i

"
l.

I
!

1111...'1

ALCAN

1IIIIIIIIIIIIIIIhl
11"

Alieantey
V
Durante el mes de junio, Alicante expone, junto a la dimensin de su personalidad, uno de sus rasgos ms caractersticos: la tendencia hacia expresiones artsticas como molde de su jbilo. Tales expresiones son la forma ms acusada de los festejos que celebra anualmente. Nos referimos a las famosas Hogueras de San Juan, que si bien tienen su marco en la capital de la provincia, se engalanan con la aportacin de un considerable nmero de pueblos a travs de sus bandas de msica y grupos folklricos. Las "hogueras" exigen una constante renovacin de iniciativas y de esfuerzos ejecutivos. Apenas son devoradas por las llamas, sus cenizas se transforman en testimonio de un pacto inextinguible, por el que la ciudad se compromete a reDetir y superar, en el prximo ao, el alarde que si!!nifican unos "monumentos", cuya efmera existencia equivale a un derroche asombmso de energa. En torno a 10 Que Dudiramos llamar actos rituales de la fiesta-de un Dfofundo sentido mgico-se despJiega la rique?:a cromtica y musical de la ambientacin con que las gentes de estas tierras levantinas revisten sus tradiciones. Colores y melodas, estallidos de cohetes, magnificencia de los fuegos artificiales, desfile de bellezas, todo cuanto es comn a los programas espaoles de festejos y todo cuanto es pecuJiar de Alicante culmina en el incomparable espectculo de la noche de San Juan. Quien ha participado una vez de sus emociones, no las olvida nunca. ALFREDO ARACIL

SlUJ

fi~1a.~

'0
"

ACTIVIDADES

DEL GRUPO

DE EMPRESA

No quisiramos dejar pasar la ocasin que nos viene brindando nues- , tra Revista para que aparezcan noticias relativas a nuestro Grupo de Empresa, que, a la vez que sirve de informacin para nuestros compaeros, nos proporciona la oportunidad de mantener el contacto, que tan necesario es para la marcha de toda clase de actividad donde existen intereses comunes. BOLOS Y JUDO Como quiera que son varios los compaeros que se han interesado por estos deportes, se estn realizando las oportunas gestiones encaminadas a conse\!;uir sendos equipos con los que podam0s participar en las distintas competiciones que se vienen realizando en nuestra capital y provincia.

I~

EL EQUIPO

DE BALONCESTO

Tras de finalizar la competicin de Liga de Segunda Divisin, nuestro equipo ha realizado una brillante campaa, permaneciendo en la misma categora, 10 que ya es un mrito, si tenemos. en cuenta la vala de los equipos contendientes y nuestra experiencia primera de participar en torneos de tanta importancia. Durante los das 28 y 29 de marzo, y designado directamente por la O. S. Educacin y Descanso, nuestro equipo particip en Castelln en la fase de sector del Campeonato de Espaa de Baloncesto para
I I I

Grupos de Empresa, compitiendo con equipos de Barcelona, Castelln, Valencia y Baleares, siendo eliminado por el equipo cataln. Actualmente est disputand el "Torneo Hogueras", organizado por -la Federacin Alicantina, en el que est obteniendo resonantes triunfos y figura como favorito. CAMPEONATO DE FUTBOL PROVINCIAL

Una vez ms, como en aos anteriores, nuestro equipo ha tomado

(C ontina en la pg. 6.)

1-

I I

Equipo

call1Pe de ftol

de Educacin

.1'

Descanso.

:lll1e.~tI-aRED de Teletip()s

Nuestra Empresa est extendida por todo el territorio nacional como sIgue: Qficina Central: Madrid. (Gerencia, Direccin Administrativa, Direccin de Operaciones, Organismos Comerciales y Delegacin Ventas Zona Ceno). Factora: Alicante. (Direccin de Fabricacin, Secretara General, Organismos de Produccin; Contabilidad y Delegacin Ventas ZOl1a Levante). Delegaciones Ventas por Zonas: Catalua (Barcelona). Norte (Bilbao). Aragn (Zaragoza). Galicia (La Corua). Andaluca (Sevilla). Lo anterior har comprender al lector la importancia que para nuestra Empresa tiene el disponer de un buen sistema de comunicaciones que permita, fluida y rpidamente, transmitir consultas, ofertas, contraofertas, instrucciones, decisiones, problemas de clientes, etc. El lector podr imaginar el volumen que toda esta transmisin de informacin supone al da desde que se inicia en' Alicante a las siete treinta de la maana hasta las diecisiete cuarenta y cinco de la tarde, con el cierre de nuestras Oficinas Comerciales. Adems, estamos en un campo de actividades donde el Plazo de En-

trega juega y jugar un papel cada da ms importante, ya que no vendemos productos ya fabricados guardados en Almacn, sino que hay que fabricarlos. Por eso, todo el tiempo que se pierde entre que el cliente nos pide o consulta y se pone en marcha su fabricacin o se le da una oferta es, sencillamente, tiempo improductivo. Esto llev a la conclusin de que tenamos que ir ms rpidos que el correo. El telfono es utilsimo en la tnmsmisin de cierta informacin que no requiere que quede constancia escrita, pero adems de ser caro no resuelve los problemas de transmitir Pedidos o Consultas que, por la complejidad de sus especificaciones, necesita constancia escrita. La decisin fue instalar una Red de Teletipos propia de la Empresa. Una Red de Teletipos es una especie de red telefnica privada, cuya centralita, por ejemplo, la pusiramos en Alicante, e instalramos un telfono en Barcelona, otro en Bilbao, etc. Nuestro perSDnal en Barcelona, con solo descolgar el telfono podra hablar directamente con Alicante, o solicitando comunicacin a la centralita lo podra hacer con Madrid. La diferencia est en que as como el telfono lo que hace es transformar las seales elctricas del cable en sonido, el teletipo (es-

pecie de mquina de escribir) las traduce escribiendo letras, nmeros y SIgnos. Pues bien, desde marzo pasado em pez a funcionar esta Red. Se est utilizando para transmitir Pedidos, de Clientes, Solicitud de Ofertas, Consultas, Peticin de Situacin de Pedidos, etc. De esta manera los pedidos de nuestros clientes estn dentro de las veinticuatro horas en Alicante. As, nuestras Delegaciones se sienten ms integradas, ms respaldadas, ms al da. Esto es uno ms de los muchos puntos en los que la Empresa se pone al da. De cara al futuro. Ahora es la Red de Teletipos, maana ser otra cosa. El asunto no se abandona. Quiz no muy tarde tengamos que cambiarla e ir a radiotelegrafa utilizando satlites sncronos de comunicaciones, en proyecto por la Compaa Telefnica Nacional. Esto permitira a nuestros vendedores enlazar inmediatamente con cualquier punto de la Empresa desde la misma casa del cliente, o desde su coche cuando estn de viaje. Esto parecer ciencia-ficcin, pero es importante cuando el plazo de entrega debe ser de una semana y est incluido en este tiempo la fabricacin del material.' M. MIRALLES

as son nuestros talleres, en este nmero presentamos:

los hornos de fundicin

"'

..

El Taller de Fundicin, uno de los una tonelada mtrica, y el mximo ' De todo el proceso que se lleva a ms importantes de Factora, radica es de 1.250 x 300 x 2.000, equiva- cabo pueden resumirse dos fases, en una nave de unas medidas apro- lente a dos toneladas mtricas. que son realizadas por el equipo en ximadas de 150 metros de larga por En lo que respecta al tocho, una dos misiones diferenciadas de tra35 metros de ancha, y en l se des- vez colado se les somete a un tra- bajo: arrollan trabajos que por sus sin- tamiento de homogeneizado, se corgulares caractersticas vamos a ex- tan a la longitud exigida y se pasan Fundir. ponerlos en esta ocasin, siguiendo a Extrusin, para convertirse en perColar. con la presentacin que nos hemos fil, pletina, tubo y barra. propuesto hacer d los diversos Los tachas se cuelan nicamente El equipo, integrado por once homequipos de trabajo. en la CCP nmero 2 a razn de bres en cada uno de los turnos, se Procedente de los talleres de Lami- 24 tachas por bajada, suponiendo distribuyen as las funciones: un nacin y Extrusin llegan las cha- tres bajadas una colada, con un to- encargado, cuya misin es la de ortal de tres coladas al da. tarras que, fundidas conjuntamente ganizar, coordinar y vigilar los tracon lingotes y los elementos propios Las dimensiones y peso mnimo del bajos. de aleacin, producen las coladas en tachas son 5/1/8 pulgadas de di- El resto del equipo, en el CCP nforma de tachas (cilndricos) y pla- metro por 2.850 metros de longitud, mero 1, un hornero de fusin y un quetas (rectangulares) para abaste- alcanzando un peso de 102 kilogra- ayudante, un hornero de mantenicer nuevamente a los talleres de mos, y la mxima longitud y peso miento, un maquinista de colada y Extrusin y Laminacin. son los de 12 pulgadas de dimetro un ayudante; CCP nmero 2, un La plaqueta, una vez colada, se cor- por 2.850 metros de longitud con hornero de fusin y un ayudante, ta a longitud de utilizacin y se des- 520 kilogramos de peso. un maquinista de colada y un ayucorteza segn aleaciones, pasando Como es lgico, la pureza del alu- dante, un carretillero (comn para de esta forma a ser transformada en minio de estas piezas depende de la las dos unidades), realizan las sibanda, disco, chapa o slugs a La- aleacin; as, por ejemplo, la de- guientes: horneros de fusin y ayuminacin. nominada 99,7 es la de mayor por- dantes, realizan la fusin del metal, En la mquina CCP nmero 1 se centaje de aluminio, conteniendo el dejndolo fundido en condiciones cuelan las plaquetas de aleacin resto de impurezas de hierro y si- de colar o trasvasar, segn normas; hornero de mantenimiento, mantiene 2 + S a razn de dos plaquetas por licio. bajada, siendo cada bajada una co- Adems, existen el horno de induc- la temperatura de colada en los horlada y realizndose 28 coladas por cin (lugar donde se transforma la nos de mantenimiento y en algunas da. En la CCP nmero 2 se funden viruta procedente del corte de la ocasiones funde las coladas en el resto de plaquetas, con un ritmo sierra en lingote de segunda fusin), ellos; maquinistas de c~lada y ayude cuatro plaquetas por bajada, por la descabelladora, los servicios auxi- dantes, efectan la colada de metal liares (paol, bscula, gras, carre- segn normas o calidad de la sulo que una colada son dos bajadas tillas, movimientos de metal, etc.), perficie del metal fundido; carretiy en total al da seis coladas. El tamao mnimo de la paqueta es que en conjunto realizan todo el llero, efecta la carga de metal en los hornos. de 750 x 243 x 2.000, equivalente a trabajo de Fundicin. 4

PERSONAL ENCARGADO DE LOS HORNOS

u
"

Turno A (1.0). De pie, izquierda a derecha: Manuel Cruz Rocamora, Demetrio Garca Tormos, Evaristo Segura Fernndez, Juan A. Hernndez Valera, Antonio Soria Teral. En primera fila, dem: Luis Garca Navarro, Miguel Calatayud Mam, Fernando Cuesta Garca, Salvador Lpez Moreno, Julio Paos Gimnez (sustituyendo a Rafael Palomino Rodrguez).

Turno B (2.). De pie, izquierda a derecha: Domingo Bienvenido Pujalte, Antonio Crcel Lpez, Gins Manzanera Larrosa, Joaqun Gonzlez Lloret, Jos Mara Ivorra Ivorra (sustituyendo a Jos Prez Poveda), Antonio Morales Fernndez. En primera fila, dem: Antonio Martnez Soler, Jos Ramos Martnez, Ceferino Ortiz Gallego, Pedro Devesa Soler, Isidra Garaana Carrasco.

Turno C (3.). De pie, izquierda a derecha: Antonio Mateo Jover (sustituyendo a Enrique Castellanos Pascual), Eduardo Lpez Fernndez, Vicente Snchez Ruiz, Vicente Torregrasa Onteniente, Manuel Arenas Torres, Fernando Planelles Sanchiz. En primera fila, dem: Manuel Guerrera Ruiz, Asensio Espn Fernndez, Francisco Llorca Sancruzado, Francisco Ubeda Sanz, Rafael Fuster Pomares.

A VUELTAS CON

LA SEGURIDAD

gunas cintas archivadas en los estudios de televisin. Seamos sinceros: si el patrn no adopta una postura prctica, j nada! Si los tcnicos y mandos no hacen cristalizar en hechos algunas ideas, nada! Si los productores no obran de buena fe y no siguen las normas, compaero productor, que en este ltimo nada, fjese, usted 10 pierde j nada! Pero tenga usted en cuenta, todo, porque es lo que usted pone cuando va al trabajo. j todo su capital!, y es: su salud, sus brazos, sus ojos, sus manos, etc. O sea, su capacidad de producir y trabajar, pues sin esto ... ~ usted no vale gran cosa. Y adems, amigo, usted lo expone constantemente durante una tercera parte de cada da y a 10 largo de su dilatada (que deseo que as sea) vida profesional.

/-1 ~

Continuamos aportando n u e s t r o grano de arena a ese "pozo sin fondo" que representa para todos nosotros la seguridad en el trabajo. Hoy, nuestras modestas lneas quedan enmarcadas por unas vistas tomadas de la Exposicin Internacional de Carteles de Seguridad que hemos celebrado recientemente en nuestros locales del comedor. Ellos muestran por s solos la inquietud que en todo el mundo existe por el problema de evitar no slo todo accidente, sino incluso toda accin insegura en el trabajo que pueda dar lugar a l. Ante todo, sinceridad. Frente a la Campaa Nacional de Seguridad en el Trabajo, algunos, al contemplar la pequea pantalla, pueden sentir suspicacia por los fines y efectos propagandsticos de la misma a nivel nacional. Sospechosamente, algunos miran las pequeas i m gen e s y piensan: i Bah !, cosas del Gobierno! Otro, j contamos contiago! Quiz alguien lo confunda con otro "spot" publicitario. En estos casos que acabo de mencionar, la propaganda puede resultar un tanto sospechosa. Ante esta actitud es necesario analizar si esta propaganda va de buena fe, si es real, si est justificada, y, claro est, si va a dar fruto positivo, o dicho en espaol castizo: si va a servir para algo. Dolorosamente, en el campo de los accidentes de trabajo estamos sufriendo en Espaa una alta y progresiva siniestralidad; por esto, esta
6

vez hemos de reconocer que es justificada. Para razonar este punto podramos echar mano de las estadsticas nacionales de sinicstralidad y com'pararlas con las de otros pases. Pero acudir a esta ciencia moderna, con sus cifras y datos, mucho me temo que al leerlas les asalte un poco de recelo, de incredulidad, pensando en lo poco fiables que pueden ser al recordar lo del medio pollo "per cpita". Pero a pesar de lo dicho ms arriba veamos solo esto: ----,En 1964, nuestra tasa de accidentes de trabajo con baja fue de 173 por cada 1.000 trabajadores. Para el Japn, en el ao 1963 fue de 17,2 accidentes por baja por cada 1.000 trabajadores. En E s p a a "solo" diez veces superior. ----,Durante 1963, en Estados Unidos se registraron unos 14.000 muertos por accidente de trabajo. En el mismo ao, en Espaa, 2.148 muertos. i Ah!, pero con una poblacin trabajadora mucho menor. En proporcin, tenemos "solo" el doble de muertos por el mismo concepto que en Estados Unidos. Estos motivos "solo" ya justifican y creemos que la campaa va de buena fe, pero an nos falta saber si es real, si va a servir para. algo. Esto, de momento, no ]0 puedo decir porque no 10 s. Si e~ que todos nosotros no ponemos nuestra ayuda, ya no material sino moral, no servir de gran cosa, no pasar de una buena intencin, sospecho que slo quedar~ en palabras y en al-

(ViclIC

de la pg. 2.)

parte en el Campeonato Provincial de Ftbol que, para Grupos de Empresa y Agrupaciones Deportivas, organiza la Obra Sindical de Educacin y Descanso, en el que hemos conseguido un triunfo doble y total, ya que nos hemos proclamado campeones provinciales despus de haberIo sido en la capital. Con esta clasificacin quedamos a la espera de disputar la Fase de Sector, cuya capital para la celebracin est por designar, si bien pode:nos adelantar que las provincias participantes, aproximadamente, sern juntamente con nosotros las de Almera, Murcia, Albacete, Baleares y Cuenca. Hemos de hacer constar (que bien puede comprobarse por la foto inserta) que en este torneo no podan participar aquellos jugadores que estuvieran en posesin de licencia federativa, aun cuando presten sus servicios en la Empresa (salvo que todo el equipo estuviera federado), por lo que la mayora del' equipo campen son hombres que ya no ejercen la prctica del ftbol-en serio, claro est-, pero que su experiencia, como se ha demostrado palpablemente, ha servido de ejemplo y orientacin a los jvenes que empIezan. COPA DE SAN PEDRO De nuevo est en marcha la popular Copa de San Pedro, torneo futbolstico que, como todos sabis, acapara la atencin de la familia

deportiva de todo Alicante y provincia, llegando incluso a traspasar su inters las fronteras regionales. Pues bien, nuestro equipo, Jgicamente, no poda permanecer afInargen de esta competicin y est metido de lleno en ella, habiendo conseguido c1asificarse en la primera fase despus de consecutivas victorias por abultados tanteos. No hace 'falta comentar que en el nimo de -jugadores y directiva, as como en el de los compaeros de trabajo, est el de la consecucin del ttulo

RELACTON

DE ENLACES

MATRIMONIALES

Don Jos Antonio Gara Vzquez, de Personal, con la seorita Mara Elena Borrs Palma. Doa Mara Angeles. Suchs Canals, de Laminacin, con don Jos A. Vid al Bailn. Doa Mara Teresa Fernndez Bentez, de Compras, con don Jhon Stewart Spence, de Nuevos Proyectos. Don Pedro Devesa Soler, de Fundicin, con la seorita Isabel Soler de campeones, at.,cuyas puertas nos quedamos en la pasada edicin. Llorns .. Don Ricardo Prez 'Martnez, de Laminacin, con la seorita Mara CarANOTACION FINAL men Quinto Riquelme. Durante la Asamblea general de so- Don Juan Hernndez Valera, de Fundicin, con la seorita Concepcin. cios, del pasado abril, se constituy Arce Carrilero. la nueva Junta Directiva: Pre~i-." ~Don Ramn Ramn Navarro, de Laminacin, con la seorita Mercedes dente, Manuel Nez Toms; vi-:;~l~Sellers Giner.; C'epresidente, Jos Mirete Gil; Se-t..~Don Roberto Bou Molina, de Mantenimiento Elctrico, con la seorita C'fetario, Alfredo Aracil Aldeguer; ~'nosefina Buades Palaz. Tesorero, Diego Gilabert Trives: '!":..Don Flix Sales Alonso-Misol, de Contabilidad, con la seorita Mara Contador, Miguel Giner Cataln: t'>Josefa Carratal Llopis. Delegado de Rifas y Loteras, JoaDon Francisco Forner Juan, de Extrusin, con la sorita Mara Elisa , qun Martnez Carreras; Delegadr) Carbonell Ferrndiz. de DeDortes, Manuel Fuster FerrnDon Julio Oca Escribano, de Mtodos, con la seorita Pura Enrquez diz; Vocal Seccin Pesca, Jos SanCoronado. tamara-Ponz; Entrenador equipo FAMILIAS NUMEROSAS baloncesto, Juan Ortiz Gisbert; EnDon Enrique Moya Gonzlez, de Mantenimiento Elctrico, y doa Mara trenador equipo de ftbol, Francisco Vera Gmez; Vocales: Mercedes Cano Cremades, hiio: Juan Carlos. V zquez Elordi, Francisco Antn Don Francisro Terol Aracil, de Laminacin, y doa Gregaria Lpez Prez, hiia: Mara Rosa. Llamas. Jos Pea Romero, Francisco Mira Galiana, Francisco P8.- Don Gregario Gallego Olivares. de Almacn Metal, y doa Francisca ., . lomares Martnez; Relaciones P- Carrasca Pastor, hiia: Mara Dolores . blicas, Manuel Jarabo Blasco. Les Don Flix Gonzlez VaIJejo, de Laboratorio, y doa Felisa Brea del Val. deseamos el mayor xito. hija: Mara Pilar. OBRAS SON AMORES ... Empez modestamente, o por mejor decir, pobremente con su "Ciudad de los Muchachos". Todos arrimaron el hombro y l, el P. Fontova, un jesuta Que iba para arriba, fue uno ms a la hora de empujar la obra, empeado en labores muy humildes, que a l le hacan sentirse muy arriba y, lo que es ms estimulante, con mucha altura por alcanzar todava. Hoy, el P. Fontova dirige una obra de asistencia y formacin profesional, que muchos ven como una autntica realidad, y, sobre todo, con un futuro muy esperanzador. Han surgido nuevas edificaciones, afloran otras, y en todas ellas hay y habr cabida para aulas, talleres, internados y cuanto haga falta para que la obra de formacin profesional y humana siga adelante, se extienda y acoja a cuantos quieran, puedan

>-J

econmicamente o no, seguir el camino del desarrollo personal. Ah estn un grupo de muchachos, hijos o hermanos j de empleados nuestros, con horario saturado de clases, prcticas de taller, reneos, exmenes. Pro;;resan y se forman mucho y bien. La disciplina les va forjando t1mbin. Despus irn acoplndose

a nuestros talleres, a medida que vayan superando los estudios oficiales de oficiala industrial. Su callado trabajo de hacerse hombres por dentro y por fuera, ntegramente, dar lugar a un buen fruto para la Empresa, y el capital y el trabajo habrn obtenido buen resultado de sus mutuas aportaciones. Habr TDerecid') la pena.

HAN

OBTENIDO

PLAZA

I
!

I I

Durante el pasado mes de mayo han sido numerosas las plazas convocadas por concursos con destino a la Divisin Foil y una para Laminacin. Felicitamos a. todos los que con tal motivo han obtenido un xito profesional.

JUAN PONZO HERNANDEZ.---'Ingresa destinado en Extrusin en 1963. Consigue plaza zona 13 de hornero en Foil en la misma fecha que los anteriores.

JOSE MARIA MAR TINEZ BORDONADO.-'Ingresa en la Empresa en 1959 con destino en Cables. Proceda de Laminacin al obtener plaza zona 15 de operador principal de la lnea de duplicado y laminado de Foil el pasado 20-de mayo.

JOSE MARTINEZ BORO.En plantilla desde 1959. Con fecha 8 de mayo obtiene plaza de Encargado zona 14 de sueldos, en Laminacin.

V"

AVELINO REY NIETO.Ingresa en 1964en Inspeccin,' de donde ha pasado directamente a ocupar plaza zona 14 de operador principal de la mquina separadora en Foil al obtenerIa va concurso el 20 de mayo.

JOSE !BORRA LOPEZ.Perteneca a Laminacin, talIer donde ingres en 1960. Con fecha 20 de mayo obtiene la plaza zona 15 de operador de contracolado y encerado para Foil. VENTURA C O B A S.FERNANDEZ. ---' Ingresa en el ao 1956 destinado a Extrusin. Posteriormente trabaja en Inspeccin y consigue el 20 de mayo zona 11 de ayudante de contracolado y encerado en Foil. . "-

AQUILINO GARANANA CARRASCO. - Perteneca a Laminacin desde su ingreso en 1960. Con fecha 20 de mayo ha obtenido plaza zona 13 de operador de la dupIicadora lnea duplicado y laminado de Foil.

-,

ANTONIO GARCIA DE ANTON.-Tambin del talIer de Laminacin, donde ingres en 1964. Ha conseguido plaza zona 12 de operador segundo de la mquina separadora de Foil en la misma fecha.

ANTONIO REDONDO HARO.-Proceda del talIer de Laminacin, donde ingres en 1957. Ha obtenido la plaza de carretilIero zona 13, en Foil.

JOSE L L E D O CARBONELL.-En plantilla desde 1962, destinado en Extrusin. Ha obtenido plaza zona 13 de hornero en Foil el 20 del pasado mes.

ALBERTO GARCIA GODOY.-Desde el ao 1960 en Extrusin. El 25 de mayo ltimo obtiene plaza de cortador de tubos zona 13, en Foil.