Sei sulla pagina 1di 34

1JO7 X!

mrc 47
Instruction Book

___

___

___

__

Fold this page out

Index Accessory box Accessory compartment Basting Bobbin Bobbin case Bobbin thread Buttonholing Carrying case Carrying handle Cleaning Electrical connection Electronic bobbin thread monitor Electronic top speed selector Finger-tip stitch buttons Foot control Fuse Light bulb Machinefeed Needle Needle position Oiling Presser bar lifter Reverse sewing Safety rules Sewing feet Sewing mechanism Slot-threading Special sewing feet Spool of thread Stitch length Stitch program chart Straight-stitch needle position Stretch stitches Top cover Thread cutter Thread tensions Trouble shooting Upper threading Utility stitches Utility/stretch stitch combinations Winding Work support

Page 2 2 1 6, 17 7 7, 8 8 20, 21 1 1 22 3 1 6, 1 7 1 6, 1 7 12 3 23 22 15 15 1 6, 1 7 22 9 11 23 1 8, 1 9 5 4 20 4 11 2629 14 13 1 9 10 24, 25 5 13 14 6

4
Parts of your sewing machine
On Model 1047 parts 111, 112, 113 and 115 are omitted, on Model 1067, parts 111, 112 and 115.

Some safety rules a) Be careful to avoid finger injuries by the needle when sewing. b) Make sure you unplug the power cord whenever you have to leave the machine or want to clean it, oil it or change mechanical and accessory parts. c) Be sure to use only a 15-watt light bulb in the sewing lamp.

100 101 102 103 1 04 1 05 1 06 1 07 1 08 1 09 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 1 20 121 122 123 124 125 1 26 127 128 1 29

Carrying handle Hinged top cover Hand wheel Stop motion knob Master switch Finger-tip stitch buttons Stitch length control Detachable work support with accessory box and compartment Needle plate Sewing foot holder with sewing foot Needle holder with set screw Bobbin thread indicator light Needle down button Sew slow button Presser bar lifter Basting stitch button Presser bar with thread cutter Reverse-feed control Stitch program chart Bobbin winder Base plate Free arm cover, enclosing sewing hook Free arm Threading slots Needle thread tension Bobbin winder thread guide Take-up lever Bobbin winder thread guide (swing-out) Spool holder with unreeling disc Sewing spool holder (swing-up)

IMPORTANT Valid for United Kingdom only The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured marking identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.

Please note: When a 13-ampere plug is used a 3-ampere fuse has to be fitted.

Removing the carrying case cover To lift off the carrying case cover, fold the handle to the rear, as indicated by an arrow. Then lift the cover off.

Opening the hinged top cover Swing cover 101 backwards (N). A stitch program chart is found on the inside of this cover. Removing and opening the detachable work support Reach under the detachable work support with your left hand (0), swing it out toward the left (P), and lift it out (Q). Then open its lid (R). Inside the work support is a removable accessory box with space for additional accessories underneath.

Accessory box and accessory compartment Open the detachable work support and take out accessory box N. There is an addi tional accessory compartment underneath. Ill. P shows how the snap-on sewing feet 0 to 6, the needles and the bobbins fit into the box. 0 Darning foot Standard sewing foot 2 Clear-view foot 3 Hemming foot 4 Blindstitch foot 5 Zipper foot 6 Buttonhole foot

Electrical connection and foot control 1067/1069 (see left iii. on page 3) Connect the power cord as follows: Push plug N into the machine socket and plug 0 into the wail socket. Pull the cord out of the foot control (P). Place the foot control under the table, and push plug R into socket S on the machine. Then press master switch button 104. Your machine is now ready for sewing. Press down the foot control. The machine starts sewing. The more you press down the pedal, the faster the machine runs. As soon as the Model 1069 machine stops, the needle automatically returns to its up position.

7-

To replace the cord in the foot control, pull it slightly, the release it. It will rewind into the foot control automatically. The cord must not twist as it runs into the control. Electrical connection and foot control 1047 (see ill. at right) Push plug 0 into the machine socket and plug P into the wall socket. Press master switch button 104. Your machine is now ready for sewing. Place the foot control under the table and press down the foot pedal. The machine starts sewing. The more you press down the pedal, the faster the machine runs.

Electronic foot control (R): Position = half the top speed Position (4 = full top speed Before you put the machine away after sewing, replace the foot control in the machine (N).

UL
CTfl1 ci

.1

Placing spool of thread on pin Load thread reel with diagonal cut for end of thread facing to right. N Small spools of thread: use small or medium unreeling disc. Push the spool of thread onto the spool pin and place unreeling disc Q in front of the spool. o Large spools of thread: use large unreeling disc. Push the spool of thread onto the spool pin and place unreeling disc R in front of the spool. P Second spool holder: use small spools of thread and small unreeling discs only.

Seize the spool holder by lug S and swing it backwards as far as it will go. It is used for bobbin winding and twoneedle sewing.
Upper threading For threading, both the needle and the take-up lever must be in their up posi tion. Raise the sewing foot. Pull the thread from the spool and draw it into slot N (to the left of guide 0), from below into slot P and take-up lever 126. Then draw it back into slot P and into the right thread guide Q on the needle holder. For two-needle sewing, draw one thread

into the slot to the left of guide 0 and the other to the right of the guide. One of the threads is then pulled into the right thread guide, the other into the left thread guide on the needle holder. Threading the needle Thread the needle from front to back.

Disengaging the sewing mechanism Hold the hand wheel steady and turn the stop motion knob towards you. This disen gages the sewing mechanism. To re-engage the sewing mechanism turn the stop motion knob away from you.

Winding the bobbin from a second spool (N) Disengage the sewing mechanism (see page 5). Swing the second spool holder toward the back. Push a small spool of thread and a small unreeling disc on it. Place a bobbin on spindle 119 and turn it so that pin P enters slot Q (Fig. 0). Pull the thread from the spool, draw it through guide 125 and then into guide 127, as shown in the illustration, making sure the thread is positioned between the guid e and tension spring R. From there pull the thread to the bobbin winder and wind it around the bobbin a few times. Push the bobbin winder toward the right, press

down the foot control pedal and wind the bobbin. The bobbin winder stops auto ma tically when the bobbin is full. Push the full bobbin toward the left and take it out, cutting the thread in thread cutter S. Re engage the sewing mechanism. Important: On Model 1067 the bobbin winder must be disengaged for sewing. On Model 1069, you can wind the bobb in during sewing. Load thread reel with diagonal cut for end of thread facing to right. Winding through the needle eye (0) Raise the sewing foot. The needle must be in its up position. Disengage the sewing mechanism. Place a bobbin on spindle 119

slot Q. 3nd turn it so that pin P enters d under the sewing )raw the needle threa there foot, up and into guide 127. From in winder and pull the thread to the bobb times. wind it around the bobbin a few bobbin toward the right, press Push the wind the down the foot control pedal and in winder stops automa bobbin. The bobb the tically when the bobbin is full. Push out, and take it 4full bobbin toward the left Re r cutting the thread in thread cutte S. the sewing mechanism. engage

Removing bobbin case and bobbin N, Open free arm cover 121. Pull out latch in case, release the then lift out the bobb in latch and take out the bobbin. The bobb keep latch cannot fall out as long as you N pulled out. Inserting the bobbin in Insert the filled bobbin into the bobb the so that the thread unreels toward case slot 0 back (N). Then draw the thread into spring into eye P. and under the

Inserting the bobbin case Pull up latch P and push th e bobbin case onto stud 0 as must point up far as it will go. Cutout N w Stud 0 and la ards. Release the latch. tch P must be Close the free flush. ar be kept closed m cover, It must always during sewing.

Drawing up th Hold the need e bobbin thread le thread a lit hand wheel tle taut. Turn 102 toward yo u until the needle moves down and up take-up lever is up. Pull the again and the out of the ne bobbin thread ed threads towar le hole and lay both d the sewing fo the left and back under ot On model 1069 . the bobbin drawn up by operating the thread can be basting stitch button. Press th pedal and agai e button, depress the n press the bu tton.

Presser bar lifter Lever 114 has four positions: N = The sewing foot is raised. (Before you remove the work, turn the hand wheel toward you to raise the needle and the take-up lever.) o = The sewing foot is raised further for inserting extra-thick materials. P = Darning position for darning foot only. Lower the presser bar lifter and at the same tane push it back slight ly until it enters notch R at the bot tom of its slot. Q = The sewing foot is lowered for sewing.

Thread cutter The thread cutter is an oblique slot located at the back of the presser bar. Raise the sewing foot. Pull the work out of the machine toward the back. Draw the threads into the cutter slot and pull them downwards to cut them.

Upper tension (124> N = Setting mark. The normal tens ion setting is in the white range betw een 3 and 5. The higher the number, the tighter the tension. Lower tension 0 = Regulating screw. Turn it left for a looser tension, or right for a tighter tension. P = Both tensions are correct. Q = Upper tension too loose or low er tension too tight.

Lower tension too loose or upper tension too tight.

The correct lower tension Let the bobbin case with a full bobbin hang down freely by the thread. It mu st not slide down by its own weight, but should gradually move downwards whe n you jerk your hand upwards lightly. Once the lower tension has been set correctly, only the upper thread tens ion should be adjusted.

)
H

UIIi
10

Regulating the stitch length the numbers on stitch length control 106 indicate the stitch length in millimeters. rhe stitch length range is 0 to 6 mm. Turn the control so that the number indicating e stitch length desired is opposite mark 0 shows how to set the stitch length trol for sewing stretch stitches (red th symbols on push buttons).

Reverse sewing Press button 117. As long as you keep this button depressed, the machine sews backwards.

11
I0

Finger-tip controls A, B, C: Buttons for buttonholing Button B is also used as clearing button for releasing the pushed buttons and for setting the left stitch length (see page 14). D Elastic triple zigzag stitch, 2 mm 2-mm zigzag stitch E Elastic triple zigzag stitch, 3.5 mm 3.5-mm zigzag stitch F Elastic triple zigzag stitch, 5.0 mm 5-mm zigzag stitch G Elastic triple straight stitch Straight stitch H Pullover stitch Blindstitch

Closed overlock stitch Joining stitch K Overlock stitch Shell-edge stitch L Feather stitch Elastic decorative stitch M Honeycomb stitch Elastic stitch A stitch program chart is found on the inside of the hinged top cover. This chart is also reproduced on pages 26 to 29 of this booklet and shows all stitches and stitch combinations together with their possible applications.

12

C,

CC) Ct, D

(I)

C)

C, DD CT) D CD DQ
-4. 1

g 0
CDCT) 0

a1ji.
<

-o--

-4.

DC).

ci,
-

a,

D Q)C)_

CD L4)
D (C) CT) 0

(4)

Utility- and stretch-stitch combinations The various stitch combinations are shown in the chart on the inside of the hinged top cover and at the end of this booklet, together with sewing instructions. For example, if you want to sew an elastic blindstitch, push buttons M and F, select a stitch length between 1 and 4.

Selecting the needle position for straight stitching Left needle position: push button B Central needle position: push button G Right needle position: push buttons H and I.

L
4
14

CD

ri
H

Il>

d propping the machine fee parm cover 121. Push the dro )pen free The feed dog is feed control toward N. darning, bast dropped for embroidering, etc. control sewing, push the drop-feed rd 0. er again ys close the free arm cov ent. making adjustm

Changing the needle hold the Raise the needle bar. Then N and pull the needle, loosen screw rt a new Sys needle out downwards. Inse th the flat side tem 130/705 H needle (wi back) and of its shank facing toward the far as it will go. Then tighten push it up as screw N, distance of Twin needles with a needle li be used for zigzag and uti 1.4 mm may ty-stitch sewing.

15

Important On Model 1067 the bobbin winder must always be disengaged for sewing.

Operating controls of electronic system of Model 1069 needle down button with indicator light N sew slow button with indicator light 0 basting stitch button with indicator light P Operating controls of electronic system of Model 1067 sew slow button with indicator light 0.

16

4
Basting (1069) ton. The Press the basting stitch but lamp P lights up. Drop green indicator and screw the machine feed (page 15> ge 20). Place the on the darning foot (pa Each time fabric under the sewing foot. pedal the you press and release the foot the h. Move machine sews one stitc until the fabric under the sewing foot d, th of stitch required is obtaine leng c in this position, then holding the fabri and release it press down the foot pedal each again. Repeat this operation for basting stitch. ting move When you have finished bas and press bast your foot from the pedal green indi ing stitch button again. The P goes out. Push the dropcator lamp . Close free feed control to the left again arm cover 121. n Electronic top speed selectio (1067 and 1069) button, the By pressing the sew slow e can be top speed of your machin icator light halved. At the same time ind When you press this button 0 lights up. off and again, the indicator light goes can be varied at will. the machine speed needle The full piercing power of the speed. remains the same at any

nitor Electronic bobbin thread mo (1069) thread The red signal lamp of bobbin to flash when the bob monitor Ill starts goes bin thread is running out. The lamp is inserted and out when a full bobbin sewing continues. must be Important: Free arm cover 121 kept closed. bobbin The Pfaff 1069 has a special t when re-ordering>. (importan wn Needle positions up and do 9) (106 ys After sewing the needle is alwa its up position. When you retained at , indica press the needle down button and the needle tor light N lights up sewing remains down in the fabric (for c) whenever corners and turning the fabri press sewing is interrupted. When you again, the indicator light goes the button s and is off, the needle moves upward position whenever retained in its up the machine stops. during sew The button can be pressed ing.

) 17

foot Changing the sewing

t push the red To release the sewing foo sewing foot ching a button N. When atta slot P. Place the make sure stud 0 enters ing foot holder sew sewing foot under the r left hand. hold it in place with you and

and at the Lower presser bar lifter 114 ing foot so n the sew same time repositio Hole R and that stud 0 fits in slot P. ching an edge screw Q are used for atta Screw S ning foot. guide and the dar ing foot holder serves to secure the sew on the presser bar.

18

Sowing feet o Darning foot 1 Standard sewing foot 2 Clear-view foot 3 Hemmer foot

4 5 6 7

Blindstitch foot Zipper foot Buttonhole foot Edge guide

4
0
93-035 960-9 1

y
98-694 563-00

4
98-694 40 7-00

5 98-694 404-00

0l

98-11-0O

2 98-694414-00

3
-00

7 98-802 422-00

19

Special sewing feet N Blindstitch foot. Blindstitch guide R is adjusted by turning screw 0. 0 Zipper foot. First insert its rear pin into groove S, then push its front pin into groove T. The zipper foot can be adjusted sideways for stitching along the right or left zipper chain. P Darning foot. Raise the needle bar. Push bracket W toward the back and hold it there. Insert the pin of the foot in hole U and attach the foot so that it rests against its stop. Release bracket W so that it bears against screw X. Tighten screw V.

Buttonhole settings Regulate the stitch density in the button hole range of the stitch length control (Q). Press button C (N). Attach the buttonhole foot. Set the upper tension at 3 in the buttonhole range. Insert the filler cord as follows (C): Place it over the rear lug of the foot, pull it taut and clamp it in front lug D. As you sew, arrow E moves along scale F. This serves to determine the buttonhole length. Use a thin thread for sewing buttonholes.

20

Sewing buttonholes Pull the bottom of the buttonhole foot for ward as far as it will go. 1 Sew first buttonhole seam. Raise the needle (on Model 1067> 2 Push button B and keep it depressed until the machine has sewn 4 to 6 bar tacking stitches. Raise the needle (on Model 1067). Then release the button. 3 Push button A. Sew the second but tonhole seam the same length as the first. Raise the needle (on Model 1067).

4 Push button B and keep it depressed until the machine has sewn 4 to 6 bartacking stitches. Raise the needle (on Model 1067). Then release the button. 5 Sew a few tying stitches. Remove the fabric, pull the filler cord taut and trim. 6 Cut the buttonhole open.

21

Changing the light bulb Switch off the machine and pull out the power cord plug. Close the hinged top cover and swing up the carrying handle. Take the edge guide out of the accessory box and insert it into the slot between face cover and housing and into cutout Q in the machine. Push the lamp housing down with the edge guide and hold it there. The light bulb can now be exchanged. Push the light bulb up, turn it toward N and take it out. Insert the new bulb so that its pins slide in slots P. Push it up and turn it toward 0. Let the lamp housing

resume its original position and pull out the edge guide. Cleaning and oiling Tilt needle plate 108 up at the back (N> and take it out (0). Clean the machine feed and the parts in the vicinity of the sewing hook with a soft brush. Clean the bobbin thread monitor of Model 1069 as instructed on page 25. Do not oil the machine because it requires no maintenance. All you have to do is put a drop of oil in the hook raceway now and then, as shown in the illustration below.

22

Changing the fuse Pull out the power cord plug. Turn fuse turn holder N counter-clockwise a quarter a screwdriver, release it and take it with a out. Pull fuse 0 out of holder N. Insert holder and replace the new fuse in the holder, pushing it in with. the screwdriver and turning it clockwise a quarter turn. FF2A fuses can be obtained from your local Pfaff dealer.

Some safety rules a) Be careful to avoid finger injuries by the needle when sewing. b) Make sure you unplug the power cord whenever you have to leave the machine or want to clean it, oil it or change mechanical and accessory parts. c) Be sure to use only a 15-watt light bulb in the sewing lamp.

23

4
Trouble shooting Cause: 1. Machine skips stitches Needle not inserted correctly. Wrong needle used. Needle bent or blunt. . Machine threaded improperly Needle too thin for thread used. 2. Needle thread breaks For any of the above reasons. Thread tension too strong. d, Poor-quality or knotty thread use that has become too dry or thread by excessive storage. 3. Needle breaks it Needle not pushed up as far as will go. Needle bent. Needle too thin or too thick. plate Needle bent and strikes needle pushed or pulled. because work is . Bobbin case improperly inserted 4. Seam is not uniform Tension out of adjustment. d. Thread too thick, knotty or har Bobbin thread wound unevenly. of Kinks appear on top and bottom l. materia Remedy: its Push needle up as far as it will go, nk side facing toward the back. flat sha Insert system 130/705 H needle. Insert new needle. Check threading. and Select needle according to Needle ead Chart. Thr See par. 1 above. Regulate thread tensions. Used only good-quality thread.

as far Insert new needle and push it up as it will go. Insert new needle. See Needle and Thread Chart. e. Let machine feed the work alon Only guide the material lightly. push When inserting the bobbin case, as for as it will go. it in Check upper and lower tensions. Use first-class thread only. d During bobbin winding, do not hol pass it through the thread in hand, but bobbin tension stud. ck Thread machine properly and che both tensions.

)
24

Remedy: Cause: egularly or not at all and clean out lint. 5. Machine feeds irr Remove needle plate een tooth betw Lint has accumulated ol to the left. s of feed dog. row Flick drop-feed contr ol pped. (Drop-feed contr Feed dog dro is at right.) th difficulty and put a drop of 6. Machine runs wi Remove thread ends raceway. . Thread ends in hook oil into hook raceway 1069) not work (on Model thread monitor does 7. Electronic bobbin and dirt. Special Remove thread ends nd d in taken in the area rou and dirt have collecte Thread ends care should be the indicator p. er the free arm cover ov ay, in the bobbin the second indicator lam p, in the hook racew on the second lam and case, behind the hook ht behind the tor lamp to the rig indica hook. power and edle has no piercing sews slowly, the ne Model 1067) 8. The machine only m is not working (on left (to dis the electronic syste Push the winder to the gaged; it is at en The bobbin winder is engage it). right, the el 1069) one stitch (on Mod machine sews only foot control and 9. The Take the foot from the stitch button; the set for basting. The machine is press the basting t. indicator lamp goes ou is not running up, but the machine sewing lamp lights 10. The Insert new fuse. se is faulty. Fu es 11. Fundamental rul fabric under the sewing s there is a piece of eaded machine unles even for a short while, be sure to switch Never run a thr are around. ve the machine, foot. If you have to lea is is particularly important when children h. Th off the master switc

25

Stitch program chart Listed in this chart are the stitch program number, the corresponding stitch and, in the lower half, the buttons to be press ed

to sew this seam pattern. For all stitc h programs marked stretch, turn the stitch length control toward stretch as far as it 03 1 E II E II II
A

01

EDcDc3
-

I I I

02

I I

I I

/ / \

...

.-

II II lIE
C

04 ill
iii

05 Ill
iii

06
..-
._

II

III

,.

..

ThI

b
E

GDM - -, -., E C) C) 0 D D Fzr


P.

/o. 01

Stitch Straight stitch

Application All ordinary sewing operations and 6-mm fancy stitching operations. Edge finishing, appliqu work, inserting sewing, satin stitching, embroidering, lace, button darning etc. Just push the buttons and the buttonhol e is finished. The stitch density can be regulated. Seams exposed to great stress whic h stretch under stress. Flat, elastic reinforcing seams, as well as sewing and mending corsetry. Inserting patches and darning rips on elastic fabrics. Inserting patches and darning rips on elastic materials or sewing ornamental seams on elast ic fabrics. An ornamental seam, e.g. on night gow ns. Hemming elastic fabrics with invisible stitches. For decorating handkerchiefs, for insta nce.

02

Zigzag stitch

03

Buttonholes Elastic triple straight stitch Elastic triple zigzag stitch Elastic stitch Elastic ornamental stitch Crown stitch

04

05

06

07

08

09

Elastic blindstitch

10
26

Scallop stitch

programs, select the wilt go. For all other l desired. The individua stitch length as plication are ir ap stitch programs and the 07 > I K > I
t

tail in the table described in more de below. 20

08
/

09
/

10
..
..

11
/\/
\/\

12
/1/ /1/ \I\ /1/
\\

13
-I/
\

14
-..-.

15
j\
i/

16
-

17

18
__I

19
m

____;,
\

/
---

I \
--

/\/ \/\ /\/ \/\

4/ .4/

\l\

-\\

l1\ fl/ U\ fl/

--

M
r

--IC)
C)
D,

iiTk
D F G

C)

C)

C)

N
Stitch 11 Honeycomb stitch Application eads Sewing on elastic thr terry cloth. or covenng seams on joining seam. A durable ornamental , e.g. on bed linen. For decorating hems . on bed linen. Ornamental seams, e.g

12

joint stitch Florentine stitch, narrow

__________ i___
13 14 Florentine stitch, wide 15 Houridstooth stitch Lampshade stitch, wide Viennese stitch, narrow Viennese stitch, wide Lampshade stitch, narrow Shell-edge stitch, wide . on table linen. Ornamental seams, e.g 16 rics. seam on all plain fab Classical ornamental . on napkins. Ornamental seams, e.g e.g. on table cloths. Ornamental seams, seam on plain fabrics. Classical ornamental on dainty fabrics. Effective edge finish 17

18

19

20

21
<<..

22 r
I...

23
L.9

24
..1 S.%-J .i S.%j i

25
l..l

261 27
\.J

28129
\\\

l-.J

I/I

.-l

Ii h
L

L.1

NI

\...J

\\\H HI
e4 I SA

30
.4 \/\ .4 \/\

31

32 ___i
I

33
1
.c
S..

34
,.
/

j/J

/-I

1 K 0

I__I

I.J

J
I

N...l
-,

%J
I ,*

I/I -s
C)

/i
.
-

Ii -x
.

_Ii
--

\11

c
C

<DMR. It
C)

-I

K W Th
D
C)

E
D

C)

C)

C)

C)

:3

:,.

C) D

/o. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Stitch Elastic edge stitch Shell-edge stitch narrow Closed overlock stitch, wide Pennant stitch Closed overlock stitch, narrow Turkish stitch Overlock stitch, wide Peacock stitch Overlock stitch, narrow Knurl stitch Blindstitch, wide Olindstitch, narrow Peak stitch Mound stitch

Application much. Finishing edges that do not fray sses. Ornamental seams, e.g. on girls dre Covering folded fabric edges with a fancy seam. ing on borders. Decorative joining seam and sew Sewing on dainty lace. Topstitching patches. shing Elastic assembly and edge fini rics. seams on knitted fab e linen. Festive ornamental seam, e.g. on tabl Dainty border ornamentation. g. Ornamental seam on light clothin invisible stitches. Hemming heavier fabrics with with invisible Hemming lighgtweight fabrics stitches. on ladies A dainty ornamental seam, e.g. iefs. handkerch drens napkins. Ornamental seam, e.g. on chil

\\

-I

28

35
<

36 r
.i

37
Ii -.J ..-11
-,

38
..-ii -ii fl -Ji ,.-ii -..il
-

39
/11 /11 \ii /11 \iI

40
M
11

41
/\\ \

42
Al

..n

\n

r.

43 N H N
-.u
+ -,

M
-,

-I

DcT)
SA

wr
-,

,iI

;s<
L

44 Xi Xi

45
)<i

46

47

48

C)

Zr

C)

Zr

C)

.-+

D<D
Zr

i
-

--

L-
-

Xi A Mi Xi A III ..i Xi , Ml i i- i .-, -t -

Zr

C)

C)

F.
D

Zr

C)

C)

z-

C)

ZrKZrIZrKTKg

C)

C)

C)

Stitch Viennese stitch, narrow Lampshade stitch, narrow Pullover stitch, wide 38 Pullover stitch, medium Pullover stitch, narrow 40 41 42 43 44 45 46 47 Feather stitch Dutch stitch Snail stitch Loom stitch Diagonal stitch Trellis stitch Twig stitch Border stitch Triangular stitch
.

Application Ornamental seams, e.g. on table linen. Classical ornamental seam on plain fabrics. Elastic edge finishing seams on jersey fabrics. Elastic edge finishing seams on polo shirt farbrics. Elastic edge finishing seams on lightweight jersey crepe. Decorative cover seams, e.g. on aprons. Ornamental seam, e.g. on kitchen textiles. Ornamental seam, e.g. for bath room utensils. Ornamental seam, e.g. for country-look dresses. Ornamental seam, e.g. for plain-look, modern dresses. Ornamental seam, e.g. for airy ladies dresses. Ornamental seam, e.g. for hiking wear. Ornamental seam, e.g. for border ornamentations on pockets. Ornamental seam, e.g. for childrens night dresses. 29

Special accessories be The special accessories listed below are intended for special sewing jobs. They can obtained from your dealer.

essory 4 Appliqu foot Cording set consisting of: Cording foot, 5 grooves (twin needle with 1.8-2.5 mm needle gauge) Cording foot, 7 grooves (twin needle with 1.4-1.8 mm needle gauge) Cording blade (2 ea.) Fringe sewing foot Straight-stitch foot

Part, No. 93-035 920-91

Sewing Operation For appliqu work

93-035 950-91 93-035 953-91 93-035 952-45 93-035 943-91 98-694

For cording work (Needle size 80, for fine cording needle size 70)

For sewing fringes and for basting

For topstitching and OOj 803 sewing very delicate and soft fabrics (silk jersey, etc.)
,

Felling foot, 4.5 mm For felled seams

Felling foot, 6.5 mm Shirring foot Single-needle cording foot Eyeletting plate 93-035 998-91 93-035 91 5-91 93-035 946-45 For shirring valances For single-needle cording For eyeletting For finsishing raw edges or for joining elastic fabrics and simultaneonsly overcasting their edges For hemming edges with zigzag stitches For sewing plastic materials

Overlock foot

98-620 404-00

Hemmer foot (rolled edge), 2 mm nfoot

98-694 804-00 98-694 801-00

PFAFF-HANDELSGESELLSCHAFT fr Haushaltnhmaschinen m.b}1. 7500 Karlsruhe 41 West Germany

Printed in West Germany Subject to alterations in design. Nr. 22607 engl. 1182 WI.

Potrebbero piacerti anche