anonyme — esiste davvero.
Si chiama Damani ed ha sede al
civico 13 di località d’Gen-
nerwiss nel paese di Aspelt, Prin-
cipato del Lussemburgo.
La mail, datata 6 febbraio, inizia
con un “confidenziale” e poi spiega
al destinatario che Damani sta cer-
cando collaboratori per alleggerire
la pressione fiscale sulle società.
«Non usiamo società virtuali (off-
shore) si effettua una vera fattura-
zione» precisa, anche se poi si la-
scia scappare un «per quanto pos-
sibile si agisce in modo legale». Se si
chiedono ulteriori ragguagli, nel gi-
ro di pochi minuti tal Claudio Luise
spedisce un’altra mail con due alle-
gati.
E allora la proposta e il percorso
diventano assai più chiari. Il primo
passo di Damani è trovare una
sponda italiana, ovvero commer-
cialisti o avvocati con clienti preoc-
cupati dalla ventata di appoggio
popolare alla lotta contro gli evaso-
ri. Dopo un incontro per guardarsi
negli occhi e siglare l’accordo, si en-
tra nel vivo. Bisogna creare una so-
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.tesoro.it
www.fiscooggi.it
Aumentare ancora potrebbe
mettere a rischio anche l’esito
positivo delle singole aste inne-
scando di nuovo le tensioni sui
mercati e sullo spread verificate-
si a novembre e dicembre.
La “terra promessa” è giugno
I MODULI
I moduli della società dove
compare la frase: si aiuta “in
modo, se possibile, legale”
cietà in Lussemburgo che parteci-
perà in qualche modo la società ita-
liana preesistente. L’anonima del
Principato fatturerà delle presta-
zioni di lavoro alla gemella italiana
che quindi pagherà le fatture con
possibilità di dedurre. «Ma in realtà
— spiegano quelli di Damani — pa-
gherà solo la commissione, e la dif-
ferenza, che sarà riversata imme-
diatamente potrà essere deposita-
ta altrove». Per chiarire meglio il
concetto c’è uno specchietto. La
catena dell’evasione è semplice.
L’imprenditore italiano paga la fat-
Garantita una
commissione del 3%
al professionista
italiano che
accetta l’accordo
quando finalmente gli incassi
delle tasse sul reddito di imprese
e famiglie ribalteranno le neces-
sità di cassa dello Stato. Di qui l’i-
dea che probabilmente sarà di-
scussa oggi, di anticipare qualcu-
na di queste scadenze. Tecnica-
mente sarebbe più facile chiede-
re alle imprese di anticipare l’Irap
che si paga sul valore della produ-
zione e non sugli utili e quindi è
più facile da calcolare. Siamo an-
cora alle discussioni tecniche e
non ci sono conferme dagli am-
bienti dell’esecutivo, ma una de-
cisione dovrà essere presa in po-
chi giorni.
Più certa una serie di piccole
correzioni fiscali che saranno in-
seriti nel decreto, come lo sbloc-
co delle aliquote sulle tasse nella
disponibilità dei comuni, come
quella sui rifiuti, altre precisazio-
ni sull’Imu come lo sconto di 200
euro a famiglia, ma applicabile ad
un solo immobile e il ritorno di al-
cune esenzioni, già previste per la
vecchia Ici, come quella sugli im-
mobili inagibili e su quelli dei Co-
muni. Possibile anche una nor-
ma sulle multe per le quote latte,
permettendo ai debitori una con-
trattazione ad hoc per la rateizza-
zione del dovuto.
(l.i.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA
tura alla società lussemburghese
che, incamerata la commissione,
gira la parte restante del denaro a
un’altra «società anonima con
conto bancario in Svizzera affinché
il cliente italiano possa incassare la
differenza». Il gioco è fatto. Fatture
per operazioni inesistenti, triango-
lazione italo-lussemburghese-el-
vetica e l’evasore italiano ha tra-
sportato la
valigetta ol-
tre confine
senza nep-
pure spo-
starsi dall’ufficio.
Seguono indicazioni sui costi e
sulle percentuali di guadagno per il
compare, pardon, per il collabora-
tore italiano. «L’acquisto della so-
cietà di diritto straniero per il clien-
te 4500 euro circa, voi (inteso il com-
mercialista o l’avvocato, ndr) do-
mandate circa 7500... su ogni fattu-
ra avrete una commissione del 3%
netto». Tra i servizi forniti: indiriz-
zo per la società, numero di telefo-
no, fax, eventuale sito con mail.
Tanta franchezza e semplicità
potrebbero far pensare a una bufa-
la online. «Macché — spiega un
commercialista genovese — è tut-
to vero. Ci provano e non sono gli
unici, specie in questo periodo,
sanno che difficilmente in Lussem-
burgo qualcuno potrà incriminar-
li». Conferma un ufficiale della
guardia di finanza: «Consociamo
queste società che si muovono in
maniera tanto disinvolta. Fermar-
le? Difficile finché stanno nei para-
disi, speriamo sempre in qualche
loro errore...».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 LA CRISI FINANZIARIA
ECONOMIA @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.finanze.gov.it
www.agenziaentrate.it
■ 11

Il Consiglio dei ministri vara il decreto Tra passi avanti e dietrofront, ecco un
semplificazioni che conterrà anche confronto tra le misure varate dai vari
lo sblocco delle microtasse locali governi sul fronte tributario

IL DOSSIER. Le misure del governo

Il fisco
Lotta all’evasione, oggi l’ultimo atto
una via di mezzo tra Visco e Tremonti
LUISA GRION

Negozi e professioni
Torna l’elenco clienti-fornitori
non ripristinato il tracciamento
VISCO: ha introdotto l’obbligo dell’invio
annuale, online, dell’elenco clienti/fornitori (i
soggetti nei confronti dei quali vengono emesse
fatture o dai quali si effettuano acquisti). Ha
reso obbligatoria, per professionisti e
autonomi, la tracciabilità dei
compensi professionali e artistici dai
100 euro in su. Ha reso obbligatoria,
per i negozi, la comunicazione
telematica quotidiana dei
corrispettivi (i ricavi) e degli incassi
ottenuti da vendite tramite distributori
automatici ( le “macchinette”).
TREMONTI: Nel 2008 ha abrogato l’elenco
clienti/fornitori. Due anni dopo lo ha in parte
reintrodotto, ma solo per operazioni superiori
ai 3.000 euro (3.600, Iva compresa, per
operazioni non soggette a fatturazione). Ha
abrogato l’obbligo di tracciabilità per i
compensi di professionisti e artisti; ha abrogato
la comunicazione telematica dei corrispettivi.
Abrogato anche quello sugli incassi da
“macchinette”(mai entrato in vigore).
MONTI: la bozza del decreto che arriva oggi al
Consiglio dei ministri reintroduce l’elenco
clienti/fornitori. Per le altre voci nessuna
modifica rispetto alla normativa Tremonti.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
OGGI il decreto sulle semplificazioni fiscali arriva sul tavolo del Consiglio dei
ministri: si tratta di un pacchetto di norme destinate a rendere più lineari i rapporti fra
contribuenti e amministrazione e a mettere in campo nuove armi contro l’evasione.
Obiettivo dichiarato è quello di arrivare ad un recupero di capitali che possa finanziare
- a partire dal 2014 - l’aumento delle detrazioni familiari per le famiglie a basso Indagini finanziarie
reddito. Fra le misure più attese la compilazione di “black list” che conterranno i
nominativi dei contribuenti che sono stati ripetutamente colti in fallo nella emissione Dalle richieste caso per caso
di scontrini o ricevute. Ma il provvedimento dovrebbe ripristinare anche l’obbligo all’obbligo di comunicazione
dell’invio dell’elenco clienti/fornitori, una misura introdotta da Visco e abrogata poi
dal successore Tremonti. Con questo pacchetto di regole il governo Monti comincia a VISCO: nel 2001 ha introdotto l’anagrafe dei
delineare la sua politica fiscale. Al momento - messa a confronto con quella varata conti, ovvero ha obbligato banche, poste e
operatori finanziari a trasmettere all’Anagrafe
prima dal governo Prodi, poi da quello Berlusconi - sembrerebbe collocarsi a metà tributaria l’elenco dei soggetti con i quali
strada. Ha potenziato i controlli rispetto all’era Tremonti, senza però riportare la lotta intrattengono rapporti. Prima questo elenco
all’evasione agli stessi livelli dell’era Visco. non esisteva e gli ispettori del fisco, per avere
© RIPRODUZIONE RISERVATA
informazioni su un contribuente, dovevano
effettuare un’indagine preventiva per scoprire
di quali banche era cliente.
TREMONTI: ha cercato di introdurre,
via decreto, l’obbligo per il
contribuente di indicare nella
dichiarazione dei redditi le banche con le quali è
in relazione. Ma la proposta, indicata nella
manovra estiva del 2011, non è passata. Ha
comunque potenziato i poteri degli ispettori del
fisco permettendo loro di chiedere
informazioni al settore bancario anche per
cittadini sui quali non è ancora stata avviata un’
inchiesta.
MONTI: lo scorso dicembre, con il decreto salva-
Italia, ha introdotto l’obbligo per banche e
operatori di trasmettere all’ Anagrafe tributaria
tutti i movimenti registrati nei conti dei clienti. È
un netto passo avanti: le informazioni possono
essere utilizzate selezionare meglio i soggetti da
sottoporre a controllo.
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Scontrini Condoni e sanatorie Contante Sanzioni penali

Dopo i controlli a corrente alternata
i blitz della Guardia di finanza
VISCO: nel 2006 ha potenziato i controlli presso
gli esercenti e ha introdotto la sospensione
della licenza (o dell’autorizzazione
all’esercizio dell’attività) nei casi di ripetuta
mancata emissione di scontrino o di ricevuta
fiscale. Dopo tre violazioni (portate poi a
quattro) è stato introdotto l’obbligo di
sospendere l’attività da un minimo di tre
giorni al massimo di un mese.
TREMONTI: la norma è rimasta in
vigore, ma i controlli - oltre ad essere
diminuiti - sono stati depotenziati.
Nel 2011, infatti, è stato introdotto
l’obbligo di prevedere un intervallo di
almeno di sei mesi fra l’uno e l’altro. È stata
introdotta anche la responsabilità dei
funzionari che li dispongono. Poco dopo però
la sospensione di attività in caso di mancata
emissione di scontrino o fattura è stata estesa
anche ai professionisti.
MONTI: ha eliminato l’intervallo obbligatorio
di sei mesi fra un controllo e l’altro; ha
eliminato anche la responsabilità dei
funzionari. Ha dato grande impulso e risalto
ai controlli sull’emissione di scontrini e
ricevute fiscali (dai blitz di Cortina a quelli di
Sanremo)
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Prima vietati, poi abusati
chiusura agevolata delle liti
VISCO: ha abrogato le sanatorie al tempo in
corso. Nel 2006 ha infatti annullato le
disposizioni in materia di programmazione
fiscale concordata e di adeguamento per gli
anni pregressi.
TREMONTI: ha reintrodotto condoni e
sanatorie, in particolare ha applicato lo scudo
fiscale per il rientro dei capitali all’estero. Ha
previsto la chiusura agevolata delle
liti pendenti fino a 20.000 euro
mediante il pagamento del 30 per
cento dell’imposta contestata senza
interessi e sanzioni.
MONTI: ha prorogato la chiusura agevolata
delle liti fino a 20 milioni. Sulla materia dei
condoni, comunque, le dichiarazioni del
premier sono state chiare fin dall’esordio. «È
implicita la scelta di escludere il ricorso a
condoni» disse all’uscita di uno dei suoi primi
Consigli dei ministri. Nella bozza del decreto
in discussione stamattina c’è una inversione
di tendenza anche riguardo alla fuga di
capitali all’estero: sono infatti previste multe
salate, fino al 30 per cento dell'importo
trasferito (oggi è al 5), per chi viene pizzicato a
portare capitali fuori dai confini nazionali
oltre la soglia consentita dei 10mila euro.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Tutti hanno limitato l’uso del cash
però ora il limite è sceso a 1000 euro
VISCO: nel 2007 ha limitato l’uso del contante
e dei titoli al portatore per somme pari o
superiori ai 5.000 euro. Non è invece riuscito
a introdurre il borsellino elettronico, vale a
dire l’uso di carte di pagamento anche per
mini-transazioni, come il pagamento del
caffè o l’acquisto del giornale. Misura in
vigore in altri Paesi europei.
TREMONTI: nel 2008 ha fortemente
depotenziato la misura introdotta
dal suo predecessore, alzando il
limite del divieto di uso del contante
ai 12.500 euro. Negli anni successivi
— vista la necessità di contrastare l’evasione
fiscale e il riciclaggio di denaro sporco — il
governo di cui faceva parte ha fatto due
successive marce indietro. La prima nel
2010 quando il limite fu riabbassato ai 5000
euro, la seconda l’anno scorso quando il
tetto fu ulteriormente ridimensionato e
ridotto ai 2.500 euro.
MONTI: nelle prime settimane del suo
governo è intervenuto in materia
introducendo un ulteriore ribasso. Ora il
limite di uso per il contante è fissato ai 1.000
euro, il nuovo tetto è stato introdotto
dall’articolo 12 del decreto salva-Italia.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Depotenziate con il centrodestra
ora scattano se si dice il falso
VISCO: nel 2006 ha introdotto sanzioni penali
per colpire l’omesso versamento
dell’imposta sul valore aggiunto in misura
superiore ai 50 mila euro e l’indebita
compensazione di tributi e contributi di
importo superiore alla stessa cifra.
TREMONTI: il governo Berlusconi ha messo in
atto un robusto taglio delle misure messe in
atto dai predecessori. Ha dimezzato
le soglie della punibilità prevista per i
reati tributari, ad esclusione della
sospensione condizionale della pena
nei casi di violazione di particolare
gravità.
MONTI: ha introdotto le sanzioni penali in
caso di risposte non veritiere fornite dal
contribuente agli uffici fiscali o in caso di
produzione di documentazione falsa. La
falsa dichiarazione è quindi considerata
reato, prima non era tale e dava origine solo
a sanzioni amministrative. Rispetto al
progetto originario, però, la proposta del
governo è stata un po’ ridimensionata: le
sanzioni penali sono previste solo se - a
seguito delle richieste del Fisco - si
configurano reati tributari in materia di
imposte sui redditi e sul valore aggiunto.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 IPOLITICA
COSTI DELLA POLITICA
INTERNA
■ 12
I redditi
Stipendi dei manager di Stato
il più ricco è Manganelli
“Ma la classifica è incompleta”
Patroni Griffi: “Mancano i cumuli e i benefit”
ANNALISA CUZZOCREA
ROMA — Il più pagato è il capo della Poli-
zia Antonio Manganelli, con 621.253 euro
l’anno. Dietro di lui il Ragioniere generale
dello Stato Mario Canzio (562.331) e l’ex
Capo dipartimento dell’amministrazione
penitenziaria Franco Ionta (543.954).
Molto più giù, a 300mila euro, il presiden-
te dell’Istat Enrico Giovannini. Questi nu-
meri però — le cifre che il ministro della
Funzione pubblica ha portato alla Came-
ra sui dirigenti statali che dovranno ade-
guarsi al tetto di 294mila euro — non dico-
no tutto. «Mancano i cumuli e i benefit»,
ammette lo stesso Filippo Patroni Griffi.
«Nella lista non ci sono i capi dei servizi se-
greti, è piena di lacune che abbiamo chie-
sto di colmare», dice il deputato pd Gian-
claudio Bressa. E quindi, se sulla carta ri-
sulta che Attilio Befera guadagna — come
direttore generale dell’Agenzia delle En-
trate — 304mila euro, in realtà sappiamo
Al capo della Polizia
621mila euro l’anno, il
tetto dovrà essere di
294mila. L’Ocse:
“Italiani i più pagati”
che ne guadagna il doppio, perché è anche
presidente di Equitalia. Stesso discorso
per Vincenzo Fortunato che, come ca-
pogabinetto del ministero dell’Eco-
nomia, riceve 536.906 euro, ma che
grazie agli altri incarichi accumula-
ti ne guadagna certamente di più.
Nel 2008 era già a quota 788mila. E
Antonio Mastrapasqua: nella lista
risulta prendere 216.711 euro come
presidente dell’Inps. Ma è anche vi-
cepresidente di Equitalia, ha incarichi
in 24 diverse società, alcune partecipa-
te dallo Stato, e secondo l’ultimo bol-
lettino diffuso da Palazzo Chigi (edi-
zione 2010) guadagna 1.206.903 euro
l’anno. Per lui si prospetta un taglio
stellare. «Rispetto quello che il Parla-
mento sta facendo, non dico altro», ri-
sponde a Repubblica. Sopra la soglia
anche i suoi direttori generali e al-
tri quattro dirigenti dell’ente di
previdenza.
Senza i cumuli, a scorrere l’elenco si
viaggia un po’ al buio. La certezza però
è che ci sono almeno 53 dirigenti stata-
li che guadagnano più del primo presi-
dente della Cassazione. E che — lo ha
detto l’Ocse nel suo ultimo rapporto sui
governi — i manager di Stato italiani
sono i più pagati di tutti, la media è so-
pra i 400mila dollari l’anno. Oltre al ca-
po della Polizia (da cui dipendono cinque
diversi corpi), superano il tetto il coman-
dante generale dei carabinieri, della Guar-
dia di Finanza e del Corpo Forestale. Lo su-
peravano anche i presidenti e i compo-
nenti dell’Antitrust (Pitruzzella era a
475.643 euro) e dell’Agcom (dove Calabrò
prendeva lo stesso compenso), ma en-
trambe le autorità comunicano di essersi
già adeguate al nuovo stipendio di 304mi-
la euro annui (era la prima soglia indicata
dal decreto). Resta l’authority dell’Ener-
gia e del Gas: «Abbiamo sempre applicato
i tagli stipendiali previsti e, anche in que-
sto caso, rispettiamo scrupolosamente le
previsioni di legge», fa sapere il presiden-
te Bortoni (475.643 euro l’anno). L’auto-
rità sottolinea però di non pesare sul bi-
lancio dello Stato, perché finanziata dagli
operatori dell’energia. Alla Consob, il pre-
sidente Vegas (387mila euro) prende me-
no del suo direttore generale (Antonio Ro-
sati, con 395mila euro, è stato sostituito da
Gaetano Caputi). Fermi a 322mila euro i
componenti. Dovranno adeguarsi anche
loro. E dovranno farlo il capo di Stato Mag-
giore della Difesa Biagio Ambrate Abrate
(482.019 euro), quelli dell’Esercito, della
Marina, dell’Aeronautica, e il segretario
generale della Difesa Claudio de Bertolis
(451.072 euro). Agli interni l’unico a supe-
rare il tetto è il capo di gabinetto Giuseppe
Procaccini (395.368 euro). Alle Politiche
Agricole il capo dipartimento Giuseppe
Serino e il direttore generale Giuseppe
Ambrosio. Ai monopoli di Stato il diretto-
re Raffaele Ferrara (481.214 euro). All’a-
genzia del territorio il direttore generale
“Esclusi i direttori
degli 007 e per Befera
e Mastrapasqua
non sono conteggiati
i soldi di Equitalia”
Gabriella Alemanno (307.211). I cumuli
però, una volta svelati, potrebbero riser-
vare sorprese, e far venir fuori nomi nuo-
vi. Patroni Griffi promette che continuerà
a raccogliere i dati, perché su quelli — sul-
lo stipendio complessivo — andrà fatto il
taglio. E chiarisce che comunque, nel de-
creto, è previsto che i dipendenti della
pubblica amministrazione d’ora in poi di-
chiarino tutti gli altri incarichi assunti.
La Camera è chiamata a dare il suo pa-
rere entro il 29 febbraio. Subito dopo, il ta-
glio entrerà in vigore. Senza deroghe, a
meno che il Parlamento non le chieda
espressamente (Gabriella Giam-
manco del Pdl dice: «Sarà necessario
ridurle al minimo»). E senza indugi,
perché – spiega Bressa – la questione
della retroattività è facilmente supe-
rabile: «Il trattamento in peius – che
alcuni tra i deputati giudicano inco-
stituzionale – è aggirato da una
norma imperativa che spiega
perché viene adottato. Se il
contenimento della spesa è
obbligato per tutto il Paese,
deve esserlo anche per i ma-
nager pubblici». Del resto, «le
sembra possibile che un capo
di gabinetto guadagni 45mila
euro al mese quando un depu-
tato ne guadagna, netti, 5mila?».
Che sia la vendetta della politica
sulla tecnica? Di certo, se andrà
in porto, sarà una rivoluzione.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
53
oltre il tetto
Sono 53 gli alti dirigenti della pubblica amministrazione
i cui redditi sforano il tetto massimo di 294 mila euro
individuato dal governo nello stipendio del primo
presidente della Corte di Cassazione
L’intervista Il presidente dell’Antitrust Pitruzzella: “Necessario pubblicare i compensi”
“Prima prendevo cinque volte di più
il taglio è giusto e ora sotto con i privati”
EMANUELE LAURIA
ROMA — «Prima di assumere que-
st’incarico guadagnavo cinque volte
di più...» Per Giovanni Pitruzzel-
la, avvocato e docente univer-
sitario, la nomina alla guida
dell’Antitrust non è stato un
affare, almeno dal punto di
vista economico. E il tetto che
il governo sta per fissare ai
compensi dei manager pubblici
(294mila euro annui) limita an-
cor di più il reddito di un profes-
sionista che è stato il primo
contribuente di Palermo, la
sua città. Ma Pitruzzella di-
ce di «non sentirsi una vit-
tima dei tagli. Anzi — rive-
la — a gennaio mi sono
già ridotto lo stipendio
senza attendere il de-
creto del Consiglio
dei ministri».
Professore Pi-
truzzella, l’austerity
colpisce anche i ma-
nager pubblici. Il suo stipendio scen-
derà da 475 mila a 294mila euro.
«A dire il vero, io quella cifra non
l’ho mai percepita. Da gennaio ho ap-
plicato le riduzioni previste dalla leg-
ge senza aspettare il decreto attuativo.
E lo stesso hanno fatto i membri del
consiglio dell’Authority».
Quasi un sacrificio volontario.
«Guardi, è stata una scelta di rigore
in un momento particolare per il Pae-
se, in cui bisogna dare un segnale ai
soggetti più deboli. Non avevo neppu-
re dato pubblicità a questa decisione».
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.repubblica.it
www.camera.it
A pagare i costi della crisi devono
essere anche i colletti bianchi.
«Il mio reddito precedente è noto: è
cinque volte superiore a quello che di-
scende dal mio attuale incarico. Io
ho fatto il professionista e ho
guadagnato bene. E credo che
chi ha avuto qualcosa dalla so-
cietà può anche decidere di re-
stituirla, in un periodo della
propria vita.
Trasparenza
Dobbiamo trarre esempio
dai Paesi anglosassoni
E coniugare trasparenza,
meritocrazia e capacità
di accettare i sacrifici
AVVOCATO
Giovanni
Pitruzzella
■ 13
La mia funzione è a tempo determina-
to, poi tornerò al settore privato. L’ho
messo nel conto. È invece negativo il
consolidamento di una posizione, la
lunga permanenza in cariche pubbli-
che»
Come ha preso la decisione del go-
verno di dare in pasto alla pubblica
opinione anche i vostri redditi?
«È una scelta corretta, a patto che
non ci sia morbosità o voyeurismo. Il
reddito non è da demonizzare. Noi
dobbiamo trarre esempio dai Paesi
anglosassoni. E coniugare traspa-
renza, meritocrazia e capacità
di accettare i sacrifici. Piutto-
sto, a mio parere, l’obbligo di
dichiarare i propri redditi do-
vrebbe essere esteso ad altre
figure».
Quali?
«Penso a tutti coloro che
hanno un ruolo visibile o im-
portante per la società. Dun-
que anche giornalisti e capita-
ni d’industria, manager privati».
Ministri e sottosegretari, intanto,
hanno vinto le proprie resistenze so-
lo dopo una circolare che ha imposto
loro una scadenza per la pubblicità
dei compensi.
«Credo sia comunque da apprezza-
re la scelta dei ministri di rendere
pubblici i propri stipendi attraverso il
web. Tenendo conto che anche loro
hanno abbassato le proprie inden-
nità. Mi sembra che le istituzioni, nel
complesso, stiano dando una prova
adeguata alle difficoltà del momen-
to».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 POLITICA INTERNA
E GIUSTIZIA @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.repubblica.it
www.pdl.it
■ 15

Berlusconi elogia Monti: un borghese come noi

Il Cavaliere scarica la Lega. Bossi: andiamo da soli, Tosi non può fare la sua lista
ALBERTO CUSTODERO
ROMA — «Monti è un borghese
come noi. Parla bene. È abile, gli
ho chiesto di fare il ministro del
Tesoro prima che diventasse
premier». Così l’ex premier Sil-
vio Berlusconi del premier Ma-
rio Monti. È stata una cena del-
l’altro ieri a casa del deputato-
medico Melania Rizzoli l’occa-
sione per il Cavaliere di fare il
punto sulla linea politica del Pdl
in un momento in cui il partito,
come ammesso dallo stesso se-
gretario Angelino Alfano a “Otto
e Mezzo” su La7, «è in difficoltà».
Dopo il pranzo Berlusconi-
Monti, l’ex presidente del Con-
siglio ha tenuto dunque a far sa-
pere a tutti che l’attuale inquili-
no di Palazzo Chigi è soluzione a
lui congeniale. E quindi non ha
perso occasione per mandare
un messaggio forte e chiaro: «Lo
conosco benissimo — ha riba-
dito — Ci confrontiamo spesso.
L’ho mandato io in Europa, lui
mi deve tanto, tantissimo».
Ma casa Rizzoli è stata l’occa-
sione per ridefinire pure i rap-
porti con l’ex alleato del Carroc-
cio usando toni meno conci-
lianti di quelli usati in passato.
«Bossi — ha detto Berlusconi —
vuole che io rompa con Monti.
Impossibile, non posso. E non
voglio». Rottura definitiva con
Bossi? «Sì — ha risposto a di-
stanza il capo della Lega — se
Berlusconi, come dice, sostiene
fino alla fine della legislatura il
governo Monti, sarà rottura to-
tale». E per far vedere che fa sul
serio, il Senatur annuncia la
scelta di non allearsi con nessu-
no alle prossime elezioni. Il lea-
der della Carroccio, confer-
mando che «alle amministrati-
ve la Lega correrà da sola», ha
poi colto l’occasione per stop-
pare il sindaco di Verona, Flavio
Tosi. Per Bossi, infatti, «Tosi non
può fare una lista personale» per
il rinnovo alla carica di primo
cittadino del Comune scaligero.
Ma per il Cavaliere è un mo-
mento difficile. Sente sopra di sé
la spada di Damocle della sen-
tenza Mills. La teme. «È una co-
sa da pazzi — confida ai suoi —
Alfano ammette:
il partito
è in difficoltà
in vista delle
amministrative
LEADER
Il presidente Monti con Silvio
Berlusconi. A sinistra Bossi
ormai il Paese è in mano ai giu-
dici, tutto il mio tempo sono co-
stretto a dedicarlo ai processi».
È certo che sabato arriverà la
condanna e per questo azzarda
l’idea di convocare in serata una
conferenza stampa. Poi, però,
dopo essersi consigliato con i
più stretti collaboratori, desiste
e cambia idea. Lasciando ad Al-
fano, a “Otto e Mezzo”, il compi-
to di mettere le mani avanti sul-
la eventuale condanna: «Sarà
una sentenza inutile perché il
processo Mills è destinato a pre-
scriversi». A svelare nuovi retro-
scena sull’incontro fra il pre-
mier e il suo predecessore ai mi-
crofoni di Lilli Gruber è ancora il
segretario del Pdl. «Se vuole pro-
prio che sia sincero —ha detto
Alfano— Berlusconi non ha
chiesto a Monti di rimanere do-
po il 2013». «Perché se così aves-
se fatto — spiega — lo avrebbe
messo in difficoltà». Ma il mo-
mento più difficile, per il segre-
tario, è stato quando ha dovuto
rispondere alla domanda se
avesse intenzione di candidare
Berlusconi al Quirinale. «Io lo
voterei — ha ammesso — ma
siccome sono una persona re-
sponsabile, non lo candiderei
oggi. E dirlo ora sarebbe un ge-
sto di imprudenza».
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Il caso

Il presidente della Consulta, Quaranta: autonomi dal Palazzo

“Carceri, fare di più

situazione gravissima”
LIANA MILELLA
ROMA — Della Consulta, che
presiede da oltre sei mesi, Alfon-
so Quaranta, ex presidente di se-
zione del Consiglio di Stato, for-
nisce il seguente identikit: «Non
solo tutela la legalità costituzio-
nale, ma il suo è anche un ruolo
di mediazione di conflitti sociali
per cui concorre in modo sostan-
ziale ad adeguare il diritto all’e-
voluzione del corpo sociale». La
gente dunque, non certo il “pa-
lazzo”, non certo quella politica
da cui Quaranta dichiara «piena
autonomia». Niente fiato sul col-
lo, lui non lo avverte affatto.
Ed è del tutto libera la risposta
che il presidente della Corte co-
stituzionale — nella tradizionale
conferenza stampa di bilancio
dell’anno precedente — dà sul
carcere assurdamente sovraffol-
lato nel quale, ancora ieri, c’è sta-
to un nuovo suicidio, a Foggia, il
terzo nello stesso penitenziario
nel 2012: «Una situazione gravis-
sima e inaccettabile. L’augurio
che formulo è che si provveda. A
leggere la stampa sembrerebbe
che qualcosa si muova, ma oc-
correrebbe fare di più, non è pos-
sibile che in un Paese come il no-
stro ci siano carceri con proble-
mi così gravi».
«Fare di più». È l’autorevole
messaggio spedito a chi governa
l’Italia. Ugualmente esplicito il
giudizio sugli immigrati, gli stra-
nieri «titolari di tutti i diritti fon-
damentali che la Costituzione ri-
conosce spettanti alle persone
umane». Quaranta cita sentenze
— sul diritto allo studio e all’assi-
stenza e sulle nozze con cittadini
italiani — che ne riconoscono i
diritti. La Corte, va ricordato, è la
stessa che ha stroncato il reato
d’immigrazione clandestina e
l’aggravante di clandestinità im-
posti dalla Lega con Berlusconi.
Nel giorno in cui diventa pub-
blica la sentenza con cui la Corte
dà il via libera al processo all’at-
tuale capogruppo Pdl al Senato
Gasparri, cui nega l’insindacabi-
lità pur concessagli dalla Came-
ra, per aver definito Henry John
Woodcock «un pm bizzarro che
spara a vanvera accuse ridicole»,
Sugli immigrati:
“La Costituzione li
tutela, sono titolari
di diritti
fondamentali”
Quaranta rivendica la piena au-
tonomia dalla politica. Dalla
«corte dei diritti» essa resta fuori.
Pressioni quando ci sono deci-
sioni strategiche come quella
sulla legge elettorale? Lui: «Per
quanto riguarda me è un profilo
che proprio non esiste e penso
sia così anche per i miei colle-
ghi».
Un anno di grande lavoro alle
spalle, risultati positivi, decisio-
ni importanti, 342 pronunce, di-
stinte in 166 sentenze e 176 ordi-
nanze, «una significativa ridu-
zione delle pendenze», una du-
rata media dei giudizi tra i 10 e gli
11 mesi. Un contrasto con la
stampa per via dell’assoluta e ri-
gida riservatezza delle camere di
consiglio, da cui escono «solo»
decisioni collegiali, motivate
«solo» dalle relative sentenze,
non commentabili in alcun mo-
do dagli stessi giudici. Nessuna
indiscrezione raccomanda il
presidente Quaranta, tutti sono
tenuti al riserbo. In Italia non c’è
la famosa dissenting opinion che
esiste negli Usa. Se ne parla ogni
anno, a ogni conferenza stampa.
Stavolta Quaranta si sbilancia:
«Ben venga, se verrà introdotto
anche da noi». E svela che nella
sua agenza il tema già c’è.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Offerta valida fino al 29/02/2012 per Ka+ 1.2 benzina 69CV e per Fiesta Ikon 3 porte 16V 1.2 benzina 60CV a fronte di rottamazione o permuta di un veicolo immatricolato prima del 31/12/2002. Solo per vetture in stock, grazie al contributo dei FordPartner. IPT esclusa. Ka: consumi
da 4,9 a 4,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 115 a 109 g/km. Fiesta: consumi da 4,1 a 7,1 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 107 a 129 g/km. Gli oltre € 5.000 di vantaggio si riferiscono alle seguenti vetture: Focus TCDi 115CV Titanium con Titanium Pack e Navigation
System o 1.6 150CV EcoBoost, Kuga Titanium, Mondeo Titanium, S-MAX Titanium e Galaxy Titanium con Titanium Pack e Touch Navigation System. Le vetture in foto possono contenere accessori a pagamento.

Scendono in campo
gli Ecoincentivi Ford 2012.

iesta GPL
F 0 0
+ € 1.5il pieno con s
oli € 25
e fai

Oltre € 5.000 di vantaggio per la tua nuova Ford.

Fiesta Ka
Clima, Radio CD e Cerchi in lega Clima, Radio CD e Start&Stop
€ 9.500 € 8.750

sabato 25 e domenica 26
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 IL CASO RAI
POLITICA INTERNA @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.repubblica.it
www.camera.it
■ 17

Rositani: rinuncio alla carta di credito aziendale

Bufera sulle spese allegre del consigliere Rai: “La mia immagine è rovinata”
ANTONELLO CAPORALE
ROMA - «Mi avete rovinato l’im-
magine. Nella mia città cosa pen-
seranno? Mi sento scarnificato e
dolente». Dolente ma combatti-
vo, Guglielmo Rositani restitui-
sce alla Rai la carta di credito da
consigliere di amministrazione
sulla quale sono emerse tracce di
incursioni in gioielleria, in un ne-
gozio di intimo e varie partecipa-
zioni piuttosto allargate al tavolo
dei ristoranti di Rieti, dove il no-
stro ha residenza. Il piccolo inci-
dente di percorso in cui Rositani
è incappato, nulla al confronto
con le amarezze giudiziarie che
pure ha sopportato in passato -
vicende dalle quali è stato com-
pletamente scagionato - segna la
storia quotidiana ora minima
delle spese Rai dopo i fasti, dicia-
mo così, dell’era Minzolini. L’ef-
fetto che la divulgazione della no-
tizia ha prodotto, oltre all’annun-
cio di una querela in arrivo dal
consigliere a Repubblica, è stata
la corsa dei colleghi suoi a rovi-
stare nelle tasche e nei cassetti e
tirar fuori ogni ricevuta possibile.
«Ho chiesto alla mia ex segreta-
ria, mi ha detto che ho speso 1450
euro per rappresentanza nell’an-
no scorso. Le ho detto di control-
lare bene, e non si sa mai. Co-
munque la rappresentanza per
me consiste nell’invito a pranzo.
Due, tre alla volta. Nulla in più. È
questione di stile», dice Nino Riz-
zo Nervo. La vicenda non sembra
infatti aprire profili penali: «Io mi
sono fermato a 850 euro l’anno
scorso. Siamo molto esposti sui
media, e dall’azienda, notoria-
La polemica peperoncino, molto nota l’anno
scorso per aver visto discendere
Vattani: mio figlio vittima dal cielo, grazie a un elicottero di
pronto soccorso, la presidente
di un processo sommario della Regione Lazio Renata Pol-
verini che rischiava di mancare la
ROMA — Umberto Vattani non accetta il trattamento riservato al figlio tappa in qualche modo decisiva.
Mario, «vittima di un processo sommario». L’ex segretario generale Questo per dire anche del ca-
della Farnesina difende l’ex console generale a Osaka, destituito e ri- rattere multidisciplinare di Rosi-
chiamato definitivamente in Italia dopo la sua partecipazione a uno tani, che per esempio a Varapo-
spettacolo a Casapound in cui si esibiva nel saluto fascista. «Cosa stia- dio, un bel paese in provincia di
mo facendo in questi giorni in India? Stiamo predicando lo Stato di di- Reggio Calabria, è stato acclama-
ritto e faremmo bene a farlo anche a casa nostra, dove invece si fan- to sindaco grazie alla nettezza
no i processi sommari e si linciano le persone sulla stampa». con la quale la sua lista (“Asso di
Guglielmo Rositani, consigliere d’amministrazione Rai coppe”) ha stilato il programma
di rinascita e progresso. Rositani
mente, anche le virgole prendo- Ogni consigliere ha un monte eu- Di Guglielmo Rositani, ragio- Secolo, l’annuale convention metà calabrese (ecco il peperon-
no il volo, figurarsi ghiottonerie ro (diecimila) al quale può attin- niere di Reggio Calabria ed ener- missina, vide per anni proprio a cino), metà reatino (e qui soccor-
di questo tipo...». Giorgio Van gere quando avverta la necessità gico militante dell’Msi e poi di An, Rieti la sua fiamma ardere. E rono le ricevute della carta di cre-
Straten considera superfluo ag- di “rappresentare” la Rai oltre la si ricorda l’attitudine ad organiz- quando prima l’Msi e poi An sono dito) è consigliere della Rai e con-
giungere altro. Aperta un’inchie- scrivania di viale Mazzini. «A par- zare eventi che congiungessero andate in soffitta, e la fiamma si è sigliere della società che co-
sta interna per la ricerca della tal- te qualche omaggio floreale», di- soprattutto Rieti, città orgogliosa purtroppo spenta, Rositani ha struirà (costruirà?) il Ponte sullo
pa che ha divulgato i tagliandini ce Antonio Verro di sè. Sono i fio- delle sue montagne ma un tanti- scelto altri temi per promuovere Stretto. Mille energie e qualche
della spesa. Non c’è ottimismo ri a splendere nel suo particolare no fuori mano, al resto del mon- Rieti nel mondo. È alla seconda grattacapo.
però circa gli esiti della ricerca. piccolo bouquet finanziario. do. Grazie a Rositani la festa del edizione la meravigliosa festa del © RIPRODUZIONE RISERVATA
SU “REPUBBLICA” DI IERI
Era stato un articolo di
Aldo Fontanarosa a
svelare su Repubblica di
ieri il caso della carta di
credito Rai di Rositani

Il caso

Il Molleggiato parla da Santoro: in Italia un vento di cambiamento

Celentano contro viale Mazzini

“È sotto il dominio dei partiti”
SILVIA FUMAROLA
ROMA — No, non si pente. Nel
giorno in cui il direttore generale
della Rai Lorenza Lei comunica
in Cda di aver aperto la procedu-
ra per valutare eventuali viola-
zioni del codice etico aziendale,
Adriano Celentano, dopo il ter-
remoto a Sanremo, si riprende la
scena a Servizio pubblico, il pro-
gramma di Michele Santoro. Ri-
farebbe tutto, non è pentito, e re-
plica direttamente ai vertici di
Viale Mazzini per le critiche rice-
vute. «Credo che l'errore stia pro-
prio nel meccanismo di condu-
zione della Rai - risponde a una
domanda di Sandro Ruotolo - SERVIZIO PUBBLICO
finché i partiti continueranno a Adriano Celentano
litigarsela, la Rai sarà sempre intervenuto ieri alla
preda di sotterfugi, intrighi e so- trasmissione di Santoro
spetti a danno del Paese; è diffici-
le non pensare che il direttore ge- «Qualcosa mi dice che c’è un
nerale non sia sotto pressione dei cambiamento nell’aria, e il vento
partiti». La Lei in mattinata aveva sta diventando una tempesta. Al-
spiegato di aver saputo della pre- le prossime elezioni potrebbero
senza dell'artista a cose fatte. esserci sorprese. La gente sta co-
Poi Celentano si scaglia contro minciando a capire che non si va
«alcuni giornalisti di da nessuna parte se non pren-
Repubblica» che «ci hanno dato diamo con forza e determinazio-
dentro mica male per bloccare la ne la via dell'onestà».
mia partecipazione al festival, Ultimo sassolino, la questione
dicendo che sono un cretino, del compenso a Sanremo: «Io ho
neanche più di talento. A me pia- provato a dirgli: “Datemi di me-
ceva essere un cretino di talento. no”. E loro mi han detto: “No,
Mentre è l’inverso per quelli che non è possibile, tu hai una quota-
fanno finta di non capire le mie zione di mercato e se noi ti diamo
parole in quanto essi essendo di meno poi ci arrestano”. Per cui
servi del potere, non sono cretini i soldi che la Rai mi dovrà dare
di talento, ma persone di “talen- non sono dei contribuenti, sono
to cretino”». Pesa questo clima miei».
generale? Gli chiede Ruotolo. © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 IL CASO ITALIA-INDIA
MONDO
■ 18

Il reportage
DAL NOSTRO INVIATO
VINCENZO NIGRO
KOCHI — Alle 9 di sera tre gipponi
Toyota bianchi stracarichi di poli-
ziotti indiani, baffi neri e kalash-
India, marò in stato di fermo
per un’altra settimana
nikov d’ordinanza, attraversano
lenti lo spiazzo davanti alla Water
Tower. Superano il ponte sulla la-
guna di Kochi, proprio dietro la pi-
sta dell’aeroporto militare, ed en-
trano nella guest house della poli-
zia. La “casa degli ospiti” sono due
o tre costruzioni basse, dei bunga-
low in muratura a un piano, una
porta separata per la cucina, un’al-
tra per i bagni degli ospiti. Ci saran-
no una trentina di poliziotti, un
paio di ufficiali, che accolgono con
“Ma qui ci trattano bene”
rispetto i due colleghi italiani. Ma il
primo a scendere è il console d’Ita-
lia, Giampaolo Cutillo.
Cutillo apre la porta del grande
I soldati incontrano De Mistura: faremo di tutto per tirarvi fuori
stanzone in cui, dormendo in un
letto matrimoniale, con aria condi-
zionata e ogni conforto contro il cli-
ma torrido-umido del Kerala, Mas- Primi segnali di
similiano Latorre e Salvatore Giro- disgelo fra i due
ne hanno trascorso in maniera più
che onorevole questi giorni di fer- Paesi: ammessi alla
mo giudiziario. L’ammiraglio Caf- perizia balistica
fio, uno degli ufficiali che la Marina gli esperti italiani
ha spedito in India per costruire la
difesa legale dei marò, li attende
con il cibo per la serata preparato fanno il saluto militare, lui stringe ta il governo italiano, se ne sarà ca-
nelle cucine dell’albergo in cui si la mano uno ad uno, gli dice che il pace, potrà inserire quegli elemen-
sono attestati i 13 fra diplomatici e governo italiano apprezza moltis- ti di dubbio che potrebbero porta-
militari che hanno creato qui, nel simo la civiltà e il rispetto «con cui re l’India a rivedere la sua condan-
mezzo dell’Oceano Indiano, la su- voi ufficiali e militari state trattan- na di fatto già pronunciata. Una
per-unità di crisi che da sabato do i vostri colleghi: perché ricorda- condanna politica e mediatica per
combatte la sua battaglia legale. tevelo, loro sono vostri colleghi, l’omicidio in alto mare di 2 pesca-
Al mattino, oltre il cancello della erano in mare per combattere i pi- tori indiani. I gipponi della polizia
guest house, per primo era entrato rati». con i due marò rientravano da Kol-
Staffan De Mistura, il sottosegreta- In due giorni De Mistura non ha LE FOTO IN CAMPIDOGLIO CON LA POLIZIA INDIANA LA VISITA DI DE MISTURA lam, sede di uno dei due tribunali
rio agli Esteri inviato in avansco- rivoluzionato ancora nulla, ma ha Le foto dei due marò, I fucilieri del reggimento Il sottosegretario che ieri hanno preso decisioni im-
perta dal ministro Giulio Terzi. I iniziato ad aprire una alla volta una Massimiliano Latorre San Marco scortati agli Affari Esteri Staffan portanti: innanzitutto il fermo dei
poliziotti si schierano in riga, gli serie di fessure in cui poco alla vol- e Salvatore Girone dalla polizia indiana De Mistura a Kochi marò è prorogato di 7 giorni, ma è
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
un fermo, non un arresto, i marinai
rimangono nella guest house cir-
condati dai poliziotti in un clima
ora più favorevole e rispettoso.
Secondo punto, molto impor-
tante, il giudice ha accettato che la
prova balistica sui fucili dei marinai
venga fatta alla presenza di esperti
italiani. Non significa che la magi-
stratura indiana, organo indipen-
dente di uno stato sovrano, cederà
a nessuno i suoi poteri. Ma De Mi-
stura ha ottenuto che in segno di ri-
spetto della Repubblica Italiana ci
sia una condivisione di questo pas-
saggio delicatissimo per l’inchie-
sta. Terzo punto positivo della gior-
nata è quello che la Corte suprema
dello Stato per decidere della giuri-
sdizione del caso (tocca ai giudici
italiani oppure a quelli indiani?) si è
presa altri 7 giorni di tempo. E’ mol-
to difficile che il giudice riconosca
che il processo non è più di compe-
tenza indiana, visto che ormai la
nave e i marinai sono in India. Ma è
un segnale di rispetto e di civiltà
giuridica che non va trascurato.
Giampaolo Cutillo, il console,
racconta che i mariani sono «stan-
chi, distrutti dallo stress, ma total-
mente in controllo, perfettamente
fiduciosi del fatto che tutto lo Stato
italiano è qui con loro. E soprattut-
to mi dicono: abbiamo fiducia nel
governo». Cutillo, svegliato nel
cuore della notte fra mercoledì e
giovedì da una telefonata dell’U-
nità di crisi di Roma, si è precipita-
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.esteri.it
timesofindia.indiatimes.com
La giornata
IL FERMO PROLUNGATO
Il giudice distrettuale di Kollam ha
prolungato di 7 giorni il fermo dei
marò, sotto custodia della polizia
Per ora dunque evitano il carcere
LA PROVA BALISTICA
L’Alta Corte del Kerala ha
ammesso la presenza di esperti
italiani durante la prova balistica
che sarà effettuata sulle armi
L’IMPEGNO DI MONTI
“Il governo è impegnato in ogni
momento per consentire ai due
fucilieri di fruire della solidarietà
concreta dello Stato italiano”
L’APPELLO BIPARTISAN ALLA UE
Angelilli (Pdl) e Pittella (Pd) hanno
consegnato a Strasburgo l’appello
bipartisan alla Ue a intervenire “a
sostegno dell’azione diplomatica”
FOTO: AP
to giovedì mattina da Mumbai a stata sotto il controllo militare in-
Kochi e da allora è diventato l’avan- diano: «Venerdì abbiamo fatto di
guardia del gruppo che sta provan- tutto, note verbali al ministero de-
do a far prevalere alcune ragioni le- gli Esteri, proteste alla polizia, con-
gali su quelle apparenti. «La sera di sultazioni continue con Delhi e con
giovedì la polizia mi ha portato sul- Roma. Niente, loro avevano il con-
la Lexie, alla fonda 10 miglia al lar- trollo militare. Sabato notte sono
go: era già circondata da 3 vedette arrivati a bordo in forze, ci hanno
della polizia, e qualcuno dei loro concentrati tutti in un salone, ci
era già a bordo». hanno minacciati: se entro domani
Da allora, a dispetto di chi in Ita- non scendete useremo la forza».
lia crede che sarebbe stato possibi- Cutillo, giocando ancora fra Ro-
le fare altrimenti, la nave è sempre ma e Delhi, è riuscito a rallentare
■ 19
ancora, a farsi dare garanzie innan-
zitutto sull’arresto e sul trattamen-
to, in attesa degli inviati in volo da
Roma. Poi è sceso, scortando e qua-
si proteggendo fisicamente i due
soldati italiani. «Il momento più
brutto è stato lunedì, quando sia-
mo andati davanti al giudice per la
conferma dell’arresto e c’è stata
una folla che ci ha lanciato di tutto
addosso; ma la polizia ha lavorato
bene, ci ha protetto con serietà, poi
abbiamo capito che erano soprat-
tutto militanti di partito». In India,
e soprattutto nel Kerala, fra poco si
vota in elezioni locali o suppletive,
e due soldati al servizio di una ex
potenza coloniale che di colonie ne
aveva poche, sono uno specchietto
per ogni speculazione politica. In
Italia sarebbe lo stesso.
Per cui De Mistura insiste: «I no-
stri soldati rimangono la priorità,
lavoriamo rispettando l’India, le
Latorre e Girone,
accusati di aver
ucciso 2 pescatori,
vivono nella “guest
house” della polizia
sue leggi e le sue procedure, con-
vinti che la verità verrà fuori, che
l’amicizia fra i nostri paesi sarà ad-
dirittura rafforzata». Ci vuole cre-
dere anche il ministro degli Esteri
Giulio Terzi, che infatti non ha can-
cellato il suo viaggio a Delhi previ-
sto per martedì. Il viaggio verso la li-
bertà dei due marò è ancora lungo,
dalla guest house di Kochi la base di
Brindisi del San Marco è lontana
assai.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
■ 20
Obama a Karzai: “Scusa per il Corano bruciato”
Lettera al presidente afgano, ma la rivolta non si ferma: uccisi due soldati Usa
DAL NOSTRO INVIATO
ANGELO AQUARO
NEW YORK — Barack Obama, il
leader del mondo libero, si scusa
per il rogo del Corano e dall’altra
parte del pianeta Maruf Hotak, 60
anni, sceso in strada a Kabul per
protestare tra migliaia di perso-
ne, agita i pugni in aria. «Gli erro-
ri li ammettono sempre. Brucia-
no il nostro Corano, e si scusano.
Offendono i nostri morti, e si scu-
sano» dice alludendo all’orrore
dei marines che urinavano sui ca-
daveri. «Ma non puoi offendere il
nostro libro sacro, non puoi ucci-
dere i nostri bambini» continua,
ricordando gli otto ragazzini
morti la scorsa settimana in un at-
tacco per errore: «Non puoi fare
tutto questo e poi offrire le tue pic-
cole scuse».
Non puoi. Ma le scuse che il
presidente Usa ha inviato al colle-
MONDO
“È stato
un incidente
involontario”
A Jalalabad militari
sparano sulla folla
ga afgano Hamid Karzai, dopo
quelle del capo delle forze Nato
John Allen, dopo quelle del capo
del Pentagono Leon Panetta, non
sono piccola cosa: in piena cam-
pagna elettorale, con gli arrab-
biati di destra che lo accusano di
inchinarsi all’estero, i repubbli-
cani che lo accusano di aver ri-
nunciato a imporre l’imperiale
pax americana, la lettera con cui
Barack esprime «rammarico» e
chiede «scusa per l’incidente in
cui materiale religioso è stato in-
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.whitehouse.gov
http://wikileaks.org
LE PROTESTE un alto ufficiale Usa nel mirino.
La rivolta Ma le scuse che pesano come un
degli afgani macigno sono nulla a confronto
contro gli delle pietre che la gente continua
Stati Uniti a lanciare contro la stessa polizia
a Kabul: afgana. «E come posso rimprove-
un gruppo rarli?» sbotta col New York Times
di persone il capo della sicurezza di Kabul,
sta per generale Mohammed Ayoub Sa-
dare fuoco langi: «Hanno il diritto di prote-
a una stare contro chi disonora il nostro
bandiera sacro Corano».
americana Hanno anche diritto di uccide-
re? Almeno una ventina sono i
morti, tra militari e dimostranti,
dopo tre giorni di scontri. Gli ulti-
mi a cadere sono stati due soldati
americani: uccisi dal fuoco che
volontariamente maltrattato» dovrebbe essere amico. Proprio
pesa come un macigno. Karzai lo per vendicare il rogo del Corano
sa e chiama anche lui «involonta- un soldato afgano ha sparato
rio» il rogo, dice che gli Stati Uniti contro gli alleati della Nato ucci-
«faranno di tutto per evitare il ri- dendo i due yankees. Siamo al
petersi dell’episodio» e «punire i caos. A Jalalabad sono ancora sol-
responsabili». C’è già il nome di dati Nato e afgani insieme a spa-
rare sulla folla infuriata. Ma non
sono solo i Taliban a soffiare sul
rogo. «Gli americani sono degli
invasori e la jihad è un obbligo»
urla in pieno Parlamento il poco
onorevole Abdul Sattar Khawasi.
Sembra una maledizione del
destino che tutto sia nato dal rogo
per errore di quei libri davanti al-
la prigione di Bagram. Quella
stessa fortezza che durante gli an-
ni più bui della guerra svelò gli
abusi degli americani. Quella
stessa base-prigione che gli afga-
ni rivorrebbero indietro ma che
gli Usa — che pure non vedono
l’ora di lasciare tutte le grane a
Karzai — non vogliono mollare. Lì
dentro ci sono 3mila pericolosis-
L’ESPRESSO simi detenuti: pronti mica a scen-
Sull’Espresso in edicola oggi dere in strada per protesta ma a
“2012. Fuga da Teheran”, fuggire in montagna. Per ripren-
reportage sui giovani iraniani dere quella guerra che l’America
che hanno solo un sogno: vorrebbe lasciarsi alle spalle: e il
fuggire dal Paese, stremato rogo del Corano ripropone da-
dalle sanzioni, impoverito e vanti agli occhi di tutto il mondo.
con un regime oppressivo © RIPRODUZIONE RISERVATA
Stati Uniti
WikiLeaks, incriminata la “talpa”
ora Manning rischia l’ergastolo
WASHINGTON — Connivenza con il ne-
mico. Questa è l’accusa formale più gra-
ve che il procuratore militare ha spiccato
contro il sergente americano Bradley
Manning, sospettato di essere la talpa del
sito WikiLeaks di Julian Assange. Si tratta
della prima mossa della prima udienza del
processo davanti alla Corte marziale di
Fort Meade, Maryland, la base dell’eser-
cito in cui il giovane di 24 anni è tenuto in Bradley
carcere. L’accusa ha poi elencato gli altri Manning
22 capi d'imputazione, legati alla presun-
ta trasmissione via Internet di materiale ri-
servato. Manning rischia l’ergastolo.
Somalia
L’appello dell’Onu: “Più aiuti”
Ma i ribelli minacciano l’Occidente
LONDRA — In Somalia si è aperta una “fi-
nestra di opportunità” offerta dal migliora-
mento delle condizioni di sicurezza e dal
processo di riforme in atto. E' questa la pre-
messa alla base della conferenza che aper-
ta ieri a Londra dal segretario generale del-
l’Onu Ban Ki-moon, che si propone di mo-
bilitare un più deciso impegno della comu-
nità internazionale sul Paese del Corno d’A-
frica. Ma i ribelli islamisti somali, gli shabab, Ban
hanno risposto agli sforzi messi in campo Ki-moon
dalla comunità internazionale con una frase
molto eloquente: «Condurremo una guerra
contro questa crociata occidentale».
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 ATTUALITÀ @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.thegatesnotes.com
www.ifad.org
■ 21

A ROMA
Bill Gates durante il suo
intervento di ieri a Roma,
presso la sede dell’Ifad,
EUGENIO OCCORSIO il Fondo internazionale
per lo sviluppo agricolo
ROMA — «Gli investimenti nel-
l’agricoltura sono la miglior ar-
ma contro la fame e la povertà,
e intorno ad essi passa la linea di
demarcazione fra la vita e la
morte per centinaia di milioni
di persone. Se volete prendervi
cura dei più poveri e sfortunati, La svolta dell’Africa
dovete prendervi cura dell’agri-
coltura». Quando avevamo in-
contrato Bill Gates oltre
È inaccettabile che l’Africa
vent’anni fa a Seattle, era un
grintoso e nervoso amministra-
sia costretta a importare
tore delegato che non guardava
in faccia nessuno. Oggi parla
prodotti della terra quando
con il carisma di un capo di Sta-
to. Delinea strategie con pacata
potrebbe invece esportarli
risolutezza, prefigura scenari
possibili, esemplifica costi e be-
nefici. Ma non più in nome del- Il nostro impegno
la Microsoft, l’azienda che ha
fondato nel 1975 quando aveva
vent’anni, fattura 70 miliardi di
Melinda e io vogliamo
dollari con 92mila dipendenti
in ogni angolo del pianeta e ora
portare la nostra esperienza
ha lasciato nelle mani dell’anti-
co compagno di studi Steve Bal-
manageriale per evitare
lmer: ormai si dedica anima e
corpo alla Bill&Melinda Gates
sprechi e dispersioni
Foundation, la charity che ha
creato quindici anni fa con la
moglie, a sua volta ex dirigente
Microsoft, e attraverso la quale
ha già donato qualcosa come 28
miliardi di dollari. Una cifra de-
stinata a raddoppiare in dieci
anni, durante i quali il secondo
uomo più ricco del mondo (do-
po il messicano Carlos Slim) ha
promesso di devolvere in bene-
ficenza il 95% della sua fortuna.
Forte di queste certezze, Gates è FOTO: REUTERS
venuto a Roma per la sessione
annuale dell’Ifad (Fondo inter-
nazionale per lo sviluppo agri-
colo).
Qual è il contributo, oltre a
quello finanziario, che sente di
“Dobbiamo investire sull’agricoltura
poter dare agli sforzi mondiali
per migliorare la resa dei cam-
pi, la qualità dei raccolti, la di-
stribuzione dei prodotti agri-
coli, le condizioni di vita nei
Paesi in via di sviluppo?
solo così battiamo povertà e malattie”
«Quello di migliorare su tutti
questi punti. Non c’è solo biso-
gno di finanziamenti: la comu-
La sfida di Bill Gates: “Ma non andrò a dirigere la Banca Mondiale”
nità internazionale degli agri-
coltori deve essere più innova-
tiva, organizzata, efficiente. Per sott’acqua anche per settima- regioni fra le più povere nel gliere le piante che è più conve-
questo, sei anni fa con Melinda ne, una situazione frequente in mondo. Per di più questi agri- niente coltivare. Loro sono bra-
abbiamo deciso di impegnarci molte zone tropicali, o grano coltori usano dieci volte meno vissimi: un gruppo di agricolto-
non più solo contro le malattie che può crescere in terreni aci- fertilizzanti dei loro “concor- ri kenioti ha creato senza nessu-
più terribili del pianeta (mala- di o salini come sono quelli di renti” su terreni che sono fra i na ingegneria genetica la cassa-
ria, tbc, polio) ma anche nell’a- tante aree sub-sahariane. E poi più degradati del mondo. Tutti va, una varietà di mais più resi-
gricoltura: per portare la nostra COL PREMIER curiamo che essi vengano di- questi fattori fanno sì che i rac- stente e redditizia, che ora stia-
esperienza manageriale, otti- Blindatissimo stribuiti presso, per esempio, i colti siano da due a cinque vol- mo aiutando a diffondere in
mizzare gli investimenti, evita- l’incontro di piccoli agricoltori africani, ov- te più scarsi della media. Si trat- tutta la regione».
re sprechi e dispersioni. È inac- Bill Gates col vero la stragrande maggioranza ta di aiutarli non solo a compra- Della World Bank ci ha detto,
cettabile che l’Africa sia costret- presidente di quanti si dedicano al suolo in re i fertilizzanti, ma anche a sce- ma con le altre organizzazioni
ta ad importare prodotti agrico- del Consiglio internazionali, a partire ap-
li quando potrebbe essere un Mario Monti punto dall’Ifad, collaborate?
esportatore formidabile». tenutosi ieri a L’incontro «Certo, è la chiave del suc-
Proprio la sua capacità di Palazzo Chigi cesso: l’Ifad ma anche la Fao e il
World Food Programme. Però è
portare un contributo da busi-
nessman agli aiuti allo svilup-
po, l’hanno portata in testa nel
Il fondatore di Microsoft da Monti indispensabile, e questo sono
venuto a dire a Roma, che tutte
toto-nomine per la presidenza
della Banca mondiale... è pace 8 anni dopo la maxi-multa e tre queste istituzioni cambino
approccio, seguendo appunto
«Sinceramente non penso il cammino della Banca Mon-
che sarei disponibile per un in- ROMA — È durato un’ora l’incontro di Bill Gates con diale, altrimenti la lotta contro
carico del genere. Ho lasciato FONDAZIONE Mario Monti, ieri pomeriggio a Palazzo Chigi. Sorri- la povertà e la fame sarà perdu-
l’azienda per impegnarmi a Da anni la si e strette di mano, ma agli inizi c’è stato qualche im- ta irrimediabilmente. Le prati-
tempo pieno nella Fondazione, Fondazione barazzo: non era la prima volta che si incontravano che utilizzare sono ancora vec-
ed è quello che intendo conti- Bill & Melinda (hanno partecipato ai convegni di Davos e Cernob- chie e inefficienti. Dobbiamo
nuare a fare. E poi guardate che Gates investe bio) ma nessuno dei due ha dimenticato la maxi-mul- lavorare tutti insieme per rag-
la Banca Mondiale ha fatto pas- parte dei ta di 497 milioni di euro cui Monti fece condannare la giungere gli obiettivi, e dobbia-
si da gigante negli ultimi tre- proventi di Microsoft nel 2004 per abuso di posizione do- mo farlo con metodi più inno-
quattro anni sotto il profilo del- Microsoft in minante. Fu un caso epocale che seguiva vativi, usando per esempio le
l’efficienza. Non è più quell’isti- solidarietà di poco un’analoga controversia in Ame- possibilità offerte dalla tecno-
tuzione burocratica, polverosa rica che invece si era conclusa in modo logia digitale. Non lo dico per il
e autoreferenziale di un tempo. più favorevole a Microsoft. Monti difese mio background, ma l’hi-tech
Certo, molto resta da fare ma ha la pesantezza della pena sostenendo che di rete è in grado di dare un con-
uno staff motivato in grado di era importante delimitare i confini del mo- tributo straordinario alla pro-
migliorare ancora. Sarà per noi nopolio in Europa e dare più respiro al con- duttività e all’efficienza in agri-
un partner sempre più prezio- cetto di concorrenza. Ma ieri per questi ricor- coltura. Considerate che se i
so». IN RUANDA di c’è stato pochissimo spazio. Monti si è detto am- piccoli agricoltori dell’Asia del
Su quali progetti siete con- Una donna mirato della “nuova vita” di Gates, che poche ore pri- Sud e dell’Africa sub-sahariana
centrati in questo momento? lavora nei ma aveva annunciato un finanziamento di 200 milio- riusciranno a raddoppiare i lo-
«Interveniamo a diversi livel- campi di ni di dollari all’agricoltura nei Paesi poveri che porta ro raccolti, come è tecnicamen-
li. Finanziamo piani di ricerca mais a 2 miliardi gli stanziamenti nel settore della sua Fon- te possibile, 400 milioni di per-
scientifica, in occidente o an- finanziati dazione. Il fondatore della Microsoft ha ricambiato sone si riscatteranno dalla po-
che, sempre più spesso, negli dalla Gates esprimendo apprezzamenti per la linea del rigore im- vertà. È questa la portata della
stessi Paesi interessati, per la se- Foundation posta in Italia: e il premier ha assicurato un maggior sfida che abbiamo di fronte e
lezione delle migliori sementi: in Ruanda impegno del nostro Paese nella lotta alla povertà. che dobbiamo vincere».
riso in grado di sopravvivere © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 CRONACA @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.vatican.va
www.chiesacattolica.it
■ 23

Veleni in Curia, l’ira del Papa

“Troppa vanagloria contro di me”
Duro discorso al clero: un errore inseguire il successo
MARCO ANSALDO
CITTÀ DEL VATICANO — «Questa vanagloria,
alla fine, è contro di me e non mi rende felice».
Parole scandite come pietre, rivolte ai sacer-
doti della diocesi di Roma. È piuttosto raro che
i Papi si riferiscano, soprattutto nei discorsi
ufficiali, alla propria persona. Se Benedetto
XVI lo ha fatto ieri, parlando ai parroci della ca-
pitale, è perché la questione dei veleni in Vati-
cano, con la vicenda dei documenti interni
diffusi sulla stampa, il cosiddetto caso dei «Va-
tileaks», è giunto nella Santa Sede a un livello
di guardia. E il fastidio del Pontefice è palpa-
bile. «Umiltà», ha intimato il Papa tedesco ai
suoi sacerdoti, in quella che è sembrata una
critica al carrierismo nella Chiesa. Umiltà
«che mi porta a non volere apparire, ma a fare
quel che Dio ha pensato di me e per me». Per-
ché inseguire il successo «rende infelici». E in-
vece «debbo saper accettare la mia piccola po-
sizione nella Chiesa». Una «lectio divina», co-
me è stata ufficialmente definita: «Comporta-
tevi in maniera degna della chiamata che ave-
te ricevuto».
In questi giorni
la Gendarmeria
sta interrogando
alcuni religiosi per
individuare il “corvo”
Il Vaticano fatica a scrollarsi di dosso la sto-
ria delle lettere anonime diffuse, come ha det-
to l’altra sera al programma de La7 «Gli intoc-
cabili» uno dei cosiddetti «corvi», da una ven-
tina di suoi «colleghi», alcuni dei quali, secon-
do indiscrezioni, già ieri erano “sotto torchio”.
Il Papa, da parte sua, fa di tutto per richiama-
re il clero alla sua missione. «La superbia è ar-
roganza — ha proseguito — è la radice di tutti
i peccati. Essere cristiani vuol dire superare
questa tentazione, essere veri, sinceri, realisti.
L’umiltà è soprattutto verità, vivere nella ve-
rità, imparare che la piccolezza ci fa grandi.
Essendo umile, ho la libertà di essere in con-
trasto con qualche mio parente», ha spiegato
come esempio il Papa. Che ha infine criticato
l’espressione «cattolici adulti», adoperata di
recente nel mondo politico italiano. «Si dice
— ha spiegato Ratzinger — fede adulta eman-
cipata dal magistero, come se, in quanto cre-
sciuto, debba emanciparmi dalla madre». Ma,
ha osservato, «il risultato è la dipendenza dal-
le onde del mondo, della dittatura dei mezzi di
comunicazione, della opinione comune».
Nell’incontro con il clero di Roma, Benedetto
non solo ha fatto uso di una ben poco consue-
ta prima persona. Ma ha parlato spesso a brac- Ratzinger su Twitter
cio. Variando anche l’approccio avuto in pas- Anche il Papa sbarca su Twitter.
sato, quando aveva preferito domande e ri- Per parlare ai giovani il Pontefice ha scelto
sposte con i sacerdoti. Tuttavia, questa volta la di diffondere via social network gli Angelus
sua «lectio divina» doveva essere un affondo. e i discorsi più importanti. Il primo sarà quello per
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Quaresima: previsti 40 tweet

Il retroscena Una bozza anonima di 50 righe sulle “voci” interne. Un alto prelato: giri d’affari poco chiari e corruzione

ORAZIO LA ROCCA
CITTÀ DEL VATICANO — “La P4
in Vaticano”. È l’inquietante tito-
lo di un anonimo documento che
circola nei palazzi pontifici pro-
vocando scompiglio, interroga-
tivi e preoccupazioni tra le gerar-
chie d’Oltretevere. Una bozza di
50 righe al veleno con accuse di
malaffare, furti e corruzioni rivol-
te a monsignori, vescovi e alti pre-
lati. Vera e propria tangentopoli
pontificia orchestrata — si legge
nella bozza filtrata dal Governa-
torato e diffusa nei piani alti della
Segreteria di Stato — da oscuri
burattinai tramite il ramo vatica-
no della P4, l’associazione segre-
ta per la quale nei mesi scorsi era
stato arrestato — per reati com-
messi in Italia — Luigi Bisignani,
che alla fine ha patteggiato un an-
no e sette mesi di reclusione do-
po una condanna per associazio-
ne a delinquere, favoreggiamen-
to, rivelazione di segreto e corru-
zione.
Bisignani nell’anonimo docu-
mento viene descritto come uno
dei «membri della P4 che ha lega-
mi diretti con il Segretario di Sta-
Denuncia-shock in un documento
“In Vaticano le trame della P4”
Carlo Maria Viganò, inspiegabil-
mente alla nunziatura di Wa-
shington». Vicenda poco chiara a
cui fa ampiamente riferimento il
documento che — privo di tim-
bro, senza firma — presenta Vi-
ganò come vittima di una con-
giura del “partito” dei prelati con-
trari alla sua voglia di “pulizia”.
«Su mandato del Santo Padre —
si legge, infatti, nel documento
segreto — nel 2009 monsignor Vi-
ganò viene inviato al Governato-
rato per fare pulizia. Scopre un si-
stema diffusamente corrotto e
Luigi Bisignani
chiede aiuto al diretto superiore,
il cardinale (presidente) Giovan-
ni Lajolo e al Segretario di Stato, il
cardinale Tarcisio Bertone, per
mettervi ordine». Ma, «uomini le-
gati alla P4 che mantengono lega-
mi solidi con il Segretario di Stato
— accusa l’anonimo estensore
della bozza — decidono che per
salvaguardare i loro interessi
debba essere allontanato. La ca-
lunnia è la loro arma e per paura e
codardia lo stesso Lajolo si rifiuta
di difenderlo». Da qui la decisio-
ne presa dai vertici pontifici di
“promuovere” Viganò nunzio
negli Usa, bloccandogli una sicu-
ra nomina cardinalizia.
«Che la Curia fosse vittima de-
gli intrallazzi della cosiddetta P4
vaticana non è un mistero per
nessuno. Quel che è ancora più
grave — ammettono quei pochi
monsignori che non nascondo-
no la loro indignazione — è che
certi personaggi colti nelle mani
nel sacco agiscono ancora indi-
sturbati in determinati istituzio-
ni dove circolano tanti soli come
i Musei vaticani e, per gli appalti,
al Governatorato, dove ai nuovi
assunti qualche ben noto monsi-
gnore pare che abbia imposto la
cessione dei primi 2 stipendi, pe-
na l’immediata perdita del posto
di lavoro». Altri interrogativi: i
rapporti tra Simeon («collegato
con Bisignani») e i cardinali Ber-
tone e Mauro Piacenza «non ri-
salgono — si legge nella bozza —
ai tempi in cui Simeon agiva per
conto di Cesare Geronzi nel set-
tore bancario ed aiutò la curia ge-
novese in vari affari nel corso del
mandato del cardinale Berto-
ne?». Ed inoltre, è vero che «il car-
dinale Segretario di Stato è inter-
venuto in prima persona per far
nominare Simeon alla Rai-Vati-
cano» e che «con l’aiuto dello
stesso Simeon Bertone ha usato
la sua influenza per fare nomina-
re Lorenza Lei a direttore genera-
le della Rai?». Altro personaggio
«chiacchierato», il direttore ge-
nerale dell’ospedale Bambino
Gesù di proprietà del Vaticano,
Giuseppe Profiti, del quale nella
bozza si ricorda di essere stato
«condannato per turbativa d’a-
sta e riciclaggio» di essere «amico
diretto del cardinale Bertone e le-

Il ruolo di Bisignani “Monsignor Viganò

e i suoi rapporti Le ha tentato di fare
con Marco Simeon, pulizia, ma forze
protetto dal accuse potenti lo hanno
cardinale Bertone A GENOVA fatto allontanare”
“I rapporti di Simeon
con Bertone
to», insieme a Marco Simeon, di- risalgono ai tempi in gato a Simeon» e che «ha mano-
rettore delle relazioni internazio- cui Simeon agiva vrato per creare un polo di ospe-
nali della Rai e di Rai-Vaticano, per conto di Cesare dali cattolici, il Bambin Gesù, Ca-
protetto dal cardinale Bertone, e Geronzi” sa Sollievo della Sofferenza di san
monsignor Paolo Nicolini, re- Giovanni Rotondo, il San Raffae-
sponsabile amministrativo del LA RAI le e l’Università Cattolica tramite
Governatorato e dei Musei Vati- “Bertone è l’Istituto Tognolo». «Ma, in defi-
cani. «Purtroppo è un quadro al- intervenuto in nitiva, perché Bertone protegge
larmante difficilmente smentibi- prima persona personaggi come Profiti e Si-
le, con tante verità e qualche ec- per far meon, ma fa mandare negli Usa
cesso, ma delineato in tutta la sua nominare Marco Vigano?», si chiedono Oltreteve-
infernale drammaticità», confi- Simeon alla Rai” re, dove tutto quel che sta succe-
da in Curia un prelato di lungo dendo viene fatto risalire «allo
corso, che sul ruolo della P4 vati- scontro che da mesi è in corso tra
cana ammette che «nessuno po- LE DENUNCE due fazioni contrapposto, la co-
trà negare che da troppo tempo “Monsignor Viganò siddetta cordata dell’Accademia
ormai in Vaticano ci sono giri chiese aiuto a Ecclesiastica capitanata dall’ex
d’affari poco chiari e casi di cor- Bertone per fare segretario di Stato Angelo Soda-
ruzioni che nessuno ha avuto il pulizia. Ma venne no ed il “partito” pro Bertone, af-
coraggio di denunciare, ad ecce- allontanato e inviato fiancato dai neo porporati Pia-
zione dell’ex segretario generale negli Usa” cenza, Calcagno, Filoni...».
del Governatorato, il vescovo © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 CRONACA
■ 24
L’INCHIESTA
I pm di Palermo
indagano sulla
trattativa fra pezzi
dello Stato e i vertici
mafiosi, fra il ’92-’93
La vicenda
Patto Stato-mafia, indagato Mannino
“Fece pressioni a favore dei boss”
Sarebbe accusato da un testimone. L’ex ministro: un delirio
SALVO PALAZZOLO
PALERMO — I magistrati che in-
dagano sulla trattativa fra Stato e
mafia ritengono di aver trovato la
prova che l’ex ministro Calogero
Mannino avrebbe esercitato
pressioni, fra il ’92 e il ’93, per la re-
voca del carcere duro ad alcuni
padrini di Cosa nostra. Ecco per-
ché gli hanno fatto notificare dal-
la Dia di Palermo un avviso di ga-
ranzia, in cui si ipotizza il reato di
“violenza o minaccia a un corpo
politico, amministrativo o giudi-
ziario”: è la stessa accusa mossa
nei confronti di tutti gli altri pro- Totò Riina
tagonisti di questa indagine, ma-
fiosi del calibro di Riina e Proven-
zano, uomini delle istituzioni co- È il secondo
me il senatore Marcello Dell’Utri politico sotto
e il generale dei carabinieri Mario
Mori. inchiesta per la
A chiamare in causa Mannino vicenda dopo
sarebbe un testimone, per un Marcello Dell’Utri
episodio ben preciso. Nulla di più
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.giustizia.it
www.repubblica.it
GLI INDAGATI I PENTITI I DOCUMENTI
Sotto accusa i boss Il primo mafioso Al Viminale i pm
Riina e Provenzano, a parlare di trattativa hanno scoperto
il senatore Dell’Utri fra Stato e mafia alcune carte in cui
e l’ex comandante è stato Giovanni si parla di trattativa
del Ros Mario Mori Brusca nel 1996 già a fine ‘92
L’ex ministro Calogero Mannino
filtra dal rigido segreto investiga- Matteo, Paolo Guido e Lia Sava) si trattativa: è ormai accertato che i La figura di Mannino era già
tivo: il misterioso testimone po- parla genericamente di «pressio- mafiosi chiedevano la revoca del emersa nei mesi scorsi durante
trebbe essere uno degli uomini ni» che Mannino avrebbe eserci- carcere duro per mettere fine alle l’inchiesta sulla trattativa: il no-
delle istituzioni convocati dai pm tato «su uomini delle istituzioni», stragi, ma non è ancora chiaro chi me dell’esponente democristia-
nell’ultimo giro di audizioni. Nel- «affinché non fossero adottati e trattò dalla parte delle istituzioni. no era stato trovato al Viminale in
l’avviso di garanzia (firmato del prorogati provvedimenti di 41 bis Lunedì pomeriggio, Mannino cima a una lista di politici nel mi-
procuratore aggiunto Antonio nei confronti di detenuti di ma- dovrà presentarsi in Procura, per rino di «strategie destabilizzanti»
Ingroia e dai sostituti Nino Di fia». È il cuore dell’indagine sulla rispondere alle domande dei pm. ed «eventi omicidiari»; a stilare il
Lui, già reduce da un processo e documento (nel marzo ’92, dopo
da un’assoluzione per mafia, si l’omicidio del Dc Salvo Lima) era
Il caso dice sereno: «Se non fosse il testo stato l’allora capo della polizia
dell’invito a comparire lo consi- Vincenzo Parisi. Secondo i magi-
Nuove Br contro Ichino, processo da rifare dererei uno scherzo o un delirio».
Ieri pomeriggio, dopo la notizia
strati, quell’allerta avrebbe se-
gnato l’inizio della trattativa: per
la Cassazione annulla la sentenza d’appello dell’avviso di garanzia anticipata
da Repubblica.it, l’ex ministro Dc
evitare altri omicidi eccellenti
(con Mannino erano ritenuti a ri-
MILANO — Ci sarà un nuovo processo d’Appello per i 12 im- oggi deputato iscritto al gruppo schio anche Carlo Vizzini, Salvo
putati accusati di far parte delle nuove Brigate Rosse, non- misto ha ricevuto la solidarietà Andò e Sebastiano Purpura), al-
ché di aver progettato un attentato ai danni del giuslavori- del capogruppo del Pdl alla Ca- cuni uomini delle forze dell’ordi-
sta Pietro Ichino. È quanto ha deciso ieri la V sezione pena- mera: «C’è uno spirito vendicati- ne si sarebbero mossi, su input
le della Corte di Cassazione, annullando di fatto le condan- vo da parte degli inquirenti con- politico. È ancora un mistero co-
ne inflitte dal tribunale di Milano il 24 giugno 2010. Una scel- tro Mannino», dice Fabrizio Cic- sa accadde per davvero, ma il
ta probabilmente dovuta alla genericità dei capi di imputa- chitto. È intervenuto anche Pier muro dell’omertà sembra adesso
zione: le motivazioni saranno depositate nei prossimi giorni. Ferdinando Casini: «Sono molto scricchiolare.
Annullata anche la costituzione di parte civile di Ichino. sorpreso per questo avviso di ga-
ranzia». © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 CRONACA
■ 25

Immigrati respinti, la Corte Ue condanna l’Italia

“Risarcite quei profughi riportati in Libia”. Monti: sentenza che peserà su scelte future
VLADIMIRO POLCHI
ROMA — Crolla il muro dei re-
spingimenti in mare. Bocciato
l’accordo italo-libico firmato dal
governo Berlusconi. La Corte eu-
ropea dei diritti umani all’unani-
mità condanna l’Italia per i re-
spingimenti indiscriminati verso
la Libia. Per i giudici di Strasburgo
il nostro Paese ha violato il divie-
to alle espulsioni collettive e il di-
ritto dei migranti a presentare ri-
corso presso un tribunale. Il go-
verno italiano dovrà pagare
15mila euro a testa a 22 profughi
africani come risarcimento dan-
ni (due ricorrenti sono deceduti
nel tentativo di raggiungere nuo-
vamente l’Italia). «È una sentenza
storica», plaudono in coro le or-
ganizzazioni umanitarie. «È una
decisione politica», replica l’ex
ministro dell’Interno, Roberto
Maroni. Una cosa è certa: «Alla lu-
ce della sentenza prenderemo
decisioni per quanto riguarda il
futuro», assicura il premier Mario
Monti.
Il caso “Hirsi Jamaa contro l’I-
talia” nasce dal ricorso di 11 pro-
fughi somali e 13 eritrei (assistiti
dal Consiglio italiano per i rifu-
giati) che, nella notte tra il 6 e il 7
maggio 2009, furono intercettati
a sud di Lampedusa e consegnati
Maroni: decisione
politica, rifarei
tutto. L’Onu:
punto di svolta
per tutti gli Stati
dalle motonavi italiane alle auto-
rità libiche. Un comportamento
che, secondo i giudici di Strasbur-
go, ha violato l’articolo 3 della
Convenzione europea sui diritti
dell’uomo, in quanto i profughi
«furono esposti al rischio di mal-
trattamenti in Libia», nonché a
quello di «venire rimpatriati in
Somalia ed Eritrea». Non solo.
Sempre all’unanimità la Corte ha
condannato l’Italia per aver “di-
sobbedito” al divieto di espulsio-
ni collettive (è la seconda volta in
60 anni che uno Stato viene con-
dannato per questa violazione) e
per non aver concesso ai migran-
ti un ricorso contro la decisione
del respingimento. Nella senten-
za la Corte rigetta tutte le tesi di-
fensive italiane: in particolare
quella secondo cui la Libia «era
un posto sicuro e che Tripoli ri-
spettava i propri impegni inter-
nazionali sull’accesso all’asilo».
«Questa sentenza sarà esami-
nata con la massima attenzione.
Si riferisce a casi del passato», è il
commento a caldo del premier
Mario Monti. Questa decisione
«ci farà ripensare alle nostre poli-
tiche sulle migrazioni», concorda
il ministro per l’Integrazione, An-
drea Riccardi. Fonti della Farne-
sina sostengono però che «il trat-
tamento riservato a migranti
messi in salvo è stato sempre
conforme agli obblighi interna-
zionali». Di «contatti con la nuova
IL REATO
Il 28 aprile 2011 la
Corte di giustizia Ue
boccia il reato di
clandestinità (pacchetto
La legge
svuotata
sicurezza 2009) laddove
punisce con il carcere
gli immigrati irregolari
FOTO: ENRICO DAGNINO
dirigenza libica al fine di riavviare
1.000 la collaborazione fra i due Paesi»
I RESPINTI parla il ministro dell’Interno, An-
Dal 2009, namaria Cancellieri, che avverte:
dice l’Unhcr, «Ogni iniziativa sarà improntata
circa mille al rispetto dei diritti umani».
migranti sono I più critici con Strasburgo so-
stati respinti no i leghisti. Per il leader del Car-
in Libia dalle roccio, Umberto Bossi, «l’impor-
autorità italiane tante è che abbiamo impedito
che il Paese si riempisse di immi-
grati». Roberto Maroni non ha
dubbi: «È una sentenza politica di
una corte politicizzata. Rifarei
esattamente quello che ho fatto».
L’indagine
L’Aquila, arrestato militare ventenne
i pm: è stato lui a stuprare la studentessa
L’AQUILA — Svolta nell’inchiesta sullo stupro ai danni di
una giovane studentessa accaduto fuori della discoteca
Guernica di Pizzoli, vicino a L’Aquila). È stato arrestato
Francesco Tuccia, 21 anni, militare originario della pro-
vincia di Avellino, da subito il principale sospettato. Il gio-
vane è accusato di violenza sessuale e tentato omicidio.
Il militare avrebbe agito da solo fuori dal locale dopo aver
avuto un approccio amoroso all’interno con la giovane,
conosciuta quella sera, che poi è stata trovata svenuta e
nuda in mezzo alla neve, insanguinata per le gravissime
ferite. Non c’entrano con la violenza, definita selvaggia, i
due commilitoni e la fidanzata di uno di questi, mino-
renne. Ad inchiodare il caporale campano, che è stato so-
speso cautelativamente dal servizio, le tracce di sangue
trovate sulla camicia, su una mano e sul braccialetto.
La tragedia
Muore soffocato per un gioco erotico
L’AGGRAVANTE L’ESPULSIONE
Nel luglio 2010, la Corte La Consulta nel
Il processo
costituzionale dichiara
illegittima l’aggravante
di clandestinità che
dicembre 2010 giudica
non punibile l’irregolare
che in “estremo stato
Morti di amianto Pirelli
aumenta le pene di un
terzo se a commettere
il reato è un irregolare
di indigenza” non rispetta
l’ordine d’allontanamento
del questore
risarcimenti e polemiche
MILANO — La Pirelli ha chiuso le trattative per
il risarcimento dei familiari di sei operai morti
nello stabilimento di Milano per aver respirato
amianto tra gli anni Settanta e gli anni Ottanta.
Lo hanno annunciato ieri gli avvocati dell’a-
zienda produttrice di pneumatici durante il
processo che si è aperto dieci anni dopo la de-
nuncia presentata da uno degli operai, Enio
Marciano.
Il processo si celebra dopo il rinvio a giudi-
zio chiesto dal pm Maurizio Ascione, che ave-
va ereditato il fascico-
lo da un collega al qua-
le il gip aveva imposto
l’imputazione coatta
dopo due richieste di
archiviazione. L’asso-
ciazione esposti
amianto ha chiesto il
deposito agli atti della
IL PIANTO DEL MIGRANTE sentenza torinese di
Un uomo implora un condanna a sedici an-
finanziere italiano di ni di carcere dei vertici
non essere rimpatriato della Eternit. La difesa Un reparto della
si è opposta: il giudice vecchia Pirelli
Guido Piffer deciderà
alla prossima udienza, ad aprile. In quella sede
L’ex sottosegretario all’Interno, Corte anziché rivendicare le vo- si valuteranno anche altri risarcimenti del dan-
Alfredo Mantovano (Pdl), arriva a stre politiche, pentitevi. Bisogna no: le trattative sono in corso con altre sei fa-
miglie, con la Regione e con l’Inail.
chiedere al nuovo governo «di subito archiviare la politica dei
impugnare la sentenza». Peccato respingimenti». In difesa dei giu- Il Comitato per la difesa della salute nei luo-
che, come spiega l’avvocato An- dici di Strasburgo si schierano an- ghi di lavoro e nel territorio di Sesto San Gio-
ton Giulio Lana (legale dei mi- che tutte le organizzazioni inter- vanni, però, attacca: «La Pirelli cerca di com-
granti con Andrea Saccucci) «non nazionali, da Amnesty all’Unhcr. prare la licenza di uccidere e l’impunità». «Ce
si può fare ricorso, visto che la de- Laurens Jolles dell’Alto Commis- l’abbiamo con le istituzioni non con le fami-
cisione è stata presa dalla Grande sariato Onu per i Rifugiati si dice glie», chiarisce il leader Michele Michelino. Ad
Camera, che rappresenta l’ulti- «preoccupato che l’Italia abbia accettare la transazione c’è anche Giusy Mar-
ma istanza e le cui sentenze sono riattivato il trattato bilaterale con ciano, la figlia dell’operaio che da avvocato ha
inappellabili». l’attuale governo libico senza ri- ottenuto la riapertura del caso. «Il processo va
Ai leghisti risponde Livia Tur- nunciare formalmente alla prati- avanti lo stesso», dice. (da.c.)
co, responsabile immigrazione ca dei respingimenti». © RIPRODUZIONE RISERVATA
del Pd: «Dopo la sentenza della © RIPRODUZIONE RISERVATA
Il giorno 23 è venuto a mancare Caro
Francesco Assorgia zio Enzo
Ne danno annuncio la moglie, i figli Mau-
ro, Paola con Dario, Marta e Laura.
ti ricorderemo sempre con grandissimo
affetto e profonda ammirazione. 20 28 56 62 63 76
Roma, 24 febbraio 2012
On. Fun. Giacci Srl
tel. 06/9385787
Un caloroso abbraccio ai nostri cugini
Olivia e Antonio.
Antonella, Joachim, Matthias, Daniel, 35 31
La moglie con la famiglia annunciano la Asia, Benedetta, Concetta, Luigi.
morte di
Dusseldorf, 24 febbraio 2012
Giuliano Ienne 2.469.942,62 €
Gli amici di EDT profondamente com-
marito e padre esemplare. mossi partecipano con grande affetto al
Roma, 24 febbraio 2012 dolore di Antonio e Olivia per la scom- Concorso n. 23 del 23-02-2012
24-2-2007 24-2-2012 parsa del carissimo Superenalotto
Nessun vincitore con punti 6
Massimo Ialongo Enzo Sellerio Nessun vincitore con punti 5+
Ai 10 vincitori con punti 5 37.049,14 €
Ci manchi. Torino, 24 febbraio 2012 Agli 829 vincitori con punti 4 450,61 €
Roma, 24 febbraio 2012 Alessandro e Giuseppe e tutti gli amici di
Ai 35.826 vincitori con punti 3 20,76 €
Superstar
Il marito Umberto De Angelis, il figlio Casa Laterza sono vicini a Antonio, Oli- Nessun vincitore con punti 5
Emilio con Lara, familiari ed amici co- via e a tutta la famiglia per la scomparsa Ai 5 vincitori con punti 4
Ai 165 vincitori con punti 3
45.061,00 €
2.076,00 €
di
municano il loro dolore perché non è più Ai 2.518 vincitori con punti 2
Ai 17.811 vincitori con punti 1
100,00 €
10,00 €
con noi dal 24 gennaio scorso Enzo Sellerio Ai 42.003 vincitori con punti 0 5,00 €
Erminia Ballesio De Angelis Roma, 24 febbraio 2012 PROSSIMO CONCORSO
IL JACKPOT CON PUNTI 6
Economista, insegnante, revisore Il Presidente della Fratelli Alinari Idea e
legale, consigliere delegato della 67.200.000 €
S.I.D.A Srl
della Fondazione Alinari Claudio de Po-
lo, assieme a Gianna de Polo e a tutti i di-
Per desiderio dell’estinta si comunica pendenti e collaboratori prendono par-
agli amici lontani dopo i funerali civili, la te al dolore di Antonio e Olivia per la 39 33 15 26 1
cremazione e la traslazione delle ceneri scomparsa del padre
nella Cappella di famiglia in Sant’Agnel-
22 14 76 82 20
Enzo Sellerio
43 81 63 32 87
lo di Sorrento.
Genova, 24 febbraio 2012
A.Se.F. del Comune di Genova
al quale ci sentivamo uniti da una gran-
de stima per l’impegno culturale e foto-
grafico svolto con passione e maestria.
26 16 10 85 8

la compagna legata non può soccorrerlo tel. 010/2915501

Tu ci sei sempre stata vicina con tutto il
tuo cuore, allegria, intelligenza, stretta
Firenze, 24 febbraio 2012
Lo staff di IGF partecipa al dolore di Oli-
9
67
16
18
46
48
75
65
65
71
TRENTO — Le grida di una donna provenienti da un ap- accanto a noi, in casa, passeggiando e via e Antonio per la scomparsa di 10 81 43 38 44
partamento chiuso a chiave: quando la polizia ha sfon- correndo, in riva al mare e su per i mon- Enzo Sellerio 15 35 33 89 24
dato la porta, chiamata dai vicini, l’ha trovata legata a ti. Così ti ricordiamo
editore e artista stimato.
una trave. Poco più in là il suo amante, soffocato da un Maria Laura Vighi Gozzi Aldeno, 24 febbraio 2012
18 16 73 65 60
cappio in cui lui stesso aveva infilato il capo, vittima di Marino, Cicci e Nicoletta Bosinelli, Ma-
Sergio Valzania e Lucia Restivo abbrac- 36 30 46 66 64
un “gioco” portato alle estreme conseguenze. Impossi- riateresa e Renzo Canestrari, Drilli e Va-
ciano, con affetto, Antonio e Olivia nel ri- NAZIONALE 88 1 17 60 45
lentina Cenacchi, Biancamaria e Anna
bile per lei — immobilizzata dal compagno, secondo le Facchini, Annamaria e Giorgio Festi,
cordo del loro papà
regole che avevano concordato — salvargli la vita quan- Giuliana Luppi, Vittoria Mancini, Ales- Enzo Sellerio
do l’ha visto morire per asfissia. È accaduto a Trento do- sandra Melloni, Vincenza Scassellati,
10 e LOTTO
Roma, 24 febbraio 2012
ve l’uomo — 37 anni, assessore in un piccolo comune di Graziella Zattoni COMBINAZIONE VINCENTE
DOMANI SU “D” Antonio e Maria José Tabucchi sono af-
montagna, padre di famiglia — aveva un appartamen- Bologna, 24 febbraio 2012 fettuosamente vicini ai cari Olivia e An- 9 10 14 15 16
“Te lo sei voluto”. Ma anche:
to in affitto. Sulla ricostruzione esatta dell’episodio in- Nerio Nesi ricorda con profonda tristez- tonio nella dolorosa scomparsa del loro 18 22 26 30 33
“Ti amo”: frasi dei violentatori
daga la procura. Una morte analoga a quella del set- za padre 35 36 39 43 46
alle loro vittime nelle foto di
tembre scorso a Roma, quando una giovane donna per- Maria Laura Vighi Gozzi Enzo Sellerio 48 63 67 76 81
Grace Brown domani su “D”
se la vita soffocata durante un gioco erotico. Torino, 24 febbraio 2012 Lisbona, 24 febbraio 2012
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 ATTUALITÀ @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.vitadasingle.net
http://twitter.com/vitadasingle
■ 27

Come sono cresciuti i single in Italia

Percentuale La spesa
della popolazione adulta
(dai 18 anni in su) 320 euro
8,5% al mese per il cibo
28,4%
24% 25,9%
degli italiani
vive solo
e ha meno +71%
di 45 anni: rispetto
sono a chi sta in famiglia
i "single per scelta"

2000 2005 2010

Chi sono i single

per scelta
Tra chi non si è mai sposato

i maschi sono
il55,3 %
e superano
le femmine

Tra i genitori
soli,
le donne sono l’ 86,1%

La rivincita dei single Come sono distribuiti

i single

cresce l’esercito 43% 43,4% 41,7% 45,1%

37%

dei solitari per scelta Milano

(oltre 50
se si sommano
Nord ovest Nord est Centro Sud

A New York sono uno su due. Ecco cosa si fa per loro in Italia i genitori soli)

(segue dalla prima pagina)
VERA SCHIAVAZZI
bambini con madri separate
che lavorano a tempo pieno.
Sui social network, single è già
bellissimo: tre milioni e mezzo
contare come due bambini su
tre nascano ormai fuori dal
La legge
matrimonio se la madre ha
meno di trent’anni, un feno-
racconta Giuseppe De Rita, so- no più poveri e più isolati di pri-
ciologo, presidente del Censis ma. E che oggi purtroppo sono
— Per la mia generazione e la molto numerosi, e spesso alla
PRIMO SÌ mia cultura, può sembrare tri- ricerca di un lavoro che non

È
UN esercito silenzioso
che alimenta i social
network ma anche il vo-
lontariato, spende molto per il
cibo (+ 71 per cento rispetto al-
le famiglie) ma anche per i viag-
gi e la cultura (chi è solo fa 3
giorni di vacanza in più rispet-
to a chi ha figli, e dedica un’ora
al giorno in più ai propri inte-
ressi personali).
Stanchi di essere raccontati
come egoisti e irresponsabili, i
single cercano, e trovano, la lo-
ro rivincita. E mentre a
Manhattan, dove una persona
su due è sola, come del resto nel
centro di Parigi, si progettano
complessi di appartamenti per
donne sole dotate di occhi elet-
tronici per la sicurezza e altre
facilities, nell’austriaca Carin-
zia ha appena inaugurato l’A-
di iscritti a Facebook hanno
scelto per sé questa definizio-
ne.
Forse i single non divente-
ranno mai un movimento, e
non scriveranno manifesti.
Ma, certo, si stanno svegliando
e prendono la parola. Il New
York Times ha dedicato loro
ben due diversi reportage in
pochi giorni: il primo per rac-
Doppio cognome, rivoluzione in arrivo
si potrà aggiungere quello della madre
meno che non può più essere
definito in termini di “illegitti-
mità”, il secondo per presenta-
re il libro-inchiesta di Amy
Kennedy (“Going solo”) su
gioie e sorprese di andare a sta-
re per conto proprio. I single
vorrebbero per sé un’immagi-
ne nuova, soprattutto i più gio-
vani. «Tre dei miei otto figli non
sono sposati e vivono soli —
Il caso
AL DIVORZIO BREVE
Primo via libera in
commissione giustizia
alla Camera per la
proposta di legge sul
divorzio breve,
che riduce da 3 a 1
anno il periodo per
avviare la causa
dopo la separazione
ste che non abbiano figli e fa-
miglia, ma per loro non è così,
ed essere single significa so-
prattutto libertà di compiere
scelte professionali o di orga-
nizzare come meglio si deside-
ra l’orario delle lavatrici a casa
propria. Diverso, e peggiore, è
il caso dei “single di ritorno”,
degli uomini di 50 anni o più
che dopo un divorzio si ritrova-
c’è».
Vivere soli, insomma, deve
essere una libera scelta. E non
un voto perenne: un sondaggio
realizzato da vitadasingle.net,
il principale network italiano
di eventi e offerte per questa fa-
scia di popolazione sostiene
che il 33 per cento dei single è
assolutamente disposto a spo-
sarsi, a condizione, ovviamen-
te, di trovare la persona giusta,
e il 24 per cento coltiva anche
un desiderio di paternità, con-
tro un modesto 15 per cento di
aspiranti mamme. Su 1.142 in-
tervistati, è emerso che sono le
donne a difendere con più ri-
gore la propria “singletudine”,
ma anche che i genitori soli
conducono un’intensa vita so-
ciale (il 21 per cento frequenta
un partner fisso, mentre solo il

De Rita: “Per le
nuove generazioni
significa libertà ma
dopo i 50 anni può
essere faticoso”
viva Hotel, primo albergo eu-
ropeo rigorosamente vietato a
coppie e famigliole: qui gli
ospiti vengono per sciare, fare
la sauna, mangiare bene e
chiacchierare dopo cena sol-
tanto se ne hanno voglia, negli
spazi creati per questo. Sconti
su alcune tariffe, come la Tarsu
(raccolta rifiuti) vengono già
applicati ai single a Torino,
mentre a Milano la risposta un
welfare non ancora riprogetta-
to in favore dei genitori soli è
una schiera impressionante di
baby sitter e badanti: 40.000
sono quelle con un contratto
regolare e a tempo pieno in
città, altre 126.000 vivono in
provincia, oltre la metà assiste
un anziano solo o si occupa di
CATERINA PASOLINI
ROMA — In nome della madre. Ora è que-
stione di giorni prima che le donne entri-
no per sempre nella vita burocratica dei lo-
ro figli. Che la parificazione dei coniugi,
prevista dalla Costituzione, diventi final-
mente realtà. E un rapporto di amore e te-
nerezza, accudimento e rimbrotti, diventi
inchiostro sui documenti.
Per la prima volta in Italia, infatti, tutti
potranno chiedere con facilità e meno bu-
rocrazia di avere anche il cognome della
madre accanto a quello paterno, a raccon-
tare la loro storia, la loro identità, il loro
passato.
Lo stabilisce il decreto che verrà presen-
tato oggi pomeriggio dal ministro della
Pubblica amministrazione, Filippo Patro-
ni Griffi, in Consiglio dei ministri. Un pri-
mo passo verso la vera parità, anche se non
è ancora la trasmissione automatica del
cognome materno ai neonati come scritto
in tanti disegni di legge, vedi quello del-
l’avvocato Giulia Bongiorno, ancora in di-
scussione in Commissione giustizia.
Il decreto, che va verso la semplificazio-
ne della vita burocratica dei cittadini, in-
terviene sul regolamento per la revisione e
la semplificazione dell’ordinamento dello
stato civile pubblicato sulla Gazzetta Uffi-
ciale del 30 dicembre del 2000. Secondo il
nuovo testo, che dovrebbe essere appro-
vato visto che ha già avuto pareri positivi
dalle Camere e dal Consiglio di Stato, si po-
trà così chiedere di unire al cognome del
padre quello della madre, ma si potrà an-
che chiedere di aggiungere il cognome del
I punti
LA RICHIESTA
Tempi più rapidi visto che va
presentata in prefettura
e non più al Viminale
LA RIFORMA
Si potrà chiedere di
aggiungere il cognome della
madre a quello paterno
LA SCELTA
Si può cambiare cognome nel
caso in cui lo si trovi “ridicolo,
vergognoso o sveli l’origine”
marito ai propri figli da parte della donna
che, rimasta vedova o divorziata, si è ri-
sposata.
Altra novità, potrà fare domanda anche
chi è divenuto cittadino italiano e vuole
però che venga mantenuto il nome con cui
è conosciuto al di fuori del paese.
Non solo doppio cognome per tutti, ma
facilitazione anche nell’ottenerlo o nel
cambiarlo se lo si trova inadatto, offensivo,
«perché ridicolo o vergognoso o perché ri-
vela l’origine naturale», o aggiungere al
proprio un altro cognome.
D’ora in poi si potrà farne domanda di-
rettamente al prefetto della provincia del
luogo di residenza o di quello nella cui cir-
coscrizione è situato l’ufficio dello stato ci-
vile dove si trova l’atto di nascita al quale la
richiesta si riferisce, e non come ora che bi-
sognava aspettare il via del libera del mini-
stero dell’interno. Nella domanda si do-
vranno esporre le motivazioni della richie-
sta.
Sparisce la previsione che vietava l’attri-
buzione di cognomi di importanza storica
o tali da indurre in errore circa l’apparte-
nenza a famiglie illustri o particolarmente
note nel luogo di nascita o di residenza.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Nel nostro Paese
sono almeno otto
milioni. “Basta
pregiudizi, non
siamo egoisti”
16 per cento dei single senza fi-
gli fa altrettanto). Marco Luca
Greppi, che di vitadasingle. net
è stato l’ideatore dodici anni fa,
sceglie il basso profilo: «Non
promuoveremo mai un single
pride. Ma intanto proponiamo
locali, ricette di cucina, serate,
viaggi e weekend per chi vive
da solo». Prossima fermata:
una campagna di sensibilizza-
zione sulla possibile apertura
ai single delle adozioni (come è
già avvenuto in gran parte
d’Europa) che il network met-
terà online nei prossimi giorni.
Una battaglia? «No, per carità
— giura Greppi — soltanto un
invito a riflettere sulla società
che cambia».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 ATTUALITÀ
■ 28

Le categorie Il boom I costi

L’allarme dei medici È un fenomeno Per abbattere i costi
del lavoro: dopo trasversale ma che della spesa molti
i cottimisti, c’è un sfugge alle statistiche: optano per quella
allargamento a tutte le secondo le stime, da fumare, meno cara,
categorie, anche tra chi il consumo tra i o il crac, che si inala
non ha problemi ma muratori del triangolo Diffuse anche le
crede di rendere di più dell’edilizia lombardo anfetamine, con
con questa sostanza è cresciuto del gli stessi effetti:
L’ultima novità: la 50 per cento negli tengono svegli e
diffusione tra gli artigiani ultimi 10 anni fanno passare la fame

Inchiesta italiana
Dagli idraulici ai chirurghi
ecco i mestieri a rischio cocaina
“La usa un lavoratore su cinque”
È un doping contro lo stress: a Milano record di consumi
(segue dalla prima pagina) EFFETTO PERFORMANCE cavano foglie di cocaina per resistere alla fatica nei campi.
«All’uso tradizionale della coca — quello evasivo-sociale Per una buona resa lavorativa le foglie venivano distribuite
PAOLO BERIZZI — si è affiancato, stabilmente, quello della sostanza assun- quattro volte al giorno. Tra Colombia, Perù e Bolivia — dove
ta come stimolante lavorativo». Vittorio Tanzi è responsabi- si producono tre quarti della cocaina del mondo — l’abitu-
ALTRONDE lo fa anche il neurochirurgo per le qualità del Crest (Centro per i disturbi della personalità e dine è intatta, benché un conto sia masticare la foglia, e un

D’
APPROFONDIMENTI
Immagini e prepararsi a un intervento di precisione al ta- tossicomania), sede e ambulatorio a Milano, due comunità altro tirare la coca in polvere, ottenuta tramite procedimen-
approfondimenti lamo. E anche Vittorio e Enzo, 73 anni in due, in provincia di Varese. Tra i ti chimici. Tutt’altra storia
sui lavoratori a rischio autisti di autobus per un’azienda con appalti nel pub- pazienti ci sono imprendi- è la «bamba». La chiamano
disponibili sul sito blico. E poi Raffaella — non è il suo vero nome — , 42 an- tori, manager, magistrati, così a Milano-coca-city (il
RE-Le inchieste ni, magistrato penalista, dopo 15 anni è ancora in balia piloti, operai, avvocati, ar-
I nuovi schiavi capoluogo lombardo coi
dei demoni. tigiani, autisti, poliziotti. Chi sono i nuovi schiavi suoi 125mila consumatori
Sono macchine fatte di carne e vanno a cocaina. Si «Più è stressante il tipo di è la capitale italiana e euro-
dopano per aumentare le prestazioni, per vincere lo mestiere — in alcuni casi della polvere bianca? Quanto pea dell’assunzione di co-
stress e reggere i ritmi. La prendono a casa prima di usci- subentra anche il fattore è diffusa come stimolante caina; tre volte la media na-
re la mattina. O sul lavoro. Magari in pausa. In cantiere. frustrazione — e più è fre- zionale). Nella sua nuova
Negli spogliatoi del deposito dei tram, dell’ospedale, quente il ricorso alla cocai- e abbattitore della fatica? declinazione la «bamba»
nella cucina del ristorante. Sulla cabina del camion. Nei na. Oltre a essere un ecci- ha un perso la tradizionale
bagni del Parlamento (ricordate l’inchiesta delle Iene? tante è anche un conteni- identità. Non più (soltan-
Un parlamentare su tre positivo ai test anti droga) e del tore dello stress e un abbattitore della fatica». Molto caro. to) stupefacente «voluttuario», da evasione. Piuttosto, una
tribunale. In taxi. Prima di mettersi alla cloche dell’ae- Perché il tempo di effetto è rapido: un’ora, contro le sei del- specie di stampella per sostenersi nel mestiere, ammortiz-
reo. Con la polvere bianca riescono a lavorare anche 15 l’eroina. «Se sniffi per aumentare le prestazioni devi farlo di zare lo stress, essere competitivi.
ore senza staccare: se non per uno, o più, “richiamini”. continuo — aggiunge Tanzi —. Il che comporta costi note-
C’è chi il “doping” è convinto di dominarlo, e se ne ser- voli. Dopo un po’ la quantità che prima ti bastava, non ti ba- POST YUPPISMO
ve a piene narici. Ma poi diventa una scimmia, e ti sta più. Tutto questo fa sì che l’uso “performante” della so- Come agisce la psiche di chi sniffa per lavorare? «Il perio-
schiaccia. È così che la droga invade il mondo del lavo- stanza non possa protrarsi per periodi molto lunghi». do della coca intesa come sostanza di moda sta finendo —
ro. Una categoria dopo l’altra. Chi sono i nuovi schiavi I mestieri della coca hanno una storia millenaria. Che ri- ragiona Riccardo Gatti, capo dell’Asl 1 di Milano, esperto di
della sniffata-professionale? Quanto è diffusa? sale fino agli Inca. Nell’800 in Sudamerica i contadini masti- tossicodipendenze —. La sovraesposizione iniziata con lo
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
yuppismo e il post yuppismo ha lasciato il posto anche a usi
“altri”. Utilizzi comuni, come quelli del doping sul lavoro.
Nessuna categoria esclusa». Il cuoco che a forza di tirare non
ricorda più gli ordini. La baby sitter che crede di essere più
attenta. Il pilota che si spara l’eroina per spegnere la fiamma
della coca. Il camionista che per stare sveglio alterna le stri-
sce bianche con le anfetamine. «Da una parte — continua
Gatti — c’è la convinzione di potere resistere a una fatica og-
gettiva, o percepita come tale. Dall’altra, partendo da un’in-
sicurezza, ci si illude di riuscire ad ottenere da se stessi più di
quello che si è».
Dimenticate l’immagine cinematografica del broker di
Borsa che, come il “lupo di Wall Street”, diventa un aspira-
polvere per riuscire a seguire h24 l’andamento dei mercati.
Appare stantia anche l’idea che la coca imbianchi solo un
pantheon di professioni “elette” (finanza, moda, arte, spet-
tacolo). Dice Roberto Bertolli, direttore della casa di cura “Le
Betulle” di Appiano Gentile (autore con Furio Ravera di “Un
fiume di coca”): «C’è un allargamento a tutte le categorie.
Dopo i camionisti e i cottimisti, l’ultima novità sono gli arti-
giani. Idraulici, elettricisti, imbianchini. Gente che non ha
particolari problemi ma crede di rendere di più prendendo
la sostanza. La coca promette molto, ti offre chiavi di acces-
so ma poi, al massimo dopo un anno, ti presenta il conto».
TRAPPOLA TRASVERSALE
Dall’autista al medico, dal pilota al giornalista, dal carpen-
tiere al tecnico di laboratorio, i dopati della cocaina stanno
sul bordo delle statistiche ufficiali. In Italia sono censiti 2 mi-
lioni di cocainomani abituali, 700mila saltuari, il 20% della
popolazione l’ha provata tra i 15 e i 23 anni e il 5% dei mino-
renni la usa frequentemente. Ma loro, i cocainomani da la-
voro, nei numeri entrano malvolentieri. Si nascondono, la
«dichiarazione di consumo» è ultima spiaggia. Ma tra i me-
dici del lavoro c’è chi ritiene che il rapporto di un lavoratore
ogni cinque — nelle cate-
gorie più esposte — sia
tutt’altro che imprudente.
Esempi? I muratori a cotti- Gli effetti
mo nel triangolo dell’edili- Quali sono gli effetti sulla
zia (Milano, Bergamo, Bre-
scia), un distretto nel quale, psiche? Quanto arriva a spendere
secondo le stime, il consu- ogni mese chi sniffa anche
mo di sostanze è cresciuto,
negli ultimi dieci anni, di più volte al giorno?
quasi il 50%. Da Nord a Sud:
a Lanciano, la metà degli
utenti del Sert è costituita da operai della vicina Fiat-Sevel.
Racconta Fabio Rancati, amministratore delegato di Cre-
st: «Mi chiama un grosso imprenditore. La normativa lo ob-
bliga a sottoporre al test delle urine anche i mulettisti e non
sa come comportarsi. Gli dico: lo devi fare. Fa fare i test, quat-
tro operai risultano positivi alla coca. In base alla legge
avrebbe dovuto segnalarli e farli curare. E invece... C’è mol-
ta sottovalutazione del rischio di danni che un lavoratore
che si droga può procurare agli altri e alla stessa azienda. Io
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.politicheantidroga.it
www.crest.it
■ 29
il test lo estenderei a tutte e le categorie». sti della spesa molti optano per la cocaina da fumare. Meno
cara. O il crac, che si inala. «Stanno andando forte anche le
L’IDENTIKIT DEL 2012 anfetamine — aggiunge Roberto Bertolli — . Le usano so-
Maschio. Età media tra i 35 e i 50 anni. Socialmente e econo- prattutto i camionisti. Costano molto meno della cocaina e
micamente trasversale. L’identikit del tossico che si fa per la- hanno lo stesso effetto: ti tengono sveglio e fanno passare la
vorare abbraccia tipologie e storie pazzesche. A volte la coca fame». Quando Michele da Monza parte con il Tir per Mo-
è solo un motore. Altre volte, un cemento che salda insicu- naco di Baviera si porta dietro una dozzina di grammi. Gli ba-
rezze e patologie. Gli abissi di Vincenzo, il ginecologo di Na- stano per una settimana. È autotrasportatore in proprio. Gli
poli che in nove mesi ha pagato il suo pusher mille volte, so- basta mezz’ora di sosta da sbriciolare tra andata e ritorno: il
no finiti sui giornali. Se non aveva la striscia da stendere sot- resto del tempo sta al volante.
to il naso, di operare non se ne parlava nemmeno. «Ehi, è pas- Dorme ogni ventiquattro ore.
sata più di mezz’ora... come te lo devo spiegare, io non pos- Come lui fanno tanti. Camio-
so stare fermo», protestava al telefono con lo spacciatore. nisti, padroncini, autisti di au-
I test
Giulio, avvocato di successo, esercita a Milano. La cocaina tobus turistici, tram, mezzi Per quali categorie la legge
per lui non è solo un eccitante per l’arringa: è la molla che gli pubblici. «Il problema sono
permette di masturbarsi facendo fantasie erotiche sulla fi- soprattutto i lavoratori auto- ha reso obbligatori i test
glia tredicenne. E Corrado? Un tempo era poliziotto: alto, pa- nomi — spiega Giovanni Ser- anti-droga? Cosa è cambiato
lestrato, pieno di tatuaggi, aggressivo. Si è fatto il G8 e qual- pelloni, direttore del Diparti-
che anno di ordine pubblico. Quella che all’inizio sembrava mento politiche antidroga da quando è entrata in vigore?
una compagna di lavoro gestibile, è diventata un drago. Ar- della Presidenza del consiglio
restato per spaccio, dopo un passaggio nel carcere di San Vit- dei ministri —. Intercettarli
tore, si è curato. Oggi è operaio in un’azienda metalmecca- per i controlli è più difficile. Stiamo cercando di introdurre
nica. l’obbligo da parte delle aziende che commissionano il lavo-
Medio e lungo raggio. Erano le tratte aeree di uno dei pi- ro di richiedere una certificazione di idoneità alla guida».
loti entrati nei percorsi di disintossicazione. «Per lui tirare la Adam Pelizzari oggi è un uomo libero (il gip ha revocato
cocaina era come bere un bianchino la mattina — ricorda gli arresti domiciliari). Il 5 luglio scorso, alla guida di un ca-
Tanzi del Crest — . Si sentiva più sicuro, ma una volta atter- mion carico di maiali, ha travolto a Mantova il Suv di Ornel-
rato per conciliarsi con il fuso orario fumava eroina. Un mix la Galfredi, 45 anni, uccidendo lei e la figlia, Benedetta Sini-
devastante, alla fine ha dovuto smettere di volare». co, 9 anni. Accusato di duplice omicidio colposo, è risultato
positivo alla cocaina.
I punti
UN GRAMMO 70 EURO
Quanto costa il doping della polvere bianca?Settanta-cento TEST OBBLIGATORI LA LEGGE
euro al grammo. È il prezzo della cocaina. Una media che tie- Per quali categorie sono obbligatori i test? Funzionano? La Dall’anno scorso è
ne dentro il costo di una “pallina” acquistata a Scampia e di normativa che impone i controlli nelle categorie professio- entrata in vigore la
una venduta a Roma a Milano o a Verona. Ma oggi la droga nali più a rischio (accordo Stato-Regioni) è entrata in vigore normativa che impone
più diffusa sul mercato un anno fa. Come al solito, a macchia di leopardo. Se quasi controlli anti-droga per
non si vende più solo al tutte le Regioni del Nord l’hanno adottata, al Centro e al Sud chi svolge mansioni
grammo. Ci sono le mini le percentuali sono molto meno brillanti: rispettivamente, a rischio
dosi (dal mezzo grammo 60 e 30 per cento. In teoria, autisti, camionisti, addetti ai tra-
in giù). I pusher te le offro- sporti interni alle aziende (mulettisti), conducenti di treni,
no a 15, 20 o 30 euro. Di- piloti, dovrebbero essere sottoposti regolarmente a control- GLI ESAMI
pende dalle città, dalle zo- li da parte delle aziende. «Finora, però, i risultati sono stati L’accordo Stato-
ne, e anche dalle fasce ora- poco incoraggianti — dice Piero Apostoli, presidente della Regioni prevede
rie (più la notte si avvicina Società italiana medicina del lavoro — . In caso di positività l’obbligo da parte delle
all’alba e più la coca è in (primo livello) le aziende sono obbligate a segnalare il lavo- aziende di sottoporre
saldo). Pasquale fa il mura- ratore al Sert sottoponendolo a cure (secondo livello). Ma ad almeno un test
tore cottimista a Brescia. siccome per tutta la durata del trattamento hanno anche all’anno i lavoratori
La coca gli porta via quasi la metà dei soldi: 1200 euro è il bud- l’obbligo di tenersi in carico il dipendente, finisce che molte
get mensile (su uno stipendio di 2.600) destinato alle righe. imprese non hanno un grande interesse a stanare chi assu-
«Ma la compro buona, non le schifezze che girano adesso, me sostanze». La stessa normativa presenta poi delle lacu- LE CURE
piene di anfetamina». Facendo una media di 70-100 euro a ne. Il settore della sanità, per esempio: mansioni a rischio, Chi viene trovato
grammo, Pasquale sniffa tra i 15 e i 20 grammi al mese. «Un ma ancora nessun obbligo di controlli. I medici e gli infer- positivo al primo
uso tutto sommato moderato — spiega un esperto — , in ge- mieri che sniffano, insomma, possono continuare a farla controllo deve essere
nerale, chi finisce in questo vortice ha bisogno di più di un franca. A nostro rischio e pericolo. segnalato a Sert e Asl
grammo al giorno». Un professionista «policonsumatore» p. berizzi@repubblica.it per un secondo test e
può viaggiare a una media di 2.500 euro. Per abbattere i co- © RIPRODUZIONE RISERVATA
l’inizio delle cure

Ieri
FTSE MIB ....................16312,30
FTSE IT ALL.................17339,04
FTSE IT STAR ..............10601,17
FTSE IT MID ................19799,01
COMIT .............................880,64
FUTURE.......................16324
Eurozona in recessione, Italia tra i peggiori
Le stime Ue su di noi: Pil giù dell’1,3%. Confindustria: la caduta si accentua
ANDREA BONANNI
ROMA — L’Italia trascina l’euro-
zona in recessione. Le previsioni
per il 2012 pubblicate ieri dalla
Commissione europea correggo-
no fortemente al ribasso le proie-
zioni dell’autunno scorso. La zo-
na euro registra una flessione del-
lo 0,3 per cento del Pil, mentre a
novembre si prevedeva una cre-
scita dello 0,5. L’Ue a 27 resta in
stagnazione. L’Italia subirà una
contrazione dell’1,3 per cento, la
più alta d’Europa dopo Grecia e
Portogallo. Oltre a noi, sono in re-
cessione altri sette Paesi dell’eu-
rozona: Spagna (-1,0 per cento);
Olanda (-0,9 per cento); Grecia (-
4,4 per cento); Portogallo (-3,3 per
cento); Belgio (-0,1 per cento);
Slovenia (-0,1 per cento) e Cipro (-
0,5 per cento). La Germania con-
tinua a crescere, ma solo di un de-
bole 0,6 per cento, così come la
Francia che registra un +0,4 per
cento: risultati che non consento-
no di trainare le altre economie.
Nel presentare questi dati il
commissario europeo Olli Rehn
non ha però tracciato un quadro
fosco della situazione. Anzi. Dalle
sue parole risulta che il primo se-
mestre sarà quello in cui si toc-
cherà il fondo, ma che già stanno
maturando le condizioni per su-
perare la crisi dei debiti sovrani.
«Nonostante la crescita si sia arre-
stata — ha spiegato — stiamo as-
sistendo a segnali di stabilizza-
In media gli altri
Paesi perdono
meno terreno:
ribasso dello 0,3
per cento
zione dell’economia europea. Lo
stress nei mercati finanziari si sta
attenuando. Con un’azione deci-
sa, siamo adesso in grado di gira-
re l’angolo e passare dalla stabi-
lizzazione alla promozione di
crescita e creazione di occupazio-
ne». Per Confindustria la contra-
zione dell’attività economica «ri-
mane marcata», per questo è pre-
vista «un’accentuazione della ca-
duta del Pil nel primo trimestre»,
In particolare per l’Italia Rehn
ha usato espressioni di forte ap-
prezzamento per la manovra va-
rata dal governo «che consentirà
di riportare in pareggio il bilancio
nel 2013».
Il complesso delle manovre va-
rate dal maggio scorso, ha spiega-
to, «vale cento miliardi di euro:
pari al sette per cento del Pil». Na-
turalmente una cura così drastica
ha penalizzato la domanda inter-
na, portando il Paese in recessio-
ne. Tuttavia, secondo la Commis-
sione, «l’attività economica in
Italia dovrebbe stabilizzarsi, a
condizione che non vi siano ulte-
riori peggioramenti della situa-
zione sui mercati finanziari e che
la Repubblica
ECONOMIA
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
FINANZA&MERCATI
■ 32
I migliori Principali titoli del Mercato azionario
FTSE MIB Var.% Titolo Pr. Rif € Eni ............................................17,430 -0,40 Parmalat .....................................1,686 -1,00
(-1,48%) Campari .................................................1,19 Exor ..........................................18,760 -1,47 Pirelli & C.....................................7,910 -0,19
(-1,39%) A2A.............................................0,754 -1,76 Ferragamo ................................14,220 0,07 Pop.Emilia Romagna ...................6,080 -4,10
Luxottica ................................................1,02 Ansaldo Sts .................................7,495 0,07
(-0,75%) Fiat .............................................4,574 -4,47 Prysmian ..................................13,000 -1,14
Finmeccanica .........................................0,63 Atlantia .....................................12,690 - Fiat Industr..................................7,870 -2,42
(-2,22%) Tod’s ......................................................0,52 RCS Mediagroup .........................0,688 -2,27
Autogrill ......................................7,675 -1,29 Finmeccanica..............................4,168 0,63
(-1,14%) Snam......................................................0,39 Saipem .....................................37,920 -
Azimut ........................................6,745 -3,23 Generali ....................................12,310 -0,65
(-1,41%) Banca Generali ............................9,210 -1,34 Snam ..........................................3,610 0,39
Impregilo.....................................2,512 -1,10
I peggiori Banco Popolare ...........................1,413 -3,55 Intesa Sanpaolo...........................1,448 -2,23 STMicroelectr..............................5,405 -2,35
Bca Pop.Milano ...........................0,484 -3,30 Lottomatica...............................12,570 -1,41 Telecom IT ..................................0,812 -0,12
Unicredit ...............................................-6,20 Tenaris .....................................15,470 -1,40
Buzzi Unicem ..............................8,270 -2,01 Luxottica...................................25,740 1,02
UBI Banca .............................................-5,14 Campari ......................................5,545 1,19 Mediaset.....................................2,308 -3,43 Terna ..........................................2,780 -0,36
Fiat .......................................................-4,47 Diasorin ....................................22,810 -1,26 Mediobanca ................................4,854 -2,65 Tod’s ........................................77,350 0,52
Pop.Emilia Romagna..............................-4,10 Enel ............................................3,026 0,27 Mediolanum................................3,322 -0,84 UBI Banca ...................................3,510 -5,14
Banco Popolare .....................................-3,55 Enel Green Pw .............................1,494 -1,26 Monte Paschi Si...........................0,386 -3,28 Unicredit .....................................3,810 -6,20
FOTO AFP
IL COMMISSARIO UE vuto il nuovo capo del governo
Il finlandese Olli Rehn, spagnolo Mariano Rajoy. «Italia e
commissario europeo Spagna, per favorire la crescita e
per gli Affari economici l’uscita dalla recessione, devono
e monetari fare affidamento, non soltanto
sui lavori in corso nelle loro case,
vi sia uno spread attorno ai 370 per cento e sostanzialmente lia». Non occorre una nuova manovra, ma anche sul condominio euro-
punti base fra i titoli di Stato ita- uguale all’anno scorso. Tuttavia Le cattive notizie che arrivano perché nel pacchetto salva Italia peo», ha commentato il capo del
liani e tedeschi a 10 anni». Per quest’anno Bruxelles ha già preso dalla Commissione erano ampia- abbiamo tenuto conto di una pre- governo. E In effetti nella bozza
quanto riguarda l’inflazione, do- in conto l’effetto di un possibile mente attese a Roma. « La previ- visione molto precauzionale sul delle conclusioni del prossimo
vrebbe restare al 2,9 per cento, su- rialzo dell’Iva ad ottobre, come sione pubblicata oggi dalla com- Pil», ha spiegato il presidente del vertice europeo del primo marzo,
periore alla media europea del 2,1 ipotizzato dal decreto «Salva Ita- missione Ue non è una sorpresa. Consiglio Monti che ieri ha rice- i capi di governo prevedono che i
La polemica
Monti: i numeri non
Mps verso taglio degli stipendi ci sorprendono,
dopo il Salva Italia
i sindacati: 15 ore di sciopero non servirà un’altra
manovra
MILANO — Tensione tra management e sindacati al
Monte dei Paschi. Il direttore generale Fabrizio Viola, in- Paesi con i conti più in ordine non
sediato a metà gennaio e che ha assunto l’interim del- rafforzino le politiche di rigore in
la finanza, ha annunciato una nuova dieta dimagrante, modo da favorire la ripresa eco-
per ridurre fino a 70 milioni i costi 2011. Una cinquanti- nomica e «trainare» le economie
na di milioni riguarderebbero il lavoro. Le sigle sinda- che oggi sono costrette a tagliare
cali, informate da Viola, temono bruscamente le spese.
il taglio di altri 1.500 bancari e Ma in questa fase, come ha
hanno subito proclamato 15 ore spiegato ieri anche il commissa-
di sciopero, inaudite dal 1998 a rio Rehn, la chiave della crescita è
Siena. nella possibilità di porre fine alla
Il management imputa i nuovi crisi dei debiti e di riportare gli
tagli a un ritardo sul piano costi spread sui tassi a livelli accettabi-
2012, dovuto alle manovre previ- li. Per questo ieri la Commissione
denziali del governo che allunga- è tornata a chiedere a gran voce
no i requisiti pensionistici e han- un rafforzamento del «firewall»
no prodotto 450 minori uscite a europeo a difesa dei Paesi più in-
IL MANAGER Siena tra 2011 e 2012. Così ora si debitati. Una richiesta fortemen-
Fabrizio Viola, dg deve limare di un nuovo 3% il co- te sostenuta dall’Italia ma che in-
del Monte dei Paschi sto del personale. La procedura contra ancora ostinate resistenze
avviata dovrebbe portare a un in Germania. «C’e’ bisogno di
contratto di solidarietà di un an- rafforzare ulteriormente il fi-
no, prorogabile, che ridurrà fino rewall oltre a consolidare i conti
a due giorni al mese l’orario dei bancari Mps. Secondo come stanno facendo Italia e Spa-
l’azienda i livelli occupazionali saranno salvaguardati, gna — ha spiegato ieri Olli Rehn —
ma per tutti i dipendenti — compresi top manager e al- da una parte c’è il trattato sulla di-
ti dirigenti — si profilano «riduzioni salariali in base a cri- sciplina di bilancio, dall’altra ci
teri di equità interna ed esterna». Dietro le quinte si agi- deve essere, in parallelo, un mag-
ta anche lo spauracchio della legge 223, che — in as- giore sforzo per aumentare la ca-
senza di intese — apre ai licenziamenti collettivi. pacita’ di risposta della Ue alla cri-
(a.gr.) si»
© RIPRODUZIONE RISERVATA

PAOLO GRISERI
TORINO — I tre operai di Melfi li-
cenziati dalla Fiat nell’estate del
2010 non sono sabotatori, come
aveva sostenuto l’azienda, e vanno
dunque reintegrati sul posto di la-
voro con effetto immediato. In ba-
se all’articolo 18 dello Statuto dei
lavoratori. Il destino di Giovanni
Barrozino, Antonio Lamorte e
Marco Pignatelli è quello di essere,
loro malgrado, dei simboli. Della
battaglia della Fiom contro il mo-
dello Marchionne, due anni fa, e
oggi di chi sostiene che l’articolo 18
non va toccato. Per questo dichia-
rano subito: «Noi vogliamo solo
Erano stati licenziati con
l’accusa di aver bloccato un
carrello durante uno sciopero
La loro replica: “Ora fateci
tornare alla normalità”
poter tornare a lavorare».
Difficilmente la Fiat li farà tor-
nare al lavoro. Come già in occa-
sione della prima sentenza vinta
dalla Fiom contro il Lingotto, l’a-
zienda potrebbe semplicemente
reintegrare i tre nell’organico, pa-
gare gli arretrati, come stabilisce la
sentenza di Potenza, ma lasciarli a
casa stipendiati. E questo anche se
la Cassazione, alla quale la Fiat ha
BORSE EUROPEE
Paese/Indice 23-02
Amsterdam (Aex) ..................326,22
Bruxelles-Bel 20 .................2253,15
Francoforte (Xet Dax)...........6809,46
FTSE Eurotrack 100 ............2238,13
Londra (FTSE 100)...............5937,89
Madrid Ibex35.....................8527,70
Oslo Top 25...........................390,91
Parigi (Cac 40) ....................3447,31
Vienna (Atx) ........................2177,18
Zurigo (SMI) ........................6200,97
Fiat Melfi, reintegrati i tre operai
accolto il ricorso della Fiom
Il Lingotto va in Cassazione e non vuole reinserirli in fabbrica
I TRE OPERAI
Da sinistra,
Antonio
Lamorte,
Giovanni
Barozzino
e Marco
Pignatelli
già annunciato ieri che farà appel-
lo, dovesse confermare la sentenza
contraria alle tesi del Lingotto. Pur
non volendo commentare la sen-
tenza, l’azienda ha scritto in una
breve nota che ricorrerà in Cassa-
zione e che, nonostante la sconfit-
ta in tribunale, «considera inaccet-
tabili comportamenti come quelli
dei tre lavoratori». Naturalmente
l’ipotesi che nelle prossime setti-
BORSE INTERNAZIONALI
Var.% Paese/Indice 23-02
-0,17 DJ Stoxx Euro........................247,44
-0,26 Hong Kong HS...................21380,99
-0,50 Johannesburg ..................31417,46
-0,16 New York (S&P 500) ............1363,46
+0,36
New York (DJ Ind.).............12984,69
-1,49
-0,58 Nasdaq Comp. ....................2956,98
Singapore ST ......................2968,34
-0,00
-0,26 Sydney (All Ords).................4367,49
+0,14 Tokio (Nikkei)......................9595,57
mane la Fiat paghi i tre per rimane-
re a casa aprirebbe inevitabilmen-
te un nuovo fronte giudiziario e l’a-
zienda verrebbe probabilmente
trascinata un’altra volta in tribu-
nale per comportamento antisin-
dacale.
La vicenda risale al luglio del
2010 quando i tre operai (due sono
delegati della Fiom) vengono li-
cenziati perché, secondo l’azien-
EURIBOR ORO E MONETE AUREE la Repubblica
Var.% SCADENZA TASSO 360 TASSO 365 23 FEBBRAIO MATTINO SERA
1 mese 0,5920 0,6002 Oro Milano (Euro/gr.) 43,41 43,42 VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
-0,49
Oro Londra (usd/oncia) 1.776,50 1.777,00
-0,78 VALUTE Argento Milano (Euro/kg.) - 876,89
+0,61 CORONA DK...............................7,4374 +0,015 Platino Milano (Euro/gr.) - 44,83
+0,43 CORONA N.................................7,4710 -0,387 Palladio Milano (Euro/gr.) - 18,69
CORONA S.................................8,8175 +0,108 23 FEBBRAIO
+0,36 DOLLARO AUS ...........................1,2430 -0,088
DENARO LETTERA
Sterlina (v.c) 313,37 340,35
+0,81 DOLLARO CDN...........................1,3259 +0,371
-0,91 DOLLARO USA ...........................1,3300 +0,529 Sterlina (n.c) 314,52 345,25
FRANCO CH ...............................1,2053 -0,157 Sterlina (post.74) 314,52 345,25
-0,10 STERLINA UK.............................0,8461 +0,225 Krugerrand 1.184,70 1.342,79
+0,44 YEN J ....................................106,7200 +0,471 Marengo Italiano 233,44 257,09
■ 33
mesi successivi una nuova senten-
za del tribunale di Melfi dà ragione
alla Fiat e i tre vengono radiati dal-
l’organico. In quei mesi contro i tre
licenziati vanno a testimoniare an-
che sindacalisti dei sindacati del
«sì» come il leader del Fismic, Ro-
berto Di Maulo. Ieri però la Corte
d’appello di Potenza ha dato ragio-
ne alla Fiom. «La sentenza dimo-
I conti stra che la tesi di Marchionne sulle
fabbriche ingovernabili in mano ai
Piaggio, salgono sabotatori è frutto di pura fanta-
sia», commenta per la Fiom Gior-
utile netto gio Airaudo. Maurizio Landini ri-
corda che «i tre operai sono stati
e investimenti oggetto di una campagna denigra-
toria e ora valuteremo se chiedere
i danni morali». In occasione delle
MILANO — Piaggio chiu- polemiche sul licenziamento, ri-
de il 2011 con utile netto in cordano i sindacalisti della Fiom,
crescita del 9,8% a 47 mi- «ci fu chi confezionò delle prime
lioni milioni di euro e ricavi pagine con il titolo “Sabotatori”».
consolidati a 1.516,5 mi- Ora la battaglia si sposta sull’ar-
lioni di euro (+2,1% rispet- ticolo 18. Getta benzina sul fuoco
to al 2010). E’ quanto si leg- l’ex ministro Maurizio Sacconi: «E’
ge in un nota, in cui si pre- chiaro che manca il rapporto di fi-
cisa che verrà proposto al- ducia tra l’azienda e i tre lavorato-
da, avrebbero bloccato un carrello l’assemblea un dividendo ri. La norma va cambiata in modo
automatico per fermare la produ- di 8,2 centesimi di euro. che con proporzionati indennizzi
zione durante uno sciopero. La te- L’indebitamento finanzia- sia possibile risolvere la questio-
si del sabotaggio viene giudicata rio netto è in diminuzione a ne». Un principio che renderebbe
infondata dal giudice del lavoro di 335,9 milioni di euro (ri- di fatto licenziabili tutti. Contro
Melfi che ordina l’immediato rein- spetto a 349,9 milioni al 31 questa logica la Fiom ha organiz-
tegro. In fabbrica però i tre operai dicembre 2010) Gli investi- zato una manifestazione naziona-
non vengono fatti entrare. I due de- menti complessivi am- le il 9 marzo a Roma. Ieri ha annun-
legati vengono inviati nella saletta montano a 126,1 milioni ciato l’adesione, tra gli altri, il lea-
sindacale per svolgere, se voglio- (+31,1% rispetto al 2010). der dell’Idv, Antonio Di Pietro.
no, il loro ruolo di sindacalisti. Nei © RIPRODUZIONE RISERVATA
 la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012

IMPRESE &MERCATI
■ 34

Ligresti esamina il piano Palladio-Sator

Ghizzoni:“Andiamo avanti con Unipol”. La holding della famiglia schizza su del 34%
VITTORIA PULEDDA braio, e secondo quanto è stato Unipol, e dopo l'appoggio del- striale» del piano che ruota in- tor-Palladio. E soprattutto, in
Nel pomeriggio di spiegato dovrà concludere i l'amministratore delegato di torno ad Unipol (e che prevede questo secondo caso, occorre
MILANO — Premafin brinda in ieri riunione in molti punti oggi all'ordine del Piazzetta Cuccia Alberto Nagel, peraltro quattro fusioni, da l’ok delle banche. Che almeno
Borsa (+37%) e ruba per un giorno. ieri è stato Federico Ghizzoni a Premafin a Fonsai a Milano a in alcuni casi considerano l’i-
giorno la scena a Fonsai (-13%). Banca Leonardo Per ora comunque i due prin- dire che Unicredit «continua Unipol assicurazioni) ma in potesi della mega-fusione più
Riflessiva Unipol (-3,5%), che per esaminare le cipali istituti creditori del grup- ad appoggiare» il piano Unipol. realtà i dettagli sono ancora conveniente per difendere i
ieri ha a sua volta riunito il cda, varie possibilità po, Mediobanca e Unicredit, Ambienti vicini alla trattativa scarni. Così come mancano an- propri crediti.
per aggiornare i consiglieri sul- continuano a sostenere il piano sottolineano il «valore indu- cora molti tasselli all’ipotesi Sa- © RIPRODUZIONE RISERVATA
lo stato dell’arte del piano in-
dustriale e sull’incontro del- IL PATRON
l’amministratore delegato Car- Salvatore Ligresti,
lo Cimbri alla Consob. Ufficial- patron della
mente, non si è parlato della Fondiaria-Sai.
contro-proposta avanzata ieri Sull’Espresso il
da Sator e Palladio (e che preve- ritratto di Roberto
de un aumento da 400 milioni Meneguzzo del
riservato, più 50 aperto agli at- Fondo Palladio
tuali azionisti Premafin e poi un all’assalto di
aumento di capitale su Fonsai, Premafin
senza fusioni societarie). Anzi,
dagli ambienti bolognesi tra-
pela molta tranquillità sul fatto
che l’operazione, dal punto di
vista delle parti in causa, sia
praticamente blindata (anche
con clausole e penali pesanti, in
caso di inadempienza). L’an-
nuncio dell’operazione del 29
gennaio scorso parla di «accor-
do» che tuttavia sarebbe corre-
dato di «ampi margini di tutela»
in caso di rottura unilaterale: le

Per riportare
il solvency margin
di Fonsai al 120%
occorrono 945
milioni di capitale La sede della Fondiaria assicurazioni

uniche incertezze, in realtà non

poche, sarebbero legate al
complesso iter autorizzativo (e
di esclusione dall’Opa da parte
della Consob) non ad altro.
Tuttavia a quanto trapela i Li-
gresti sono più possibilisti.
«Noi valutiamo sempre tutto»,
ha dichiarato ieri Salvatore Li-
gresti. E che non si tratti solo di
un modo di dire si è visto subi-
to, nel pomeriggio, quando la
famiglia (anche se non a ranghi
completi) e i suoi rappresen-
tanti legali si sono recati in Ban-
ca Leonardo (loro advisor per
Premafin e per la ristruttura-
zione del debito di Sinergia-
Imco). Con tutta evidenza per
studiare la nuova situazione
che si è creata.
Che a questo punto, come di-
mostrano gli andamenti di Bor-
sa, si sposta come accento al
piano di sopra, quello di Pre-
mafin. Di sicuro per la famiglia
lo scenario si è riaperto, con
l’offerta di Sator-Palladio, an-
che se gli ostacoli lungo la stra-
da sono ancora molti: l’offerta
infatti deve avere il gradimento
degli azionisti Premafin (il cui
cda non risulta ancora convo-
cato) ma anche e soprattutto il
benestare delle banche credi-
trici, chiamate a fare la loro par-
te di sacrifici sia in Premafin sia
in Fonsai. Per quanto riguarda
la compagnia, per riportare il
Solvency margin dal 75% di fine
anno al 120% (considerata una
soglia minima da parte dell’I-
svap) occorrerebbero 945 mi-
lioni di mezzi freschi (e/o di sa-
crifici da parte delle banche fi-
nanziatrici). Ieri intanto si è riu-
nito il cda della compagnia, che
si è limitato a leggere il comuni-
cato dei due fondi, ed ha analiz-
zato i conti di preconsuntivo; il
CINQUE DOMANDE SCOMODE SU PREMAFIN
ALESSANDRO PENATI
ELATIVAMENTE alle informazioni richieste al-
«R l’ing. Salvatore Ligresti» (richiesta alla quale il
sunnominato non ha ottemperato), la Consob,
«in merito alle circostanze oggetto della medesima richiesta»
ha informato il mercato che è Ligresti il vero beneficiario del
20% di Premafin detenuto da due Trust con sede in paradisi
fiscali. Lieti di esserne stati informati, abbiamo qualche cu-
riosità.
1. La Consob intende sanzionare la mancata comunica-
zione di partecipazioni rilevanti?
2. Cosa ne dice l’Isvap? La vigilanza sulla struttura proprie-
taria dei gruppi assicurativi non rientra tra i suoi compiti?
3. Premafin aderisce al Codice di Autodisciplina della Bor-
sa, con tanto di Relazione Annuale (oggi sappiamo falsa), Co-
dice di Comportamento e perfino un Codice Etico. Perché
«Premafin si ispira quotidianamente a criteri di trasparenza
e correttezza nel rispetto della legge e dei più ampi interessi
della collettività […] impegnandosi a promuovere quelle ini-
ziative che possano aiutare gli azionisti (specie quelli ma-
scherati off shore, ndr), il mercato e tutti gli interlocutori di ri-
Il presidente della Consob, Giuseppe Vegas ferimento». Esiste ancora in Italia il senso del ridicolo?
CASSA DEPOSITI e PRESTITI spa
BUONI FRUTTIFERI POSTALI (BFP)
BFP INDICIZZATI ALL’INFLAZIONE ITALIANA
I N D I C E I S TAT F O I e x - TA B A C C H I D i c e m b r e 2 0 11 : 1 0 4 , 0 0
Per conoscere il Coefficiente di Indicizzazione e i Coefficienti Complessivi di Rimborso Lordi e Netti per
ciascuna serie di Buoni è possibile consultare il sito Internet di Cassa depositi e prestiti www.cassaddpp.it.
BFP INDICIZZATI A SCADENZA E BFPPremia
Serie BB5, P06, P18, P30, P52, X10, X20
M E D I A I N D I C E E U R O S TO X X 5 0 : 2 4 9 6 , 6 9 0
La media è pari alla media aritmetica dei valori ufficiali di chiusura dell’Indice Euro Stoxx 50 rilevati nei giorni
13, 14, 15, 16 e 17 febbraio 2012. Maggiori informazioni sul meccanismo di indicizzazione e sugli eventuali
premi sono disponibili presso tutti gli uffici postali e sul sito Internet di Cassa depositi e prestiti
www.cassaddpp.it.
4. I Ligresti, beneficiari del Trust, hanno dichiarato la par-
tecipazione nel quadro RW del modello Unico? Non si pre-
sume che le attività nei paesi “black list” siano redditi sottratti
a tassazione? Il reddito incassato dai Trust coi dividendi Pre-
mafin sono stati dichiarati al fisco? O è stato tutto scudato? È
ragionevole chiedere all’Agenzia delle Entrate e alla Guardia
di Finanza di verificare che questi dubbi sono infondati, e ras-
sicurarci che nel 2012 la fuga dei capitali all’estero è solo ro-
ba da spalloni?
5. Le banche creditrici e advisor dei Ligresti erano al cor-
rente dei reali beneficiari dei Trust? Se sì, è configurabile il
concorso in eventuali illeciti? Se no, come è possibile ristrut-
turare un gruppo senza sapere chi ne possiede il 20%, e farsi
soffiare sotto il naso una così importante garanzia per il loro
crediti? L’Internal Audit delle suddette banche ha avviato
un’indagine interna?
Va bene, non sto parlando di articolo 18, scontrini fiscali,
presidenza di Confindustria o licenze dei taxi. Ma c’è qualcun
altro interessato a conoscere la risposta a questi semplici
quesiti?
© RIPRODUZIONE RISERVATA
AFFARI IN PIAZZA SARA BENNEWITZ
TELE RATIONEM
l consiglio di Telecom, iniziato in mattinata, si è pro-
I tratto fino al tardo pomeriggio. Tra risultati, aggior-
namento del piano industriale e dividendi, soci e ma-
nagement hanno avuto molti temi su cui confrontarsi.
Oggi toccherà al mercato valutare la bontà della strategia.
Per il prossimo triennio gli analisti si aspettano un taglio
alla cedola sotto i cinque centesimi, una sforbiciata agli
investimenti da 1,2 miliardi all’anno e debiti in discesa
verso quota 25 miliardi. Il margine lordo dovrebbe inve-
ce stabilizzarsi a 12,3 miliardi (anzi crescere lievemente)
per arrivare al 2014 con passività pari al doppio del mol e
porre fine al calvario del debito. Dopo anni di promesse
e altrettanti rinvii, è arrivato il tempo del redde rationem.
© RIPRODUZIONE RISERVATA

consiglio si è poi aggiornato a www.cassaddpp.it

mercoledì prossimo, 29 feb-
 la Repubblica
Allianz I conti VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
Dimezza i guadagni 2011 ma conferma la cedola Tenaris, in crescita profitti e fatturato
LA TEDESCA Allianz nel 2011 dimezza l’utile netto a 2,54 miliar- IL GRUPPO ha chiuso il 2011 con un utile netto di 1,4 miliardi di dol-
di dopo svalutazione da 1,9 miliardi del debito greco. I ricavi ca- lari (+25%), mentre i ricavi netti del gruppo guidato dalla famiglia
lano del 3% a 103,6 miliardi. «È stato un anno difficile», ha detto Rocca si sono attestati a 9,9 miliardi di dollari (+29%) sul 2010. Agli
il presidente Michael Diekmann. Cedola confermata a 4,5 euro. azionisti verrà proposto un dividendo di 0,38 dollari per azione.
■ 35

Snam, scintille tra Scaroni e Tesoro

all’Eni non piace l’ipotesi scissione
Malacarne: “Con Terna non ci sono sinergie industriali”
LUCA PAGNI Carlo Malacarne ha bocciato di- sullo sfondo anche un possibile
GIOVANNI PONS cendo che non esiste alcuna si- riequilibrio dei poteri all’interno
nergia nell’integrazione del suo del governo con Grilli che potreb-
MILANO — Lo scontro viene te- gruppo con Terna. Anzi, Malacar- be diventare ministro dell’Econo-
nuto sottotraccia, ma è destinato ne punta a far diventare Snam un mia a tutti gli effetti nel momento
a riesplodere nei prossimi giorni. protagonista europeo nelle reti di in cui viene scelto il nuovo diret-
Non appena il Parlamento avrà distribuzione del gas: proprio ieri tore generale del Tesoro, carica
dato il via libera al decreto libera- ha annunciato di aver rilevato per ora vacante, andando a compen-
lizzazioni, in cui saranno scritte le 150 milioni le quote di Eni nelle sare il potere che in questo mo-
regole per la separazione di Eni società che gestiscono i tubi che mento si concentra su Corrado
dai gasdotti e gli stoccaggi di passano sotto la Manica e porta- Passera alla guida sia dello Svilup-
Snam. Perché la politica si limi- no sul continentale il gas del mare po economico sia delle Infrastrut-
terà, con ogni probabilità, a stabi- del Nord. Insomma una partita ture.
lire che Eni dovrà scendere dal 52 estremamente intricata e che ha © RIPRODUZIONE RISERVATA Il governo conferma la separazione proprietaria tra Eni e Snam
a 5% della società delle reti del gas,
ma sul come farlo si gioca una par-
tita che coinvolge ben altri attori.
E che rischia di costare molto ca-
ro alle finanze pubbliche, in parti-
colare alla Cassa depositi e presti-
ti.
È in questo contesto che è nato
il confronto acceso che oppone
l’ad di Eni, Paolo Scaroni e Vitto-
rio Grilli, viceministro all’Econo-
mia. Quest’ultimo avrebbe allo
studio una ipotesi grazie alla qua-
le la separazione proprietaria di
Snam da Eni avverrebbe attraver-
so il meccanismo della scissione.
Procedendo in questo modo la
Cdp e il Tesoro otterrebbero il 20-
21% circa delle azioni Snam senza
alcun esborso, in quanto attuali
azionisti dell’Eni. E poi la Cdp po-
trebbe acquistare un altro 8-9% di
azioni Snam sul mercato in modo
da portare il controllo vicino al
30% spendendo non più di 1,5 mi-
liardi. In capo a Cdp e Tesoro an-
drebbero anche gli 11,2 miliardi
debiti che dovrebbero essere pri-
ma garantiti e poi rifinanziati.
Tuttavia è anche abbastanza
Sogefi

Rilevati i gasdotti
sotto la Manica: la
prima operazione
per la costituzione
di una rete europea
Rodolfo De Benedetti
evidente che questo schema non
piace a Scaroni che vorrebbe in-
vece massimizzare il valore della
Ricavi record
vendita con un incasso secco nel- utile netto +31%
l’ordine di 5,5-6,5 miliardi (la ca-
pitalizzazione di Borsa di Snam è e vede rosa nel 2012
di 12 miliardi). Soldi freschi che
devono servire per fare investi- MILANO — Sogefi
menti e di cui il Cane a sei zampe chiude il 2011 con rica-
ha un gran bisogno in questo mo- vi record e un utile net-
mento. Il cda, a quanto risulta, si è to in crescita del 31,4%
già espresso a favore di Scaroni e a quota 24,7 milioni di
la vendita secca sarebbe la solu- euro. La società di
zione che piacerebbe di più al componentistica auto
mercato. Nell’ipotesi scissione, che fa capo alla Cir ha
invece, gli investitori istituzionali chiuso l’esercizio con
che hanno in portafoglio azioni un fatturato da record a
Eni si vedrebbero distribuire 1,16 miliardi di euro
azioni Snam e poi dovrebbero de- (+25,3% rispetto al
cidere se tenerle o venderle. 2010), un margine
Tra l’altro vi sono molti dubbi operativo lordo di
anche sul destino finale di Snam 108,3 milioni (+24,9%)
una volta uscita dalla pancia del- e un utile operativo di
l’Eni, in un modo o nell’altro. Fla- 89,1 milioni (+31,9%).
vio Cattaneo, ad di Terna, da un Per il 2012 Sogefi pre-
po’ di tempo sta cercando di vede «un progresso
sponsorizzare una società delle dei ricavi e dei risultati
reti che nascerebbe dalla fusione reddituali grazie anche
tra Snam e Terna (che ieri ha an- al consolidamento del-
nunciato ricavi stabili a 1,6 miliar- le attività di Systèmes
di e margini a 1,2 miliardi). Ma la Moteurs». Il gruppo
prima ha un valore di meno della presieduto da Rodolfo
metà della seconda e Cattaneo, De Benedetti proporrà
che ambisce a guidare il polo, ha agli azionisti un divi-
già chiesto al suo azionista Cdp di dendo stabile di 0,13
finanziargli un aumento di capi- euro per azione.
tale. Un progetto che l’ad di Snam
 ANAS S.p.A.
Compartimento della viabilità €

per la Liguria

AVVISO DI GARA
Procedura aperta: GE11-2012 - COD. CIG 388393548D - CUP F16G12000030001
Strade Statali del Compartimento - Lavori di O.M. - Es. 2012/2014 Segnaletica verticale -
Importo lavori a b.a. (compresi oneri sicurezza):   600.000,00 - oneri di sicurezza   24.000,00;
Cat. prev. OS10 - Class. II - durata appalto: sino al 31/12/2014.
R.U.P.: Ing. Paolo Testaguzza.
SCADENZA PRESENTAZIONE OFFERTE: ORE 12.00 DEL 02/04/2012.
Il bando integrale è stato pubblicato sulla GURI n. 23 del 24/02/2012, all’albo dei Comuni
di Genova, Savona, Imperia e La Spezia e nella sede comp.le di Genova, sui siti internet
www.stradeanas.it, www.appaltiliguria.it e www.serviziocontrattipubblici.it
Il Dirigente Amministrativo
Dott. Giovanni Camaiori

VIA SAVONA, 3 - 16129 GENOVA

Tel. 010/5477210 - Fax 010/5477238 • sito internet www.stradeanas.it

ANAS S.p.A.
Compartimento della viabilità
per la Liguria

AVVISO DI GARA
Procedura aperta: GE10-2012 - COD. CIG 388870982D - CUP F32C12000010001
Strade Statali del Compartimento - Lavori di O.M. - Es. 2012/2014 Interventi di riparazione
dissesti del piano viabile - Importo lavori a b.a. (compresi oneri sicurezza):   1.320.000,00 -
oneri di sicurezza   51.000,00; Cat. prev. OG3 - Class. IV - durata appalto: sino al 31/12/2014
- R.U.P.: Ing. Paolo Testaguzza.
SCADENZA PRESENTAZIONE OFFERTE: ORE 12.00 DEL 26/03/2012.
Il bando integrale è stato pubblicato sulla GURI n. 23 del 24/02/2012, all’albo dei Comuni
di Genova, Savona, Imperia e La Spezia e nella sede comp.le di Genova, sui siti internet
www.stradeanas.it, www.appaltiliguria.it e www.serviziocontrattipubblici.it.
Il Dirigente Amministrativo
Dott. Giovanni Camaiori

VIA SAVONA, 3 - 16129 GENOVA

Tel. 010/5477210 - Fax 010/5477238 • sito internet www.stradeanas.it
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 IMPRESE&MERCATI
■ 37

www.finanza.repubblica.it in tempo reale quotazioni di Borsa, commenti e notizie

Var % Cap.
TITOLO Rif €
ieri
inizio 2011- 2012 in mil. IL PUNTO TITOLO Rif €
ieri
Var %
inizio 2011- 2012
Cap.
in mil.
ieri anno min € max € di € ieri anno min € max € di €
MILANO — Borse Ue in negativo, nonostante i positivi dati Usa.
A
A.S. Roma
A2A
0,500
0,754
-1,77
-1,76
-6,45
-1,37
0,444
0,696
1,256
1,182
69
2360
Giù Unicredit e Ubi A Piazza Affari l’indice Ftse Mib ha perso l’1,48% a quota 16.312
Pirelli & C. rnc
Poligr. S.Faustino
Poligrafici Editoriale
5,080
4,672
0,330
-2,31
-2,42
-
13,24
16,80
3,90
3,924
3,944
0,270
6,274
9,851
0,490
63
6
43
Acea
Acegas-Aps
Acotel Group
Acque Potabili
5,265
3,486
34,710
0,779
1,45
1,93
-4,35
-2,38
5,94
5,83
78,92
8,95
4,319
3,145
17,132
0,644
8,591
4,572
44,325
1,466
1115
190
145
28
si salva Campari punti, e l’All-Share l’1,39% a 17.339 punti. Tra le banche la peg-
giore è stata Unicredit (-6,2%) che ha accusato il colpo dei dati di
Poltrona Frau
Pop.Emilia Romagna
Pop.Sondrio
0,938
6,080
6,150
-1,68
-4,10
-2,54
6,65
9,75
-1,60
0,772
4,549
5,028
1,451
9,846
6,761
132
2049
1915
Acsm-Agam
AdF-Aerop.Firenze
Aedes
0,708
9,105
0,113
-0,49
0,50
-4,24
10,20
-8,86
81,38
0,605
8,514
0,051
1,183
12,370
0,228
53
84
85
Soffre Mediaset Commerzbank, male anche Ubi (-5,1%), Banco popolare (-
3,5%) Mps (-3,2%) e Intesa Sanpaolo (-2,2%). A picco Fonsai (-
Pramac
Prelios
Premafin Finanziaria
0,762
0,149
0,377
-2,43
11,80
36,39
-6,16
73,51
88,35
0,694
0,071
0,112
1,277
0,586
0,798
24
120
149
Aeffe
Aicon
Alerion
Amplifon
0,678
0,122
4,382
3,614
-1,74
-
-1,35
-1,04
15,21
-
2,14
10,52
0,485
0,119
3,263
3,072
1,463
0,269
5,886
4,532
73
13
191
802
vola ancora Prelios 13,1%), mentre il rilancio di Palladio-Sator pronta a investire su
Premafin ha fatto guadagnare al titolo il 36,3%. Netto calo per la
Premuda
Prima Industrie
Prysmian
0,515
8,380
13,000
-1,06
-0,06
-1,14
-9,74
21,71
30,65
0,351
5,848
9,291
0,769
9,738
16,037
94
72
2797
Ansaldo Sts 7,495 0,07 0,40 5,463 9,606 1048
Antichi Pell 0,205 -4,65 -0,24 0,149 0,600 9 Milano (-10,6%) dopo i conti in forte perdita. Fiat cede il 4,4% e R
R. De Medici 0,149 -0,67 2,05 0,129 0,248 57
Apulia Pront 0,301 -0,69 1,66 0,170 0,377 71
Arena 0,005 - -11,86 0,004 0,029 9 l’Industrial il 2,4%. Rialzo per Campari (+1,1%) che ha annun- R. Ginori 1735 0,236 -11,90 -0,25 0,185 0,604 11
Arkimedica 0,101 -1,27 22,91 0,075 0,463 9 Ratti 1,896 2,16 14,91 1,600 2,395 51
Ascopiave 1,444 -0,82 5,40 1,237 1,719 338 ciato un investimento negli Usa. Mediaset cede il 3,4% mentre RCF 0,650 - 0,46 0,556 0,875 21
Astaldi
Atlantia
6,255
12,690
0,08
-
23,74
0,32
3,619
9,362
6,255
16,090
612
7986 Telecom (-0,12%) resta ferma in attesa del nuovo piano indu- RCS Mediagroup 0,688 -2,27 -0,29 0,636 1,347 512
RCS Mediagroup risp 0,490 -1,21 -0,22 0,444 0,880 14
Autogrill
Autostrada To-Mi
7,675
7,200
-1,29
-2,51
-0,32
-7,04
7,206
6,614
10,956
11,380
1954
637
striale. Tra i minori non si ferma il rimbalzo di Prelios (+11,8%). RDB 0,355 -4,16 -16,17 0,269 2,062 16
Autostrade Mer. 17,400 2,05 5,20 15,286 24,442 74 Recordati 5,770 -2,78 1,76 5,340 7,733 1219
Azimut 6,745 -3,23 6,39 4,369 8,468 979 Reply 16,600 -0,90 3,17 14,713 21,402 153
B Retelit 0,358 -3,24 4,04 0,279 0,612 58
B&C Speakers 2,964 -1,27 2,00 2,510 3,997 33 Var % Cap. Var % Cap. Risanamento 0,154 -1,03 75,23 0,078 0,290 124
Banca Generali 9,210 -1,34 27,12 6,311 11,529 1038
TITOLO Rif € inizio 2011- 2012 in mil. TITOLO Rif € inizio 2011- 2012 in mil. Rosss 0,860 -1,15 6,17 0,740 1,410 10
Banca Ifis 4,650 -0,64 16,31 3,718 5,588 248 ieri ieri
Basicnet 1,994 -2,25 -6,65 1,862 3,068 122 ieri anno min € max € di € ieri anno min € max € di € S
Bastogi 1,100 -5,98 14,58 0,865 1,693 20 Sabaf S.p.a. 13,350 -1,11 18,35 11,035 25,241 153
BB Biotech 58,050 2,29 13,16 39,719 60,487 - Danieli 19,840 -0,85 17,12 14,350 24,634 812 Industria e Inn 1,730 - -3,89 1,414 2,800 41
Danieli rnc 10,030 -2,81 18,35 7,674 13,658 410 Intek 0,395 -1,25 5,33 0,267 0,533 52 Sadi 0,391 -1,14 24,36 0,230 0,402 37
Bca Carige 1,310 -5,07 -13,25 1,270 1,805 2396 Saes 7,155 -2,59 6,00 5,281 8,731 106
Bca Carige r 1,938 -0,72 -0,10 1,883 2,774 5 Datalogic 5,710 -0,70 -1,89 5,381 6,544 332 Intek r 0,650 - -8,45 0,639 0,825 4
Bca Finnat 0,285 -1,01 -4,11 0,258 0,524 105 De’Longhi 8,740 -2,24 32,52 5,237 8,969 1317 Interpump 6,200 -1,67 15,24 3,812 6,230 608 Saes rnc 4,164 0,43 4,36 3,640 6,106 31
Bca Intermobiliare 2,864 -2,45 3,62 2,631 4,371 450 Dea Capital 1,360 -1,23 -0,44 1,123 1,594 416 Intesa Sanpaolo 1,448 -2,23 8,87 0,898 2,424 22542 Safilo Group 5,450 0,09 7,28 4,433 13,672 305
Bca P.Etruria e Lazio 1,373 -2,00 21,50 0,965 3,206 104 Delclima 0,609 -1,77 -37,54 0,453 0,975 91 Intesa Sanpaolo rnc 1,222 -2,71 20,99 0,781 2,084 1144 Saipem 37,920 - 13,06 23,771 38,607 16760
Bca P.Milano 0,484 -3,30 53,64 0,258 1,032 1578 Diasorin 22,810 -1,26 14,16 18,742 35,892 1272 Invest e Sviluppo 0,432 -6,86 12,63 0,306 2,110 6
Digital Bros 1,66 23,45 0,909 1,590 22 Saipem risp 30,000 - - 30,000 39,250 4
Bca P.Spoleto 2,100 5,00 14,13 1,668 3,451 62 1,590 Irce 1,923 -0,36 -1,38 1,560 2,663 55
Dmail Group 2,050 -3,21 51,74 0,987 3,215 16 Iren 0,733 -4,06 -4,68 0,661 1,407 883 Saras 1,161 -2,52 16,27 0,858 2,006 1115
Bca Profilo 0,323 -3,75 32,00 0,237 0,441 222
Bco Desio-Brianza 3,110 -3,95 3,74 2,740 4,096 368 E Isagro 2,590 1,41 2,37 2,227 4,005 45 Sat 8,795 2,09 -3,77 8,153 10,832 86
Bco Desio-Brianza rnc 2,844 -1,39 18,50 2,200 3,724 39 Edison 0,849 0,65 3,22 0,744 0,955 4385 IT WAY 1,245 -0,24 3,06 1,027 2,695 10 Save 6,570 -0,15 3,63 6,081 8,129 366
Bco Popolare 1,413 -3,55 39,76 0,810 2,721 2523 Edison r 0,800 0,13 -0,93 0,711 1,281 88 Italcementi 5,815 0,26 23,20 4,081 7,647 1025 Screen Service BT 0,328 -2,29 -29,16 0,286 0,635 46
Bco Santander 6,270 -1,72 5,03 5,209 9,281 - EEMS 0,721 -1,90 12,66 0,558 1,543 32 Italcementi rnc 2,312 -1,37 13,33 1,718 3,890 244 Seat PG 0,040 -3,61 53,85 0,024 0,091 78
Bco Sardegna rnc 7,000 0,21 -6,10 3,223 9,891 46 EI Towers 18,100 -1,09 -3,47 14,610 23,286 508 Italmobiliare 17,950 -1,91 20,79 13,108 29,961 397
El.En. 11,570 -1,11 8,43 8,502 15,099 57 Italmobiliare rnc 12,090 -0,90 23,18 9,159 19,590 196 Seat PG r 1,300 - 28,08 0,725 1,700 1
Bee Team 0,315 -1,16 1,61 0,251 0,555 23
Beghelli 0,535 0,19 17,09 0,415 0,729 106 Elica 0,940 -1,16 19,52 0,700 1,798 60 Italy 1 Invest. 9,800 - - 8,768 10,107 147 Servizi Italia 3,560 -1,87 -8,25 3,098 7,328 59
Benetton Group 4,650 -0,13 49,13 2,806 5,708 850 Emak 0,616 -2,84 21,88 0,451 1,481 103 J Seteco International 0,299 - - 0,297 0,299 8
Beni Stabili 0,401 -3,23 14,30 0,293 0,764 766 Enel 3,026 0,27 -6,20 2,834 4,828 28503 Juventus FC 0,217 -2,69 -29,38 0,149 0,410 220 SIAS 6,000 -1,40 -0,91 5,002 8,760 1369
Best Union Co. 1,100 13,40 -6,78 0,870 1,441 10 Enel Green Pw 1,494 -1,26 -8,34 1,480 2,050 7496 K Sintesi 1,386 -0,29 35,88 0,941 5,601 1
Bialetti Industrie 0,282 -5,93 6,89 0,237 0,420 22 Enervit 1,979 4,16 4,16 1,240 2,301 35 K.R.Energy 0,033 -4,36 59,71 0,017 0,064 105
Engineering 22,300 -0,45 -0,76 19,242 24,392 275 Snai 1,588 -3,11 -18,98 1,495 2,739 187
Biancamano 1,325 -3,14 0,08 1,271 2,026 45 Kerself 1,913 -11,44 14,48 1,255 3,664 36
Biesse 3,734 -4,74 26,23 2,313 7,879 105 Eni 17,430 -0,40 7,59 12,278 18,428 69905 Snam 3,610 0,39 3,68 3,173 4,285 12848
Kinexia 1,150 -0,78 6,98 0,856 2,115 25
Bioera 0,400 1,32 -2,56 0,371 1,012 14 Erg 8,255 -1,14 -6,25 7,886 10,454 1248 KME Group 0,334 -3,91 3,41 0,246 0,381 152 Sogefi 2,172 -1,63 8,38 1,798 2,931 253
Boero Bart. 21,200 - 0,95 20,000 21,069 91 Ergy Capital 0,303 0,90 10,19 0,188 0,501 29 KME Group rnc 0,575 1,77 15,00 0,475 0,720 25 Sol 4,142 0,19 3,03 3,627 6,039 379
Bolzoni 1,791 -1,59 -4,73 1,536 2,344 46 Esprinet 3,976 -4,47 45,11 2,272 6,285 211 Sopaf 0,037 1,10 65,77 0,019 0,099 16
Eurotech 1,330 -2,06 -2,21 1,187 2,501 48 L
Bon.Ferraresi 20,600 -2,83 4,57 18,861 31,311 118 La Doria 1,681 -0,47 -0,30 1,445 2,089 51 Sorin 1,452 -0,41 17,00 1,185 2,102 692
Borgosesia 0,899 -2,71 3,28 0,802 1,325 40 Exor 18,760 -1,47 17,47 13,638 25,701 3016
Exor priv 15,980 -2,20 9,08 12,429 21,275 1239 Landi Renzo 1,590 -5,30 25,69 1,018 3,016 181 Stefanel 0,345 -0,29 11,29 0,275 0,663 29
Borgosesia rnc 1,320 - 0,15 1,250 1,415 1 Lazio 0,455 -1,60 -1,45 0,410 0,904 31
Brembo 8,450 -3,65 23,63 6,131 10,258 571 Exor risp 15,500 -0,26 16,98 10,906 20,231 141 Stefanel risp 167,500 - - 166,700 167,500 -
Exprivia 0,720 -4,07 4,28 0,555 1,123 38 Lottomatica 12,570 -1,41 6,44 9,002 15,381 2176 STMicroelectr. 5,405 -2,35 15,00 4,065 9,596 -
Brioschi 0,123 6,79 41,85 0,069 0,171 94 Luxottica 25,740 1,02 18,13 18,627 26,005 12001
Buone Società 0,300 -1,64 15,83 0,204 0,735 3 F T
Buongiorno 1,290 1,82 20,22 0,731 1,455 136 Falck Renewables 0,790 -2,53 -8,83 0,688 1,747 232 M
Buzzi Unicem 8,270 -2,01 18,31 5,643 10,820 1379 Ferragamo 14,220 0,07 35,30 8,588 14,317 2377 M&C 0,201 -0,25 -2,43 0,193 0,230 97 Tamburi 1,458 -0,14 -2,47 1,392 1,580 197
Buzzi Unicem rnc 4,000 -2,44 18,41 2,974 6,072 165 Fiat 4,574 -4,47 23,29 3,356 8,084 5050 Maire Tecnimont 0,837 -5,64 -17,01 0,562 3,591 277 TAS 0,537 -3,33 3,27 0,362 1,490 23
C Fiat Ind. priv 5,510 -1,96 17,94 2,663 7,304 572 Marcolin 3,864 1,15 18,53 3,096 5,488 237 Telecom IT 0,812 -0,12 -4,42 0,728 1,144 10858
Fiat Ind. risp 5,765 -1,71 18,38 2,726 7,250 460 MARR 8,145 0,99 24,35 6,410 9,437 541 Telecom IT Media 0,173 -1,71 5,31 0,144 0,238 249
Cad It 3,104 -0,06 -6,17 2,764 4,325 28 Mediacontech 1,470 -3,29 1,45 1,335 2,426 27
Cairo Comm. 3,170 -0,63 13,46 2,408 3,275 250 Fiat Industr. 7,870 -2,42 15,74 4,950 10,443 8654 Telecom IT Media rnc 0,243 -2,80 40,46 0,165 0,400 1
Fiat prv 4,030 -4,09 24,77 2,532 6,418 420 Mediaset 2,308 -3,43 2,94 1,883 4,930 2729
Caleffi 1,629 -0,31 4,22 1,115 1,663 20 Mediobanca 4,854 -2,65 6,92 3,922 8,009 4205 Telecom IT rnc 0,670 -1,47 -4,90 0,634 1,014 4049
Caltagirone 1,620 -1,70 16,55 1,256 2,094 193 Fiat rnc 4,280 -4,04 26,25 2,590 6,399 345
Fidia 3,220 -2,72 15,91 2,455 3,996 17 Mediolanum 3,322 -0,84 9,06 2,244 4,035 2439 Tenaris 15,470 -1,40 3,76 9,020 18,734 -
Caltagirone Ed. 1,064 1,14 14,41 0,809 1,948 131 Meridiana Fly 5,525 -3,91 5,44 3,175 22,050 31
Cam-Fin 0,302 -1,02 25,83 0,217 0,425 241 Fiera Milano 4,022 -1,85 12,91 3,420 4,907 173 Terna 2,780 -0,36 0,65 2,402 3,463 5580
Finarte C.Aste - - - - - - Meridie 0,108 -1,10 11,94 0,071 0,353 6 TerniEnergia 2,578 -0,85 5,92 2,087 3,781 72
Campari 5,545 1,19 4,62 4,427 5,909 3230 Mid Industry Cap 8,995 -0,83 1,64 8,705 10,442 34
Cape Live 0,074 - 6,03 0,036 0,428 4 Finmeccanica 4,168 0,63 40,91 2,643 9,808 2426 Tesmec 0,412 -0,24 5,99 0,324 0,708 44
FNM 0,320 -0,22 6,57 0,271 0,524 79 Milano Ass. 0,318 -10,62 34,37 0,212 0,887 658
Carraro 2,364 2,34 54,41 1,376 4,450 108 Milano Ass. rnc 0,298 -7,88 55,61 0,171 0,890 32 Tiscali 0,039 -1,52 14,04 0,032 0,092 73
Cattolica As 15,700 -1,32 8,73 13,841 20,331 867 Fondiaria-Sai 1,470 -13,12 123,07 0,566 4,294 595
Fondiaria-Sai rnc 0,592 -4,28 58,97 0,336 2,866 77 Mirato - - - - - - Tod’s 77,350 0,52 22,00 61,124 96,373 2354
CDC 1,042 -1,42 8,54 0,888 1,880 13
Fullsix 1,880 0,53 -15,62 1,062 3,240 21 Mittel 1,492 -2,16 -11,51 1,484 3,181 133 Trevi Fin.Ind. 5,990 -7,85 13,34 4,868 11,358 428
Cell Therap 0,984 -5,20 12,52 0,749 1,948 -
G MolMed 0,461 -0,88 -7,39 0,384 0,763 98 TXT e-solution 9,445 2,77 10,08 3,816 10,173 25
Cembre 6,750 1,89 24,54 5,126 8,731 115
Gabetti Pro.Sol. 0,113 -8,58 118,99 0,042 0,246 31 Mondadori 1,440 -2,57 3,37 1,237 2,857 358
Cementir Hold 1,721 -0,81 9,34 1,310 2,327 270 U
Gas Plus 5,500 -0,36 10,22 2,250 6,862 247 Mondo Tv 2,978 -5,52 6,36 2,112 7,415 13
Cent. Latte Torino 1,949 - 10,74 1,639 4,080 19 UBI Banca 3,510 -5,14 8,94 2,236 7,352 3235
Gefran 3,530 -1,40 23,00 2,652 5,277 52 Monrif 0,326 0,77 12,38 0,280 0,462 50
Ceram. Ricchetti 0,217 0,88 29,88 0,144 0,311 17
Gemina 0,612 -1,53 0,33 0,530 0,758 910 Monte Paschi Si. 0,386 -3,28 48,01 0,196 0,859 4260 Uni Land 0,504 - - 0,493 0,525 80
CHL 0,088 -3,30 9,45 0,067 0,152 14
Gemina rnc 0,809 5,00 -0,80 0,741 1,155 3 Montefibre 0,125 -1,81 17,37 0,095 0,179 16 Unicredit 3,810 -6,20 -10,87 2,362 13,105 22557
CIA 0,257 -0,16 -0,31 0,232 0,350 23
Generali 12,310 -0,65 2,07 10,665 16,911 19291 Montefibre rnc 0,208 -0,95 11,53 0,155 0,328 5
Ciccolella 0,417 -1,77 38,56 0,246 0,760 76 Unicredit risp 13,230 -3,15 92,95 4,672 17,276 32
Geox 2,694 -1,39 17,23 2,054 4,911 696 Moviemax 0,475 -3,28 -19,22 0,157 0,720 10
Cir 1,246 -1,42 -3,19 1,154 1,766 992 Unipol 0,280 -3,48 8,83 0,172 0,550 596
Greenvision 5,740 0,70 1,68 4,253 5,958 34 Mutuionline 3,460 -2,04 0,29 3,239 5,543 137
Class Editori 0,263 -2,19 1,15 0,216 0,500 29 Unipol pr 0,181 -2,75 0,95 0,114 0,417 236
Cobra 0,674 -0,59 111,95 0,299 0,996 65 Gruppo Ed.L’Espresso 1,076 -1,65 -3,06 0,968 2,104 442 N
Cofide 0,549 1,20 -9,79 0,524 0,780 390 Gruppo Minerali M. 3,982 -4,92 -1,58 2,848 4,490 24 Nice 2,770 -1,00 14,94 2,335 3,394 321 V
Cogeme Set 0,048 - -4,37 0,034 0,377 3 H Noemalife 5,235 - -1,23 4,919 6,309 23 Valsoia 3,914 -0,05 -3,12 3,331 4,789 40
Conafi Prestito’ 0,691 -0,58 14,40 0,570 1,069 33 Hera 1,114 -0,62 -2,54 1,002 1,756 1251 Novare 1,080 - -0,92 1,080 1,175 15 Vianini Industria 1,238 -0,16 -1,75 1,141 1,501 37
Cred. Artigiano 1,050 -0,47 26,51 0,677 1,499 409 I O Vianini Lavori 3,450 0,58 3,92 3,143 4,627 149
Cred. Bergamasco 19,490 0,72 1,62 18,038 24,744 1200 I Grandi Viaggi 0,670 -0,74 0,60 0,605 1,085 30 Olidata 0,318 -2,45 6,43 0,273 0,638 11
Cred. Emiliano 3,774 -4,41 34,59 2,352 5,398 1272 Vittoria Ass. 3,870 -0,62 26,39 2,590 4,113 259
IGD 0,807 -1,10 9,36 0,667 1,735 250 P
Cred. Valtellinese 2,480 -3,65 40,83 1,643 3,691 690 Il Sole 24 Ore 0,741 -0,07 2,07 0,655 1,494 32 Panariagroup 1,075 -4,19 10,14 0,915 1,614 50 Y
Crespi 0,040 4,70 45,82 0,028 0,221 7 Ima 12,910 -0,69 -2,20 12,785 15,186 472 Parmalat 1,686 -1,00 23,79 1,328 2,638 2958 Yoox 10,460 -0,19 24,97 7,341 13,274 577
Csp 0,877 -0,17 17,10 0,688 1,295 29 Immsi 0,602 0,75 5,61 0,541 0,911 203 Piaggio 2,010 0,50 7,49 1,750 3,020 734 Z
D Impregilo 2,512 -1,10 4,75 1,522 2,683 1017 Pierrel 1,200 0,25 31,00 0,695 3,841 20
D’Amico 0,580 -1,69 27,78 0,419 1,004 87 Impregilo rnc 7,880 - 10,91 7,050 8,220 13 Pininfarina 3,152 -0,44 -4,43 2,269 7,378 96 Zignago Vetro 4,960 -1,78 9,73 4,302 5,678 400
Dada 2,360 -0,92 8,26 1,918 4,894 39 Indesit 4,198 -2,73 5,06 3,276 8,979 480 Piquadro 1,541 -3,02 -1,85 1,232 2,926 78 Zucchi 0,117 -2,10 3,73 0,094 0,391 20
Damiani 0,879 -0,85 -6,49 0,788 1,246 73 Indesit rnc 3,850 - -4,94 3,355 7,378 2 Pirelli & C. 7,910 -0,19 18,32 4,956 8,123 3756 Zucchi rnc 0,240 0,42 -10,78 0,077 0,288 1

FONDI COMUNI APERTI - SICAV ITALIANI E LUSSEMBURGHESI DEL 22 FEBBRAIO 2012

Val. € Val. € Diff.% Val. € Val. € Diff.% Val. € Val. € Diff.% Val. € Val. € Diff.% Val. € Val. € Diff.% Val. € Val. € Diff.%
TITOLI oggi ieri 12 mesi TITOLI oggi ieri 12 mesi TITOLI oggi ieri 12 mesi TITOLI oggi ieri 12 mesi TITOLI oggi ieri 12 mesi TITOLI oggi ieri 12 mesi
ANM Anima New York ..................4,381 4,399 -3,29 Prima Geo Euro Y .........................6,444 6,500 -7,61 Eurizon Az.Asia Nuove Economie11,052 11,031 0,22 Eurizon Team 4 Cl G .....................4,140 4,145 -1,90 Pioneer Target Sviluppo.............22,378 22,374 -2,82
ANM Anima Obbl.Euro .................6,882 6,882 -3,53 Prima Geo Europa A...................11,482 11,595 -2,99 Eurizon Az.EnMatPrime................9,633 9,617 -6,32 Eurizon Team 5 .............................3,921 3,931 -4,60 UniCredit Soluzione 20A...............5,069 5,074 -
ANM Anima Obiettivo Rend..........5,334 5,334 -9,82 Prima Geo Europa Y...................12,134 12,254 -1,61 Eurizon Az.Finanza.....................16,431 16,597 -12,12 Eurizon Team 5 Cl G .....................3,978 3,988 -4,03 UniCredit Soluzione 20B ..............5,051 5,055 -
ANM Anima Salvadanaio ...........11,757 11,755 -3,01 Prima Geo Globale A ..................26,347 26,499 0,20 Eurizon Az.Int. Etico......................5,976 5,990 -3,91 Eurizon Tesoreria Dollaro ...........12,546 12,524 3,60 UniCredit Soluzione 40A...............5,065 5,072 -
Anm Anima Trag 2016 Ced3.........5,376 5,376 - Prima Geo Globale Y ..................27,849 28,008 1,65 Eurizon Az.PMI Amer. ................23,814 23,987 1,28 Eurizon Tesoreria Dollaro($) .......16,612 16,612 3,48 UniCredit Soluzione 40B ..............5,044 5,051 -
ANM Anima Trag 2017 Ced4 ........4,999 4,999 - Prima Geo Italia A .......................12,208 12,278 -13,58 Eurizon Az.PMI Europa.................8,469 8,535 -9,37 Eurizon Tesoreria Euro A ..............7,795 7,795 1,52 UniCredit Soluzione 70A...............5,044 5,059 -
ANM Anima Trag II 2016 ...............5,179 5,179 - Prima Geo Italia Y .......................12,859 12,933 -12,33 Eurizon Az.PMI Italia .....................3,971 3,983 -16,56 Eurizon Tesoreria Euro B ..............7,875 7,875 1,81 UniCredit Soluzione 70B ..............5,022 5,037 -
ANM Anima Traguardo 2016 ........5,024 5,024 0,48 Prima Geo PaesiEm. A..................5,951 5,943 -1,81 Eurizon Az.Salute e Amb. ...........15,594 15,606 3,52 Passadore Monetario ...................7,322 7,323 2,97 UniCredit Soluzione BTA ..............5,055 5,053 -
tel.02-72206431(EX L)/800-893989 ANM Anima Traguardo 2018 ........5,031 5,031 0,62 Prima Geo PaesiEm. Y..................6,301 6,292 -0,40 Eurizon Az.Tecn.Avanz.................4,582 4,613 6,96 Prima Rend.Ass. Moderato A .......5,226 5,225 -0,27 UniCredit Soluzione BTB..............5,036 5,034 -
AcomeA America A1 ..................12,730 12,740 3,15 ANM Anima Tricolore....................5,206 5,216 - Prima Rend.Ass. Moderato A .......5,232 5,241 - Eurizon Azioni America .................9,813 9,816 2,99 Teodorico Monetario ....................7,693 7,694 3,14
AcomeA America A2 ..................12,854 12,864 - ANM CapitalePiù Comp.Az. .........4,801 4,821 -4,59 Prima Rend.Ass. Moderato Y .......5,304 5,313 - Eurizon Azioni Area Euro ............23,248 23,395 -13,76 Unibanca Azionario Europa..........5,987 6,052 -9,64
AcomeA Asia Pac. A2 ...................3,377 3,355 - ANM CapitalePiù Comp.Bil.15 .....5,259 5,264 -2,16 Prima Rend.Ass. Prudente A......16,733 16,750 - Eurizon Azioni Europa...................8,034 8,095 -9,66 Unibanca Monetario .....................5,899 5,900 3,04
AcomeA Asia Pacifico A1 .............3,356 3,335 -5,22 ANM CapitalePiù Comp.Bil.30 .....4,978 4,987 -4,53 Prima Rend.Ass. Prudente Y......16,882 16,898 - Eurizon Azioni Internazionali.........7,671 7,693 -3,19 Unibanca Obbligazionario Euro....5,983 5,983 3,98
AcomeA Breve Term. A1............12,218 12,241 5,33 ANM CapitalePiù Comp.Obb. ......5,479 5,476 0,16 Prima Strat.Eu PMI Alto Pot A ....13,672 13,670 -5,78
Prima Strat.Eu PMI Alto Pot Y ....13,819 13,818 -4,88 Eurizon Azioni Italia ....................10,192 10,270 -18,41
AcomeA Breve Term. A2............12,244 12,267 - ANM Corporate Bond...................7,216 7,206 -3,40 Eurizon Azioni Pacifico .................3,937 3,926 -6,08
AcomeA Etf Attivo A1....................3,838 3,866 - Prima Strat.Eur. Alto Pot A............2,335 2,344 -1,97
ANM Emerging Mkts Bond...........6,887 6,863 8,25 Prima Strat.Eur. Alto Pot Y............2,391 2,400 -0,99 Eurizon Azioni Paesi Emergenti ....9,107 9,097 -3,99
AcomeA Etf Attivo A2....................3,853 3,881 - ANM Emerging Mkts Equity..........7,237 7,226 -2,98 Prima Strat.Ita Alto Pot A ..............5,093 5,105 5,84 Eurizon Bilan.Euro Multim. .........35,903 36,000 -2,34
AcomeA Eurobb. A1...................13,712 13,750 7,25 ANM Europa...............................12,885 13,013 -7,97 Prima Strat.Ita Alto Pot Y ..............5,175 5,187 5,96 Eurizon DiversEtico.......................8,299 8,300 3,38 tel.800-614614
AcomeA Eurobb. A2...................13,752 13,790 - ANM Iniziativa Europa ..................6,697 6,751 -11,87 PRIMAforza 1 B ............................5,276 5,276 3,17 Eurizon F.Garantito 03/13.............5,180 5,179 1,43 Symp. Multimanager Adagio........5,964 5,972 -0,73
AcomeA Europa A1 ......................8,928 9,039 -17,97 ANM Italia ...................................12,970 13,041 -19,06 PRIMAforza 2 B ............................4,835 4,836 3,78 Eurizon F.Garantito 06/12.............5,148 5,148 0,68 Symp. Multimanager America ......4,271 4,285 -0,02
AcomeA Europa A2 ......................8,995 9,107 - ANM Pacifico ................................5,139 5,122 -0,79 PRIMAforza 3 B ............................5,193 5,194 2,59 Eurizon F.Garantito 09/12.............5,133 5,133 1,00 Symp. Multimanager Europa........5,359 5,400 -8,36
AcomeA Globale A1......................8,382 8,407 -4,96 ANM Pianeta ..............................10,506 10,519 6,94 PRIMAforza 4 B ............................4,616 4,620 1,61 Eurizon F.Garantito 12/12.............5,150 5,150 1,26 tel.800-546961 Symp. Multimanager Largo ..........5,698 5,713 -3,64
AcomeA Globale A2......................8,512 8,537 - ANM Risparmio ............................7,439 7,437 -1,23 PRIMAforza 5 B ............................4,166 4,171 0,48 Eurizon F.Garantito 2tri07.............5,117 5,117 -0,02 Fideuram Bilanciato ...................12,431 12,497 -2,39 Symp. Multimanager Oriente........5,323 5,312 -4,06
AcomeA Italia A1 ........................13,863 13,968 -20,97 ANM Sforzesco ..........................10,277 10,283 0,50 Eurizon F.Garantito 3tri07.............4,978 4,978 0,69 Fideuram Italia............................19,673 19,831 -14,49 Symp. Obblig. Corporate..............5,721 5,708 2,64
AcomeA Italia A2 ........................13,964 14,069 - ANM Valore Globale...................21,219 21,344 -2,22 Eurizon F.Garantito 4tri07.............5,176 5,176 -0,23 Fideuram Liquidità .....................17,007 17,003 0,96 Symp. Obblig. Rendita .................7,766 7,767 -
AcomeA Liquidita’ A1 ...................8,123 8,124 - ANM Visconteo ..........................35,150 35,244 -1,95 Eurizon F.Garantito Itri07..............5,122 5,122 -0,66 Fideuram Moneta.......................14,852 14,851 1,41 Symphonia Asia Flessibile............6,169 6,153 -2,11
AcomeA Liquidita’ A2 ...................8,123 8,125 - Prima Fix Emergenti A ................14,537 14,495 8,09 Eurizon Liquidità A ........................7,389 7,389 1,40 Fideuram Rendimento..................9,241 9,262 1,02 Symphonia Az.Small Cap Italia.....6,228 6,230 -13,57
AcomeA Obblig.Corp. A1 .............6,344 6,341 -5,03 Prima Fix Emergenti Y ................15,088 15,044 9,13 Eurizon Liquidità B........................7,603 7,604 1,69 FMS - Absolute Return .................8,873 8,884 -5,19 Symphonia Azionario Euro ...........4,858 4,925 -19,48
AcomeA Obblig.Corp. A2 .............6,374 6,372 - Prima Fix High Yeld Y....................8,657 8,651 -0,47 Eurizon Obb.Cedola A ..................6,197 6,194 - FMS - Eq.Glob.Resources .........11,461 11,381 -7,28 Symphonia Azionario Europa .......8,623 8,733 -17,55
AcomeA Paesi Em. A1 ..................6,242 6,283 -2,64 Prima Fix High Yield A...................8,357 8,352 -1,43 Eurizon Obb.Cedola D..................6,137 6,134 0,90 FMS - Equity Asia..........................8,910 8,869 -5,31 Symphonia Azionario Globale ......3,702 3,734 -13,44
AcomeA Paesi Em. A2 ..................6,284 6,325 - Prima Fix Imprese A......................6,587 6,573 1,04 Eurizon Obb.Emergenti..............12,547 12,530 8,29 FMS - Equity Europe.....................9,389 9,443 -2,70 Symphonia Azionario Italia ...........6,107 6,140 -14,65
AcomeA Patr. Aggr. A2.................3,267 3,280 - Prima Fix Imprese Y......................6,742 6,728 1,67 tel.02-88981 Eurizon Obb.Etico.........................5,536 5,530 3,96 FMS - Equity Gl Em Mkt .............12,955 12,937 -0,51
AcomeA Patr. Aggr.A1..................3,239 3,252 -14,29 Prima Fix Monetario A...................8,600 8,599 0,58 Azimut Bil. ..................................23,500 23,549 -2,78 FMS - Equity New World ............16,196 16,203 -2,73 Symphonia Azionario Usa ............6,461 6,480 -1,79
Eurizon Obb.Euro.......................14,573 14,579 3,99 Symphonia Bilanciato ................22,138 22,182 -3,87
AcomeA Patr. Dinam.A1...............4,331 4,346 -6,90 Prima Fix Monetario I ....................8,730 8,729 0,81 Azimut Garanzia .........................12,534 12,532 1,98 Eurizon Obb.Euro B/T A .............15,340 15,343 - FMS - Equity Usa ..........................9,417 9,421 6,07
AcomeA Patr. Dinam.A2...............4,358 4,372 - Prima Fix Monetario Y...................8,737 8,736 0,94 Azimut Reddito Euro ..................15,711 15,742 1,28 Eurizon Obb.Euro Breve T. D .....15,224 15,227 1,10 Symphonia Europa Flessibile .......4,672 4,671 -8,03
AcomeA Patr. Prud. A1.................5,223 5,233 2,71 Prima Fix Obbl. BT......................10,265 10,262 1,14 Azimut Reddito Usa......................6,157 6,132 7,26 Eurizon Obb.Euro Corp. BreveT. ..7,763 7,757 2,32 Symphonia Flessibile....................3,958 3,963 3,23
AcomeA Patr. Prud. A2.................5,291 5,301 - Prima Fix Obbl. BT Y ..................10,357 10,354 1,58 Azimut Scudo ...............................7,696 7,709 0,17 Eurizon Obb.Euro Corporate........5,762 5,749 1,60 Symphonia Fortissimo..................2,359 2,389 -18,68
AcomeA Perform. A1..................17,902 17,931 1,83 Prima Fix Obbl. Glob.....................9,740 9,740 9,35 Azimut Solidity ..............................7,844 7,851 -0,90 Eurizon Obb.Euro High Yield ........7,580 7,570 -1,35 Symphonia Multiman.Emer.Fless.13,25413,279 -2,68
AcomeA Perform. A2..................17,953 17,981 - Prima Fix Obbl. Glob. Y.................9,893 9,893 10,18 Azimut Str. Trend ..........................5,314 5,329 -0,52 Eurizon Obb.Internaz....................9,371 9,373 9,83 Symphonia Multiman.Vivace........5,385 5,407 -3,34
Prima Fix Obbl. MLT .....................5,845 5,843 2,02 Azimut Trend ..............................22,336 22,417 6,73 Eurizon Obiettivo Rend.to.............8,201 8,201 0,48 Symphonia Obb.Breve Term........6,681 6,679 2,09
Prima Fix Obbl. MLT Y ..................5,919 5,917 2,65 Azimut Trend America................10,109 10,132 1,25 Eurizon Profilo Conservativo ........5,554 5,552 0,89 Symphonia Obb.Dinamico ...........6,255 6,257 -
Prima Forza 1 A.............................5,274 5,274 3,17 Azimut Trend Europa..................10,682 10,765 -16,46 Eurizon Profilo Dinamico ..............5,454 5,456 -1,61 Symphonia Obb.Euro...................7,181 7,170 4,19
Azimut Trend Italia......................13,256 13,378 -17,00 Symphonia Patrim.Glob.Redd. ....7,337 7,334 2,33
Prima Forza 1 Bond Y ...................5,342 5,342 3,53 Azimut Trend Pacifico...................6,534 6,529 -3,88 Eurizon Profilo Moderato..............5,471 5,471 0,16 tel.800-551-552
Prima Forza 2 A.............................4,833 4,833 3,78 Eurizon Rend.Assoluto 2 Anni ......5,290 5,289 0,30 Pion. Eur Gov BT (ex Mon.).........13,607 13,607 2,96 Synergia Az. Europa .....................5,302 5,370 -19,00
Azimut Trend Tassi .......................9,094 9,123 2,65 Synergia Az. Globale ....................5,671 5,722 -15,02
Prima Forza 2 Y.............................4,917 4,918 4,17 Formula 1 Absolute.......................6,054 6,064 -10,04 Eurizon Rend.Assoluto 3 Anni ......5,492 5,495 -0,74 Pioneer Az. Crescita ..................10,887 10,987 -19,52
Prima Forza 3 Cl.A ........................5,192 5,193 2,59 Eurizon Rendita A .........................6,072 6,078 - Pioneer Az Area Pacifico...............3,429 3,424 -10,47 Synergia Az. Italia..........................5,076 5,101 -15,30
Formula 1 Conservative................6,222 6,223 -3,43 Synergia Az. Sm.Cap It. ................4,864 4,865 -14,98
Prima Forza 3 Cl.Y ........................5,324 5,324 3,14 Formula 1 Target 2013..................6,580 6,576 -1,20 Eurizon Rendita D .........................6,051 6,057 0,85 Pioneer Az Valore Eur Dis..............6,993 7,035 -3,20
tel.800-388876 Prima Forza 4 Cl.A ........................4,616 4,620 1,65 Formula 1 Target 2014..................6,194 6,193 -2,98 Eurizon Soluzione 10 ....................6,903 6,906 0,13 Pioneer Az. Am. ............................7,893 7,899 4,86 Synergia Azionario Usa.................6,624 6,645 -3,38
ANM Americhe ...........................10,329 10,336 7,99 Prima Forza 4 Cl.Y ........................4,754 4,757 2,32 Eurizon Soluzione 40 ....................6,309 6,307 0,37 Pioneer Az. Europa.....................14,505 14,583 -5,89 Synergia Bilanciato 15 ..................5,337 5,341 0,30
ANM Anima Asia ...........................6,284 6,217 -5,46 Prima Forza 5 Cl.A ........................4,164 4,170 0,48 Eurizon Soluzione 60..................24,706 24,715 -0,99 Pioneer Az. Paesi Em. ................10,802 10,762 -1,90 Synergia Bilanciato 30 ..................5,427 5,443 -2,23
ANM Anima Convertibile ..............6,161 6,172 -2,27 Prima Forza 5 Cl.Y ........................4,301 4,307 1,32 Eurizon Strat.Protetta III trim 20115,475 5,478 3,89 Pioneer Liquidita’ Euro..................5,173 5,172 1,77 Synergia Bilanciato 50 ..................5,508 5,539 -5,43
ANM Anima Emerging Mkts.......10,702 10,689 1,72 Prima Geo America A....................4,814 4,817 3,28 Eurizon Team 1 .............................6,083 6,081 1,52 Pioneer O.Euro C.Et. Dis...............4,864 4,851 4,02 Synergia Bond Flessib..................5,057 5,058 -
ANM Anima Europa ......................3,939 3,968 -12,37 Prima Geo America Y....................5,084 5,087 4,76 Eurizon Team 1 Cl G .....................6,083 6,081 1,52 Pioneer Ob. Sist. Italia...................5,049 5,056 - Synergia Obbl Corporate..............5,628 5,614 3,30
ANM Anima Fondattivo ..............14,232 14,258 -3,07 Prima Geo Asia A ..........................6,479 6,457 -4,48 Eurizon Team 2 .............................5,763 5,762 0,75 Pioneer Obb. Euro Dis ..................6,839 6,831 6,51 Synergia Obbl. Euro BT ................5,129 5,127 1,34
ANM Anima Fondimpiego..........18,441 18,467 -6,29 Prima Geo Asia Y ..........................6,868 6,845 -3,10 Eurizon Team 2 Cl G .....................5,780 5,779 1,01 Pioneer Obb. Paesi E. Dis...........10,480 10,437 8,93 Synergia Obbl. Euro MT................5,370 5,364 3,75
ANM Anima Fondo Trading........12,819 12,843 -8,52 Prima Geo Euro A .........................6,100 6,154 -8,93 Eurizon Team 3 .............................4,816 4,818 -0,84 Pioneer Obb. Più Dis.....................8,749 8,751 6,46 Synergia Obbligaz.Rendita...........5,207 5,206 -
ANM Anima Liq. Plus ....................6,982 6,981 1,07 Prima Geo Euro Pmi A................21,708 21,833 -4,83 tel.02-88101 Eurizon Team 3 Cl G .....................4,874 4,876 -0,35 Pioneer Target Controllo...............5,506 5,501 1,25 Synergia Tesoreria........................5,122 5,121 1,25
ANM Anima Liquidità ....................6,818 6,818 2,48 Prima Geo Euro Pmi Y................22,922 23,054 -3,47 EC Focus Cap Pro 12/14 ..............5,050 5,054 0,86 Eurizon Team 4 .............................4,082 4,087 -2,46 Pioneer Target Equilibrio ..............5,401 5,396 -1,50 Synergia Total Return ...................5,255 5,255 -0,64
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 LETTERE,COMMENTI&IDEE
■ 38

SAN PIETRO COME RICONOSCERE IL MERITO DEI GIOVANI

FERMA L’ICI aro Augias, da tempo le polemiche sul posto fisso, sugli sfigati e i bamboccioni riempiono le cronache.

CURZIO MALTESE
C È giusto invitarli ad impegnarsi negli studi, a fare esperienze all’estero, ad apprendere lingue straniere
a usare le tecnologie. La formazione però dovrebbe poter essere utilizzata innanzitutto nel proprio Pae-
se. Si parla anche molto di “merito” ma come fa un giovane a far conoscere “i propri meriti”? Come insegnan-
te, oggi in pensione, ho sempre preteso dagli allievi il massimo impegno; nel corso degli anni ho conosciuto
(segue dalla prima pagina) molti ragazzi demotivati ma ho conosciuto anche ragazzi e ragazze capaci di dare il massimo, desiderosi di con-
tare solo sulle proprie forze. Mi chiedo spesso se non sarebbe possibile creare in Rete un sito ufficiale dove
embrava la volta buona. Avevamo creduto Ministeri e istituzioni locali facciano conoscere i ragazzi e ragazze che al di sotto o intorno ai 28 anni hanno

S tutti che il governo dei tecnici avesse l’auto-

rità, la serietà e diciamo pure la decenza di
cancellare un privilegio assurdo, antieuro-
peo e inviso alla stragrande maggioranza dei citta-
dini, cattolici compresi, come l’esenzione fiscale
CORRADO AUGIAS
c.augias@repubblica.it
conseguito titoli di studio con il massimo dei voti, effettuato master all’estero, esperienze di lavoro. Giovani che
abbiano capacità di impegno e volontà di aiutare il proprio Paese che ha bisogno di forze nuove ma anche di
trasparenza. Non sarebbe questo un modo per riconoscere il merito o almeno per censire il merito?
Rosalia Spezzano - lia.spezzano@gmail.com
sulle proprietà della Chiesa. È invece bastato uno i sono spesso giovani che mi scrivono man- sembra interessante e soprattutto, volendo tentare, a
stormir di fronde in Vaticano, colto al volo dalla va-
sta lobby parlamentare, per compiere il solito mira-
colo della dissolvenza. Il governo giura che il prov-
C dandomi il loro curriculum e chiedendo se
posso offrirgli una qualche possibilità di lavo-
ro. Rispondo la verità: lavoro da solo, non ho respon-
costo praticamente zero. Si tratterebbe di individua-
re “quattro o cinque macro-settori in cui far confluire
schede appositamente predisposte, da compilare via
vedimento ricomparirà in futuro, sotto forma di sabilità gestionali o direttive di alcun genere. Fin qui internet” . Si potrebbero poi studiare degli strumenti
emendamento. Anche i tecnici hanno imparato in tutto normale: domanda legittima, risposta veritiera. (il ministro Fornero potrebbe aiutare a individuarli)
fretta l’arte politica del rinvio a data da destinarsi. L’anormalità comincia quando quei giovani mi riscri- per incoraggiare industrie e aziende, comprese quel-
Ma la vicenda, a essere obiettivi, sembra finita qui. vono per ringraziarmi di… avere risposto. Molti ag- le di medie dimensioni, ma anche studi professionali
Intendiamoci, non sarebbe certo la prima volta. giungono di aver scritto a decine di aziende o persone ad attingere a questo serbatoio di giovani qualificati
Tutte le stagioni riformiste della storia repubblica- senza mai aver ricevuto due righe di risposta. S’è sta- secondo criteri oggettivi. Ogni proposta, compresa
na, le vere e le presunte, si sono arenate puntual- bilita in Italia una specie di convenzione per cui il si- questa, ha le sue controindicazioni, resta comunque
mente nella palude dei privilegi della Chiesa. È ac- lenzio, che in genere s’interpreta come assenso, vale l’urgenza di individuare un qualche strumento che
caduto al centrosinistra storico degli anni Sessanta in questi casi come rifiuto, con relativo risparmio sui incoraggi finalmente i giovani di merito a restare qui
come ai governi di solidarietà nazionale. Per non francobolli. Non so se la proposta della prof Spezza- invece di andarsene da qualche parte nel mondo.
parlare del riformismo di Bettino Craxi, che era par- no sia applicabile in concreto, anche se a prima vista © RIPRODUZIONE RISERVATA
tito con forti connotati o almeno vezzi anticlericali,
per addivenire infine al nuovo Concordato e al rega-
lo miliardario alla Chiesa dell’8 per mille, escogitato
dall’allora giovanissimo Giulio Tremonti, un altro I precari della Rai persona indipendente, con sapeva fare persino Tremonti. zioni del sistema di misurazio-
riformista teorico. La stessa questione dell’Ici della una reputazione professiona- Se poi la decisione nell'agire si ne impiegato. Forse il famoso
Chiesa, nel suo piccolo, è servita in tempi recenti a e quelli meno noti le molto alta, indubbiamente ritrova solo per abolire l'artico- "tunnel" della Gelmini era sta-
chiudere simbolicamente stagioni di cambiamento onesta, che prima spiega a tut- lo 18 dello Statuto dei Lavora- to mal costruito?
e a inaugurare l’eterna restaurazione. La prima lar- Michele Zorzetto ti cosa è necessario fare, e poi si tori, allora bisogna dire che i
ga esenzione venne approvata dal governo Amato ritira per le pressioni, assoluta- tecnici assomigliano molto ai Aspetto da sei mesi
nel ‘92 e fu il primo sintomo che il rinnovamento del DA quando è uscita la notizia mente prevedibili, dei gruppi e peggiori politici.
costume politico seguito a Mani Pulite sarebbe du- che le precarie della Rai non gruppetti coinvolti: ma di che una risposta dell’Inps
rato per poco. I governi Amato e Ciampi aumenta- hanno diritto alla gravidanza, cosa ha paura? Perché preferi- I neutrini, Einstein
vano le tasse a tutti, ma le riducevano alla Chiesa, tutti a parlarne. Al Policlinico S. sce rovinarsi la reputazione Maria Ingrid Klenkhart
guarda caso. Nel 2006 il secondo governo Prodi Matteo di Pavia questa è la con- anziché contrariare i deputati e il tunnel della Gelmini valterpavone@infinito.it
sventolò al Paese grandi intenti riformisti, incarna- dizione normale da sempre. che lo devono votare? Ma non
ti dalla famose «lenzuolate» di Pier Luigi Bersani. Ma Eppure nessuno dice nulla è lì per questo? Cosa ha da per- Ugo Dovis MA a che cosa serve la tanto
lo stesso Bersani, con il consueto accordo bipartisan (sindacati, giornali, televisio- dere? Se vogliono far cadere il Roma sbandierata informatizzazio-
che accompagna i re- ni), come mai? Qui ci sono cir- governo per non toccare i tas- ne? Ho 69 anni. Avendone tutti
gali alla madre Chiesa, ca 350 precari (borsa di studio, sisti, ebbene lo facciano, tanto EINSTEIN dunque aveva ra- i requisiti ho fatto domanda al-
Il governo Monti almeno smentì il programma co.co.co/pro, partita Iva, con- l'opinione che la gente ha di lo- gione: i neutrini non corrono l’Inps per la Pensione Sociale
farà pagare la tassa alla dell’Unione con la tratti con ditte esterne, borsisti ro non può essere peggiore. più veloci della luce. L'esperi- in data 28 agosto2011. Ebbene
norma che estendeva dell’università, dottorandi ecc Certo che è più facile aumenta- mento che, mesi fa, avrebbe a distanza di 6 mesi non ho ri-
Chiesa da quest’anno? l’esenzione dell’Ici a ecc). Bene, alle borsiste ad re l'Iva e le accise, è meno mi- provato il contrario si è scoper- cevuto alcuna comunicazione
Chissà. Certo è che finora tutti gli immobili ec- esempio non è semplicemente rato, ma queste erano cose che to essere viziato da imperfe- e mi devo arrangiare per so-
gli unici a pagare, nel clesiastici «a uso non permesso rimanere incinta. E pravvivere. È possibile che ten-
grande impeto riformista, esclusivamente merciale». Una formu-
com- te lo dicono anche chiaramen- gano duro sperando che nel
te: «È consentita l’assenza per frattempo io me ne vada all’al-
sono stati i pensionati la fra l’ipocrita e il deli- gravidanza, per un periodo L’AMACA MICHELE SERRA tro mondo!
rante, che in pratica non superiore a mesi 5, con so-
consente alla Chiesa di non pagare l’Ici mai, una vol- spensione del compenso pre- econdo il leader dei No Tav Alberto Perino, il boicottaggio
ta usata l’accortezza di conservare in ogni albergo,
ristorante, bar, cinema o teatro una cappella votiva.
Un autentico mostro giuridico, senza confronti nel
visto dalla legge durante il pe-
riodo di interruzione. La so-
spensione comporterà inoltre
S delle presentazioni dei libri di Giancarlo Caselli va interrot-
to non perché sia incivile, ma perché Caselli “è una persona
che non merita pubblicità”. È un argomento meschino e tipica-
Gli stipendi
e la foto sbagliata
mondo civile, della serie orwelliana «tutti sono una riduzione dei mesi di godi- mente di destra, che attribuisce al tornaconto personale (“farsi NELL'ARTICOLO pubblicato
eguali davanti alla legge, ma alcuni sono più eguali mento della borsa». Quindi il pubblicità”) anche l’impegno pubblico di un uomo pubblico. Ma "E i manager di Stato fanno i ri-
degli altri». Perché, se la norma fosse estesa a tutti i succo è: le borsiste non posso- è anche, nella fattispecie, un argomento ridicolo, perché il giudi- tardatari" è stata messa erro-
soggetti, allora qualunque centro commerciale, im- no rimanere incinta, se lo fan- ce Caselli, per ragioni storiche che al maturo Perino non possono neamente la foto di Antonio
presa, banca, che ospitasse anche una fondazione no resteranno a casa senza sti- essere sfuggite, è stato un protagonista della lotta al terrorismo e Rosati, assessore al Bilancio
benefica, un centro congressi, un luogo di culto, un pendio, quando ne avresti for- alla mafia, appartiene alla storia della Repubblica ed è sulle pri- della provincia di Roma, al po-
asilo nido per i dipendenti o un kinderheim per la se più bisogno. me pagine dei giornali da più di trent’anni. sto di quella del suo omonimo,
clientela, potrebbe chiedere di non pagare le tasse. Si capisce che a Perino stia a cuore la causa del suo movimen- l'ex direttore generale Consob.
Come tale infatti il regalo dell’Ici è da anni tema di Liberalizzare difficile to: ma guardando un fiato al di là del proprio naso, della propria In riferimento allo stesso arti-
controversia nell’Unione. agenda e del proprio contado, si capisce anche che esiste un con- colo, il colonnello Luca Leo-
Per aver ricoperto a lungo e con grandi meriti il anche per il Professore testo (storico, legale, politico, sociale) con il quale perfino le cau- netti afferma di aver effettiva-
ruolo di commissario europeo per la concorrenza, il se più nobili e strenue devono fare i conti. La lotta dei No Tav è du- mente lavorato presso l'ottavo
professor Mario Monti sa meglio di chiunque altro, Carlo Querci ra e quasi certamente impopolare al di fuori della Val di Susa. È so- reparto infrastrutture della Di-
noi compresi, che l’esenzione dall’Ici della Chiesa marketmng@alice.it stenuta da buone ragioni tecniche, che accusano di inutilità l’o- fesa, ma di non aver percepito
costituisce un caso da manuale di «aiuto di Stato». A pera, e di sperpero l’ingente investimento. Sortite come quelle di un reddito annuo di oltre
voler essere precisi nel dettaglio, la norma contiene IL perchè Monti non riesca a Perino inchiodano quella causa alla sua ringhiosa caricatura. 374mila euro. Il suo ultimo
tutte e quattro le anomalie elencate dalla legge co- fare le necessarie liberalizza- © RIPRODUZIONE RISERVATA reddito corrisponde a 73mila
munitaria: 1. Origine statale dell’aiuto. 2. Esistenza zioni, è per me un mistero. Una euro annui lordi.
di un vantaggio a favore di talune imprese (se crede,
posso invitare il premier a visitare ristoranti romani Via Cristoforo Colombo, 90 ˜ 00147 Roma ˜ Fax: 06/49822923 ˜ Internet: rubrica.lettere@repubblica.it
sulla stessa via, dove un proprietario deve pagare le
tasse e l’altro no). 3. Esistenza di un impatto sulla
concorrenza. 4. Idoneità a incidere sugli scambi de-
gli stati membri. Più un quinto, l’assoluta anomalia
della norma nazionale, rispetto al resto d’Europa.
Per capirsi, non esiste una ragione per cui la diocesi FONDATORE EUGENIO SCALFARI
di Colonia debba pagare allo Stato tedesco tasse che
la diocesi di Milano non è tenuta a versare. DIREZIONE REDAZIONI
Redazione centrale Roma 00147 - Via Cristoforo Colombo, 90 - tel. 06/49821 ● Redazione Milano 20139 - Via
In quanto «aiuto di Stato», un governo europeista Ezio Mauro direttore responsabile Nervesa, 21 - tel. 02/480981 ● Redazione Torino 10123 - Via Bruno Buozzi, 10 - tel. 011/5169611
come si proclama l’esecutivo di Monti dovrebbe vicedirettori Gregorio Botta, Dario Cresto-Dina, ● Redazione Bologna 40125 - Via Santo Stefano, 57 - tel. 051/6580111 ● Redazione Firenze 50121 - Via Alfonso
Massimo Giannini, Angelo Rinaldi (art director) Lamarmora, 45 - tel. 055/506871 ● Redazione Napoli 80121 - Riviera di Chiaia, 215 - tel. 081/498111 ● Redazione
non soltanto impegnarsi a cancellare l’esenzione caporedattore centrale Fabio Bogo, Genova 16121 - Via XX Settembre, 41 - tel. 010/57421 ● Redazione Palermo 90139 - Via Principe di Belmonte,
dell’Ici da subito, ma anche attivarsi per recuperare caporedattore vicario Massimo Vincenzi, caporedattore internet Giuseppe Smorto
103/c - tel. 091/7434911 ● Redazione Bari 70122 - Corso Vittorio Emanuele II, 52 - tel. 080/5279111.
PUBBLICITÀ
il pregresso, cioè tutti i soldi non pagati dalla Chiesa A. Manzoni & C. - Via Nervesa, 21 - 20139 Milano
allo stato italiano a partire dal 1992. Una somma che GRUPPO EDITORIALE L’ESPRESSO Spa
TIPOGRAFIA
l’Anci, con molta cautela – la maggior parte dei sin- Consiglio di amministrazione Rotocolor SpA - 00147 Roma, Via Cristoforo Colombo, 90
Presidente: Carlo De Benedetti
daci italiani non è esattamente anticlericale – valu- Amministratore delegato: Monica Mondardini
STAMPA - Edizioni teletrasmesse:
● Bari Dedalo Litostampa srl - Via Saverio Milella, 2 ● Catania ETIS 2000 Spa - Zona Industriale VIII strada
ta intorno ai 700 milioni di euro all’anno. ● Livorno Finegil Editoriale - Via dell’Artigianato ● Mantova Finegil Editoriale presso Citem Soc. Coop. arl - Via G. F.
Consiglieri
Finirà così? Non credo. Il governo Monti almeno Agar Brugiavini, Rodolfo De Benedetti, Giorgio Di Giorgio,
Lucchini ● Paderno Dugnano (MI) Rotocolor SpA - Via Nazario Sauro, 15 ● Padova Finegil Editoriale - Viale della
Navigazione Interna, 40 ● Roma Rotocolor SpA - Via del Casal Cavallari, 186/192 ● Salerno Arti Grafiche Boccia SpA -
farà pagare l’Ici alla Chiesa da quest’anno? Chissà. Francesco Dini, Sergio Erede, Mario Greco, Via Tiberio Claudio Felice, 7 ● Sassari “La Nuova Sardegna” SpA - Zona Industriale Predda Niedda Nord Strada n. 30
Certo è che finora gli unici a pagare, nel grande im- Maurizio Martinetti, Tiziano Onesti, Luca Paravicini Crespi s.n.c. ● Gosselies (Belgio) Europrinter S.A. - Avenue Jean Mermoz ● Toronto (Canada) “Newsweb Printing
Corporation”, 105 Wingold Av. ● Norwood (New Jersey) 07648-1318 Usa - “Gruppo Editoriale Oggi Inc.”, 475 Walnut
peto riformista, sono stati i soliti pensionati. Gente Direttori centrali Street ● Malta Miller Newsprint Limited - Miller House, Airport Way - Tarxien Road - Luqa LQA 1814
che ha pagato i contributi per tutta la vita ed è ora ad- Alessandro Alacevich (Amministrazione e Finanza), ABBONAMENTI
Pierangelo Calegari (Produzione e Sistemi informativi), Italia (c.c.p. n. 11200003 - Roma): anno (cons. decen. posta) Euro 403,00 (sette numeri), Euro 357,00 (sei numeri),
ditata come una casta di paria. Perfino Beppe Grillo Stefano Mignanego (Relazioni esterne), Roberto Moro (Risorse umane), Euro 279,00 (cinque numeri). Tel. 199 787 278 (0864.256266 da telefoni pubblici o cellulari). E-mail:
dice che bisogna mettere un tetto massimo alle pen- abbonamenti@repubblica.it
Arretrati e servizio clienti: www.servizioclienti.repubblica.it, e-mail: servizioclienti@repubblica.it, tel. 199 787 278
sioni: duemila euro. Lui che guadagna cinque mi- Divisione Stampa Nazionale - Via Cristoforo Colombo, 98 - 00147 Roma
(0864.256266 da telefoni pubblici o cellulari) gli orari sono 9-18 dal lunedì al venerdì, il costo massimo della telefonata da
lioni all’anno. Ovvero, duemilacinquecento volte Direttore generale: Corrado Corradi - Vicedirettore: Giorgio Martelli rete fissa è di 14,26 cent. al minuto + 6,19 cent. di Euro alla risposta, IVA inclusa.
duemila euro. Più o meno come alcuni ministri di
RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DATI (D. LGS. 30-6-2003 N. 196): EZIO MAURO
questo governo. Certificato ADS n. 7196
del 14-12-2011 REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI ROMA N. 16064 DEL 13-10-1975
La tiratura de “la Repubblica” di giovedì
23 febbraio 2012 è stata di 487.514 copie
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.ecb.int
www.repubblica.it/economia
■ 39

UNA STRATEGIA DI CRESCITA PER SALVARE LA GRECIA

TIMOTHY GARTON ASH
iciamola tutta: se l’eu- È quello che i leader dell’euro- miliardi di euro del pacchetto sal- fronti dell’eurozona incoraggia- europei ufficiosamente concor- sentirebbero ai trasferimenti fi-

D rozona non esistesse

nessuno la inventereb-
be. La parola chiave di
questa frase è il “se”. Un’eurozo-
na meno ampia, ristretta ad eco-
nomie compatibili, prevalente-
mente nord europee — una nord-
zona o neurozona — avrebbe for-
se saputo navigare la crisi del ca-
pitalismo occidentale post 2008,
pur con le pecche strutturali di
Maastricht. L’eurozona delle di-
mensioni attuali invece avrebbe
potuto essere il passo successivo
alla creazione di un’unione poli-
tica, delle istituzioni ma anche
degli animi, se e quando si fosse
dimostrato possibile.
A questo fine sarebbe servito
un certo grado di cameratismo e,
per così dire, di intercambiabilità
tra tedeschi e greci paragonabile
a quella esistente tra i cittadini del
New England e quelli dell’Alaba-
ma negli Stati Uniti e (a meno che
non si voglia credere al leader na-
zionalista scozzese Alex Sal-
mond) tra inglesi e scozzesi nel
Regno Unito. Popoli molto diver-
si, che accettano però la redistri-
buzione del gettito fiscale da un
luogo all’altro, pronti e capaci di
trasferirsi e di lavorare in entram-
bi i luoghi, dotati di una politica,
di un bilancio, di media e di una
sfera pubblica comune.
Se solo. Se mai. Ma, come dice
lo psicologo ai pazienti depressi,
bisogna partire dalla situazione
reale, non rimuginare ossessiva-
mente su ciò che avrebbe potuto
essere. Nessun rimpianto. Partia-
mo da qui. Tiriamo fuori il massi-
mo da ciò che abbiamo. Trovia-
mo il modo di migliorare la situa-
zione.
zona sostengono di aver fatto. Bi-
sogna dar loro merito di essersi
impegnati a fondo. Hanno lavo-
rato notte e giorno per far qua-
drare molti cerchi. È facile critica-
re da bordo campo. Ma, e questo
va ribadito per l’ennesima volta,
per ora non sono riusciti nell’in-
tento. Solo che allungando i tem-
pi non danno calci a un barattolo,
come si dice da noi, ma a una
bomba molotov.
Per ora in Grecia esiste una so-
lida maggioranza favorevole a re-
stare nell’euro. Mi è però difficile
credere che i greci possano accol-
larsi per mesi e per anni i sacrifici
estremi che vengono loro richie-
sti con l’unica motivazione che
“uscire dall’euro sarebbe peg-
gio”. Si sentono già abba-
stanza storie strazianti di
giornalisti, insegnanti, im-
piegati statali ridotti a fare la
fila alla mensa dei poveri.
Studenti di una “generazio-
ne bruciata” che hanno la-
sciato il Paese o sono in pro-
cinto di farlo. Il tasso di di-
soccupazione al 21% e in
aumento. Circa 150.000 im-
prese costrette a chiudere. Il
salario minimo da ridurre di
più di un quinto. A migliaia
in strada, i senzatetto la not-
te, i dimostranti il giorno.
L’ottuagenario musicista
MikisTheodorakis–benia-
mino di generazioni di turi-
sti tedeschi – ha invocato la
“rivolta”. E il governo deve
porre in atto un’ulteriore
serie di misure di austerity e
liberalizzazione nel corso
della prossima settimana,
prima di poter ricevere i 130
vataggio.
Seduto al suo solito tavolo nel-
la solita Kneipe davanti alla sua
copia di Bild, il lettore tedesco po-
trà anche bofonchiare “cosa vo-
gliono, la colpa è loro”. Ma sba-
glia. È vero che gran parte della
colpa è da attribuire all’irrespon-
sabilità, alla disonestà e alla cor-
ruzione imperanti in Grecia sia in
politica che in campo imprendi-
toriale. Ma le dimensioni della
tragedia e la difficoltà di uscirne
derivano anche dal fatto che la
Grecia fu accettata in un’eurozo-
na mal strutturata, eccessiva-
mente estesa; che i mercati finan-
ziari e le banche (incluse quelle
tedesche e francesi) con il loro at-
teggiamento positivo nei con-
rono quell’irresponsabilità; e che
queste misure di salvataggio so-
no pensate per aiutare quelle
banche tanto quanto per aiutare
la Grecia. Le colpe quindi sono
comuni.
Si può non essere d’accordo
ma anche la responsabilità per
uscire dalla crisi è comune. Que-
sto è palese finché la Grecia resta
nell’eurozona, ma anche se ne
esce, resterà comunque un Paese
membro dell’Ue e l’Unione avrà
sempre una qualche responsabi-
lità morale e storica del marasma
in cui si è infilata assieme alla Gre-
cia.
Esiste poi l’altro problema,
chiamato democrazia, parola di
derivazione greca. Molti leader
dano con il ministro delle finanze
tedesco Wolfgang Schäuble che
sarebbe meglio se la Grecia non
andasse alle urne in aprile come
previsto. Democrazia? La parola
al popolo? Che idea terrificante.
Ma i greci avranno la parola. A
meno che non venga prospettata
una qualche realistica opportu-
nità di crescita, i partiti che si op-
pongono alle drastiche condizio-
ni imposte dal salvataggio po-
trebbero ottenere la maggioran-
za. Nessuno (anche se parecchi
forse vorrebbero) potrà seguire
l’ironico suggerimento di Bertolt
Brecht: sciogliere il popolo ed
eleggerne un altro.
Ad aprile mancherà ancora più
di un anno alle elezioni tedesche
che la cancelliera Angela
Merkel, chiaramente, è in-
tenzionata a vincere. La sor-
te dell’eurozona dipenderà
quindi dal massimo dei sa-
crifici che gli elettori greci
saranno disposti ad accet-
tare e dal massimo prezzo
che, a giudizio della Merkel,
gli elettori tedeschi saranno
disposti a pagare. Questo
dilemma è un grave esem-
pio del problema più
profondo che affligge l’eu-
rozona esistente: la con-
traddizione tra politiche già
europee e ancora nazionali.
Si potrebbero avere econo-
mie vicine, similari, mante-
nendo politiche diverse
(questa la nordzona che
avrebbe potuto essere). O si
potrebbero avere econo-
mie diverse in presenza di
politiche convergenti. Que-
ste politiche comuni con-
nanziari di compensare le diffe-
renze, come negli Stati Uniti e agi-
re in direzione della convergenza
economica nel lungo periodo. In-
sostenibile è avere, in seno alla
stessa zona valutaria, sia econo-
mie nazionali divergenti che po-
litiche nazionali divergenti.
A quanto posso giudicare esi-
stono solo due vie d’uscita. Una è
che la Germania, tutti gli altri go-
verni europei (incluso quello bri-
tannico), la Bce, le istituzioni Ue,
l’Fmi e ogni altro importante at-
tore si mettano all’opera freneti-
camente nelle prossime settima-
ne, come Mozart al culmine del-
l’ispirazione, per fare ciò che è ne-
cessario a giudizio di qualsiasi
economista politico dotato di
buon senso (inclusi molti tede-
schi), ossia elaborare una strate-
gia ai fini della crescita a breve e
medio termine, del consolida-
mento fiscale e della riforma
strutturale. Perché come ha os-
servato Mohammed el-Erian, co-
direttore della Pimco, l’accordo
recentemente raggiunto “non ri-
solve il problema fondamentale
della Grecia. Il Paese continua ad
affrontare la prospettiva di un de-
bito eccessivo e di una crescita
troppo scarsa”.
Non basta individuare questa
strategia di crescita, bisogna ren-
derla esplicita. Bisogna che i gre-
ci vedano che è stata individuata
prima di andare alle urne. L’alter-
nativa è che, presto o tardi, la Gre-
cia lasci l’eurozona. La prima ipo-
tesi è più auspicabile, la seconda
più probabile.
www. timothygartonash. com
(Traduzione di Emilia Benghi)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

IL TERMOMETRO
www.krizia.it

MASSIMO GIANNINI
(segue dalla prima pagina) delle tecnocrazie d’élite. Per que-
sto servirebbe la politica. Ma ora
l governo di “impegno na- proprio la politica, già delegitti-

I zionale” si gioca, se non la

sua sopravvivenza politica,
la sua speranza riformatri-
ce. Per Monti sono i giorni più
difficili. Lui stesso ne è ben con-
sapevole. Sulle liberalizzazioni,
a dispetto delle promesse della
vigilia, il premier deve evitare un
indecoroso passo indietro. Ini-
ziato in Commissione con i
2.400 emendamenti, l’assalto
alla diligenza delle solite lobby
si è perfezionato in queste ore.
Vedremo l’esito della trattativa
in corso al Senato, ma per ora ri-
schiano di averla vinta, ancora
una volta, le tante “gilde” picco-
le e grandi che monopolizzano
l’economia e paralizzano la so-
cietà. È vero che con più taxi e
più farmacie l’Italia non risolve i
suoi problemi di bassa crescita e
di scarsa competitività. Ma è
chiara a tutti la portata simboli-
ca di queste battaglie di moder-
nizzazione. Se perdi anche que-
ste, non vai lontano.
Sul mercato del lavoro, al di là
dei buoni propositi, il premier de-
ve evitare un pericoloso passo fal-
so. Tra parole al vento dei ministri,
provocazioni insensate degli in-
dustriali e reazioni adirate dei sin-
dacati, il negoziato sfugge di ma-
no. Si perdono di vista l’obiettivo
finale (l’aumento della buona oc-
cupazione e della produttività del
lavoro) e la “merce di scambio”
(un Welfare più equo e inclusivo).
C’è un problema di linguaggio:
non si può evocare la “monoto-
nia” del posto fisso, quando un
giovane su tre non ha neanche
quello mobile. C’è un problema di
messaggio: non si può evocare il
valore della “coesione”, e poi ripe-
tere ogni giorno che «il governo
andrà avanti anche senza l’accor-
do delle parti sociali».
Sono i deficit culturali tipici
mata di suo, dà il peggio di sé.
Manca la politica nel Pd, dove i
tormenti di Bersani sull’articolo
18 nascondono una questione più
profonda, che investe il profilo di
una sinistra riformista ancora
non del tutto compiuta. Manca la
politica nel Pdl, dove i ricatti di
Berlusconi sulla giustizia e sulla
Rai rivelano il cinismo di una de-
stra ormai del tutto destrutturata.
La somma di queste tensioni e di
queste debolezze si scarica fatal-
mente sul governo. Così si spiega
il rigurgito corporativista che si
scatena sul decreto Cresci-Italia,
con il governo obbligato a subire i
diktat dei Masanielli alla Loreno
Bittarelli. Così si spiegano gli inci-
denti sul decreto Milleproroghe,
con il governo che finisce ripetu-
tamente schiacciato nella solita
morsa forzaleghista.
L’ira di Napolitano, che ammo-
nisce il Parlamento sull’uso e l’a-
buso degli emendamenti, preci-
pita in questa confusa emergen-
za. E va letta con un’ottica non
congiunturale ma strutturale. Il
Capo dello Stato indica un caso
specifico. Ma sarebbe sbagliato
non vedere che il suo intervento,
per la sua forza cogente, si esten-
de ben oltre l’orizzonte del Mille-
proroghe. In quel comunicato c’è
un messaggio implicito ai partiti,
che oggi riguarda anche le libera-
lizzazioni, e domani anche la
riforma del mercato del lavoro.
Per ragioni diverse, centrodestra e
centrosinistra, al punto più basso
mai registrato nell’indice di fidu-
cia dei cittadini, non sono “auto-
sufficienti”. Sanno benissimo che
a questo governo (del Presidente)
non c’è alternativa. Dunque è inu-
tile logorarne l’azione. La si può
migliorare, ma non sabotare.
m.giannini@repubblica.it MILANO VIA DELLA SPIGA 23 ROMA P.ZZA DI SPAGNA 87 PARIGI 48 AVENUE MONTAIGNE NEW YORK 446 WEST 14TH STREET
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 Gli spettacoli Il film
A Roma Attenti a quei due
è battaglia tra il ricco
per il festival e il povero
del cinema scatta la scintilla
FINOS E GIULIANI PAOLO D’AGOSTINI
■ 43

Il neutrino più veloce della luce è solo l’ultimo errore della ricerca: dal 2001 al 2011 le scoperte ritrattate sulle riviste sono cresciute di quindici volte

ELENA DUSI
l’errore più grande della mia vi-

«È ta» diceva Einstein della co-

stante cosmologica, un termi-
ne introdotto nelle sue equa-
zioni per dare equilibrio all’u-
niverso. Ma se lo scienziato avesse atteso gli espe-
rimenti degli Anni ‘90, avrebbe scoperto di avere
torto. Perché la costante cosmologica è oggi con-
siderata predizione del tutto corretta.
Anche per gli scienziati di Opera che hanno tro-
vato un connettore male avvitato e un orologio
non sincronizzato nel loro esperimento e che do-
vranno rimettere in discussione le misurazioni sui
neutrini più veloci della luce, vale oggi la didasca-
lica massima di Giulio Verne in Viaggio al centro
della terra: «La scienza ragazzo mio è fatta di erro-
ri. Ma sono errori utili perché passo dopo passo ci
portano alla verità».
SEGUE NELLE PAGINE SUCCESSIVE

MARCO CATTANEO
a cattiva notizia, se vogliamo, ma già lo si

L sapeva, è che la scienza può sbagliare. La

buona è che il metodo con cui procede è
così straordinariamente collaudato che
essa stessa riesce a porre rimedio ai pro-
pri errori. È questo, d’altra parte, il messaggio del
“provando e riprovando” che Evangelista Torricelli
e Vincenzo Viviani, allievi di Galileo Galilei, avevano
adottato nel 1657 quando fondarono l’Accademia
del Cimento: qui “provare” non significa tentare, ma
dimostrare, argomentare, e così “riprovare” non sta
per ritentare ma per rigettare, scartare le ipotesi che
si dimostrano sbagliate. Sarà Popper, molto più tar-
di, a parlare di “falsificabilità” come limite di de-
marcazione tra ciò che è scienza e ciò che non lo è. Il
cammino della conoscenza scientifica è costellato
di errori, a volte terribilmente grossolani, altre volte
incredibilmente dannosi.
SEGUE NELLE PAGINE SUCCESSIVE

La scienza
inesatta
OGGI SU REPUBBLICA.IT VENERDÌ NATALIA ASPESI

Il caso Musica IL MINISTRO E LA BALLERINA

Così Facebook Quando Jova referisci Mario Monti o Roberto Bolle? Dipende. Sem-
punisce gli abusi
degli utenti
somiglia al Boss
“Io lo amo” P bra impossibile pensare al gentile ballerino che dan-
za spesso seminudo, trattare di alta finanza con
Merkel e Sarkozy, ma d’altra parte non si osa neppure im-
Privacy maginare il professor Monti che, in calzamaglia e conchi-
glia, si erge leggiadro sulle punte, sollevando in “Giselle” la
Usa, un pulsante Zakharova. Allora perché la giovane Elisa Bersani, per boc-
per non farsi ca del babbo Pier Luigi, rivela incautamente di preferire For-
“tracciare” nero a Rodriguez? È ovvio che tra le due, come ministro pre-
feriamo la signora Elsa, ma come show girl, sinceramente,
Il video Immagini iPad ci va benissimo la signorina Belen. Infatti se non ci interes-
Entra nella Foxconn Milano Moda sa sapere cosa l’una pensa dell’articolo 18, non vogliamo
neppure immaginare dove l’altra nasconda una farfallina.
il colosso cinese il backstage Certo sino a pochi mesi fa c’erano a far da ministro ex colle-
che assembla l’iPad delle modelle ghe di Belen, chissà dove farfallinate, ma i tempi cambiano,
e la moda sembra del tutto tramontata. E in mezzo al cla-
Interattività more pro o contro lo show inguinale, la cosa più saggia l’ha
SCIENZA E DEMOCRAZIA, RICERCA PARTECIPATA detta proprio la girl: “Io faccio spettacolo, non politica”.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 L’INCHIESTA
R2MONDO
■ 44
I casi
Il neutrino più veloce della luce
è solo l’ultimo dei falsi allarmi lanciati
negli anni. Se è vero che gli errori
spesso hanno spinto la conoscenza
tra inesattezza e scivolone
la differenza non è da poco. E a volte
si cade persino nella frode
Quando sbagliano
gli
scienziati (segue dalla copertina)
ELENA DUSI
o stesso Antonio Ere-
L ditato, responsabile
di Opera, ieri com-
mentava: «Di quei
problemi negli stru-
menti ci siamo accorti da soli.
Ben altra figura avremmo fatto
se qualcuno fosse arrivato a in-
dicarceli da fuori, o se avessimo
agito con poca trasparenza».
Se è vero che sbagliando la co-
noscenza ha fatto i suoi progres-
si (e qualche scienziato è arriva-
to al Nobel), resta anche indi-
scusso che fra errore e scivolone
la differenza non è da poco. «Da
un lato c’è la fesseria, dall’altro
quel margine di incertezza che
non potrà mai essere eliminato»
spiega Giovanni Battimelli, sto-
rico della scienza della Sapienza
di Roma. «Quando in un esperi-
mento complesso come quelli
della fisica odierna ci sono
750mila connessioni elettriche,
una finisce sempre per non fun-
I CANALI DI MARTE
Sono un effetto ottico, ma i
canali su Marte descritti da
Schiaparelli nel 1877 fanno
pensare alla vita extraterrestre
zionare».
Lo stesso neutrino — definito
“la particella più vicina al niente
che esista” — è venuto alla luce
in un contesto a dir poco confu-
so. Il suo papà, il fisico teorico
Wolfgang Pauli, veniva preso in
giro dai colleghi perché ogni
esperimento cui si avvicinava
cessava di funzionare. Dopo
aver teorizzato l’esistenza del
neutrino nel 1920, Pauli per pri-
mo scosse la testa e — in uno dei
più famosi errori della scienza —
scommise una cassa di champa-
gne che nessun esperimento l’a-
vrebbe mai trovato.
Se il connettore male avvitato
nel Laboratorio del Gran Sasso
ricada fra le fesserie o fra gli sba-
gli ineludibili resta al momento
un segreto ben custodito dalle
viscere della montagna abruz-
zese. «Non sappiamo in che po-
sizione fosse il connettore men-
tre facevamo le misurazioni»
spiega Francesco Terranova, ri-
cercatore di Opera. «Ha fatto re-
gistrare delle anomalie dopo
che siamo andati a toccarlo per i
I TRANSURANICI
Fermi nel ’38 viene insignito
del Nobel pure per la scoperta
dei transuranici che verrà
smentita 10 giorni dopo
nostri controlli». Ma visto che
nella scienza il principale anti-
doto contro lo sbagliare è il per-
severare, l’esperimento sulla ve-
locità dei neutrini verrà ripetuto
in un laboratorio americano,
uno giapponese e di nuovo al
Gran Sasso. Il fascio partirà dal
Cern di Ginevra alla fine del
prossimo marzo. E c’è da scom-
mettere che il rivelatore Opera,
che il 23 settembre scorso aveva
fatto vacillare la teoria della rela-
tività speciale di Einstein, per
quella data avrà tutti i connetto-
ri ben avvitati e gli orologi sin-
cronizzati.
LO SHUTTLE
Il 28 gennaio 1986 lo Space
Shuttle Challenger esplode
al decollo a causa di un
guasto a una guarnizione
Nell’arte di inciampare per
arrivare alla verità, gli scienziati
del Gran Sasso sono d’altronde
in buona compagnia. Dal 2001 al
2011 gli studi ritrattati dalle rivi-
ste scientifiche dopo la scoperta
di un errore si sono moltiplicati
di 15 volte (gli articoli pubblicati
sono aumentati solo del 14%),
rivela uno studio di Reuters e
Wall Street Journal. Quando una
pubblicazione viene ritirata,
stessa sorte subiscono tutti gli
esperimenti che su di essa si era-
no basati successivamente. Ec-
co perché i dati falsificati su un
tipo di vaccino anticancro nel
I VACCINI E L’AUTISMO
Nel 1988 uno studio lega
la vaccinazione trivalente
all’autismo. Viene definito
una “frode” e ritirato nel 2011
2011 hanno fatto finire nel cesti-
no altri 18 studi e un decennio di
esperimenti alla Mayo Clinic.
Fra gli esempi di scienziati che
hanno ragione anche quando
hanno torto, c’è poi una storia
meno edificante di quella di Ein-
stein ma ugualmente parados-
sale. La ripercorre David Good-
stein nel libro appena uscito da
Dedalo Edizioni Il Nobel e l’im-
postore. Il fisico Robert Millikan
non solo era «accusato di sciovi-
nismo, maschilismo, antisemi-
tismo e maltrattamenti nei con-
fronti dei suoi studenti», ma ave-
va anche la cattiva abitudine di
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.lescienze.it
www.nature.com
■ 45

LA MEMORIA DELL’ACQUA
Nel 1988 Benveniste scopre la
memoria dell’acqua, principio
a base dell’omeopatia. Lo
studio si rivelerà un falso
LA FUSIONE FREDDA
Nel 1989 gli americani Ponds
e Fleishmann annunciano la
scoperta della fusione fredda
Ma non funzionerà mai
L’UOMO FOTOCOPIA
La clonazione dell’uomo viene
annunciata a più riprese: nel
2003 dai raeliani e nel 2004 e
2005 da Hwang Woo-suk
L’HIMALAYA
Nel 2007 viene annunciato
che l’Himalaya sarà privo
di ghiacci nel 2035. L’allarme
viene ritirato perché errato
L’ACCELERATORE DEL CERN
Il 30 gennaio 2008 s’inaugura
l’acceleratore di particelle al
Cern. Un’esplosione 7 giorni
dopo causa un anno di stop
LA LONGEVITÀ
Nel luglio del 2010 un test
promette di prevedere se
si raggiungeranno i 100 anni
Viene ritirato un anno dopo

L’analisi

Ai giorni nostri i problemi sono spesso dovuti alle tecnologie radicalmente nuove

La ricerca è piena di abbagli

ma alla fine si corregge sempre
(segue dalla copertina) Stanley Pons, dell’Università dello Utah, annuncia-
vano trionfalmente i risultati dei loro esperimenti
MARCO CATTANEO sulla fusione fredda, ma molti altri laboratori non
riuscirono a replicare i loro risultati. Un anno prima
er secoli, d’altra parte, abbiamo creduto che aveva suscitato scalpore la pubblicazione su Natu-

P la Terra fosse immobile al centro dell’uni-

“cucinare” i dati. Pubblicava
cioè solo quelli che facevano co-
modo alle sue illazioni, scartan-
do tutti gli altri. Di vizio in vizio,
Millikan arrivò alla misurazione
della massa dell’elettrone con-
siderata corretta ancora oggi. E
vinse il Nobel nel 1923.
Il suo non fu l’unico ricono-
scimento dell’Accademia sve-
dese delle scienze offuscato dal-
l’ombra di un errore. Lo stesso
Enrico Fermi si fece trascinare
da Orso Maria Corbino, fisico e
politico durante il Ventennio,
verso l’annuncio (errato) della
scoperta degli elementi transu-
ranici, ottenuti bombardando
atomi pesanti con i neutroni.
«La speranza di Corbino — spie-
ga Carlo Bernardini, scienziato
dell’Istituto nazionale di fisica
nucleare (Infn) e della Sapienza
— era creare un nuovo elemen-
to da battezzare “Mussolinio”.
Presto però ci si rese conto che
questi atomi hanno una vita me-
dia brevissima, e si decise di so-
prassedere». La scoperta dei
transuranici, che rientra tra le
motivazioni del pur indiscutibi-
le Nobel, fu smentita dieci gior-
ni dopo l’assegnazione del pre-
mio.
Se esperimenti ed errori sono
abituati ad andare a braccetto
(«Non c’è niente di male, uno dei
punti di forza della scienza è la
capacità di correggere i suoi sba-
gli» diceva l’astrofisico Carl Sa-
gan), c’è un dato più preoccu-
pante che emerge da uno studio
del Journal of Medical Ethics.
Negli studi di medicina e biolo-
gia gli errori in buona fede sono
raddoppiati tra il 2004 e il 2009,
mentre le frodi si sono moltipli-
cate di sette volte.
L’esempio più ingenuo di me-
dico truffatore è forse quello di
William Summerlin dello Sloan-
Kettering Cancer Center, che
sosteneva di aver trapiantato
frammenti di pelle di topolini
neri in topolini bianchi senza
provocare alcun rigetto. Ma che
un giorno del 1974 venne trova-
to col pennarello in mano (oggi
in varie frodi è emerso l’uso di
Photoshop). Esistono però an-
che errori che creano seri pro-
blemi alla salute pubblica. Lo
studio che dimostrava un lega-
Dal 2001 al 2011
gli studi smentiti
si sono moltiplicati
di ben quindici
volte
Per difendersi dalle
truffe, le riviste
fanno valutare
le loro bozze
a degli esperti
verso, e fino a Galileo i nostri antenati crede-
vano che gli oggetti più pesanti cadessero
più velocemente. Sempre in quegli anni, il fisiologo
britannico William Harvey scoprì che il “motore”
re di un articolo di Jacques Benveniste in cui si de-
scriveva un fenomeno poi passato alle cronache co-
me “la memoria dell’acqua”, che avrebbe appunto
conservato traccia delle molecole che vi erano state
disciolte. Soltanto una settimana dopo la prestigio-
della circolazione sanguigna era il cuore, e non il fe- sa rivista fece marcia indietro, con un articolo fir-
gato, come si era creduto fino ad allora. Qualche an- mato — tra gli altri — dal suo stesso leggendario di-
no più tardi, e per quasi un secolo, per spiegare l’in- rettore, John Maddox, in cui si dimostrava che le
fiammabilità dei materiali si fece ricorso a un mi- conclusioni del team di Benveniste erano la conse-
sterioso — e inesistente — principio di infiammabi- guenza di errori sistematici, esperimenti mal con-
lità, il flogisto. La passione per le entità enigmatiche, dotti, selezione dei risultati. E negli ultimi anni il nu-
peraltro, si protrasse fino all’inizio del ’900, quando mero delle pubblicazioni ritirate o smentite dalle ri-
i fisici cercavano disperatamente prove dell’etere viste scientifiche è in crescita vertiginosa.
luminifero, l’ipotetico mezzo attraverso il quale do- A ben vedere, però, l’anomalia riscontrata nella
vevano propagarsi le onde elettromagnetiche. strumentazione di Opera, che sembra compromet-
Per arrivare più vicini ai nostri giorni, per decen- tere i risultati sulla velocità superluminale dei neu-
ni nessuno diede grande importanza al Dna, sco- trini annunciati in settembre, non ha nulla di para-
perto nel 1869, perché sembrava troppo insignifi- gonabile con nessuno di questi errori. Si può assi-
cante per trasportare tutte quelle informazioni. Il milare, piuttosto, a problemi di natura tecnologica,
vero segreto della vita doveva nascondersi nelle come la saldatura tra due magneti che provocò
proteine: loro dovevano essere la chiave dell’eredi- un’ingente fuoriuscita di elio dal Large Hadron Col-
tarietà… Furono Watson e Crick, nel 1953, scopren- lider di Ginevra nel 2008 o l’O-ring che causò l’e-
done la struttura molecolare, a chiarire che invece splosione in volo del Challenger nel 1986 con la
era proprio il Dna a contenere tutta l’informazione morte dei sette membri dell’equipaggio.
per produrre un organismo vivente. Frattanto, ne- E forse è questa la prima riflessione che dobbia-
gli anni venti, veniva commercializzato un farmaco mo fare, quando ci accostiamo alla scienza speri-
miracoloso che si dimostrava efficace contro un im- mentale dei giorni nostri. Rispetto a un secolo fa, ma
pressionante spettro di patologie. Si chiamava Ra- anche molto meno, la complessità delle macchine
dithor, e come suggerisce il nome era a base di radio, che siamo in grado di costruire è quasi sempre ba-
l’elemento radioattivo scoperto pochi anni prima sata su tecnologie radicalmente nuove, per poterci
da Pierre e Marie Curie. Ne furono vendute 400mi- avventurare in territori inesplorati, perché questa è
la confezioni, prima che si scoprisse che il suo con- la missione della scienza. Per questo è infinitamen-
sumo in dosi massicce portava alla morte per avve- te più facile che funzioni il frullatore di casa anziché
me fra vaccino trivalente e auti- lenamento da radiazioni… un colossale acceleratore di particelle. A nostra par-
smo fu pubblicato 13 anni fa dal- E come non ricordare, più di recente, due sco- ziale consolazione, prima o poi sono proprio le pro-
l’autorevole rivista medica in- perte annunciate con grande clamore e poi smenti- cedure della scienza a dirci dove abbiamo sbaglia-
glese The Lancet, provocando in te o rientrate in un limbo da cui ancora non sono to.
Gran Bretagna un boom di casi uscite. Era il 1989 quando Martin Fleischmann e © RIPRODUZIONE RISERVATA
di morbillo fra i bambini privi di
profilassi. Ci sono voluti 12 anni
affinché il giornale ritirasse lo
studio e accusasse di «grave
scorrettezza professionale» il
suo autore Andrew Wakefield,
oggi bandito dall’esercizio della
medicina.
Il vaccino che la scienza usa
per difendere se stessa da frodi e
sbagli si chiama “peer review”,
ed è un filtro usato dalle riviste
per pubblicare solo studi a pro-
va di errore. Prima di essere
stampate, le bozze degli esperi-
menti vengono inviate a due o
tre esperti (i “referee”) che ano-
nimamente e gratuitamente
scrivono la loro valutazione. «È
un compito che viene preso
molto sul serio — spiega Paolo
Giubellino, fisico del Cern e del-
l’Infn che ha svolto il ruolo di re-
fereeper diverse riviste — e com-
porta due o tre giorni di lavoro.
Non basta leggere la bozza del-
l’articolo, bisogna assicurarsi
che anche il metodo seguito sia
corretto. Quanto a riprodurre i
risultati, però, quello è oggetti-
vamente impossibile». Se il peer
review serve a mantenere la
scienza sul giusto binario, c’è un
altro metodo che Bernardini ri-
tiene infallibile: «Il pettegolez-
zo. Quella degli scienziati è una
comunità intellettualmente de-
mocratica. Se c’è un truffatore,
presto si viene a sapere. E la via
più infallibile resta il gossip».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
NICOLA LOMBARDOZZI
MOSCA
otare per Putin è co-
V me fare l’amore. La
prima volta in parti-
colare può rivelarsi
una esperienza indi-
menticabile. Così almeno dicono
gli spot pubblicitari che hanno
invaso il web e le tv russe a dieci
giorni dalle presidenziali del 4
marzo. Dopo mesi di studi, di-
scussioni polemiche e segretissi-
mi sondaggi d’opinione, i curato-
ri della campagna elettorale del-
l’uomo più potente di Russia
hanno deciso che le allusioni
sessuali, e i sorrisi ammaliatori
di bellissime ragazze poco vesti-
te, restano l’arma più forte per
aiutare l’attuale premier a ri-
conquistare direttamente al pri-
mo turno la poltrona più impor-
tante del Cremlino.
Provata con qualche timido
assaggio prima delle disastrose
politiche di dicembre, la cosid-
Per convincere
i teenager
il Cremlino sceglie
la propaganda
“a luci rosse”
detta “svolta sexy” di Putin, si è
materializzata ieri mattina; con-
temporaneamente alla campa-
gna più tradizionale e un po’
scontata dei grandi raduni e dei
comizi. Capitava così che mentre
il premier lanciava messaggi
d’orgoglio nazionale a 100mila
giovani reclutati in tutto il Paese
per omaggiarlo e applaudirlo al-
l’interno del monumentale sta-
dio “Luzhniki”, già “Lenin”, i siti
di informazione più popolari e
qualche tv mandavano in onda
scenette di ben altro tenore. In
una si vede una sexy paziente au-
scultata con amorevole com-
prensione da un medico: «Dotto-
re, per la mia prima volta, voglio
qualcosa di travolgente ma che
sia anche sicuro». Seguono am-
miccamenti sulla “scelta d’amo-
re” e sui “rischi in agguato”, con-
diti da qualche inquadratura da
vecchio film porno-soft. Fino al
colpo di scena: il medico distoglie
lo sguardo dal corpo della ragaz-
za ma adesso sembra ancora più
eccitato. Fissa una foto di Vladi-
IL CASO
R2MONDO
Belle ragazze per governo e opposizione
allusioni erotiche nel video anti premier
Putin
A Mosca la guerra
dei sexy spot
per il voto giovane
mir Putin ed esclama: «Con lui,
solo con lui, la tua prima volta
sarà sicura».
Non brilla per buon gusto, ma
sembra efficace, Almeno a giudi-
care dal numero di contatti e dai
commenti che si congratulano
soprattutto per la scelta della mo-
della. Per darne una spiegazione
quasi scientifica, i promotori del-
la campagna elettorale di Putin,
aggiungono il loro dichiarato
obiettivo di mirare a un target gio-
vanile, da “primo voto” appunto.
Quei giovani che, soprattutto nel-
le grandi città, hanno aderito in
massa alle manifestazioni contro
il governo compresa quella previ-
sta per domani che potrebbe por-
tare anche 200mila persone in
piazza solo nella capitale.
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.themoscowtimes.com
www.interfax.com
La sfida è chiara. Il movimento
dei contestatori è guidato da
creativi di cultura e idee politiche
diverse che hanno sorpreso con
trovate geniali e spettacolari gua-
dagnandosi le prime pagine dei
giornali e l’attenzione dei media
■ 47
IL TARGET
Putin mira allo stesso
target che ha aderito alle
manifestazioni contro
il governo e che domani
a Mosca sarà in piazza
internazionali. I “putiniani” mi-
rano allo stesso target applican-
do però a spot e slogan quel buon
vecchio gusto rude da caserma
che tanto piace al loro supercan-
didato. Già in passato erano ap-
parsi i calendari sexy delle “stu-
dentesse che amano Putin”, gli
spot un po’ sadomaso della serie
“Io mi strappo i vestiti per Putin”,
fino alle modelle in bikini che con
secchio e spugna si dimenavano
per lavare “l’automobile russa
più amata da Putin”.
E qualche volta si è anche cal-
cato troppo la mano come in oc-
casione di uno spot trasmesso in
prima serata dai canali di Stato e ri-
tirato dopo le proteste della Chie-
sa ortodossa. Si vedeva una cabi-
na elettorale che ondeggiava al rit-
mo di urla, rantoli e frasi smozzi-
cate, tipo «facciamolo ancora, fac-
ciamolo insieme». Ne usciva una
giovane coppia che depositava
con sguardo languido le schede
nell’urna davanti a un’altra cop-
pia di anziani scrutatori. Fino a
quando il vecchietto diceva alla
Testi ammiccanti e
immagini porno-
soft. “Votami, la
prima volta non si
dimentica”
collega: «Facciamolo anche noi,
votiamo Russia Unita».
Ma la sfida è stata comunque
accettata. E anche i contestatori
che puntano a meccanismi meno
grevi e più cerebrali non rinun-
ciano al tocco sexy. Lo spot anti
Putin più gettonato è infatti inter-
pretato da Xenia Sobcjak, figlia
del celebre sindaco di San Pietro-
burgo degli Anni ’80, e non a caso
soprannominata “la Paris Hilton
russa”. Lo spot cita i casi di perso-
naggi del mondo dello spettacolo
che sarebbero stati costretti a gi-
rare sotto ricatto dichiarazioni di
voto favorevoli al premier. La bel-
la Xenia appare inquadrata in pri-
mo piano e con toni ammiccanti
fa un esagerato panegirico di Pu-
tin invitando a votare «l’uomo
meraviglioso e virile che ci gover-
na così bene». Poi il campo si al-
larga e si scopre che la ragazza è
incatenata mani e piedi. Una vo-
ce cattiva fuori campo ordina:
«Bene così! Ora portatemi un al-
tro oppositore».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
ANTONIO CIANCIULLO
ROMA
n’impresa su 4 tra il
U 2008 e il 2011 ha in-
vestito in prodotti e
tecnologie a mag-
gior risparmio ener-
getico e a minor impatto am-
bientale, con la percentuale che
l’anno scorso è schizzata al 57,5
per cento tra le aziende piccole e
medie. Queste imprese green so-
no quelle capaci di competere
sui mercati internazionali (con
una percentuale quasi doppia ri-
spetto alla media) e di creare oc-
cupazione: il 38 per cento dei po-
sti di lavoro nati nell’industria e
nei servizi nel corso del 2011 è
collegato agli aspetti ecologici
della produzione.
Sono i dati da cui parte “Green
Italy” — il libro firmato da Erme-
te Realacci, deputato pd e presi-
dente di Symbola, la Fondazione
per le qualità italiane, e appena
pubblicato da Chiarelettere —
per indicare l’uscita dal tunnel,
la via per superare le difficoltà di
un paese incerto, che fatica a
uscire da una crisi particolar-
mente dura perché si è saldata a
una difficoltà precedente.
I numeri del declino sono im-
pressionanti. Il primo decennio
del nuovo millennio ha segnato
per l’Italia un record negativo: la
crescita è stata la più bassa in tut-
ta l’Unione europea (lo 0,2 per
cento annuo contro una media
dell’1,1 per
cento). La di-
soccupazione
giovanile supe-
ra il 29 per cen-
to. L’evasione
fiscale viaggia
attorno al 17
per cento. Il gi-
Dai nostri brevetti
sul solare
termodinamico
e la eco-chimica
una spinta
per la conquista
del mercato globale
ro d’affari delle ecomafie sottrae
alla collettività 19 miliardi di eu-
ro l’anno. Le disuguaglianze,
con la metà del paese che si divi-
de il 10 per cento della ricchezza,
tagliano le gambe alla crescita.
Eppure, anche con questo zai-
no sulle spalle, l’Italia ce la può
fare, può tornare a occupare un
ruolo di primo piano sul palco-
scenico globale. A patto di trova-
re la strada giusta. «Si dice che
siamo un paese povero di mate-
rie prime: non abbiamo il petro-
lio, il rame, le terre rare che ser-
vono all’elettronica», osserva
Realacci. «Ma abbiamo altre ma-
terie prime di tutto rispetto: il so-
le, il paesaggio, la creatività, l’in-
traprendenza, grandi saperi arti-
gianali, la bellezza, la cultura, le
tradizioni. L’Italia può e deve ri-
partire da qui, e non è poco. Se
questo è il nostro patrimonio, la
green economy è la ricetta mi-
gliore per valorizzarlo».
Una proposta trainata da un
gruppo di imprese che continua
a crescere. Ci sono aziende come
la Angelantoni, una multinazio-
nale tascabile che ha fatto del so-
lare termodinamico un punto di
L’AMBIENTE
R2CRONACA
Il presidente di Symbola Ermete Realacci racconta in un libro la ricetta per uscire dalla crisi
Dall’economia sostenibile e dall’innovazione 4 nuovi posti di lavoro su 10 e boom dell’export
Energie verdi, ecco l’Italia che ce la fa
forza delle rinnovabili made in
Italy, accumulando brevetti che
aprono le porte a una partecipa-
zione vincente in Desertec, il
programma europeo da 400 mi-
liardi di euro nel versante Sud del
Mediterraneo. Oppure, tra le
piccole imprese a forte vocazio-
ne innovativa, la Fabbrica del so-
le di Arezzo, che ha costruito il
primo idrogenodotto al mondo,
e la cereria Evelino Terenzi, che
nel settore delle candele ha in-
vertito i flussi Roma — Pechino:
mentre i container diretti verso
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.symbola.net
www.kyotoclub.org
■ 49
l’Italia venivano riempiti di can-
La sfida ecologica dele a basso costo e alto rischio
I freni alla crescita sanitario, dalla Romagna verso
Trent’anni fa la Cina per la prima volta hanno
le attività cominciato a viaggiare le piccole
finanziarie valevano quanto luci super garantite scelte dai
il Pil mondiale. monaci buddisti per accompa-
Nel 2010 il rapporto è salito gnarli durante le preghiere.
a8a1
Poi ci sono distretti come
quello della ceramica di Sassuo-
17% lo, che ha superato una crisi am-
L’evasione bientale gravissima investendo
fiscale
ci costa in innovazione tecnologica (le
tra il 16,3% piastrelle antibatteriche) ed effi-
e il 17,5% cienza energetica: in 15 anni ha
del Pil: tra 255 e 275 raddoppiato la produzione
miliardi di euro mantenendo costanti le emis-
sioni di anidride carbonica. Set-
60 miliardi di euro tori come la chimica verde, che
costa la corruzione con la Novamont ha brevettato
Il giro d’affari
delle ecomafie una plastica biodegradabile che
è di 19 miliardi di euro ci libera dall’insulto dei brandel-
Le potenzialità
IL LIBRO
Vino “Green Italy”
Ne produciamo di Ermete
Realacci,
il40 % edito da
in meno rispetto
agli anni Ottanta, Chiarelettere,
ma l’export prefazione di
è quintuplicato Ivan Lo Bello
(più di 4 miliardi
di euro)
li di shopper nei boschi e nei fiu-
mi e crea anche lavoro agricolo.
Occupazione Comparti come il riciclo, che
complessivamente fa rispar-
160 mila posti miare al nostro paese 15 milioni
di lavoro green all’anno
per 10 anni. 38 posti di tonnellate di petrolio l’anno
di lavoro su 100 legati (equivalenti alla produzione di
all’ambiente 10 centrali nucleari) e con la car-
ta ha toccato il record del 78 per
Investimenti cento alimentando un’industria
che per l’intero settore vale 40
mila posti di lavoro e 6,5 miliardi
di fatturato.
Un’impresa su quattro
investe in prodotti «L’assieme di tutte queste ca-
e tecnologie green pacità produttive, con le radici
nella tradizione e la testa verso il
Export futuro, rappresenta la possibilità
35% concreta per l’Italia di vincere la
sfida della competizione globa-
delle imprese
che investe le», conclude Realacci. «Questo è
green un periodo di sacrifici: bisogna,
è presente come ha cominciato a fare il go-
sui mercati esteri
verno Monti, frenare gli interes-
si corporativi. Ma ci vuole anche
Cultura un sogno. Se lasciamo che il fu-
Produce quasi il 5% turo si riduca a essere un luogo di
del valore aggiunto privazioni allora è meglio getta-
del Paese re la spugna. Il futuro è il luogo
(68 miliardi di euro) della speranza. E questa speran-
e dà lavoro
a un 1,5 milioni za in Italia ha fondamenta sal-
di persone de».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 STILI DI VITA
R2CRONACA
■ 50

Cappotti a vita alta

con decori opulenti
in Pvc e Swarovsky:
trionfano a Milano
le ispirazioni grandiose
e impegnate.
Dai film di Fritz Lang
citati da Max Mara
si passa alle femmine-
uccello lanciate
dalla collezione
firmata Fendi

RICAMI E JACQUARD
Cappotti, senza
maniche e pantaloni,
in tessuto jacquard,
impreziositi con
moderni ricami
in Pvc e Swarovsky
SILHOUETTE PER WHITNEY COLLEGIALI MASCHIO-FEMMINA nella collezione
Cappotti stretti in vita dello Drappeggi e tagli anatomici Da Blugirl l’appeal Il maschile al femminile Prada. Stessi decori
stilista Ermanno Scervino per Krizia che fa un tributo romantico delle giovani interpretato in chiave sexy per borse e scarpe
ridisegnano la silhouette a Whitney Houston collegiali, in rosso e blu da Rocco Barocco

Principesse

I dettagli
fantasy
Prada: “Le mie donne da fumetto”
LAURA ASNAGHI
La stilista: “In Italia la
bini molto sexy e imponenti cappotti con ma-
niche giganti di mongolia. Krizia rende omag-
MILANO moda è poco rispettata gio a Whitney Houston, “una donna straordi-

È
IL BAULETTO una regale principessa dei video
Con tracolla e annessa giochi la donna che va in scena da
pochette per il trucco Prada su un immenso tappeto, so-
il bauletto di Piquadro vrastato da lampadari al neon. Le
modelle hanno capelli bi-color e
impeccabili cappotti a vita alta, spesso senza
maniche, con decori tanto moderni quanto
opulenti, in Pvc e Swarovsky. «Questa è una
moda grandiosa e importante — spiega Miuc-
cia Prada — e le mie donne si rifanno al mon-
do dei fumetti». Tutto è all’insegna della cou-
ture e della voglia di bellezza. Le giacche con le
code sono indossate con gonne sovrapposte a
pantaloni. Il corpo non è mai esibito. Solo le
braccia sono spesso nude. Prada sperimenta
LA SCARPA nuove strade, esalta tutto ciò che è concettua-
È tempestata di cristalli le e si definisce una “paladina della moda”. «In
Swarovsky la pantofola Italia la moda è così poco rispettata — denun-
Diamond Shoe Arfango cia — noi fatturiamo dieci volte tanto rispetto
ad altri settori. Eppure c’è più rispetto per chi
fa gomme. La moda è considerata di serie B,
anche se il nostro mestiere è difficile, richiede
cultura e professionalità».
Ieri, sulle passerelle, hanno trionfato le don-
ne impegnate, colte, con interesse precisi. Co-
me le cinefili di Max Mara che adorano film co-
nonostante il fatto che
fatturiamo molto più
degli altri settori”
me “Metropolis” di Fritz Lang o “Querelle” di
Fassbinder e da lì traggono ispirazione per le
loro mise, fatte di ghette, maxi cappotti con
martingale in coccodrillo, giacconi con berret-
ti da marinaio, le classiche maglie a righe e le
bretelle che reggono pantaloni maschili. Il ver-
de e il nero sono i colori dominanti insieme al
bianco dei pantaloni da sera con lo strascico.
Da Fendi sfila una eccentrica ricercatrice, che
esplora la natura e va a caccia di rarità. E per es-
sere in sintonia con questo mondo indossa
pellicce sontuose che la trasformano in una
“donna uccello”, dai colori vibranti come il
verde e il giallo, in un mix prezioso di visone,
volpe, zibellino brinato e pelo di capra. Questa
donna è tecnologica, usa l’iPad e lo porta in una
custodia rigida in galousha. Altrettanto auto-
revole è la donna di Krizia. Pantaloni e giacchi-
ni in plissè oro, esaltano una donna che sa far-
si valere e che osa “imbragature” in pelle su tu-
naria, che ho vestito quattro anni fa». Rocco
Barocco sa trasformare in super femmine le
sue donne che rubano camicie, colletti bian-
chi, cravatte, bretelle dal guardaroba maschi-
le. L’ispirazione è quella di una moderna Mar-
lene Dietrich che seduce con un abito di pizzo
di lana stretch nero portato con la camicia
bianca da manager. «Il maschile al femminile
dà forza alla donna — dice lo stilista — e la ren-
de intrigante». Le emancipate-chic stanno di
casa anche da Ermanno Scervino, che dopo es-
sersi innamorato del guardaroba del Casano-
va e del ‘700 veneziano, ha disegnato una col-
lezione con bustini, sorretti da leggere crinoli-
ne, portati su gonne fascianti o con cappotti
doppiati in neoprene. «Ho citato il Casanova
ma la mia moda non è un inno al libertinaggio
— spiega — oggi le donne sono padrone della
loro vita». Stile college per le ragazze romanti-
che, dagli abiti color pastello, di Blugirl, dise-
gnata Anna Molinari, una moda all’insegna
dell’ottimismo. Per Jo No Fui lo chic si concen-
tra nella couture che trae ispirazione da mon-
do dello sci. E le giacche a vento si trasformano
magicamente in bluse da sera in taffetà.
© RIPRODUZIONE RISERVATA

LA CAPPA LA SCARPA
LA GIACCA In techno Lady Gaga
Giacca Wool con per Casadei
avvitata finissaggio che presenta
monopetto teflon è la super materiali
in lana cover proposta di dall’effetto
coat grigio Allegri: alta alligatore al
chiaro. resistenza technicolor
La fodera al freddo
è in seta. LA BORSA
È firmata “The Bridge” la borsa
Brooksfield
portabile da mattina a sera
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.cameramoda.it
http://d.repubblica.it
■ 51

Le curiosità

Le cinture come corsetti Impermeabilità totale

il sexy di Bikkembergs per la décolletè di Geox
TORNA in scena la donna DA GEOX debutta la nuova
Dirk Bikkembergs, con la collezione “Amphibiox” che
prima collezione firmata garantisce una impermeabi-
da Paola Toscano, stilista lità totale e una traspirazione
che ha lavorato anche da senza precedenti, grazie a
Prada e Pucci. Il marchio una speciale membrana idro-
(acquisito dal gruppo Zeis repellente, applicata sia alla
Excelsa) conserva il suo suola che alla tomaia. Il tutto
Dna sportivo, con stampe unito allo chic di una classica
grafiche “pixellate” dai scarpa décolleté con tacco
colori forti, come il verde e medio, comoda da
il giallo oro. Le zip dei giub- indossare da
bini in pelle e delle mantel- mattina a sera. In
le diventano dettagli im- collezione anche
portanti, quasi dei bijoux. stivali da biker e francesi-
Tra i nuovi accessori di ne con l’applicazione di nap-
culto le cinture-corsetto pe, nei toni del cioccolato, del
che segnano il punto vita. grigio e del nero.

I sandali Pirelli Pzero Stile Atelier Siviglia

nappa, elastico e vernice gli abiti sono sculture
TACCHI da asfalto cittadi- SONO abiti scolpiti sul cor-
no, perfetti anche per il red po, con tagli strategici
carpet. È il nuovo sandalo, quelli del marchio Atelier
con fasce di vernice in ela- Siviglia, che riscrive le re-
stico e nappa, di Pirelli gole della raffinatezza e
Pzero, disegnato da Diego dello chic, seguendo lo sti-
Dolcini, lo stilista famoso le della couture. Questi
per le sue scarpe glamour. abiti si ispirano all’elegan-
Con la gomma, Dolcini ha za rigorosa di Lauren Ba-
creato i “biker boots” che call, priva di dettagli frivoli
vedremo presto ai piedi di e molto concentrata su una
Kate Moss. Gli stivaletti silhouette sottile, sexy e
sono neri, bordeaux, blu, moderna. Oltre agli abiti da
OVERSIZE verde e bianco latte, chiusi sera e da cocktail, Atelier
Da Max Mara da cinturini in vernice con Siviglia propone cappotti
le ghette si fibbie gommate. Sulla to- da giorno, piccoli e lineari,
portano con maia in gomma, c’è il logo e “little grey dress” perfetti
una giacca storico, la P con la stella. per le donne che lavorano.
over, gli short
e il cappello
da marinaio

CAPO CULT
Da Fendi il
capo di culto
è la pelliccia
per la donna
uccello dai
colori molto
decisi
la Repubblica

CULTURA *
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012

■ 53

Antologie, convegni,
traduzioni: ecco perché
oggi i pensatori italiani
ROBERTO ESPOSITO vengono studiati e citati
uò apparire paradossale che dagli Usa all’Australia

P mentre i filosofi italiani vengono

invitati a scrivere in inglese dagli
organi di valutazione accademi-
ca, la più aggiornata cultura filo-
sofica americana da qualche anno parla
italiano. Il fenomeno è sotto gli occhi di
tutti. Non passa mese che in America non
escano traduzioni, monografie e fascicoli
di rivista dedicati alla Italian Theory, men- IL MADE
IN ITALY
tre si celebrano a ripetizione convegni su
di essa, come recentemente alla Univer-
sità di Cornell (The Common in Contem-
porary Italian Thought) e del Massachus-
sets (Italian Social Theory), per non parla-

DELLA
re di quello a New York sul New Realism.
Dopo la pubblicazione del volume collet-
taneo Italian Difference (Melbourne
2009), della rivista Angelaki (Routledge

2011) su Italian Thought Today, degli An-
nali di Italianistica 2012 di Chapel Hill su
Italian Critical Theory, dell’annata 2012 di
Law, Culture and the Humanities, consa-
crata al pensiero italiano, è in uscita un al-
tro fascicolo di “Diacritics” – la stessa rivi-
sta che negli anni Ottanta ha lanciato Der-
rida e i decostruzionisti francesi – sempre
sulla Italian Theory. Quando anche sulla
copertina di Foreign Affairs è apparso il
volto di Croce (ne ha parlato su queste pa-
gine Angelo Aquaro) – in corrispondenza
con la pubblicazione del libro di B. e R. Co-
penhaver From Kant to Croce. Modern
Philosphy in Italy (University of Toronto
Press) – non è rimasto che prendere atto
della cosa. Può piacere o meno, ma men-
tre si lamenta ritualmente l’arretratezza
dei nostri studi, i filosofi italiani sfondano
in America – non tanto nei dipartimenti di
filosofia, ancora dominati dalla linea ana-
litica, ma nell’ambito degli studi politici e
sociali, dell’arte e della letteratura, post-
coloniali e di genere.
Come si spiega questa svolta che muta
radicalmente il panorama, cui fino a qual-
che anno fa eravamo assuefatti, di un Pae-
se culturalmente emarginato? Cosa cer-
cano, e cosa trovano, gli americani – ma il
fenomeno è in rapida diffusione dovun-
que, dal Giappone al Brasile, dall’Austra-
lia alla Corea – nell’Italian Theory? Per ri-
spondere a questa domanda è necessario
innanzitutto richiamare il carattere non
nazionale – ed anzi tendenzialmente anti-
nazionale – del pensiero italiano. Fin da
sempre – dalla stagione rinascimentale –
la filosofia italiana ha guardato oltre i pro-
pri confini, irradiandosi all’esterno e con-
Il paradosso è che proprio ora
quando tutto sembra in mano a
tecnici ed economisti vengono
ascoltati gli intellettuali che
affrontano questi temi
taminandosi con altre tradizioni. Ciò è do-
vuto innanzitutto all’assenza, per secoli,
di uno Stato nazionale. Naturalmente
questo elemento di extraterritorialità è
stato spesso visto come una forma di ritar-
do storico rispetto ad altri, più precoci,
contesti nazionali. Ma, al contempo, ha li-
berato il nostro pensiero da vincoli politi-
ci ed istituzionali che hanno condiziona-
to altre filosofie. In Italia è mancato un
pensiero dello Stato come quello di Hob-
bes o di Hegel – ma proprio perciò la poli-
tica è stata colta, da Machiavelli fino a og-
gi, nella sua energia sorgiva e nella sua for-
za creativa.
Allorché la globalizzazione ha ridimen-
sionato pesantemente il rilievo degli Stati
nazionali, una filosofia come quella italia-
na, fin da sempre orientata a pensare la
politica prima e oltre lo Stato, si è trovata
in una condizione migliore per afferrare le
dinamiche contemporanee. Anche a pre-
scindere da una valutazione di merito, un
libro come Imperodi Negri e Hardt ha que-
sto sguardo globale, una capacità sinteti-
ca di cogliere la situazione del tempo che
travolge le (a volte giuste) cautele analiti-
che, spostando di colpo lo scenario filoso-
fico-politico. Se in Impero gli americani
hanno riconosciuto, a ragione o a torto, il
profilo espansivo dell’età di Clinton, in
FILOSOFIA
SE PER CAPIRE LA POLITICA
TUTTI LEGGONO I NOSTRI LIBRI
Stato di eccezione di Agamben hanno tro-
vato quello, inquietante, dell’epoca di Bu-
sh.
A questo primo elemento ne va subito
aggiunto un altro, anch’esso radicato nel-
la nostra tradizione – vale a dire la tenden-
za a rompere gli steccati disciplinari con
una inventività semantica assente in altre
culture, irrigidite in ambiti specialistici
senza contatto reciproco. Il successo
mondiale di Umberto Eco, filosofo, se-
miologo, romanziere va interpretato an-
che in questa chiave transdisciplinare. Ciò
vale, altrimenti, pure per il cosiddetto
“pensiero debole”, esportato fuori Italia
I LIBRI
“Italian
Difference”
re. press
e “From
Kant to
Croce”
University
of Toronto
Press
soprattutto da Gianni Vattimo, capace di
oltrepassare gli steccati dell’Accademia in
direzioni molteplici che vanno dall’esteti-
ca a una certa teologia secolare, passando
per gli studi queere di genere. Come del re-
sto è accaduto al femminismo italiano, co-
nosciuto ed apprezzato in America so-
prattutto per i lavori di Adriana Cavarero.
E l’attenzione per il Nuovo Realismo, di
cui è in uscita da Laterza il “Manifesto” di
Maurizio Ferraris, si inquadra all’interno
dello stesso fenomeno. Ciò si accompa-
gna all’interesse che nell’ultimo quindi-
cennio ha investito l’interpretazione ita-
liana della biopolitica. Teorizzata da Mi-
chel Foucault alla metà degli anni Settan-
ta, questa categoria, rimasta in latenza per
circa un ventennio, ha dovuto aspettare
alcune interpretazioni italiane per cono-
scere una fortuna internazionale senza
precedenti.
Alla sua origine, e con tutte le riserve che
si possono legittimamente avanzare nei
suoi confronti, vi è una singolare attitudi-
ne a coniugare uno sguardo radicale sul-
l’attualità con paradigmi di portata gene-
rale, a partire da quelli di vita biologica e di
natura umana nel loro rapporto ambiva-
lente con il potere. Ancora una volta que-
sto passaggio teoretico ha risposto a un
Il caso
J.K.ROWLING, ADDIO
A HARRY POTTER
FARÀ UN LIBRO PER ADULTI
LONDRA — J. K. Rowling tor-
na in libreria ma senza il ma-
ghetto che l’ha resa una delle
donne più ricche del Regno
Unito. L’autrice della saga di
Harry Potter (che ha venduto
più di 400 milioni di copie e
che in Italia è pubblicata da
Salani) ha scritto un roman-
zo destinato al pubblico
adulto; il titolo e la data di
pubblicazione saranno “sve-
lati” entro i prossimi mesi,
come ha reso noto la casa edi-
trice, la Little, Brown . «Anche
se mi sono molto divertita a
scriverlo come era già suc-
cesso per la serie di Harry
Potter, il mio prossimo libro
sarà molto diverso: la libertà
di esplorare nuovi territori è
un dono che mi ha portato il
successo, e mi è sembrato un
passo logico provare anche
una nuova casa editrice», si
legge in un comunicato dif-
fuso dalla stessa autrice. L’e-
ditore Bloomsbury conti-
nuerà comunque a pubbli-
care i libri di Harry Potter.
(illustrazione di Tullio PERICOLI)
mutamento profondo nella esperienza
contemporanea, vale a dire alla rottura,
ormai consumata, delle paratie che a lun-
go hanno separato scienze umane e scien-
ze naturali, teoria e prassi, logica e storia.
Se ci si riflette, il concetto di biopolitica è
stato forse il primo a saldare, nel suo stes-
so nome, una frattura che ha percorso l’in-
tero sapere occidentale.
Ma c’è ancora un punto da mettere in ri-
salto, che riguarda il rapporto tra sapere e
potere. Il pensiero italiano, fin da sempre,
ha avuto una relazione tesa e agitata col
potere, politico ed ecclesiastico. Machia-
velli, come già Dante, è stato esiliato, Bru-
no bruciato, Galileo processato, Campa-
nella imprigionato. Ma ancora nel Nove-
cento, Croce si è opposto al regime, men-
tre Gramsci e Gentile, ai lati opposti della
stessa barricata, hanno dato la vita per la
propria filosofia. Ciò spiega che proprio
nella fase forse più opaca della nostra re-
cente storia politica, la filosofia italiana
abbia prodotto alcuni dei suoi frutti mi-
gliori. Quello italiano, più che del potere, è
un pensiero della resistenza. Non a caso
uno dei filoni su cui oggi si concentra la cu-
riosità degli scholars americani è quello
operaista, originato dal volume Operai e
capitale di Mario Tronti. Naturalmente
ciò che in tale linea di pensiero ancora
coinvolge non è la strategia per una classe
operaia scomparsa in quanto tale, o
profondamente mutata, da tempo. Quel-
la che vi cercano gli studenti americani,
ma anche i movimenti di protesta che
riempiono le piazze di mezzo mondo, è
una teoria della soggettività politica orien-
tata al conflitto. In un mondo sempre più
diviso tra poveri e ricchi e sempre più bloc-
cato nelle griglie dell’economia finanzia-
ria, la filosofia italiana insegna da cinque-
cento anni che l’ordine non esclude il con-
flitto e che anzi solo quest’ultimo, se trat-
tenuto nei confini della politica, può con-
ferire ad essa la vitalità che sembra aver
smarrito. Del resto già altre volte è acca-
duto di verificare una singolare asimme-
tria tra prassi politica effettiva e pensiero
sulla politica: proprio quando, come nel-
l’Italia di questi tempi, la politica sembra
tacere, sovrastata dall’intreccio di tecnica
ed economia, la filosofia politica sembra
ritrovare, anche per reazione, uno slancio
creativo che in altri momenti le manca.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 R2CULTURA
■ 54

Un saggio di Bartocci Tra i protagonisti del secolo

Testi e ricordi per il filologo scomparso vent’anni fa racconta la rivoluzione “lungo” Riemann e Hilbert
delle nuove geometrie e che aprirono la strada alle
DALL’OPERA AL CIBO i cambiamenti che portarono idee di Gödel e poi di Turing
LE LINGUE DI FOLENA
ENZO GOLINO

U
n maestro, Gianfranco Folena, che davvero ha fatto
IL PARRICIDIO
DIEUCLIDE
scuola. Dal 1956 la sua cattedra di Storia della lingua
italiana e di Filologia romanza era un punto di riferi-
mento: non solo per i suoi numerosi allievi che lo ri-
corderanno nel ventennale della morte a Bressanone in un in-
contro dal 12 al 15 luglio, proprio in quella località del Trenti-
no-Alto Adige dove nel 1973 il Professore aveva inaugurato
una serie annuale di convegni linguistici e letterari. In questa
circostanza commemorativa – ma si farà qualcosa anche a Pa-
dova e alla Camera dei deputati – l’editore Carocci pubbli-
cherà Schede di lingua nostra, a cura di Ivano Paccagnella, tut-
te le sue note uscite dal 1941 sulla rivista Lingua nostra.
Scomparso a Padova il 13
febbraio 1992, Folena era na-
to a Savigliano il 9 aprile 1920.
Studi liceali a Firenze, am- LINGUISTA
Così nell’Ottocento i matematici
costruirono un altro spazio
messo alla Scuola Normale Gianfranco
superiore di Pisa, con il filolo- Folena, nato
go Giorgio Pasquali si indiriz- nel 1920, è
za verso le discipline lingui- scomparso
stiche e filologiche. Ma prima venti anni fa
di laurearsi deve adempiere a Padova PIERGIORGIO ODIFREDDI
al servizio militare in Sicilia e
in Africa: prigioniero, man- re, e di crederci ancora pure el gennaio del 1962 Michael Atiyah, all’epoca un giova-
dato in India, torna in Italia se questa Europa «non è poi
nell’estate del 1946 e in di- nata, sembra anzi, da quando
cembre, a Firenze, si laurea ha avuto le sue prime istitu-
con Bruno Migliorini in Sto- zioni, più lontana che mai».
ria della lingua italiana. Pub- Benché rispettasse i cano-
blica un paio di edizioni di te- ni scientifici delle discipline
sti importanti, e via via il suo che insegnava e di cui scrive-
N ne ricercatore, domandò a un ancor più giovane ricer-
catore, Isadore Singer, perché una certa quantità geo-
metrica fosse un numero intero. La sorpresa risposta fu:
“Perché me lo domandi? Lo sai meglio di me!”. Ma ancor
più sorprendente fu la controrisposta: “C’è una ragione più profon-
da!”. Il cammino comune iniziato da quello scambio sfociò qualche
mese dopo nel famoso “teorema di Atiyah e Singer”, che valse al pri-
IL SAGGIO
“Una piramide
di problemi” di Claudio
Bartocci (Raffaello Cortina,
attivismo – si riesce appena va, nella sua quadrupla in- mo la medaglia Fields nel 1966, e a entrambi il premio Abel nel 2004. pagg. 416, euro 29).
ad accennarlo – ha del prodi- carnazione di filologo, lin- La storia è uno degli aneddoti preferiti di Claudio Bartocci, che ne A destra, Vasilij Kandinskij:
gioso. guista, storico, critico, Fole- ha raccontato i dettagli nel capitolo “Le ragioni profonde della ma- “Composizione 8” (1923)
Collabora con la Fonda- na è stato un intellettuale tematica” del collettaneo Vite matematiche (Springer-Verlag Italia,
zione Cini di Venezia, crea eclettico e interdisciplinare 2007). E la ricerca delle “ragioni profonde”, questa volta della costel- lo spazio geometrico, parte da un 1899 David Hilbert chiese se si
premi e istituzioni diverse, in grado di uscire dai confini lazione di idee e risultati che hanno portato nell’Ottocento al parri- risultato di Euclide che tutti ab- può sempre scomporre uno dei
s’impegna molto sul fronte dello specialismo sia per lo cidio di Euclide e alla creazione della geometria non euclidea, costi- biamo imparato a scuola, anche due tetraedri in un numero fini-
editoriale e delle riviste, vince stile adottato in certe occa- tuisce ora il filo conduttore del suo primo, sapiente e profondo libro se molti se lo saranno dimenti- to di tetraedrini, che si possono
il Premio Feltrinelli per le sioni sia per le materie che af- da autore: Una piramide di problemi. Storie di geometria da Gauss a cato: il fatto che due triangoli poi ricomporre nell’altro tetrae-
Scienze filologiche, ottiene la frontava. Come l’analisi di un Hilbert (Cortina). con la stessa base e la stessa al- dro. La risposta è no, e la diede
medaglia d’oro per i beneme- celebre slogan pubblicitario: Bartocci, come si sarà capito, suo nuovo libro consista di una tezza, hanno la stessa area. quello stesso anno Max Dehn.
riti della scuola, è membro di «Metti un tigre nel motore». è un matematico: un geometra bibliografia di 60 pagine, mode- Con quest’ultima espressio- Il libro di Bartocci si apre con
prestigiose Accademie in Ita- A questo proposito in un algebrico, per la precisione. Ma stamente descritta come “senza ne, “avere la stessa area”, noi in- il problema dei triangoli, e si
lia e all’estero. Al suo bellissi- altro suo libro fondamentale mai precisione è stata tanto im- alcuna pretesa di completezza”, tendiamo di solito che, per i due chiude con quello dei tetraedri,
mo L’italiano in Europa. (Il linguaggio del caos. Studi precisa, quanto quest’angusta e “limitata ai testi consultati”. triangoli in questione, il prodot- a indicare che alcuni fili del tes-
Esperienze linguistiche del sul plurilinguismo rinasci- definizione di un intellettuale Un apparato così sterminato è to della base per l’altezza (diviso suto della matematica percor-
Settecento (Einaudi 1983) vie- mentale, Bollati Boringhieri che realizza concretamente l’i- giustificato dalla convinzione per due) è lo stesso. I Greci, inve- rono tutto il suo ordito, dall’an-
ne assegnato il Premio Via- 1991) due capitoli sono godi- deale astratto descritto dalle programmatica di Bartocci, che ce, intendevano anche che si tichità alla contemporaneità. Il
reggio 1983. Una raccolta di bilissimi anche per il lettore espressioni “uomo di multifor- “l’evoluzione delle idee mate- possono scomporre i due trian- corpo del suo discorso è però de-
saggi composti e pubblicati comune: la storia e i significa- me ingegno”, “umanista rina- matiche non segua né un cam- goli in uno stesso numero di pez- dicato, nel secondo percorso, a
in anni precedenti che non ti della parola «monello», e un scimentale” e polymath. Bartoc- mino lineare e progressivo, né zi uguali. Più precisamente, che dipanare l’aggrovigliata matas-
ha perso – a rileggerla oggi – la catalogo ragionato di nomi di ci sembra conoscere tutto e lo di- un percorso accidentato attra- si può scomporre uno dei due sa della geometria dell’Ottocen-
sua freschezza: Goldoni, la pesci fra cucina e zoologia, «il mostrano due sue opere di cura- verso un paesaggio di concezio- triangoli in un numero finito di to, da lui stesso definito «il seco-
lingua del melodramma ita- patrimonio lessicale dell’it- tela. Da un lato, l’originale rac- ni universalmente condivise, triangolini, che si possono poi ri- lo “lungo” nel quale affondano
liano (in particolare il capito- tiologo, le tabelle del merca- colta di Racconti matematici(Ei- ma sia al contrario un pulviscolo comporre nell’altro triangolo. le radici della nostra moder-
lo sul linguaggio della Serva to, le voci del calmiere». Un naudi, 2006), che spazia da costituito da una miriade di L’analogo tridimensionale nità».
padrona), il francese di Gol- ottimo sussidio per fare la Borges e Cortázar a Pynchon e traiettorie più o meno autono- dei triangoli, sono i tetraedri: L’aggrovigliamento è dupli-
doni, l’italiano di Voltaire e di spesa... Sembra di ascoltarle Saramago. E, dall’altro lato, l’en- me, vicoli ciechi e piste sotterra- cioè, le piramidi a quattro facce ce. Da un lato, infatti, i fili dei
Mozart. Risuona, nella pre- queste parole dalla sua viva ciclopedica Grande Opera in nee, che si intrecciano in un la- triangolari, che Dante chiamava contributi individuali si intrec-
messa, una nota di profetico voce sulla scena di una lezio- quattro volumi La matematica birinto pluridimensionale, dalla “tetragoni” e usava in senso fi- ciano fra loro, completandosi a
disincanto piuttosto attuale. ne o di un convegno, il sorriso (Einaudi, 2007, 2008, 2010 e topologia incerta e mutevole”. gurato, come nel verso “tetrago- vicenda come tessere parzial-
Folena confessa di aver cre- che gli increspa il volto, la fi- 2011), di cui ha pazientemente All’interno di questo labirin- no ai colpi di ventura”. I Greci sa- mente sovrapponibili di un
duto, come tanti della sua ge- gura alta da cui traspare una commissionato e personalmen- to, Bartocci traccia un percorso pevano che due tetraedri con la grande puzzle. Dall’altro lato,
nerazione, in una Europa naturale, simpatica autore- te editato il centinaio di contri- diacronico e uno sincronico, ri- stessa base e la stessa altezza vari fili escono da quel particola-
unita nella ragione e nella pa- volezza. buti, assommanti a 3.467 pagine spettivamente di lunga e di bre- hanno lo stesso volume, ma la re groviglio per penetrare in al-
rità delle lingue e delle cultu- © RIPRODUZIONE RISERVATA
di testo! ve durata. Il primo, che gli serve dimostrazione di Euclide non è tri, contribuendo a dare un’im-
Non stupisce che, con la sua a stabilire le colonne d’Ercole per niente immediata, com’era pressione non ingenuamente
voracità di lettore, un sesto del temporali della sua Odissea nel- invece nel caso dei triangoli. Nel romantica, ma maturamente
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.raffaellocortina.it
www.ponteallegrazie.it
■ 55

Il libro di Emanuele Trevi, tra diario e romanzo, descrive il mondo di “Petrolio”

PASOLINI E LAURA BETTI

VERI “PERSONAGGI DI VITA”
LEONETTA BENTIVOGLIO
siste un modo emozionante, e non solo intelligente, di esplorare un autore: una manie-

E ra organica e mimetica, “sporcata” dalla vita. Questa modalità determina l’effetto della
lettura di Qualcosa di scritto, il nuovo libro di Emanuele Trevi (pagg. 248, euro 16, 80, esce
il primo marzo per Ponte alle Grazie), che tocca il lettore in corde perturbanti, catturan-
dolo in un contatto dall’interno con l’opera da affrontare, sondata con un’intimità quasi sca-
brosamente passionale. Attitudine distante mille miglia dagli sfoggi sapienziali dell’analisi let-
teraria corrente.
L’opera è Petrolio e l’autore è Pier Paolo Pasolini, inesauribile enigma della coscienza politi-
co-culturale ed etico-sociale italiana. Risolvendosi a fronteggiarlo attraverso quell’ultimo lavo-
ro incompiuto, Trevi agisce “di sponda”, portandoci inizialmente a credere che sta esponendo
un tracciato autobiografico, cioè la sua storia di giovane scrittore risucchiato, durante i primi an-
ni Novanta, nelle spire del Fondo Pasolini affidato a Laura Betti.
È lei, la ferocissima Laura, che sembra domi-
nare da protagonista una narrazione di cui in IL LIBRO ALLO STREGA
realtà (ci accorgeremo presto) il vero cuore è “Qualcosa di scritto”
PPP: Laura è solo un tramite, uno strumento di di Emanuele Trevi
conoscenza. Nel diario di quel tormentoso in- (Ponte alle Grazie,
gaggio presso il Fondo (Trevi all’epoca è ine- pagg. 256, euro 16,80)
sperto e vulnerabile), spicca l’icona monstre esce il primo marzo. E
della smodata signora, erogatrice di visioni esi- andrà allo Strega
laranti. Il fatto che sia una figura tragica (come
ci farà scoprire Trevi) non ne contraddice la co-
micità. Si sa che i matti, benché sofferenti e di-
sperati, provocano situazioni buffe. stesso romanzo, saggio, poema mitologico, li-
Per i giovani che ignorano chi sia la Betti, rias- bro di viaggi e di racconti… “Qualcosa di scrit-
sumiamo: attrice e cantante, nata nel 1927 e to”, secondo la formula affiorante a più riprese
morta nel 2004, contava su uno charme esi- in un testo che, come una collosa secrezione,
stenzialista e su un’eccitante voce roca. Appar- sembra non staccarsi dalla sua origine: “Io vi-
ve in capolavori quali “La dolce vita” e “Nove- vo”, afferma Pasolini, “la genesi del mio libro”.
cento”, oltre che nella maggior parte dei film gi- Non è semplicemente il narratore, ma parla al
rati da PPP. Emiliana bionda e felina, accolta in lettore in quanto se stesso, come confessa a
gioventù dai più sofisticati e viziosi salotti ro- Moravia, spiegandogli la sua peccaminosa
mani, nutrì un amore devastante per Pier Pao- presa di possesso della realtà per mezzo della
lo, che plasmò la sua sorte. Alcuni individui, scrittura.
scrive Trevi, “svolgono nella vita dei loro simili Nucleo oscuro di “Petrolio”, uscito postumo
un ruolo catastrofico”. Per Laura l’apocalisse fu nel ’92 da Einaudi, è il tema del doppio: Carlo,
l’incontro con quell’artista torvo, misterioso, ingegnere dell’Eni e cattolico comunista, è di-
realistica, della matematica co- matematico poeta Omar todi Jànos Bolyai e Nikolaj Loba- disomogeneo, avido di purezza e circondato viso in un Carlo angelico e sociale e in un Carlo
me un “groviglio di grovigli”. E Khayyam, più noto al mondo cevskij, oggi considerati gli sco- da “ragazzi di vita”. Lo amò più di se stessa, decadente e satanico. La sua molteplicità iden-
Bartocci si dedica, con perizia e per le sue Rubaiyat. Le anticipa- pritori ufficiali della geometria mentre lui le rimase straniero e lontano, infos- titaria (e sessuale) si espande a un tratto nell’e-
acume, a mostrare “gli avventu- zioni ignare di padre Girolamo non euclidea. E i modelli di Eu- sato nella sua creatività rabbiosa, nel nitore ab- vento sconvolgente del suo divenire donna,
rosi percorsi di ricerca che con- Saccheri, che credeva di rifon- genio Beltrami, alcuni ritrovati bagliante dei suoi paradossi, nel bisogno in- trasformazione che gli permette di assaporare
ducono ai teoremi, le questioni dare Euclide mentre lo stava mi- per vie traverse da Felix Klein e stancabile di demistificare ogni ideologia, nel incesti e amplessi a catena. E dalle pagine, via
che in tutto o in parte li motiva- nando. Quelle semiconsce di Henri Poincaré, che permisero testimoniare le ferite sociali e spirituali dell’I- via, emerge un intero continente di strutture
no, le idee che li innervano, il nu- Johann Lambert, che come Mo- di visualizzarla. talia del dopoguerra, già protesa verso un disu- mitiche e antropologiche, prodotte da uno sca-
golo di interrogativi che ne sca- sè intravide la Terra Promessa Ma le analisi più raffinate mano consumismo. vo nelle ombre più remote dell’inconscio uma-
turiscono”. senza riuscire a entrarci. I risul- Bartocci le dedica ai due veri Quando Pier Paolo, massacrato a Ostia, no. Trevi si lancia a capofitto in questa materia,
Scorrono così, nei nove capi- tati maturi di Gauss, tenuti se- protagonisti del suo libro: scompare nel ’75, Laura si vota alla cura del sbrogliando il senso di un atto testamentario
toli e nelle 85 pagine di note, le greti per “non sollevare le strida Berhard Riemann e David Hil- Fondo istituito in suo nome a Roma. Qui, men- lasciato da PPP, una sorta di chiave iniziatica ai
quasi millenarie intuizioni del dei Beoti”. Le uscite allo scoper- bert. Al primo, per le connessio- tre la cerchia degli intellettuali di sinistra che le più profondi segreti dell’esistenza.
ni tra il suo pensiero matemati- gravita attorno assiste annichilita all’ascesa di La strategia si muove su vari fronti: Trevi
co e quello filosofico di Johann Berlusconi, la folle erinni, ormai invecchiata e compie viaggi fisici e mentali nella cultura gre-
La polemica Herbart: un singolare esempio obesa, infligge a Emanuele le sue persecuzioni. ca (recandosi due volte alla sacra Eleusi), si
di un possibile fecondo inter- Trevi, nel libro, la chiama sempre “la Pazza”, e confronta con le immagini di dissipazione del
AMAZON CANCELLA 4000 E-BOOK scambio tra le due discipline. E non esagera. Laura era pazza come lo sono cer- film “Salò” (’75), indaga sulla sintonia che cer-
al secondo, per i suoi ormai ti pazzi intellettualmente acuti e socialmente ti “pasoliniani” (Pazza compresa) coltivano
PER PROTESTA CONTRO I DISTRIBUTORI classici Fondamenti di geome- accetti grazie a un ruolo che li assolve. Portatri- alacremente con la ritualità sadomasochistica,
triadel 1899, che aprirono in se- ce di una delega significativa per l’intellighen- un tipo di violenza pulsante in “Petrolio” e mol-
NEW YORK — Amazon ha rimosso oltre 4.000 titoli digitali dal quenza la strada alla metama- zia, era l’eletta custode del messaggio del Poe- to familiare a PPP, indefesso sperimentatore
suo catalogo: una mossa definita necessaria visto il tentativo fal- tematica, ai teoremi di Gödel e ta. Missione che la abitava con un convinci- dell’eros. È in tale mosaico di suggestioni che
lito di venderli a un prezzo più basso. Al momento del rinnovo Turing, e dunque in ultima ana- mento tale da farsi onorare da chiunque, no- Trevi approda al suo agognato incontro con lo
del contratto con la Independent Publishers Group, uno dei lisi all’informatica! A dimostra- nostante le collere funeste, la sconcia bulimia, scrittore-regista. Azzarda un estremo gesto di
maggiori distributori americani, il colosso delle vendite online zione dell’assunto fondamen- i gesti da schizzata (irresistibile l’episodio in cui crescita sul piano della prosa e si contagia con
ha insistito nel cambiare i termini dell’accordo per spuntare tale di Bartocci, che la matema- fa pipì sulla moquette dell’ascensore di un ho- l’oggetto incandescente della sua ricerca, dal
condizioni più vantaggiose. Ottenuta una risposta negativa, tica del passato “non è morta e tel di Atene dopo uno scontro con la direzione quale mutua l’intensità e il coraggio del rap-
Amazon ha deciso di cancellare tutti gli e-book del distributore imbalsamata, copia derisoria di dell’albergo), e le crudeltà con cui infierisce sui porto con la vita e il vorticoso innesto degli sti-
da Kindle, il suo lettore digitale. «È un motivo di preoccupazio- se stessa come la triste tigre im- suoi interlocutori, tra cui Emanuele, apostro- li. Romanzo, saggio, diario di viaggio… Come
ne e un avvertimento per chiunque voglia vendere un’edizione pagliata di un museo zoologico fato quotidianamente come “Zoccoletta”. “Petrolio”, anche il bel libro di Trevi è “qualco-
digitale dei propri testi: o si accettano le loro condizioni o si è fuo- d’antan, ma è al contrario anco- Ma è proprio con questo trait d’union che sa di scritto”: un ibrido ardente, e non etichet-
ri», ha detto Andy Ross, agente ed ex libraio, al New York Times. ra palpitante di vita”. Trevi accede al più elusivo degli artisti. Avven- tabile, di possibili scritture.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
tura rischiosa, come lo è “Petrolio”, al tempo © RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica

SPETTACOLI
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012

&TELEVISIONE
■ 56

Il regista di “Sesso, bugie e videotape” e “Traffic” torna con “Knockout” da oggi nelle sale italiane
prima di prendersi una lunga pausa: “Ho fatto troppi film, ho bisogno di ricaricare le batterie per non ripetermi”

MARIA PIA FUSCO

ROMA
teven Soderbergh ha

S visto Gina Carano

combattere in tv: una
folgorazione. «Mi ha af-
fascinato, sono andato
a vedere i suoi incontri dal vivo, ci
ho pensato per sei mesi, poi ho
deciso. Negli ultimi anni parec-
chie attrici si sono impegnate in
ruoli di eroine di arti marziali.

Io
Perché non fare un film con una
vera campionessa che avrebbe
portato il sapore della verità? Ho
incontrato Gina Carano, ha ac-
cettato, se avesse rifiutato non ci
sarebbe stato il film. Mi sono di-
vertito a metterle intorno maschi
virili — peccato che George Cloo-
ney non fosse libero — per far-
glieli massacrare e tutti sono sta-
ti al gioco». Così è nato

mi fermo
Knockout-La resa dei conti, una
nuova sfida nella movimentata
carriera del regista di Atlanta, che
da oltre vent’anni, dal successo

di Sesso, bugie e videotape, alter-
na piccole storie indipendenti a
produzioni degli Studios, temi
sociali a film di genere. «Per me
hanno tutti lo stesso valore, la
stessa fatica. Sul set un film di-
venta come un videogioco, risol-
vi i problemi di una sequenza per
accedere alla prossima».
È stato difficile imporre un’e-
sordiente come la Carano?
«Se è diventato un attore Ste-
ven Seagal, nel cinema tutto è
possibile. Gina è intelligente e at-
traente, mi ha stupito la sua nor-
malità. Con tutti quei combatti-
menti e le medaglie vinte, mi
aspettavo di incontrare una tipa
dura, invece è stato un incontro
facile e piacevole. Mi piacciono le
donne forti, sia pure in modo di-
verso, Mallory, il personaggio di
Gina, ha la stessa tenacia e la stes-
sa forza di Erin Brockovich. Il ci-
nema di oggi ha sempre più biso-
gno di donne forti».
È vero che vuole ritirarsi dal
cinema?
«Nel 2007 ho preso la decisio-
ne di chiudere tutti gli impegni
entro cinque anni per prendermi
una pausa. Un piano quinquen-
nale come quelli che faceva Sta-
lin. Ne ho parlato spesso, ma è di-
ventata una notizia quando Matt
Damon ha cominciato a spette-
golare in giro su questa cosa».
Che intende per pausa?
«Un periodo che non so quan-
to lungo, un anno o cinque, lon-
tano dal cinema. Ho fatto troppi
film, ho bisogno di ricaricare le
batterie, di riflettere su quello
che ho fatto, non voglio correre il
rischio di ripetermi».
E se arrivasse una proposta di
quelle che non si possono rifiu-
tare?
«Rifiuterei comunque. Lo san-
no tutti che non ho mai accettato
un progetto per denaro. Nel 2013
avrò 50 anni, voglio capire se pos-
qui
ARTI MARZIALI
La campionessa di arti
marziali Gina Carano è la
protagonista di
“Knockout” di Steven
Soderbergh
“Il mio piano quinquennale lontano dal cinema”
Donne forti devo ancora fare».
Non è un modo per sfuggire la
Il cinema di oggi ha realtà?
«No, anzi. Penso che conce-
bisogno di donne dendomi il tempo di riflettere e
forti, per questo ho capire cosa voglio, mi aiuti a
comprendere meglio il mondo
scelto Gina Carano. che mi circonda. Voglio dire che
Il suo personaggio non smetterò di essere un bravo
cittadino americano democrati-
assomiglia a Erin co».
Brockovich Che cosa pensa l’allegro clan
dei suoi amici di Ocean?
so fare altro: fotografia, docu- capire se ho talento o se sono so- «Tutti hanno capito le mie ra-
mentari industriali, pittura so- lo un imbratta fogli. Sto comin- IL REGISTA gioni. Non escludo che qualcuno
prattutto. Ero bravo a disegnare, ciando a pensare che tutto quel- Accanto, Steven di loro prima o poi mi imiterà».
ma sono rimasto con la prepara- lo che ho fatto finora, dai primi Soderbergh e alcune Intanto Matt Damon lavora
zione di quando avevo 18 anni. cortometraggi in poi, sia stato scene di “Konckout” da con lei...
Voglio approfondire la tecnica, una preparazione a qualcosa che oggi nelle sale italiane «Stiamo finendo Behind the
candelabra, il film su Liberace
con Michael Douglas. Matt è
Scott, il giovane amante del pia-
nista. Il titolo viene dallo spazio
che i due sceglievano per i loro in-
Il film
contri ravvicinati. Sarà un film
L’investigatrice Mallory, tradita dai suoi capi per la Hbo, ma non mi dispiace,
perché ormai il limite tra cinema
e tv è superato. Anzi la televisione
impegna nelle missioni più pericolose; una serie continua di combattimenti è più libera e audace del cinema».
ROBERTO NEPOTI
durante una delle quali si rende conto adrenalinici. Il regista li inquadra con Gli ultimi impegni del quin-
on è facile orientarsi nella fil- che i suoi superiori l’anno tradita. Sola sapienza, ma senza compiacersi degli quennio prima del ritiro?
N mografia di Soderbergh, ci-
neasta eclettico che taglia di
traverso i generi muovendo-
si tra cinema spettacolare hollywoo-
diano e produzioni indipendenti.
contro tutti, architetta un piano per
vendicarsi.
La prima sorpresa è la scelta del cast:
Gina Carano, campionessa di arti mar-
ziali nella realtà (e star del programma
effetti di montaggio che i suoi colleghi
sono soliti esibire in questo tipo di film.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
«Due film con Channing Ta-
tum. A bitter pill sulla psicosi di
una donna spaventata dalla noti-
zia che il marito sta per uscire di
prigione e Magic Mike, una com-
Questa volta Steven rivisita il paradig- American Gladiators), messa al centro KNOCKOUT media nell’ambiente dello strip-
ma del film-di-vendetta, già frequen- di un universo maschile che è un Gotha Regia di Steven Soderbergh tease al maschile, con un esor-
tato una dozzina d’anni fa con L’ingle- del cinema: da Michael Fassbender a Con G. Carano, Ewan McGregor, A. diente a cui i veterani insegnano
Banderas, M. Fassbender, M. Douglas
se, protagonista Terence Stamp. Ma in Ewan McGregor, da Antonio Banderas i trucchi del mestiere. Quasi un
versione femminile. Mallory Kane la- a Michael Douglas. Sviluppata inge- ritorno alle origini: la sessualità
vora per un’agenzia di sicurezza, che la gnosamente in flashback, la trama è da vedere usata come mezzo per l’afferma-
zione sociale. Al maschile».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Il biopic Comici la Repubblica
Justin Timberlake nei panni di Elton John Cetto Laqualunque nella piccola Treccani VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
Justin Timberlake sarà il protagonista di un Antonio Albanese con Cetto Laqualunque, Lino
biopic su Elton John che sta lavorando a un Banfi con Nonno Libero, Paolo Villaggio con il
film sulla sua vita insieme al compagno David ragionier Fantozzi e Luciana Littizzetto con
Furnish. Minchia Sabbry entrano nella Piccola Treccani. ■ 57

Per il ruolo di presidente PROGRAMMA

arriverà Paolo Ferrari NEL CAOS
Il festival di
Roma è nato

Via Rondi, arriva Müller

nell’ottobre
del 2006 per
volere
dell’allora
sindaco
capitolino

ma al festival di Roma Walter

Veltroni. Alle
prime
edizioni
ricche di

la guerra è ancora aperta

ospiti
internazionali
sono seguite
altre edizioni
più ridimen-
sionate,

Oggi il cda: attese le dimissioni del decano mentre resta

sempre alta
l’affluenza del
pubblico

ARIANNA FINOS I protagonisti Gli schieramenti al tavolo del cda di oggi e domani I finanziamenti
FRANCESCA GIULIANI
Regione,
ROMA GIANNI Camera
ALEMANNO

H
a trascorso il pomerig- di Commercio
gio guardando il film Il sindaco di e Comune
Roma, dopo ciascuno dei soci versa Provincia
dei Taviani, telefono Gian Luigi Rondi -
staccato anche per i fe- forti polemiche Massimo Paolo Ferrari (domani) Salvatore 1 milione 600 mila
delissimi, nessuna risposta ai con il Festival
di Venezia è
Ghini Presidenza (doppio voto)
Muller
Ronghi 300 mila euro euro
quasi cento messaggi di gente Provincia Regione
dello spettacolo che lo esortava- diventato lo Detassis Muller
no a resistere. Perché la decisio- “sponsor” BNL (main sponsor)
ne era ormai presa: Gian Luigi principale di 1 milione 500 mila euro
Rondi, novantunenne decano Muller
dei critici cinematografici italia- Musica per Roma
ni, ha infine optato per le dimis- Michele Carlo Fuortes Andrea Mondello presta le sale
sioni dall’incarico di presidente MARCO Lo Foco Musica per Roma Camera I debiti
del Festival di Roma. MÜLLER Comune Astenuto di Commercio Mancato versamento nel biennio
L’ex direttore Muller Detassis 2010/2011 da parte della Regione
Oggi alle 14 il consiglio di am-
ministrazione in cui Rondi - che del Festival di
ufficialmente non ha voluto Venezia, sottoposto a oltre un’ora di anti- luzione rapida. Fino alle telefo- duttore Domenico Procacci au- Chi gli sta vicino assicura che per
confermare la sua decisione - sostituito da camera, i due sono tornati a pre- nate serali, all’intervento del so- spicava «il rispetto delle norme ora è molto amareggiato ma ma-
annuncerà il passo indietro, Barbera, ha garlo di rimettere quel mandato dale di Rondi, Gianni Letta, alla che attribuiscono al presidente gari, in autunno, potrà essere
aprendo di fatto la strada all’ar- il sostegno che Alemanno stesso gli aveva voce anche di Luigi Abete che la libertà di scegliere il suo can- più disponibile ad accettare l’in-
rivo di Marco Müller alla dire- della Regione affidato nel 2008. L’incontro del con quel milione e mezzo di eu- didato». Rondi, che con il dop- carico di presidente onorario.
zione della rassegna. Integerri- Lazio e della giorno precedente con il mini- ro investito come sponsor prin- pio voto da presidente, quelli di Il resto, adesso, è burocrazia,
mo, di storica e ferrea militanza Polverini stro dei Beni culturali Ornaghi cipale, avrebbe contribuito alla Provincia e Camera di commer- la politica ha vinto: oggi il cda
democristiana, Rondi ha resisti- era stato il tentativo estremo di capitolazione. Invano ieri Mas- cio avrebbe potuto battere gli perderà atto delle dimissioni.
to nelle ultime settimane a una Rondi di difendere le sue posi- simo Ghini, rappresentante del- “avversari” 4 voti a 2 (Comune e Sarà poi Alemanno a indicare il
pressione politica feroce: la sua GIAN LUIGI zioni, con il responsabile del la Provincia, annunciava «batta- Regione) grazie anche all’asten- nuovo presidente, dopo aver
uscita di scena è l’ultimo atto di RONDI Collegio romano che esortava glia nel cda per sostenere il duo sione di Musica per Roma, ha convocato i soci della Fondazio-
Il decano dei
una battaglia politica che si è tutti al quieto vivere e a una so- Rondi-Detassis», mentre il pro- scelto di ritirarsi dalla partita. ne: il nome più probabile è quel-
critici italiani,
consumata intorno al Festival i lo di Paolo Ferrari, ex presidente
presidente
cui giochi sono rimasti aperti fi- della Warner Italia e dell’Anica.
della Festa di
no alla fine. Perché, sulla carta, il L’intervista Dopo l’investitura, una nuova
Roma,
presidente in carica avrebbe riunione del cda potrà final-
sosteneva la
avuto i numeri per far passare la
“sua” candidata, Piera Detassis,
con la quale aveva collaborato
candidatura di
Piera De
Tozzi: “L’edizione 2012 ormai sarà comunque un disastro” mente insediare Müller, che tor-
na nella sua città natale dopo ot-
to anni alla guida della Mostra
Tassis
felicemente nelle ultime tre edi- ROMA — «In modo sbagliato si è arrivati grande saggezza, dimostrando il senso di del cinema di Venezia, sostituito
zioni, ma contro la destra roma- a una buona soluzione». Per Riccardo responsabilità che conosciamo». da Alberto Barbera.
na, incarnata dal duo Aleman- PIERA Tozzi, presidente dell’Associazione del- E ora? Adesso il Festival romano re-
no-Polverini, sostenitori anche DETASSIS l’industria cinematografica, «la mancan- «E’ il momento del disarmo: tutti devo- sta tutto da organizzare e il tem-
finanziari del festival contro i Dal 2008 za ulteriore di un direttore artistico no sostenere chi è stato nominato. La po- po stringe. Müller è già stato vi-
quali nulla, anche operativa- ha curato il avrebbe potuto mettere la parola fine sul litica deve fare un passo indietro e lascia- sto in ricognizione, ufficialmen-
mente parlando, sarebbe poi coordinamen- Festival di Roma. re lavorare i professionisti». te a titolo personale, al Festival di
stato possibile. to artistico Voi auspicavate la nomina di Marco Paolo Ferrari come nuovo presidente Berlino. Ma oltre alle scelte arti-
Il colloquio finale - quello de- della Festa del Muller. del Festival? stiche c’è il problema dei conti,
cisivo - lo scorso mercoledì mat- Cinema di «Piera Detassis ha fatto un ottimo lavo- «Un uomo che conosce il cinema ita- Tozzi con i debiti aperti e le mancate
tina in Campidoglio dove il sin- Roma, con la ro. Lei e Muller non meritavano di essere liano e ha relazioni di alto livello in Ame- sovvenzioni della Regione, la cui
daco affiancato dalla governa- quale lavora coinvolti in scontri tra i partiti. Se Rondi rica, è una presenza di garanzia». (ari.f.) presidente è stata di Müller la
trice del Lazio ha incontrato una dal 2007 ha fatto un passo indietro lo ha fatto con © RIPRODUZIONE RISERVATA
più convinta sostenitrice.
volta di più Rondi: dopo averlo © RIPRODUZIONE RISERVATA

M A I N P A R T N E R

8 - 11 MARZO 2012 • TERZA EDIZIONE

• Conferenze • Laboratori John Banville, Nir Baram, Alessandro Baricco,

Andrea Camilleri, Jonathan Coe, Jennifer Egan,

• Incontri con autori Alicia Giménez-Bartlett, Francesco Guccini, Ron

Leshem, Stefan Merrill Block, Eshkol Nevo, Clara
Sánchez, Salvatore Settis, Peter Sloterdijk,
• Tavole rotonde I LIBRI DEL FUTURO, IL FUTURO DEI LIBRI
Gellert Tamas, Tzvetan Todorov, Ferdinand von
Schirach, Varujan Vosganian, Carlos Ruiz Zafón
• Live streaming • Mostre GUARDANDO OLTRE L’ORIZZONTE CON AUTORI, EDITORI, LETTORI e molti altri…€
programma completo su
S P O N S O R I S T I T U Z I O N A L I

viale Pietro de Coubertin, 00196 Roma • Info 06.80.241.281

Biglietteria e prevendita telefonica: tel. 89.29.82 (servizio a pagamento) www.auditorium.com
 COMUNE DI BUCCINO
Provincia di Salerno
Tel. 0828751223 fax 0828951008 C.F. 82003670658
P.Iva 00787310655 e- mail info@cert.comune.buccino.sa.it
OGGETTO GARA D’ APPALTO: Servizio di Trasporto
Scolastico alunni scuola dell’ infanzia, scuola primaria e
scuola secondaria di 1° grado anni scolastici 2011/2012 e
2012/2013 Linee n: 1-2-4.
CODICE CIG. 395854028C
E’ indetto pubblico incanto, ai sensi del D. Lgs. 163/2006,
per l’affidamento del Servizio Trasporto Scolastico del
Comune di Buccino Anni Scolastici 2011/2012 2012/2013
con il criterio del prezzo più basso, ai sensi dell’art. 82
comma 2, lettera “B” del D. Lgs. 163/2006. PROCEDURA
DI GARA: Procedura aperta con aggiudicazione prezzo più
basso ai sensi dell’art. 82 comma 2 lettera b del D. Lgs.
163/2006 per mezzo offerte segrete. IMPORTO A BASE
D’ASTA, PRESUNTO 111.325,00
( Offerta potrà riguardare l’intero percorso o ciascuna delle
3 linee che lo compongono). DOCUMENTAZIONE E
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE ALLA GARA: Bando di
Gara e disciplinare di Gara pubblicati in forma integrale
sull’Albo Comunale on-line e nel sito internet del Comune
di Buccino ( www.comunebuccino.it). SCADENZA PRE-
SENTAZIONE OFFERTE: 23.03.2012 ore 13:00 APERTURA
OFFERTE 26/03/2012 ore 12:00 Le offerte possono
riguardare l’intero percorso o ciascuna delle linee che lo
compongono così articolate, come specificate nel bando di
gara. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Dott.ssa
Gaetana Natale RESPONSABILE DEL SERVIZIO: Dott.
Gerardo Rosania

CSTP - AZIENDA DELLA MOBILITA' S.P.A.

BANDO DI GARA PER ESTRATTO - CIG: 2252828479
La CSTP - Azienda della Mobilità S.p.A. - bandisce la
seguente gara con procedura aperta da aggiudicarsi
con il criterio dell’offerta economicamente più vantag-
giosa ai sensi dell’art. 83 del D.Lgs. 163/2006 e
s.m.i.: PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO
DEL CONTRATTO DI SALE & LEASE - BACK. VALORE
PRESUNTO dell’appalto: circa 8.800.000,00 (otto-
milioniottocentomila/00), oltre l’IVA se dovuta. Il
bando integrale e gli atti di gara, sono disponibili gra-
tuitamente sul sito internet aziendale: www.cstp.it .
Per informazioni rivolgersi all’Unità Organizzativa
Appalti, Approvvigionamenti e Noleggi della CSTP -
Azienda della Mobilità S.p.A. - Piazza Matteo Luciani,
33 - 84121 Salerno (tel. 089/487111 - fax
089/225137). L’offerta dovrà pervenire entro e non
oltre le ore 13.00 del giorno 26/03/2011.
Il bando integrale è stato trasmesso all'Ufficio
Pubblicazioni della COMUNITA’ EUROPEA in data
13/02/2012.
IL DIRETTORE GENERALE
Ing. Antonio Barbarino

ESTRATTO DI AVVISO DI GARA Numero CIG

3958184CC1
STAZIONE APPALTANTE Consorzio Comuni Bacino
SA/2 (P.I. 03151600651) sede legale via Roma,28
84121 Salerno Tel.089 221148 – fax 089 256915.
PROCEDURA DI GARA E CRITERIO DI AGGIUDICA-
ZIONE: Aperta-Pubblico incanto ai sensi dell’art.55
del D.Lgs163/06 aggiudicata secondo il criterio del-
l’offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi
dell’art.83 del D.Lgs.163/06. OGGETTO DEL SERVI-
ZIO: Nolo a freddo automezzi atti all’espletamento dei
servizi di igiene urbana sul territorio del Comune di
Pontecagnano Faiano SA. IMPORTO E DURATA DEL-
L’APPALTO: Euro 405.200,00 oltre IVA, per l’intero
servizio di nolo compresa la manutenzione ordinaria e
straordinaria degli automezzi. Durata mesi otto.
DOCUMENTAZIONE: La documentazione completa (il
bando di gara ed il capitolato speciale d’appalto) è
visionabile sul sito Internet: www.consorziosa2.it.
TERMINE ULTIMO DI RICEZIONE DELLE OFFERTE:
l’offerta dovrà pervenire entro le ore 12,00 del giorno
11.4.2012. APERTURA DELLE OFFERTE: Il giorno
12.04.2012 con inizio alle ore 9.30, presso la stazio-
ne appaltante sita in via Roma,28 – Salerno. RESPON-
SABILE DEL PROCEDIMENTO: rag. Roberto INFANTE
tel.089 221148, fax 089 256915 – 9482116, e-mail
info@consorziosa2.it
Il Coordinatore Aree/Settore Rag. Roberto INFANTE

COMUNE DI BOLOGNA
SETTORE GARE
ESTRATTO DI BANDO DI GARA
N. Gara 3862702
Il Comune di Bologna – Settore Gare – indice una
gara mediante procedura aperta, per l’affidamento
della “FORNITURA E INSTALLAZIONE DI RCHI
RIT A PROTEZIONE DEGLI INTERVENTI DI PRE-
FERENZIAZIONE.”
L’importo della fornitura a base d’asta, è di
€ 316.000,00 (oneri fiscali esclusi). L’aggiudicazione
sarà effettuata in base al criterio dell’offerta economi-
camente più vantaggiosa. Le offerte dovranno perve-
nire al Comune di Bologna – Settore Gare – Torre B –
Piano 5 -Ufficio Protocollo (stanza 502) - Piazza Liber
Paradisus 10 - 40129 Bologna - entro le ore 12 del
02/04/2012 Copia del Bando di gara e del Capitolato
speciale d’appalto con i relativi allegati sono reperibili
sul sito internet www.comune.bologna.it/concorsigare
inoltre, potranno essere richiesti al Settore Gare – U.I.
Gare Servizi - Fax 051/2193785. CIG N.
3872400591
Il Direttore Dott.ssa Patrizia Bartolini
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 SPETTACOLI & TV
R2SPETTACOLI @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.viniciocapossela.it
http://www.myspace.com/viniciocapossela/radio
■ 59

Meraviglia
Che qualifica mi darei?
mi definirei un
“filomythos”. Un
ERNESTO ASSANTE amico delle storie che
destano meraviglia

V
inicio Capossela è
senza alcun dubbio
uno dei personaggi
più originali e af-
fascinanti della musica ita-
liana di oggi. Un artista in
grado di mescolare il sa-
cro e il profano con la di-

Tutta l’arte di Vinicio Capossela

sinvoltura di un eretico d'al-
tri tempi. Un poeta della musi-
ca (o un artista della parola, o
un musicista dell’anima, o un
viaggiatore del sentimento),
che va a cercare ispirazione do-
ve nessun altro va a guardare.
Una mina vagante tra le sopo-
rifere convenzioni della can-
zone d'ordinanza. Repubbli-
ca, da sabato 25, proporrà ai
suoi lettori un affascinante
arriva in edicola con Repubblica
viaggio nell’universo di Capos-
sela, riproponendo gli album canto», dice lui, «ma se parlia- fantasticante le lucine dei regi- to, ma il Capossela che noi co- le di quello che abbiamo mes- scosto quando le abbiamo
che hanno segnato la sua car- mo di libri, ho amato prima la stri degli organi Farfisa. Mi pia- nosciamo arriva con All’una e so da parte, quello che abbia- scritte e interrate con la regi-
riera. Si comincia con Marinai, musica. Ne ho subito il fascino cevano le musiche da ballo dei 35 circa e non ci lascia più, co- mo cercato di fare sopravvive- strazione. Le vado a ritirare
profeti e balene, l’ultimo dop- fin da piccolo. Ai matrimoni in matrimoni e le cassette che struendo un canzoniere asso- re al tempo contingente. Però fuori quando ne ho bisogno,
pio cd, per proseguire, nelle agosto rimanevo ore attaccato ascoltava mio padre nel nostro lutamente straordinario: «Le sono meno definite di una fo- col fiuto e l'ostinazione infalli-
settimane seguenti con All’u- alla cassa d'amplificazione de- registratore arancione». Da lì al canzoni vivono suonandole, tografia. In ogni canzone si ri- bile del mio cuore di cane».
na e 35 circa con un libretto di gli impianti Davoli, ammiravo primo album c’è già un raccon- sono una dimensione portabi- trova l’osso che ci abbiamo na- © RIPRODUZIONE RISERVATA
sessanta pagine che ripercorre
la vita e le opere di Capossela,
con Modì, Camera a sud, Il bal-
lo di San Vito, Canzoni a ma-
Le uscite
novella, Ovunque proteggi,
Da solo. Tutte le uscite
avranno un prezzo di 9.90
euro più il prezzo del gior-
nale.
Come è possibile definire
il mestiere di Capossela. An-
zi, come, lui stesso, lo defini-
sce: «Di qualifiche professio-
nali nella mia vita ne ho avute
1 MARINAI, PROFETI E
tante», dice lui, «ricercatore di BALENE
animali scomparsi, prototipo, L’ultimo doppio cd
pianista autistico, quando vi- dell’artista
vevo in auto. In quel periodo gli
amici della ghenga mi regala-
2 ALL’UNA E 35 CIRCA
rono una targa da applicare al- L’album d’esordio
la porta della casa che non ave- pubblicato nel
vo e ci fecero incidere sopra 1990
“dottore in rovinologia”. Pote-
va essere una qualifica perti-
3 MODÌ
nente perché mi hanno sem- Secondo album,
pre interessato gli errori, come del 1991, dedicato
forma della più sincera mani- a Modigliani
festazione di se stessi, e più tar-
di mi hanno interessato anche
4 CAMERA A SUD
le rovine. In senso archeologi- Il lavoro pubblicato
co e anche letterario, andare a nel 1994 è uscito
lavorare sulle parole scritte sul- anche in Francia
la pietra. Ma personalmente
preferisco la qualifica di proto-
5 IL BALLO DI SAN
tipo. Collaudatore di prototipi. VITO
Almeno sul lavoro. Un prototi- L’album del 1996 è
po è qualcosa che non si sa se il primo con Ribot
funziona fino a che non la usi, e
può sempre esploderti in ma-
6 CANZONI A
no o meravigliarti. Da un pun- MANOVELLA
to di vista umano mi definirei Nel 2000 altre 17
un filomythos. Un amico delle nuove canzoni
storie che destano meraviglia».
Ed è vero, le storie di Capossela
7 OVUNQUE PROTEGGI
sono “meravigliose”, “fanta- Sesto album nel
stiche” ma allo stesso tempo 2006, vincitore
vere, in grado di colpire il cuo- della Targa Tenco
re e, in maniera singolare, illu-
minare il mondo. Attraverso la
8 DA SOLO
magia della parola. «L'arte del Settimo album nel
racconto, ascoltare i grandi 2008, registrato tra
parlare, quello è il primo in- Milano e New York

La novità

Così i numeri 1 dei Beatles

diventano suonerie per cellulare
SAN FRANCISCO — Una ventina di canzoni dei Bea-
tles sono diventate disponibili per essere trasformate
in suonerie telefoniche scaricabili attraverso iTunes: lo
ha annunciato il sito ufficiale dei Fab Four. Gli estratti
durano circa 30 secondi e costano 1,29 dollari: tra i
brani disponibili figurano Can't buy me love, Let it be,
Love me do, Get Back, Penny Lane, ventisette canzo-
ni in totale, tutti arrivati al n.1 in classifica I negoziati fra
la Apple di Jobs, la Apple Corps che cura i diritti dei Fab
Four e la Emi sono durati anni e solo nel novembre
2010 le canzoni sono state rese disponibili per il down-
load digitale: nella prima settimana di vendita su iTu-
nes il catalogo dei Beatles totalizzò 450mila copie dei
vari album e oltre due milioni di canzoni individuali.
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 R2SPETTACOLI & TV @ PER SAPERNE DI PIÙ
trovacinema.repubblica.it
www.youtube.com/watch?v=Zus3ykZvmG4
■ 60

IN SALA PARADISO AMARO WAR HORSE IN TIME

Matt King è un uomo che Parabola sull’amicizia tra Nel futuro tutto si compra
DA NON PERDERE passa di lato alla propria un cavallo e un giovane pagando in tempo di vita:
A CURA DI vita. Quando sua moglie contadino del Devon: alcuni accumulano
ROBERTO NEPOTI cade in coma, lui deve neppure la guerra riuscirà milioni di anni, i più
affrontare la realtà: a a dividerli. Spielberg muoiono giovani. Un
cominciare dal difficile rilancia il “romanzesco”, operaio e la figlia di un
rapporto con le figlie. misto all’epica del capitalista emulano
Candidato agli Oscar cinema classico Bonnie & Clyde.
(anche) per Clooney. hollywoodiano. Regia di Andrew
Regia di Alexander Payne Regia di Steven Spielberg Niccol Con Justin
Con George Clooney Con Jeremy Irvine Timberlake Amanda
Shaylene Woodley Emily Watson Seyfried

Prime film IL FILM DI PAOLO D’AGOSTINI Prime film

QUASI AMICI
Fantasy Mystery
Dal centro della Terra Cercando Patò
un viaggio ci s’imbatte
nel nulla del cinema nella solita fiction
Nel 2008 Viaggio al centro della Adattamento del romanzo omonimo
Terra inaugurò la nuova stagione di Andrea Camilleri, un mystery che
del 3D, affrettando la riconversione si svolge alla fine dell’Ottocento nella
del cinema in lunapark. Questo cittadina immaginaria di Vigata, resa
seguito è basato sul principio che, se celebre dal commissario
hai le sequenze stereoscopiche, non Montalbano. Durante la sacra
ti serve un soggetto. Così (come già il rappresentazione pasquale del
precedente) scippa la traccia a Jules Mortorio svanisce misteriosamente
Verne, mandando un nonno alla Antonio Patò (Marcoré), bancario di
ricerca dell’isola fantastica intemerata onorabilità. Dietro c’è
immaginata dallo scrittore francese, una macchinazione, su cui indagano
poi il nipote e altri tizi alla ricerca del assieme — loro malgrado — il
nonno. Il personaggio del ragazzino, delegato di polizia Bellavia
Sean Anderson, è sempre lo stesso e (Casagrande) e il maresciallo dei
così l’attore (Josh Hutcherson) che carabinieri Giummaro (Frassica).
lo interpreta, un bel po’ cresciuto; al Ormai suona banale tacciare un
posto di Brendan Fraser, invece, prodotto cinematografico di
troviamo Dwayne Johnson, già “The “linguaggio televisivo” (quasi come
Rock”, gonfio di muscoli e con lo è definire un film teatrale); sono
l’imbarazzante vezzo di fare battute decenni che piccolo e grande
di spirito, mai divertenti. schermo si scambiano favori, e non è
Completano una guida imbranata e per forza una colpa. Ci sono casi,
un’appetitosa ragazza. Però le vere però, in cui la sbrigativa definizione
star sono — ovvio — gli effetti risulta inevitabile: quando i “tempi”,
speciali: animali che stravolgono le le luci, il lavoro sugli attori
dimensioni famigliari (elefanti nani, rimandano in via diretta all’estetica
api giganti, rettili preistorici) ed del telefilm. Ciò non toglie che La
eruzioni vulcaniche, ingrediente scomparsa di Patò, presentato due
immancabile di questo tipo di film. anni fa al Festival di Roma, abbia una
Roba buona per le vecchie serie B, sua dignità e assembli un cast di
insomma, che ormai credevamo
consegnata a Disneyland. (r.n.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

VIAGGIO NELL’ISOLA MISTERIOSA

Attenti a quei due simpatiche facce famigliari. E
tuttavia, dal cinema, pretendiamo
ancora qualcosa di più. (r.n.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Regia di Brad Peyton

Con Josh Hutcherson, Dwayne
Johnson, Michael Caine
tra il ricco e il povero LA SCOMPARSA DI PATÒ
Regia di Rocco Mortelliti
Con N. Frassica, M. Casagrande

Commedia
Nella Londra del 1880
bastava un gadget
per soddisfare le donne
Commedia britannica tratta da una
storia vera, ma largamente
romanzata e immersa in un bagno di
humour inoffensivo. Nella Londra
del 1880, un medico non privo di
lungimiranza tratta i casi di “isteria”
femminile, assai diffusi presso le
classi agiate, con una terapia di
massaggio vaginale. È il suo giovane
collaboratore Mortimer a dare una
svolta al trattamento, modificando
l’invenzione di un amico nella madre
di tutti i vibratori. La prova definitiva
dell’efficacia del suo gadget è la
reazione di una cantante d’opera, la
signora Castellari che, durante la
cura, intona l’aria “Sempre libera”
della Traviata. Frattanto i suoi
destini sentimentali s’intrecciano
con quelli delle due figlie del dottore,
la mite Emily e la proto-femminista
Charlotte. Resi gli onori all’assenza di
volgarità con cui affronta il soggetto,
non si può dire che Hiysteria sia un
capolavoro di divertimento. Fortuna
che c’è il valore aggiunto di Rupert
Everett, spiritoso nella parte di un
barbuto proselita dell’elettricità. Si
consiglia di non lasciare la sala con
troppa fretta: la gag migliore è in
coda ai titoli. (r. n.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA
scatterà la scintilla
PAOLO D’AGOSTINI
l di là del mix emotivo che rende ef-
A ficace e anche toccante il film Quasi
amici (Intouchables) dei francesi
Eric Toledano e Olivier Nakache, è
interessante addentrarsi nel suo
meccanismo di costruzione perché è un notevo-
le esempio di modernizzazione della comme-
dia.
Di che si tratta? Philippe (Francois Cluzet) è un
I REGISTI uomo di raffinata cultura ed esageratamente ric-
È diventato un caso in co — lo si vede dalla fastosa abitazione parigina
Francia il film di Olivier e dalla schiera di dipendenti al suo servizio — che
Nakache et Eric Toledano ha perso precocemente la moglie amatissima e
“Intouchable” che in Italia che il gusto per gli sport estremi ha, dopo un in-
diventa “Quasi amici”. In cidente e una grave frattura vertebrale, ridotto
alto, Omar Sy e François alla completa immobilità: dal collo in giù non
Cluzet sente niente. Driss (Omar Sy) è un ragazzo sene-
galese di banlieue, di famiglia indigente e dalla
fedina penale non immacolata, ma dallo spirito
contagiosamente vitale, che si presenta a Philip-
pe per la selezione di un badante, ma solo per ot-
tenerne un foglio firmato che gli servirà a rinno-
Dal 17 al 19 febbraio
vare l’indennità di disoccupazione con cui tira a
campare.
Com’è bello far l’amore E invece ecco la scintilla. I due si piacciono. E
2 528 1.513.839 malgrado l’indisponente rozzezza di Driss sia
agli antipodi dell’educazione di Philippe, e mal-
In Time grado l’iniziale e categorico rifiuto da parte del
3 gg 279 1.365.731 ragazzo di farsi carico delle responsabilità e del-
le funzioni richieste per l’impegnativa assisten-
Paradiso amaro za al disabile, il posto è suo e per Philippe (ma an-
3 gg 277 1.145.410 che per Driss) sta per iniziare una nuova stagio-
ne della vita.
Hugo Cabret Perché tra loro funziona così bene, in mezzo
film ha un bell’inizio, che poi è in realtà la fine da
cui parte il flashback. La pazzia di una corsa a ma-
netta sulla lussuosa Maserati di Philippe che
Driss — peraltro sprovvisto di patente di guida —
ha voluto rimettere in uso anche se non è stata at-
trezzata per la disabilità del padrone.
Si diceva del meccanismo. Che è un insieme di
azzardi europei e di compromessi mainstream.
Quanto agli azzardi, per esempio, non è detto
che una commedia hollywoodiana si sarebbe
spinta tanto su un tema così delicato. D’altra par-
te è anche vero che il film paga più di un pedag-
gio alla “vendibilità” dell’argomento così ostico.
Intanto non è indifferente il fatto che Philippe sia
un disabile che dispone di infinite risorse mate-
riali soprattutto, ma anche culturali e spirituali,
che ovviamente non sostituiscono ciò che ha
perso ma ne alleviano il peso. Poi della tristezza
senza speranza dell’ambiente dal quale provie-
ne il ragazzo Driss si evita accuratamente di ap-
profondire i termini, ma tutto resta sullo sfondo
all’insegna del patetismo e della presunta bontà
d’animo e sanità morale di fondo dei disgraziati.
E altro: pochi superficiali tocchi su chi circonda
Philippe, parenti conoscenti e dipendenti.
Resta da ricordare che il film non è un’incredi-
bile invenzione ma si ispira a una vicenda reale.
L’ispiratore del personaggio di Philippe si chia-
ma Philippe Pozzo di Borgo. I due autori citano
invece come fonti artistiche, per l’impronta di
commedia che si proponevano, il Dino Risi di
Profumo di donna, anche se nel loro caso la co-
micità prende decisamente il sopravvento sulla
malinconia.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Commedia
Salviamo le balene
per sentirci tutti
un po’ più buoni
A poche settimane dall’Incredibile
storia di Winter il delfino, lo schermo
ci ammannisce un’altra vicenda
edificante a sfondo animalista tratta
da un episodio autentico. Si svolge in
Alaska nel 1989 e ha come
protagonisti una famiglia di balene,
rimasta intrappolata sotto i ghiacci
durante la migrazione, e una coppia
di umani: l’ambientalista Rachel e il
reporter Adam. Per salvare gli
animali si coalizza una forza
internazionale senza precedenti,
composta di nativi Inuit, petrolieri,
militari americani e una
rompighiaccio sovietica (siamo alle
ultime battute della Guerra Fredda).
Più il pubblico televisivo; sì, perché
le telecamere seguono passo per
passo la peripezia, facendo sentire
tutti più buoni. Se c’è qualcosa di
straordinario nel film è l’aneddoto,
che appassionò i telespettatori
americani dell’epoca. Non certo la
realizzazione, che si articola come
una cronaca frigida, punteggiata da
pillole sentimentali tra la risoluta
volontaria e il giornalista, un po’
fidanzati un po’ no. Quanto
all’accenno al potere di pressione dei
media, che tirano in mezzo politici e
presidenti, è di pura maniera. (r.n.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

HYSTERIA 3 397 1.001.336 allo sconcerto dell’ambiente che circonda Phi- QUASI AMICI - INTOUCHABLES QUALCOSA DI STRAORDINARIO
Regia di Tanya Wexler lippe? Perché Driss dà a Philippe ciò di cui questi Regia di Olivier Nakache, Éric Toledano Regia di Ken Kwapis
Con M. Gyllenhaal, Hugh Dancy War Horse sente il bisogno: essere trattato “senza pietà”. E Con François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny Con Dermot Mulroney, Drew
Rupert Everett, Jonathan Pryce 3 gg 280 545.729 più Driss colleziona gaffes e goffaggini e grosso- Audrey Fleurot, Clotilde Mollet Barrymore, Kristen Bell, T. Danson
lanità più che “scorrette”, più Philippe ne ricava
piacere, divertimento, spinta vitale. Tra l’altro il
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 R2PROGRAMMI @ PER SAPERNE DI PIÙ
www.canale5.mediaset.it
www.iene.mediaset.it
■ 61

CANAL GRANDE DI ANTONIO DIPOLLINA

PAURA MA CON MODERAZIONE DA PRIMA SERATA
L TERRIBILE serial killer di ragazzi- te atmosfere dei B-Movie noir anni 70

LE IENE
I ne viene giustiziato dal buono della
situazione, un ex agente Fbi che in-
tanto ha indagato a modo suo la deli-
(paurissima ma senza esagerare, siamo
in prima serata): tanto che alla direzio-
ne del tutto ci sono nomi come quello di
Ultima puntata da ziosa mamma dell’ultima vittima, la Lamberto Bava, di una dinastia adora-
Iena per l’attore quale è una sensitiva e nessuno le dà ta da molti nostalgici di ferro. In effetti
Alessandro Gas- retta tranne, per i motivi descritti, il no- in certi momenti manca solo la bottiglia
sman nel varietà di stro agente. Dove si svolga il tutto e per- di J&B sul tavolino, come all’epoca. E il PRESAGI
Italia 1. Prossima- ché è secondario ma in teoria è anche il senso è di delusione per chi ama i noir La prima
mente, al suo po- bello della vicenda di Presagi, primo tv- molto più strutturati e di festa mancata puntata di
sto, arriverà il col- movie su Canale 5 della serie 6 passi nel per i B-Moviemaniaci all’ennesima “6 passi
lega Claudio giallo (il mercoledì sera). L’indefinito prova del passato che non ritorna. nel giallo”
Amendola ad af- nasce dal progetto, ovvero ricreare cer- © RIPRODUZIONE RISERVATA
fiancare Ilary Blasi.
Italia 1 — 21.10

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEEJAY TV

6.30 Tg1 6.00 Cuori rubati 6.30 Il caffè di Corradino Mineo 6.00 Prima pagina 6.50 Cartoni 6.05 Peste e corna - Tf 06.00 Tg La7 14.00 Popular
Previsioni sulla viabilità 7.00 Cartoon Flakes 7.00 Tgr Buongiorno Italia 7.55 Traffico / Meteo5 / Borse e 8.40 Settimo cielo (due episo- 6.15 Media Shopping meteo 15.00 The Flow Best of
6.45 Unomattina: All’interno: 9.30 Tgr Montagne 7.30 Tgr Buongiorno Regione monete di)- Tf 6.45 TgCom 24 / Meteo oroscopo 15.55 Deejay Tg
Che tempo fa / 7.00-8.00- Meteo2 8.00 Agorà 8.00 Tg5 Mattina 10.35 Everwood (due episodi) - Tf 7.20 Ieri e Oggi in Tv traffico - Informazione 16.00 Popcake Best of
9.00-10.00 Tg1 / 7.30Tg 1 10.00 Tg2 punto.it 9.50 Dieci minuti di... 8.40 La telefonata di Belpietro 12.25 Studio Aperto 7.25 Nash Bridges - Tf 06.55 Movie Flash 17.30 Rock Deejay Best of
L.I.S. / - Che tempo fa / Tg2 10.00 Rai 150 anni. La Storia sia- 8.20 Hunter - Tf 07.00 Omnibus 18.30 Deejay Tg
8.50 Mattino Cinque Meteo 18.35 Platinissima presenta
7.30Tg 1 L.I.S. / 7.35 Tg 10.20 Tg2 Medicina 33 mo noi “Tangentopoli 9.40 R.I.S. Roma Delitti imper- 07.30 Tg La7
10.05 Grande fratello 13.00 Studio Sport Good Evening
Parlamento / Tg1 Focus / 10.30 Tg2 Si, Viaggiare vent’anni dopo” fetti - Tf 09.45 Coffee Break conduce Ti-
11.00 Apprescindere 10.10 Tg5 ore 10 13.40 I Simpson - Tf 20.00 Lorem Ipsum
9.30 Tg 1 Flash 10.35 Tg2 Eat Parade 10.15 Mattino Cinque 14.35 Cartoni 10.50 Benessere - Il ritratto della ziana Panella
11.10 Tg3 Minuti 20.20 Via Massena 2
10.55 Che tempo fa 10.40 Non solo soldi salute 11.00 L'aria che tira, conduce 21.00 30 gradi di separazione
12.00 Tg3 Rai Sport Notizie 11.00 Forum 15.30 Camera Cafè ristretto
11.00 Tg1 10.45 Tg2 Costume e Società 11.30 Tg4. All’interno: 11.55 Me- Myrta Merlino Best of
Meteo3 13.00 Tg5 15.40 Camera Cafè
11.05 Occhio alla spesa 10.55 Cinematinee teo 12.30 I menù di Benedetta con- 21.30 Fino alla fine del mondo
12.00 La prova del cuoco 11.00 I fatti vostri - con G. Magal- 12.25 Tg3 Fuori Tg Meteo5 16.10 The Middle (due episodi) - duce Benedetta Parodi
13.40 Beautiful - Soap Tf 12.00 Detective in corsia- Tf 22.30 Deejay chiama Italia
13.30 Telegiornale li, A. Volpe, M. Cirillo 12.45 Le Storie - Diario italiano 13.30 Tg La7
13.00 La signora in giallo - Tf 23.30 Lorem Ipsum
14.00 Tg1 Economia / Tg1 Focus 13.00 Tg2 Giorno 13.10 La strada per la felicità - Tf 14.10 Centovetrine 16.55 La vita secondo Jim (due 14.05 Film: Against the Ropes -
13.50 Il Tribunale di Forum - An- 23.45 Via Massena 2
14.10 Verdetto finale 13.30 Tg2 Costume e Società 14.00 Tg Regione 14.45 Uomini e donne episodi) - Tf di Charles S. Dutton, con
Tg Regione Meteo 16.15 Amici 17.45 Trasformat teprima
15.15 La vita in diretta. All’inter- 13.50 Tg2 Eat Parade Meg Ryan, Omar Epps
14.20 Tg3/ Meteo3 16.55 Pomeriggio cinque 18.30 Studio Aperto 14.05 Sessione Pomeridiana: Il MTV
no: 16.50 Tg Parlamento 14.00 Italia sul Due 16.15 Atlantide - Storie di uomini
/Previsioni sulla viabilità; 16.10 Ghost Whisperer - Tf 14.50 Tg Leonardo 18.05 Tg5 Minuti 18.55 Meteo Tribunale di Forum e di mondi, conduce Greta
15.00 Tg3 L.I.S. 18.10 Pomeriggio Cinque 19.00 Studio Sport 15.35 Sentieri 12.00 Mtv News
17.00 Tg1; 17.10 Che tem- 16.55 Hawaii Five-0 - Tf Mauro
15.05 Lassie - Tf 16.05 Film: I quattro dell’Ave 12.05 Made
po fa 17.45 Tg2 Flash Lis 18.45 The Money Drop. Conduce 19.20 Tutto in famiglia - Sitcom 17.25 Movie Flash
15.55 Cose dell’altro Geo Maria - di G. Colizzi, con E. 13.00 Mtv News
18.50 L’eredità Meteo2 17.40 Geo & Geo. All’interno: Gerry Scotty 19.50 I Simpson - Tf 17.30 L'ispettore Barnaby - Tf
20.00 Telegiornale 17.50 Rai Tg Sport Wallach, T. Hill, B. Spencer 19.20 G' Day, di Geppi Cucciari 13.05 Jersey Shore
18.10 Meteo3 20.00 Tg5 20.20 C.S.I. Scena del Crimine - 14.00 Mtv News
20.30 Qui Radio Londra 18.15 Tg2 Meteo5 Tf 18.55 Tg4. All’interno: Meteo 20.00 Tg La7
19.00 Tg3 14.05 Jersey Shore
20.35 Affari tuoi 18.45 Numb3rs - Tf 19.30 Tg Regione 20.30 Striscia la notizia - La voce 21.10 Film: Iron Man - di J. Fa- 19.35 Tempesta d’amore 20.30 Otto e mezzo, conduce Lil-
15.00 Mtv News
21.10 Attenti a quei due - La sfi- 19.35 L’isola dei famosi. Con V. Tg Regione Meteo della contingenza vreau, con R. Downey Jr., 20.30 Walker Texas Ranger - Tf li Gruber 15.05 Degrassi: The Next Gene-
da. Conduce P. Perego Luxuria 20.00 Blob 21.10 Zelig G. Paltrow 21.10 Quarto grado 21.10 Le invasioni barbariche. ration
Tg1 60 secondi 20.30 Tg2 20.30 20.15 Per ridere insieme con 23.40 Film: Scrivimi una can- 23.40 Le iene 23.55 I Bellissimi di R4 Conduce Daria Bignardi 16.00 Made
23.45 Tv 7 21.05 Senza traccia - Tf Stanlio e Ollio 0.00 Film: Suspect - Presunto 00.00 Sotto canestro 17.00 Teen Mom
zone - di M. Lawrence, con 1.10 The Shield- Tf
0.45 L’Appuntamento - Scrittori 23.25 Tg2 20.35 Un posto al sole colpevole - di P. Yates, 0.30 Tg La7 18.00 Friendzone: Amici o fidan-
H. Grant, D. Barrymore 2.00 Prison Break - Tf
in tv 23.40 L’ultima parola, con G. Pa- 21.05 Nanuk - Prove d’avventura con Cher, D. Quaid. All’in- 0.35 Tg La7 Sport zati?
1.15 Tg1 Notte ragone 1.30 Tg5 Notte 2.45 Studio Aperto - La giornata 0.40 Movie Flash
23.10 E se domani short, condot- Meteo5 Notte 3.00 Media Shopping terno: Tg4 Night News; 19.00 Mtv News
Tg1 Focus 1.10 Tg Parlamento to da Alex Zanardi 0.45 (ah)iPiroso conduce Anto- 19.05 Degrassi: The Next Gene-
1.45 Che tempo fa 1.20 L’isola dei famosi 2.00 Striscia la notizia (r) 3.55 Baywatch (due episodi)- Tf Meteo nello Piroso
0.00 Linea notte ration
1.50 Qui Radio Londra 2.05 Meteo 2 2.30 Media Shopping 4.30 Film: Pierino colpisce 2.35 Film: La morte cammina 1.40 G' Day, di Geppi Cucciari (r)
0.10 Tg Regione 20.00 Jersey Shore
1.55 Sottovoce 2.10 Appuntamento al cinema Meteo 3 2.50 Uomini e donne (r) ancora - di M. Girolami, con i tacchi alti - di L. Er- 2.15 Otto e mezzo (r) 21.00 My SuperSweet World
2.25 In Italia 2.15 Squadra omicidi - Tenente 1.05 Appuntamento al cinema 4.20 Amici (r) con A. Vitali, M. Miti coli, con F. Wolff, S. Scott 2.55 Omnibus (r) Class
3.05 Mille e una notte. Teatro Sheridan - Tf 1.10 Art News 5.00 Grande fratello 5.55 Media Shopping 4.15 Media Shopping 4.55 Australia, Phillip Island: 23.00 Speciale Mtv News: Story
“La vedova scaltra” di Car- 3.20 Videocomic 1.40 ApriRai 5.15 Tg5 Notte (r) 6.10 Ned - scuola di sopravvi- 4.30 Film: Io, Emmanuelle - di Superbike - Superpole - of the Day
lo Goldoni 4.00 Sport Up 1.50 Fuori orario Meteo5 Notte venza - Tf C. Canevari, con E. Blanc Round 1 23.30 South Park
SATELLITE

DIGITALE TERRESTRE

SKY [servizio a pagamento] RAI

■ cinema mattina ■ cinema pomeriggio ■ cinema sera ■ cinema notte ■ RAI 4 ■ PREMIUM di C. Rowley, con J. Lange
19.20 Film: Sturmtruppen - di S. Samperi,
9.30 A proposito di Steve - di P. Traill 14.05 Cool Dog - di D. Lerner 21.00 L'ultimo imperatore - di B. Bertolucci 22.10 Boardwalk Empire 2 - di T. Van Patten 6.30 La situazione comica 7.25 Incantesimo - Soap con R. Pozzetto, C. Ponzoni
Sky Cinema 1 HD Sky Cinema Family HD Sky Cinema Classics Sky Cinema 1 HD 7.00 Watch Over Me - Serie Tv 8.20 Sottocasa - Tf 21.00 Film: Neverland - un sogno per la
9.55 La marea silenziosa di T. Cavallini 14.50 Cassandra Crossing 21.00 Quel pazzo venerdì - di M. Waters 22.35 Il corvo 2 - di T. Pope 7.45 Being Erica - Serie Tv 8.45 Don Matteo 2 - Tf vita - di M. Forster, con J. Depp, K.
Sky Cinema Passion di G. Pan Cosmatos Sky Cinema Family HD Sky Cinema Max HD 8.30 One Tree Hill - Serie Tv 9.40 Compagni di scuola - Tf Winslet, D. Hoffman
10.20 L'avventura - di M. Antonioni Sky Cinema Classics 21.00 Quarantena 2 - di J. Pogue 22.40 Mordimi - di J. Friedberg 10.35 Donna Detective - Tf 23.45 Film: Hot Movie - Un film col
9.20 Fisica o chimica - Serie Tv lubrificante - di A. Seltzer
Sky Cinema Classics 15.05 Animals United - di R. Klooss Sky Cinema Max HD Sky Cinema Comedy 10.40 Primeval - Serie Tv 12.20 Incantesimo - Soap
10.35 Step Up 3 - di J. Chu Sky Cinema 1 HD 21.00 Matrimonio in famiglia 22.50 Il talento di Mr. Ripley 13.15 Andata e ritorno- Sitcom 0.10 LdB- Ladri di biciclette - Magazine
Sky Cinema Family HD 15.40 Senza apparente motivo di R. Famuyiwa di A. Minghella 11.30 Farscape - Serie Tv 0.45 Appuntamento al cinema
13.30 Don Matteo 2 - Tf
11.00 Case 39 - di C. Alvart di S. Maguire Sky Cinema Passion Sky Cinema Passion 12.20 Battlestar Galactica - Miniserie 14.25 Un medico in famiglia - Tf 0.50 Film: Blue Sky - di T. Richardson, conJ.
Sky Cinema Max HD Sky Cinema Hits HD 21.00 Il paradiso all'improvviso 23.10 Qualunquemente 13.05 Streghe - Serie Tv 15.20 Appuntamento al cinema Lange
11.35 Hot Chick - di T. Brady 16.45 Hook - Capitan Uncino di L. Pieraccioni di G. Manfredonia 13.50 Fisica o chimica - Serie Tv 2.30 Film: Lady Henderson presenta - di
15.25 Donna Detective - Tf S. Frears, con J. Dench
Sky Cinema Comedy di S. Spielberg Sky Cinema Comedy Sky Cinema 1 HD 15.15 Entourage 17.15 Gente di mare - Tf
12.30 Accordi e disaccordi - di W. Allen Sky Cinema 1 HD 21.10 Mediterraneo - di G. Salvatores 23.45 Quien Sabe? - di D. Damiani 15.45 Being Erica - Serie Tv 4.15 Film: Breaking News - di J. To, con K.
18.15 Incantesimo - Soap Chen, N. Cheung
Sky Cinema Hits HD 17.25 Virtuality - di B. Leonard Sky Cinema Hits HD Sky Cinema Classics 16.30 One Tree Hill - Serie Tv 19.10 Un medico in famiglia- Tf
13.05 World Invasion Sky Cinema Hits HD 21.15 Boardwalk Empire 2 0.10 Resident Evil: Afterlife 17.20 Eureka - Serie Tv 20.05 Don Matteo - Tf
di J. Liebesman
Sky Cinema 1 HD
18.35 Mangia, prega, ama - di R. Murphy
Sky Cinema Passion
di T. Van Patten
Sky Cinema 1 HD
di P. Anderson
Sky Cinema Max HD
18.05 Farscape - Serie Tv 21.00
22.45
Edda - Miniserie
Tutti pazzi per amore -Tf
■ RAI 5
18.50 Battlestar Galactica - Miniserie 14.05 David Letterman Show
19.35 Primeval - Serie Tv 0.40 Nebbie e delitti - Miniserie
■ sport 20.25 Supernatural - Serie Tv
14.55
15.25
Passepartout
No Reservations
20.00 Altri: Campionato del Mondo
Timbersports Series Replica
Bundesliga Sky Sport 1 HD
20.30 Calcio: Borussia
22.30 Preview Champions League
Sky Sport 1 HD
23.15 Altri: Countdown UFC Replica
Sky Sport 2 HD
21.10 Film: Punto di non ritorno - di P.
Anderson, con L. Fishburne
■ MOVIE 16.15
16.45
Io volo
Roadbook
EuroSport HD Moenchengladbach - Amburgo 22.30 Calcio: Milan-Juventus History 23.15 Basket: Dallas Mavericks - Los 22.45 Wonderland - Magazine 8.20 Film: Operazione San Gennaro - di 17.15 Cool Tour
20.00 Tennis: Torneo WTA di Dubai Bundesliga Sky Supercalcio HD Remix Replica Sky Supercalcio HD Angeles Lakers NBA Replica D. Risi, con N. Manfredi, Totò 17.35 Milano Fashion Show
23.10 Film: Turistas - di J. Stockwell, con J.
Replica Eurosport 2 21.00 Boxe: Pesi Massimi: Match da 22.45 Ep. 10 NBA Action Replica Sky Sport Extra 10.10 Film: Quel ragazzo della curva B - di 17.45 Tous les habits du monde
Duhamel R. Scandariato, con N. D’Angelo
20.00 Wrestling: WWE Superstars definire Bigger's Better Sky Sport 2 HD 0.00 Rally: Sata Rallye Acores 0.40 Appuntamento al cinema 18.15 Le case più verdi del mondo
Sky Sport 2 HD EuroSport HD 23.00 Altri: Champions League Strongest International Rally Challenge 11.50 Film: Faccia a faccia - di S. Sollima, 18.45 No Reservations
0.45 Film: Captured - Agent Red - di D. con Gian M. Volonté, T. Milian
20.00 Golf: Accenture Match Play World 21.00 Wrestling: WWE Domestic Man Differita EuroSport HD Differita EuroSport HD 19.40 Io volo
Lee, con D. Lundgren 13.40 Film: Windtalkers - di J. Woo, con N. 20.10 Roadbook
Golf Championships Sky Sport 3 HD Smackdown! Sky Sport 2 HD 23.00 Snowboard: Half Pipe Coppa del 0.00 Night News Differita Eurosport 2
20.30 Altri: Campionato del Mondo 21.30 Rugby: Blues - Crusaders Super 15 Mondo Eurosport 2 0.00 Speciale Liverpool Sky Sport 1 HD 2.15 Entourage Cage, A. Beach 20.40 Passepartout
Timbersports Series Replica Replica Sky Sport Extra 23.00 Domani si gioca Replica 0.00 Poker: Poker WPT Series 8 Replica 2.45 Roswell - Tf 15.55 Film: Professione fermata 21.15 Paul Merton in Europe
EuroSport HD 22.00 Salto con gli sci: HS 207 Sky Sport 1 HD Sky Sport 2 HD 3.30 Battlestar Galactica - Miniserie Wonderland- di B. Anderson, con H. 22.15 Posso venire a dormire da voi?
20.30 Calcio: Borussia Campionato del Mondo Replica 23.00 Domani si gioca Replica 0.00 Momenti di Golf Replica 4.10 Farscape - Serie Tv Davis, P. Seymour 23.10 David Letterman Show
Moenchengladbach - Amburgo Eurosport 2 Sky Supercalcio HD Sky Sport 3 HD 4.55 Eureka - Serie Tv 17.45 Film: Quel che resta di mio marito - 0.00 Cool Tour

FOX MEDIASET PREMIUM

10.45
10.45
Scrubs Fox HD
Extreme Makeover Fox Life
Fox Crime HD
14.55 Megastrutture
National Geographic Channel
18.10 Vado a vivere da solo Fox Life
21.00
21.50
L'ora di Alfred Hitchcock Fox Retro
The Walking Dead Fox HD
■ cinema ■ intrattenimento
11.05 N.C.I.S. Fox Crime HD National Geographic Channel 18.25 Indagini ad alta quota 21.55 Profiling Fox Crime HD 10.20 La tempesta perfetta - di W. Petersen Studio Universal 08.40 Friends - Sitcom Mya
12.00 Law & Order - I due volti della 15.25 Quei secondi fatali National Geographic Channel 21.55 Mafia National Geographic Channel Premium Cinema Energy 19.25 Segui il tuo cuore - di B. Steers 09.15 The Middle - Sitcom Joi
giustizia Fox Crime HD National Geographic Channel 18.40 Ghost Whisperer-Presenze Fox Life 22.00 L'ora di Alfred Hitchcock Fox Retro 10.40 Inno di battaglia - di D. Sirk Premium Cinema 10.00 Ris delitti imperfetti - Tf Steel
12.35 Cash & Cari - Tesori in soffitta 15.30 Love Boat Fox Retro 19.45 I Griffin Fox HD 22.45 Teen Wolf Fox HD Studio Universal 19.30 Le regole dell’attrazione - di R. Avary 10.55 Men in Trees - Tf Mya
Fox Life 15.45 La vita secondo Jim Fox HD 19.55 Megastrutture giganti 22.45 Ghost Whisperer- Presenze Fox Life 12.05 Mad City - di C. Costa-Gravas Premium Cinema Emotion 11.30 Supernatural - Tf Steel
12.45 C.S.I. - 100% Grissom 15.55 Ai confini della scienza National Geographic Channel 22.50 Unforgettable Fox Crime HD Premium Cinema 19.45 Devil - di J. Erick Dowdle, D. Drowdle 11.30 E.R. Medici in prima linea - Tf Joi
Fox Crime HD National Geographic Channel 20.00 L'albero delle mele Fox Retro 22.55 Megastrutture giganti 13.00 Alice - di O. Crisostomi Premium Cinema 13.00 Mad Monkey Kung Fu - Film Steel
Premium Cinema Emotion 21.15 The Believer - di H. Bean 13.20 Whatever Lola Wants - Tvm Mya
13.25 Dog Whisperer 16.10 Tutto in famiglia Fox HD 20.05 N.C.I.S. Los Angeles Fox Crime HD National Geographic Channel
14.10 I segni del male - di S. Hopkins Studio Universal 13.30 Psych - Tf Joi
National Geographic Channel 16.30 Top Secret Fox Retro 20.30 Tre cuori in affitto Fox Retro 23.00 I Jefferson Fox Retro Premium Cinema Energy 14.20 Parks and Recreation - Tf Joi
13.30 Sex and the City Fox Life 16.55 La scienza ha fatto bang 20.55 L'impero della droga 23.30 Happy Days Fox Retro 21.15 Silent Hill - di C. Gans
14.40 Angoscia - di G. Cukor Premium Cinema Energy 15.20 Men in Trees- Tf Mya
14.25 Is it Real? National Geographic Channel National Geographic Channel 23.40 Sex and the City Fox Life Studio Universal 15.35 The Middle - Tf Joi
National Geographic Channel 17.20 N.C.I.S. Fox Crime HD 21.00 Homeland - Caccia alla spia Fox HD 23.55 Tabu National Geographic Channel 16.10 I mercenari - di S. Stallone 21.15 Hereafter - di C. Eastwood 15.55 Smallville - Tf Steel
14.35 C.S.I.- Scena del crimine 17.25 Dog Whisperer 21.00 Criminal Minds Fox Crime HD 0.00 Falling Skies Fox HD Premium Cinema Premium Cinema 17.05 Friends - Sitcom Mya
16.45 Stregati dalla luna - di N. Jewison 21.15 Le pagine della nostra vita 17.30 The war at home - Tf Steel
Studio Universal di N. Cassavetes 17.40 Paris Connction - Film Mya
17.10 Cosa voglio di più - di S. Soldini Premium Cinema Emotion 19.20 E.R. Medici in prima linea - Tf Joi
Premium Cinema Emotion 23.25 Paura primordiale - di M. Katleman 20.25 Knight Rider - Tf Steel
17.25 We Were Soldiers - di R. Wallace Premium Cinema Energy 21.15 Ugly Betty - Tf Mya
Premium Cinema Energy 23.30 Last Night - di M. Tadjedin 21.15 Psych - Tf Joi
17.55 Stanno tutti bene - di K. Jones Premium Cinema 21.15 Supernatural - Tf Steel
Premium Cinema 0.55 Un bacio romantico - di W. Kar-wai 22.50 I pilastri della terra - Tf Joi
18.30 Quarto potere - di O. Welles Studio Universal 23.00 The Eye - Film Steel

IRIS CIELO REAL TIME

11.10 Film: Brancaleone alle Crociate - 13.00 Gli Sgommati 14.05 Com'è fatto con Barbara Gulienetti
di M. Monicelli, con V. Gassman 13.10 Masterchef Magazine 14.30 Clio Make Up
13.35 Film: Mark il poliziotto - di S. 13.30 Non lo sapevo! 15.00 Abito da sposa cercasi
Massi, con F. Gasparri 14.00 Affari di famiglia 15.25 Adolescenti XXL
15.40 Film: Viva San Isidro! - di A. 15.00 Voglio vivere così Italia 16.20 Cerco Casa... Disperatamente
Cappelletti, con D. Abatantuono 16.00 Il principiante 17.15 Abito da sposa cercasi
17.25 Film: L’infernale Quinlan - di e con 17.00 Uno su tutti 17.45 Tabatha Mani di Forbice
O. Welles, con C. Heston 18.00 Voglio vivere così Italia 18.40 Cucina Con Ale
19.20 Supercar - Tf 19.00 Affari di famiglia 19.10 Cucina con Buddy
20.10 A-Team - Tf 20.00 Masterchef Italia 19.40 Cucine da incubo USA
21.05 Film: The Corruptor - di J. Foley 20.45 Simona Goes to Hollywood 20.40 Abito da sposa cercasi
23.05 Film: Tutto il bene del mondo - di 21.15 Film: Tutto su mia madre 21.10 Matrimonio all’italiana
A. Agresti, con M. Galan 23.00 Sex Therapy 22.10 Abito da sposa
0.50 Film: Il figlio della sposa - di J. J. 0.00 Sky Tg24 Notte 23.05 Il boss delle torte
Campanella, con R. Darin 0.30 Sons of Anarchy 0.00 Malattie imbarazzanti
 la Repubblica

SPORT
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012

■ 62

La Corte Federale respinge il ricorso del club

rossonero che contesta duramente la decisione.
L’attaccante furioso, salterà la supersfida di
domani a San Siro con la Juve. Per i giudici
lo schiaffo ad Aronica era un gesto violento

Rabbia
Milan
Ibra fuori dal match scudetto
“Ingiustizia: è un errore grave”
ENRICO CURRÒ
MILANO
a partita dello scudetto

L si giocherà senza Mister

Scudetto. Domani sera
Ibrahimovic, l’uomo
che vince i campionati, salterà
Milan-Juventus, come gli ac-
cadde a maglie invertite nel
2005. Ieri come allora è stato re-
spinto il suo ricorso per la ridu-
zione della squalifica di tre gior-
nate. Stavolta gli erano state in-
flitte per l’espulsione del 5 feb-
braio scorso, durante il secondo
tempo della partita col Napoli.
Lo schiaffetto ad Aronica è stato
ritenuto anche in secondo grado
condotta violenta e non anti-
sportiva, il che avrebbe permes- del calcio, integrato dalle istru- LO SCHIAFFO ca da tre a due giornate, perché il bitro Rizzoli o da Palazzi con la ma si estendeva alle serie infe-
so a Ibra, scontati i primi due tur- zioni dell’International Board, Il momento dello pallone era vicino e l’azione in prova tv? riori: Maietta del Frosinone
ni a Udine e a Cesena, di tornare che equiparano lo schiaffo a un schiaffo di Ibra ad corso. Tuttavia il Milan ha rileva- L’avvocato Cantamessa ha (2010, pacca sulla nuca, a gioco
contro la Juve. La sentenza, con- atto di violenza, così come lo Aronica. Lo svedese to un’incongruenza: perché basato il ricorso su una serie di fermo), D’Aversa del Treviso
testata con durezza dal Milan, sputo. L’aggravante, nello spe- interviene così Aronica, a sua volta protagoni- freschi precedenti di riduzione (2009, gomitata a gioco fermo),
ha accentuato la frattura tra i due cifico, nasce dal gioco fermo: durante un litigio sta del parapiglia, ha potuto della squalifica da 3 a 2 giornate Zammuto del Piacenza (2009,
club. «La decisione della Corte di l’anno scorso lo stesso Ibra rifilò tra Nocerino e il mettere le mani addosso a No- per gesti analoghi, tutti senza schiaffo a gioco fermo). Non è
Giustizia Federale è ingiusta: ha un pugno nel costato al difenso- napoletano a gioco cerino (il compagno che Ibra ha danni alla vittima. Il campiona- servito e adesso, a Milanello e in
applicato una sanzione destina- re del Bari Marco Rossi, ma ot- fermo, in Milan-Napoli bullescamente difeso), senza rio partiva da Mexès e Matuza- via Turati, si ritiene che la dispa-
ta agli atti violenti ad un atto che tenne la riduzione della squalifi- del 5 febbraio essere punito in campo dall’ar- lem nel derby di Roma del 2009, rità di trattamento verso Ibra sia

Stamattina provino La curiosità

per Boateng, se non
recupera, uno tra
El Shaarawy e Pato
accanto a Robinho
Due squadre irresistibili nell’ultima mezz’ora 19
I GOL DEL MILAN
Il Milan ha il miglior
attacco della A negli
ANGELO CAROTENUTO rentina, i due di Estigarribia e Pepe per ri- ultimi 30’ di gara: 19
violento non è stato. E’ un grave Il Milan è la squadra che salire al San Paolo quando tutto pareva gol, poi 16 la Juve
errore giuridico». A Torino, in- ettiamoci comodi, domani se- compromesso contro il Napoli (da 3-1 a 3-

vece, la soddisfazione è malcela-
ta. La posizione non dichiarata è
che l’eventuale sconto sarebbe
stato sorprendente, perché lo
schiaffo è sempre violento ed
esistono regole da rispettare.
Ora la parola passa al campo. Ma
Allegri non può fingere indiffe-
renza: era già alle prese col di-
lemma sull’acciaccato Boateng
e si ritrova col nuovo imprevisto
dell’infortunio al polpaccio di
Maxi Lopez, candidato alla so-
stituzione dello svedese.
Il caso giuridico è aperto. I
giudici hanno applicato l’artico-
lo 12 del regolamento del Gioco
M
ra, e aspettiamo che passi il
primo quarto d’ora del secon-
do tempo. Il bello verrà dopo.
O almeno dovrebbe. Nell’ultima mezz’o-
ra. Più o meno dalle dieci in poi. Se lo scu-
detto ha un attimo giusto per essere colto,
domani l’attimo è quello. Perché quella è
la fase della partita in cui le due squadre più
forti diventano ancora più irresistibili. È il
momento in cui il Milan sa trovare il suo
gol con più facilità, 19 volte in tutto finora,
più di chiunque altro in campionato. Mai
gol banali, tanto preziosi da infilare dentro
le tasche di Allegri una cosa come 10 pun-
ti. Ha iniziato El Shaarawy a settembre
contro l’Udinese, hanno continuato Boa-
segna di più dal 60’ in
poi, la Juve quella che
subisce meno reti
teng e Yepes il mese dopo con i due gol fi-
nali della rimonta capolavoro a Lecce (da
3-0 a 3-4). E poi la vittoria a Novara, quella
di Marassi contro il Genoa, la più recente a
Udine con Maxi Lopez e ancora El Shaa-
rawy.
Il bello è che la stessa caratteristica l’ha
sviluppata la Juventus, 16 gol e secondo
miglior attacco nell’ultima mezz’ora. Pic-
coli sfregi lasciati sulla pelle degli avversa-
ri: il gol di Matri per la vittoria con la Fio-
3), i due gol di Chiellini e Quagliarella per 10
demolire il muro del Catania a protezione
del pareggio. Il giocatore simbolo di que- I PUNTI DEL MILAN
sta capacità di attendere e poi ferire è di- Dal 60’ risolte le gare
ventato Marchisio, 5 gol su 6 dentro quella con Lecce, Udinese,
fascia lì. Solo che rispetto ad Allegri, Conte Novara, Genoa: 10
ha fatto persino di più. In questa fetta di punti guadagnati
partita ha costruito una squadra che con-
sente a pochi di farle male. Negli ultimi 30 3
minuti la Juve di quest’anno ha preso solo
tre gol, l’ultimo tre mesi fa (Pandev), uno LA DIFESA JUVE
solo davvero con qualche rimpianto (il 2-2 La Juve ha subito solo
del genoano Caracciolo). Bisogna sedersi tre reti negli ultimi 30’
e aspettare, del resto all’andata non fu co- delle partite, l’ultimo
sì? Due a zero Juve, e chi se non Marchisio? tre mesi fa a Napoli
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Formula 1
Maldonado vola ai test, Massa sesto
BARCELLONA — Pastor Maldonado (Williams-Renault) il più veloce della 3ª
giornata di test a Montmelò (Barcellona). Sesti con lo stesso tempo la Red
Bull di Mark Webber e la Ferrari di Felipe Massa (foto). Il pilota brasiliano del-
la Rossa: «La macchina è sicuramente migliorata rispetto a Jerez e stiamo co-
minciando a definire come dobbiamo muoverci per farla crescere ancora».
il frutto di una campagna colpe-
volistica: le polemiche di Chiel-
lini per la ditata del centravanti
al portiere juventino Storari, alla
fine dell’andata della semifinale
di Coppa Italia, e perfino la de-
nuncia della donna che merco-
ledì, davanti ai cancelli di Mila-
nello, è stata urtata dallo spec-
chietto dell’auto del reprobo. Il
quale ha atteso a casa la decisio-
ne sul ricorso: lo descrivono fu-
ribondo. Tornerà in campo sol-
tanto mercoledì prossimo a Za-
gabria, nell’amichevole della
Svezia con la Croazia.
Allegri ha imparato a farne a
meno: l’anno scorso, nel girone
di ritorno, Ibra saltò 5 partite per
2 espulsioni. L’attacco sarà im-
perniato su Robinho. L’infortu-
nio di Maxi Lopez, però, carica
d’ansia il provino di stamattina
per Boateng. Il pessimismo del-
la ragione induce a pensare che
il rischio di una ricaduta del
guaio muscolare sia troppo alto:
in questo caso Emanuelson re-
sterebbe trequartista e accanto
a Robinho si aprirebbe il ballot-
taggio tra Pato e El Shaarawy, col
primo penalizzato dall’incogni-
ta dei suoi fragili muscoli. Conte
è molto più tranquillo. Si affida
alle certezze del suo 3-5-2, sul
pressing, sul motivatissimo ex
Pirlo e su Chiellini, che rifiuta le
scomode etichette: «Non sono
una spia». Arbitrerà Tagliaven-
to. Nessuno lo invidia.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
La peggior Inter dal 1946
Napoli decisiva per Ranieri
Zenga o Figo: Moratti prepara la mossa disperata
ANDREA SORRENTINO
MILANO
ersino le cattive notizie,
P ormai, all’Inter vengono
salutate con una certa
soddisfazione, perché
almeno non sono cattivissime.
A questo siamo, mentre si vive la
peggior serie negativa che inte-
rista ricordi: quattro sconfitte
consecutive e tutte senza segna-
re un gol (ultima rete: Milito in
Inter-Palermo, poi un digiuno
di 381 minuti), e sei nelle ultime
sette uscite ufficiali. Ormai an-
che gli statistici sono stanchi di
ripetere che questa è la peggio-
re stagione nerazzurra dal 1946.
In ogni caso, al Vélodrome di
Marsiglia l’Inter ha rimediato
un’altra amarezza, dopo una
partita giocata a ritmi bassi, sen-
za cambi di ritmo su entrambi i
fronti, giudicata con franchezza
da Gary Lineker (in versione te-
lecronista) «la partita più noiosa
della mia vita». Eppure lo 0-1, ri-
sultato sempre difficile da rove-
sciare e non solo per questa In-
ter, è stato accolto sì con rabbia,
perché è maturato al 93’, ma al-
la fine tutti erano quasi sollevati
– Ranieri compreso - perché
almeno la prestazione non è
stata pessima: dato che al-
la vigilia si temeva ben di
peggio, c’era quasi la
sensazione di uno
scampato pericolo. Al-
lo stesso modo, lo stop
di una quindicina di
giorni per Maicon
(elongazione di un ten-
dine del ginocchio de-
stro) viene considerato
quasi un bene, perché si pa-
ventava un danno ai legamen-
ti. Maicon potrà rientrare in
tempo per il ritorno contro
La vicenda
L’ESPULSIONE
Al 19’st di Milan-
Napoli (5 febbraio),
Nazionale
Ibra viene espulso
dall’arbitro Rizzoli
(foto) dopo lo
schiaffo ad Aronica
MILANO
ra oggi e domani si saprà
T se Farina e Pisacane, i
due calciatori di Gubbio
e Ternana che hanno
denunciato altrettanti tentativi
di corruzione, saranno con la
Nazionale al raduno di lunedì
prossimo a Genova oppure in
maggio a Coverciano. Di sicuro
Prandelli ha imboccato con de-
cisione la strada del codice etico.
LA SENTENZA Domenica, tra i convocati per
Il 6 febbraio il l’amichevole di mercoledì pros-
Giudice sportivo simo a Marassi con gli Usa, diffi-
squalifica cilmente ci sarà il nome di Balo-
Ibrahimovic per telli: colpa dell’ultima squalifica
tre giornate rimediata col Manchester City.
Tuttavia il ct, che tenta di rilan-
ciare l’immagine del calcio ita-
liano attraverso il gioco e i com-
IL RICORSO portamenti, non sta trovando la
Il Milan fa ricorso collaborazione necessaria dai
per ridurre la club. Sono infatti a rischio gli
squalifica a 2 stages di primavera, da lui invo-
giornate. Galliani: cati per preparare nel migliore
“Ibra non ha tenuto dei modi la Nazionale all’Euro-
un comportamento peo e per tirare le somme sulla li-
violento” sta dei ventitre azzurri da porta-
re in Polonia e in Ucraina.
Salto con l’asta
Isinbayeva, nuovo record del mondo indoor
STOCCOLMA — La russa Yelena Isinbayeva (foto) ha otte-
nuto il nuovo record del mondo indoor di salto con l’asta con
la misura di 5.01 metri, un centimetro in più del precedente
primato da lei stessa siglato nel 2009 in Ucraina. La russa ci
è riuscita al meeting XL Galan alla Globe Arena di Stoccolma
Wesley Sneijder nel match perso mercoledì contro il Marsiglia
Prandelli è irritato coi club
sugli stages nessuna risposta
È l’unica richiesta di aiuto
pubblicamente formulata fin
dallo scorso novembre, col so-
stegno del presidente del Club
Italia Demetrio Albertini. Ma da
allora non si sono registrati con-
creti passi in avanti. Martedì
prossimo in Consiglio federale
la Figc affronterà il tema e sol-
tanto venerdì 2 marzo l’assem-
blea della Lega di serie A sarà
chiamata a pronunciarsi. Non è
detto che i presidenti, i cui rap-
porti con la Figc non vivono cer-
to la loro fase migliore, accon-
tentino il commissario tecnico.
Nessun dirigente di società ha
ancora dato il proprio assenso,
nemmeno a livello informale.
Ma dopo Genova non ci saranno
altri raduni della Nazionale, pri-
ma del ritiro pre-Europeo di Co-
verciano (probabilmente dal 21
al 31 maggio).
Prandelli giudica indispensa-
bili gli stages, per visionare il
maggior numero possibile di
papabili e per programmare
qualche vera seduta di tattica
L’idea è di tre scaglioni, per re-
IN 7 GARE 1 PAREGGIO E 6 KO
L’Inter di Ranieri (a destra)
nelle ultime 7 gare ha ottenuto
6 ko (4 in campionato 1 in
coppa Italia e 1 in Champions)
e 1 pari (il 4-4 col Palermo)
l’Olympique, il 13 marzo a San
Siro. Ma gli infortuni non sono
finiti mica qui, come da tradi-
zione ormai consolidata: ieri in
allenamento Ranocchia si è sti-
rato alla coscia destra, e una
ventina di giorni di stop non
glieli toglierà nessuno.
Intanto Massimo Moratti,
Cesare Prandelli, 54 anni
Aveva chiesto
tre lunedì di
allenamenti, ma
tutto tace ancora.
Mercoledì test Usa
■ 63
che era andato a vedersi l’Inter a
Marsiglia pure col nipotino, do-
po l’1-0 non è neppure passato
dagli spogliatoi e se n’è tornato
a casa, senza salutare nessuno,
di umore acido. E domenica è
già Napoli-Inter, mica una
scampagnata. Ranieri è sempre
più in difficoltà, con una squa-
dra scivolosa e inafferrabile e si-
curamente logora, piena di gio-
catori in condizioni precarie (o
psichiche o fisiche), e nel caos
anche il tecnico è stato coinvol-
to: di recente ha pasticciato as-
Caos nerazzurro
dopo il ko in coppa
Maicon starà fuori
15 giorni, stop
anche a Ranocchia
sai con le formazioni, coi modu-
li, con le scelte in genere (a Mar-
siglia ha tenuto in panca Milito
e Pazzini, cioè le uniche possibi-
lità di segnare per l’Inter). E ora
vacilla sempre di più: una brut-
ta sconfitta a Napoli sarebbe il
punto di non ritorno (Zenga e
Figo i candidati possibili). Nel
frattempo Guarin, il prestigioso
acquisto del mercato di gennaio
arrivato rotto, mica è ancora
guarito: forse sarà pronto a metà
marzo. E Palombo, preso al po-
sto di Thiago Motta, a Marsiglia
è già finito in tribuna. Al Vélo-
drome la formazione di parten-
za presentava nove reduci della
rosa del triplete, più Zarate e
Forlan: che le scelte di mercato
degli ultimi due anni siano state
più che fallimentari non è più
un’opinione, né una critica, ma
una drammatica realtà.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
parti, da 10-15 convocati l’uno: il
gruppo dei difensori, quello dei
centrocampisti e quello degli at-
taccanti, più i portieri. Si ritrove-
rebbero il lunedì mattina e tor-
nerebbero a disposizione del
club il martedì pomeriggio: chi
quella settimana partecipa alle
coppe sarebbe ovviamente
esentato dallo stage azzurro. In-
tanto le convocazioni per l’ami-
chevole gli Usa non dovrebbero
fornire eccessive novità. In at-
tacco, rimandato il ritorno di Di
Natale infortunato, i candidati
sono Matri, Pazzini, Osvaldo e
Giovinco, con Borini ancora in
sospeso. Si profila un piccolo in-
toppo logistico: il prato malcon-
cio del Ferraris verrà rizollato
soltanto in extremis: per lunedì
l’Italia, col campo di allenamen-
to del Genoa a Pegli occupato
dagli Usa e quello della Samp a
Bogliasco dai blucerchiati, sta
cercando una sistemazione al-
ternativa diversa dall’erba artifi-
ciale.
(e.cu.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
Il brasiliano Danilo festeggia con i compagni dell’Udinese dopo il gol dello 0-1
Udinese, impresa in 15 minuti
a Salonicco non c’è partita
Europa League: Paok travolto (0-3), bianconeri agli ottavi
DAL NOSTRO INVIATO
ALESSANDRO DI MARIA
SALONICCO
chiunque è conces-
A
so un quarto d’ora di
notorietà assicurava
Andy Warhol. L’Udi-
nese se lo è concesso ieri sera a
Salonicco. Quindici minuti in
cui ha segnato due gol e chiu-
so il discorso con il Paok. Il re-
sto è venuto da sé. È un trionfo
per la squadra di Guidolin, che
alla fine vince 3-0 e ottiene il
passaggio per gli ottavi di fina-
le di Europa League. Non era
Guidolin: “Bravi i
miei, io non avrei
giocato qui da
calciatore: campo
difficilissimo”
facile dopo lo 0-0 dell’andata,
soprattutto perché in Grecia è
difficile che ti regalino qualco-
sa: stadi che si fanno sentire
con un tifo estenuante, tutto il
contrario di quello che sta ac-
cadendo al “Friuli”, e giocato-
ri che in campo mettono l’ani-
ma e anche di più. E infatti fi-
nora solo il Verona, nel 1985,
era riuscito a vincere in questo
stadio tra le squadre italiane.
Per non parlare delle 12 gare
europee da imbattuto da cui
veniva il Paok: «I miei giocato-
ri sono stati molto più bravi di
me, — l’ammissione di Guido-
lin — io, quando ancora face-
vo il calciatore, in questo cam-
po non avrei nemmeno gioca-
to. Questo è uno stadio diffici-
lissimo, dove ci hanno lascia-
to la pelle in tanti. I miei ragaz-
zi hanno fatto esattamente
quello che avevo chiesto loro,
hanno dimostrato grande
personalità e carattere».
E infatti l’Udinese di ieri se-
ra è stata praticamente perfet-
ta. Grazie al quarto d’ora che
l’ha resa grande signora della
serata. Già al 5’ passa in van-
taggio: Pasquale batte un an-
golo dalla sinistra, Danilo sbu-
ca da dietro, anticipa Malezas
e per Kresic non c’è niente da
fare, con il pallone che si infila
dalla parte opposta. Sfatato il
tabù dell’assenza di Di Natale,
attaccante che manca tanto
agli schemi di Guidolin, insie-
me a Isla. In compenso c’è il ri-
torno di Asamoah, protagoni-
sta di una partita da vero lea-
der: il centrocampo è suo, do-
minato dall’inizio alla fine.
Trovare subito il gol ha aiu-
tato non poco i giocatori di
Guidolin, che hanno potuto
controllare le mosse degli av-
versari, costretti a scoprirsi.
R2SPORT
Già così la gara era in discesa.
Poi la botta incredibile al 14’ di
Floro Flores dai venti metri
non lascia scampo al Paok.
Stordito, incapace di reagire,
ammutolito, mentre l’Udine-
se mantiene il pallone tra i suoi
uomini. Il tecnico Boloni pro-
va anche a cambiare modulo
alla mezzora, inserendo un al-
tro attaccante, Georgiadis,
passando al 4-3-3. Ma la mos-
sa non sortisce alcun effetto.
L’Udinese è sempre la padro-
na della notte. In mezzo non si
passa. E sulle fasce Pasquale e
soprattutto Basta non si fer-
mano un secondo, lasciando
le briciole agli avversari. I tre
difensori, a differenza di quel-
li del Paok, sono insuperabili.
Il solo Fabbrini forse non è al-
l’altezza, però riesce a render-
si utile conquistando molti
falli sulla trequarti. Al 5’ della
ripresa arriva pure il rigore,
forse anche generoso: Sz-
naucner si strattona con Floro
Flores che cade. Domizzi non
sbaglia e suggella la grande
impresa di un’italiana in Eu-
ropa. Ultimamente capita ab-
bastanza spesso.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
SECONDO GOL
Floro Flores (e a sinistra
Sznaucner), autore del
2-0, per l’attaccante è
la seconda rete in
Europa League
PAOK-UDINESE 0-3
PAOK (4-2-3-1)
Kresic 5 — Sznaucner 4 (8’ st Apostolo-
poulos sv), Cirillo 5.5, Malezas 5, Stafyli-
dis 4 (30’ pt Georgiadis 5) — Lazar 5, Pa-
blo Garcia 5 — Salpingidis 5, Giannou 4.5
(18’ st Nimani sv), Lino 5 — Athanasiadis
5.
UDINESE (3-5-1-1)
Handanovic 6.5 — Benatia 6.5 (40’ st Fer-
ronetti sv), Danilo 7, Domizzi 7 — Basta
7, Abdi 6.5 (1’ st Battocchio 6), Pazienza
6.5, Asamoah 7.5, Pasquale 6.5 — Fab-
brini 6 (23’ st Armero sv) — Floro Flores 7.
Arbitro: Hagen (Nor) 6.
Reti: 5’ pt Danilo, 14’ pt Floro Flores, 5’ st rig.
Domizzi.
Note: ammoniti Cirillo, Sznaucner, Pablo
Garcia, Malezas, Benatia, Fabbrini; spetta-
tori 26 mila circa.
@ PER SAPERNE DI PUIÙ
www.udinese.it
www.sslazio.it
■ 65
Lazio, addio coppa
futuro Reja incerto
“Parlerò con Lotito”
DAL NOSTRO INVIATO ATLETICO MADRID-LAZIO 1-0
EMANUELE GAMBA ATLETICO MADRID (4-2-3-1)
Courtois 6 – Perea 6, Godin 6.5, Miran-
da 6 (25’ st Silvio 6), Dominguez 6 – Ga-
MADRID bi 6.5, Assuncao 6 – Salvio 7, Juanfran
a Lazio si è dimessa dal-
L
6 (13’ st Arda Turan 6), Koke 6 – Adrian
l’Europa dopo che Reja 6.5 (16’ st Falcao 6).
l’ha fatto dalla Lazio: tra LAZIO (4-2-3-1)
Bizzarri 7 – Zauri 6, Diakité 5.5, Dias 6,
le due cose non c’è un
Lulic 6 – Matuzalem 5, Ledesma 6 (35’
nesso di causalità, o almeno non st Zampa) – Mauri 5.5, Hernanes 5, Can-
immediato, ma è una scansione dreva 5.5 (12’ st Gonzalez 5.5) – Kozak
5 (33’ st Rozzi sv).
che cadenza eventi che precipi- Arbitro: Atkinson (Ing) 6.5.
tano. Oggi pomeriggio Lotito, Reti: 3’ st Godin.
che ha preferito rimanere a Ro- Note: ammoniti Godin, Diakité, Matu-
zalem, Assuncao. Spettatori 40 mila
ma e non imbarcarsi per Madrid, circa.
incontrerà l’allenatore a For-
mello e proverà a convincerlo a
restare, ma la convinzione che
ancora esibiva ieri mattina è an-
data sfumando nel corso della
giornata, in particolare dopo
che Reja, prima che si giocasse,
aveva ribadito alla sua squadra
le sue intenzioni: «Sarà la mia ul-
tima partita con voi», ha detto
dopo avere radunato i giocatori
in una sala dell’hotel Westin Pa-
lace. A questa vicenda manca
per il momento un solo termine,
“irrevocabili”, naturalmente ri-
ferito alle dimissioni, ma si sta
procedendo verso un finale
scontato come scontato era l’e-
sito della visitina nella casa del-
l’Atletico Madrid, talmente sicu-
ro di sé da lasciare in panchina il
formidabile Falcao, e nonostan-
te l’assenza dell’infortunato
Diego: è finita 1-0, gol di testa del
difensore Godin. Contrasto tra Godin e Kozak
Per la Lazio sono giorni balor-
di, ieri sera i suoi tifosi non han-
no fatto che ritmare slogan con- oggi. Quello della squadra era in
tro Lotito (augurandogli persino qualche modo scontato: doveva
la morte) alternandoli agli osan- segnare tre gol all’Atletico ma
na a Reja, che mercoledì sera non ha tirato nemmeno una vol-
aveva ricevuto in albergo una ta in porta, se non con il giova-
delegazione di ultrà conferman- nissimo Zampa a 7’ dalla fine. Ha
do loro, pare con parecchia giocato con coraggio prima, sfi-
commozione, le sue intenzioni. ducia poi e senza speranza sem-
Alcuni dei 2602 laziali che si era- pre: soltanto le parate di Bizzarri
no recati a Madrid sono invece hanno evitato la goleada. Reja,
che era arrivato allo stadio sorri-
dente, si è sbracciato senza so-
Battuti ancora a sta. A sera, il diesse Tare era an-
Madrid 1-0. Scontri cora ottimista: «Il fatto che Reja
sia qui a Madrid è un segno che
fuori prima della le dimissioni non sono irrevoca-
gara. Oggi si risolve bili». E dopo il match è stato lo
il giallo panchina stesso tecnico a lasciare aperta la
porta: «Domani torneremo a Ro-
ma, chiariremo qualcosa col
venuti alle mani con le frange più presidente, vedremo. Ho dato le
violente della tifoseria dell’Atle- dimissioni tramite lettera, ora
tico: ci sono stati scontri nei din- rientro e aspetto notizie da parte
torni del Vicente Calderon, pri- della società. Convinto? Quando
ma nei pressi di un bar e poi da- uno dà le dimissioni, prima di
vanti ai cancelli, dove la polizia, darle è convinto». Lotito ha ra-
schierata in forze (e con un im- gionato anche sul nome di un al-
pressionante numero di agenti a lenatore nuovo. Contro la Fio-
cavallo). Sei persone, cinque ita- rentina, in panchina potrebbe
liani e uno spagnolo, sono state esserci la coppia Simone Inza-
medicate nell’infermeria dello ghi-Crialesi, ma da lunedì la
stadio. Gli ultrà della Lazio sono squadra potrebbe avere una
gemellati con quelli del Real: gli nuova guida: il favorito è Gigi De
incidenti erano nell’aria. Canio.
Il destino di Reja si consumerà © RIPRODUZIONE RISERVATA
Gli altri match
Ora per i friulani gli olandesi dell’Az
United ko con l’Ajax 1-2, ma si qualifica
OPO il City (che agli ottavi incontrerà lo Sporting Li-
D sbona) passa anche lo United ma col brivido (ieri 1-2
con l’Ajax che ha sfiorato l’impresa all’Old Trafford).
Agli ottavi Ferguson troverà il Bilbao che ha eliminato la
Lokomotiv Mosca (2-1 e 0-1). Fuori l’altra inglese, lo
Stoke City, battuto due volte per 1-0 dal Valencia (per
gli spagnoli c’è il Psv Eindhoven, vittorioso sul Trab-
zonspor). L’avversaria dell’Udinese sarà l’Az Alk-
maar che ha superato fuori casa l’Anderlecht (0-1).
Eliminata la Lazio, l’Atletico Madrid se la vedrà con i tur-
chi superstiti del Besiktas che però hanno rischiato: vinto 2-
0 fuori casa all’andata, ieri hanno perso 1-0 a Istanbul col Bra-
ga. La squadra più prolifica dei sedicesimi è stata il Metalist di
Kharkiv: dopo lo 0-4 a Salisburgo, 4-1 agli austriaci anche in
Ucraina (avrà l’Olympiacos). Altro accoppiamento: Standard
Liegi-Hannover. Per gli ottavi, andata l’8 marzo, ritorno il 15.
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012
■ 66
EMANUELA AUDISIO
ROMA
A
lessia Filippi si ributta
in acqua. Argento ai
Giochi di Pechino
(2008) negli 800 stile
libero, oro a mondiali di Roma
(2009) nei 1.500. Poi lo stop, il
matrimonio, l’invisibilità. Mis-
sing, e nemmeno tanto in ac-
tion. Ora ci riprova: vira verso
Londra. È di quelle che ritorna-
no: come Laure Manaudou
(francese), Ian Thorpe (austra-
liano), Janet Evans (america-
na). Aveva denunciato il nuoto
come un orco insaziabile che si
mangia giovani vite. Due anni
dopo ci ha ripensato?
«È il mio modo di dire a tutti:
ho altro da dare, quello che ho
fatto non mi basta. Sono stata
R2SPORT
La nuova vita
Sono rinata, ho un’altra
testa, mi rimetto in
gioco. Mio marito?
Ceniamo insieme e il
sabato vado a casa
La virata di Alessia
“Dormo in caserma
per andare ai Giochi”
Torna Filippi: “Ho il veleno dentro”
male per un dolore alla spalla
che mi impediva qualsiasi gesto
normale: dal guidare a lavare i
piatti. Mi sono operata, ho ri-
preso ad allenarmi due volte al
giorno, da 4 a 15 km. Devo dire
Lei e Pellegrini
Lascerei a Federica tutto
il peso dell’Italia sulle
spalle. Gli 800 sono
molto duri, ma se vado a
Londra le do una mano
grazie all’ortopedico Alessan-
dro Castagna, a Riccardo Pon-
tani che si è occupato di me
quando ero 63 kg, senza tono
muscolare, e a Andrea Palloni,
che mi ha presa quando ero già
ripartita. Con lui avevo litigato,
non ci parlavamo, né salutava-
mo più dal 2007».
È tornata alle Fiamme Gial-
le, vive e si allena in caserma.
«Sì, dal lunedì al venerdì. Pra-
@ PER SAPERNE DI PIÙ
www.alessiafilippi.it
www.federnuoto.it
ticamente da fidanzata. Anche
se hanno dato il permesso a mio
marito di dormire con me, lui
per questioni di lavoro preferi-
sce stare a casa. Però ceniamo
insieme e al sabato vado a ca-
IL NUOVO COSTUME ARENA
È il primo in fibra di carbonio
Lo ha prodotto l’Arena e si
chiama Powerskin Carbon:
permette più potenza nei tuffi
e nelle virate
In breve
Sci alpino
Cortina si candida
per i mondiali 2017
VENEZIA — Cortina d’Ampez-
zo ha ufficializzato la propria
candidatura a ospitare i cam-
pionati del mondo di sci alpino
2017. Il progetto conterà inte-
ramente su capitali privati. Le
avversarie: sono St. Moritz e
Aare. Oggi SuperG uomini di
Coppa del mondo a Crans
Montana (11.30 Eurosport e
Raisport1).
ARBITRI— 6ª ritorno, domani:
Genoa-Parma: Romeo; Milan-
Juve: Tagliavento; domenica:
Atalanta-Roma: Damato; Ca-
gliari-Lecce: Rocchi; Catania-
Novara: Calvarese; Chievo-Ce-
sena: De Marco; Siena-Paler-
mo: Gava; Bologna-Udinese:
Mazzoleni; Lazio-Fiorentina:
Brighi; Napoli-Inter: Bergonzi.
SQUALIFICHE— Stop di 1 tur-
no per Calaiò (Siena).
MOURINHO — Le associazio-
ni gay spagnole attaccano l’al-
lenatore del Real per l’insulto
“maricones” catturato dalla tv.
CELLINO — Indagato nell’in-
chiesta sul nuovo stadio di Ca-
gliari, s’è dimesso da presiden-
te ma il cda ha respinto. SERIE
B — Stasera Pescara-Reggina
(20.45 Sky Calcio 2) recupero
della 24ª giornata.
VOLLEY — Quarti Champions
d., VillaCortese-Bergamo 3-1.
BASKET — Eurolega: Cantù-
Barcellona 62-63; Panathi-
naikos-Milano 58-67.
CICLISMO — Allo spagnolo
Valverde la Vuelta Andalucia.
24
L’ALTRA STELLA
Alessia Filippi, 24 anni, oro
mondiale e argento olimpico.
Era l’anti Pellegrini
sa».
Rischia il divorzio?
«No, sono fortunata, mio ma-
rito è stato il primo a sostenermi
e a motivarmi. Mi ha detto: Ale,
sognare in grande non costa
nulla. Anche Palloni mi ha inco-
raggiata: solo tu puoi tirarti su,
pensaci. Io ci ho pensato e gli ho
risposto sì. Ho sofferto per i pre-
giudizi, mi sentivo acciaccata,
sembravo una che non aveva
combinato nulla, che aveva il-
luso e basta. Per questo ora non
giudico più nessuno».
È ottimista per la qualifica-
zione a Londra?
«Ho nuotato gli 800 in
8’33”55, settimo tempo dell’an-
no, come minino Fina baste-
rebbe, ma la federazione è più
restrittiva, chiede 8’29”16. Non
sarà una passeggiata ottenerlo,
ma ho varie oc-
casioni per
provar-
ci. Gli
800
so-
no
du-
r i ,
stan-
cano e
stremano.
Io mentre nuoto,
canto, pop soprattutto, ora è la
volta di Domino. Palloni che mi
conosce, mi segue a piedi a bor-
do piscina, evita che mi decon-
centri».
Per il ct Castagnetti lei era
l’azzurra più promettente.
«Alberto manca a tutti. Era il
signore del nuoto, gli bastava
un’occhiata per capire e farsi
capire. Ci nasci così, non ci di-
venti. Quando mi allenavo a Ve-
rona mi faceva sempre arrivare
i suoi suggerimenti. Magari non
direttamente, ma sapevo che
venivano da lui».
Lei è la testimonial italiana
del primo costume in fibra di
carbonio.
«A me piace la comodità. Il
costume dell’Arena, si chiama
Powerskin Carbon Pro, ha una
compressione muscolare intel-
ligente, nel senso che contiene
le fasce che così sono più libere
e permette più potenza nei tuf-
fi e nelle virate. L’effetto in ac-
qua è bello, soprattutto in fase
di scivolamento. Ma a contare
resta sempre la testa»
Ai mondiali di Shanghai
però ha vinto il gossip.
«Noi nuotatori esibiamo cor-
pi, siamo quasi sempre semi-
nudi. Non so come dirlo, ma at-
tiriamo curiosità e sensualità.
C’è un po’ un gioco dei sensi, le
ragazzine vogliono sapere della
vita privata dei campioni, la no-
stra visibilità è cresciuta».
Lei era l’anti-Pellegrini, ora
sarà l’altra Pellegrini?
«Lascerei a Federica tutto il
peso e la responsabilità di avere
da sola l’Italia sulle spalle. Però
ho anche voglia di dirle: a Lon-
dra, se ci arrivo, ti do volentieri
una mano, conta sul mio aiuto».
Si torna per non morire.
«L’anonimato non fa per me.
Voglio di più. Sono rinata, ho
un’altra testa. Mi rimetto in gio-
co, senza guardare indietro. A
Londra avrò avversarie avvele-
nate. Benissimo. Lo sono pure
io».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
VENERDÌ 24 FEBBRAIO 2012 METEO @ PER SAPERNE DI PIÙ
meteo.repubblica.it
■ 67