Sei sulla pagina 1di 5

Gentile _________________, Grazie per aver accettato di partecipare a questa ricerca.

Con questo documento ti fornisco maggiori informazioni su questo progetto di ricerca e sulle procedure che vanno messe in atto. Benefici della ricerca: questo studio ha lobiettivo di prendere in esame gli apprendenti di una lingua seconda nei social network nelle loro pratiche quotidiane di apprendimento. Lo studio in questione vuole essere un contributo in direzione di una maggiore comprensione degli importanti cambiamenti che si stanno verificando nellapprendimento informale delle lingue con larrivo di internet e delle comunit online nello specifico. Quindi, considerata lattualit di questa tematica, si ritiene necessaria unanalisi delle potenzialit e degli impedimenti presenti in queste comunit online al fine di consentire ai suoi utenti un completo e appagante apprendimento linguistico. Limportanza che questa ricerca riveste attestata dalle attuali politiche messe in atto dallUnione Europea, volte allimplementazione di sistemi educativi sempre pi personalizzati e centrati sulla figura dellapprendente e allincremento di occasione di apprendimento in contesti informali, in linea con gli obiettivi dellapprendimento continuativo per tutta la durata della vita (lifelong learning). dunque opportuno investigare come gli apprendenti di una seconda lingua possano trarre il massimo vantaggio dalle opportunit presenti nei social network, analizzando le loro interazioni sociali in questi stessi ambienti informali. A questo proposito uno degli obiettivi dello studio in questione quello di creare delle lineeguida indirizzate agli apprendenti stessi con dei suggerimenti su come migliorare la qualit delle interazioni online sia da un punto di vista tecnico che pedagogico.

Se accetti di partecipare a questo studio ti chiedo di fare quanto riportato in basso:

Indicare che hai letto e compreso il fine di questo studio, conosci i tuoi diritti in qualit di partecipante e acconsenti a partecipare. Poi firmare il modulo in basso e inviarlo alla sottoscritta.

Grazie.

Rispondere a una intervista online che ti porter via allincirca 15-30 minuti.

Cordiali saluti, Maria Luisa Malerba La Ricercatrice Consenso Informato Il/la sottoscritto/a_______________________, accetta di partecipare a questa investigazione Second Language Learning on Social Network Sites. Informal Online Interactions, condotta da Maria Luisa Malerba, dellInternet Interdisciplinary Institute (IN3), Universitat Oberta de Catalunya (UOC), (Barcellona, Spagna). Sono informato/a che lo scopo di questa ricerca quello di fornire una maggiore comprensione sulluso dei social network per lapprendimento di una seconda lingua da parte degli apprendenti nel corso delle loro interazioni informali online. Nello specifico il progetto si propone di esaminare come luso e la selezione della seconda lingua vengano socialmente e contestualmente costruiti e negoziati in questi ambienti tenendo anche in conto un processo dapprendimento a lungo termine. Sono informato/a e accetto che la mia participazione consister nel rilasciare alcune interviste (da 1 a 4) della durata di circa 15-30 minuti da effettuarsi nel corso di un periodo di 9 mesi. Nel corso di queste interviste la Ricercatrice mi far domande sul mio utilizzo dei social network per apprendere le lingue e su come strutturato il mio network di persone con cui imparo le lingue. Mi sar anche richiesto di fornire alla Ricercatrice alcuni estratti delle mie conversazioni online con altri apprendenti della rete sociale. 2

Sono informato/a che nessun dato o informazione sensibile sar archiviata e/o trattata in nessun modo per la presente ricerca. Sono informato/a e accetto che i contenuti di questa ricerca verranno utilizzati dalla Ricercatrice solo per fini accademici, che nessuna informazione personale sar trattata al di fuori della ricerca accademica e che le informazioni personali saranno utilizzate esclusivamente tra colleghi nellambito delle pubblicazioni accademiche e delle relative conferenze. Sono informato/a e accetto che le informazioni collezionate rimarranno strettamente confidenziali, che il mio anonimato verr garantito dallutilizzo di pseudonimi al posto del mio nome reale, e che nessuna informazione personale che possa rivelare la mia vera identit trapeler. Sono informato/a e accetto che posso avvalermi di decidere il metodo in cui queste interviste saranno effettuate, scegliendo se essere registato/a o meno. Sono informato/a e accetto che per ci che concerne la videografia digitale, le registrazioni audio e le informazioni e i dati digitali derivanti dalle conversazioni online (sia video chat che chat testuali), posso scegliere se acconsentire o no al loro utilizzo per eventuali conferenze e pubblicazioni. Sono informato/a e accetto che il mio anonimato verr rispettato e che, nel caso in cui un qualsiasi nome reale dovesse apparire tra le informazioni collezionate, sar rimosso. Le registrazioni digitali audio-video, quelle delle interviste e qualsiasi altra informazione saranno custodite e tenute al sicuro nellufficio della ricercatrice e nel suo computer personale. Sono informato/a e accetto che nessuna informazione personale sar trattata al di fuori dellambiente accademico e del team di ricerca e che sar distrutta dopo un periodo di 5 anni a partire da una eventuale pubblicazione della tesi.

Sono informato/a e accetto che sono libero/a di ritirarmi da questo progetto in qualsiasi momento, prima o durante lintervista, posso rifiutarmi di partecipare e di rispondere a domande particolari. Alla fine di questo documento possibile dare il proprio acconsentimento a ciascuno di questi punti. Qualsiasi informazione sui miei diritti come partecipante alla ricerca pu essere chiesta all Institutional Review Board (IRB) che protegge i soggetti umani che sono oggetto di ricerca.

Vi sono due copie del consenso informato, una per la Ricercatrice e laltra per il partecipante alla ricerca.

In caso di domande sul progetto di ricerca posso contattare la Ricercatrice allInternet Interdisciplinary Institute, Edifici Media-TIC, c/Roc Boronat, 117, 08018 Barcellona, Spagna. Tel. 93 450 52 81; fax 93 450 52 01; e-mail: mmalerba@uoc.edu _____________________________ Firma della Ricercatrice _____________________________ Data _____________________________ Firma del partecipante alla ricerca ____________________________ Date Do il mio consenso ad essere registrato _____________________________

Iniziali del partecipante alla ricerca Non do il mio consenso ad essere registrato _____________________________ Iniziali del partecipante alla ricerca

Do il mio consenso a utilizzare i dati collezionati per conferenze accademiche e per pubblicazioni accademiche. ______________________________ Iniziali del partecipante alla ricerca

Non do il mio consenso a utilizzare i dati collezionati per conferenze accademiche e per pubblicazioni accademiche. ______________________________ Iniziali del partecipante alla ricerca