Volume 1 - Edio 21 - Janeiro de 2005

Este Informativo Tcnico foi produzido pela rea de Sade Ocupacional e Segurana Amb iental da 3M e destinado aos Profissionais de Segurana. Se desejar obter mais informaes, utilize o formulrio do Fale Conosco.

Problemas Respiratrios (Materiais Particulados)

Riscos: A exposio repetida e prolongada a certos contaminantes, como poeiras, polens, mofos, cinzas que so provenientes de diversas fontes, como fbricas, fornos, incndios, minas, obras e agricultura, pode provocar vrias doenas, cujos efeitos pode m permanecer inclusive aps o trmino da vida laboral. Certas ocupaes, devido ao tipo de trabalho, tipo de fabricao e o ambiente em que ocorrem, determina maior ou menor risco para a ocorrncia de doenas ocupacionais. Contra a crena popular, os mineiros de carvo, no so os nicos que podem contrair doenas devido exposio aos contaminantes durante a vida laboral. Por exemplo, trabalhar em uma indstria txtil, expe a pessoa a produtos qumicos perigosos, como poeiras e fibras que podem provocar problemas pulmonares para o resto da vida. Os contaminantes particulados de uma maneira geral ficam dispersos no ar. O tempo de permanncia varia com o seu tamanho. As partculas so medidas atravs do seu dimetro. Como nem todas as partculas so esfricas, estabeleceu-se o Dimetro Mdio Mssico Aerodinmico, que correlaciona o tempo de deposio para partculas no esfricas, com o tempo de deposio para partculas esfricas. Isto quer dizer, que para uma partcula no esfrica, no importa a sua forma ou a sua dimenso. Importa o seu tempo de deposio que ser comparado com o de partculas esfricas. A tabela abaixo, mostra a relao entre o tamanho da partcula e o tempo de deposio. Deposio de Particulados
Dimetro Aerodinmico da Partcula: (mcron) <1 1 5 10 15 Tempo em Suspenso: Permanecem em suspenso 8,5 horas 20 minutos 5 minutos 2,25 minutos

Sistema Respiratrio: Defesas e Sintomas O Sistema Respiratrio que inclui os pulmes, o responsvel por levar o ar para dentro do corpo. O oxignio viaja desde os pulmes, atravs da corrente sangunea at as clulas em todas as partes do corpo. Nas clulas, o oxignio transformado em gs carbnico que expelido, atravs da corrente sangunea, passando pelos pulmes e sendo exalado. Os pulmes so parte fundamental desse processo vital, e realizam as trocas gasosas. Alm das trocas gasosas, Sistema Respiratrio, exerce tarefas importantes relacionadas com a respirao, como, o transporte do ar com uma temperatura adequada, o umedecimento do ar inalado, proteo contra substncias que causem algum mal, atravs de espirro, tosse, filtrao, ingesto ou alerta pelo sentido do olfato. As defesas pulmonares so:

Plos Nasais - plos do nariz Clios - pelos microscpicos distribudos pelo trato respiratrio. Muco - substncias viscosa, presente no trato respiratrio, que retm as impurezas e as expelem pela tosse. Macrfagos - clulas pulmonares capturam e eliminam germes e algumas impurezas. Porm, as defesas do organismo no so suficientes para reter todo o contaminante. A deposio dos materiais particulados nos alvolos varia de acordo com o seu tamanho. Conforme descrito na tabela abaixo, apenas uma pequena parte das partculas maiores se deposita nos alvolos, pois as defesas naturais do organismo conseguem barrar e expelir a grande maioria. Com relao s partculas menores, estas possuem grande facilidade de penetrao e chegada nos alvolos, mas so to leves, que uma boa parte acaba sendo expelida junto com o ar exalado e, portanto, no se depositam em grande nmero. As partculas de dimetro intermedirio, por sua vez, passam pelas defesas naturais do organismo e chegam aos alvolos, mas no retornam com o ar exalado. Permanecem na regio de trocas gasosas e acabam sendo depositadas ou levadas corrente sangunea. Deposio nos alvolos
Dimetro Aerodinmico da Partcula: (mcron) Deposio: (%)* 10 5 2 1 0,5 2 22 24 14 12 *Respirao pela boca a 15 l/min.

De acordo com a Associao Americana do Pulmo, (American Lung Association), as doenas pulmonares, so as causas principais de enfermidades relacionadas ao trabalho. A maioria das doenas pulmonares ocupacionais so devidas a exposies prolongadas e repetidas, mas uma nica exposio a um agente perigoso, tambm pode danificar os pulmes. Fumar pode aumentar tanto a gravidade de uma doena, quanto o risco de se contrair cncer de pulmo. Os contaminantes particulados podem ser classificados de acordo suas caractersticas quanto ao efeito fisiolgico no organismo: Incmodas ou PNOC (Particulates Not Otherwise Classified ou Partculas Insolveis No Classificadas de Outra Maneira: partculas no contendo asbestos ou com teor de slica cristalina abaixo de 1%, sem efeito txico conhecido. Ex.: gesso, amido celulose calcrio.(ver ACGIH, partculas PNOC). Fibrognicas: alteram a estrutura celular dos alvolos restringindo a capacidade de troca de oxignio. Ex.: slica cristalina, amianto, berlio e ferro. Irritantes: irritam inflamam e ulceram o trato respiratrio. Ex.: nvoas cidas ou alcalinas. Produtoras de Febre: produzem calafrios e febre intensa. Ex.: fumos de cobre e zinco. Sistmicas: provocam danos em rgos ou sistemas do organismo humano. Ex.: cdmio, chumbo, mangans. Alergnicas: provocam reaes alrgicas devido formao de anticorpos mesmo em pessoas sem predisposio. Ex.: plen, pelos de animais, resinas epxi, platina, fungos e especiarias. Cancergenas: provocam cncer aps um perodo latente. Ex.: amianto, cromatos, radionucledeos. Mutagnicas e Teratognicas: induzem mutao em nvel celular (mutagnicas), ou alteraes genticas (teratognicas). Ex.: chumbo, mercrio.

E tambm, quanto aos seus efeitos de toxicidade no organismo: Efeitos locais - pele, mucosas Efeitos sistmicos - atravs da corrente sangunea, atingindo outros rgos Efeitos agudos - imediatos Efeitos crnicos - danos permanentes, que podem ter um perodo de latncia de muitos anos. De uma maneira geral, algumas doenas ou intoxicaes provocadas por substncias prejudiciais sa de, se manifestam atravs de sintomas, como: - Tosse - Dificuldade para respirar - Dor no peito - Presso no peito - Ritmo respiratrio anormal Porm, muitos contaminantes, provocam enfermidades de diferentes caractersticas fisiolgicas e toxicidade que, em seu estado inicial, no so percebidas pelo indivduo, atravs dos sintomas mencionados anteriormente. Essa talvez seja a maior dificuldade quanto conscientizao do trabalhador, no que diz respeito ao mal que ele sofre enquanto est exposto ao ambiente contaminado. Para dificultar ainda mais, os sintomas das doenas pulmonares ocupacionais podem ser muito semelhantes aos sintomas de problemas mdicos (doenas comuns). Assim, o diagnstico tende a ser mais difcil ainda. O combate doena deve ser sempre prevencionista. A utilizao de respiradores, quando de forma adequada, diminui a exposio do trabalhador a nveis no prejudiciais a sade. Seleo de Respiradores: Os filtros para particulados, anteriormente conhecidos por filtros mecnicos, so classificados no Brasil, atravs da nomenclatura P1, P2 e P3. Esta classificao contempla a capacidade de filtrao, de acordo com a ordem numrica crescente. Ou seja, filtros classificados como P1 so menos restritivos em relao a filtros P2, que por sua vez so menos restritivos que filtros P3. Aerossis mecanicamente gerados (corte, desbaste ou lixamento), possuem, em geral, particulados com dimetro mdio mssico aerodinmico superiores a 2 mcron. Esses particulados so mais facilmente retidos em re lao a partculas menores. Assim, os filtros classe P1 podem ser utilizados. J os fumos metlicos, por envolver alta quantidade de energia em sua formao, so particulados que tem o dimetro mdio mssico aerodinmico entre 0,1 e 1,0 mcron e por isto requerem um filtro com eficincia maior que aqueles requeridos para as poeiras e nvoas. Os aerossis reconhecidos como altamente txicos ou aqueles cuja toxicidade seja desconhecida requerem um maior nvel de proteo. O filtro P3 o recomendado para tal. Em casos particulares como slica, amianto, defensivos agrcolas e etc., Instrues Normativas ou o "Programa de Proteo Respiratria" da Fundacentro devem ser consultados. O tipo de cobertura facial deve ser escolhida, de acordo com critrios do Fator de Proteo Requerido (FPR) onde se deve dividir a concentrao do contaminante do ambiente, pelo Limite de Exposio Ocupacional (LEO). O nmero obtido o FPR, de deve ser menor ou igual ao Fator de Proteo Atribudo (FPA) aos diferentes tipos de respiradores, conforme a tabela 1 da pgina 17 do "Programa de Proteo Respiratria" da Fundacentro. Utilizao dos Respiradores: Uma vez escolhida a classe do respirador e o tipo de cobertura facial, cabe neste momento a escolha do modelo adequado ao usurio. Este passo, que parece o mais simples, requer uma certa ateno, pois vrios fatores influenciam bastante a proteo do trabalhador e a sua

produtividade. O modelo escolhido no deve atrapalhar a viso ou a comunicao do usurio, deve proporcionar conforto e sentimento de proteo. Deve tambm se conformar de forma adequada na sua face. Ajustes na regio do nariz, elsticos ajustveis, diferentes tamanhos de respiradores, e outros so formas de melhor ajuste em diferentes tamanhos de rostos. O FitTest ratifica a escolha e verifica se determinado respirador se adapta ao rosto do usurio. Treinamentos aos usurios devem ser ministrados periodicamente e assuntos como Manuteno, Inspeo, Guarda e Higienizao, devem ser abordados, como forma do trabalhador estar sempre cuidando de forma adequada do seu equipamento de proteo individual e garantir a sua segurana e produtividade para a empresa. Rafael Pol Fernandes 3M do Brasil Ltda. Engenheiro de Servio Tcnico em Solues para Sade Ocupacional.