FIGURAS LITERARIAS

Las figuras literarias son modalidades no convencionales de utilizar las palabras. Si bien se emplean segn sus acepciones habituales, lo cual las diferencia de los tropos, les son intrnsecas algunas particularidades fnicas, gramaticales o semnticas que las alejan de ese uso habitual. Como consecuencia resultan especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es caracterstico aunque de ningn modo exclusivo de obras literarias. Coloquialmente reciben tambin los nombres de recursos literarios, recursos estilsticos, recursos retricos, figuras retricas, figuras del discurso, etctera. Dentro del mbito de la Retrica, las figuras, junto con los tropos, constituyen formantes bsicos del ornatus retrico, constituyente principal de la elocutio. Las figuras literarias se dividen en dos grandes grupos: figuras de diccin y figuras de pensamiento. Figuras de diccin Las figuras de diccin afectan primordialmente a la composicin de las palabras, aunque en ocasiones inciden tambin en el significado. Se distinguen cuatro categoras, o figuras de: transformacin, repeticin, omisin y de posicin. Figuras de transformacin Las figuras de transformacin o metaplasmos[1] consisten en utilizacin de versiones lxicas que, en teora, en la lengua ordinaria seran incorrectas. Las ms conocidas de estas figuras son las licencias mtricas. Las figuras de transformacin son las siguientes: prtesis, epntesis, paragoge, afresis, sncopa, apcope, distole o ctasis, sstole, diresis, sinresis, sinalefa, ecthlipsis (o, mejor, en espaol ectlipsis) y mettesis. Figuras de repeticin Las figuras de repeticin consisten en uso de elementos lingsticos (fonemas, slabas, morfemas, frases, |oraciones...) ya usados en el mismo texto. No es imperativo que la repeticin sea necesariamente exacta. Por ello en muchas ocasiones ocurren casos de semejanza. Las figuras de repeticin son las siguientes: aliteracin, onomatopeya, homeotleuton, anfora, epfora, complexio, geminacin, anadiplosis, gradacin, epanadiplosis, polisndeton, annominatio, (paronomasia, derivatio, figura etimolgica, difora, polptoton), traductio, equvoco/antanaclasis, paralelismo (isocolon, parison, correlacin), quiasmo y commutatio/retrucano. Figuras de omisin Las figuras de omisin consisten en supresin de un elemento lingstico necesario, en teora, para la construccin del texto. Su uso tiende a aligerar la expresin. Son las siguientes: asndeton, elipsis, zeugma, silepsis, reticencia o aposiopesis, braquiloga y paralipsis (tambin llamada pretericin o pretermisin). Figuras de posicin Las figuras de posicin son procedimientos que se basan en alteracin del orden normal de las partes de la oracin. Son las siguientes: hiprbaton, anstrofe, tmesis y synchysis/mixtura verborum. Figuras de pensamiento Las figuras de pensamiento afectan principalmente al significado de las palabras. Se distinguen las categoras siguientes: (figuras de) amplificacin, acumulacin, lgicas, definicin, oblicuas, dilogo, dialcticas (o de argumentacin) y de ficcin. Figuras de amplificacin Aunque la, en latn, amplificatio, no es tanto un desarrollo ms extenso de una idea sino ms bien su realce (por uso especial de la entonacin, por ejemplo), en la prctica las figuras de amplificacin incluyen tcnicas de alargamiento de los contenidos de un texto.

Las figuras de amplificacin son las siguientes: expolitio, interpretatio, parfrasis, isodinamia, digresin y epifonema. Figuras de acumulacin Las figuras de acumulacin son procedimientos por los cuales se procura adicin de elementos complementarios a las ideas expuestas. Son las siguientes: enumeracin, distributio, epfrasis y epteto. Figuras lgicas Las figuras lgicas son procedimientos alusivos a las relaciones lgicas entre las ideas dentro de un texto. De modo especial se considera la relacin de contradiccin o antinomia, por lo cual la figura lgica por antonomasia es la anttesis. Variantes de sta son la cohabitacin, la paradoja y el oxmoron. Figuras de definicin Las figuras de definicin (y descripcin) se utilizan para destacar lingsticamente la esencia o la apariencia de los temas tratados (personas, objetos, cualidades, otros conceptos...). Son las siguientes: definitio, prosopografa, etopeya, pragmatografa, topografa, cronografa, retrato y evidentia/demonstratio. Figuras oblicuas Las figuras oblicuas designan de manera indirecta realidades utilizando las palabras en sentido apropiado. Constituyen la frontera con los tropos. Son las siguientes: perfrasis o circunloquio, ltotes o atenuacin, y pretericin. Figuras de dilogo o figuras patticas Las figuras de dilogo son las propias del estilo directo, pues subrayan el carcter comunicativo del discurso. Mediante su heternimo (otra denominacin: patticas) se pretende incidir afectivamente en el destinatario. Son las siguientes: apstrofe/invocacin, exclamacin, interrogacin retrica, optacin y deprecacin. Figuras dialcticas Las figuras dialcticas o de argumentacin son las propias de los debates dialcticos (la disputatio, en latn). Se trata de tcnicas argumentativas. Son las siguientes: concessio, correctio, dubitatio, communicatio, conciliatio y distinctio/paradistole. Adems, aqu pueden incluirse las probationes argumentativas, o pruebas expuestas por el orador para defender su argumentacin: simile, argumentum y sententia. Figuras de ficcin Las figuras de ficcin permiten presentar como reales situaciones imaginarias. Son las siguientes: personificacin/prosopopeya, sermocinatio/idolopeya y subiectio/percontatio. ANTTESIS antthesis 'contraposicin, oposicin'; de las races anti- 'contra-' y thesis 'colocacin, La anttesis (del griego posicionamiento') es una oposicin entre dos trminos contrarios o complementarios. El trmino se utiliza en retrica, donde designa a un recurso expresivo, y en filosofa (especialmente en la dialctica asociada con Hegel). Anttesis (retrica) La anttesis es un recurso estilstico que consiste en contraponer dos sintagmas, frases o versos en cada uno de los cuales se expresan ideas de significacin opuesta o contraria (anttesis propiamente dicha) o impresiones ms subjetivas e indefinidas que se sienten como opuestas (contraste). Obsrvese cmo en este soneto Lope responde a los reproches que le hace Gngora por ser demasiado claro, utilizando sobre todo anttesis en la segunda estrofa y en el verso final: Livio, yo siempre fui vuestro devoto, nunca a la fe de la amistad perjuro;

vos en amor, como en los versos, duro, tenis el lazo a consonantes roto. Si vos imperceptible, si remoto, yo blando, fcil, elegante y puro; tan claro escribo como vos escuro: la vega es llana e intrincado el soto. Tambin soy yo del ornamento amigo; slo en los tropos imposibles paro y deste error mis nmeros desligo. En la sentencia slida reparo, porque dejen la pluma y el castigo escuro el borrador y el verso claro. Lope de Vega, Rimas humanas y divinas del licenciado Tom Burguillos (1624), n 147. SINESTESIA Esta imagen se usa en un test para demostrar que el ser humano no asigna los nombres a los objetos arbitrariamente. El test es el siguiente: imagine que una persona remota llama a una de estas dos formas Booba y a la otra Kiki. Trate de adivinar cul es cul y clique en la imagen para valorar su respuesta. Debajo de la respuesta en ingls, aparece la respuesta en espaol La sinestesia, del griego , 'junto', y , 'sensacin', es, en retrica, estilstica y en neurologa, la mezcla de varios sentidos. Un sinestsico puede, por ejemplo, or colores, ver sonidos, y percibir sensaciones gustativas al tocar un objeto con una textura determinada. No es que lo asocie o tenga la sensacin de sentirlo: lo siente realmente. La sinestesia es un efecto comn de algunas drogas psicodlicas, como el LSD, la mescalina o algunos hongos tropicales. Los sinestsicos perciben con frecuencia correspondencias entre tonos de color, tonos de sonidos e intensidades de los sabores de forma involuntaria. Por ejemplo, tocar una superficie ms suave le puede hacer sentir un sabor dulce. Estas experiencias no son meras asociaciones, sino percepciones, y la depresin tiende a aumentar su fuerza. Otro ejemplo, asociar el color amarillo al nmero 7. Algunos ven colores cuando escuchan msica, otros pueden sentir el sabor de las palabras. Otras personas pueden percibir la letra A de color rojo, la S de color amarillo y la Z de color negro.[1] Cientficos de la Universidad de California sostienen que sus descubrimientos apoyan la idea de que la sinestesia se debe a una activacin cruzada de reas adyacentes del cerebro que procesan diferentes informaciones sensoriales. Este cruce podra explicarse por una falla en la conexin de los nervios entre las distintas reas cuando el cerebro se desarrolla en el interior del tero.[1] La sinestesia puede ocurrir incluso cuando uno de los sentidos est daado. Por ejemplo, una persona que puede ver colores cuando oye palabras puede seguir percibiendo estos colores aunque pierda la visin durante su vida. Este fenmeno recibe tambin el nombre de "colores marcianos", trmino que se origin tras un caso de un sinesttico que naci parcialmente daltnico pero deca ver colores 'aliengenas', que era incapaz de ver en el sentido habitual del trmino y que en realidad perciba debido a su sinestesia. La primera descripcin de este fenmeno la realiz el Doctor G.T.L Sachs en 1812. Se da con ms frecuencia entre los autistas. Algunos tipos de epilepsia provocan tambin percepciones sinestsicas. Hiprbaton (Separacion): consiste en la separacin de dos elementos sintcticamente unidos mediante la intercalando un elemento ajeno de una o ms palabras, que normalmente no corresponde a esa posicin. Debido a la libertad de posicin en castellano tendremos que tener cuidado al sealar esta figura; en todo caso, el hiprbaton ser tanto ms claro cuanto ms fuerce el orden habitual. Quien quisiere ser culto en slo un da la jeri (aprender) gonza siguiente...

(Francisco de Quevedo) Ins, tus bellos, ya me matan, ojos, y al alma, roban pensamientos, ma, desde aquel triste, en que te vieron, da, con tan crueles, por tu causa, enojos (Lope de Vega) Una variante del hiprbaton es la tmesis, que consiste en la separacin de una palabra mediante intercalacin de otros elementos sintcticos, que se introducen entre las dos partes de la palabra. El primer ejemplo de hiprbaton (Quevedo) es tambin un ejemplo de tmesis. Mtodo cientfico El mtodo cientfico (del griego: = hacia, a lo largo- = camino-; y del latn scientia = conocimiento; camino hacia el conocimiento) es un mtodo de investigacin usado principalmente en la produccin de conocimiento en las ciencias. Presenta diversas definiciones debido a la complejidad de una exactitud en su conceptualizacin: "Conjunto de pasos fijados de antemano por una disciplina con el fin de alcanzar conocimientos vlidos mediante instrumentos confiables"[cita requerida], "secuencia estndar para formular y responder a una pregunta",[cita requerida] "pauta que permite a los investigadores ir desde el punto A hasta el punto Z con la confianza de obtener un conocimiento vlido".[cita requerida] El mtodo cientfico est sustentado por dos pilares fundamentales. El primero de ellos es la reproducibilidad, es decir, la capacidad de repetir un determinado experimento, en cualquier lugar y por cualquier persona. Este pilar se basa, esencialmente, en la comunicacin y publicidad de los resultados obtenidos. El segundo pilar es la refutabilidad. Es decir, que toda proposicin cientfica tiene que ser susceptible de ser falsada o refutada (falsacionismo). Esto implica que se podran disear experimentos, que en el caso de dar resultados distintos a los predichos, negaran la hiptesis puesta a prueba. La falsabilidad no es otra cosa que el modus tollendo tollens del mtodo hipottico deductivo experimental. Segn James B. Conant, no existe un mtodo cientfico. El cientfico usa mtodos definitorios, mtodos clasificatorios, mtodos estadsticos, mtodos hipottico-deductivos, procedimientos de medicin, etctera. Y segn esto, referirse a el mtodo cientfico es referirse a este conjunto de tcticas empleadas para constituir el conocimiento, sujetas al devenir histrico, y que eventualmente podran ser otras en el futuro.[1] Ello nos conduce tratar de sistematizar las distintas ramas dentro del campo del mtodo cientfico. Descripciones del mtodo cientfico Por proceso o "mtodo cientfico" se entiende aquellas prcticas utilizadas y ratificadas por la comunidad cientfica como vlidas a la hora de proceder con el fin de exponer y confirmar sus teoras. Las teoras cientficas, destinadas a explicar de alguna manera los fenmenos que observamos, pueden apoyarse o no en experimentos que certifiquen su validez. Sin embargo, hay que dejar claro que el mero uso de metodologas experimentales, no es necesariamente sinnimo del uso del mtodo cientfico, o su realizacin al 100%. Por ello, Francis Bacon defini el mtodo cientfico de la siguiente manera: 1. Observacin: Observar es aplicar atentamente los sentidos a un objeto o a un fenmeno, para estudiarlos tal como se presentan en realidad, puede ser ocasional o causalmente. 2. Induccin: La accin y efecto de extraer, a partir de determinadas observaciones o experiencias particulares, el principio particular de cada una de ellas. 3. Hiptesis: Planteamiento mediante la observacin siguiendo las normas establecidas por el mtodo cientfico. 4. Probar la hiptesis por experimentacin.

5. Demostracin o refutacin (anttesis) de la hiptesis. 6. Tesis o teora cientfica (conclusiones). As queda definido el mtodo cientfico tal y como es normalmente entendido, es decir, la representacin social dominante del mismo. Esta definicin se corresponde sin embargo nicamente a la visin de la ciencia denominada positivismo en su versin ms primitiva. Empero, es evidente que la exigencia de la experimentacin es imposible de aplicar a reas de conocimiento como la vulcanologa, la astronoma, la fsica terica, etctera. En tales casos, es suficiente la observacin de los fenmenos producidos naturalmente, en los que el mtodo cientfico se utiliza en el estudio (directos o indirectos) a partir de modelos ms pequeos, o a partes de ste. Por otra parte, existen ciencias no incluidas en las ciencias naturales, especialmente en el caso de las ciencias humanas y sociales, donde los fenmenos no slo no se pueden repetir controlada y artificialmente (que es en lo que consiste un experimento), sino que son, por su esencia, irrepetibles, por ejemplo la historia. De forma que el concepto de mtodo cientfico ha de ser repensado, acercndose ms a una definicin como la siguiente: "proceso de conocimiento caracterizado por el uso constante e irrestricto de la capacidad crtica de la razn, que busca establecer la explicacin de un fenmeno atenindose a lo previamente conocido, resultando una explicacin plenamente congruente con los datos de la observacin". As, por mtodo o proceso cientfico se entiende aquellas prcticas utilizadas y ratificadas por la comunidad cientfica como vlidas a la hora de proceder con el fin de exponer y confirmar sus teoras, como por ejemplo los Postulados de Koch para la microbiologa. Las teoras cientficas, destinadas a explicar de alguna manera los fenmenos que observamos, pueden apoyarse o no en experimentos que certifiquen su validez. EL TERRITORIO AMERICANO Y SU PERFIL GEOGRFICO

Nombre oficial: Estados Unidos Mexicanos Extensin territorial: 1 958 201 Km2 Poblacin total: (hasta 1993) 91 261 000 habitantes Divisin poltica: de capitales y el Distrito Federal 31 estados, igual nmero Forma de Gobierno: democrtico Repblica Federal, rgimen Capital: Mxico D.F. Idioma: Espaol Moneda: Nuevo Peso

Analfabetismo: 12,4% (1990) Ingreso por habitante: US $ 3 470 (1992) Principales productos de exportacin: metlicos, maquinaria y equipo 28%, lo cual incluye automviles (11.6%), maquinaria y equipo elctrico (5.6%); petrleo crudo 26,1%, productos qumicos 6,3%, alimentos procesados y bebidas 3,9%.

COUNTRIES AND NACIONALIDIES

Each word is specified in English, Spanish and with a Spanglish pronunciation. (If you read it as if you are reading Spanish, you should be able to pronounce it correctly) Remember not to roll your Rs! Cada palabra viene especificada en ingls, espaol y con su pronunciacin en Spanglish (Si lo lees como si fuera espaol lo estars pronunciando bien) Recuerda que la R es diferente en Ingls! English / Ingls Spain Spanish Canada Canadian The United States of America American / North American Australia Australian Ireland Irish Scotland Scottish Wales Welsh England English France Spanish / Espaol Espaa Espaol Canad Canadiense Estados Unidos de America Americano / Norteamericano Australia Australiano Irlanda Irlands Escocia Escocs Gales Gals Inglaterra Ingls Francia Spanunciation Spein Spanesh Cnada Canidien Iunited Steits Amirican/ Norz Ameirican Astrilia Astrilian Airland Airish Sctland Scotish Ueils Uelsh Ingland nglesh Frans