http://www.dell.

com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 1 / 8

DELL POWEREDGE TM 1800

Alto desempeno - El servidor PowerEdge 1800

incluye la siguiente generacin de caracteristicas de desempeno disenadas para entregar un alto desempeo para grupos de trabajo y aplicaciones remotas. Alta disponibilidad - El PowerEdge 1800 esta diseado con la alta disponibilidad en mente. La opcin de fuentes redundantes hot-plug y discos SCSI hot-plug le permite cambiar componentes en caliente' sin apagar el servidor. Su memoria ECC y SDCC le ayuda a asegurar que los errores en memoria no interfieran con el funcionamiento estable de sus aplicaciones. Expandabilidad - El PowerEdge 1800 le permita la expandabilidad que su negocio requerira en el futuro. Crezca su base de datos a mas de un terabyte de informacin interna con capacidad adicional para su crecimiento. Desempeo escalable - Ya sea que este desplegando aplicaciones de 32-bits o 64-bits, el servidor PowerEdge 1800 fue diseado con las caracteristicas de desempeno que le permitira una transicion suave y escalabilidad de desempeno necesaria en el futuro, permitiendole crecer como lo hagan sus aplicaciones.

ESPECIFICACIONES BASE
- Hasta dos procesadores Intel XeonTM con EM64T

PROCESADOR

3.8GHz, 800MHz 3.6GHz, 800MHz 3.4GHz, 800MHz 3.2GHz, 800MHz 3.0GHz, 800MHz 2.8GHz, 800MHz

en el bus frontal , 2MB L2 cache en el bus frontal , 2MB L2 cache en el bus frontal , 2MB L2 cache en el bus frontal , 2MB L2 cache en el bus frontal , 2MB L2 cache en el bus frontal , 2MB L2 cache

CACHE BUS FRONTAL

- 2 MB, Nivel 2 (L2), 800MHz que permite un mejor rendimiento 6 slots para mdulos de memoria registrada de 240 pins DIMM SDRAM ECC tipo DDR-2 PC2 3200, soportando un crecimiento de hasta 12 GB como mximo, los modulos de memoria utilizados en Dell PowerEdge 1800 se ofrecen desde 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB 4 GB. Intel E7520 Bus de datos con: 32 bits Direccin de bus: 32 bits Velocidad de reloj del sistema: 533 MHz

MEMORIA CHIPSET INFORMACIN DEL SISTEMA

CONTROLADORES

DE UNIDAD Controladora de un Canal integrado LSI 1020 Ultra320 SCSI. Conexin externa SCSI soportada a travs del controlador opcional Ultra3 SCSI Controlador opcional Adaptec Ultra3 (Ultra160) SCSI 39160 RAID - SCSI: Opcional en tarjeta madre de un canal Ultra320 SCSI PERC 4e/Di con 256MB - Controlador opcional de tarjeta adicional PowerEdge RAID controller, Version 4, Dual-Channel (PERC 4/DC) con 128MB de memoria cach.

PUERTOS I/O EXTERNOS

- Traseros: Dos RJ-45, un 9-pin serial, dos - Frente: Dos Universal Serial Bus (USB) Universal Serial Bus (USB) 2.0, Video, PS/2 2.0, ID push button with blue/amber LED, mouse, teclado PS/2, boton de status con 15-pin video LED color azul/ambar, RJ-45 para controldador opcional DRAC 4/I
Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc
Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 2 / 8 RANURAS PCI

6 Totales: 2 PCI Express (x8 lane & x4 lane); 2 slots PCI-X 64-bit/100MHz) 1 PCI (32bit/33MHz PCI (5v) y 1 PCI (64-bit/66MHz)
CONTROLADOR DE VIDEO BAHAS - Controlador integrado ATI RADEON 7000-M - 16 MB de memoria de video. - Bahas internas de discos para soportar 6 discos duros hot-plug SCSI y SATA - Baha ptica para un dispositivo 48X CD-ROM, 16X DVD ROM o 24X CDRW/DVD, baha de floppy dedicada

ALMACENAMIENTO INTERNO MXIMO ALIMENTACIN ELCTRICA CARACTERSTICAS DE DISPONIBILIDAD

- 1.8 TB GB SCSI Y Hasta 1.5 TB SATA - 675W, Fuentes de poder redundantes (opcionales)con capacidad hot-plug 110/120 Volts - Restauracin automtica del servidor - Fuentes de alimentacin redundantes (n+1), tipo hot-plug - Ventiladores internos redundantes tipo hot-plug - Discos duros tipo hot-plug con alertas de pre-falla - Memoria ram tipo ecc memory chipkill - DMI 2.0s - WBEM - CIM 2.5 - SMBIOS 2.3.1 - SNMP - PXE 2.0 - WfM 2.0 - Software de administracin Dell OpenManageTM 4 incluido permite realizar una fcil instalacin del Sistema Operativo y diagnosticar el servidor en caso de falla - Integrated Base Management Controller (BMC) con Intelligent Platform Management Interface (IPMI) V1.5 permite administracin basada en estndares a travs de Dell OpenManage o cualquier otra herramienta compatible con IPMI. El BMC es responsable de monitorear el estado del servidor y sus componentes - El controlador opcional slot-less de administracin DRAC 4/I le permite aun mas capacidades de administracin - Usuario de administracin pueden utilizar el controlador para mantener un control total sobre el servidor antes, durante y despues de que es instalado el sistema operative, proviendo control absoluto de la unidad. Con Virtual Floppy y funcionalidad de CD, media removable esta disponible para el usuario como si estuviera frente al servidor. Seguridad remota y autentificacin puede ser ahora manejada a travs de integracin por Active Directory. Soporte de Continuous video permite al administrador tener acceso ininterrumpido a la consola remota aun cuando se reinicia el sistema - ayudando a asegurar la identificacin de problemas - FORMATO: 5U Torre o Rack - Active ID incluye indicadores luminosos en el frente y trasero del chasis - Acceso Tool-Less a componentes internos - 34.5 KG (configuracin mxima) Formato Torre: 45.0 cm (17.7 in) Alto x 32.9 cm (12.9 in) Ancho x 57.41 cm (22.6") Fondo Formato Rack: 21.8 cm (8.6 in) Alto x 48.02 cm (18.9 in) Ancho x 57.41 cm (22.6 in) Fondo - OPERACIN: DE 10 A 35C (de 50 a 95F) - 8% A 85% (no condensada) en funcionamiento - DE 0.25G de 3Hz a 200Hz por 15 minutos - DE 0.5G DE 3Hz A 200Hz por 15 minutos - EN OPERACIN: -16m a 10,668m (-50 ft a 35,000 ft)

ESTNDARES Y CERTIFICACIONES

CARACTERSTICAS DE ADMINISTRACIN

CHASIS PESO MEDIDAS TEMPERATURA HUMEDAD RELATIVA VIBRACIN EN FUNCIONAMIENTO VIBRACIN DE ALMACENAMIENTO ALTITUD

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 3 / 8 ERGONOMA/REGULACI ONES AMBIENTALES - FCC classe A, UL 1950 (PARA FUENTES DE ALIMENTACION), CSA 950, EN 60950, IEC 60950, CE Y NOM

OPCIONES DE COMUNICACIONES (NICs)

- Tarjeta de Red integrada Intel Gigabit - Intel PRO/1000 MT uni-puerto Gigabit NIC (opcional) - Intel PRO/100 MT doble puerto Gigabit NIC (opcional) - Intel PRO/1000 MF optico Gigabit NIC (opcional) Compatibles con los estndares IEEE 802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3 ab, conector RJ-45 (UTP), autosensing con soporte Wake On Lan

RED

OPCIONES DE MONITORES

MONITORES

15 E152FP 15(15.0 V.I.S.) 1024x768 15 1504FP 15(15.0 V.I.S.) 1024x768 17 1703FP Flat Panel (17.0 V.I.S.) 1280x1024 17 E172FP Flat Panel (17.0 V.I.S.) 1280x1024 17 E173FP Flat Panel (17.0 V.I.S.) 1280x1024 19 1901FP Flat Panel (19.0 V.I.S.) 1280x1024 20 2001FP Flat Panel (20.0 V.I.S.) 1600x1200 NOTA: Los monitores de esta lista cumplen con los estndares de ergonoma: Energy Star (EPA), TCO99, TC95, MPRII y cuentan con una base con movimiento OPCIONES DE ADMINISTRACION REMOTA - DRAC 4/l (Dell Remote Assistant Card) Tarjeta de administracin remota CONECTIVIDAD: Envo de mensajes alfanumricos a radiolocalizadores Acceso al servidor desde la LAN via tarjeta de red a 10/100 Mb/s a travs de consola WEB Acceso al servidor desde una lnea telefnica va mdem 56 Kb, o mdem externo en puerto serial Alertas va Simple Network Management Protocol (SNMP) Configuracin de direccin IP a travs de Dinamic Host Control Protocol (DHCP) esttico ADMINISTRACIN: Soporte a Recuperacin Automtica del servidor (Automatic Server Recovery) Reinicializacin, encendido y apagado del equipo va remota Actualizacin remota del BIOS del sistema y/ firmware va redireccionamiento de consola Ejecucin remota de utileras de configuracin y diagnostico va redireccionamiento de consola Sensores de temperatura otorgando un ambiente seguro de operacin ALIMENTACIN: Batera de respaldo integrada Conector externo para alimentacin de la tarjeta independiente al servidor CONSOLA: Consola grafica y texto para la visualizacin desde la secuencia POST hasta la carga total del sistema operativo sin necesidad de software de terceros Captura de la ultima pantalla de texto Revisin de la consola remota Redireccin de la consola/texto durante el POST, redireccionamiento del sistema operativo despus de inicializar Acceso a los archivos de eventos con o sin sistema operativo OTROS: Seguridad va contrasea o con tecnologa SSL

17 E771mm (16.0 V.I.S.) 1024x768 17 E773 (16.0 V.I.S.) 1024x768 17 M783s (16.0 V.I.S.) 1024x768 19 M993s (18.0 V.I.S.) 1280x1024 22 UltraScan P1130 (20.3 V.I.S.) 1600x1200 15 E156FP (15.0 V.I.S.)

ADMINISTRACIN REMOTA

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 4 / 8

UNIDAD DE DISCO FLEXIBLE UNIDAD DE DISCO DURO

OPCIONES DE ALMACENAMIENTO - PARA DISCO FLEXIBLE ESTNDAR DE 3.5 Y 1.44MB (Estndar) UNIDADES DE 1ULTRA320 SCSI Unidades de disco duro Ultra320 SCSI de 10,000 15,000 RPM ULTRA3 SCSI (Ultra 160 LVD): POWERVAULT 220S gabinete diseado para Rack estndar de 19:Con 14 Bahas para disco duro de 1 tipo Hot Plug de 10000 o 15000 RPM, fuentes de alimentacin redundantes, crecimiento hasta de 8 TB, certificacin para Microsoft Cluster Services. Se entrega con manuales, cables y todos los accesorios para conexin e instalacin. POWERVAULT 221S gabinete en Pedestal: Con 14 Bahas para disco duro de 1 tipo Hot Plug de 10000 o 15000 RPM, fuentes de alimentacin redundantes, crecimiento hasta 8 TB, certificacin para Microsoft Cluster Services. Se entrega con manuales, cables y todos los accesorios para conexin e instalacin. - FIBER CHANNEL (CANAL DE FIBRA) Dell | EMC FC4500 gabinete de 7.5U, diseado para rack estndar de 19: Unidad de procesamiento de disco con 10 bahias de 1 (Estndar) ,crecimiento modular de hasta 18.1 TB conexin FC de 1 GB, memoria cach de 1 o 2 GB con batera de respaldo, dos controladores redundantes, conexin directa hasta de dos servidores, soporte para los estndares FC-AL y FC-SW, tasa de transferencia de 100 MB/s (200 MB/s full duplex con dos logical Fibre Channel Arbitrated Loop), soporta RAID 0, 1, 3, 5, 1/0, cualquier combinacin de arreglos puede existir en el FC4500, configuracin de discos como global Spare, certificacin para Microsoft Cluster Services. Se entrega con manuales, cables y todos los accesorios para conexin e instalacin Dell | EMC FC4700-2 gabinete de 7.5U de alto, diseado para rack estndar de 19: Unidad de procesamiento de disco con 10 bahias de 1 (Estndar) crecimiento modular de hasta 21..7 TB conexin FC de 2 GB, memoria cach de 2 GB con batera de respaldo, cuatro controladores redundantes, conexin directa hasta de cuatro servidores, soporte para los estndares FC-AL y FC-SW, tasa de transferencia de 200 MB/s (400 MB/s full duplex con dos logical Fibre Channel Arbitrated Loop), soporta RAID 0, 1, 3, 5, 1/0, cualquier combinacin de arreglos puede existir en el FC4700-2, configuracin de discos como global Spare, certificacin para Microsoft Cluster Services Se entrega con manuales, cables y todos los accesorios para conexin e instalacin Dell | EMC CX600: Gabinete de 4U de alto, diseado para rack estndar de 19: Unidad de procesamiento de disco con 10 bahias de 1 (Estandar) crecimiento modular de hasta 17.5 TB conexin FC de 2 GB, memoria cach de 2 y 8 GB con batera de respaldo, dos controladores redundantes, conexin directa hasta de ocho servidores, soporte para los estndares FC-AL y FC-SW, tasa de transferencia de 200 MB/s (400 MB/s full duplex con dos logical Fibre Channel Arbitrated Loop), soporta RAID 0, 1, 3, 5, 1/0, cualquier combinacin de arreglos puede existir en el CX-600, configuracin de discos como global Spare, certificacin para Microsoft Cluster Services Se entrega con manuales, cables y todos los accesorios para conexin e instalacin - 48X EIDE (Estndar) - 16X EIDE (Opcional)

UNIDADES DE ALMACENAMIENTO EXTERNO

CD-ROM DVD ROM (Digital Versatile Disk-Read Only Memory)

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 5 / 8

ESTNDARES Y CERTIFICACIONES

CUMPLIMIENTO ESTANDARES Y CERTIFICACIONES BIS WfM 2.0 DMI 2.0s SNMP Soporte WMI (Opcional) SMBIOS 2.3.1 PXE Soporte CIM BIOS actualizable BIOS con derechos Soporte reservado para Dell a travs de WBEM Computer software

DDC2b BIOS almacenado en EEPROM BIOS Plug and play

TECLADOS

OPCIONES DE DISPOSITIVOS DE ENTRADA/SALIDA - DELL QUIETKEYTM con conector Minidin (PS/2) de 105 teclas en espaol latinoamericano, 12 teclas de funcin (F1 a F12), teclado numrico, teclas especiales para Windows, indicadores luminosos (Bloq de Maysculas, Bloq numrico, Bloq desplegado - DELL QUIETKEYTM con conector Minidin (PS/2) de 104 teclas en ingles, 12 teclas de funcin (F1 a F12), teclado numrico, teclas especiales para Windows, indicadores luminosos (Bloq de Maysculas, Bloq numrico, Bloq desplegado - DELL USB de Desempeo, 12 teclas de funcin (F1 a F12), teclado numrico, teclas especiales para Windows , 7 teclas programables ,indicadores luminosos (Bloq Maysculas, Bloq numrico, Bloq desplegado - DELL SMART CARD READER KEYBOARD, USB DELL 2 BOTONES (PS/2) DELL/MICROSOFT INTELLIMOUSE (PS2) DELL/LOGITECH MOUSE OPTICO DE 2 BOTONES CON SCROLL (USB) DELL/MICROSOFT MOUSE OPTICO DE 2 BOTONES CON SCROLL (USB)

DISPOSITIVO SEALADOR

SISTEMAS OPERATIVOS INSTALADOS DE FABRICA

OPCIONES DE SOFTWARE - Microsoft Windows 2000 Server (instalado de fabrica) - Microsoft Windows 2000 Advanced Server (instalado de fabrica) - Microsoft Windows NT Server, Version 4.0 (validado, pero no instalado de fabrica) - Microsoft Small Business Server 2000 - Red Hat Linux 7.3 (instalado de fabrica) - Red Hat Linux 8.0 (instalado de fabrica) - Novell NetWare Version 6.0 (no instalado de fabrica) - Novell NetWare Version 5.1 (no instalado de fabrica) Para todos los sistemas operativos Microsoft se incluye media de instalacin y licencia de uso OEM, cumpliendo el contrato OEM con Microsoft Corp. para los productos instalados de fbrica. Se pueden instalar en idiomas espaol o ingles - ADMINISTRADOR DE ARREGLOS (Array Manager): Permite crear y administrar los arreglos de discos duros conectados a las tarjetas PERC/2, PERC/3 DC, PERC/3 QC. etc - NAVISPHERETM MANAGER SUITE: Permite la creacin, administracin y monitoreo de los arreglos de discos duros en las unidades de almacenamiento externa de Fibra Canal - SNAPVIEWTM: Permite realizar replicas de informacin instantneas para realizar procesos de respaldo en lnea - ACCESS LOGIXTM : Permite administrar las rutas de acceso a la informacin en la unidades de almacenamiento externo de fibra canal

SOFTWARE DE ADMINISTRACIN DE ARREGLOS DE DISCOS

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 6 / 8

GABINETES (RACK) Y ACCESORIOS DISEADOS PARA INSTALACION EN RACK

OPCIONES DE RACKs - GABINETE (RACK) 4210 MARCA DELL: 42U internas, altura de 2.0 mts. Con puertas laterales, frontales con chapa de seguridad. - GABINETE (RACK) 2410 MARCA DELL: 24U internas, altura de 1.10 mts. Con puertas laterales, frontales con chapa de seguridad. - KIT DE ADMINISTRACIN PARA RACK DE 5U MARCA DELL: Incluye Monitor de 15 pulgadas (Cumpliendo con los estndares de ergonoma: Energy Star (EPA), TCO99, TC95, MPRII y soporta resoluciones de 1024 x 768), Miniteclado con mouse tipo Track Ball - SWITCH DE ADMINISTRACION PARA SERVIDORES EN RACK MARCA DELL: Permite la administracin de varios servidores desde un mismo kit de administracin KVM 180ES con 8 puertos KVM 2160ES con 16 puertos - KIT DE RIELES PARA MONTAJE RAPIDO MARCA DELL: Diseados especialmente para la lnea de servidores Dell PowerEdge, permitiendo una fcil y rpida instalacin en gabinetes Dell - UNIDADES DE DISTRIBUCION DE ENERGIA (PDU) MARCA DELL: Permiten la distribucin de energa dentro del los gabinetes Dell - ADMINISTRADOR DE CABLES: Permite la administracin de los cables por cada servidor instalado en gabinetes Dell

HERRAMIENTA DE ADMINISTRACIN DELL OPEN MANAGETM IT ASSISTANT

ADMINISTRADOR DE INVENTARIO/ACTIVO ADMINISTRADOR DE CONFIGURACIN ADMINISTRADOR DE FALLAS ADMINISTRADOR DE SEGURIDAD

CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Etiqueta de Propiedad (Numero de serie del equipo por cada equipo) no modificable Tipo y velocidad del Procesador Configuracin del sistema Configuracin de la memoria instalada (Slots libres/ocupados) Marca y modelo los discos duros Marca y modelo de la tarjeta de video Mapeo SMS MIF SMBIOS 2.3.1 Versin del BIOS

Mapeo SMS MIF Actualizacin Remota del BIOS del equipo a travs de software Modificacin y ajustes del BIOS Modificacin del Password de BIOS Modificacin de el orden de boot remotamente (Disco flexible, Disco Duro, CD-ROM, NIC) Encendido/apagado/ reseteo Remoto Recursos utilizados de las tarjetas instaladas en slots PCI Actualizacin del BIOS Remotamente (RED)

Alerta Preactiva Alerta de intrusin de Chasis Alerta de Cambio de Configuracin Alerta Pre-falla de los discos duros internos y externos Degradacin del rendimiento de discos internos y externos Falla del boot en BIOS Alertas al administrador y al usuario

Password de BIOS Alerta de Cambio de

Configuracin

Puertos (Seriales y paralelo) Habilitados/ Deshabilitados Control de Acceso a Unidades Intrusin de Chasis

ADMINISTRACIN DE RECURSOS

ADMINISTRADOR DE SISTEMA (Habilitar/deshabilitar) Floppy Diskette (Habilitar/deshabilitar) Puerto de Mouse Estado de Intrusion de chasis (Habilitar/deshabilitar) Controladora IDE Configuracin de Puertos Paralelos(LPT1, LPT2, LPT3, Deshabilitar) (Habilitar/deshabilitar) Slots PCI Etiqueta de Propiedad (Numero de serie del equipo) no modificable en SETUP Versin del BIOS Password de usuario y administrador almacenados en SETUP va Flash EEPROM

Modo de Puerto Paralelo (AT, PS/2) Configuracin de Puerto Serial 1 (COM1, COM2, COM3, COM4 deshabilitar) Configuracin de Puerto Serial 2 (COM1, COM2, COM3, COM4 deshabilitar) Actualizacin del BIOS local (Disco Flexible) Encendido y apagado calendarizado Intrusin de Chasis integrado al chasis del equipo Alertas al administrador y al usuario

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 7 / 8 ADMINISTRADOR WEB BASE ENTERPRISE (WBEM) WBEM es un sistema de administracin / desarrollado en las tecnologas estndar de Internet para unificar la administracin de entornos computacionales en una empresa. VERSIN Microsoft WBEM Core v 1.5 MODELO DE INFORMACIN COMUN (CMI) CMI es el modelo de la informacin estndar de la industria para describir la administracin que no esta limitada a una implementacin en particular. ESPECIFICACIN Versin 2.2 ESQUEMA Versin 2.6 INTERFACE DE ADMINISTRACIN DE ESCRITORIO (DMI) DMI genera un marco para administrar y reportar componentes en los sistemas Dell PowerEdge, OptiPlex, Precision y Latitude VERSIN 2.0S DELL OPEN MANAGETM IT ASSISTANT El Dell OpenManage IT Assistant es una consola de administracin basada en un navegador WEB que monitorea y administra los servidores, equipos de escritorios y equipo porttiles de Dell Computer. Cuenta con aditamentos tales como: sistema de descubrimiento, administrador de eventos, conteo del estado, reporte de propiedades, configuracin del sistema remoto, paginacin y notificacin en caso de recibir un e-mail. Lo ms relevante del sistema incluye: ADMINISTRACIN DE PROPIEDADES. Sistema de reporte y descubrimiento que permite que los sistemas desplieguen una toma rpida de informacin para la planeacin del inventario y/o migracin. ADMINISTRADOR DE LA CONFIGURACIN. Minimiza y elimina potencialmente las visitas a la mquina del cliente con una configuracin de capacidades remota. ADMINISTRADOR DE FALLAS. A la vista, pone en manifiesto la salud del sistema al evaluar los sistemas y dar una notificacin preactiva del potencial en las condiciones de falla. ACCESIBILIDAD REMOTA. Administra la accesibilidad en forma local o remota mediante un navegador basado en accesibilidad de Intranet. UN SOLO PRODUCTO QUE ADMINISTRA TANTO AL SERVIDOR COMO LAS ACTUALIZACIONES DEL CLIENTE. Una herramienta que incluye la funcionalidad de ambos productos. CONSTRUIDO SOBRE ESTNDARES DE LA INDUSTRIA. Se adapta de cualquier manera al soporte de la empresa, ya sea administrado por DMI, CIM y SNMP.
TM

ADMINISTRADOR DE CLIENTES DELL OPEN MANAGETM Administrador Dell OpenManage para cliente (por sus siglas en ingls OMCA) es una solucin de administracin e inventario basada en navegador que puede reducir sustancialmente, la cantidad de IT que se maneja y que visitas por parte del escritorio que se relacionan con el despliegue de imgenes, la migracin y la evaluacin de la eficiencia de la empresa. Lo ms relevante del sistema incluye: Inventario. Navegador basado en el descubrimiento, reporte e integracin de SMS. Despliegue de imgenes. Despliegue de imgenes corporativas remotas con las polticas y reglas en las que se basan. Consultores de la eficiencia de Dell. En manera remota, se evala la eficiencia de la empresa por medio de las iniciativas clave IT (migracin, cumplimiento, planeacin del ciclo de vida) Migracin. Mover conjuntamente la personalidad, la informacin y las configuraciones de una mquina a otra. Nota: OMCA se entrega instalado y puede comprarse por medio de Dell Software CONSOLA DE INTEGRACION CON SISTEMAS DE ADMINISTRACION EMPRESARIALES Los productos Dell OpenManage se construyen sobre estndares industriales, que se definen por la DMTF (Distributed Management Task Force- Administrador de fuerza laboral distribuida) para proporcionarle al cliente las ms amplias capacidades de administracin y la mayor flexibilidad. Dell reconoce que muchos clientes tienen una inversin existente en herramientas de Administracin de la empresa. Los productos OpenManage es una lnea que se dise con el fin de proteger y cumplir con las inversiones existentes al exponer el sistema de informacin va interface estndar industrial por medio de una coleccin y reporte remoto.

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin

http://www.dell.com Edicin: 2006 Gua POWEREDGETM 1800 Pgina 8 / 8

VALOR AGREGADO DE LOS SERVICIOS DE DELL

Rpida implementacin Administrador del proyecto de despliegue Soluciones de entrega personalizadas Evaluaciones en sitio Servicios de instalacin y desinstalacin Servicios de transmisin de informacin Sistema temporal Optimizacin de la tecnologa Estandarizacin y administracin de la transicin Producto de mapeo Producto de diseo de planeacin Servicios de administracin de imagen Servicios financieros de Dell Servicios de procuracin Integracin en la fbrica a peticin del cliente Dell CFI Servicios de integracin personalizados para: Hardware Software y cargar imgenes Restaurar imgenes de CD y remplazar partes Servicios de informacin de propiedades

Incluye servicio de Servicios de apoyo tcnico del integracin de Dell hardware por OpenManage telfono de 7x24 Aplicacin de Soporte en lnea de servicio de ajuste hardware Garanta de Servicio de asesora aplicacin por virtual concepto de Servicio de servicios mantenimiento de Software y Hardware

Derechos de Autor 1999-2006 Dell Inc

Dell Enterprise Systems Group

Visite www.dell.com para obtener mayor informacin