22 LA VANGUARDIA
Salvador Cardús i Ros
¿En busca de un Obama catalán?
C inquilino
uando Tony Blair llevó a la vic-
toria holgada al Partido Laboris-
ta en las elecciones británicas
en 1997, ayudado por su demos-
trada capacidad de liderazgo dentro y fue-
ra del partido, algunos líderes locales tu-
vieron la tentación de mirarse en el espe-
jo blairista y de reconocerse en él. Los ges-
tos y el discurso, la campaña, empezaron
a ser imitados. Y, por supuesto, todo el
mundo quería tenerle de invitado, forzan-
do proximidades, como si la capa-
cidad para el liderazgo se pudie-
ra contagiar.
Pero el liderazgo no es como
la gripe: no se contagia. Como ca-
si todas las virtudes, la del lide-
razgo necesita buena madera de
partida, pero luego se forma y tra-
baja con tesón, se merece gene-
rando confianza y así llega a ser
reconocido por quien va a dejar-
se conducir. Y, por supuesto, ne-
cesita las reglas de juego adecua-
das para que se desarrolle con
éxito. Apunto estas casi obvieda-
des porque me parece claro que
con Barack Obama va a ocurrir
algo parecido. Una llamada tele-
fónica de diez minutos de Oba-
ma a Zapatero –se supone que de-
dicando parte del tiempo a la tra-
ducción del diálogo–, ha servido
para querer convertir al presi-
dente español no sólo en el prin-
cipal interlocutor europeo del
presidente electo de Estados Uni-
dos, sino que incluso ya se han es-
tablecido algunos paralelismos
entre ambos. Por otra parte, no
me cabe la menor duda de que
los aparatos electorales de nues-
tros partidos ya han tomando no-
ta detallada de las elecciones que se aca-
ban de celebrar y de que tratarán –inútil-
mente– de emular el triunfo de Obama
dentro de nuestras fronteras.
Preguntado por si Catalunya necesita-
ba a un Obama en el Avui del domingo pa-
sado, Josep Antoni Duran i Lleida respon-
día que no. Que lo que necesita Catalunya
es un nuevo gobierno. Respuesta astuta
hasta aquí, pero no tanto cuando a ren-
glón seguido añadía que en Catalunya ya
existen líderes entre los grupos parlamen-
tarios que pueden hacer perfectamente es-
te papel. Dejemos ahora para el final la
cuestión de si Catalunya necesita o no a
un Obama, y empecemos por si ya tiene
buenos líderes. Y, siento discrepar con el
líder democristiano porque yo creo que,
Jordi Llavina
El valenciano
E
l viernes Salvador Enguix entre-
vistaba, en La Vanguardia, a Jor-
ge Alarte, nuevo secretario ge-
neral de los socialistas valencia-
nos. Tras hablar sobre lermismo, el eje
mediterráneo y demás asuntos, el perio-
dista le preguntaba acerca de la lengua. Y
Alarte respondía: “Nosotros no dejamos
de reconocer lo que es obvio y lo que es
una realidad académica: y es que nuestra
lengua pertenece a una comunidad lin-
güística amplia y compartida con otros te-
rritorios, pero que aquí, en nuestra tierra,
la queremos llamar valenciano”.
El sábado el mismo Enguix titulaba que
el Supremo ha avalado denominar lengua
catalana al valenciano. Que a estas alturas
haya todavía quien dude de la unidad de
la lengua catalana me parece propio de ne-
cios o de obcecados. Se trata de una pal-
OP I NI ÓN
con independencia de si los hay en poten-
cia, de si algunos de nuestros representan-
tes tienen buena madera para el liderazgo,
en realidad nuestro sistema político no só-
lo no favorece la aparición de grandes lide-
razgos, sino que los hace imposibles.
La cuestión remite a las tan discutidas
estructuras de nuestros partidos políticos
y del sistema electoral que determina su
funcionamiento interno y externo. En
nuestro modelo político ocurre algo pare-
JOAN CASAS
cido con lo que orienta la elección de res-
ponsables en la Iglesia católica: los perfi-
les destacados, con mucha personalidad,
son los primeros en quedar descartados
porque no se puede confiar en su total sub-
ordinación a las directrices de la institu-
ción. La disciplina está por encima de
cualquier otra virtud, y los caracteres fuer-
tes suelen resultar incómodos.
Dicho de otro modo: el principal inte-
rrogante no está en si necesitamos a un
Obama, sino en cómo debería cambiar el
sistema político, electoral y de partidos,
para que realmente estos necesitaran
grandes líderes y, en consecuencia, apare-
cieran voluntarios, pudieran competir en-
tre ellos y acabásemos contando con los
mejores de ellos que, naturalmente, recibi-
maria “realidad académica”, que no resis-
te ninguna argumentación en contra. Me
parece muy sensato, pues, que el jefe de
los socialistas valencianos abrace la idea
de la unidad lingüística y que la defienda
con convicción. Dicho lo cual queda la
cuestión nominal. El término valenciano
goza de tradición para designar la varian-
te dialectal de la lengua catalana usada en
territorio valenciano. A finales del siglo
XIV Antoni Canals ya lo usaba, aunque co-
mo ha demostrado Gómez Labrado no
presuponía la existencia de dos lenguas
distintas. A mí, como usuario del catalán,
no me supone ningún problema que un va-
lenciano, con el que comparto idioma (y
muchas cosas más), quiera llamar lengua
valenciana a su expresión lingüística. Eso
sí, quede claro de una vez por todas que,
analizados los cuatro elementos formales
rían el reconocimiento merecido de los
ciudadanos.
El segundo gran obstáculo para la apari-
ción de un Obama catalán está en la enor-
me dificultad de basar tal liderazgo en un
patriotismo sin complejos, como ha sido
el caso norteamericano. En todas la con-
frontaciones electorales de los países que
disponen de todos los atributos propios
del poder político, gana siempre el candi-
dato que mejor sabe representar el inte-
rés general. Y la defensa del inte-
rés general tiene un nombre: pa-
triotismo. Compruébense todas
las elecciones del ámbito cultu-
ral político al que pertenecemos,
y verán que siempre es así. Tam-
bién lo fue en el caso de Tony
Blair, ya que su manifiesto electo-
ral era de una gran intensidad pa-
triótica. Y de Merkel y Sarkozy.
Pero no es así en Catalunya, país
en el cual el patriotismo tiene
graves límites para expresarse
con normalidad. Intenten susti-
tuir Estados Unidos por Catalu-
nya en algún discurso de los de
Barack Obama y verán como les
suena raro. Aquí, los nacionalis-
tas catalanes moderan su patrio-
tismo para no ahuyentar a una
parte de su clientela, y los nacio-
nalistas españoles se ejercitan en
un catalanismo retórico patrióti-
camente nada convincente. In-
cluso el independentismo necesi-
ta poner mayor acento en lo so-
cial para hacerse perdonar su ex-
ceso patriótico.
Pero, ¿nos conviene o no un
Barack Obama catalán? Si las
condiciones de su emergencia
fueran las actuales, la respuesta
es radicalmente no. Porque en las actua-
les circunstancias sólo sería posible un sal-
vapatrias populista, que con estas reglas
de juego es lo único que podría imponer-
se a los partidos tradicionales. En cambio,
lo que nos conviene –y de manera urgen-
te– es una regeneración del sistema políti-
co que haga posible la aparición de líderes
tan capaces de producir una revolución
moral como la de Obama en Estados Uni-
dos. Y por revolución moral me refiero a
la capacidad de provocar una reacción so-
cial y política que, alimentando la autoes-
tima, sea capaz de conducir a la salida de
la grave crisis de autoconfianza en la que
estamos hundidos.c
salvador.cardus@uab.cat
que sirven para discriminar lenguas (el fo-
nético, el léxico, el morfológico y el sintác-
tico), catalán y valenciano son la misma
lengua. La continuidad lingüística entre
Tortosa y Amposta, de un lado, y Vinaròs,
del otro, es evidente.
Por cierto, acaba de aparecer una anto-
logía comentada del que acaso sea el me-
jor poeta europeo del siglo XV y quizá el
mayor autor lírico que ha dado la literatu-
ra en lengua valenciano-catalana desde
sus orígenes: Ausiàs March. Per haver
d'amor vida, al cuidado de Francesc J. Gó-
mez y Josep Pujol (Barcino), cuenta con
una notable introducción de casi cien pá-
ginas que contextualiza al poeta y señala
su enorme estatura artística, y con una se-
lección de 33 poemas, soberbiamente co-
mentados. Uno de los nombres preemi-
nentes de nuestra literatura.c
MIÉRCOLES, 12 NOVIEMBRE 2008
Màrius Carol
El nuevo
L
as fotografías del matrimo-
nio Bush recibiendo al matri-
monio Obama en la Casa
Blanca, que va a ser su resi-
dencia durante los próximos cuatro
años, no sólo forman parte de la esce-
nografía democrática norteamerica-
na, sino que resulta uno de los capítu-
los previstos en la Constitución esta-
dounidense para plasmar la continui-
dad del sistema político. Detrás de la
cordialidad de sus sonrisas y sus pa-
seos por las estancias presidenciales,
se intuían dos maneras de entender la
vida y el mundo. Esto es parte de la
grandeza de un país que puede elegir
a un ranchero de Texas, blanco y con-
servador y cambiarlo en la siguiente
elección por un intelectual de Chica-
go, negro y progresista.
No hubo declaraciones oficiales en
el encuentro, donde se intentó que las
imágenes hablaran por sí solas. Espe-
cialmente explícito es el retrato de
Bush y Obama, dos rivales a los que
unía poco más que el cargo, andando
solos por el porche que bordea la ro-
saleda, camino del despacho Oval,
donde iba a entrar por primera vez el
presidente electo. A Obama se le ve fe-
Obama pisó por primera
vez la Casa Blanca hace
cuatro años y Bush le
anunció un gran futuro
liz, con una sonrisa que contrasta con
las arrugas de preocupación de su en-
trecejo, que camina ansioso, acompa-
ñando con la mano en la espalda al
presidente saliente. En ejercicio, pero
saliente. Bush avanza marcial, mira
directamente a la cámara y las comisu-
ras de sus labios se deslizan hacia el
cuello de la camisa, como si viviera ho-
ras inciertas.
La primera vez que Obama pisó la
Casa Blanca fue hace apenas cuatro
años y lo acontecido ese día lo refleja
en La audacia de la esperanza. Enton-
ces el presidente recibió a los senado-
res y congresistas que iban a acceder
al cargo tras su triunfo electoral. Lo
curioso es que Obama no se hizo la
preceptiva fotografía con Bush en el
salón Azul. En lugar de hacer cola,
prefirió desayunar copiosamente: tan-
tos días de campaña le habían desper-
tado el apetito. Cuando estaba a pun-
to de partir, fue Bush quien le llamó
por su nombre y le felicitó por su inter-
vención televisiva y por su familia. En
especial le mentó la esposa, a la que
calificó de “una dama impresionan-
te”. Mientras se limpiaba las manos
con desinfectante que le trajo un asis-
tente –“¿Quiere un poco? Es fantásti-
co. Evita que pilles resfriados”–, se hi-
zo acompañar por el senador al otro
lado de la habitación. Bush le dio un
consejo: “Tienes un futuro brillante.
Muy brillante. Pero esta ciudad es
muy dura y, como has llamado la aten-
ción, la gente te tiene en el punto de
mira. Todo el mundo espera que tro-
pieces, ¿sabes lo que quiero decir?...”.
Fue un momento de esos que el
tiempo dimensiona. Bush demostró
más olfato como ranchero que como
presidente. Obama ya le puso la mano
en el hombro en una costumbre in-
consciente muy suya. El mundo nece-
sita de él nuevos gestos: no sólo la cor-
dialidad del abrazo, sino también la
firmeza de sus decisiones.c