Sei sulla pagina 1di 2

Growing up Without

By Elizabeth Chin

W
hat kind of consumer lives do poor and These biases are an acknowledgement of the huge
working class, inner city black kids have? pressures faced by minority kids who are relentlessly court-
Most readily accessible images are frighten- ed by marketers of athletic gear in particular, but a host of
ingly negative: a whole journalistic sub-genre exists to other product manufacturers as well. Despite the ability of
describe car-jackings and out of control pathological many kids to distinguish between wants and needs, the
consumers who kill for sneakers or jackets. Poor and impact of such pressures cannot be discounted. On the
minority youth are described as addicted to brands, and one hand, it is important to recognize that kids are smart
as having no sense of control in relation to their sup- and self-sufficient in the face of an ever-tightening web of
posed want for status items. branding, advertising, and marketing. On the other, when
the school system has installed Whittle Communications’
Channel One in its classrooms—as was the case in New
Haven—when school halls are plastered with slick corpo-
rate posters touting the crunchability of Cheetos, when
neighborhood billboards tout the drinkability of malt
liquor and the Koolness of cigarette smoking, we know
that the self-possession and sensibility of such kids is under
constant assault and likely to be breached.

G e n e r o s i t y i n a Wo r l d o f N e e d
As a way to learn more about how these kids might
spend their money, I gave them each $20 to use as they
liked, within restrictions set by parents. (Interestingly,
the only things parents said their children were not
allowed to buy were toy guns.) The children proved to
be amazingly efficient shoppers. For example, eight
children out of 23 taken on shopping trips bought
For nearly two years, I spent time conducting ethno- shoes and had money left over. Teyvon spent his entire
graphic fieldwork on the consumer lives of poor and work- twenty dollars buying school supplies and an outfit for
ing class African American children in New Haven, his first day in summer school. A couple of years after
Connecticut. I found that, among the children from the my study was finished, Teyvon’s mother called me up to
21 families I knew and spent time with, consumption was announce that he’d spent most of his first paycheck
complex in ways unimagined by most who live outside from a summer job buying groceries for the family, cat
such communities. These children demonstrated through food, and a pair of sneakers for himself. Other kids
their consumption—and their non-consumption—their bought socks, underwear, deodorant. Of course, kids
deep ties to their families, their fears and anxieties about bought toys too, but the number of gifts and practical
gender and race, their fantasies about romance, their purchases was very surprising to me.
desires for safety and security. While, like all children, they Nearly half the children spent part of their money on
surely were not little angels, they were a far cry from the presents—two girls bought shoes for their mothers, others
crazed kleptomaniacs so often depicted in popular media. bought gifts for grandmothers, aunts, cousins. In buying
Telling people outside the neighborhood about my presents for others (usually mothers, grandmothers and
research inevitably went like this: I’d say “I am investigat- aunts), or in buying things they needed, kids showed that
ing the consumer lives of poor and working class black they could contribute to the well being of their families
kids.” Then I’d get a knowing look. and households. In this way, kids used buying as a way to
“Oh,” would come the response. “You must have help those upon whom they depended. They were show-
seen a lot of Air Jordans.” A whiff of disapproval. ing that they were responsible and cared for others. This
“Actually,” I would reply, “I only saw two pairs.” kind of behavior in households where people sometimes
A disbelieving squint of the eyes. “Are you sure your went hungry because there was no food or money, where
sample was scientific?” kids often had to take on responsibilities not only for
themselves, but for others also.
8 ◆ FALL 2001
in a Land of Excess
While in the U.S. many middle-class families struggle we must also remember that there are those among us
to curb their consumption, poor families must struggle to who do not have the luxury of struggling to keep their
meet needs which most people take for granted: grocery consumption in check.
shopping, paying the rent, buying adequate clothing. We have to be careful when judging the consumption
Davy, for instance, had never been to a Toys ‘R’ Us. of others; the ‘Air Jordans’ remarks are not-so-coded ways
Sometimes people respond to this tidbit of information of condemning others, remarks behind which race and
with approval thinking that Davy had not been indoctri- class discrimination lurk none too discreetly. When your
nated to the ‘too much’ syndrome. In fact, Davy had most costly investment is not a diploma, a pair of braces,
never been to Toys ‘R’ Us because he faced severe depriva- medical insurance, a house, or a car, but a $100 pair of
tion. At eleven, he was the oldest child of four. His mother sneakers, those Air Jordans
was in her early twenties and was absent quite a bit. Davy are a precious thing indeed. I t ’s i m p o r t a n t t o
often came to school too tired to stay awake. He’d been The consumption problems
up for hours, taking care of his three young brothers and of the poor are demonstra- recognize that these
sisters, one still in diapers. When Davy went on his shop- bly the consumption prob-
ping trip, he ended up buying walkie talkies, telling me he lems of the entire society as kids are smar t and
planned to use them with his younger brother. I was well. Today our culture
struck by his choosing a toy that had to be shared to be seems far more comfortable self-sufficient in the
enjoyed, and that Davy had identified his younger brother turning prisons into for-
as the one with whom he was going to use the new toy. profit enterprises, while fail- f a c e o f a n e v e r-
ing to ensure that the poor
Coping with Visions of Abundance can consume adequate pre-
tightening web of
The overabundance available in the consumer realm is ventive health care, educa- branding, adver tising
not one aimed at poor, black children, and they are well tions or living spaces.
aware that they are excluded from both the realities and The very same forces and mar keting
fantasies available in the media and the malls. In New that keep poor and minority
Haven’s malls and stores, kids from the Newhallville kids in segregated neighborhoods and under-funded
neighborhood were heavily monitored and often felt ill schools are the forces that prevent them from having
at ease, as if already pegged as thieves before they’d had access to good consumption alternatives. These children
a chance to make a purchase. In response, most of the have little access to alternative visions to the lifestyles so
kids became glowering, obnoxious and threatening. readily available in their schools, in the media and in the
Even Barbie left them ill at ease. One afternoon, Asia neighborhood. In the struggle that we all face to create
and Natalia, 10-year-old cousins, began talking about a sustainability in the contemporary world, we must make
frazzle-haired Barbie doll left on Natalia’s front stoop: sure that kids like these are not left behind.
ASIA: You never see a fat Barbie. You never see a preg- Fortunately, beginning small isn’t hard. Partnering
nant Barbie. What about those things? They should with local schools, churches and community organizations
make a Barbie that can have a baby. is one place to begin. Volunteer to start an organic garden
NATALIA: Yeah … and make a fat Barbie. So when we that can provide produce for school lunches, and don’t
play Barbie … You could be a fat Barbie. forget to recruit the neighborhood’s best gardeners. Help
ASIA: OK. What I was saying that Barbie … how can I organize after-school programs in consumer education, or
say this? They make her like a stereotype. Barbie is a teach kids and families about the yucky delights of worm
stereotype. When you think of Barbie you don’t think boxes and composting. Make sure local programs about
of fat Barbie … you don’t think of pregnant Barbie. conservation are being effectively presented in all areas of
You never, ever … think of an abused Barbie. your community; get local businesses involved in these
In wondering where the pregnant Barbie is, where the efforts. And be prepared: you’re likely to learn as much as
abused Barbie is, Natalia and Asia were also wondering you think you’re going to teach.
where the Barbie is that represents something of the world
they know and live in. Our consumer culture, the good Elizabeth Chin is associate professor of anthropology at Occiden-
tal College. Her book Purchasing Power: Black Kids and Amer-
and the bad, is not for kids like these. While we must con- ican Consumer Culture is available from University of
tinue to work on issues of conservation and sustainability, Minnesota Press.
FALL 2001 ◆ 9

Potrebbero piacerti anche