ESCUELA

SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL

Proyecto de Qumica Orgnica

PROFESOR: ING. QUM. Diego Muoz, M. Sc. TEMA: Planta Piloto de Tratamiento de Aguas Grises por Fitorremediacin INTEGRANTES: Diana Carolina Snchez Caicedo Sebastian De Los Ros Fondevila FECHA DE ENTREGA DEL INFORME: 23 de Enero PARALELO: 1 AO: 2012

ndice
Objetivos! Antecedentes! Introduccin! Marco Terico!
Tipos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales!
Tratamientos fsico-qumicos! Tratamientos biolgicos!

3 3 3 3
3
3 3

Tratamiento biolgico de aguas a travs de Humedales Construidos!

Tipos de humedales construidos o articiales!

4
5

Diseo de planta piloto para tratamiento de aguas grises por torremediacin.!

Sistema de Agua supercial libre! Esquema y estructura del sistema de tratamiento.! Construccin del sistema de tratamiento.! Plantas acuticas usadas en el humedal!
Jacinto de Agua! Azolla! Lenteja de Agua!

6
6 8 9 10
10 10 11

Funcionamiento.! Mantenimiento.!

12 12

Principios fsicos y qumicos del sistema!

Solubilidad! Sedimentacin!

12
12 13

Observaciones y recomendaciones! Conclusiones! Bibliografa!

13 14 14

Planta Piloto de Tratamiento de Aguas Grises por Fitorremediacin

1. Obje'vos 1.1. Ofrecer un mtodo de tratamiento de aguas grises empleando plantas y microorganismos de manera eciente para industrias y/o comunidades que busquen una solucin natural.

1.2. Brindar una alterna=va, natural ecaz y econmica empleando recursos poco aprovechados.
2. Antecedentes

En la actualidad las comunidades e ins=tuciones emplean un sin numero de sistemas de tratamiento de aguas grises. En ocasiones las aguas no son depuradas apropiadamente o bien al tratarlas estn perjudicando al medio ambiente. Es por ello que presentamos una nueva alterna=va para el tratamiento de aguas dirigido a comunidades e ins=tuciones que buscan otros =pos de mecanismo que se ajusten apropiadamente a sus necesidades. Empleando bioadsorventes y bioltros compuestos por plantas y microorganismos. De esta manera creamos un sistema mediante la recopilacin de conocimientos u otros mtodos mas simples, para ofrecer un mecanismo mas completo. 3. Introduccin

La u=lizacin del recurso hdrico provoca una disminucin de su calidad y, en muchos casos, un deterioro ambiental al ser devuelta directamente al medio receptor tras su u=lizacin; de ah la importancia de realizar un correcto tratamiento al agua residual de acuerdo con sus caracters=cas qumicas y biolgicas antes de ser ver=da. Existen muchas tecnologas para el tratamiento de aguas residuales industriales, cuyo propsito es modicar las propiedades Jsicas o qumicas de los residuos, adems de disminuir o eliminar la toxicidad de estos compuestos, y lograr un ver=miento que cumpla con los requerimientos legales ambientales. El obje=vo de los tratamientos de un agua residual es el de separar, concentrar y/o transformar los diferentes =pos de contaminantes presentes en el agua, para garan=zar la calidad que exige la legislacin y as poder verter el agua al cauce receptor nal. 4. Con base al tipo de elemento utilizado en el proceso, las operaciones de tratamiento de aguas residuales se clasican es dos tipos, a saber: 4.1.1. Tratamientos fsico-qumicos Cuando lo que intervienen son reactivos qumicos y/o factores fsicos. Como resultado del tratamiento, se obtendrn sedimentos, lodos o fangos, de los cuales se deber evaluar su disposicin de acuerdo al grado de toxicidad. 4.1.2. Cuando hay actuacin de elementos vivos, plantas o microorganismos (bacterias, hongos). A los procesos de descontaminacin de aguas y suelos donde intervienen elementos vivos se les denomina biorremediacin. Tratamientos biolgicos Marco Terico 4.1. Tipos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales

La biorremediacin surge como una rama de la biotecnologa que busca resolver los problemas de contaminacin mediante el uso de seres vivos (microorganismos y plantas) capaces de degradar compuestos que provocan desequilibrio en el medio ambiente. 4.2. Tratamiento biolgico de aguas a travs de Humedales Construidos De acuerdo con la experiencia prctica a nivel nacional e internacional y segn informacin de literatura existente, algunos apartes de la tecnologa ofrecida para el tratamiento de aguas residuales con tratamientos biolgicos se hacen por medio de Humedales construidos o articiales. Se dene los Humedales como: Extensiones de marismas, pantanos y turberas, o supercies cubiertas de agua, sean stas de rgimen natural o articial, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad en marea baja no exceda de seis metros". Los humedales son proveedores muy efectivos de nutrientes y de lugares en donde es posible amortiguar contaminantes orgnicos e inorgnicos. Dicha capacidad, es el mecanismo detrs de los humedales construidos para simular un humedal natural, cuyo propsito es el de tratar las aguas residuales mediante la actividad bioqumica de los microorganismos, la entrada al sistema del oxgeno fotosinttico por las races de la planta y la presencia de un material inerte que sirve de soporte tanto para los microorganismos como las hidrtas. Los humedales construidos o wetlands, logran el tratamiento de las aguas residuales a travs de diferentes procesos fsicos, qumicos y biolgicos que se dan al interior del mismo, como lo son: la sedimentacin, la absorcin y el metabolismo bacteriano, la interaccin con la atmsfera y el medio circundante. Debido al empleo de plantas en el humedal, ocurren mecanismos de torremediacin, un mecanismo de biorremediacin que cada vez tiene mayor importancia, es un proceso que utiliza plantas superiores como ltros biolgicos que pueden descomponer, estabilizar, precipitar, absorber etc. metales pesados o bien degradar componentes orgnicos. Se usan especialmente para disminuir contaminacin por metales, plaguicidas, solventes, explosivos, petrleo, hidrocarburos aromticos policclicos y lixiviados en vertederos, entre otros. Los humedales construidos han sido considerados como una efectiva tecnologa para el tratamiento de aguas contaminadas con metales. Una ventaja de esta tecnologa es que por ser un sistema de tratamiento pasivo, los costos de operacin y mantenimiento son signicativamente ms bajos que para procesos de tratamiento activos como los tratamientos convencionales fsico-qumicos. Dentro del proceso de torremediacin en un humedal construido o wetlands existen los procesos de: Remocin fsica, biolgica y qumica [1]. En el proceso de remocin fsica los humedales son capaces de proporcionar una alta eciencia fsica en la remocin de contaminantes asociados con material particulado en suspensin existente en el agua. El agua se mueve muy lentamente a travs de los humedales, debido al ujo laminar caracterstico y la resistencia proporcionada por las races de las especies vegetales seleccionadas [1]. El proceso de remocin biolgica, que es quiz el proceso ms importante para la remocin de contaminantes en los humedales, dado que en ste la planta capta los contaminantes que son una forma de nutrientes esenciales para las mismas, tales como Nitrato, Amonio y Fosfato, estos son tomados fcilmente por las plantas del humedal. Sin embargo, muchas especies de plantas del humedal son capaces de

captar, e incluso acumular signicativamente metales txicos, como Cadmio, Cromo y Plomo con la ayuda de los microorganismos existentes en el suelo o biomasa. En este proceso las bacterias y otros microorganismos en el suelo tambin proveen, captan y almacenan nutrientes a corto plazo y algunos contaminantes ayudando a la mineralizacin del suelo. [1]. El proceso de remocin qumica. El proceso ms importante dentro de la remocin qumica es la absorcin, que da lugar a la retencin a corto plazo o a la inmovilizacin a largo plazo de varias clases de contaminantes. La absorcin est denida como la transferencia de los iones a partir de la fase de la solucin (agua) a la fase slida (suelo). La absorcin incluye adems los procesos de adsorcin y precipitacin. La adsorcin se reere a la unin de iones a las partculas del suelo o biomasa, por el intercambio catinico o absorcin atmica. El intercambio catinico implica la unin fsica de los cationes a las supercies de las partculas de la arcilla y de la materia orgnica en el suelo. 4.2.1. Los humedales construidos se han clasicado tradicionalmente en dos tipos, atendiendo a si la circulacin del agua es de tipo subterrnea o supercial. En los humedales de ujo supercial el agua est expuesta directamente a la atmsfera y circula preferentemente a travs de los tallos de las hidrtas (Ver gura 1). Este tipo de humedales se pueden entender como una modicacin de lagunas de oxidacin convencional con menor profundidad (no ms de 0,4 m) y con plantas acuticas. En los humedales de ujo subsupercial, la circulacin del agua es subterrnea a travs de un medio granular (con una profundidad de la lmina de agua de alrededor de 0,6 m) y en contacto con los rizomas y races de los macrtos (Ver gura 2). Este tipo de humedales se podran entender como una modicacin de los sistemas clsicos de inltracin en el terreno. As pues, los humedales de ujo subsupercial forman parte de los sistemas naturales de depuracin basados en la accin del terreno (como los ltros verdes y los sistemas de inltracin percolacin), mientras que los de ujo supercial pertenecen al grupo de los basados en la accin de mecanismos que suceden en el agua (como las lagunas de oxidacin) [2]. Tipos de humedales construidos o articiales

Figura 1. Humedal de ujo supercial

Figura 2. Humedal de ujo subsupercial 5. Diseo de planta piloto para tratamiento de aguas grises por torremediacin. En un inicio, las aguas grises se reciben en una trampa de grasas. La trampa tiene dos funciones: retener las grasas, que forman una nata en la supercie del agua, y sedimentar los slidos, que se asientan en el fondo. De esta forma, la trampa protege el ltro, pues evita que ste se tape. El agua previamente tratada sale de la trampa de grasas y se dirige hacia un sedimentador en donde se atrapan los slidos ms pequeos y el agua uye lentamente. El agua ahora va a la fase del humedal articial que es donde se siembran las plantas de pantano y se ubican las algas verdes Este factor es muy importante ya que entre ms tiempo pase el agua dentro del ltro, mayor ser su tratamiento por ltimo el agua saldr ya lista para su utilizacin, es decir como riego o para ser reinsertada nuevamente en cualquier ecosistema sin causar dao al medio ambiente. El agua gris contiene nutrientes como nitrgeno y fsforo (que vienen principalmente de los detergentes y jabones). Las plantas de pantano se pueden alimentar de estos nutrientes, por lo que los toman del agua y los aprovechan para su crecimiento. Incorporando el sistema de ltros-jardinera, se puede reutilizar hasta un 70% del agua que ingresa al ltro. El agua sale mucho ms limpia que cuando ingres al ltro y puede ser utilizada para riego de rboles, jardines o plantas de ornato. Del 30% restante, las plantas utilizan una parte para su crecimiento y evaporan otra. 5.1. Sistema de Agua supercial libre Estos sistemas consisten Kpicamente de estanques o canales, con alguna clase de barrera subterrnea para prevenir la ltracin, suelo u otro medio conveniente a n de soportar la vegetacin emergente, y agua en una profundidad rela=vamente baja (0,1 a 0,6 m) que atraviesa la unidad. La profundidad baja del agua, la velocidad baja del ujo, y la presencia de tallos de planta y basura regulan el ujo del agua. Se aplica agua residual pre tratada a estos sistemas, y el tratamiento ocurre cuando el ujo de agua atraviesa lentamente el tallo y la raz de la vegetacin emergente.

Figura 3. Sistema de Agua Supercial libre (SASL). Plantas acu'cas en el tratamiento de aguas residuales Los sistemas de plantas acu=cos estn en los estanques poco profundos como plantas acu=cas otantes o sumergidas. Los sistemas ms completamente estudiados son aquellos que usan el jacinto de agua o lenteja de agua. Estos sistemas incluyen dos =pos basado en =pos de plantas dominantes. El primer =po usa plantas otantes y se dis=ngue por la habilidad de estas plantas para derivar el dixido carbono y las necesidades de oxgenos de la atmsfera directamente. Las plantas reciben sus nutrientes minerales desde el agua. El segundo =po de sistema consiste en plantas sumergidas, se dis=ngue por la habilidad de estas plantas para absorber oxgeno, dixido de carbono, y minerales de la columna de agua. Las plantas sumergidas se inhiben fcilmente por la turbiedad alta en el agua porque sus partes fotosint=cas estn debajo del agua. Ver la tabla 2, ilustra las plantas acu=cas a emplear en el presente proyecto para el tratamiento de aguas residuales. Tabla 1. Funciones de las plantas en sistemas de tratamiento acu'co. Supercies sobre la cual la bacteria crece Races y/o tallos en la columna de agua Aportadores de oxgeno Medio de ltracin y adsorcin de slidos Atenan la luz del sol y as previenen el crecimiento de algas Reducen los efectos del viento en el agua. Tallos y/o hojas sobre la Es decir, la transferencia de gases entre la atmsfera y el agua supercie del agua Importante en la transferencia de gases para y desde las partes sumergidas de la planta Condiciones hidrulicas Las aguas residuales sern transportadas a una laguna de almacenamiento a travs de una tubera de pulgada de PVC. Las mismas se transportan sin la ayuda de ninguna bomba, exclusivamente aprovechando la energa potencial y cin=ca por las diferentes alturas de cada etapa. Tabla 2. Plantas acu'cas emergente u'lizadas en el tratamiento de aguas residuales

Nombre comn

Nombre cienPco Azolla caroliniana

Distribucin

Temperatu Mxima Rango de pH ra C salinidad (ppm) efec'vo 5-28 40 50 40 6-8 4.5-9 6-10

Azolla

Lenteja de agua Lemna sp Jacinto de agua/ Eichhornia Lechuguines crassipes

En todo el mundo

5-30 15-35

5.2. Esquema y estructura del sistema de tratamiento. La planta de tratamiento de aguas grises est estructurada sistemticamente de la siguiente manera.

Grfico 1. Diagrama de flujo de la planta de tratamiento. En sistema consiste en receptar de un ujo de un sistema de aguas grises donde se enva el agua a una primera estacin de trampa de grasas, para pasar a un sedimentador, luego al humedal donde nalmente sale ya el agua tratada para ser distribuida y u=lizada segn requiera o desee el usuario del equipo. Este sistema no requiere de ningn =po de energa elctrica ni emplea ningn =po de qumico. A con=nuacin se ilustra un bosqueja de la planta de tratamiento construida para este proyecto.

Figura 4. Corte esquem=co del sistema de tratamiento de aguas grises. 5.3. Construccin del sistema de tratamiento. Para la construccin del sistema de una manera prc=ca emplearemos materiales que podamos encontrar en nuestros hogares o en cualquier taller. Nuestro propsito es construir una trampa de grasas, un sedimentador y el humedal. Aparte de esto el sistema se basa en conexiones de tuberas para la distribucin y ujo de las aguas. Materiales Tanques de 65 Lt Adaptadores para tanque de 1/2 pulgada Manguera exible transparente de polie=leno Llaves de paso Adaptadores para manguera de 1/2 pulgada Abrazaderas de acero Cinta de Ten Codos de pvc de 1/2 pulgada Tubos de pvc de 1/2 pulgada Uniones de pvc de 1/2 pulgada Soportes de metal para tanques

Construccin de la trampa de grasas La trampa de grasas a disear es bastante sencilla.Tomaremos un tanque de forma cilndrica o parecido. Hacemos dos huecos uno de entrada y otro de salida, por donde pasaran las tuberas de PVC. Ubicar los huecos y los tubos segn las siguiente imagen.

Sellamos la entrada y salida con un adaptador de tanque y les adaptamos una llave de paso a cada lado para poder regular el ujo. Despus de la llave de paso de salida adaptamos una manguera exible que se conectar con la siguiente etapa del sistema de tratamiento. No olvidar adaptar una vlvula lateral para salida de grasas. Construccin del sedimentador En el extremo superior del tanque hacemos un hueco para permi=r el ingreso de agua que viene tratada desde la trampa de grasas. En el otro extremo en la parte lateral hacemos un hueco para conectar otra tubera y permi=r la salida de agua tratada del tanque. En la parte inferior del tanque se debe hacer otra salida para luego poder sacar toda la materia sedimentada. Siempre a la salida de cada tubera se debe poner una llave de paso. Humedal de ujo supercial

 El agua ingresar por una tubera en la parte superior, para esto se hace un hueco en la jardinera que se conecta con las aguas que vienen tratadas del sedimentador. En el fondo de este tanque grande se debe poner lodos, arena y =erra para el soporte de ciertas plantas acu=cas que requieren estar sujetas a una supercie. Llenamos el tanque y agregamos las plantas. La salida del agua es al extremo contrario del ingreso en la parte inferior donde luego se conecta a otro tanque de distribucin donde se efecta la disposicin nal. 5.1. Plantas acu'cas usadas en el humedal 5.1.1. Jacinto de Agua

Nombre cientco: Eichhornia crassipes- Nombre comn: Jacinto de agua, Camalote, Lampazo, Violeta de agua, Buchn, Taruya, Lirio de agua, lechuga de agua, lechugun. Forma y tamao: Tamao entorno a los 16 cm. de dimetro y 7 cm. de alto. Produce espigas de ores lilas y azuladas con races largas y plumosas color negro-violeta oscuro. Usos: ornamental para pequeos lagos, embalses, estanques, acuarios, limpia el agua de su reservorio. Refugio para los peces protegindolos del sol excesivo, de las heladas Las races del camalote no slo le servirn de soporte para los huevos, si no que son un refugio para los alevines, e incluso en ellas se desarrolla una micro ora que sirve como alimento inicial para los mismos. Se reproduce fcilmente por medio de estolones que produce la planta madre, llegan formarse verdaderas islas de gran porte. Limpia el agua: El efecto depurador del jacinto de agua (Eichhornia crassipes) remueve grandes cantidades nitrgeno y fsforo, adems de metales pesados como manganeso, cromo, cobre, zinc y plomo. Reduce tambin microorganismos patgenos y su sistema radicular es un excelente medio ltrante para minimizar los slidos suspendidos. Se la utiliza para tratamiento de aguas residuales.

5.1.2.

Azolla

Este helecho acutico ha sido utilizado durante cientos de aos por agricultores de China y Vietnam como abono verde para sus arrozales, y desde hace tres dcadas ha

10

sido una idea ja en la mente del ingeniero qumico Mariano Montao. Este investigador y profesor de la Escuela Superior Politcnica del Litoral asegura que toda la urea que se usa en el Ecuador puede ser reemplazada por el azolla, y que esto le ahorrara al pas unos 313 millones de dlares al ao. Los estudios de la ESPOL demuestran que el azolla no solo sustituye completamente a la urea en el cultivo de arroz, sino que incrementa su produccin. La Azolla es un diminuto helecho otante de pequeas hojas alternadas y races simples que cuelgan dentro del agua. En las cavidades de sus hojas alberga una bacteria microscpica llamada Anabaena que ja nitrgeno del aire. Nombre cientco: Azolla Caroliniana Nombre comn: Helecho de agua, Azolla, Doradilla, Yerba del agua, helecho de pato. Planta acutica otante. Hojas pequeas con races cortas. Su color vara entre rojo y prpura a pleno sol y de verde plido a verde azulado en la sombra Ayuda a controlar el desarrollo de las algas al limitar la disponibilidad de la luz. Sirve para: fertilizante, pienso de ganado, ltro bacteriano Puede crecer en temperaturas frescas y tropicales, resisten cualquier tipo de acuario de agua dulce. Son utilizadas como planta ornamental. Puede estar en acuarios o estanques por su delicada esttica o en pozos, reservorios y pequeos lagos. Se reproduce muy rpido lo que origina bastante biomasa que se puede utilizar como abono orgnico en otras plantas. Limpia el agua y la mantiene fresca.

5.1.3.

Lenteja de Agua

La lenteja de agua es una planta acutica muy aconsejable por varias razones: es muy sencilla de cuidar, se multiplica fcilmente y su tamao permite que se adapte hasta en los estanques o acuarios ms pequeos. Llega a formar una espesa alfombra verde, lo que la hace ideal para estanques ya que ltran la intensa luz solar. Es una ayuda gigante para la ltracin biologa, se alimenta de todos los desperdicios de los peces y los asimila muy rpidamente, el nico trabajo que tenemos es retirar peridicamente un porcentaje de las plantas para que ellas continen regenerndose y limpiando. Resultan muy tiles como forraje, son un complemento importante para la nutricin de los peces, complementa el alimento seco evitando la constipacin. Son un buen recurso alimenticio para cuando nos vamos de vacaciones. Son muy tiles para tamizar la luz en los tanques tropicales que requieren esta suave iluminacin.

11

Temperatura 15 a 25C. Habituadas a sobrevivir soportando cambios climticos propios de reas continental. Esta planta es usada en muchos lugares para el tratamiento de las aguas, purica hasta en un 90% y con rpida efectividad.

5.2. Funcionamiento. Para iniciar el funcionamiento del sistema, todos los tanques deben de estar llenos con agua limpia y con todas las llaves de paso cerradas. El sistema =ene un =empo de maduracin antes de empezar a depurar las aguas a su nivel mximo de eciencia. Para esto se requiere solo pasar agua potable por el sistema, por lo mnimo una semana, para darle =empo a que se desarrollen los microorganismos y que las plantas se acoplen al medio. 5.3. Mantenimiento. Para evitar olores la trampa de grasas debe contar con una tapa que permita, a su vez, la aeracin. El buen funcionamiento de este sistema requiere que se remueva la nata de grasa una vez al mes, u=lizando una coladera. Una vez hecho esto, se puede enterrar la nata o incorporarla a la composta. Para remover los slidos acumulados, es necesario vaciar el agua de la trampa con una cubeta y aplicarla al ltro. Posteriormente, se quitan los slidos con un cucharn o una palita. Los slidos tambin se pueden integrar a la composta o enterrarse. Esta ac=vidad se puede hacer cada dos o tres meses. El mantenimiento del ltro es como el de una jardinera normal. Las plantas se deben podar regularmente, pues, al podarlas, absorben ms nutrientes para desarrollar nuevas ramas y hojas. Eventualmente, en un perodo de 5 a 10 aos, el ltro se puede obstruir con la acumulacin de slidos. Cuando esto sucede, se puede apreciar que el agua desborda por la parte superior del ltro en vez de uir por el tubo de salida. Esto indica que el material ltrante saturado (el tezontle y la mezcla de arena con =erra) debe cambiarse por material nuevo. Se puede intentar primero reemplazar la seccin de tezontle en la entrada (ver g. 6) y observar si el ujo mejora. De no ser as, habr que reemplazar todas las secciones. En general, se debe tener cuidado con los productos de limpieza u=lizados en el hogar, ya que pueden ser nocivos para las plantas. De preferencia deben u=lizarse jabones biodegradables y no abusar de qumicos (por ejemplo, el cloro). Principios Ysicos y qumicos del sistema

6.

Para comprender de una mejor manera el funcionamiento de nuestro sistema de depuracin daremos a conocer los principios qumicos y Jsicos que estn presentes en cada fase: 6.1. Solubilidad El la trampa de grasas tenemos la solubilidad, La solubilidad de una sustancia en otra se debe al fenmeno conocido como "solvatacin".

12

La solvatacin no es mas que el proceso consistente en que una molcula o in del soluto se ve rodeado completamente por molculas o iones del solvente formando enlaces temporales con l. Cuando una sustancia se disuelve en agua, inmediatamente se ve rodeada por molculas de agua, se forman enlaces temporales y esto es lo que permite decir que dicha sustancia est solvatada o completamente disuelta. En par=cular, la solvatacin ocurre entre especies qumicamente anes. El agua, que es una sustancia polar, puede solvatar (o rodear) molculas que tambin son polares, en cambio si el soluto es NO polar, diJcilmente se presenta la solvatacin. Es el caso del agua y el aceite. La nica manera de lograr que el aceite (no polar) se "disuelva" (el trmino correcto sera dispersar) en al agua, es aadiendo una sustancia que actu como enlace entre ambas: lo que se conoce como "emulsicante":una sustancia que =ene en sus molculas, un extremo polar y uno no polar, de esa manera, la parte polar se enlaza al agua y la no polar al aceite formando una especie de "puente" entre ambos y permi=endo que el aceite se mezcla con el agua. 6.2. Sedimentacin Le sedimentacin es el proceso por el cual el material slido, transportado por una corriente de agua, se deposita en el fondo de un ro, embalse, canal ar=cial, o disposi=vo construido especialmente para tal n. Toda corriente de agua, caracterizada por su caudal, =rante de agua, velocidad y forma de la seccin =ene una capacidad de transportar material slido en suspensin. El cambio de alguna de estas caracters=cas de la corriente puede hacer que el material transportado se sedimente; o el material existente en el fondo o mrgenes del cauce sea erosionado. El sedimento es un material slido, acumulado sobre la supercie terrestre (litosfera) derivado de las acciones de fenmenos y procesos que actan en la atmsfera, en la hidrosfera y en la biosfera (vientos, variaciones de temperatura, precipitaciones meteorolgicas, circulacin de aguas superciales o subterrneas, desplazamiento de masas de agua en ambiente marino o lacustre, acciones de agentes qumicos, acciones de organismos vivos). Puesto que la mayor parte de los procesos de sedimentacin se producen bajo la accin de la gravedad, las reas elevadas de la litosfera terrestre =enden a ser sujetas prevalentemente a fenmenos erosivos, mientras que las zonas deprimidas estn sujetas prevalentemente a la sedimentacin. Las depresiones de la litosfera en la que se acumulan sedimentos, son llamadas cuencas sedimentarias.

7.

Observaciones y recomendaciones

La planta de tratamiento =ene un caudal de 12,5 litros por hora, dando la oportunidad al sedimentador un =empo de 4 horas para sedimentar los 50 litros de esta etapa. Para iniciar el funcionamiento desde cero de la planta se requiere estabilizar el sistema. Esto se efecta con un ujo de agua de la llave durante una semana, esto da la chance de que se creen los microorganismos propensos para que el sistema sea eciente. Para la descarga de aceites y grasas se recomienda cerrar todas las llaves del sistema y abrir la llave de paso lateral de la trampa de grasas. Lentamente dejar que escampen las grasas. Este trabajo se debe efectuar de una a dos veces por mes. Al igual que la trampa de grasas se debe limpiar el sedimentador de una a dos veces por mes. Detenemos el sistema y abrimos la llave inferir del sedimentador, con la ayuda de una esptula o metal largo desechamos los slidos sedimentados por el oricio inferior del tanque.

13

Se recomienda ubicar el sistema en un lugar soleado y bien ambientado. Con condiciones propicias para un eciente desarrollo de las plantas. Se aconseja emplear este =po de sistema para cualquier =po de comunidad, hogares e ins=tuciones. La aplicacin de este modelo de humedal en otras zonas del pas va a depender de la geograJa del terreno, el cual dictar la forma general y conguracin del humedal; la temperatura del lugar va de acuerdo con la estacin, as en invierno la altura de los humedales generalmente =ene que ser incrementada para almacenar ms calor en la columna de agua; la disponibilidad de las plantas para evitar la necesidad de aclimatacin. Se debe usar material impermeabilizante en la construccin de los humedales debido al =po de suelo de la y la potencial prdida de agua por inltracin y la contaminacin del agua subterrnea debajo del humedal, mientras hay algunos wetlands donde la inltracin es deseable, la mayora de las aplicaciones requiere algn =po de barrera para prevenir la contaminacin del agua subterrnea. Bajo condiciones ideales, los lugares de los wetlands consis=ran de suelos naturales con baja permeabilidad que restringen la inltracin. 8. Conclusiones

Los modelos matem=cos analizados para los sistemas de agua supercial libre (SASL) requieren ser comprobados con datos de campo ya que son sensibles a los cambios de temperatura en los lugares donde se van a llevar a cabo. La construccin de la Planta Piloto permi= esclarecer las incer=dumbres a cerca del funcionamiento del sistema biolgico de torremediacin. Entre las principales ventajas encontradas en la inves=gacin, se destacan: Buena remocin de contaminantes que permi=r cumplir los requisitos ambientales. Menor costo de operacin comparado con el tratamiento convencional, ya que no requiere insumos qumicos para el tratamiento y el requerimiento de energa y equipos es menor. Este sistema no genera otros lodos despus del tratamiento, como los tratamientos Jsico qumicos, ya que todo el material suspendido queda retenido en el lecho e inmediatamente los microorganismos comienzan la descomposicin. La apariencia de la planta de tratamiento por humedales construidos crea un paisaje armonioso con el entorno de humedales naturales. La neutralizacin del pH juega un papel importante en el tratamiento, es clave para la ocurrencia de reacciones de descomposicin dentro del sistema, adems con un tratamiento convencional se requiere adicionar insumos para neutralizar pH alcalinos o cidos, la torremediacin es efec=va para estabilizar este parmetro. Para obtener el nivel de oxgeno disuelto deseado, se requiere que el material vegetal est muy maduro y se d el enraizamiento requerido para mantener alta la concentracin de oxgeno en el interior de la planta. Para garan=zar la concentracin deseada, se u=lizar un aireador mecnico al nal del proceso mientras el sistema biolgico est totalmente desarrollado. En el caso de bajas concentraciones de contaminantes, el sistema present ms baja remocin como fue el caso del Aluminio y el Cromo en la segunda prueba, pero en todo caso estaban dentro del lmite permi=do. 9. Bibliografa [1] Llagas, W.A. y Guadalupe, E. 2006. Diseo de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales en la UNMSM. Revista del instituto de investigaciones FIGMMG. Vol 15. No. 17 paginas 85-96. [2] Garca, J., Morat, J. y Bayona, J.M. 2003. Depuracin con sistemas naturales: Humedales Construidos (Garca et al., 2003) [3] Paredes, D., Vlez, M.E., 2007. Remocin de metales en humedales artificiales (Paredes & Vlez, 2007)

14

[4] Vainshtein, M.B. Kuschk, P. Mattusch, J., Vatsourina, A.V. 2000. En Aquatic Ecosystems and Organisms (Ed: S.A. Ostroumov), Mx Press, Moscow. 29. [5] Tebo, B.M., Obraztsova, A.Y. 1998. Sulfate reducing bacterium grows with Cr(VI), U(VI), Mn(IV), and Fe(III) as electron acceptors. FEMS Microbiol. Lett. 162: 193-198. [6] Smillie, R.H. Hunter, K., Loutit, M. 1981. Reduction of chromium (VI) by bacterially produced hydrogen sulphide in a marine environment. Wat. Res. 15 (6): 1351-1354 [7] Fendorf, S., Li, G. 1996. Kinetics of chromate reduction by ferrous iron. Environ. Sci. Techno. 30:1614-1617. [8] Lovley, D.R. 2002. Dissimilatory metal reduction: from early life to bioremediation. ASM News 68 (5): 231-237 [9] Roden, E.E., Wetzel, R.G. 1996. Organic carbon oxidation and suppression of methane production by microbial Fe(III) oxide reduction in vegetated and unvegetated freshwater wetland sediments. Limnol. Oceanogr. 41: 1773-1748. [10] Gadd, G.M. Bioremedial potential of microbial mechanisms of metal mobilization and immobilization. Curren opin. Biotechnol. 11, 2000. 271-279 [11] Skousen, J., Ziemkiewicz, P. 1995. Acid mine drainage control and treatment. National Research Center for Coal and Energy. National Mine Land Reclamation Center. West Virginia University, Morgantown, WV. 243 [12] Skousen, J., Ziemkiewicz, P. 1995. Acid mine drainage control and treatment. National Research Center for Coal and Energy. National Mine Land Reclamation Center. West Virginia University, Morgantown, WV. 243. [13] Matagi, S.V., Swai, D., Mugabe, R. 1998. A review of heavy metal removal mechanisms in wetlands. Afr. J. Trop. Hydrobiol. Fish. 8: 23-35 [14] McIntyre P.E., Edenborne, H.M., Hammack, R.W. 1990. En Proc. Of the 1990 mining and reclamation Conference. Eds: J. Skousen, J. Scencindiver, D. Samuel). West Virginia University. Publication Morgantown, WV. 409-415. [15] Fyson, A., Kalin, M. Smith, M.P. 1995. En Proceedings of the Conference on Minning and the Enviroment. Eds: T.P. Hynes, M.C. Blanchette. Vol 2. Sudbury, Canada. 459-466

15