UNIVERSIDAD DE LAS REGIONES AUTNOMAS DE LA COSTA CARIBE NICARAGENSE URACCAN, Recinto Bluefields.

Monografa.

Tema: Diseo de un Sistema de Biblioteca Virtual para la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense, Bluefields

Para optar al Ttulo de: Licenciatura en Informtica Administrativa

Autoras: Bra. Yelisa Gill Alvarado. Bra. Yorleny Zamora C.

Tutora: Licenciada Dimpna Lpez.

Bluefields, septiembre 2011.

UNIVERSIDAD DE LAS REGIONES AUTNOMAS DE LA COSTA CARIBE NICARAGENSE URACCAN-Recinto Bluefields.

Monografa.

Tema: Diseo de un Sistema de Biblioteca Virtual para la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense, Bluefields

Para optar al Ttulo de: Licenciatura en Informtica Administrativa

Autoras: Bra. Yelisa Gill Alvarado. Bra. Yorleny Zamora C.

Tutora: Licenciada Dimpna Lpez.

Bluefields, septiembre 2011.

Tema:

Diseo de un Sistema de Biblioteca Virtual para la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense, Bluefields

INDICE

I. IV. V.

INTRODUCCIN.......................................................................... JUSTIFICACIN. OBJETIVOS. 5.1Objetivo General 5.2 Objetivos especficos MARCO TEORICO

1 2 3 3 3 4 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 12 13 14 16 17 18 20 21 22

VI.

VII. DISEO METODLGICO 7.1 Enfoque de la investigacin... 7.2 Tipo de investigacin.. 7.3 Poblacin.. 7.4 Muestra.. 7.5 Unidad de Anlisis... 7.6 Mtodos de estudio. 7.7 Tcnicas de recoleccin de datos. 7.8 Fuentes de recoleccin de datos.. 7.9 Procesamiento de datos. VIII. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES... IX. X. XI. PRESUPUESTO LISTA DE REFERENCIAS ANEXOS 11.1 Anexo 1 11.2 Anexo 2. 11.3 Anexo 3. 11.4 Anexo 4. 11.5 Anexo 5.....

I. INTRODUCCION El uso de la informtica se hace cada vez ms evidente dentro del proceso educativo en los distintos niveles de enseanza; por tal razn el diseo de un Sistema de Biblioteca Virtual, para ser implementado en la biblioteca Nora Rigby de la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense, Recinto Bluefields, RAAS, se hace necesario a fin de que la universidad adopte un mtodo modernizado en el servicio de biblioteca a los estudiantes y docentes en general. La biblioteca del recinto de Bluefields se fund en el ao 1995, actualmente est equipada con 10,283 libros, 3,145 revistas, siendo esto el total de 13,428 materiales bibliogrficos; brinda servicios de: prstamos de materiales bibliogrficos en la sala, a domicilio, y en el aula, diseminacin selectiva de informacin, formacin de usuarios, servicios de referencia, bibliografas especializadas, servicio de hemeroteca, audiovisuales, videoteca, y extensin cultural. La construccin de la nueva biblioteca del recinto de Bluefields fue un proyecto de inversin pblica (2008-2009) con un costo de C$1, 260,590.43. (Un milln doscientos sesenta mil quinientos noventa Crdobas con cuarenta y tres centavos) el edificio se inaugur el 18 de noviembre del ao 2009 con el nombre de Biblioteca Nora Rigby en honor a la profesora Nora Rigby, incansable luchadora por conservar y promover el uso de la lengua Indgena del Pueblo Rama. Con la informacin recopilada se ha hecho un anlisis del sistema de funcionamiento actual de la Biblioteca Nora Rigby de la URACCAN, con el fin de disear la arquitectura para el sistema que en un futuro se podra implementar en una Biblioteca Virtual, en el Recinto URACCAN, Bluefields. Esta investigacin es de tipo descriptiva ya que por medio de ella se establecen las causas de los eventos, sucesos y fenmenos que se estudian en el sistema de funcionamiento actual de la biblioteca, adems se hizo una exploracin del impacto que la implementacin del sistema causara en el Recinto URACCAN, Bluefields. Se aplicaron entrevistas y encuestas a un total de 77 personas que fueron la muestra del estudio, entre bibliotecarias, estudiantes y docentes que visitan la Biblioteca. ac hay que poner los pasos que se realizaron para hacer el sistema. Es necesario sealar, que si se llegara a implementar el sistema antes descrito se estara contribuyendo a la modernizacin de la Biblioteca, debido a que la

tecnologa emerge como instrumento transversal a la sociedad, es decir, penetra y se integra prcticamente en todas las actividades.

II.

JUSTIFICACION

Los estudiantes de la URACCAN, Recinto Bluefields, por muchos aos se han visto limitados en la consulta bibliogrficas para realizar sus trabajos investigativos, informaciones impresas, textos, folletos, algunos conocimientos empricos. De igual forma los conocimientos obtenidos en algn centro de informacin tales como cyber o cualquier computadora conectada a la web. Se considera necesario que la universidad adopte un mtodo diferente en el uso de la biblioteca para facilitar informacin a los estudiantes y mantenerse a un nivel que permita una investigacin actualizada y a tiempo preciso. La implementacin de una Biblioteca Virtual en el recinto universitario beneficiara de manera directa a los estudiantes y docentes que la visitan, debido al fcil y rpido acceso a la informacin se ahorrara tiempo y dinero y de manera indirecta sera beneficiado el personal que all labora, ya que contarn con una herramienta relativamente de fcil de manejo, mxime cuando la universidad tiene los insumos y equipos para su implementacin. Cabe decir que la agilizacin del proceso tanto en bsqueda de libros como la bsqueda de informacin es sumamente importante. Hoy en da hemos llegado a un punto primordial que podemos decir que el tiempo es oro, la rapidez, eficacia y veracidad de los trabajos es importante y no podemos permanecer fuera del sistema tecnolgico, es imprescindible actualizarse. Cabe agregar que la aplicacin sistema diseado para una Biblioteca Virtual y su experimentacin en el Recinto de URACCAN, Bluefields podra ser un modelo a seguir por los dems recintos de la familia universitaria.

III.OBJETIVOS

3.1 Objetivo General Disear la arquitectura del sistema con los componentes necesarios de una Biblioteca Virtual, para URACCAN, Recinto Bluefields en el ao 2011.

3.2 Objetivos especficos 3.2.1 Analizar el sistema de funcionamiento actual de la Biblioteca Nora Rigby de la URACCAN, Recinto Bluefields. 3.2.2 Recopilar informacin digitalizada que se encuentre en la Biblioteca Nora Rigby, del Recinto URACCAN, Bluefields, con el fin de integrarla al sistema a disear. 3.2.3 Elaborar un Manual de Operador para el personal que labora en la biblioteca y un Manual de Usuario para los docentes y estudiantes que hagan uso de la Biblioteca Virtual, ya instalada.

IV. MARCO TERICO Biblioteca: La biblioteca puede traducirse desde un punto de vista estrictamente etimolgico como el lugar donde se guardan los libros. En la actualidad esta concepcin se ha visto hace tiempo superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliogrficas como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las demandas de los usuarios.(wikipedia.org.). Libros: Un libro es una obra impresa, manuscrita o pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela u otro material, unidas por un lado (es decir, encuadernadas) y protegidas con tapas, tambin llamadas cubiertas. Segn la definicin de la Unesco, un libro debe poseer 49 o ms pginas (25 hojas o ms). Desde cinco hasta 48 pginas sera un folleto (desde tres hasta 24 hojas). Desde una hasta cuatro pginas hojas sueltas (una o dos hojas. (wikipedia.org). Biblioteca Virtual: Una "Biblioteca virtual, es aquella que hace uso de la realidad virtual para mostrar una interfaz y emular un ambiente que site al usuario dentro de una biblioteca tradicional. Hace uso de la ms alta tecnologa multimedia y puede guiar al usuario a travs de diferentes sistemas para encontrar colecciones en diferentes sitios, conectados a travs de sistemas de cmputo y telecomunicaciones". (bibliotcaescolarpr.blogspot.com) Biblioteca Digital: Una "Biblioteca digital es un repositorio de acervos y contenidos digitalizados, almacenados en diferentes formatos electrnicos por lo que el original en papel, en caso de existir, pierde supremaca. Generalmente son bibliotecas pequeas y especializadas, con colecciones limitadas a slo algunos temas".
(Ibi)

Automatizar: La automatizacin es un sistema donde se trasfieren tareas de produccin, realizadas habitualmente por operadores humanos a un conjunto de elementos tecnolgicos. (Automatizacion.com.) Internet: Es un conjunto descentralizado de redes de comunicacin interconectadas que utilizan la familia de protocolos TCP/IP, garantizando que las redes fsicas heterogneas que la componen funcionen como una red lgica nica, de alcance mundial. (wikipedia.org) Red: Conjunto de equipos y dispositivos perifricos conectados entre s. Se debe tener en cuenta que la red ms pequea posible est conformada por dos equipos conectados. (kioskea.net) Usuario: En informtica, un usuario es un individuo que utiliza una computadora, sistema operativo, servicio o cualquier sistema informtico. Por lo general es una nica persona. (alegsa.com).

Servidor: En Internet, un servidor es un ordenador remoto que provee los datos solicitados por parte de los navegadores de otras computadoras. (masadelante.com) Hardware: Son todos los dispositivos y componentes fsicos que realizan las tareas de entrada y salida, tambin se conoce al hardware como la parte dura o fsica del computador. La mayora de las computadoras estn organizadas de la siguiente forma: Los dispositivos de entrada (Teclados, Lectores de Tarjetas, Lpices pticos, Lectores de Cdigos de Barra, Escner, Mouse, etc.) y salida (Monitor, Impresoras, Plotters, Parlantes, etc.) y permiten la comunicacin entre el computador y el usuario. (galeon.com/hardware.htm). Software: Se conoce como software al equipamiento lgico o soporte lgico de una computadora digital; comprende el conjunto de los componentes lgicos necesarios que hacen posible la realizacin de tareas especficas, en contraposicin a los componentes fsicos o materiales que constituyen el sistema informtico, que son llamados hardware. (Gran Enciclopedia Sapiens). Hipervnculos: Un hipervnculo es un enlace, normalmente entre dos pginas web de un mismo sitio, pero un enlace tambin puede apuntar a una pgina de otro sitio web, a un fichero, a una imagen, etc. Para navegar al destino al que apunta el enlace, hemos de hacer clic sobre l. Tambin se conocen como hiperenlaces, enlaces o links. (deciencias.net) Digitalizar: Digitalizar es convertir cualquier seal de entrada continua (analgica), como una imagen o una seal de sonido, en una serie de valores numricos. Por ejemplo, la imagen que se manda mediante un fax se digitaliza lnea a lnea (mediante el escner que lleva incorporado). Cada lnea se convierte en una combinacin de ceros y unos que se transmiten por la lnea. (Telefnica.
Otonostra.com).

Base de Datos: Una base de datos es un conjunto de datos persistentes que es utilizado por los sistemas de aplicacin de alguna empresa dada cuya finalidad general es almacenar informacin con base en peticiones. Una base de datos comprende cuatro componentes principales: datos, hardware, software y usuarios.
(Monografa. Com).

Cyber: Prefijo utilizado ampliamente en la comunidad Internet para denominar conceptos relacionados con las redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.). Su origen es la palabra griega kibernao, que significa pilotar una nave. (definicion.org) Web: La World Wide Web (la "telaraa" o "maraa mundial") es tal vez el punto ms visible de Internet y hoy en da el ms usado junto con el correo electrnico, aunque tambin es de los ms recientes. Originalmente denominado Proyecto

WWW y desarrollado en el CERN suizo a principio de los 90, parti de la idea de definir un "sistema de hipermedios distribuidos." Y a buen seguro que lo consigui. (escuelamedia2). Buscadores: Un buscador es una pgina web en la que se ofrece consultar una base de datos en la cual se relacionan direcciones de pginas web con su contenido. Su uso facilita enormemente la obtencin de un listado de pginas web que contienen informacin sobre el tema que nos interesa. (aula21.net). Motores de Bsqueda: Los motores de bsqueda son bases de datos que automticamente registran pginas web a su sistema, para luego, cuando los usuarios, por medio de palabras claves hacen una consulta, sta les devuelve los enlaces que contienen las palabras coincidentes. (descargas.walkever.com) Formato digital: Se refiere a todo archivo, carpeta o documento que se ha generado en un equipo computacional. Las caractersticas de ste es que estn compuestos por Bytes, o sea son una combinacin de muchos 0 y 1.
(slideshare.net).

Blog: Tambin una bitcora, es un sitio web peridicamente actualizado que recopila cronolgicamente textos o artculos de uno o varios autores, apareciendo primero el ms reciente, donde el autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente. (es.wikipedia.org/wiki/Blog) Sitio web: Un sitio web es un gran espacio documental organizado que la mayora de las veces est tpicamente dedicado a algn tema particular o propsito especfico. Cualquier sitio web puede contener hiperenlaces a cualquier otro sitio web, de manera que la distincin entre sitios individuales, percibido por el usuario, puede ser a veces borrosa. (wikipedia.org) Pdf: Es un formato de almacenamiento de documentos, desarrollado por la empresa Adobe Systems. Este formato es de tipo compuesto (imagen vectorial, mapa de bits y texto). (wikipedia.org.). Microforma: Reproduccin fotogrfica de documentos escritos.

(Cultura.glosario.net).

Nombre del Usuario o login: Cadena de caracteres que se utiliza para identificar a un usuario en la entrada a un sistema (login), como un servicio online, un sistema operativo, una red, etc. Generalmente el nombre de usuario va acompaado de una contrasea nica para ste. (alegsa.com). Direccin del servidor Internet: Bsicamente, un servidor web sirve contenido esttico a un navegador, carga un archivo y lo sirve a travs de la red al

navegador de un usuario. Este intercambio es mediado por el navegador y el servidor que hablan el uno con el otro mediante HTTP. (masadelante.com). Documentos multimedia: Multimedia significa en su sentido ms usual "integracin de medios". Un documento multimedia combina texto, sonido, video.(mariapinto.es) Banco de Datos: Son sociedades especializadas en el manejo de informacin sistematizada, que de manera centralizada y de acuerdo a criterios nicos y preestablecidos proporcionan a las entidades vigiladas los datos sobre el comportamiento crediticio de los clientes del sector financiero. (superfinanciera.gov). Almacenamiento: Para cualquier sistema ordenado, las unidades de almacenamiento son aquellas que permiten guardar fsica o virtualmente archivos de datos de todo tipo. Ms especficamente en la informtica, las unidades de almacenamiento sern todos aquellos dispositivos, internos o externos, que almacenan la informacin de un sistema dado. (definicionabc.com). Formato electrnico: Un formato electrnico es un desarrollo de uno o varios documentos en un lenguaje de impresin, el cual es interpretado por la impresora lser o MFP (multifuncional), permitiendo mejora de imagen y funcionalidad de los documentos de data variable como facturas, rdenes de compra, cheques, listas de empaque, rdenes de servicio, entre otros. (summan.com). Manual del Usuario: El manual de usuario es un documento tcnico de un determinado sistema que intenta dar asistencia a sus usuarios. Los manuales de usuario generalmente son incluidos a dispositivos electrnicos, hardware de computadora y aplicaciones. El manual de usuario puede venir tanto en forma de libro como en forma de documento digital, e incluso poder ser consultado por internet. (alegsa.com). Manual de Operaciones: El manual de operaciones es la gua autorizada de cmo se realizan las operaciones y procedimientos de una forma eficaz par obtener el mximo resultado de un sistema. (myth.com).

V. METODOLOGA Y MATERIALES 5.1. Enfoque de la investigacin El enfoque que tendr esta investigacin es Cualitativo-Cuantitativa
Cualitativo: Porque se pretende identificar el conocimiento, experiencias,

necesidades y conducta de los estudiantes, docente y trabajadores sujetos a estudio, as como la importancia que tendra una Bibliotecas Virtual, para mejorar el servicio. Cuantitativo: Debido a que estaremos trabajando con nmero de profesores, estudiantes y trabajadoras. De igual forma con nmeros, porcentajes y promedios. Cantidad de datos que nos van a servir para documentar, durante y al final de la investigacin. 5.2. Tipo de investigacin El tipo de investigacin es descriptivo, porque comprende la descripcin, anlisis e interpretacin, as como la composicin de los procesos de los fenmenos estudiados del grupo investigado. Es de corte transversal porque se realiza en un tiempo corto durante el periodo de marzo 2011 a noviembre 2011 5.3. Poblacin La poblacin de estudio est compuesta por el total de estudiantes y docentes que visitan la biblioteca los que suman 628 estudiantes, ms 78 docentes y 3 trabajadoras de la biblioteca, siendo un total de 709 personas. 5.4. Muestra La muestra est compuesta por 63 estudiantes que representa el 10% del nmero representativo en el universo, 11 docentes que representan el 15% de los profesores que participan, y el 100% del personal que labora en la biblioteca del recinto universitario ya que solamente son tres personas. 5.4.1 El tipo de muestra Es aleatoria simple tomndose tres estratos del universo los cuales son los siguientes: Estudiantes, docentes en estudio y el personal de la biblioteca. 5.4.2 Tipo de Muestreo: Se hizo un muestreo al azar, tomando 63 fichas correspondientes a diferentes estudiantes y 11 fichas de distintos docentes que aparecen como usuarios registrados en la fichas de la biblioteca en el

periodo establecido para el estudio, y los trabajadores fue el 100%, debido a que solamente son tres personas las que laboran en la biblioteca. 5.5. Unidad de Anlisis La unidad de anlisis son los estudiantes y docentes que hacen uso de la biblioteca, y el personal que labora en ella. 5.5.1 Criterios de inclusin Fueron incluidos como universo solamente los estudiantes y docentes que visitan la universidad, tomndose como muestra un porcentaje representativo del total de ellos y el total de trabajadoras de la biblioteca. 5.5.2 Criterios de Exclusin Excluimos a los estudiantes y docentes que no visitan la Biblioteca, as como tambin los estudiantes que visitan la biblioteca y no salieron seleccionados como muestra para ser encuestados. 5.6. Mtodos de estudio

5.6.1 Mtodo terico para la investigacin: En este estudio se us el mtodo inductivo, el cual nos permiti la interpretacin conceptual de los datos empricos encontrados. 5.6.2 Mtodo emprico: Este mtodo nos condujo a la recoleccin de informacin a travs de fuentes primarias; tales como entrevistas y encuestas cuali-cuantitativas. 5.7 Tcnicas de recoleccin de datos Para la recoleccin de datos primarios se elaboraron dos instrumentos de trabajo, lo cual facilit obtener la informacin necesaria. Los instrumentos que se utilizaron fueron las encuestas aplicadas a estudiantes y docentes de la universidad y entrevistas al personal que labora en la biblioteca. 5.8 Fuentes de recoleccin de datos Estudiantes y docentes de la universidad de las diferentes carreras que visitan la biblioteca, personal de la biblioteca, documentos, libros y revistas. 5.8.1 Fuentes primaria La entrevista estuvo dirigida al personal de la biblioteca y las encuestas a estudiantes y docentes de la universidad de las diferentes carreras. Para la aplicacin de estas tcnicas se hizo uso de guas de entrevistas y de encuestas.

5.8.2 Fuente secundaria La obtencin de informacin de datos secundarios se realiz por medio de libros, monografas y trabajos anteriores los cuales fueron consultados en la biblioteca y en la coordinacin de rea de Ciencias Administrativas de la URACCAN. 5.9 Procesamiento de datos Para el anlisis y procesamiento de los datos recopilados se utilizaron las aplicaciones de Microsoft Office Word 2007, Microsoft Excel, Microsoft Office PowerPoint 2007.

VI. RESULTADOS Y DISCUSIN La biblioteca Nora Rigby es muy visitada por los estudiantes y docentes del recinto, adems por estudiantes de secundaria de los colegios de Bluefields, a pesar de tener un mtodo de atencin convencional o poco sofisticado.

Grafica no 1

Calificacin del mtodo de atencin en la Biblioteca Nora Rigby.

60,00% 40,00% 20,00%

0,00% Muy Bueno 8% Bueno 56% Regular 36%

Fuente: Encuesta aplicada a estudiantes y docentes en el recinto URACCAN-Bluefields

La grafica No. 1 representa el 8% de los entrevistados dijo que el mtodo de atencin es muy bueno, seguidamente por bueno con el 56% y regular con el 36%. Lo que significa que son pocas las personas que visitan la biblioteca que estn de acuerdo con la atencin brindada, mientras que un segundo grupo la califica de muy bueno siendo sta la ms alta calificacin de los entrevistados, lo que significa que en su mayora los usuarios de la biblioteca califican en trminos medios el servicio prestado y un ultimo grupo le da calificacin de regular, en consecuencia se deduce que un mayor porcentaje de visitantes califican el servicio entre bueno y regular. En conclusin el servicio no es muy bueno.

Grafica no 2

Gnero de las personas que visitan Biblioteca

100,00%

50,00%
0,00%

Masculino 35,7%

Femenino 63,3%

Fuente: Encuesta aplicada a estudiantes y docentes en el recinto URACCAN-Bluefields

Cabe mencionar que un 63.3% de los usuarios de la biblioteca son mujeres y el 35.7% son hombres. Lo que significa que la biblioteca es mas visitadas por mujeres.

Grafica no 3

Fuente: Encuesta aplicada a estudiantes y docentes en el recinto URACCAN-Bluefields

En esta grafica esta reflejado los tipos de etnias que hacen uso de la biblioteca los mestizos un 46%, luego los creoles con 33%, Miskitos con un 18%, rama 2% y mayagna con 1%. Esta grfica representa que la biblioteca es visitada por varias etnias pero la que con ms frecuencia la visita son los mestizos seguidamente los creole que son las etnia predominantes en la Regin Autnoma Atlntico Sur y en el recinto universitario.

Grafica no 4

Fuente: Conteo de fichas de consultas bibliogrficas del periodo del 07 de enero 2001- 07 de mayo 2011 realizada el 08 de mayo 2011 en la biblioteca Nora Rigby.

El 65.3% de la poblacin total de usuarios de la biblioteca son estudiantes de Uraccan 61%, 34.7% son docentes, estudiantes de secundaria 7,3% y estudiantes de Bicu con un 2%. Los estudiantes son los que mas visitan la biblioteca por lo que seran los mas beneficiados con un metodo tecnolgico que les facilite la bsqueda de informacin de una manera ms rpida y efectiva.

Grafica no 5

Fuente: Encuesta aplicada a estudiantes y docentes en el recinto URACCAN-Bluefields

La mayora de los encuestados, entre estudiantes y docentes, tienen conocimiento del significado de Biblioteca Virtual, siendo estos el 80% y solamente un 20% no tenan idea. Lo que significa que hay ms usuarios con conocimientos sobre este nuevo avance tecnolgico y que consideran que sera de gran ayuda si se implementara este mtodo en la biblioteca Nora Rigby.

Grafica no 6

Fuente: Encuesta aplicada a estudiantes y docentes en el recinto URACCAN-Bluefields

El 100% de las personas encuestadas y entrevistadas formado por el 14.2% docentes, 82% estudiantes y 3.8% las bibliotecarias. En esta entrevista todos los estudiantes, docentes y bibliotecarias estuvieron de acuerdo en un 100% ya que a todos ellos les beneficiaria en gran manera el mtodo de una Biblioteca Virtual en la Universidad ya que les ahorrara tiempo tanto a los usuarios como a las bibliotecarias.

VII. CONCLUSIONES La biblioteca Nora Rigby presenta una alta demanda de usuarios que la visitan a diario entre ellos tenemos jvenes de distintas etnias en busca de informacin, entre los usuarios que ms la visitan se encuentran los estudiantes de la universidad, los docentes de la universidad y los estudiantes de secundaria de los colegios de Bluefields. A pesar de que se atiende con un mtodo convencional la mayora de los encuestados califica la atencin como buena y siempre visitan la biblioteca pero la creacin de una Biblioteca Virtual la calificaron de muy buena ya que esta herramienta vendra a facilitarles la bsqueda de informacin en un tiempo mucho menor que el actual y de esta manera a incentivar a los jvenes a que visitan la biblioteca y que se enriquezcan leyendo los libros de una manera mas practica como es a travs de una computadora ya que muchos de los jvenes no les gusta leer y adems seria la primera Universidad en Bluefields con esta tecnologa y un ejemplo a seguir para las dems. Existe un consenso entre los usuarios y trabajadoras de la biblioteca que el uso de la tecnologa en la biblioteca les simplificara la tarea de buscar informacin y mejorara el proceso de trabajo administrativo.

VIII. RECOMENDACIONES

8.1

Al personal que labora en la biblioteca:

8.1.1 Promover el uso de una Biblioteca virtual en la Universidad en donde los estudiantes, docentes de la universidad y estudiantes de secundaria podran aprovechar mejor su tiempo y mejorar la bsqueda de informacin. 8.1.2 Mejorar la atencin a los usuarios que visitan la biblioteca.

8.2

A los usuarios de la biblioteca:

8.2.1 Hacer un buen uso de la herramienta tecnolgica a la hora de buscar la informacin. 8.2.2 Aprender a leer y analizar la informacin para enriquecer sus conocimientos y comprender mejor los trabajos asignados evitando el mal hbito de copiar y pegar.

IX. LISTA DE REFERENCIAS Grupo Ocano, MMIII Editorial Ocano, Barcelona Espaa, Publicado en 2003. Julio Piura Lpez, Metodologa de la investigacin cientfica. Managua, Nicaragua, mayo 2006. Trama Equipo Editorial, impreso en Espaa, Publicado en 2002.

Direcciones electrnicas Automatizacin. Recuperada el 09/05/11 a las 9:58 am De http www.grupo-maser.com Autora: Victoria. Almacenamiento. Recuperado el 10/05/11 a las 5:03 pm De http www.definicionabc.com/.../.php Mxico Banco de datos. Recuperado el 10/05/11.a las 4:56 pm De http www.superfinanciera.gov.co/.../014.htm. Base de datos. Recuperado el 07/05/11 a las 2:15 pm De es.wikipedia.org/wiki Biblioteca, Libro. Recuperado el 10/05/11 a las 9:15 am De http es.wikipedia.org/wiki/ Biblioteca digital, hipervnculos. Recuperado el 07/05/11 a las 2 pm De http es.wikipedia.org/wiki Blog. Recuperado el 15/06/11 a las 5:03 pm de http es.wikipedia.org/wiki/ Buscador. Recuperado el 10/05/11 a las 12:22 pm De httpwww.aula21.net/tallerwq/buscadores

Cyber. Recuperado el 09/04/11 a las 8:30 pm de http www.definicion.org Digitalizar. Recuperado el 08/04/11 a las 5:00 pm de http www.Monografa.Com Formato digital. Recuperado el 10/05/11 a las 1:50 pm de www.slideshare.net Formato electrnico. Recuperado el 10/05/11 a las 5:19 pm De http www.summan.com/.../formatos.../qus-un-de-documentos-productos y- servicios-63.html Colombia Hardware. Recuperado el 10/05/11 a las 11:11 am De http es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca digital

Hipervnculos. Recuperado el 08/04/11 a las 4:30 pm De http www.deciencias.net/disenoweb/.../.html. Internet. Recuperado el 10/05/11 a las 10:05 am De http es.wikipedia.org/wiki/I Microforma. Recuperado el 10/05/11 a las 2:10 pm De cultura.glosario.net/trminos.../ -12401.html 27.http Motores de bsqueda. Recuperado el10/05/11 a las 1:40 pm De http www.descargas.walkever.com/definiciones/definiciones. Nombre de usuario, manual de usuario. Recuperado el 10/05/11 a las 2:22pm De alegsa.com.ar/.../ php PDF. Recuperado el 10/05/11 a las 1:59pm de http es.wikipedia.org/wiki/ Servidor. Recuperado el 10/05/11 a las 11:00 am De http www.masadelante.com/faqs/ Sitio web. Recuperado el 10/05/11 a las 1:44 pm de http es.wikipedia.org/wiki Software. Recuperado el 10/05/11 a las 8:40 pm de http es.wikipedia.org/wiki Usuarios. Recuperado el 10/05/11a las 10:55 am De http www.alegsa.com.ar/Dic/.php

X. ANEXOS

Anexo 1. UNIVERSIDAD DE LA REGIONES AUTONOMAS DE LA COSTA CARIBE NICARAGUENSE. (URACCAN- BLUEFIELDS)

Entrevista al personal administrativo de la Biblioteca Nora Rigby de la universidad URACCAN. Somos estudiantes egresadas de la carrera de Lic. En Informtica Administrativa de la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense. Estamos trabajando en la realizacin del siguiente estudio: Diseo de una Biblioteca Virtual en la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense, Recinto Bluefields, RAAS, Nicaragua. Por tal razn esperamos su colaboracin para poder cumplir con los objetivos de nuestro trabajo. Muchas Gracias.

Gua de entrevista.

Datos Generales

Nombre: ______________________________ Cargo: _______________________________

Fecha: ___/__/___

Preguntas

1 Cul es el proceso que realiza un usuario para solicitar un libro en la biblioteca Nora Rigby? 2 Cul es el mtodo de ayuda para usuarios de la biblioteca que no saben que libro solicitar para su investigacin? 3 Siente que ese mtodo que utiliza es eficiente para su trabajo? 4 Sera beneficioso para usted que los estudiantes, docentes y pblico en general que visitan la biblioteca puedan consultar los libros y dems materiales bibliogrficos en lnea? Por qu?

Anexo 2. UNIVERSIDAD DE LA REGIONES AUTONOMAS DE LA COSTA CARIBE NICARAGUENSE. (URACCAN- BLUEFIELDS)

Encuesta dirigida a los estudiantes y docentes de la universidad URACCAN que visitan la biblioteca Nora Rigby. Somos estudiantes egresadas de la carrera de Lic. En Informtica Administrativa de la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense. Estamos trabajando en la realizacin del siguiente estudio: Diseo de una Biblioteca Virtual en la Universidad de las Regiones Autnomas de la Costa Caribe Nicaragense Recinto Bluefields, Nicaragua. Por tal razn esperamos su colaboracin para poder cumplir con los objetivos de nuestro trabajo. Muchas Gracias. Gua de Encuesta. Sexo M

Estudiante

Docente

Etnia: ___________

1. Califique en los siguientes recuadros el mtodo de atencin que se utiliza en la biblioteca de la universidad para consultar bibliografas? 1. Muy bueno 2. Bueno 3. Regular 4. Malo

2. Tienes conocimientos sobre que es una Biblioteca Virtual?

2. No
1. Si 3. Te gustara que en la Biblioteca Nora Rigby hubiera una Biblioteca Virtual?

2. No
1. Si

4. Consideras importante que la biblioteca Nora Rigby tenga una biblioteca virtual?

2. No
1. Si 5. Crees que te beneficiara la opcin de consultar la bibliografa de la Biblioteca Nora Rigby en lnea?

2. No
1. Si

Anexo 3. Ubicacin de URACCAN en el Mapa del municipio de Bluefields. Crdito: tomada de worldmapfinder.com el 09 de septiembre del2011 a las 6:50pm

Anexo 4. Biblioteca Nora Rigby Crdito: Jim Gordon tomada el 20 noviembre 2009 10:38 AM

Anexo 5. Estantes de la biblioteca Nora Rigby Crdito: Yelisa Gill, tomada el 25 de mayo 2011 a las 7:20 p

Anexo 6. Equipos computarizados con acceso a internet de la biblioteca Nora Rigby de la universidad URACCAN Crdito: Yorleny Zamora, tomada el 25 de mayo 2011 a las 7:20 pm

Anexo 7. Imgenes de la biblioteca Nora Rigby. Crdito: Yelisa Gill, tomada el 08 de septiembre del 2011 a las 6:25 pm

Anexo 8. Saln Lizandro Chvez Alfaro de la biblioteca Nora Rigby. Crdito: Yelisa Gill, tomada el 08 de septiembre del 2011 a las 6:25 pm

Anexo 9. Antigua Biblioteca de la universidad URACCAN-Bluefields. Crdito: tomada de uraccan.edu.ni el 09 de septiembre a las 6:55 pm