Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PARTICIPANT HANDBOOK
REV 01-2011
Reaching out to encourage a lifelong journey of global peace and understanding. Mission Statement
Table of Contents
INTRODUCTION ..................................................................................................................................................................3 CONTACT INFORMATION .....................................................................................................................................................4 CETUSA ...................................................................................................................................................................4 EMERGENCY ............................................................................................................................................................4 EXCHANGE VISITOR PROGRAM PURPOSE.............................................................................................................................5 ABOUT CETUSA .................................................................................................................................................................6 CETUSA PROGRAM OFFICE .................................................................................................................................................6 TRAINEE/INTERN RESPONSIBILITIES....................................................................................................................................6 CETUSA PROGRAM CONDITIONS .........................................................................................................................................7 PRE-DEPARTURE ORIENTATION ..................................................................................................................................7 LENGTH OF STAY .......................................................................................................................................................8 PROGRAM EXTENTION INFORMATION...................................................................................................................................8 MAINTAINING CONTACT WITH CETUSA .................................................................................................................................8 J-2 DEPENDANTS ..............................................................................................................................................................9 OBTAINING A FORM DS-2019 ..................................................................................................................................10 J-2 EMPLOYMENT ....................................................................................................................................................10 APPLYING FOR A J-2 VISA ........................................................................................................................................10 CHECKLIST FOR J-2 EMPLOYMENT AUTHORIZATION APPLICATION ...............................................................................10 PROGRAM REGULATIONS .................................................................................................................................................12 CHANGING THE HOST COMPANY WHILE IN THE PROGRAM ...................................................................................................12 DEALING WITH PROBLEMS AT THE HOST COMPANY .............................................................................................................13 WITHDRAWL OF SPONSORSHIP .........................................................................................................................................13 EVALUATIONS ..................................................................................................................................................................14 MID-POINT EVALUATION ...........................................................................................................................................14 FINAL EVALUATION...................................................................................................................................................14 SOCIAL SECURITY NUMBER ASSIGNMENT...........................................................................................................................14 I-9 EMPLOYMENT ELIGIBILITY VERIFICATION FORM .............................................................................................................14 FORM W-4 ......................................................................................................................................................................15 TAXES ............................................................................................................................................................................15 TAX RETURN FORMS AND REFUNDS ..................................................................................................................................16 FORM W-2 .............................................................................................................................................................16 REFUND OF SOCIAL SECURITY OR MEDICARE TAXES WITHHELD IN ERROR ....................................................................16 HOUSING ........................................................................................................................................................................17 SCHEDULING YOUR TRAVEL TO THE U.S. ...........................................................................................................................17 REPLACING LOST OR STOLLEN DOCUMENTS ......................................................................................................................18 VISITS TO OTHER COUNTRIES ...........................................................................................................................................18 TRANSPORTATION ...........................................................................................................................................................18 PERSONAL FUNDS ...........................................................................................................................................................19 YOUR FINANCES ......................................................................................................................................................19 MANAGING YOUR MONEY .........................................................................................................................................20 ACCIDENT AND HEALTH INSURANCE ..................................................................................................................................21 SAFETY ...........................................................................................................................................................................21 DAILY LIFE IN AMERICA .....................................................................................................................................................22 THE FIRST WEEKS ....................................................................................................................................................22 HOW ARE OUR CULTURES DIFFERENT .......................................................................................................................25 CHALLENGES ..........................................................................................................................................................25 KEEPING IN TOUCH ..........................................................................................................................................................25 LEGAL INFORMATION........................................................................................................................................................26 EXERCISES .....................................................................................................................................................................29 APPENDIX .......................................................................................................................................................................35 SAMPLE OF INSURANCE ID CARD .......................................................................................................................................36 UNSKILLED OCCUPATIONS LIST .........................................................................................................................................37 EMBASSIES .....................................................................................................................................................................38 UNITED STATES CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERVICES (UCSIC) ...................................................................................39 RECIEPT .........................................................................................................................................................................40
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
INTRODUCTION
You have selected to participate in CETUSA-sponsored J-1 Visa Trainee/Internship Program. We want your visit to the United States and time spent with people in America to be as enjoyable and beneficial as possible. This handbook provides J-1 Visa Trainee/Internship Program participants with the materials needed to guarantee a successful experience; some important and useful information for you can be found in this booklet. Please read through this booklet carefully prior to your departure to the United States and keep it for reference during your stay in the United States. After you have finished reading this handbook and participated in your Pre-Departure orientation session with your local CETUSA representative, you will be asked to sign the last page of this handbook, and send it together with your application packet. This Questionnaire was designed to ensure that you understand the goals of the Thank you for choosing CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program. We hope this experience will provide a great opportunity for advancing your current or future career. Best regards, CETUSA Staff
32122 Camino Capistrano, Suite 100 San Juan Capistrano California, 92675 U.S.A.
Emergency
An emergency is defined as: A life or death crisis such as critical injury or illness requiring hospitalization. If you are a victim of a violent crime. If you are in an emergency situation and need immediate help, call: 911. Make sure you answer all questions clearly and carefully to avoid delays in receiving help. You must notify a CETUSA program manager of any emergency situations.
participant, helping to do everything possible to ensure that your organization has a positive experience with this program, much like the CETUSA-sponsored Trainee/Intern.
ABOUT CETUSA
Council for Educational Travel, USA (CETUSA) is an International student exchange organization operating in the U.S. since 1995. CETUSA maintains a full member of Council on Standard for Trainee/International Educational Travel (CSIET). CETUSA is designated by the U.S. State Department to operate several cultural and youth exchange programs, including the J-1 Visa Trainee/Internship Program which you elected to participate. This designation allows CETUSA to oversee the administration of these programs, as well as issue the necessary visa documents (Form DS-2019) for our Trainee/International program participants. CETUSA provides you with guidance throughout your program. You will have direct contact with the CETUSA program office for help with questions or concerns regarding your J-1 visa program. You, the Trainee/International Trainee/Internship program participant, are CETUSAs primary responsibility. CETUSAs goal is to ensure you have a successful program experience.
You have accepted an Trainee/Internship position in the U.S. Therefore, you have accepted all J-1 visa program rules and commitment to follow the J-1 Visa Training/Trainee/Internship Placement Plan Form DS-7002. Your host company will expect you to comply with the Trainee/Internship plan since it has been individually designed to suit your career Trainee/Internship program goals. You must inform your program manager immediately if you are engaged in activities not listed in your Trainee/Internship plan, Form DS-7002. Vacations may only be taken with the pre-approval of your host company supervisor, and authorization from the CETUSA program manager. If you are sick and your sickness interferes with your program, you must notify your host companys supervisor and notify your program manager if your sickness may cause disruptions to your program schedule. You must first notify your program manager about your decision to return home early. You will be asked to provide a written explanation regarding your decision to leave the program. We highly discourage you to commit to the J-1 Visa Trainee/Internship Program if you are not certain that you can set aside enough time for this commitment. After completing your program, you should request a reference letter. A reference letter is a letter written by a host company informing your academic advisor and /or future employer about your work ethics, abilities, character and professional strengths. It can be very useful in your future to gain increasingly better employment. It also documents your Trainee/Internship experience in the U.S. If your host company is satisfied with your performance, your host company supervisor is very likely to provide such a letter.
Pre-Departure Orientation
It is required that all J-1 Visa Trainee/Internship Program participants attend a PreDeparture Orientation meeting in their home country before departing to the United States. Contact CETUSA office if you are unsure of the date and location of your orientation meeting. A local CETUSA representative will conduct a Pre-Departure Orientation meeting with you.
Length of Stay
Exchange Visitor visas are issued with the understanding that the participant will return to their home country at the conclusion of the J-1 visa program. If you are participating in a J-1 Visa Trainee Program, you may remain in the United States as a participant in a designated program for a maximum of 18 months, excluding the 30-day grace period. If you are participating in a J-1 Visa Internship Program, you may remain in the United States as a participant in a designated program for a maximum of 12 months, excluding the 30-day grace period If no earlier departure date is indicated on your I-94 card adjudicated by the United States Immigration and Naturalization Service, J-1 Visa Trainee/Internship Program participants may remain in the United States as a tourist only for a maximum of thirty (30) additional days.
dedicated to supporting program participants to understand the program, have a valuable experience, and completing the program successfully. CETUSAs California State Office is open Monday through Friday from 8:00 AM to 5:00 PM Pacific Standard Time. CETUSAs toll-free office numbers are: 1-888-238-8725, or 1-888-CETUSA-5, or +1-949-487-1620 calls from outside U.S. CETUSA has a 24-hour emergency answering service for calls requiring immediate assistance. Program participants are requested to use good judgment regarding the urgency of the situation. In case of an emergency that is considered a life or death crisis such as critical injury or illness requiring hospitalization, or being a victim of a violent crime, or witness to a crime or fire, participants should call 911. If necessary, a police officer, fire response team, or medical emergency team will respond.
J-2 DEPENDENTS
A J-2 dependent is defined as any unmarried child under 21 years of age or the spouse of a J-1 visa holder. Other family members, such as parents, brothers, sister, etc. are not eligible. However, they may be eligible for short-term visits as B-2 or other tourist visa categories. Although dependents usually enter as J-2 dependents, they are not required to do so. They may enter as tourists or in other visa classes for which they qualify. A J-2 dependent/spouse is in status only while the J-1 is in status. If J-2 dependent(s) wish to apply, please review and consider the following information: J-2 applicant(s) must obtain mandatory Sickness and Accident Insurance Coverage in compliance with Exchange Visitor regulations. The J-1 visa holder must provide confirmation of sufficient funds, apart from his/her own proof of funds requirement, to cover a J-2 dependents U.S. living expenses. J-2 visa employment in the U.S. is not guaranteed. J-2 dependents apply directly for the visa directly to the U.S. Embassy. Financial need is not a criterion for J-2 employment. Employment will not be authorized if this income is needed to support the J-1 visa principal applicant. J-2 status in the United States ends when the J-1 status terminates. A J-2 holder may not remain in the U.S. without the J-1 for any extended period of time. If the J-1 holder is subject to the two-year home residence requirement, the J-2 will also have to comply with the requirement.
J-2 Employment
J-2's are allowed to work in the United States. Authorization for employment is from the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
10
Letter from applicant (Expressing the need for employment, amount and source of J1 funding support, and a statement that the income earned by the J-2 will not be used for the support of J-1). Please see sample below. Form I-765. Photocopy of both sides of J-2's I-94 (white card in passport). Photocopy of J-1's DS-2019. 2 color photographs of J-2 (Note: the photos must meet certain specifications. Please visit www.uscis.gov for specific instructions. Check for $340 made payable to: Department of Homeland Security. The applicant will receive a receipt by mail. This process can take anywhere between 24 months, or even longer. Employment authorization is issued in the form of a photo identification card called an EAC - Employment Authorization Card. The J-2 should show this card to the employer at the time he/she is hired. If the application is approved, an approval notice and employment authorization card (EAC card) will be mailed directly to the applicant at the address listed on the form I-765. The applicant cannot begin working until the card is received. It is recommended that applications to extend employment authorization be filed 90 days before the current EAC expires. Income earned by J-2's is subject to social security taxes as well as federal, state, and local income tax. J-2's can apply for a social security number AFTER they have received employment authorization. NOTE: The regulations state that the employment should be used to support the family's customary recreational and cultural activities and related travel, among other things. Suggestions: Please refer to the following template when composing a letter to USCIS in support of Employment Authorization Card application for a J-2 dependant seeking work authorization. To Whom It May Concern: I am the J-2 Dependent of the J-1 Exchange Visitor (J-1s name) and I wish to apply for permission for employment authorization. My (spouse or parent) receives a stipend from (specify U.S. host company) sufficient to provide for (name of the spouse or parent) expenses. I wish to be employed to provide for my expenses (add and those of my children if applicable), and to pursue my interests in (topic). Any money which I earn from such employment will be used for my families customary recreational and cultural activities and related travel, among other things, and not for the support of my (spouse or parent). Please grant me permission to be employed. Enclosed are all required documents for my application (list documents). Thank you very much for your assistance. Sincerely, Your name and signature.
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
11
PROGRAM REGULATIONS
In accordance with United States regulations, J-1 Visa Trainee/Internship Program participants are not authorized to work in other businesses beyond the scope of bona-fide Trainee/Internship program (Form DS-7002) at the specified host company. Any changes to Form DS-7002 must be approved by CETUSA program office. J-1 Visa Trainee/Internship Program participants may not begin Trainee/Internship earlier than the date authorized by the J-1 visa and must complete Trainee/Internship no later than the date authorized by the J-1 visa. If the host company terminates an Trainee/Internship program, the program participant must return to his/her home country immediately. CETUSA is the program sponsor of your J-1 Visa Trainee/Internship Program. In addition to government regulations you are also bound by CETUSA conditions to participate in the program. Under the CETUSA sponsorship you are: Not allowed to accept changes in the Trainee/Internship Placement Plan without notifying CETUSAs program manager. Changes are considered ONLY under specific situations determined by the CETUSA program manager. If CETUSA discovers that you are engaged in other work-related activities at your host companys site or accept employment elsewhere, your program will be terminated and you will have to return home immediately at your expense.
J-1 Visa Trainee/Internship Program participants are solely responsible for their personal expenses, as well as any and all expenses incurred after the completion of the Trainee/Internship assignment, until they have returned home. J-1 Visa Trainee/Internship Program participant who violates a federal, state, or local law and/or regulation, or who breaks established rules set by their host company or CETUSA may be dismissed from the program.
12
It is difficult to predict the future of the emerging business environment, and we foresee that some host companies may fall into distress and fail to provide the necessary program support they initially committed to offering. It is very important that your applicant immediately notify CETUSA if their host organization starts deviating from activities scheduled in Form DS-7002, as they may be symptoms of a failing business.
WITHDRAWAL OF SPONSORSHIP
CETUSA does not want to withdraw sponsorship or terminate the program of any participants program. Withdrawal of sponsorship results in difficulties for the program participant. Withdrawal of sponsorship means that the program sponsor has revoked sponsorship of the J-1 visa. Typically, this happens as a result of serious program violations by the trainee. The Trainee/Intern will not be able to stay within a legal status in the U.S. and the duration of visa status will have lapsed, and they will be required to return to his/her home country immediately. In cases where a program participant willfully and knowingly violates CETUSA program rules, U.S. government or immigration law, or host companys Trainee/Internal rules, CETUSA reserves the right to withdraw sponsorship.
13
EVALUATIONS Mid-Point Evaluation The mid-point evaluation is a compulsory method of program monitoring, mandated by the U.S. State Department regulations. It is required for programs exceeding 6 months. You will receive notifications with a request to complete this document. CETUSA would like to hear about the program experience, and at any point we are ready to assist in improving the program experience for both the host company and the program participant. Final Evaluation As a last measure of program support and monitoring effort on our behalf, you will be requested to submit a final evaluation report, in which we would greatly appreciate your additional comments, findings, and feedback about your experience.
14
indicated on the pink copy of your DS-2019. You will need to show your passport, DS2019, and I-94 card to your host company or supervisor, who is witnessing you sign this document.
FORM W-4
When you begin your Trainee/Internship, your host company will ask you to complete a Form W-4 (Employee's Withholding Allowance Certificate) to ensure that you are taxed appropriately. Your host company will keep this form while you participate in an Trainee/Internship activity there, and will use the information on this form to determine how much tax should be withheld from your paycheck. If you do not fill out your Form W-4 properly, you may have to pay more tax in the future. The following instructions on filling out your Form W-4 are from IRS Publication 515 (rev. 11-96) "Withholding of Tax on Non-resident Aliens and Foreign Corporations." Please note that you are classified as a "non-resident alien." Therefore, the instructions shown on the Form W-4 do not apply. Please follow the instructions below when completing the Form W-4. Check only "Single" marital status on line 3 (even if you are married or divorced). Claim only one withholding allowance on line 5, unless you are a resident of Canada, Mexico, Japan, or South Korea, or a U.S. national. Do not claim "Exempt" withholding status on line 7.
TAXES
In understanding taxes, there are two words that you will need to know in relation to paying taxes. "Exempt" means that you do not have to pay out money for certain types of taxes and "Non-Exempt" means you are obligated to pay a certain amount of money for taxes.
15
Form W-2
The U.S.A. tax year begins on January 1st and ends on December 31st. In the beginning of February, your host company will send you a Form W-2, detailing your total wages and the amount of each tax withheld. You must receive a W-2 from each of your host companies, since you will be required to submit copies of the form with your tax returns. Be sure that you give your host company accounting department a self-addressed stamped envelope to mail the W-2 home to you. If you have not received your Form W2s by February 15th, you should contact your host company and request a form replacement.
16
A copy of your Form W-2 to prove the amount of Social Security and Medicare taxes withheld. A copy of your visa. A copy of the I-94 card (This should be stapled in your passport. A copy of your Form DS-2019 (Certificate of Eligibility for J-1 visa status). A statement from the host company indicating the amount of the reimbursement your host company provided and the amount of the credit or refund your host company claimed or you authorized your host company to claim. File Form 843 (with attachments) with the IRS office where your host company's returns were filed. If you do not know where your host company's returns were filed, file Form 843 with the Trainee/Internal Revenue Service Center, Philadelphia, PA 19255. All tax forms can be found at the IRS website at www.irs.gov. Do a search for "Forms & Publications".
HOUSING
Safe location, affordable pricing and appropriate living conditions have been of the highest priority for CETUSA. If you do not wish for CETUSA to secure housing for you, you must provide us with your perspective housing address at least 2 weeks prior to your arrival. Just as you have accepted responsibilities to your host company, you also are accepting responsibilities as a tenant. You need to understand clearly what your responsibilities are. You have the responsibility to respect and take care of the property and its belongings, and to keep things clean and orderly. You have the responsibility not to be noisy, inconsiderate or disruptive to neighbors. It is in your interest to maintain a good relationship with the property holder or manager. You should expect to pay between $400-$600 for shared living accommodations. However, in popular urban centers the housing cost may be higher than this estimate. In such event CETUSA will consult with you prior to accepting your application for program sponsorship.
17
TRANSPORTATION
Airplane travel is the most time efficient way to travel. When searching for the best airfare deals, try checking the following websites: www.travelocity.com www.orbitz.com www.cheaptickets.com You may also want to check the websites of all major airlines. Please note that you must have a credit or a debit card available to make travel arrangements on earlier mentioned sites. Bus travel is a popular and inexpensive way to travel in the U.S. The major bus companies can help you connect to local bus transportation to reach even remote
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
18
towns. Greyhound Bus Company is the largest bus company in the U.S. Their tollfree telephone number is: 1-800-231-2222. You may also make a reservation on the web at www.greyhound.com. Car travel comes with mandatory automobile insurance, along with your Trainee/International Drivers License. It is unlawful to drive without adequate automobile insurance. To obtain Trainee/International Driver license, you should inquire with your home countrys motorizing organizations prior to departure to the U.S. To rent a car, most companies require that you are at least 25 years of age. Majority of rental car companies, however, allow the renter to be 21 years of age and have at least one major credit card. Be aware of the rules of the road while you are in the U.S., drive safely, and make sure you carry proof of auto insurance at all times. For further detailed information on driving tips for foreign visitors please visit: http://www.usa.gov/Topics/Foreign_Visitors_Driving.shtml Train travel is another travel option to consider when planning a U.S. visit. Amtrak, the national railroad (railway), offers a rail pass similar to Europe's Inter-rail pass. The U.S.A. Rail Pass is valid for either 15 or 30 days. There are nationwide passes, and Amtrak has also divided the country into sections for regional travel. You can get passes for the Eastern Region, Northeast Region, Southern Region and Western Region. Please call their toll-free number for prices and more information: 1-800872-7245 or by visiting their website www.amtrak.com. Hitchhiking is illegal.
PERSONAL FUNDS
You are required to bring with you to the U.S. at least the amount of funds listed on your Form DS-2019. This amount would be $1,200 or higher. You should plan on a minimum budget of at least $1,000 per month to cover rent, food, personal expenses etc. Please contact CETUSA for more accurate information on your designation area specifics.
Your Finances
It is wise to have a budget so you will not be caught without any funds while in the U.S.A. It is helpful as well to know the different ways to use and obtain funds while you are in the U.S. Traveler's Checks can be replaced, whereas money cannot. Keep a separate list of check numbers. If you bring Travelers Checks do not cash all of them at one time but use them only as needed. Keep in mind, there is a fee associated with issuing Travelers Checks. Bank Account is wise to open as soon as possible where you can deposit your paychecks (if remuneration is a part of the program) and keep your money safe. Banks differ in their services and fees, so make sure to look around before you find one that best suits your needs. In order to get a bank account, you need to bring with you various forms of identification. The most important document is your passport. If you have any credit cards and proof of where you are living, you should
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
19
bring these as well. Banks offer different kinds of accounts, so be sure to inquire about what is offered. Be aware that: some banks may require a minimum balance of money on the account, otherwise, you will be charged a fee. A monthly service fee may be required to maintain the account, and at times, there is a waiting period to access the money after opening the account. When opening a new account, make sure to ask for an Automatic Teller Machine (ATM) card, as most banks offer them. ATM cards can be used at 24-hour automated teller machines. The ATM machines are used for withdrawing money and/or depositing checks. ATM machines are located across the U.S. Some ATM's charge a fee ($1.50-$5.00) for using their machines if it is not an ATM from your specific bank. Currency in the U.S. is the dollar ($1.00). Coins are in the value of the 1 cent or a penny, 5 cents or a nickel, 10 cents or a dime, 25 cents or a quarter, and 50 cents or a half dollar. Bills (notes) are printed in the value of $1, $2, $5, $10, $20, $50, and $100. Credit Cards are a convenient, safe way to make large purchases, or get cash advances from banks. Be careful about overspending "plastic money" because you will have to pay your debts (and interest) eventually. Keep track of what you spend. You will find that most Americans have credit cards. There are several ways to access money from your home country: Western Union makes a money transfer possible from your home country to anywhere in the U.S.A. within 15 minutes to an hour, any day of the week. There is a handling charge, which will vary according to the amount of money sent. You can call toll-free: 1-800-325-6000 to find the Western Union office nearest to you and to the person sending money to you. You can also call this number to see if your money has arrived. Wire Transfer allows you to transfer money from a bank in your home country to a bank in the U.S.A. This can often take a week or longer. The charge varies from bank to bank, and both the receiving and sending bank may charge you. Not all banks offer this service, so be sure to check in advance. Trainee/International Bank Account which can open an account in one of the world-wide banks, such as Citibank. Citibank is a U.S. based bank and today has presence in almost every country. If you have an account there, you can simply give out your account number, and your family can make a deposit straight into your bank account. If the deposit is made in cash, typically, that money is ready for an immediate withdrawal, plus, you will avoid additional transaction fees.
20
We recommend you to open a separate bank account for your money. Do not leave money lying around your apartment and do not keep it in somebody elses bank account. Sales Tax varies from state to state and from region to region. You can not claim this in tax back on the purchases made in the U.S. The visitors to the U.S. tend to be surprised when a shopping bill costs more than the market price. Tipping is an unspoken rule that is a part of American daily life. Americans generally tip the waiter/waitress 15 to 20 percent of the price of the meal. Similar practices apply to bartenders, taxi drivers, hair stylists, and various service industry individuals. If you like the job the waiter or waitress did, show them by paying a bigger tip. Tip less if you did not like the service.
The mandatory insurance coverage under the program expires at the date indicated in the Form DS-2019. Program participants are responsible for arranging their own insurance coverage for any additional period of time in which they remain on U.S. territory during the grace period. For your own protection you must reveal in your medical form any health disorders and medication presently being taken (diabetes, epilepsy, asthma, etc.) For your own protection you should carry with you a copy of the medical form to present to doctors in case of emergencies. While CEUTSA provides access to a suitable accident and health insurance, the policy does not cover pre-existing illness. In case you have a pre-existing medical condition, additional coverage may be required. Please refer to the Appendix for detailed insurance policy information
SAFETY
While the large majority of Americans are friendly, open, and willing to help, be aware that there are a small percentage of people who may want to take advantage of visitors. You should exercise caution and use common sense during your stay and travels: In crowded areas like airports and bus and train stations, always keep your property close to you or in a concealed place.
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
21
Do not carry large amounts of cash and do not expose it in crowded places. Travel with a friend as much as possible. Do not use ATM machines in the dark, especially if you are alone. When possible, take copies of needed documents with you, and keep your originals in a safe place. Be aware of your surroundings. Do not behave in ways that may bring attention of thieves or someone who might try and take advantage of you.
22
Overall Symptoms
Withdrawal Symptoms
Aggressive
Anxiety Homesickness Helplessness Boredom Depression Fatigue Confusion Self-doubt Feelings of inadequacy Paranoia Physical ailments and Psychosomatic illness Hyper Sensitivity
Physical and/or psychological withdrawal Spending excessive amounts of time reading Need for excessive amounts of sleep Only interacting with people from your home country Avoiding contact with Americans Short attention span Diminished productivity Returning home early
Compulsive eating Compulsive drinking Exaggerated cleanliness Irritability Family tensions Stereotyping Hostility toward host nationals Verbal aggressiveness Deciding to stay but permanently hating the country / people
Your neighbors, friends and co-trainers may have a lifestyle and habits which are foreign to you. Adjusting to this new lifestyle will take some time. Try to be patient and understand the differences. Your American peers may also have difficulty understanding your habits. Try to talk about these issues to prevent anger and disappointment. American eating habits will probably be very different from yours. Adjusting to these new habits is one of your challenges as a cultural exchange program participant. Try to be sensitive and willing to learn and adapt to new ways, and always be courteous and compliment good meals when being served as a guest in someones home. Initial difficulties with language are to be expected; do not get intimidated. Familiarity with the language comes rather quickly and once you have overcome your initial shyness, things will be much easier. Withdrawal and silence is not the right medicine to overcome language problems. The more you talk and interact with your colleagues and other American people, the quicker these difficulties will fade away. We suggest you to be active, and try to find groups of people who share some common interests are an excellent way to make meaningful friendships. Seek out clubs, groups, meetings and events and get involved! Joining co-trainers in their activities is an excellent way to build friendships. Starting early to become active is the best way to avoid depression and homesickness. Try to remember to express your appreciation for kindness shown toward you. Remember to say THANK YOU often and willingly. Such gestures of appreciation will go a long way to ensure that others feel their efforts are worthwhile and will lead to harmony between you and them. Be sure your co-trainers and new friends never feel like they are being used.
23
Suggestions: Prescriptions for Culture Shock Realize that some degree of discomfort and stress is natural in a cross-cultural experience. Recognize that your reactions are largely emotional and not easily subject to rational management. Gather information before you go so that at least the differences will seem familiar if not natural. Look for the logical reasons behind host culture patterns. If it "fits" the culture, discover why. Relax your grip on your normal culture and try to cheerfully adapt to new rules and roles. Don't give in to the temptation to disparage what you do not like or understand. It probably won't change. Understand that it is a passing phase of what will be, in retrospect, a time of great learning and personal growth. Give yourself quiet time, some private space, and don't be too hard on yourself. Find out about current events of your host country and city. Read the newspaper, even if it's in English. Learn about your host's local, national, and Trainee/International events, concerns, and news to better understand the culture and opinions of the average citizen in your host country. Take advantage of invitations and opportunities to interact with locals. Get to know someone from different age groups. Develop a repertoire of conversation topics (sports, films, politics, authors, music, popular figures, etc.) to enhance your interaction with the locals. Certain topics may not be considered appropriate for discussion in public or between genders, so be observant of these customs. Form positive relationships with your hosts. Be courteous, respectful, and aware of cultural differences and taboos. Join a local group in your community such as a language conversation group, sports club, book club, cooking class, or church. Cooking is a great way to learn about cultures and traditions. Learn how to cook local recipes and make sure to bring some recipes from home to share with your new friends in America. Attend cultural events that are not typically for tourists, such as a city art festival or a local sporting event. Ask your colleagues at your host company what local events are of interest and importance to them it is a great way to find subjects to strike a conversation and get invited to some private events by your colleagues. Discourage yourself from negatively comparing the U.S. to your home country. Things will be different, which is why you came! Instead of looking at these new environments, customs, and behaviors with criticism, try to understand what makes your host country tick.
24
Keep an open mind. Food, religion, thought patterns, and social habits will seem strange, but allow you to be open to not only understand them, but to participate and try new things. Spend time reflecting on your daily encounters in order to deepen your understanding of your experience in the host culture. A journal is a good way to do this.
Challenges
You will find that you entered a daily life of Americans, who may be busy with their daily activities. You will need to make the effort to establish relationships. Do not be afraid to extend invitations to people with whom you wish to make friends. Express gratitude to Americans who try to help you and you will increase your chances of making new friends.
KEEPING IN TOUCH
Pay phones differ across regions of the U.S.A. Dialing procedures depend on the local telephone company. It costs 35 cents for a local call, and for long distance the operator will come on the line and tell you how much money to put in. You will need to use coins unless you have a calling card or phone card. A local telephone call in the U.S.A. will
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
25
require the area code and then the 7-digit number (example: 123-456-7890). If you are placing a long-distance call, add a "1", then the area code and the 7-digit number. You can reach Directory Assistance from any phone by dialing 411. For long-distance directory assistance, dial "1" then the area code of the city in which you would like a number, then dial 555-1212. You can reach the operator for assistance anywhere by dialing "0" free of charge. Calling Collect is to reverse the charges to the person that you are calling. To do this, first dial "0" and then the area code and number you wish to reach. An operator will offer to help you. This is a very expensive way to call, but it also applies to Trainee/International calls. It is important to phone home and let those people closest to you know that you are safe, and keep them updated on your activities. Remember, the U.S.A. has different time zones, and they differ from your country. To dial home directly, you will need to use the following codes: First dial "011" + country code + city code (minus the leading zero) + number
Albania Algeria Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Belize Bolivia Bosnia Brazil Bulgaria Chile China Colombia Costa Rica Croatia Cyprus Czech Republic Denmark 355 213 54 374 61 43 994 375 32 501 591 387 55 359 56 86 57 506 385 357 42 45 Estonia Finland France Germany Georgia Ireland Korea Kyrgyzstan Latvia Lithuania Luxembourg Malaysia Malta Mexico Moldova Morocco Netherlands New Zealand North Korea Norway Pakistan Panama 372 358 33 49 995 353 82 7 371 370 352 60 356 52 373 212 31 67 850 47 92 507 Peru Philippines Poland Russia Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan Ukraine UK Uzbekistan Vietnam 51 63 48 7 65 42 386 27 34 268 46 41 963 886 7 66 90 7 380 44 7 84
LEGAL INFORMATION
You are a visitor to the U.S., but the law still applies to you. You need to be aware of and respect all the U.S. federal, state, and local laws just as you would do at home. You are fully responsible for any crimes or violations you commit. This means you are fully responsible for any and all expenses involved with defending yourself if you have been arrested, and any penalties, prison or monetary, should you be convicted.
CETUSA J-1 Visa Trainee/Internship Program Participant Handbook
26
27
Most importantly, you have the right to be represented by a lawyer, and to be provided with a lawyer to represent you if you cannot afford to hire one. Furthermore, you are entitled to be released from jail upon posting of a bail bond (money paid to ensure that the person reports for trial) set by the court while you await trial. You are entitled to a fair trial conducted according to all the rules of evidence and court procedures. Above all, you are presumed innocent until proven guilty. You do not have to prove your innocence, but rather the prosecution must prove your guilt beyond a reasonable doubt.
28
29
30
Social Etiquette How do you make friends? How do you maintain friendships? What social activities do people like? What is the proper way to date someone? How do you invite people to spend time with you?
Eating Habits
31
What do you discuss with others during meals? Who cleans up after the meal? How do you show the cook that you enjoyed the meal?
Use of Money
How do you budget your money? Who pays when you are with a group? How do you offer to pay?
Transportation
How do find directions to your destination? How do you ask for a ride?
Hygiene
How often do you bathe? How often do you wash your hair? How often do you brush your teeth? How often do you wash your clothes?
CETUSA J-1 Visa Trainee/Trainee/Internship Program Participant Handbook
32
How often do you wash your sheets? Do people wear heavy colognes and perfumes? Do people use deodorant? Do people smoke in public?
Are men and women considered equal in the work place? Do men and women make the same wages? Are men and women allowed into the same social clubs?
Daily schedules Is it important to be on time? What time do people usually wake up? What time do people usually go to bed? What do you do if you are running late?
33
BUDGET CALCULATIONS
This is a sample budget for a participant to consider when making a decision to participate both programs. A budget can be a useful tool, but budgets can fluctuate depending on the circumstances and the your financial decisions that you make. Please take a few minutes to list your own financial budget. If, for example, it is important for you to purchase a $2.00 cup of coffee from the local coffee shop every day that is a choice you can make. Keep in mind that will cost about $60.00 per month that will not be available for other expenses. If your expenses exceed your projected stipend, you will be responsible to show proof of savings or other financial means to compensate for the difference before you departing to the US.
Food (cook at home) $ 200-300 + Rent + Utilities + Public Transportation Taxi and other Transportation + Telephone + Entertainment + Personal (clothing, shampoo, laundry) + Other Expense(s) $ 400 to 600 $ 30-60 $ 30 $ 30-60 $ 60-100 $ $ 50-100 $ $
Subtract your Total Projected Expenses from your Total Projected Stipend:
TOTAL PROJECTED STIPEND $ -TOTAL PROJECTED EXPENSES $_____ AMOUNT LEFT OVER = $ left at the end of the month
34
APPENDIX Postage
U.S.A. domestic mail weighing less than 1 ounce requires a 41-cent stamp (your regular mail envelope) and subject to change. For general questions regarding postal service in the U.S.A. (express mail, zip codes), call: 1-800-275-8777 for information or visit http://postcalc.usps.gov/ to calculate postage online.
Metric Equivalents
1 mile = 1.6 kilometers 1 yard (3 feet) = 91.4 centimeters 1 foot (12 inches) = 30.48 centimeters 1 inch = 2.54 centimeters 1 pound = 0.45 kilograms 1 ounce = 28.35 grams 1 gallon = 3.79 liters 1 quart = 0.95 liters
Temperature
32 degrees Fahrenheit = 0 degrees Celsius 68 degrees Fahrenheit = 20 degrees Celsius 95 degrees Fahrenheit = 35 degrees Celsius To convert Fahrenheit temperatures into Celsius mathematically, you should begin by subtracting 32 from the Fahrenheit number; divide the answer by 9, then multiply that answer by 5. Here's an example: Change 95 degrees Fahrenheit to Celsius: 95 minus 32 is 63. Then, 63 divided by 9 is 7. Finally, 7 times 5 is 35 degrees Celsius. Time to go to the beach!
You may also consult the following website for quick online calculations:
www.wbuf.noaa.gov/tempfc.htm
Electricity
Don't forget electrical appliances in the U.S.A. run on 110 volts. Plugging in electric appliances requiring different voltage may cause damage to the appliance.
Time Zones
The United States uses nine standard time zones. From east to west they are Atlantic Standard Time (AST), Eastern Standard Time (EST), Central Standard Time (CST), Mountain Standard Time (MST), Pacific Standard Time (PST), Alaskan Standard Time (AST), Hawaii-Aleutian Standard Time (HST), Samoa standard time (UTC-11) and Chamorro Standard Time (UTC+10). View the standard time zone boundaries.
35
Daylight Saving Time begins at 2:00 a.m. local time on the second Sunday in March. On the first Sunday in November areas on Daylight Saving Time return to Standard Time at 2:00 a.m. The names in each time zone change along with Daylight Saving Time. Eastern Standard Time (EST) becomes Eastern Daylight Time (EDT), and so forth. Arizona, Puerto Rico, Hawaii, U.S. Virgin Islands and American Samoa do not observe Daylight Saving Time. Read more about the new federal law that will take effect in March 2007 which extends Daylight Saving Time by four weeks. Note: Arizona is the Mountain Time Zone and does not observe daylight savings time.
Hawaii Time Tuesday 7/3/2007 9:07 am HST Alaska Time Tuesday 7/3/2007 11:07 am AKDT Pacific Time Tuesday 7/3/2007 12:07 pm PDT Mountain Time Tuesday 7/3/2007 1:07 pm MDT Central Time Tuesday 7/3/2007 2:07 pm CDT Eastern Time Tuesday 7/3/2007 3:07 pm EDT
36
(1) Assemblers (2) Attendants, Parking Lot (3) Attendants (Service Workers such as Personal Service Attendants, Amusement and Recreation Service Attendants) (4) Automobile Service Station Attendants (5) Bartenders (6) Bookkeepers (7) Caretakers (8) Cashiers (9) Char workers and Cleaners (10) Chauffeurs and Taxicab Drivers (11) Cleaners, Hotel and Motel (12) Clerks, General (13) Clerks, Hotel (14) Clerks and Checkers, Grocery Stores (15) Clerk Typist (16) Cooks, Short Order (17) Counter and Fountain Workers (18) Dining Room Attendants (19) Electric Truck Operators (20) Elevator Operators (21) Floor workers (22) Groundskeepers (23) Guards (24) Helpers, any industry
(25) Hotel Cleaners (26) Household Domestic Service Workers (27) Housekeepers (28) Janitors (29) Key Punch Operators (30) Kitchen Workers (31) Laborers, Common (32) Laborers, Farm (33) Laborers, Mine (34) Loppers and Toppers (35) Material Handlers (36) Nurses' Aides and Orderlies (37) Packers, Markers, Bottlers and Related (38) Porters (39) Receptionists (40) Sailors and Deck Hands (41) Sales Clerks, General (42) Sewing Machine Operators and Handstitchers (43) Stock Room and Warehouse Workers (44) Streetcar and Bus Conductors (45) Telephone Operators (46) Truck Drivers and Tractor Drivers (47) Typist, Lesser Skilled (48) Ushers, Recreation and Amusement (49) Yard Workers
37
EMBASSIES
Below are the phone numbers of Embassies in Washington, D.C. for your reference. If you need Embassies in your area, please refer to the phone book or call the one listed below and they will direct you. Argentina 1600 New Hampshire Avenue, N.W. Washington, D.C. 20009 (202) 238-6400 Australia 1601 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20036 (202) 797-3000 Costa Rica 2114 S. Street, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 234-2945 or 46 Czech Republic 3900 Spring of Freedom Street, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 274-9100 Dominican Republic 1715 22nd Street, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 332-6280 France 4101 Reservoir Road, N.W. Washington, D.C. 20007 (202) 944-6000 Germany 4645 Reservoir Road, N.W. Washington, D.C. 20007-1998 (202) 298-4000 Great Britain & Northern Ireland 3100 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 588-6500 Ireland 2234 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 462-3939 Italy 3000 Whitehaven Street N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 612-4400 Jamaica 1520 New Hampshire Avenue, N.W. Washington, D.C. 20036 (202) 452-0660 Korea 2450 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 939-5600 Latvia 4325 17th Street, N.W. Washington, D.C. 20011 (202) 328-2840 Lithuania 2622 16th Street, N.W. Washington, D.C. 20009 (202) 234-3800 Poland 2640 16th Street, N.W. Washington, D.C. 20008
(202) 232-4517
Russia 2650 Wisconsin Avenue, N.W. Washington, D.C. 20007 (202) 298-5700 South Africa 3051 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 (202) 232-4400 Spain 2375 Pennsylvania Avenue, N.W. Washington, D.C. 20037 (202) 452-0100
38
For any additional information, a copy of the Exchange Visitors Program Brochure can be downloaded by visiting:
http://exchanges.state.gov/jexchanges/docs/welcome_broch2008.pdf
The Exchange Visitor Program Bureau of Education and Cultural Affairs United States Department of State, Private Sector Programs Division:
Mailing Address: U.S. Department of State Office of Designation Private Sector Programs Division ECA/EC/PS - SA-5, Floor 5 2200 C Street, NW Washington, DC 20522-0505
39
Participant Signature
Print Name
Date
40