Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
arabgames2011.qa
BROCHURE CONCEPT: A close-up of the Arab Games pattern where we can see an arrow pointing upwards in a way that embodies the Arab Games theme; All Roads Lead To Doha.
CONTENTS
Welcome Messages Spectators Information -What to know! -Security Check -Spectators with a Disability -Information Point -Volunteers -Facts and Figures Main Events -Opening and Closing Ceremonies -Cultural Activities Competition Venues - Venue List - Venue Capacity - Venue Information Sport Information -Participating Countries -Competition Schedule -Sports and Disciplines List Information about Qatar Dos and Donts How to Get to Venues About Your Ticket 4 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 12 13 21 21 22 23 25 31 33 34
MESSagE froM thE VENUES DirECtor 12th arab gaMES orgaNiSiNg CoMMittEE
Saleh Ahmad Al Khlaqi It is my pleasure to welcome you to Doha for the Arab Games 2011! During the month of December you have the unique opportunity to participate in a world class sporting event that has been awarded for the first time to the city of Doha. Athletes from all over the Arab world will compete in a series of exciting events showcasing their dedication, talent and the beauty of sport. By hosting this prestigious event, Doha is continuing to reach the highest levels of excellence within the sport industry, in anticipation of hosting the 2022 World Cup. Please take this opportunity to explore all that Doha has to offer. Whether it is enjoying Qatars beautiful natural surroundings, the traditional souks, internationally acclaimed restaurants, or world class shopping, you can do all of this while enjoying wonderful Arab hospitality. The Spectator Guide is an important and useful resource where you will find information regarding all sporting events, ticketing policies, venue rules and regulations, spectator services, and cultural events related to the Arab Games. As a spectator you play an important role by showing your support for all the teams and athletes and making the 2011 Arab Games a successful and unforgettable event for everyone involved. Thank you for being part of this wonderful event, where everything comes together.
SpECtatorS iNforMatioN
WhaT TO KNOW
Know before you go. Plan your trip ahead of time so that you dont miss the start of a competition. Arrive early; give yourself plenty of time to get to your seats. Ensure that your tickets are valid for the correct venue, session, date and time. Familiarise yourself with the Dos and Donts (restricted items list). Flags of non-participating countries, flags of participating countries that arelarger than approximately 2x1 metres or banners that arelarger than approximately 1x1 meters are not permitted. Smaller banners are permitted on the condition that they are not affixed to metal, wood or plastic poles or frames. Gates open for spectator entry one hour before competition starts except for the Aspire Zone where gates will open one and half hours before competition starts. Gates will open three hours before the Opening Ceremony.
SECuriTy ChECK
All spectators are requested to: Go through a security check before entering the venue Cooperate with security staff Follow the venue code of conduct, house rules, list of prohibited and restricted items and actions Be prepared to have bags and the content of your pockets inspected Follow the instructions of the marshalls present who willguide you to the venue Have yourbags screened through x-ray machines and enter through door- frame metal detectors Not carry the restricted items Spectators with a disability will be moved in through a separate queue
iNfOrmaTiON pOiNT
This is the place where the SPS [spell this out] staff provide information to spectators and manage lost and found and spectators inquiries.
VOluNTEErS
Throughout the Arab Games 2011, there will be friendly volunteers all around you. Take a moment to identify their uniforms and badges, and feel free to ask for their assistance at any time.
EVENtS
OpENiNg CErEmONy DECEmbEr 9, 2011
The Opening Ceremony promises to be an exciting and entertaining spectacle that will set the tone for the Arab Games as it welcomes the world into Khalifa Stadium to celebrate the unique and rich Arab culture, honouring traditions and values shared by all Arab countries. With a first-class creative team, Executive Producer and Creative Director David Atkins will produce the Opening and Closing Ceremonies of the Doha 2011 Arab Games, working hand in hand with Arabic creative artists, musicians, designers and advisors to create what will no doubt be one of the most spectacular Arab Games Opening Ceremonies in history. The Opening Ceremony will feature cutting edge technology, emotive storytelling and showcase hundreds of performers from throughout the Arab region. The evenings highlights will include the Parade of Athletes, Official Speeches and the Opening of the Games, a Cultural Segment and the Lighting of the Cauldron. The Opening Ceremony for the 12th Arab Games will be an unforgettable celebration extending a warm welcome to the competing Arab nations and the rest of the viewing world.
CULtUraL aCtiVitiES
arab gamES ExhibiTiON aT ThE CulTural VillagE KaTara Dates: 4 Oct, 2011 till 23 Dec, 2011
Arab Games Sports Exhibition: displays the history of sports in the Arab region, the history of sports in Qatar to date and the accomplishments of Qatari Athletes. Educational Programs: weekly sports competitions between Qatars schools to celebratetraditional games in Qatar.
aThlETES aND SCiENCE ExhibiTiON Dates: 6 Dec, 2011 till 23 Dec, 2011
Makes the connection betweenSports and Science. A unique exhibition that relates sports to the scientific measurement of human body. Dailyactivities.
CoMpEtitioN VENUES
1) Al Gharafa Sport Club Indoor Hall Football Stadium Beach Volleyball Arena 2) Al Rayan Sport Club Football Stadium Indoor Hall 3) Al Sadd Sport Club Football Stadium Indoor Hall 4) Qatar Sport Club 5) Lusail Cycling Circuit 6) Doha Golf Club 7) Doha Sailing Club Indoor Hall Lusail Cycling Circuit Doha Golf Club Doha Sailing Club
10
10) Mesaieed Endurance Course 11) Qatar Billiards & Snooker Federation 12) Qatar Bowling Center 13) Al-Shaqab 14) Aspire Zone
Race Track Indoor Hall Qatar Bowling Center Main Arena Khalifa Stadium Hamad Aquatic Center Aspire Dome Ladies Club Indoor Hall
11
VENUES CapaCity
Venue Aspire Zone - Khalifa Stadium Aspire Zone - Hamad Aquatic Centre Aspire Zone - Aspire Dome C2 Aspire Zone - Aspire Dome C3 Aspire Zone - Aspire Dome C4 Aspire Zone - Aspire Dome C5 Aspire Zone Womens Club Al Sadd - Multipurpose Hall Al Sadd - Football Stadium Al Arabi - Multipurpose Hall Al Gharafa - Football stadium Al Gharafa - Beach Volleyball area Al Gharafa - Indoor Hall Al Rayyan - Indoor Hall Al Rayyan - Football Stadium Corniche /ORRY [caps OK?] Area Doha Golf Club Qatar Billiard Federation Khalifa International /Tennis Indoor Khalifa International /Squash Khalifa International /Tennis Lusail - Shooting Range Lusail - Archery Range Qatar Sports Club - Multipurpose Hall Qatar Sailing Club Qatar Bowling Federation Al Shaqab Messaeed Endurance Track Seating Capacity 38400 2646 5181 1272 1200 225 Per. +420 Temp. 2128 1136 13883 1144 21102 1500 3029 2933 20445 300 590 140 Snooker 153 1200 8338 666 All Halls 190 1144 ---243 --------Billiard-190
12
aSpirE DOmE
An award-winning facility with international standards, not only does it represent the worlds largest indoor sports facility of its kind and has the advantage of being located in the heart of Aspire Zone, an international sporting destination which is home to ASPIRE Academy for Sports Excellence, ASPETAR, Qatar Sports Medicine and Orthopaedic Hospital . At Aspire Zone, athletes can train just minutes away from the warm-up area and competition arena. Aspire Dome has hosted a string of successful sporting events, including the 3rd Asian Indoor Championships in Athletics in February 2008 and the World IAAF Indoor Championships in March 2010.
13
14
15
16
Al Shaqab
Vision, foresight and a passion to preserve and perpetuate the Arabian horse in Qatar led His Highness The Emir Sheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani to establish Al Shaqab in 1992. Within an amazingly short period of time, Al Shaqab bred three World Champion stallions, Gazal Al Shaqab, Al Adeed Al Shaqab and Marwan Al Shaqab. Today, champion offspring of these stallions enhance the pedigrees of Arabian horses in Qatar and worldwide. In 2004, Al Shaqab became a member of Qatar Foundation Based on three guiding principles - Excellence, Education and Heritage - Al Shaqab began a visionary expansion in 2006 with the development of a world-class equestrian centre.
17
18
19
20
SportS
parTiCipaTiNg COuNTriES
Countries Algeria Bahrain Comoros Djibouti Egypt Iraq Jordan Kuwait Lebanon Libya Mauritania Morocco Oman Palestine Qatar Saudi Arabia Somalia Sudan Tunisia Code ALG BRN COM DJI EGY IRQ JOR KUW LIB LBA MTN MAR OMA PLE QAT KSA SOM SUD TUN National Olympic Committee Comit Olympique Algrien Bahrain Olympic Committee Comit Olympique et Sportif des Iles Comores Comit National Olympique Djiboutien Egyptian Olympic Committee National Olympic Committee of Iraq Jordan Olympic Committee Kuwait Olympic Committee Lebanese Olympic Committee Libyan Olympic Committee Comit National Olympique et Sportif Mauritanien Comit Olympique Marocain Oman Olympic Committee Palestine Olympic Committee Qatar Olympic Committee Saudi Arabian Olympic Committee Somali Olympic Committee Sudan Olympic Committee Comit National Olympique Tunisien United Arab Emirates National Olympic Committee Yemen Olympic Committee
21
#
4 4 5 6 6 2 2 15 5 7 12 10 10 5 2 3 1 6 9 4 5 2 10 3 2 2 3 3 6 5 6 7 4 6 4 10 7 12 5 2 2 4 5 7 10:00-13:30 18:00-21:00 10:00-13:30 18:00-21:00 10:00-13:30 18:00-21:00 10:00-13:30 18:00-21:00 10:00-13:30 18:00-21:00 10:00-22:00 10:00-22:00 10:00-22:00 10:00-22:00 10:00-16:30 13:00-21:00 15:00-22:00 10:00-16:30 11:00 - 21:00 15:00-22:00 10:00-16:30 13:00-21:00 15:00-22:00 10:00-16:30 13:00-21:00 15:00-19:45 09:00-19:30 09:00-19:30 09:30-14:30 09:30-15:00 09:30-16:00 11:00-16:30 09:30-14:00 09:30-14:30 14:00-20:00 09:00-19:30 09:30-11:45 09:30-12:00 16:00-20:00 09:00-20:30 09:30-16:00 09:30-15:30 16:00-19:00 09:00-20:30 14:00-22:00 15:00-22:00 10:00-16:30 13:00-21:00 10:00-19:45 09:30-15:00 09:30-14:30 16:00-18:30 10:00-20:00 14:00-22:00 15:00-22:00 10:00-16:30 09:00-21:00 10:00-19:45 14:00-22:00 15:00-22:00 12:00-16:45 13:00-21:00 15:00-19:15 14:00 - 20:00 13:00-21:00 15:00-19:15 14:00 - 20:00 17:00-21:00 14:00-22:00 09:30-17:30 10:00-16:30 10:00-16:30 10:00-16:30 09:30-17:45 10:00-16:30 13:00-20:00 13:00-20:00 12:00-19:30 12:00-21:30 13:00-20:00 12:00-21:30 16:00-19:30 12:00-19:30 16:00-19:30 12:00-19:30 16:00-19:30 14:00-20:30 17:00-19:00 14:00-20:45 17:30-19:30 17:30-21:30 17:30-19:30 07:00-16:00 16:00-18:30 17:30-21:30 07:00-16:00 16:00-18:30 07:00-16:00 19:30 -21:30 07:00-17:00 17:30-21:30 09:00-16:15 09:00-15:45 09:00-16:15 06:00-16:30 11:00-17:30 10:00-20:00 10:00-20:00 10:00-20:00 10:00-20:00 10:00-20:00 10:00-20:00 10:00-20:00 14:00-20:00 14:00-20:00 14:00-20:00 14:00-20:00 15:00-20:30 15:00-20:30 15:00-20:30 10:00-20:00 14:00-20:00 17:00-20:00 16:00-20:00 10:00-13:30 10:00-13:30 10:00-20:30 10:00-21:45 10:00-18:30 16:00-20:00 15:00-20:30 14:00-20:00 14:00-20:00 16:00-20:00 15:00-20:30 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 18:30-20:45 18:30-21:00 11:00 - 19:45 11:00 - 19:45 09:30-11:15 09:30-11:15 10:00-12:00 18:00-19:30 0:00 09:00-21:00 08:30-21:00 09:00-21:00 09:00-21:00 17:30-21:00 10:00-12:00 18:00-19:30 13:30-14:00 13:30-14:30 13:30-16:30 12:30-16:00 08:45-13:00 08:45-13:00 08:45-13:30 08:45-12:00
Sport
Discipline
Competition Venue
Archery
Archery Range
Athletics
Aspire Zone
Khalifa Stadium
Competition days
22
December 2011
Tue
06/12 07/12 08/12 09/12 10/12 11/12. 12/12 13/12 14/12 15/12 16/12 17/12 18/12 19/12
SPORTS / DISCIPLINE
-3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Wen
21/12
Thu
22/12
Fri
23/12
11
12
13
14
Aquatics
Swimming
Aspire Zone
10:00-12:00 18:00-20:00
10:00-12:00 18:00-20:00
10:00-12:00 18:00-19:30
10:00-12:00 18:00-19:45
Bodybuilding
Indoor Hall
Basketball
Indoor Hall
11:00 - 19:45
11:00 - 22:00
11:00 - 19:45
11:00 - 19:45
16:00 - 21:30
Bowling
Indoor Hall
Boxing
Aspire Zone
Aspire Dome C5
17:00-20:30 15:00-20:30 10:00-20:00 14:00-20:00 09:00-11:30 09:00-17:15 15:00-20:30 10:00-18:00 16:00-20:00 09:00-11:00 09:00-14:00 09:00-17:15
Chess
Aspire Zone
Cue Sports
Indoor Hall
10
Cycling
Jumping
11
Equestrian
Dressage
Al-Shaqab
Main Arena
Edurance Race
Race Track
12
Fencing
Aspire Zone
Aspire Dome C3
13
Football
Football Stadium
14
Golf
15
Gymnastics
Artistic
Trampoline
Aspire Zone
Aspire Dome C2
17:00-18:30 12:00-19:30
17:00-18:45 11:00-20:30
16
Handball
Aspire Zone
17
Judo
Kata
09:00-11:00 17:00-19:30 11:00-12:30 14:30-19:30 10:00-19:30 09:30-16:15 09:30-17:15 09:30-16:45 09:00-14:00 15:00-17:00
18
Karate
Indoor Hall
Kumite
19
Sailing
Shooting - Shotgun
20
Shooting
Shooting - Rifle
Shooting - Pistol
21
Squash
22
Table Tennis
Aspire Zone
Aspire Dome C3
23
Taekwondo
Indoor Hall
24
Tennis
25
Volleyball
Beach Volleyball
Volleyball - Indoor
Indoor Hall
13:00-21:00
17:00-21:00
15:00-21:00
26
Weightlifting
Indoor Hall
27
Wrestling
Greco Roman
Freestyle
Aspire Zone
Aspire Dome C4
28
Paralympic Athletics
Aspire Zone
Khalifa Stadium
29
Goalball
Al Sadd
Indoor Hall
18:00-20:00
18:00-20:45
SportS DiSCipLiNES
Code
AQ AR AT BK BO BW BX CH CS
Sport
AQUATICS ARCHERY ATHLETICS BASKETBALL BODYBUILDING BOWLING BOXING CHESS CUE SPORTS
Code
SW
Discipline
AQUATICSSWIMMING
PL SN
CY EQ
CYCLING EQUESTRIAN
CR ED EJ EE
FE FB GO GY
HB JU
HANDBALL JUDO
23
KR
KARATE
KA KU
KARATEKATA KARATEKUMITE
SA SH
SQ TT TK TE VB
WL WR
GB PA
GOALBALL PARA-ATHLETICS
24
25
Despite the global financial challenges, Qatars real estate growth shows little sign of slowing down as most projects in both the public and the private sector are going ahead as planned. The new real estate and urban developments revive heritage and embrace modernity: the redevelopment of the centre of Doha will involve the construction of 750,000 m of mixed-use space that combines ancient culture with modern technology. The Pearl--Qatar, a multi-billion dollar 4 million mreclaimed island, by 2013 will provide upscale housing and amenities for more than 41,000 people, creating 32 km of new coastline. It is the first urban development in Qatar to allow international freehold ownership. Another new district, Lusail, will accommodate 200,000 people on over 35 km. It will include an Entertainment district and Energy city. The country is constantly adapting its infrastructures to meet new challenges: plans are underway to build a metro rail network to complement the transport infrastructure covering over 140 km when completed in 5 years time. Qatar is also on track to open its new airport with capacity for 24 million passengers and cargo of 1.4 million tons a year. This corresponds to the demand for additional international passengers capacity and will allow Doha to service two A380-800 super jumbos at the same time and 48,000 m of cargo terminals. The Qatar--Bahrain Bridge, also called the Friendship Bridge is planned to be 40 km long and will become the longest bridge in the world.
ClimaTE
Qatar experiences very hot summers and pleasantly cool winters. In March the average daytime temperature is around 26Cand at night about 17C, with the pleasant weather extending into April.
CODE Of CONDuCT
Qatar is an Islamic country and as a courtesy, visitors should dress modestly. Swimwear is acceptable on private beaches or by private pools but should not be worn around town. Public displays of affection between men and women are discouraged, and if deemed to infringe on moral values, can be a punishable offence. [insert line space before next paragraph]
26
Alcohol may be purchased and consumed only on licensed premises. Drinking and driving is a serious offence and the country has zero tolerance towards drugs.
gETTiNg arOuND
Taxis are widely available, and can be clearly distinguished by their ocean-like turquoise paint. In addition, all the citys top hotels are serviced by an additional fleet of unmarked sedans. [run on text] While they often tend to run at prearranged rates, many of them have taxi-meters too, which are hidden discreetly in the drivers rear-view mirror.
CurrENCy
Qatari Riyal (QR). Each Qatari riyal is divided into 100 dirhams. Notes in circulation are in denominations of 1, 5, 10, 50, 100 and 500. Coins worth QR0.50 (fifty dirhams) and QR0.25 are legal tender but are rarely used. It is customary to round off to the nearest whole number.
ExChaNgE raTE
Fixed at US$1 = QR3.65
laNguagE
Arabic is the official language. However English is widely spoken and understood.
lOCal TimE
GMT +3 hours in winter GMT +2 hours in summer *Qatar does not use daylight saving time
27
ElECTriCiTy
Electricity is provided at 240 volts at 50 hertz. Wall sockets are square with three pins. Hotels and serviced apartments generally supply adaptors, but they can also be found in most supermarkets and corner stores.
WaTEr
Tap water in Doha is distilled. However, it is advisable to drink bottled water, which is widely available.
28
KEy attraCtioNS
SOuq Waqif
As soon as you set foot in Qatars first souq, you are overwhelmed by the vibrant atmosphere. A unique environment in the very heart of Doha, Souq Waqif is an authentic cultural oasis that has succeeded in reviving its historical past. Opening hours are usually 09:00 or 10:00 to 13:00 and then 16:00 to 22:00. On Friday shops open only in the afternoon.
gOlD SOuq
Located near Souq Waqif, off Al Ashat Street, the Gold Souq sells locally-madeand imported 21 carat gold jewellery. It might not be the gold colour you are used to but it is of high quality: all the gold in Qatar is tested and marked, sold by weight according to the price of gold that day. Lower and higher quality gold and also silver jewellery is also available. Opening hours: 19:00 to 13:00 and then 16:00 to 22:00.
OriENTaliST muSEum
A small white building with a great collection of 19th century Orientalist paintings donated in 2005 to the Qatar Museums Authority by art lover Sheikh Hassan bin Mohammed Al Thani, who collected the paintings
29
over a period of 15 years. The museum includes drawings by Delacroix, a small Turner landscape and other works of various European artists including Fromentin and Jose Villegas y Cordero. Located near the Corniche, behind the Qatar National Museum (currently being renovated by Architect Jean Nouvel). Call Fathi Hamzaoui, 583 65 74 to book a tour. Free entrance.
arT gallEriES
The Third Line gallery, specialises in showcasing contemporary artists and photographers from the Middle East, North Africa and the Far East. Located in Souq Waqif, it is open from 10:00 to 13:00 and from 16:30 to midnight. Open Fridays 17:00 to 22:00. Tel: 434 09 21. [is this still on?]
aSpirE parK
Dohas largest park covers 88 hectares and has more than 700 trees. It also has a large lake, horse riding trails, jogging tracks, shaded seating areas and a restaurant. It is located near Villagio Mall, in the Aspire Zone.
30
al Shaqab
It is open to all visitors. Many of the Arabian horses found in the stud hold world titles from international competitions. The horses are kept in impressive world-class facilities, including a therapeutic pool. The stud is located behind Al Rayyan Football Club, near Education City.
31
Remember the air-conditioning, which can chill you to bone at the restaurants, cinemas and malls. Take along a light jacket or sweater as a precaution.
plEaSE DONT
Look or stare at people closely no matter how fascinating their dress! This general courtesy is particularly important in a society where modesty of dress and behaviour is mandatory. Ask an Arab lady for information or directions if you are a man. Respect the fact that some Arabic ladies are very private people in public places. They will be more than willing to help other females and if you are a family let your wife do the talking! Be offended if your handshake is refused by a Muslim. Handshakes are most often refused to members of the opposite sex. It is not meant personally, but simply a religious prohibition applicable to Muslims and non-Muslims alike. Take a photograph without permission of either people (including the police or armed forces) or sensitive sites. Arab women and many older people strongly object to being photographed. Be annoyed if your guest/contact is late just remember time is more elastic in Qatar. Use your left hand for eating with your fingers. Following Muslims conventions, the right hand is considered more propitious and the left hand is reserved for personal hygiene. Sit with the soles of your shoes or feet pointing to your Qatari hosts. It is considered insulting. Equally, dont sit with your back to other guests. Drink too much that your behaviour is affected in public. Alcohol in Qatar is a strictly regulated concession and there is zero tolerance for drink-driving or rowdy behaviour. Go barefoot in the sea where stonefish (which look like stones) lie along the shoreline. Although rare, the poisonous defense mechanism causes excruciating pain and needs a hospital visit. Also be on the lookout for jellyfish.
32
33
aCCESSiblE TiCKETS
Due care has been taken for spectators with a disability. They can enjoy all sports at different venues. The tickets can be purchased through the various sales channels: from Virgin Megastores located in Landmark Mall and Villagio and locations during the event at Aspire Zone Club, Al Gharafa Sports Club, Al Rayyan Sports Club, Al Shaqab (Qatar Equestrian Federation)and Qatar Sports Club.
34
Mesaieed Endurance Race Track Course Aspire Ladies Club Qatar Billiards and Indoor Hall Snooker Federation Lusail Cycling Circuit Qatar Centre Lusail Complex Cycling Circuit Bowling Bowling Qatar Centre
35
In particular, it is prohibited to sell, advertise the sale of this ticket to any person at a price in excess of its face value, or use this ticket in breach of the GTCs. The AGOC reserves the right to change the dates, times, participants and descriptions of sessions, and tickets are not exchangeable or refundable except in accordance with the General Conditions of Attendance. Ticket holders must comply with the Stadium Code of Conduct of the Stadium and all rules and regulations applied in the state of Qatar at all times. Prohibited items will include weapons, pyrotechnics, commercial materials and other objects which could compromise public safety and/ or harm the events reputation. The ticket holder must comply with all rules, regulations and conditions of entry to a venue and must submit to personal and baggage searches at a venue. A ticket holder may not record or transmit any sound, image, statistic or description of the event other than for private use.
36
37