o el

aluminio

en la
arquitectura ~dehoy

Traemos a nuestra portada el edificio anexo del Ayuntamiento de Barcelona como ~. tpico exponente de la arquitectura actual. En pleno barrio gtico, y en contraste con una arquitectura clsica, se yergue orgulloso el impresionante muro-cortina de aluminio Alcan en este nuevo edificio. Los arquitectos han sido los senores G. Barbon y Giralt. Empresa constructora: Huarte y Ca. Muro-cortina realizado por: Humaran, con perfiles de Alcan.

,_-v:aluminio

FUSION ENDASA-ALIBERICO
En nuestro ltimo nmero informbamos del nombramiento de dos comisiones mixtas de estudios, cuyos esfuerzos van acercando a ambas Sociedades a su integracin tata!. Notificacin oficial de estos trabajos es la nota publicada en la Prensa nacional en estos das, y cuyo texto es: "En cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 143 de la vigente Ley de Sociedades Annimas, se hace pblico, para conocimiento de los interesados, que la Junta General Extraordinaria de Accionistas de esta Sociedad, celebrada en Madrid el da 21 de marzo de 1969, adopt, entre otros acuerdos, los siguientes: Su fusin con la "EMPRESA NACIONAL DEL ALUMINIO, S. A.", por la absorcin que esta Sociedad hace de la nuestra, traspasando a aqulla, en bloque, el patrimonio social y disolvindose ALIBERICO, sin liquidacin. Los accionistas de ALIBERICO recibirn dos acciones nuevas de ENDASA, de 500 pesetas nominales, por cada 1.000 pesetas nominales que posean en el capital de ALIBERICO. Estas operaciones quedan condicionadas a la concesin administrativa de los beneficios fiscales establecidos para la concentracin de Empresas. A los precedentes acuerdos le son de aplicacin la Ley 83/1968, de 5 de diciembre. "

HASTA

SIEMPRE!!

Han pasado rpidamente los casi tres aos que hemos tenido entre nosotros a Leo Bandiera. Vino para hacer realidad, naves y mquinas, nuestro proyecto de desarrollo, y, una vez todo ya en funcionamiento, nos deja y marcha para acometer nuevas empresas, en otras tierras y bajo otros climas. No pasa desapercibido, deja huella, Leo Bandiera. Organizacin, manejo de hombres, estilo, en definitiva, llevan consigo el "made in Bandiera", y despus, en la hora de valorar resultados, las cosas cristalizan muy bien, sus empleados le aprecian mucho, y se le felicita por haber reaJizado un buen trabajo. Este tono tuvo la fiesta de despedida, almuerzo y sobremesa con que se le obsequi en su partida, tanto en Alicante como en Madrid, con ambiente alegre y despedida triste y de aoranza en los brindis. Muy bonito todo, muy ntimo. Es difcil acostumbrarse a las despedidas de compaeros, aunque se despidan, nos despidamos, hasta siempre, como en este caso de nuestro 2 adis a Leo Bandiera.

kJ

LA SEGURICAD. CBRA DE TODOS

PROPOSITOS DE LA SEGURIDAD
LAS CAUSAS DE LOS ACCIDENTES: Los tcnicos de seguridad -mdicos, ingenieros, siclogas, socilogos, etc.- se han esforzado en penetrar en las causas de los accidentes de trabajo. Una posicin resulta unnime: Los accidentes de trabajo en su casi totalidad suceden por causas determinables y no por azar. Hay expertos que han llegado a afirmar que tan slo el 2 por 100 de los accidentes se deben a causas realmente aleatorias. Un primer anlisis de las causas de los accidentes llev a clasificarlos en dos grandes grupos: causas tcnicas y causas humanas. Las primeras seran las achacables a los fallos de las mquinas o de la misma organizacin del taller. Las segundas seran las imputables al operario, debidas a sus imprudencias o bien a debilidades fisiolgicas o nerviosas

que lo hacen propenso al accidente. Pero esta divisin es en ocasiones nuevamente artificiosa, y un anlisis ms profundo permite comprobar qu causas tcnicas y causas humanas se entremezclan la mayora de las veces. Ciertamente, el factor humano constituye buena parte de la totalidad de las causas. Es muy frecuente en las investigaciones sobre la prevencin de accidentes conceder una gran importancia a la predisposicin del individuo para el accidente por encima de otra causa. Esa predisposicin puede ser heredada o adquirida. La falta de reflejos nerviosos adecuados aparecen entre los "generadores de accidentes". Se insiste en la ley que seala que "el setenta y cinco por ciento de los accidentes ocurren al veinticinco por ciento de los operarios de la Empresa". Y el fenmeno de los "poliaccidentes", es decir, individuos que sufren varios accidentes en un ao, ocupa la aten-

cin de siclogos y mdicos, a la bsqueda de explicaciones fisiolgicas o de las causas de inadaptacin al trabajo. Podemos leer tambin afirmaciones que sealan que "los individuos ms propensos a los accidentes son tambin los menos eficientes". los tres

NO
que ms accidentes /0 v causan

NO

lo pens lo saba

JNFORMACION

GENERAL

Datos estadsticos de accidentes de trabajo, correspondientes a los meses de enero y febrero de 1969:
ACCIDENTES EN FACTORA

u
-

33 113,6 1,236 Nmero de accidentes . Nmero de accidentes con baja . Indice de frecuencia (accidentes con baja). Indice de gravedad . Divisin Extrusin Divisin Laminacin Aprovisionamientos Mantenimiento . . . . cada 6 accidentes cada 10 accidentes cada 9 accidentes cada 11 accidentes

283

Enero

28 258 Febrero 1,862 103,7

1 caus BAJA

Divisin Foil Laboratorios Alm. Comercial \ Varios

ACCIDENTES IN ITlNERE

cada .

7 accidentes

Enero

Febrero

LOCALIZACIN DE LESIONES

Nmero de accidentes Nmero de accidentes con baja Cada 1,4 accidentes: 1 caus BAJA

8 4

8 7

~-v

Porcentaje de lesiones correspondientes a los 541 accidentes ocurridos en los meses de enero y febrero de 1969.

NUESTROS

EQUIPOS

DE TRABAJO

TALLER DE MATRICERIA

EN LA DIVISION DE EXTRUSION
El taller, que requiere de buenos hombres de oficio, tiene en la actualidad 18 oficiales de La, 22 de 2.a, dos almaceneros, dos oficiales de 3. a y cuatro especialistas, repartidos en ocho grandes grupos, de acuerdo con el tipo de operacin que realizan, y que quedan resumidos en la siguiente forma: Torneado, fresado, copiado, ajuste, operaciones auxiliares, rectificado, tratamientos trmicos y verificacin. Aquel trozo de acero tosco, cuyas caractersticas posteriores de forma y resistencia an estn inditas, pero latentes, se va despertando de su letargo. El despertador ha sonado!!, j un cliente necesita un perfil!!, un hombre de Ventas ha captado esa necesidad, el dibujo y diseo estn en marcha, el taller de Matricera y sus hombres, con sus mquinas y sus manos preparadas para conseguir calidad y rapidez que permitan una buen extrusin y un buen servicio, esto, una y otra vez, sin descanso ni desmayo, cada matriz tiene vida propia, ninguna es idntica a la anterior porque llevan el sello de los hombres que las han trabajado. En Almacn: provisin de aceros forjados, fundidos y algunos torneados de aleaciones especiales para trabajos de choque en caliente ... En el taller de Matricera: cuatro tornos, dos fresadoras universales, cinco ligeras, cinco fresadOlas copiadoras, dos sierras de cinta, tres rectificadoras, una limadora, una mquina de electroerosin, taladros, mquinas de afilar, tornillos, sensibles aparatos de medicin, tiles, hornos de mufla y de sales ... En el taller de Extrusin: tres potentes pr~nsas, con "hambre" de tachas y matrices ... Ms de una vez se ha dado en llamar a nuestro taller de Matricera "el taller de las prisas". Ser su sino?; es muy probable, pero, siguiendo con las expresiones populares, "en todas partes cuecen habas" ...

Con un tocho cilndrico de aluminio, una matriz, una prensa y hombres capaces, el aluminio deja de ser una masa amorfa para convertirse, en lapsos de tiempo muchas veces inferiores a dos semanas, en perfijes de til y variadsima forma, que, convenientemente manufacturados, estn poblando nuestra geografa y parte de la de los dems. El "pasar por el aro", extendida expresin espaola, dignifica al hombre cuando ello encierra obediencia, acatamiento y sumisin. Al obediente y sumiso aluminio se le hace pasar por el aro, quiere decirse matriz, dignificndole su forma para que d servicio a la humanidad, vida de l por su belleza y nobles caractersticas. Formando parte de la Divisin de Extrusin, como Lna pieza importante de su engranaje, y consciente de que "todo ladrillo hace pared", segn otra muy levantina expresin, se forj hace ms de una dcada el taller de Matricera, que en esencia y en la actualidad es un puado de hombres especializados por su oficio, su prctica o ambas cosas, que estn dedicados por entero a conseguir, por medio de las mquinas-herramientas, habilidad e inteligencia, esa seccin especial y sui gneris del perfil de extrusin en un trozo de acero, tosco en principio, pero que va adquiriendo formas definidas y delicadas despus de pasar por la laboriosidad de las manos, dirase mejor "manitas", de los hombres de Matricera. Se compone el taller en la actualidad, a las rdenes del jefe de la Divisin, Harry Lester, y el jefe de Produccin, Francisco Fans, de una Jefatura de Taller Tcnico-administrativa, Angel Prats; de dos encargados-maestros de 2.a, Antonio Costa y Luis Llopis, que tiene a su cargo 24 hombres cada uno, en turnos rotativos de seis a catorce horas y de catorce a veintids, con alguna excepcin debida a la naturaleza de los trabajos, como: verificacin, tratamientos trmicos y rectificado, que exigen turnos especiales.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Luis Llopis Garca, Angel Abad Caizares, Juan Martnez Garca, Juan Estela Verd, Jos Brotons Martnez, Pascual Molina Montejano, Jos Luis Dur Martnez, Rafael Carrascosa Delgado, Jos Fuentes Torres, Luis V. Gmez Garca. Jos Julin Talavera de la Cueva, Francisco Marco Antn, Francisco Buitrn Arez, Antonio Ferrndiz Andru, Antonio Gallego Prez, Federico Garca Compa, Eleuterio Carmona Sala, Antonio Marina Huesca.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Juan Alcaraz Bellido, Miguel Ramrez Prez, Luis Nadal Amat, Manuel Galn Sala, Emilio Medrano Montoyo, Juan A. Jover Garca, Jos Segura Lpez, Luis Moncayo Ycora, Manuel Quereda Ramn, Herminio Vidal Martnez, Antonio Costa Garca. Juan Lillo Pastor, Vicente Ruzafa Gomis, Manuel Garca Lluch, Jos Selva Jord, Francisco Reina Vargas, Jos Martnez Snchez, Gmez, Salvador Heredia Molla Gmez, Francisco Garca Luis Aracil Poveda, Jos Garca.

t J ~-

GANARON

PLAZA
JUAN DE GEA ZARCO consigue plaza de Mecnico en Construcciones y Montajes, zona 17, el pasado 6 de marzo. Haba ingresado en el ao 1956, destinado a dicho Taller.

RELACION DE MATRIMONIOS CELEBRADOS DURANTE LOS MESES DE FEBRERO Y MARZO DE 1969 Manuel Granja Madrigal, de Laminacin, con la seorita Mara Elvira Corts Ruiz. Ramn Garca Reche, de Laminacin, con la seorita Milagros Gmez Amors. Jos A. Garca Rodrguez, de Laminacin, con la seorita Mara Teresa Gil Huertas. Carlos Aracil Soriano, de Laminacin, con la seorita Mara Magdalena Caturla Buades. Antonio Gonzlez Canales, de Foil-Acabados, con la seorita Josefa Seva Asensi. Pablo Prez Coral, de Mant. Mecnico, con la seorita Francisca Celdrn Rodrguez. Jaime A. Pastor Fontanet, de Fundicin, 2, con la seorita Mara Fernndez.

MANUEL LILLO ALBEROLA, titular de la plaza de Primer Analista de Costos, zona 14, en Contabilidad, desde el 8 de marzo. Perteneca al mismo Departamento desde su ingreso en la Empresa, en el ao 1962. PEDRO POMARES PEREZ gana plaza de Gruero de Fundicin, zona 11, el 10 de marzo. Ingres, destinado en Almacn Metal, en el ao 1963, ocupando posteriormente puesto en Fundicin. JOSE A. ORTIZ VILAR ingres en la Empresa en el ao 1963, destinado en el Taller de Expediciones y Embarques, donde ha conseguido, con fecha 13 de marzo, la plaza de Inspector y Embalador de Stoks, zona 14. VICENTE RE BOL L O GONZALEZ PARDO, desde su ingreso en la Empresa, en el ao 1960, ocupa puesto en Laboratorio, Departamento donde con fecha 13 de marzo ha obtenido la plaza de Analista de Lubricantes, zona 13 de sueldos.

---V

FRANCISCO RIBES PASTOR, JOSE MARTlNEZ SANCHEZ, JUAN JOSE MARCO GARCIA, consiguieron, el da 12 de marzo, plaza de Delineantes del Consultorio de Diseos, zona 13 de sueldos. Todos desempeaban diversos puestos de trabajo en el mismo Taller de Extrusin desde el ao de su ingreso en la Empresa, 1962 los seores Ribe" y Martnez y 1963 el seor Marco, respectivamente. ENHORABUENA A TODOS

Atendiendo las numerosas peticiones que de nuestros empleados nos llegan, se inicia con este nmero una Seccin en la que pueden tomar parte todos aquellos que, sintiendo una inquietud por la curiosa "mana" de coleccionar, deseen establecer un intercambio entre sus propios compaeros. Para ello, nada mejor que dirigirse a la Secretara del Jurado de Empresa -Alfredo Aracil- indicando el objeto interesado en adquirir por el intercambio, as como el nmero de expediente y lugar de trabajo. Como es lgico, sern los interesados los que, una vez puestos en contacto, se entendern en sus procedimientos. P. 407.-Cambiara sellos de correos. Todos pases. P. 1.11O.-Cambiara vitolas de puro de todos pases. F. 327.-Cambiara carteras de cerillas, solamente publicitarias. P. 304.-Colecciono botellines de licor en miniatura de todos los pases. P. 632.-Colecciono banderines y postales de todo el mundo. Me interesa cambiar. 1. 432.~Me interesara adquirir cualquier clase de publicacin alicantina. T.234.-Deseara intercambio de monedas y billetes papel. E. 9l2.-Mi aficin son los tangos. Cambio discos. I. n.-Quin me puede cambiar cajetillas de cigarrillos vacas? V. 655.-Colecciono medallas y condecoraciones. Puedo cambiar con alguien?

ANCLCK

Ahora en Espaa la firma IONGRAF, S. A., de Andoain (Guipzcoa), ha adquirido los derechos de utilizacin de este proceso de nuestro Grupo, solamente utilizable con metal Alcan. El lanzamiento industrial del proceso es inmediato. Las instalaciones se encuentran en Villaba (Pamplona) y en su puesta a punto han intervenido tcnicos de Alcan Research and Development Limited. Esperamos que eSte nuevo proceso de anodlzado del aluminio en color sea un poderoso estimulante el! la construccin, tanto en el aspecto arquitectnico como decorativo, que contribuya al desarrollo de] aluminio en Espaa. CURSILLO SOBRE FICHA PERFORADA Los seores F. Pastor y A. Raymundo de nuestro Departamento de Organizacin han dado unas char las de divulgacin del uso de la ficha perforada para el proceso electrnico de datos en el aula gentilmente cedida por la C. N. S. de Alicante. Asistieron 10s siguientes compaeros: P. Aguello Antn, F. Antn Toms, R. Argui1cs Requena, F. Benavent Caldete, M. Blanes Gualde, J. Burl Zaragoza, M.a 1. Cabanes Martnez, F. Campillo Ramrez, J. T. Cant, A. Casanova Garber, J. Casanova Garber, F. Corb Morales, E. Cuenca Amoraga, R. Elordi Escobedo, L. Escolano Bravo, J. A. Esteban Bernabu, J. Estela Carratal, A. Ferrndiz Andre, F. Gallardo Badajoz, A. Garca Alcaraz, M.a A. Garca Amors, J. Garca Aracil, J. Garca Bermejo, T. Garca Casciaro, E. Garca Martnez, J. A. Garca Vzquez, F. A. Gea Thomas, D. Gilabert Trives, J. Iborra Lillo, V. Lillo Canals, R. Llorns Sales, R. Lorenzo Carreo, J. Martnez Carreras, M.a C. Martnez Pardo, J. Martnez Pardo, F. Martnez Rodrguez, L. Mateo Terrn, E. Monreal Pomares, J. Navarro Hernndez, A. Pacheco Arrniz, P. J. Palomares Giner, R. Prez Martnez, J. Prez Moreno, J. A. Ramn Carrillo, A. Richart Sogorb, M. Riqu Asensi, R. Roca Tendero, G. Ruiz, J. Rus Serrano, V. Sabater Gmez, M.a T. Sala Ramos, M. Segu Garca, M. Torres Lpez y J. Vidal Sirvent.

Bajo el nombre comercial de ANOLOK est registrado internacionalmente por el Grupo Alcan un nuevo proceso de anodizado en color del aluminio. Este proceso ha sido desarrollado en el Japn por el profesor Arada, cuyas principales caractersticas son: Poder obtener toda la gama de colores del bronce, cualquiera que sea el espesor de la pelcula andica. Los colores obtenidos son muy resistentes a la luz y a los agentes atmosfricos. Estos colores son producidos por partculas estables de xidos metlicos fijados electrolticamente a la base de la pelcula andica, quedando protegidos contra los efectos de la intemperie, elementos extraos, etc., por el espesor de la transparente capa andica. Estas caractersticas hacen que el nuevo proceso ANOLOK ofrezca las mximas garantas de uniformidad y duracin de color. La razn del ANOLOK en Espaa y mundialmente responde a una necesidad del mercado, concretamente en el campo de la construccin. El arquitecto ha descubierto en el aluminio el metal ligero, brillante, idneo, adaptable a las exigencias de la arquitectura moderna, pero se ha visto frenado en su utilizacin precisamente por el aspecto caracterstico del aluminio, que no le permite jugar con el color; es decir, la variacin conseguida entre varias fachadas ligeras de aluminio son muy escasas. El arquitecto reclamaba aluminio en color y las grandes Empresas internacionales del aluminio han hecho grandes inversiones en el desarrollo de nuevas tcnicas que mejorasen los resultados obtenidos por los mtodos convencionales de anodizado en color.

En el transcurso del mismo se realiz una visita a los 1 I locales de CETECSA (Centro de Clculo radicado '-' en Alicante) para ver de cerca las mquinas 1. B. M., que ya nosotros manejamos peridicamente para procesos de informacin comercial. Puede verse en la fotografa a un grupo de participantes atendiendo a las explicaciones relacionadas con la consola de un computador.

CURSILLO SOBRE TECNICA DE ENVASE y EMBALAJE DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS

Del 24 al 28 de marzo se ha celebrado este cursillo de Tecnologa y Marketing de los productos a]imenticios, organizado por la Cmara de Comercio de Alicante. Han asistido al mismo nuestros compaeros seores Bernabe, de Metalurgia, e Hidalgo, de Foi], y a <;u entusiasmo y celo debemos la instalacin de un llamativo escaparate en el Saln de Exposiciones de la Cmara de Comercio, que exhiba con este motivo un extenso muestrario de envases y maquinaria del ramo. Los diversos grupos recorrieron las instalaciones de ]a Planta de Foil, y al final se les entregaron muestras de nuestros productos, obsequindoles a continuacin con una copa de vino, y expresando el seor Cachinero su satisfaccin al poder colaborar con la Cmara de Comercio con esta visita de nuestras instalaciones, que constituyen un exponente de esta nueva industria en Espaa. VISITA DE ALUMNOS DE CESA El pasado da 20 de marzo visit la factora un grupo de alumnos de los dos ltimos cursos de la Escuela Superior de Centros Empresariales, enclavado en el Centro de Estudios Superiores de Alicante, acompaados en su visita por el director de la Escue]a, seor Barrenechea, y por el profesor de la asignatura control de produccin, seor Prada. Se expusieron los temas de planificacin y control de produccin, y entrada y recepcin de pedidos, por nuestros compaeros, seores Bescos y Paramo, a travs de una conferencia-coloquio.

Nuestro escaparate ha llamado la atencin, y no slo a las personas en contacto con esta industria, sino entre profanos movidos por la belleza de nuetro foil y sus posibilidades. Corno acto de clausura del cursillo se program una visita a nuestra factora, en la que se recorri detenidamente la planta de foil. El director de ]a Divisin de Foi], seor Cachinero, recibi a los cursillistas acompaados de] presidente del Instituto Espaol del Envase y Emba]aje, seor Sicre; del director tcnico de ]a Cmara de Comercio, seor Sintes, y personalidades de la Cmara.

ms, porque, como es natural, lleva tambin la correspondiente cultura fsica. -Adems del judo, practicas algn otro deporte? -La defensa personal y el KarateDo,

LA SEGURIDAD

Y EL. HUMOR

Para la mayora d~ nosotros, los que componemos la familia ALIBERrCO, la figura de Antonio Gomis Linares no le es desconocida, pero s es posible que ignorasen su condicin de deportista aficionado al judo y uno de los puntales de nuestra capital. Por esta razn nos acercamos a nuestro compaero, oficial ajustador matricero, y concertamos la entrevista, que qued reducida a lo que sigue: -Cunto tiempo llevas practicando el judo, -Desde que comenz en Alicante, o sea, cuatro aos. -Cul es tu actual categora? -Cinturn marrn, a [a espera del correspondiente examen para el ttulo de cinturn negro primer Dan, el cual lleva consigo el de profesor nacional. -Has conseguido muchos trofeos? -Alguno que otro. De momento recuerdo: Medalla de oro y vencedor absoluto del "Trofeo Presidente Federacin"; copa y vencedor absoluto "Trofeo Coca-Cola"; medalla de oro y campen provincial (semipesados) "r Campeonato Provincial; medalla de plata "Trofeo A1caraz"; medalla de plata "Trofeo Santamara"; finalista por equipos para el Campeonato de Espaa, etctera. -Qu se requiere para ser un buen judoka? -Ante todo, ser un buen deportista, tener mucha aficin y no tener miedo a practicarlo, ya qU\~ por su nobleza, se llama deporte de caballeros. Despus, reali7;ar muchos combates y no desanimarse. -Resulta prctico el jLdo? -Como deporte, pued; ser uno
8

-Cunto tiempo dedicas al entrenamiento? --Aproximadamente dos horas, en das alternos, con media hora previa de ejercicios fsicos. -Hasta qu edad se puede practicar el judo? -Desde los cinco aos hasta que el cuerpo aguante, sin diferencia de sexo. -.Resulta caro el judo? ---:Teniendo en cuenta la altura a qe ha llegado el deporte en g\:neral en Espaa, no es costoso. porque el que tengamos que comprarnos el equipo y pagamos la en seanza, o sea. los entrenamientos, no quiere 'decir nada; hay que tener en cuenta Que somos netamente "amateurs". -De qu piezas se compone el traie de entrenamiento? -Aunque es el mismo OI'e el de las comueticiones. y se IIam~ ilJdoau. se compone de nant~ln y chaqueta. ~dem~s del cinturn que corresDonde a la cate2:ora. Tambin. claro est. se nrecisa del tamami o Jona, donde poder practicar. -jCllntos cinturones existen? -E~tn el blanco, amarilIo. nar~nia, verde. azul. marrn v negro. por este orden. y dentro del negro estn: primer Dan. segundo. etctera. A medida que se van adauiriendo los mritos suficientes y la exoeriencia necesaria se va pasando de un cinturn a otro. -A quin admiras en este deporte? -Al campen del mundo de todas J~s categoras, el holands Antn Gensin.
I

ClA\
De

ts

5t[,VRIDAD

U'

-Y, ya para terminar, .crees que en Ja Empresa se podra formar un buen equipo? -Naturalmente, y adems estoy dispuesto a prestar mi modesta coJaboracin y ensear a quien 10 desee todo cuanto s. Despus de este ofrecimiento generoso, qu ms podemos aadir? Ya lo saben nuestros lectores y compaeros: disponemos de un profesor de judo en nuestra misma casa. La ocasin no es despreciable.

~1
I I