Chiththa Reka (First Issue)

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh
Tn hym;a wfhl= k lsis fkl ioaOuh ,shjqKq fld< lene,a,la fyda wmsis ug bv fkd;nhs' jerulska fyda tfia ug bv fkd;nkak'
l;= jels h
zzie ihqr ;rKhg u lshdfokakg <nehdfjka <xfjkak wjirhs'ZZ
m%Odk l;_D (
u;= nq nj fjkqfjka mdr;d mqrk ffjoH iuka lxldkf.a
&
fYaI l;_Djre (
Y%dl ksfhdacH y,am;s whs' v' wdhqmd, fu;ais;a ,dNS iajKud,S Y%dl ksfhdacH y,am;s ihsuka tisxy ' t' msh,;d tia t' Ys%h ;s<'sKs Nd.Hdd,;d tia' t' Ys%hd,;d
is;kakg fndfyda foa we;' lrkakg fndfyda foa we;' lshkakg o fndfyda foa we;' tfy;a yeugu f,dj''' ke;' fya;=j
f.jk f.jk fudfyd;la mdid CIKhla CIKhla mdid" kdfhka kdh" fkka k jika jir f. hka yeu CIKhla ;=<u is; ;=< mek k.skakdjQ ksud fkdjk wdYdfjda ta is; ;=<u k,shka is;a" flfia k lshd ksulrkako" lr ksu lrkako@ is;d ksulrkako@ f. hkafka'''''''''''''' wiSrefjka ,nd.;a;d jQ ksia Wmf;ys .=Kd;aul wdhq ld,hhs' fuh fkdf;frkakdjQ fudayfha .sks ln, ysiu; ord.;a;d jQ ksid wo nek fyg ;u ika;mkh f,daNfhka oafYfhka" fudayfhka hqla; jQ udkh k jQ I hrfhka u;a ieirkafka fkduefrk ksiqka f,iuh' ;u ;ukaf.a wd;au wNsudkh Wfoid ldg fyda j, lmd oud ;u ;udf.a Wkak;sh idod .kakd jQ ;DIakdkaoldrfha isk ksidg flfia k wdf,dalhl w.h f;are lrkako@ fya;=j'''''''' ;DIaKdj ;=< .e,S iskakd jQ fudjqka bkafka fudaydkaoldrh ;=< uhs' th wdYdf wdf,dalfhka" rd.fha' ldufha wdf,dalfhka ;% we;s fya;=j u;skau kshu m%{d f,dalh fkdolskafkauh' tnekau ta fudaykaoldrfha wdf,dalh jQ ;DIaKdf,dalh" ldud f,dalh" ;=< ;u w~q n~q mq`Miaid,k furejka m<.ehka fia yeisf wjlD; M,h jla fyda wjfndaO lrjkakg ;a; fLd''''' iudc.; lru m%{df,dalh we;s W;a;uhkaf.a W;a;udhkaf.a hq;=lu jkafkauh' - m%Odk l;D - m%Odk l;D -
&
ldh inkalrKh (
tia' t' Y%shd,;d
&
ixialrKh (
ffjoH iuka lxldkf.a
&
wf, l<uKdlrKh (
is,l iqu. ;a; iyk ixOdkh
&
fYaI inkalrKh (
;=Idld ,areCIs ldkapkd fyauka;s
&
PdhdrEmlrKh (
iajKud,s
&
m.Kl msgq ieliqu yd ljr ksudKh (

jka gq jka frdydka iu .S;sld jka gq jka ldh uKav,h
&
uqKh (
jka gq jka fld m%skagia
One
Digi Com Printers 36,good Shed Road ,Kalutara South
2One
&
ish uiS (
iqu. iud wimqj w.,j;a; mdr" jE;a;Ej" u;=.u'
www.sumgaasapuwa.com
02
W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;
;u ;uka ;kd.kakd l iem

jd
lrkjd jf.a f,ais kE kav .shdu wfma jeysfhda wksll= iska lrk mdm l%shdjla gq g f f,i lshkq wm fldf;l=;a wid we;' Tjq k a tfia ls h ka f ka flfkl= iska lrkq ,nk whym;a l%shdj,g" whym;a mdlhlau kakg ,efh hk fn!oa O W.ekau ;=< fmdaIKh jQ ukila we;sjuh' tfy;a j;a jk ksiqka w;ka" lrk ,o luhg mdl k nj yoj;ska ms<sf.k l%shd lrk wh we;af;a ,laI .Kklg tlla h yelsh Bg fya;=j ;uka ;h ;=< k b;d lgql la iy.; w;aoelSj," lrk ,o luj,g mdl jYfhka ,efnk ulah hk lreK fya;= iys;j ms<s.kakg ,efnk w;aoelS b;d n, fyhs k s ' flfkl=f.a mQj cka u hka oels h yels nq ka jyka f ia g fyda tjeks wNs{d Yla;s we;s ry;a wd fjk;a flfkl=g yer"wfkll= yg" mq k Njh fmr ckauh fyda" lu mdl ,efnk whqre oelSug" ia;r lsug fkdyel' nq flfkl=ka iska tn foa foaYkd lrkq ,enQj;a
hd wmg ia;r lf<ah' t;fldg wms biafldf,a hk mqx <uhs' ;d;a;d ;reK ldf,a gq isoahla wmg lSf fufyuhs' wms ta ojiaj, ysfha .y;ekafk j,,a,dg m%foaYfha' ta me;af;a Ksrka m;,a yEu ta ldf,a yeu;eku jdf.a ;snqKd' ;rula .eUq r g neyemq Ksrka m;,l jevl< ksiaiq tod ksjdvq ksid jevg .sfha kE' m;, ;snqfka le,E m%foaYhla ueo' lef,a weof.k wd W!frla fkdoeku f m;,a j,g je,d ;rula j;=r iys; m;, m;=f,a W! ;h;a urKh;a w;r igkl' f nj m;f,a jev lrk flfkl=g oek.kakg ,enqKd' wms Tyqf. ku fiahhs lshuq' fia blaukg .syska nejd' W!re kdfnla m;f,a je,d f.dv tkak nerej o,kjd' fl .dkjd' oeka fiag y i;=gqhs' yq ojilska uia lE,a,la lkak fyd| wjia:djla m;f,u urd .kak;a f,aishs' j, .syska ;j lsysm fofkl=;a tl;= lrf.k wdjd' m;f,au jevg yomq fyd|g W, ;sfhk hlv bkakla .;a;d' Wv b|,d m;=f,a bkak W!rdg fyd|g b,lal lr,d hlv bkak w;Ehd lreful uy; W!rdf.a yoj; mid lrf.k hlv bkak wfkla me;af;ka u;= Wkd' W!rd lE .y,d o,,d uereK ye lhu n,d ysfha y i;=fgka 'oeka wudrefjka
.ackhskag tjeks lreKq ms<s.ekSu b;d wiSre fjhs' tfy;a ;fha lrkq ,nk fyd| fyda krl l%shd j,g" fyd| fyda krl mdlo ysjk nj fn!oaO b.ekau ;=< muKla fkdj"fndfyda fokdf.a ; w;aoelS ;=< o igyka we;s njg WodyrK we;' we;e lu j,g f ;fha u mdl nqq weiska olsk foa uieiska kakg isjk ye miq.sh kl uu uf.a ;%hska lsysm oelSug fkdyels mD:fofkl= iu l;dlrka ifh' tys tla ;%fhla lSf wfma mq x ld,fha u wfma wu,d ;d;a;,d m lsfuka isjk mdl wmg lshd ka ksidu wm wo;a wl= i ,fhka je,lS isug ;r yev.eiaula ,enKq njhs' mshd gq ienE isoahla mshd iska ia;r l< ie;a" ;ju;a th isysjk g yoj; ii,jk nj;a ;%
04 jk msgqjg
03
03 jk msgqfjka
W!rd f.dvg .;a;d' tod lhu fyd|g W!re uia ld,d i;=gq jqkd' miqod m;f,a jevg .shd' tod m<uq f jka u m;,g neiafia fiauhs' m;f,a ;a;s ilikakg W,a lrk ,o Yla;su;a fmd my<g hjkafka Wv bkak whhs' onrfha t,a,k ,o Yd, nd,a foflka tll tu W,a l< fmd lSmhla oud oeka my,g hjkak iQ o dk' fjkodg ta j d my<g hjkafka tajd fyd|g nd,a lUfha .eg .i,hs' tod fldfydu y .eg .ikak wu;l jqKd' oeka W,al< fmd iys; nd,ah my,g hkjd' hg ;sfnk nd,ah Wvg tkjd' fia Woe,a,la f.k"l| kudf.k" m;, m;=f,a hula lrkjd' onrfha Wvg hgg hk nd,a fol tlg yema m s , d tl ,S W,la jegqkd' lreful uy; ''' md;afj,d ysgmq fia f.a msf weKqk W, msg midre lrf.k mmqfjka u;=jqKd' yhgu wr W!rg hlv bkak weKqkd jdf.uhs' fia W!rd jf.a lE.ykjd' l,ska od W!re f,hska r;=mdg jqkq j;=r oeka sksia f,hska r;=fj,d' Bg miafia fndfydu wudrefjka fiaj Wvg .;a;d' mmqj midre l< W, .,jkakg W;aidy .;a;g tal ldgj;a lrkak nejqKd' fia ur <f;daks fokjd' ta ldf,a oeka jf.a
fmr wkla"tla t fokl ysi is|d weh we frdau .Kfka ysia lemq ,od''''''^f,dajev irdj& tfia k fia ksjer mdvu bf.k .kakd ;=re fidnd oyu hkq iif wkka; jdrhla f w;s ms;=re Yah ksudK- lg uqyqK fokq we;s' hls' fidnd oyug tfrys f wi, luhg jk is;s,s l%shdj,g wl=i,hla isl< mdl ,nd kafka ljqo@ jereoaO m%;spdr oelau ;fhau mdl u fofhla N+;fhla iska fidnd oyf Ou;djhhs'
jdyk kEfka' f.dka lr;a ; hla fydhdf.k mmqf W, mskau fcAiaj lr;a;hlg oud f.k meh .Kkla ;siafia le<E mdrj,ska w;a w.,jj;a; msUqf frday,g f.kdjd' ffjoHjrhd uy;a jer jEhfuka W, .ef,jd' Bg l fj,djlg miafi fuf;la la ;djld,slj ksud lrka fia W!rd .sh ;ekgu .shd' uf.a ;%hd f l;dj ksud lrka" G ou fokSh luhlg f fyd|u WodyrKhla hehs o lSh' lrk ,o luhg ta Njfhau mdl ,efnkafk k th G Ou fokSh lu f,i wms ykajuq' lsish luhla ta ;fhau mdl fokafka ta luh isl, wjia:df we;slr.;a f;kdf m%n, nj yd l%shdfo m%n, nj u;hs' m;,g jegqk W!rd ;h frd .ekS u g fldf;la k W;a i dy orkakg we;so@ ta i;df.a ;h fu fkdj Wf.a uia lu lkakg we;slr.;a ;DIa K dj yd ta wirKhd ueu i|yd wlreKdjka; f,i oafI iy.; j fh Wml%uh id:l fukao" uia rilr wkqNj lsfuka o" ,nd.;a |.;a wdYajdih Tyq is; ;=< m%n, luhla W;amdokh lf<ah' ta mdmdhg CIKs l ju mdl ,nd .ekSug ;r Tyqf.a wl=i, is;s<s m%n, h'
l<do@ ke;' urKhg m;a jQ W!rd m<s.eksula lf<ao@ ke; tfia k f isu wyUq isula i mdl ula fkdfhhs lsj yelso@ lrk ,o l%shdj wl=i, n,f.hla f,i f.dv ke.=fka Tyqf.au is; ;=<h' iEu ksil= ;=<u is; yd lh fufyhjk oHq ; a Yla;shla fud<h weiqre fldg mj;S' Is; is;s,s fya;=fjka f oHq;a Yla;sh my<g jeu wl=i,fha m%;sM,hhs' tg fud<h wdY%s;j I iys; tkaihsuhka bmfoka iAkdhQ moaO;sh j, lrhs' tys Tyqg ;udf.a wdrlaIdj fjkqfjka l%shd l< hq ; = wdldrfha is ; s ,s Wmojd .; fkdyels fjhs' uki lD;s fjhs' ls<s is;ska ksl=;a jk is;s,s ;rx. uska Tyqf.a fN!;sl mirh mjd lmkhg m;alrkq ,nhs' fiaf.a iydhlhskago l< hq;= foa wu;l jQfha Tjqkao f Is; ;a; ;rx. iu mEys is fyhsks'
fia we;= msi by; l%shdfjka ,enQ wdYajdoh" i;=g" fidnd oyu^ms;=re Yla;sh& ms<s fkd.kS' uy fmd<j kqiq,k wmrdO hk .%yh .ehka ;=,ska u;= jkafkao f ;;ajh hgf;ah' fiaf.a yd Tyqf.a i.fhda ixidr.; ri ;DIaKdfjka hre je" fu;a;d lreKd ms;=re f,da oyug mgyeks is;s<s j ,g k;= fkdl< hq;a;lau l<y' oeka ms;=re fidnd oyu m%;spdr oelaug iqodkh' fia f.a i.fhda W,a lrk ,o ,S fmd iqrlaIs;j .eg fkd.eiSfuka fkdl< hq;a;lau l<y' onrh lrleuo jer f,i l<d h yel' tys m%;sM,h jQfha nd,a fol .efuka ,S W, fm/,s fiaf.a msg midre lrf.k hduhs' fidnd oyu fyj;a Ouh ksy~ niska lSf l=ulao@ wirK Ndjhg m;a ta ;sika i;df.a ;h frkjd fjkqjg" Tn ta i;dg ka fokdj "l Tf i;=gla lr .;a;d k"tal i;=gla k kqU;a |,du n,dmka hka k fkdfo@
5 jk msgqjg
04
4 jk msgqfjka
yeugu is fkdf' we;e luj,g B , Nhfha fyda Bg iqiq Njhl fyda mdl fokq we;' wl= i ,hla hehs meye<sj fmfkk l%shd j,g muKla fkdj" fndfyda g wl=i,hla fia fkdfmfkk we;e l%shdj,go mdl ,efnk ye mqu okjk iqh' tfiau l%shdj islrk ,oafoa h Njhlo" Bg mdl ,eug iqqiq mirh ilia fuka wk;=rej fjk;a Njhl mdl u l%shd;aul jkq we;' kd firkdf.a ueks uekaIkaia k .%ka:h lkaksuyr iqux., yshka iska ixidr ukar kka isxy,hg mj;kh lrk ,o lD;shg wkQj le,sf*dakshdf Wm; ,o ckaufhkau l%sia;shdks wd.lhl= jQ flfkls' t.d flais wudkisl Yla;sfhka mqoa.,hskaf.a fmr Njhka yd w;S; luhkao fy<s lrka' mqoa.,hska 25000 lg wl msilf.a frda. iq j l< Tyq " mq k Njh ms<sfkd.;a l%sia;shdks wd.lhs k a nq oyf fmkajk mqkNjh yd luho" lu mdl uo" i;Hhla nj ikd; lf<ah' t.d fla i s f .a tla ; rd fy,slsula fuys,d i|yka lrkafka tho fuu ishji ;=< j;a jqfjl=f.a w;S; ckauhlg inkaO fyhsks' le,sf*dakshdkQ m%foaYfha Wm; ,o tla;rd fl,a,la Wm;skau jI lsysmhlg miq ;=kfha
ldY frda.hlg f.dre jQjdh' thska wehf.a fomd fldr h' ;reK fhau b;d wNd.H imka k brKulg f.dre jQ weh ;reK fhu wfkla wh ,nk ;fha ls i s u i;=gla ,nkakg fkdyelsj lg m;a jQjdh' fldr fl,a,lg wldreKsl iudcfhka ,enqfka wmydi Wmydi muKs ' wehf.a frda.hg m%;sldr .ekSug t.d flais fj; fhduq lrk ,' wehf.a fldr njg fya;=j ifudayk ksdjl t.d flais iska m%lg lrk ,'
wehf.a fuu ckauhg fmr ckauh wefuldkq m%foaYfhau uq,a mxlrejka w;r h' fldr ug fya;= jQ wl=i, luh Bgo mQj ckaufha is jQjls' weh ta ckauh ,nd is fha b;d,s f ha frda u fha h ' weh tl, kSfrdaf.a ud<s.fha ro< ia ; % s h la j is hdh' th wd.l .egq mej;s hq.hls' ls%ia;shdks wd.lhkg oreKq jo ysxid muqKqjk jol N+fha tfia jO ysxid muqKqjk ye n,d weh m%S;s jQjdh' o~qj ,eh hq;a;ka isxyhska isk fldgqjlg oud isxyhkaf.a myr ug ,lalsu jO muq K q j k tla l% u hls ' fufia isxy myrulg ,la is x yfhl= f .a ks h myka m,k ,o wxYhla we;s oehla la k ye n,d weh iskdiqkdh' f wm f.!;u nqka wl=i,fha mdl jYfhka weh oeka ;=kfha ldY jykafiag ks;r u;=jk frda.fhka la k fldr fldkafoa fokdjla mej;s nj Tn wid we;' fndai;a fl,a,laj |jhs'
jO ysxidjg ,lajQjka foi n,d i;=gqu yd jOhg ,la j Yrfha wxYhla b .sh wirKshlg Wmydifhka iskdiSu fuys u;=lr oelajqKq wl=i, luhhs' ne,Q ne,aug fuys Yd, l%shdjla is ke;s njla fmfka ' iq is o a hla fia fmfkkafka ta wjia:df ro< ia;%shf.a ndysr l%shdldrl inkaOfhka muKs' ta l%shdj,sh ;=< wef.a is;s,sj, oe lDDr njla h' ro<lka ;ud Wiia fldg i,lka ;ud my;a fldg ie,lSu fyj;a mrjNkh kue;s wl=Y, f;kdj weh ;=< ls%hd;aul h' tys mdl k wehf.a j;udk ckauh" lsisjla lr lshd .; fkdyelsj"fldr fl,a,laj Kh f.jhs' flfkl= fld;r j, "wx. l, fyda lg m;a ish;a th ;j flfkl=f.a iskdjg Wmydihg ,la h hq;= ke;s nj fidnd oyf ksYaph nj fuhska fmfka' fun ls%hd wo ksia iudch ;=< iq,N foa fkdfo@ Tn;a ta ro< .eyeKsh fuka wkqkg is k diS ke;s oehs is ; d n,kak'
wjfha u,a,jfmdr Y+rfhl=j isgh";udf.a ch.%yKh i,ld oafY iy.; is;ska m%;su,a,jhd Tijd u fy,d fldkao lvd oef wl=i,h f fokdjg fya;=jhs' ish flf,iq k a kid nq jQ W;a;ufhfl=g jqjo fmr NjhkayS lrk ,o wl=i, lu CIh lsug fkdyels jO ls % h djkg uq , a j k f;kdjkaf.a iajNdjh u;u Tyqf.a Nj .uk yd k l iem ;SrKh jk nj wjfndaO lghq;= fhs' l%shdf ndysr iajrEmhg fkdj l% s h djg uq , a j k f;kdf iajNdjh u;u mdl ug iqiq lhla ,ndu o fidnd oyf fyj;a Oufha ksYaph nj m%;hlaI lghq;=h'
Ndjkdfhda.S whs'v,s' wdhqmd, Y%dl y,am;s
05
wjjdo
wdh h
hxlska iuqoh Oux inx;x ksfrdaO Ouka;s'

we;s ug fya;= jYfhka foaYkd fldg jodf,a ;DIaKdjhs' ;kaydjhs' fuh m%fNao jYfhka 108 lska ia;r we;;a fu;ek wm idldPd lrkafka f,dal Ou;djh jk we;s u" ke;s f iajNdjh inkaOfhks' hulh "ke;fyd;a hq., isulah' fuh we,an whskaiaghskaf.a idfmalaI;djh fkdj lla wef;d;a Bg m%;sreoaO jQ iemla we;' Wm;la fjf;d;a urKhla we;' wd jYfhka h' wks;H Oufha we;s u;a iu`. u ke;s ula o isf' Yaj ksudKfha f,dam;, oaj;=ka iska Yajfha yg .ekau fukau kdYh o" ke;fyd;a Yajfha Wm; iy m; .ek o th laIKhla mdid isjk njo" fN!;sl WmlrK Nd;fhka wkdjrKh lr f.k we;' nqka jykafia oaj;a u;h blaujd hka hula fyda hfula we;s njg olajk u;h neyer fldg h Yaj Yla;shl l%shdld;ajh f,dal Ou;djh meye,s lr we;' kQ;k oHd{fhda nqka jykafiaf.a meye,s lsug tl`.j im fjka h h WmlrK ^fldiaia leurdj& wdY%fhka hula" hfula ke;s nj m%ldY lrka is;s' we;sjk iEu fohla u ta laIKfhka u ke;s jk iq nj h' fuys iEu fohlau lS g h fohlg fyda h i;aj" mqoa., ix[djlg jeulg bv we;' th fN!;sljdohhs' nqoyu f.dv ke.S we;af;a wkd;auNdjh ^wOHd;alNdjh& ;=<ska h' nqoyu i;aj" mqoa.,Ndjhla .ek fkdlshhs' ta fjkqjg we;af;a fya;=m,jdoh hs' woHdj fya;= jk g thg m%;H jkafka ixLdrhhs' mp iuqmamdo Ou;djhla l%shd;aul ula h is jkafka' fuh mxpialkaOhl l%shdld;aj hhs' fuys mxpia l ka O h hkq mqoa., ix{djla fkdjk nj fmaK-msKavql iQ;% foaYKdfjka meye,s lr we;' tys olajd we;s wkaoug rEmh fmk msvls" fokdj h nqnq,ls" iCoaCodj =jls'ixLdr flfi,a nvhls'[a[dKh udhdjls' ix[a[djhkq ykd.ekSuhs wm fohla fyda flfkla lshd hula ykd .kafka k wm uq , d we;'Bg fya ; = j ix[a[dj `.=jlg Wmud lr we;s fyhska h' `.=j ;=< fohla ke;' fohla we; hk ;Hdjgh /julg h wm Ndckh jkafka" CoaCodKh udhdjlg Wmud lr we;' th o wm uq,d lsuls" f wkaoug i;aj" mqoa.," rEm" i[a[d j fmk msvls" fokdj h nqnq,ls' tajdfha mej;Sula ke;' uq,djla muKhs' fuh b;du ir, ksoYKhlska meye,s lr .; yels h' wm ksi, Pdhd rEm oel we;af;uq' leurdjlska tjeks Pdhd rEm rdYshla ,nd f.k th fmdfclagrhlg oud l%shd lrk fgl tu Pdhd rEm p,k rEm njg m;af' rEmjdysksfha tjeks p,k rEm oelsh yelafla fhda hka;% u`.ska rEm .; lr ;srfha jeug ie,eiafuks' ;%mhl mq,a ;srfha mqoa.,hska is o tu ;srfha oYkh jkafka mq o a . ,hs k a o@ ke;' th Pdhdjkah' tys i;aj" mqoa., i{a { djla ke;' ;% m Yd,djl ;srfha jefgk Pdhd rEm;a" ta yd iudkh' ukao leurdjl wei;a" wmf.a l bx.shdj;a tlu ldh lrhs' ta ksidu mxpialkaOfha rEm
lsisjla yg .kakd iajNdj we;af;a o" ta ish,a, ksreoaO jk iajNdjh we;af;a h' fuh f,da l Ou;djhhs ' fuys ud;Dldj f,i i|yka l< mdGh nq rcdKka jykafia oila mej;= iQ;% foa Y Kdf foa Y kd fldg jod< Ou lKavhls' jelsh fl jqjd g tu jelsfhka w;s Yd, Ou lKavhla jrKh f' fuh b;d .eUqre Ouhla .%y jk fyhska ta inkaO j olajk w: ksrEmKh O h yel' Iu h yel' tfy;a nqrcKka jykafia jD; l< w: ksrEmKhg im ug olajk m%h;akh hs f' ifodia k idjoH k .%yh lD;s we;ak lSug we;af;a ldfhak jpd ;af;ak mudfoak uhdl:x jYfhka nqka jykafia f.ka muKla laIudj weheo isuhs' fjk;a whf.a .=K fodia lsisjla flf lsisu ie,ls,a,la fkdoelaf' Bg fya;=j if m%;#ckd Wkau;a;lhd hk nqjok wkqj m%;#ck wh olajk woyia O u; j, ksYa; j,x.=;djhla fkdjk ksihs' nqrcdKka jykafia p;= r dh i;H ms < s n | j foaYkdf iuqoh i;' ksfrdaO i;H jYfhka l we;s ug fya;=j;a" l ke;s lsu .ek;a" jYfhka wks;H Ou;djh jYfhka we;s u;a ta iu`.u ke;s u;a" i|yka lr we;' nqka jykafia l
f,i ykajd we;af;a;a" weig jefgkafka;a rEmhhs' f rEm j, i;aj" mqoa., i[a[dj ke;' <`.g ir, ksoiqkla Tf wjOdkhg fhdoj' fuhska o woyia lrkafka hxls iuqoh Oux inx;x ksfrdaO Oux '''''''''''' hk moh meye,s lr .ekSula h' wd;au jdofhka oDIa .; is miaj. ;jqikag tu Ouh CId;aid;a lr .ekSug udi .Kkdjla .; jQ nj i|yka f' wmf.a nyqi%e;Ndjh' wmf.a oekqu" wmf.a W.;alu" wmg i;HdjfndaOhg yria ug fndfyda bv lv we;' fmda, yssg is jQfha;a thhs' nq jokska wj jQ fmda, i;a jhie;s ry;a njg m;aj is idufKar ys kulf.ka lugyka ,nd Ouh CId;aid;a lr .ekSug iu;a h' ta wkqj mqoa., ;rd;srfuka wmg jevla ke;' wks ; H Ou;djh wjfndaOh i|yd nqka jykafia foaYkd lf<a nUhla muK jQ ;u mQ;sldj foi n,k f,ih' kdu rEm j, wks;H;djh ks i duh ujq l= i s k a Wmka <orejd <uhd njg;a l%ufhka fjkia uy,a<d njg;a m;a jQ f ha kdu fldgi;a rEm fldgi;a tldldrj fjkia fkd O wx. hgf;a fjkia jQfha' fuhska mila jkafka is;s,s j, .,d hEula ke;s nj;a" rEm j, .,d hEula ke;s
7 jk msgqjg
06
6 jk msgqfjka
nj;a h' fjd tllg tlla fjkia jk nj mila f' kdu rem j, laIKhla laIKhla mdid le le ishu kdu rem mej;s tajdg jvd fjkiah' wm jHjydr lrk wkaoug frE ke;fyd;a meiqkq kdu rEm we;s jk nj;a" mila f' fuys Ou .%ka: j, wvx.= jk Ouh wkqj ;a;laIK 17 la tla rEm l,dmhla f,i i,ld we;' f inkaOj .eUq ka wOHkh ls ug wjYHh ke;' nqoaO Ouh ia j dla L d;h" ika lh" wld,s l h" tys mia i s l h" Tmkhslh" mp;a;x f;s ;fndah' nqka jykafia h h whg OudjfndaOh lru i|yd O Wml%u" Wmud" ks o Yk" fhdod .;a nj Oufha i|ykaj we;' wm iska wmf.a udkisl ;;ajh ksjerj m<uqj wjfndaO lr .; hq;= h' wm ;=< we;s oyil=;a tlla flf,ia Ou ykd.; hq;= h' tajd u;= ug" jeug" bv fkdug wjfhka ish hq;=h' mxpia l ka O h wm ljqre;a Njhg f.k hdug lghq;= is lrhs' pq;s ;a;hka iu`. ilia we;s mxp WmdodkialkaOh B<`. Njh we;s lrhs' i[a[djla we;s u;a iu tu i[a[dj weiqre fldg [a[dKdh Wm' mej;s i[a[dj ksreoaO f' i[a[djla ;sh ;j;a i[a[djla kQm" i[a[dj ksfrdaO u;a iu`. u tlS ksfrdaO jQ i[a[dfjka [a[dKh yg .ekSug mej;s [a[dKh o ksreoaO ;j;a [a[dKhla bmo h hq;= h' ksfrdaO jQ i[a[dj;a thska yg fkd.;a [a [ dKh w;r ld,hla ke;' wld,s l h' wld,sl jQ ;ek i;aj mqoa., i[a[djla ke;' fuh b;du .eUqka uYKh lrk g
i;ajfhl= mqoa.,fhl= ke;s nj mila f' th uqla;shhs' Wmdodkh fkdlrk ;ek Wm;la ke;' urKhla ke;' flfkl= j;a fjkjd hkq ld,h .uka fkdlr /|S ;s uhs ' is y s f hka fydka uYKh lrka k ' tfy;a ld,h keje;ah fkdyel' ld,h /h fkdyel' ta wkqj Wmka lsisfjl= j;a fjkjd hehs lsj fkdyel' tfia is;Su uq,djls' tfia k isjkafka l=ula o@ fuhg W;a;rh k hxls iuq o h Oux in;a:x ksfrdaO Oux'''''''''' hkakhs' tk we;s u;a iu`. ke;s uhs' i[a[dj we;s thska [a[dKh yg .kS' i[a[d we;s ta laIKfhkau ke;s f' i[a[dj ksidu [a[dKh yg .kS' [a[dkh o ksreoaOf' kej; yg .ka k d i[a [ dfjka [a [dkh yg .kS ' fuhhs mqkNjh' ke;s jQ i[a[dfjka we;s jQ [a[dKh we;s jkafka ke;s jQ [a[dKhg miqj tk [aodkh ;=<gh' fuu l%shd j,s h wLKa v j la I Khla lIaKhla mdid isf' fuys le le hk is;s,s w;r lsis kdu rEm" kdu rEm mpdhd" i,dh;k" i,dh;k j,ska [a[dKh Wmdodk fkdlrk gl Njh yg fkd.kS' fuh .eUqre uYKhlska u l< hq;= ldhls' ;=fuys lspx wd;ac;x wlaLd;dfrda ;:d.;'' f inkaOj ;j rg;a uYKh lruq ' Ydlj, iajNdjh;a' i;ajhskaf.a iajNdjh;a" i,lk g Ydlj, o [a[dkh yer wksla ialkaO y;ru mj;s' Ydl ;u j.hd mj;ajd f.k hdug c uqod yeu" Ydl j,ska u Ydl we;s lsu" uqod yk c kdY lsfuka tajdfha meje;au wjika fjhs' Ydl j,ska j.hd we;s' lsu o" Ydl kdY lsfuka wjika
fjhs' Ydlj, kHdh Ouh ishu wkaoka i,lk g i;aj fld:dY j, kHdh Ouhg iudkh' ukqIHhd .;a l, ujq l=iska ys uy hg m;a u' ola j du la I Khla laIKhla mdid fjkia we;s u;a iu`.u ke;s f kHdh Ouh ksidh <orejd uy,a<d njg m;a jQfha' Ydlj, kHdh wOHkh lrk g tlS ;;ajhu is f' chla frdamKh Yd, jDlaIhla njg m;a j ue jefghs' tla tla Ydlj, meje;au is jkafka Odldrjh' i;aj fldGdY j,o tfiah' urejdf.a wdhqI Wmu k 07 la nj fidhdf.k we;s w;r iuyr i;a j fld:dY wjqre ish .Kkla j;a jk nj fidhd f.k we;' tfy;a iEu i;ajfhla u ixls x iuq o h in;a ; x ks f rda O Oux hk kHdh Ouhg hg;ah' fuys fl<jrla ke; hfula fuu i;ajhdf.a kHdh Ouh jk we;s u;a" ke;s u;a" kej; kej; fuu l%shd moaO;sh ke;fyd;a mq k Njh wjika ls f ud.h fidhd .kso" ta nqoaOh iajhx uyd m%{dj ;=<ska fidhd .kakd W;=ud f,d;=rd nqoaOh' tjeks flfkl=f.a u`. fmkafuka tlS ud.fhka hful= m% ; s M , ,nhs o ta W;a ; uhd wry;a nq o a O h' f,d;=rd nqka jykafia jD; lrka f ka p;= r dh i;Hhs ' lal" iuqoh" ksfrdaO" ud. jYfhka tu i;Hh y;frka ud.h k wdh wIaGdx.sl ud.hhs' f,dlh l mok lr f.k ilia we;s neka f,dalfhka u hkq lska uhs' l ke;s ;ek f,dlhla ke;' iuqoh hkq l we;s f fya;=jhs' ksfrdaOh hkq l ke;s lsuhs' fuys wm idldPd lrkafka ukqIHhd flakalr f.kh' ukqIH wd;auhla ,enq
wh Nd.Hjka f ;da h ' uka o wkka; wm%udK ld,dka;rhla O wd;auhka Wmam;a;sh ,nd ukqIH wd;au Ndjhla ,eu ;=<ska f ish,a, wjfndaO lr .ekSug;a" lska u Nj .uk wjika lsug;a" ukqIH wd;au Ndjfha muKla yels u ksihs' Bg fya;= we;af;a iEu i;ajfhlau Wmka wd;auNdjh W;= fldg i,ld th /l .ekSug yeu W;aidyhlau orhs' ;;% ;;%dys kkao;s crdj wdydrhg .kakd W!rdg l;d fldg crdj fkdlk fyd| wdydrhla .kakd wd;auhla ,eug W!re Ndjfhka ksoyia lrkakoehs weiqfjd;a W!rd Bg lsisfia;au tl`. fkdf' W!rdg W!re wd;auNdjh m%shh' fujdfha iajNdjh jgyd .; yelafla ukqIH wd;au Ndjfha muKh' wm urKh jYfhka i,lkafka m%dKh fkdfyd;a pq;s ;a;h ksreoaO fjk;a w;a u Njhla ,eu u;h' tfy;a iEu i;ajfhla u la I Khla la I Khla mdid hhk nj jgyd .eksug wmyiq we;s wjfndaO lr .ekSu Ialr we;' g mQjfhka Ydl i;aj wks;HNdjh ia;r lf<a laIKhla laIKhla mdid ue ue Wmk wkaouh' i;ajhd laIKhla lIKhla mdid ue ue Wmkafka ;DIaKdj ksid nj m%ldY l< nqka jykafia ;kaylaLh fkdfyd;a wdijlaLh ;=<ska fuu laIKsl urKh;a" iu; urKh;a wjika l< yels nj;a" ta ;=<ska wurKsh h yels nj;a" m%;HlaI fldg jD; l< fial' f inkaOj > jYfhka idldPd lsug we;;a tajd ;j;a wjia:djl idlPd lruq'
kS;s{ 'iq;a wuris n,a,'
07
ishd ''''''''' fkdief,k myka geUla fia'''''''''''

fm%auh k wka;Hhs' rd.fhka f;drhs lSjo@ ,nk ui wdrNh;a iu`. u iEu ;eklu lsfKk fj<| NdKav h wdorh hs ke;sk fm%auh hs ksia yoj;a ;=< we;s jq ta udkqisl ye`.S o wo uqo,a Wmhk ud.hla nj g m;a wjidk hs' wehs@ f ;r yishlska fm%uh fj<| fmd<g f.k;a we;af;a wehs@ je,kaghska tk ksid fkao@ ta Tyq ms<s.ekSu g ierfik whqre hs' wdorjka;hska g m<uq j th ieuu g W;aiql jkqfha fj<| uy;=kau h' we;af;ka u l=ula o@ f je,kaghska kh hkq''''''' th .ek lsisfjl=gj;a meye,s wjfndaOhla ke;=jd fia u''''''' fjf<kaoka iska ;reK mrmqr fj; nf,ka odhdo l<d jQ f k h ienka u Tjqkaf.a nvf.daia;r h ilr .eksu g kd bka we;sjk wksgq mdl .ek k lsis u ye`.Sula o ke;=jd jeks h' jirl g tla kla muKla wdor h k ye`.Su mqnqjd th ieu u id:l o@ ienka u th rd.fhka ms i rd.fhka f;dr k fkdf' wdor h ish u i;ajhd yg fmd fohls' tfy;a hqKq hehs lshd .kakd ksid ;=< ta ye`.Su k we;af;a ls<s jQ is;=,a,la f,is k s ' ;u yoj;a ;= < ksrdhdifhka yg .;a;la k fkdf' fjf<|fmdf,ka , .kakd NdKavl iajNdjh g wo m;a we;' tfy;a fomd i;=ka ;=< tfia jqj o'''''''' jkisjqmdjqka ;=< k ta ye`.Su wo;a fkdls,s j mj;skq we;' ta jD; wdl rgdjla yd kk ;dCIK h Tjqka ,s fkd.;a ksidfjks' f f,dal h ;=< wkka; jQ i;H wdor jD;dka; fndfydah' idcyka''' uqgdia '''' jeks wdor wkaor fndfyda h' tfy;a ta jD;dka; ;=< o fndfyda g ryfia ie`.jqk lanr wjia:d tug h' tjeks l;kaor Tjqkaf.a f mj;sk Njh g muKla iSud we; ta jdo ;kaydj" BIHdj" fldaOh o uQ,sl lr.ekS u ksid fndfyda g ish,af,ys u wjidk h b;du;awkqfokSh hs' G .dkS" Wkaudo ;%d" fm%,d - oiafldka" id,sh - wfYdalud,d" frdafhda cq,sh wd fm%au jD;a;dka; b;sydi.; h' tfy;a Tjqka k je,kaghska f tlla ieurE nj k oek.kak g ke;s yevhs' Tjqkaf.a fm%au l:d''''''''' je,kaghska idjrhdf.a l:d mqj;g;a fmr isg u wm b;sydi .; oE h' tfy;a f
f,aK l=f,a isg'''''''''' wd.sh ux f;dg'''''''
ixidr isyskh
ys yefha je,kaghska khla ieuu g uq f,dj u l uqfha ,l ,Eia;s jQfha uE; ld,fhah'ta fj<| fmd<g l=ula fyd w;a hula bm;a lsu g n,d iskd mqoa.,hkaf.a Wjukdj g wkqj'' wdor h '''' fyd| fjf<| kduhla nj Tjqka ;SrKh lsu ksid h' l;dka;r ksid m%isoah g m;ajQjd kd Njfhka Njh ;u wdorjka;hd fyda worjka;sh m;df.k meKs wdYaphu;a .ukl wjidkhla f,iska k b;sydifha fld;klj;a i|yka ke;=jdu h' mj;sk iudc iu;h g mgyeks j f.dvke.=kd jq f in|l''''' ta fya;=ka ksid''''''' Tjqka mSvdf m%udKh | ord .ekS u ;=< m%isoaO jQ fm%au jD;a;dka; h '''' tfy;a f ish u fm%au jD;a;dka;hka ys wjidk h b;du;a wkqfokSh hs' uq f,dj u wdor h .ek l:d lr hs' tfy;a ish,af,da u wu;l l, tla fkdfjkia wdor jD;a;dka;hla idrdixL l,am ,CIhla mqrd fkdfjkia j" tla is;a j .eks h fkdyels ;r Nj .dkla mqrd .,d .sh isy;a - hfYdaord f.a wdor h .ek k lsisfjl=j;a iurkafka ke;s yevhs' wvqu ;rf fn!oaOhskaj;a''' th ieuu flafia fj;;a ' '''' bka .; yels wdoYhj;a ;u orejka g ,nd fkdfok yev hs' tfy;a lsis kl wid ke;s fjf<kaokaf.a Wjukdj g ;reK mrmqr fj; nf,ka uqod yeh je,kaghska kh k b;d ysia uqkska f.k ieuu g .kakd W;aidy h .ek k ;reK mrmqr ,ecdj g m;ah hq;=u h' f,aK l=,fha isg u wfkal cd;s jQ ixidrfha fkdfhl=;a Njhka ;=< tlg u m;d meKs f wdor hqj, .ek
f k h uqjdfjka ''''''' fldmuK k jQ fh!jkshka ;u ;h ls,s lr .kakjd o@''''''' fldf;la k , uqo,a ho lrkd rd;%S ieKfl<s weoao@''''''fjd g jy,a jk ;reK is;a'''''''''' j,au;a jk wdorjka;hskaf.a wjidk h k ta ye hym;a fkdf' fndfyda g ;h u lvd je ''' uy u`. h' ldud;=rhka ksid ;reKshkaf.a ,s.;a ; wmuK h' fufia je,kaghska kh g miq k fmd,sia l+vqj, iskd ;reK ; .Kk fldmuK o lshd is;d .; fkdyels ;r h' ksula ke;s meKs,s j,ska fmd,s i a fmd; ms f rkq f ha je,ka g hs k a kh fydka ieurE nj ksid o@ hehs isf;k ;r h' wE; w;S ; fha jQ m%isoaO fm%au jD;dka; fndfyda g ta mj;sk ld, iSud j ;=< me;sr .shd kd''''' ta fjkqfjka f.dv ke`.= iaudrl ,shjQ
08
9 jk msgqjg
8 jk msgqfjka
k ldg;a wu;l jQ ie k w.fka h ' tlu me;= u la " m%d:kdjla fjkqfjka wIaGdkYS,Sj ;u wdorjka;hd iu`.ska ta wdor h .uka l<d jQ ixidr .ufka wjidkh o fl;r Ya; o@ wdYaphu;a o@ fl;r ms;=re o@ tjka ms;=re iqkaor wjidkhla f,dj lsis l:d mqj;l k ke;s ;r; h' W;= mdr;djka mqrka'''' isy;a fnda i;ajhka g ta i|yd wkq m fh iyhla " ffOhhla foka wOHd;al nj ms ksrdi iqj h uQ,sl lr .kska'''' .uka .;a ta wdor .uk wo jk;=re;a j;auka ;reK mrmqr isysl,d oehs iel iys;h' ird.S ye`.S wjqjd,k fm%au jD;a;dka; ;=< jQ p; ;uka g wdfrdamKh lr .kska tf,i rhka" rjhka jkakg is;d isysk f,dal j, j;a jk wjik ji nfka msysg me;+ fnd<| is;=,s ms fh!jk fh!jkshka g k f isy;a - hfYdaOrd wdor l:df jeo.;a l u" W;a;;r nj k fkdjegfykq we;' w;s W;a;u wOHd;al ye`.Sula bfha ;nd .kska fkdief,k is;ska ''''''' iodld,sl iemhla iodld,sl ksjkla m;d''''' meKs isy;a hfYdaOrd fm%au jD;a;dka; h .ek lsisfjl=;a l:d fkdlrkafka ukao@ ienka u fh!jk;aj h uekka f Yajh ;=<
w: oelajQ wka whg o fydka u jgyd ka Yajfha YsIag; u ;reKhd yd ;reKsh isy;a yd hfYdaOrd nj k jdohla ke;' ka jir 2500 muK fmrd;=j ta wdor .uk ksud jQfha ish f,da i;=ka yg iod;ksl iykhla ,nd u g Tjqka fofokd u .uka l< mdr;d fm<yr ;= < jQ Yla;su;a neu" wfkHdakH wjfndaO h yd ms;=re nj ksid u fkdfo@
tfia k wm o m%d:kd l< hq;af;a''''''''' tjka mdr;djka iems h yels iqkaor wjidkhla ys'''''''''''' wOHd;a l ms ;= r e wdor .ukla fkdfo@ fh!jkfha ys u,a jhi'''''''' fnd<| h' tfy;a''''''' tjka fnd<|;ajhla isy;a - hfYdaOrd fj; ;snqKd k wmf.a ksjka u. .ek l:d lsu g yelshdjla fo@ ta fh!jk jhi oe mrud:hla fjkqfjka Tjqka fom,u lem l<d fkdfjo@ fh!jk jhfia miqjk fidhqr fidhqhks' oeka f''''''' ta .ek kqU,d g isys nqoafhka hq;= j is;sh hq;= ld,h hs' Tn o m%d:kd l, hq;af;a''''''' j,au;a jQ wdorhla fkdj'''''' iod;ksl ksjk k jQ iemh fj; hfkk .ufka ;udg o ta i|yd fkdief,k yka h yels'''''''''' ixidr Njh mqrd u''''''''''''' .uka l< yels yeu Njhla ;=< u uqK .efik tl u wfhl=u h' yoj;ska fkdj nqoafhka Tn ta .ek is;sh hq;=u h' f Yajh ;=< ;ju;a b;d oe f,i mj;sk
hfYdaOrd f.a .=K iqj|u h' yels yeu g u ;u ;h g t W;a;;r .=Kdx. noaO lr .ekSug W;aidy .; hq;=u h' W;= ksjk f;la u ''''''''' tl u odk mdr;df isg wdorjka;hl= fyda wdorjWfmaCLd mdr;d j olajd u jQ ka ; s h l= m% d :kd ls ug;a lemls u" m;Hd. h" bjiS u" fofokdu tl f,iska tl u. ffOh h wd W;a;u .=Kdx. hdug;a wgka lr .; hq;=u hs' fudjqka fofok b;d fydka wo ld,h g Tkafka frdafhdaord .;a whqre wm tfkod cq,sh fyda je,kaghska jre ;hg o b;d w.fkau h' fkdj'''''''' Tn;a ;j;a isy;a tfy;a tjka hym;a oE hfYdaOrdjla fuka is; ;=< isyslrkjd fkdj'''''' wdorh W;= iudhla oeyekla hehs lshd jirl g tla tla f,iska wdorh /l .ekSug;a kla muKla th ieuu g Nj l;rg ;s; ;eu g wgka je,kaghska f kka khla lr .kq fid|u h' ;nd .kska ;u udkqIsl idrOu wu;l lr oud ;u je,ka g hs k a f ; wld,fha kdY lr tlla fkdj ieu g u is; ;=< .ekSuls' jQ hym;a ye`.S mqnqjd ,sh yels f,i is; hym;a i| lsre cd;l h" is ; = ,a f ,ka hq ; = j is ; fjiaika;r cd;l h ;=< iudhl g oeyekl g m;a lr isy;a - hfYdaOrd l:d mqjf;a .ekSu g '''''''''''' ;u ohdnrhd ms;=re nj" Tjqkaf.a wdorfha fyda ohdn h iu`.ska fydag,a .=K iqj| isyslrj hs' ;j;a fyda uq y q fjr< fkdj" fndfyda cd;l l:d ;= < mkai,la fj; hdu g wgka Tjqkaf.a wdor h i|yka j we;' lr .; hq;= h' wvq u ;rf Tn tfia u ;ud iu`.ska tlg u ysia uqkska ms<s.;a ta je,meKs isy;a l=ure N kaghska khodj;a uq ku fh!jkfha u .sys f.hska is; hym;a iudhl" oyekl kslauqk l< o ta .ek oafYhla r|jd .ekSug yels k'''''''' is; ;=< fkdrojd''''''' hym;a h ;rka'''''''' fyda Tn ;=< is;=,af,ka u l,a f.f''''' hym;a ixidr .uklg uq, ixidr mqreoaogu h' jpkfha mqrkq ksh;h' miudma; w:fhka u ienE wdor h th hs'
Yla ; s h ls k a fy b;du;a wdYaphlska ksud jQ wdor l:d mqj;la ysj we;af;a wm fndai;a isy;a l=urdg yd hfYdaOrd foahg;a h' ta f,aK l=,fha isg u W;= nqoaO;aj h f;la meKs .uka u. ;=< jQ wdorhhs" lreKdjhs" neuhs'
iajKud,S'
b;sx k f ,nkafka wdorjka;hskaf.a udihhs' tu ui ;=< wm ieuh hq;af;a je,kaghska fkdj isy;a -
09
w ud ks j k g w ;a je ,
fndai;dfKda ----O jQ Ou;djhka f,dj mj;S Yaj Ou;d iajNdj Ou;d ukq I Hh Ou;d" fnda i ;a W;=ul= wkq.ukh lrkakd jQ nqoaOldrl Ou md,k ;ka;%fha rdcHh md,lhska fhdod .kakd oYrdc Ou" foaj Ou wd fkdfhl=;a Ou;djhka ;=<ska wgf,da oyu fyj;a wIa G f,da l Ouh ms<sn|j;a wm iska ukd wjfndaOhla we;s lr .; hq;=h' fn!oaOhka jQ wm ljqre;a okakd Ou;djls fuh' fuys jeo.;a jkqfha thg uqyqK fok wdldrh hs' l iem" ,dN w,dN" kskaod m%Yxid" hi whi hkqfjka yekafjkakd jq fuu Ou;djhka ms<sn| j ukd wjfndaOhla we;s lr f.k ta wkqj ;fha u;=jkakd jQ m%Yak .eg`M ksrdlrKh lr .kska id:l j uqyqK foka fuf,dj ; h hym;a lr.kska o mrf,dj ; h hym;a lr .kska o ksjka wjfndaOh g ud. h i,id .; hq;=hs' iudchla ;=< j;ajk ksid g fuu Ou;djhka g uqyqK u g isjkjdu h' ka m,d hEu g fyda ie`.u g Yla;shla wm g ke;' iud
inq rcdKka jykafia mjd kskaod wmydi la" fokdjka g m;a jQ wjia:djka Ouh ;=<ska fy<s fjhs' wm bmso bmso ue .s h o fuu Ou;djhka yeuodu;a mj;sk w;r fuh ldf.aj;a ksudKhla fyda mj;ajdf.k hdula fkdf' ;j o h mqoa.,fhl=g .ska .g u tl u wdldrhlska uqyqK u g isfkdf' f fudfydf;a la k mqoa.,fhl= <`. fudfydf;a iemj;a u g yelshdj we;' lEu u" b ysgq" wdydrmdk yye
fkd,o mq o a . ,fhl= l= u k fya;=jla ksid fyda" yisfha ,efnk Ok ,dNhla m;Hd.YS,S mskaj;a mqoa.,hkaf.a Wo Wmldr rdc wkq.%yhka ksid fyda iemj;a u g mq`Mjk' lu Yla ; s f ha n,mEfuka ;a; Yla;sfha n,mEfuka o la iem hk Ou;dj h fjkia h yelshs' Okh" n,h msjr ;=re`M lrf.k fkdaofhka i;=ka iemfhka j;ajk mqoa.,hl= yis wk;=rlg ,la w; md wys .shfyd;a isjkafka l=ula o@ Tyqf.a i;=g iemh lg fmr<Suls' Tyq muKla fkdj ths k a |jkqfha Tyq jgd isk fndfyda wh o fuh ' fufia l iem Ou;djhla jYfhka fjkia fkd mej;= K ;a f,!lsl ;hla ;=< ksidg O wjia:djka j, w;a ug is jk foa wkq j fjkiah yels h' uqo,a u; u j;ajk iudchl ksid g fuka u w,dNhkag o uqyqK u
g isjk j;af igk ;=< lrkakd jQ fkdfhl=;a jfkdamdh ud. ;=< yd O ldhhka ls f;a fulS wjia : djka g uq y q K ug isfjhs' ,dN ,eu o .ska .g u mj;ajdf.k hdug fkdyel' iajNdl m;a ksid fidr i;=re Wjre ksid ;udf.a u wkqjk l%Shdjka ksid fkdfhl=;a wjia:dj, mdvq u g isfjhs' iudchla ;=< j;a jk wmg uqyqK u g isjk lafokd Wmojk wjia:djls kskaod wmydihkaf.a meKsu' hym;a foa lsfu whym;a foa lsf;a fndfyda whg f wjia:djka g uqyqK u g is fjhs' hym;a foa lrkjd oelSu fkdreiaik mqoa.,hka iudch ;=< fndfyda fjhs ' h mq o a . ,fhl= f .a hqKqjla oelSug" m%isoah" hym;a nj ksjer nj oelSu g iuyr mqoa.,hka leu;s ke;' flfkl= ;udg jvd by<ska iskafka k thg o reoaOl mdhs' tu mqoa.,hkaf.a jer fidhka fpkhg wmyihg ,la lrhs' flfkl= ms<sn| j we;sjk BIHdj ksid we;sjkakls' fuh kskaodjkag fuka u m%Yxidjkag m;ajk wjia:djka fndfyduhs' iudh iqNidOk lghq;= j, iudc ixjOk jev ;=< wdOHd;al .uka ud.h ;=<;a fkdfhl=;a wjia:dj, meiiq j,g o ,lajkjd fuka u iudh ms<s.ekSula o ,efnkq we;' f,!lsl ;hla f.jkq ,nk whg fuka u f,daflda;a;r ;hla .; lrk W;=ukag o fuu Ou;djhk g uqyqK u g isfjhs' nqrcdKka jykafia g mjd fujka wjia:dj, uqyqK ug isjQ nj
11 jk msgqjg
10
10 jk msgqfjka
Ouh ;=<ska wm g me,s fjhs' wfn!oaOhka jQ fndfyda fofkla nqka jykafia <`. me jQ fyhska o ;S:lhska g ,enQ ,dN m% f hda c k wvq hdu fya ; = f ldg f.k o Tjq k a nqrcdKka jykafia g kskaod wmydi fldg uyck m%idoh ke;s lsu g is;d iqkao k ldka;dj fhdojd bkamiq weh urd for fjfyfrys u,a f.dvla hg i`.jd ;nd nqrcdKka jykafia g kskaod wmydi l< wdldrh wm okakd lreKls' Wkajykafia g ms`vq is`.d jeugj;a mq`Mjkalula fkd;sKs' wdkkao yshka fjk;a m% f oa Y hlg hdug wdrdOkd l,o Wka jykafia th m%;slafIam lrka mefKkakdjQ ish u kskaod wmydi la .eyeg | ord .;af;a h' wjia:dkql+, j wjfndaOfhka hq;=j ta ieug u uqyqK kafka h' ;j;a jirl x udkldj nf orhla ne|f.k ;a Wkajykafiag wmydi l< nj ljqre;a okakd l:d mqj;ls' .eKshla fia ieriS Nd.Hj;=ka jykafia bhg f.dia Wkajykafia ksid ore m%iQ;shg ,xj we;s nj lsid ishdh' fidhqh Tf l:df we;a; okafka Tn;a uu;a muKla nj ikaiqka j jod< y' f ieu wjia:djl u Wkajykafia ksy;udkSj ikaiqka j ta ish,a, | ord .;af;ah' Wkajykafia ;r la mSvd kskaod wmydihka flfkl= ;j;a we;ehs fkdis;k ;r f' nqoaO;ajh ,nd .ekSf;a wl la fokdjkag uqyqK kafka h' l=ig wyrla ke;sj ysig jy,la ke;sj lhg myila keue;s j wjeis iq<x j,ska mSvd ka .ia fijK g jd ? foflys u uy;a jQ la lkaordjla kafoah' nv iy ms fldkao tlg we,S ;snqKs'
jrla isys uqcd je ish wjia : djl fojre mjd fndai;dkka jykafiaf.a ;h f;drjQjd hhs iel Wmojd .;ay' nq mkaid<sia wjqreoaolau .ka .ug k.rfhka k.rhg md .ukska u yeu wmyiq;djhkau u`. yrjd .kska fo ksiqkaf.a ys; iqj msKsi u Ou m%pdrl lghq;= is lf<a h' wjidk Nd.h jk g Wkajykafia uy;a fjfyig m;aj is w;r w;Sidrh k oreKq wikSmhla o je<Ks' tfy;a tu la mSvd fokdjka ish,a, u bjid jodrd isfha wm fjkq f jka ;s n q uy;a lreKdfjkau h' wmuK la mSvd kao o wmuK ,dN ls;s m%Yxid ,enqK o ta lsisjlg Wkajykafia fkdikaiqka njg lmdjg m;a fkdjqKs' ;j;a wjia:djl Wkajykafia g jeis idr uila u odkh fkd,en .sfha h' jia iSu g wdrdOkh l<uq;a tu ;eke;a;dg ta nj wu;lj .s f hka odk fkdiemhs K s ' wdkka o yduq rejka is k a ilid ka iq`M wdydrhlska Wkajykafia jeis idrui u .; lf<a h' Wkajykafia yeu fohla u bjid jodrd jevyqka fial' Wkajykafiaf.a ;h wm is h fokdgu uy;a wdoYhls' nqka jykafiag mjd fuu wjia:djkag uqyqK ug isjQjd k mD:.ack jQ wm .ek lSu ljf o@ wmf.a ; o id:l lr .ekSu g k f Ou;djhka bfha fkdie,S fkdhj Yla;su;aj uqyqK h hq;=hs' f iEu fohla .eku wlms;j iqNjdj is;sh hq;=h' lS;s m%Yxid iem ,dN Tnf.a ;h g meKsf b;du;a i;=gq fjkq we;' tfy;a th o tla;rd iSudjla we;sj l< hq; =fjhs' Tn fjd flfrys we,Sug hdu ksid is; ls<su g bv ;sf' iemh wkjYH h f,i h hq;= fkdf' tajd msgqmi yUd hEu o
fkdl, hq;=fjhs' Tn fjd flfrys we,Su g hdu ksid is; ls<s u g bv ;sf' iemh wkjYH h f,i h hq;= fkdf' tajd msgqmi yUd hEu o fkdl, hq;= hs' iuyr g f iemh u Tng lla f.k fohs' ,dNh msgqmi u o is fkdl, hq ; = h s ' th Tn ;DIaKdjlska fj,Suls' wkjYH f,i n,dfmdfrd;a;= ;nd .ekS u iq iq fkdfjhs ' n,dfmdfrd;a;= iqkau udkisl lvdjeuls' thska is; fokdjg mSvdkh g m;afjhs' Tn tfia jqfjd;a lrkqfha wl=i,a /ia lsuls' th ksjkg mudjls' m%Yxid meKs g;a wl f,i ta ms<sn|j i;=gq h hq;= ke;' tajd ms<sn| j we,sula is; ;=< we;sfjhs' we,su ;DIaKdjhs' th wdOHd;al .uka ud.hg wys;lr f,i n,mdhs' tfiau iem" ,N" m%Yxid hk fjd ;=< Tn uOHia:j ish hq;=hs' fjd miqmi wef,ka .uka lsu iir .=lr .ekSula jk neks' l fokdjka" kskaod wmydi" w,dNhka meKs wjia:d j,;a tajdg lmd fkdh hq;= hs' ikaiqka is;lska
isysfhka" wjfndaOfhka Yla;su;a j uqyqk h hq;=hs' is; fokdjg m;a lr .ekSu wl= i ,a /ia l s uls ' ks k a o d wmydi meKS f Tn ksy;udkSj ta ish,a, ms<s.; hq;= hs' tajd iu`. .eu fkdl, hq;=hs' f .eu ;=< Tn jv jvd oafI iy.; fjhs' tajd je hqKq ke;s m%Yak .eg`M" l,flda,dy, w,dNydkS isjkag bv we;' f,!lsl ;fha id:l nj .s,syS hk w;r wOHd;al .ukaud.fha lvd jeula o f' isf;a mj;sk f fkdikaiqka nj o fokdjka mSvkhka f.k tau ksid o wl=i,a ;ekam;a u isfjhs' f,!lsl ;h wid:l u mrf,dj ;h .;s.d ug fya;=jls' .;sld ; ksjka ud.h jid oeuls' tfia fyhska wm ish fokd f,!lsl ;fha fjdg isysfhka wjfndaOfhka hq ; = j uq y q K h hq ; = h s ' nqrcdKka jykafiaf.a ;h wdoYhg .kska wms wmf.a ; o wgf,da oyka lmdjg m;alr fkdf.k ksjka ud.h fy<s lr .ksuq'
tia't' Ys%hd,;d
11
oy
fijk
fujr irikafka '''
jer is h yel yeu fofkl= yg''''' wmyiq jQjo ksjer isysh mj;kq hq;=j we;''''' fkdfjkia isysh r|jdf.k yeu g''''''''''' mD;.ack nka ug fjfyish hq;=hs''''''yeu g'''''' mdr;d fm<yrl hfkk g wvqmdvq we;;a wm ieug uyfurla f,i'''''' thu mdr;djg f.d;df.k iir .ufka fl<jr olskq uek''''''''''''''
' w;a;dys w;a;fkda kdf:da -
T! I
fldyS kdf:da mfrdaishd 'nqoaO iNd uKavmhla w;akdj iqokaf;a; - kd:x flfia fo@ fuf;la l,a ,N;s ,a,Nx Tn ta .ek is;=jdo@ todg
lla
W;= mdr;d .ukl fmr .ukalrejka f,ig;a ' ''.uka uf.ys uyd m%d:kdjka jQ ry;a uyry;a f,i f ia j NdjOuhdg i;H y`vla fyda iqiqula f,i fl;r his; ;=,skau y`v.d lshkak we;ao@ ta y`vg'' 'iqiqug Tn idOdrK;ajhla bgq lrkafkao@ W;aiyhla fyda .kafkao@ fyd`ka is;kak'''ta y`vg iqiqug Tn fndreldrfhl= jqjfyd;a nq u`.l .uka .; yelso@ ry;a fjkjd hkak is;+ mu th is; ;=, ròd .ekSu b;d wmyiq ldhhls' kuq;a"
^;udg ms y s g ;uduh' wkaljfrlak ;udg msysg jka f ka o @ ;ud uekka ys l a u q K q g ,N jQ ksjKo@ ;udg ,eh yelsh'&
ixidr .ufkys m%d:kd lrka tk foudmshka" ifydaorhka" ys; ;=rka i;=rka f ish,a,lau uqK .efya'''ta ta flkdf.a jdikdj wjdikdjfldg.;a ;j;a ukqIH Yrhla yd hgm;a jqKq l=i,a is;a iu`.ska'''.uka u`. .;a l,HdK msila yuqf' th wkd.;fhys is;df.k bkak isoa oduhls' wo ^j;udkfha& wmf.a mdr;d .ufkys
12
,x ld lr e
is;g
wiajeis,a,la
ys ; ka k ''
hq ; = h ' luhka f,i f.ug isjkafka w,a,d .ekSf isg ;j;a flfkl=g wkjfndaOfhka ka fokdjla mSvdjla ksiduhs' ;j;a flfkl= ks i d ;j;a flfkl= g ,efnk fohla j;a fkd,efnk fohla j ;a ke;';uka f.dvk.d.;a ry;a"uyry;a jkjd hkak is;s,af,a iSudj ;=, h i;H;djhla f.dvke`.S we;af;a k thg n,mE lsug f f,dj ldygj;a fkdyelsh' rd." fuday" oafYh bj;a fjka wkd.;tfia k f Njh fhys nqoaO iNd uKavmh ;=, mska /ia lsfuka wgka lrkakd ta yuqjk msi ;u uf.ys l,HdK fofhl= u;a" flf,ia ;% msila f,i is;=j;a hgm;a fuka n%yaufhl= ;j;a rd." fuday" oaf- f,i;a" je wdhqI ,nd Yfhka is;kakd mj;skafka .kska f 31 ;,fhka fld;eko hkak is;d .; b y < ; , h l g ; u fkdyels fohls' tfia k {a{dKh .uka lrh wjfnda O fhka is ; ka k yel' tfia ldujpr N+h" W;aiy .kak' l,d;=rlska rEmdjpr N+" wrEmdjpr ys jk ukq I H Ndjh N+hkag jQ is;a miqlrka Ih bla u jQ hym;a .uka u.la iòyd f,da l f,dflda ; a ; r N+ h ^ mQcdjla lr .kak' fndai;a W;=ful= my< u;a W;= flf,ia CIh jQ msklska yd W;= l,HdK ;% fiajkhla ys mjlska wE;a jQ& Y=oaOdjdi N+h olajd is; u;a h isfrka lK leianEfjl= wyi n,ka- .uka lrug yelshdj kdla moafokau wmyiq ;sh hq;=hs' tfia 89 la 121 wyUq fohls' f Njh ;=< la j Q ;a ; hka wNs n jd . u k a u f ` . y s . u k a hEfuys uyd jdikdj ys .ekSf wmg ysjk ug ;ukaf.a jdishg yeufoau wmyi Wmyi" f k d j q K q w k a i ; a j h k a fokdj" i;=g ,eh hq;= fjkqfjkau lemjqKq fu;a fohls' ta yd .egqKq h is;la ;sh hq;=h' tfia 89 luhka wm;=, mj;sk la 121 la jQ ;a;hka wNs n jd hEfuys uyd neks' th fkd,eh hq;= jdikdj ys ug ;ukaf.a fohla njg m;alr .ekSug k isysfhka hq;=j jdishg fkdjqKq wkai;ajiu:h" oYkdjka jeh hka fjkqfjkau lemjqKq fu;a is;la ;sh hq;=h' j;udkh jk g ;uka lemlrk ,o fudfyd; ms<snò i;=gla we;ak thhs jdikdj' W;= fndai;a W;=ukag W;= nqoaO;ajhu ,eug CIKhla CIKhla mdid Yla;sh ffOHh ,efjd jgmsgdjg fk; fhduqlr n,kak' wog;a wmg uqK .eiS we;af;a .uka u`. hk W;= msila nj is;kak' tfiaj;a" isf;kakg k rd." fuday" oafY iSud jQ is;la f.dvke`.S ;sh hq;=hs' tod .ek is;kak ^w;S ; h& is g meKs msilau wo;a f .ufkys h ika i s o a ia : dkhlg jdikdj''''' wjdidkdj lr mskakdf.k f fudfyd; olajd meK we;'
dr
;ak
iS,fhka iqoahg m;a fhda.djpr f;f'''''''

;= ukq I H;a j h yo ;=r`M lr .;a fhda.djpr f;f ;u ldhd jd.a p;dmodkh ;j ;j;a Tm ug lrkqfha mis`rka fkdukd yeisu is;s,s oyrdf wkkH;djh f .=ma; l%shdoduh wjfndaO lr.ekSughs' tk lfhys l%shdoduh wjfndaO lr.ekS u ghs ' tk lfhys l% s h doduh ;= < ks m ojk fokd ix{dj is;fys iir ne` ho ;=<ska .= .eiS we;s Ou;djhka uYkh lrka wjfndaOfhka CIh lr .ekSuhs' YS,fhys yslau th ldhd jd.a Iap;fhka wdrCId isf;ys ksu we;s l r .ekS u g uy`.= msgqjy,ls' tneka ixidr uqla;sh ;=< wkq.; f W;= mrud:h ;=< iudh jeu i|yd fu;a is; oej wj lr .; hq;=h' iudh hkq isf;ys we;sjk l=i, is; wruqKq lr .ekSuhs' l=i,h hkq u;= mdl msKsi iir ne` oje, ;ka ne| ;nkakla fkdj flf,ia ne ,sySug Wmld jk Yla ; s h la u muKls' u;= mdl ula l=i,fha ke;af;ah hkqfjka y`kajkafka tneks' jer w:l;khlska fuu j.ka;sh f;are fkd.kak' th meye,s jk whqka ,sys,aj fuf,i bm;a l< yelsh' tk l=i,h hkq m%;sika {a{dKh ;=< bvla
;a; iqoah wjfndaOfhka olsuq'

wyqrkakla fkdf' m%;sika {a{dkh ;=< Nj mrmrdf ;em;aj we;s Nfjda;am;a;shg fya;= idOl uld oukakg ;r Yla;shlska hq;= uyd n, loNhls' tu n, loNh ksudKh jkafka iudh ;=< l%lj f.dvkef.k n, wjldYhlsks' tu n, wjldYh ;=< kj W;am;a;shlg fya;=jk ;DIaKdl .=Kh fkdue;s ksidu th u;= mdl msKsi W;a m ;a ; s h lg fya ; = j k ;DIaKd .=Kh fkdue;s ksidu th u;= mdl msKsi W;am;a;shlg fya;= fkdu bm;a lrkakg fhKs' ;a; ffp;islhka isr hd fkd tl wruqKl ;nd .kakd neka isr fkdhd mj;sk is;=,s oyrdj kej;=k ;ek iudh f.dv kef.hs' wei" lK" kdih" j" Yrh" is; ;=< we;sjk kdkdm%ldr ffp;islhka il%Sh l%shdld;ajfhka uqojd .ekSu iudhhs' iudfha ,CIKh jkafka fkdisfrk njhs' iudfha rih jkafka fkdikaiqka nj ke;s lsuhs' iudfha mpqmamGdkh k fkdie,Suhs' iudfha moGdkh k iemhhs' iudh fkdfhla w:l;khka ;= < tys m%fNaokhla oelah yelsh' tk iudh ;=< f.dv kef.k il%Sh Ou;dhka ;=< iudh m%fO .kS' iudh tla jeoEreh' tk fkdis mj;a k d .=Kh tys we;s neks' ish`M bkashka ;=< ix{d wdf. wruqKlg yiq fkdis mj;skafkah' ta w:fhka .;fyd;a iudh tla wdldrhls'
iudfhka msis oYkdj jvkafkah

Ns [ a [ d" iq L d mmod oka O dNs [ a [ d jYfhka o i;r wdldrhlskao" m;a ; m;a ; druK" m;a ; wma m udkruk" wma m udk m;a ; druk" m;a ; wma m udkdruk jYfhka i;r wdldrhls'
Wmpdr iud jYfhka yd m% : u OHdk" ;s h [dwmkd iud jYfhka k";D;sh[dk p;=F:iudh fohdldr f' COdk jYfhka i;r wdldrhls' f,!lsl iudh" f,dafldaj Y f h k a ydk Nd.s h " ;s N d.s h " fYa I Nd.s h " ks fO Nd.sh jYfhka i;r imamS;sl iudh" ksmamS;sl iudh kuka fohdldr wdldrhls' fjhs' ldudjpr" rEmdjpr" iqL iy.; iud" WfmaCId wrEmdjpr" wmhdmkak i y . ; i u d k k a jYfhka i;r wdldrhls' fohdldr fjhs' Pka o iudh" Wfma C Id iudh" uxid iudh" ySk iud" uOHu iud" m % k S ; i u d j Y f h k a h iudh jYfhka i;r wdldrhls' ;%sOdldrfhkao" i;lal ipdr iud" w;lal pdru;a; iud" w;lal wpdr iud" ;%sldrfhkao m%:u OHdk" ;shCOdk" ;D;shCOdk" p;=:COdk" m[a p uCOdk jYfhka iudh miq jeoEreh' ;a;r iud fohdldr fjhs'
m%S;s iy.; iud" iqL iudh ;=< OHdk iy.; iud" Wfma C Ld iy.; iud jYfhka is;a we;slr.;a fhda.shl= tys iem;g we,Su ksid iudh ;%sOdldrfhkao" ls`Mgq h yels w;r tu m;a; iud" uy.a.; OHdk ;, mrhd by, OHdk iud" wmamud. iud ;, j,g wIaGdk lrk kka ;%sOdldrh' fhda.shdf.a iudh ;j;a msis njg m;afjhs' laLd mmod okaOd[a[" la L d mmod ma m dNs 14 jk msgqjg [a[d" iqLdmmod mamd-
13
,o fndai;ajre nqoaO;ajh i|yd;a ukq i ;a f,dj bmfo;s' f,daflda;a;r iudh jeh hq;af;a f,!lsl iudh ;=< jH" n%yau ;, j, tu wdhqI m % { d j u q j y ; a l r . ; a ksu fuf,dj bmfo;s' fhd.djprhd iskah' tk f,daflda;a;r iudh m%{d kd." hCI f,dj ;= < iudh fkdfyd;a oYkd ishjqka pq;j ksia l=i ;=< iudhls' f,!lsl iudh ms<sisfo;s' jeh hq;= fhda.djprhd N+;" fm%a; Njhkays i;ajhska ;ukaf.a iud Ndjkdjg ksiaj Wmka fyda i;aj ysyer h yels ^m<sfndaO& fyda ksrhl is ;sikqka wx.hkaf.ka fjka ;u is; ksia f,dj bmh yelsh' iudhg .ekS u i|yd tneka f ysmsg fjfyi h hq;=h' iud Ndjkdj i|yd iir mdr bmk f yeu ksid <`.u mQK l< yd tys iir mqre fkdfhla fkdfhla .;s u ; = l r . k a k g ; r ,CIK msysh yelsh' l,ska w.u,dNS fkdjqk gl ;ud f.jk ,o Njfha njqka jvk hym;a l<K ,CIKhka fuf,dj ksil=" ;=rl= u.ska Ndjkd lug- .eyeKshl f,i ;ud yka ,nd.kska Ndjkd lsu fkdoekSu m%ldYhg m;ah fhda.H ldrKdjls' wm uy- yelsh' tfia isk mqoa.,hka f n d a i ; d K k a j y k a f i a ;ukaf.a ;hg we;s la wnqoafOda;amdo ld,hl bm- .eyeg ksidu fhda.S hlg k;a" i;aj wd;au Ndjhl fyda uyK o mqrkakg is; bmK;a ;ukaf.a is; ;=< fmd<Ujd .kakg ne ke;' isyskhla moafoka .uka l< f,!lsl ;fhka wE;a hq;= iud u`. u;=msg isyshg njqka jvkakg W;aidy lrk ,efnk wdldrfhka m%{djla .sys fyda me fomCIfhau we;sj bmfka iir mqreoao- wh iCIKhg ,la l<guh' fndfyda g mdr mqrk fyd;a 90] fokdu wo jk g fndai;ajre iir mqreoaog njq k a jvka k g W;a i dy m<uqj wkq.ukh lrhs' oy lrkafka ;fha we;s l u`. l< hq;= ldhh ;u is; ;ukag ord.; fkdyels ;=< m%{dfjys wdf,dalh ksiduh' njqka jeh hq;af;a ;=<u oYkh lr .kS' fyda ks j k ,`.dlr nq jk fnda i ;a j rfhl= g .ekSug W;aiy l< hq;af;a ;udu .=rejrhd jkafka l ord ord.ekSug fkdyels jQ g fkdf' thg W;aidy tneks' l< hq;af;a l wjfndaO fuf,dj ys j k kEu lr.ekSugh' ta l ksidg mqoa.,fhl= ksil= f,i ,efnk ye fhdhkakgh' bmfokafka lreKq lsysmhla bmu" j;au" hhdu uq,afldg .ksks' tk'''''''' wdh ish`M i;ajhkag lg fya;= jk ldrKdjla neka mdr mqrk fndai;ajre mdr ;ukago th Wreu nj oek mQKh i|yd;a mqk lrk .kska bka fokakgh' f ksidu njqka jvkakg fmr ;ukaf.a ;a; ffp;islh
13 jk msgqfjka
uekka wjfndaO lr.kakg yelshdj ;sh hq;=h' tfia;a ke;ak .=rejrhdf.a wlaIKhg yiq ;ukaf.a Ndjkd lugyk ;ukaf.a p;hg wkqj iu.d lr.; hq;=h' fuh Ndjkdjkays lvb miq l s ug b;d jeo.;a wx.hls ' mq o a . , is;=,s l%shdld;ajh u; ldhsl yeis rgdj kso n,k g mqoa., p; ih wdldrhlska .%y l< yelsh' fuh rd. p;" oafY p;" fuday p;" Y%oaOd p;" ;l p; kka m%p,s;j o Ndjkd jyfrys mj;S' ka rd. p; fukau Y%oaOd p;;a" ;l p;;a we;s fhda.djprfhda mQj ckauhkays is lrk ,o hym;a l=i, l%shdjkays m%;s mdlh jYfhka fo f,dka pq;j ksia f,dj bmfoka f ka h ' Tjq k a f .a ,CIK my; i|yka f,i .e,mqj;a ta ish,a, Tjqka <`. ;sh hq;= fkdf' ;uka iir .uka u`. ;=< is l< fndfyda hym;a foa ys fiahdjka fukau tu .uka u`. ;=< is jQ whym;a foa fj;ak ta whym; ;=< f.dkqug we;s yelshdj wju lr .ekSug ksia iudch ;=< ;ukaf.au
wkkH;djhla f.dv k.ka ish yelsh' we;e g iudcfha whym; olskakg Tyqj fkdreiakd h yelsh' rd." Y%oaOd" ;l" p; we;s fhda . djprhka f .a p; ,CIK fmdf .;a l< fufia ms<sfj, .; l< yelsh' fi wl mqoa.,hkah' f,daNh n,j;a h yelsh' .uk m%ikakh' ksok g ksjer bhjl ksohs' CIKslj kskafoka msfohs' ksok g uqj ;=< iskyjl fiahdjka oelsh yelsh' , wukafka k ms<sfj,g fika wuhs ' ieye,a wdydrh wkqNjh;a" wkqNj lrk g fifuka wkqNj lrhs' is;al`M wruqKq ne,Sug ms%h lrhs' n,k foa flfrys jYS jQjl= f,i n,hs' udkh" udhdj" Wv.=nj" ,o fohska i;=gq fkdjk nj" W;aikak flf,ia we;s nj p;=r nj" pm, nj" ks;r ieriS isug m%sh nj" wka wh ;u ji`.hg .ekSug yels nj" l;dj" iskyj" wkawh .%yKhg .ekSug iu;a nj" wd p; ,la I Khka h ' fudjq k a g iud Ndjkdj i|yd jvd;a W; jkafka .rd jegqKq" ms < s l = , a iy`.; wdrdu" fjfyr ydr f,ka wdhhs'
14
15 jk msgqjg
14 jk msgqfjka
l+r ksiqka isk oafYfhka msreKq ksiqka isk ia:dk fudjqkag Ndjkdjg jvd;a fhda.Hh' wre meye wruqKq .ekSug;a ilauka Ndjkdj fyda tla ;ek yska lrk Ndjkdj fudjqkag jvd;a W;h' oafY p;hd yd nqoa p;hd fmr ckauhkays l,y lrka tlsfkld lmd fldgd ffjr iss;ska l%shd l< fya;= m%;Hfhka kd. f,dka yd ksrfhka meKs whhs' fudjqka <`. foaYh nyq,j mj;S' wk g mh ;ka ;nka" .iaika wehs' ,a wuk g yq,s wjqiaika wuhs' weUq,a" lgql wdydr m%sh lrhs' wys foa foi n,d ys| jyd bj; n,hs' fl%dao neo.kS' lsisg wkqkaf.a .=K lSug wlue;s h ' fudjq k a g iq iq jkafka b;d iqjmyiq wdrdu fjfyr ydrhs' iqj| yuk u,a f.duq we;s ia:dk j, msis meyefhka hq;a lisk fudjqkag iqh' yska fyda ie;mS is lrk Ndjkd fudjqkag iqiq h' fuday p;hd iir Njhka ys oe f,i u;amekg f,d,a jQfjls' Ou Ydia;%hka wkq.ukh fkdl," f;rejka flfrys wm%idoj is yd ksi;aj ish;a lD;su isys l,af,da h' tfia isg ;sika Nj j, bm bka pq;j fuf,dj ks i a l= i bmfka h' wruqKla ke;s jevlghq;= yd bnd.df;a wek ria;shd ,S,dj fudjqkag m%sh h' uqkska w;g ksohs' lrk jev ish,a, wjq,a h' kEu fohla wkqNj lrhs' fndfyda f,i wkqNj
lrhs' wkqkaf.a u;hla yer ;ukag tl u;hla ke; kskafoka msfokafka olskakdg;a wm%ikak f,i lue,s neks ' ielh" ;Hdj oe f,i isf;ys fjhs' Yd, f,i ilik ,o liskhla iudhg iqiqhs' bhj ilauka Njkdjla fldg .kafka k b;d id:lhs' by; oelajQ wdldrhg mqoa., is; fydka ykd .ks ka iudh i|yd iqodk jk fhda.djprhd iudh ;=< f.dv k.d .kakd oeyek;a" oeyek ;=< f.dv k.d .kakd oHdkdx.;a" ta ;=< f.dv k.d .kakd m% { dfjys wdf,da l fhka wNs{djkays fl, mefKka u. M, wjfndaOhg lghq;= isoa lr.; hq;=h' iudh ;=< misrkays l%shdld nj il%Sh f,i md,kh lr .ekSu;a ta ;=< ;u is;ska lfhys l%shdld;ajh yd neu wjfndaO lr.kS' tg we;s jkafka oeyekhs' is;ska lh l%shd;aul jk wdldrh olsk fhda.shd i;r uyd N+;hkaf.a iY%Kh ;=< ieliqKq lh wjfndaO lr .kS' oHdkhg .uka lrk fhda.shd wjia:d i;rl is ; s k a is f ;ys l% s h dld;a j h olS ' rEmfha wjfndaOh ;=< kdu fha il%Sh wjfndaOh oefkkafka fu;ekh' tg we;sjk Y=CIu ;;ajh is; ;=< f.dv kef.k Ya j uh n,h m<uq j wfka ; % oDIa h" wlK Y%jkh ;=< l%shd;aul fjka Yaj h:d:h wjfndaO lr .ekSf ud.hg msfihs' i;r u`. i;r M,hka olajd .uka lrkafka f wdldrfhks' we;e g iir mdr mQK
lrka mej;s w.u,dNS ;;ajfhys msmqka whl= k fuu iudfha isg u.M, olajd ,xug CIKhla o m%udKj;aa h yels h' kuq;a m%ud;hd oe W;a i dyhl kshqla; j ish;a iudhla fyda <xlr .kafka wdhdifhka h yels h' nq ka jykafia flfkl=f.a o iNd uKavmh olajd fndai;a .uka u`. lma ,CIhla mqrjd .;a Y%djlhd ta W;= nqka jykafiaf.a rEmY%Sh jqj;a" tl jpkhlska wduka;%Kh lrk g fyda .d:djla iQ;%hla foaYkd lrk g mjd ry;a fndah ,nd .ka f ka tneks ' kuq ; a m%ud;hd wo;a W;aidy lrhs' m%;sM,h we;af;a W;aidyh wIaGdkh ;=<hs' Ouh jer f,i wkq . ukh lsu;a" ry;a jQ W;=ul= ;ukaf.a u`. ms<sfj, ,shd we;s iefhka wka wh;a ta f,iu l%shdlsf fya;=j;a" njqka jeh hq;af;a wehso hkak wkjfndaofhka njqka jeu;a u; yer ksjk m%udo jkakg fjk;a fya;=jl ke;af;auh' flfkla fohl= miqjksjk oelsh hq;= nj W.kajoa ;j flfkl= ffu;%S nqka oel ksjka olskakg W.kajhs' ta ,nd.;a f ksi;a Njfha jkdlu fkdoka k d neks ' ms k a lrkakg lshd fohs' fof,dj hka k g m% d :kd lrjhs' l=i,a /ia lrk ms < s f j, ls h d fkdfohs ' iudhla fyda f.dv k.d .kakg ne OuOrfhda
ksjk g u`. ,shd fmkaj;s' lsisjla fkdo;a Wmdilhd ta ;=< f.dkqf' ydjd fldfyd,a,E nndg myr fu,a, l< wdldrhg is; fu,a, lrkakg W;aidy lrhs' tneka msxj;''''''''' miq fkdniskak' f.!;u fnda i ;= k a mdr mq r k ld,fha weia" bia oka ka m%udKhg jvd Tn oka we;s' we`." f,a" uia oka we;' Tn wkHdfhka okafooa fndai;=ka W;= m%d:kdjlska th l< nj muKla Tn iu`. fjkia fjhs' ta ksidu Tn l< hq;af;a l=ula o@ fkdoek = miqmi .uka lrhs' oyu olskakg kakg k iudh ;=< ;a; Y=oah we;s lr .; hq;=uh' ta i+yd iqu. iud wimqj Tng jD;hs' iq we wk" mrd:ld nj w.hk" ienE f,i oy u`. olskakg jqjukdj we;s whg kd '''''''''' is krUkakg fyda lefrd,a weka ieriqkwhg fkdf'
mdrmqrk fndai;dfKda iuka lxldkf.a
15
tl, l, luhg ful, fkdl, foag ojk

uq.,ka uyry;ka jykafiag fydre lKavdhula weg uia l=vq fjkakg mQcd lr,@''''''
ksiaiq'''^ksiaiq ;ro@&
ry;a jqkd ;rhs''''''''''weia folu fmakafk ke;s fj,d'''''

.skakg wiq ry;a f;rKska mkaishhla w`M f.disks'
.,a .=ydjg njqka jevQ ysku ry;a jk gu .,a fodr" mia lkaola mek jeiS hdfuka isr wmj;a fjhs' ta we; w;S;fha m%jD;s'''
wo ldf,a m%jD;s''''
orejg fnfy;a f.k taug mdmefha .uka l, mshd hg lrf.k f,d r:hla hdfuka ;sore mshd hhhs'' tmamdj, tlu mf,a isfofkla lmd fldgd urd oud we;' fmj;shg ys`M l, ;reKhdf.a fn,a, lmd W,l ysg jQ fmj;d oef,a'
ujg Woe,af,ka .id uerejhs mq;d w;awvx.=jg' u;a mshd is`.d;a;df.a f., ld urd ouhs'''''
fldam;s jHdmdlhl= jQ Tyq wo uy u`. is.uka h'
ldf.;a is;a .;a iudc fiajlhd iqjl, fkdyels frda.hlska T;am, fjhs'
f | jQ wh'''' f Njfha lu l,do@ ke;ak''''' f la Wreu jkakg
wehs f '''''''
fya;=j''''' fidhkak'''''
;a; fLd''''
;=,ska yeufoagu
ms<s;=re ,ef'
16
od ,lajeishkaf.a uyd W;aij kfhls' fojk mE;sia rc;=ud k.r jeishka yg h fl<s Odk fldg ;ud uqj ovhug hdug ms g ;a j y;,s i a oyila fik msjrd f.k yska;,d mj;hg ke.af.ah' mj;fhys w.Dys; foa j ;djd rcq g f;reka jyka f ia ola j kq ms K s i f.dafKl=f.a fih f.k ;K mrla lka iskakd fia oelah' lEu lka isk i;dg u fyd| ke;ehs is;+ rc;=ud f.daKdg wefikakg kq h Yo lf<ah' f.daKd th wid mj;fha wfkla me;a;g fh' ;ud yqne| wd rc;=ud ys yshka olsk g f.daKd wka;%iaOdk h' yeu fok tl jr gqjfyd;a rcq jefhkau Nh fj;ehs is;+ ys ysfhda m<uqj ;uka jyka f ia muKla rcq g oela j Q y ' Wka jyka f ia muKla oelSfukao rc;=ud Nhg m;ah'tkak ";siai hehs lshQ ys yshkaf.a jpkh weiQ rc;=ud ta hlaIfhl= hs is;d jvd;a Nhg m;ah' uy rcdfKks"wms Ourdc Y%djl jQ Y%djlfhda jy' Tngu wkqlmd mKsi oUoka fuys wdjyhs ys yfhda jod<y' rcqf.a Nh myh' ;udf.a ;%hd jk wfYdal rc;=ud iska tjk ,o
mKsjqvh o rcqg isysh' f jkdyS wfYdal rc;=udf.a ,smsfhys i|yka jk nqoaO Y% d jlhka f .ka flfkla hehs ksYaph lr .;a rc;=ud kq yS u oud f;reka jyka f ia g <x j ys | .;af;ah' rc;=ud iu .sh msio wjq;a rcq msjrd .;a;dh' ys ysfhda o ;uka iu meKs wfkla ifokd oelajQy' rc;=ud Wka is miq ys ud ysfhda jykafia,d oel" rc;=uka kqjKe;s nj oek fudyq ljod wdfjda oe hs oek u ;j rg;a fidais lrkq msKsi m%YaK l<y' pdf,ah' weiQ weiq mekhg rc;=ud ud iu he hs f;reka j H l a ; f , i m < s ; = r e kafkah' jykafia jod<y' fun jQ ;j;a Y%uKfhda is;a oe hs rc;=ud m%YaK flf<ah'
uyrc oUj ldIdh jia;%fhka nn,kafkah' tys jkdys ;S%oHOd" iDn,Od"mr is;a okakd"jH fYd;%,dNS uyry;a jykafia,d fndfyda yhs ys ys fhda ( f yer fjk;a wU .ia ;sfo@ ys ysfhda jod<y' rc;=ud( fndafyda wU .ia jefha l= u ls k a we; oehs rcq weiQ m%YaKhg ( f wU .i;a ta wU .iq;a ms<s;=re fok ys ysfhda yer ;j;a wU .ia ;sfo@ f.dka fydaa fhka fyda r( iajdks" fndfyda .ia we; fkdwduy hs ms<s;=re kay' ta .ia wU fkdf wyiska je nj rc;=ud oek ( ta wU;a f wU;a yer ;j;a .ia ;sfo@ .;af;ah' r( iajdkS" f wU .y ( uyrc f;ms mKarcqf.a kqjK uiSu fufia l f,dj- ;fhys ( uyrc f;dmf.a kEoEfhda la ms<si|r l:dfjys fh
is;ao@ r( iajdkS" fndfyda fofkla is;s ( fkdkEfhd;a is;ao@ r( iajdks" fndfyda fkdkEfhd;a is;s ta kEhkq;a fkdkEhkq;a yer wfkl=;a is;ao@ uyrc f .fia ku r( wehs iajdks uu l=ulaoehs , ;snqKq wU ( uyrc" f;ms mKa;.ila oelajQ ys ysfhda fhyss rcqf.ka pd< y' ta wU khs rc;=ud ;siai rc;=ud fyd| ms<s;=re kafkah' B ,g jQ kqjKe;sfhl= nj oek.;a m%Yafkd;a;r ud,dj fuys ys hka jykfia fiah' rcyg pq,a,yFmfodamu iQ;%h foYkd l, fil' foaYKdj wjidkfhys rc;=ud y;<sia oyila msi iu ;sirKfhys msysfhah'
iqu. Ndjkd fhda.S l,am f,dl=;dk
17
tod '' miaj. hCIhka h'

ug b;d ,N m;Hd.hla lsug wjldY ,e we;'
meK lEula fkdue;sj l,a f.jQy' thg fya;=j jQfha rfgys yeu ksia i;ajhdu ;u ;ukaf.a .=Koy n,fhka fmdaIkh we;s neks ' hCIhskau Tjqkag fu,a, ug fkdyels uhs ' nv.skafka yd msmdifhka nuqKq fjia f.k wek hCIhska mia fokd le,Ejl yK ,Kq wUrk fldjl= f .ka rfgys rc;=udf.a odk m;Hd.hka f.a .=Kh wid jydu tu rcq fj; f.dia lEu b,a y' rc;=ud o ksudxY wdydr f,lska nuqkka f,i fjia j ,d.;a hCIhs k a miafokdg ix.%ydl,;a Tjqka th m%;slafIam lr i;H fy,s lf<ah' ld,hdf.a wejE- uyrc ;=uks'''''''' wmsg fuka ksia rerfhys wjYH rerh yd ksia f,d,ajQ hCIhska mia- uiah hkqfjka m%ldY fokl= fuu k.rhg lr;au'''' rc;=ud fufia is;Sh'''''''' rdK oUj b;du;a Odl rcflkl= ish rfgys rcl lf<ah' wksl=;a rgj, rcjreka w;r w.%.kH jQ fuu rc;=ud" mrys; ld nka" uD nka" lreKd nka yd i;H .rel nka w.;ekam;a h' b;du;a ;Hd. YS,s jQ fuu rc;=ud ;u rgjeishdg uekka wkq.%y olajka YS , fhys ys l a f uka k g wjYH jd;djrKh ilika rcl lf<ah' tneka rc;=ud;a rg jeishd;a b;d Odl h' mia m oY wl=i,a j,ska kq ;u rg jeishd iu i;=ka rdcH pdrka l,a hejqy'
mq
rc;= u d jydu rdc ffjoHjre leojd kyr m,d Tjqkag rerh ,ndks' msmdidj ksujk f;la rerh hlaIhska rcqf.a uqyqK f uyd m;ne,S h ' rcq f .a uq y q K Hd.fha uy fmd,j m%;dmj;aj nen,S .sfhah' lmd h' ila f o meKs;s' jHuh Yla;sh rcq bka fkdkej- ;=<ska Tyq rcqg reysre ;S ;u rkameyefhka hq;a yd udxY ,nd ks' m%dkh we`.uia lmd hCIhskag ksreoaO fkdjQ rc ;=ud wdydrhg kafkah' f ;j ;j;a mdr .=Koy jk g ish leue;af;- mqrka rgjeishd ksisu. kau we`. uia lmlmd f.k .sfhah' fok rcq bfha hCIhska NS;sfhka we,,S .shy' f mdr n, msre wfyda''''''''' rc;=uks''''' rc;=ud wo wm yswm Tn jykafia jeks fhka wkq.ukh lrk YS W;=ul=f.a f,a uia nqh' ioaOuh foiQ f,djgu w m u y ; a w m r d O l a nq jQ f.!;u nqka lf,ah''''''''' jykafiah' f hCIhka miafokd wo '''''''' wm okakd'''' miaj. ;jqikah'
hl=ks tfia fkdis;j''''''''''' h kl ud W;= nq moh ,nkafkauh' ta i|yd mdr;d mqrk ud yg Tn miafokd lf<a Wmldrhlauh' ud nqjQ kl Tn miafokdu m<uqj ta oy wudj fnod fokafk'''''' tneka hl= k s ''''''' wl=i,fhys fkdfhfo''' rcqf.a ms<s;=r h'
fndi;dfKda
18
a ldidjlKaVfhda G l sgqj am lsk d; fm

rdclSh mKa; wn,ka f .dv Oul=i, kdhl ia:rmdohka jykafiaioa O u_ i d.r k jQ Ou_mojK_kd mqia:lh weiqks' ojil fu!o.,Hdhk uyd ia : rhka jyka f ia ,CIK uy ia:rhka jykafia iu`. .scql= mfjka nia k dfia l ' wi`XL,sl fm%;hka w;ane oel iskd my, l, fial' ta gq ,CIK uy ia:rhka jykafia iskdiSfuys fya;= pd< l,ays weje;aks iskdiSfuys fya;= lshkakg foeka ld,h fkdf" nqrcqka fj; th pdrjQ hS lshd fofokd jyka f ia u nqrcqka fj; .shy' tys ,CIK ia:rhka jykafia iska pdrkq ,enq fu!o.,Hdk ia:rhka jykafia wgi`XL,sl fm%a;hka gqnj lshd" weje;aks .scql=`M mfjka nisoa uu wyi hk uyKl= gqfj' Tyqf.a isrer .s k a f kka wfka h " fufia .sks f.k ,s f ik md is j q r e ldnka wdh .;a uyKfufyK-fyrK-
lidjlKGd nyfjd mdmOuud wiCoCojk w e k d mdmd mdfmys lfuuys fm% a ; hka ' hS ks r hx f; Wmmclsjqy' tl,ayS cfr;s nq rcdKka jyka f ia fudjqka yeufokd liqma f., fj,d.;a nq rcq k a f .a iiq f kys ly lv we;s mgq mej meoaog iqiq ieye we;s fkdyslauqkq f,iska fkdo ms<smeo lhjpk we;s mqoa.,is,al l< nj jodrd fhda fndfyda fj;a' ta ta ff,ys tys /iaj mfgda ;uka l< is mgq woyia we;s ml fy;=fhka uyKqkayg is,aj ksrfhys Wm;a' iSfuka wmdfhys meiS ldidjlKaGd - lidbkq;a ml fkdf.j;ska f., fj,d.;a jqkq nka fma%;j bmso f.,jQ lyj;a we;s fmr l< mlj, lidjlKaV k f.,e mdl kdnj olajisjqre ,df.k uyka f Ou foaYkdj Kqkafia yeisfrk l< fial' mfgdah' YdikdhqIh msySh;a" tjl we;sjk uyfKda kh YsCIdmohkg mgyeksj isre orkafkdah' ldhjd.a ixhuh ke;af;dah' msvqisd hkafkda md;%h :lfhys nyd f., t,a,df.k hkafkdah' l,ah;a fudjqyq md;%h w,af,ys fyda Wrysfiys ;ndf.k ,nqln,a .;a ;S;lhka fuka ms~q-
22 jk msgqjg
F 19
mdmOud - mgq is`.d hkafkdah' isjqre ieye we;s' roka .ka j k l,a y s k h Y s C I d j k a meoaokag fkdfydkd fkd;ld ;uka leu;s my;a woyia we;af;da fia roka .kaj;s' Tgq my;a f;re lshq weg meyeh fia uola we;af;da ,dul yeis lidj;a fldg .;a we;af;da mdmOu' isjqre we| fmdrj- hulayg my;a woyia kafkdah' ;j;a bhg jkafka k" ta jkafka h;a" roka fkd.kajd" ;uka ms<sn| iaiS,mvq fkdfmdjd lfvys Ndj fya;=fhks mdmdOojd muKla lmd yer ud;s iaiS,;;d taj fhka f;ud l,,a y S k c C O d i h ; d h fldg wkafkdah' ,duliNdjd hkq kej; odj muKla wgqjd' iso msjehka fuka frlv fomgfldg wiCoCo;d } lh jpk ysKjgla ojgd mglska is;ays yslaula ke;s Wrysi jid fmdrj f.k ov ug hkakldhs l ixjrd jqkafia wms uyfKda ka w;= f rys fudku fjuq lshd l,a f.j- i x j r h l = ; a k e ; s kafkdah' ;j;a bhg wkS; jQ nd,ckfhda h;a" fumuKlskq;a l wiCoCo;' ldhs l lsuehsfrlv ye|- i x j r d i q l i i f.k lylvlaf., jg ixjrii wNdfjk ojgdf.k" ke;fyd;a ysi jidf.kwms uyfKdahs lshd wekafkdah' thskq;a wUqorejka iys;j iqjfia j;a h fkdyelsj iS iE" fj<fy,od wd .syshkag wh;a lghq;= j ,s k a .,jkafkdah' funkafodah ldidjlKaGlfhda'
19 jk msgqfjka
wixh;d wkS;d nd,ckd hkq Odl jpkhs' lhska lrk ml lrka f kda ; a jpkfhka ml lrkafkda;a is;ska ml lrka f kda ; a wiCoCo;fhdah' isjqre lr<d.;a my;a woyia we;s lh jpk folska fkdyslauqKq meoafoda kshu meoaokaf. ,CIK f.k ks h u meoaoka fia fmkS isg rg uq,d fldg nv jvd .kafkdah' f fuh jod, ie' k jKaKrEfmk kxrd iqcdfkd k iifi b;a;roiaifkk iqiCoCo;dkx ys hCocfkk wi[[;d f,dalux prk;s ksia f;f rEigyks k a uekka fkdo; yelsh' oelal muKs k a fkdweoys h yelsh' yslaula
ke;af;da yslauqK jqkaf.a ,CIK f.k yevyqrel fmkajka uyckhd ueo yeisfrkafKdah' mdmOud } my;a woyia we;s ,dul wiCoCo;d } lh jpk is;hk ;=ka ;ekays yslaula ke;s' ldidjlKGd } lr,d.;a isjqre we;af;da nyfjd } fndfyda fj;a" hs wre;a .kafkah' mdmd mdfmays lfuuys ksrhx f; Wmmccfr } ta mfgda ^;uka l<& mlj,ska ksrfhys Wmkafkdah' fudjq y q ;uka l< ml fya;=fjka fndfyda l,la ksrfhys bmso meiS thska pq;j mdldjfYI jYfhka fm%a; fhdaksfhys la kakdy' Oufoa Y kdf wjidkfha fndfyda fok fidajka M,dhg meKshdyqh'
-ldidjlKV jia;=j ks -
22
oekqu
wmf.a Yrfhys weg i 160 la iy weg len,s 320 la mj;S'
udxY fmaISka 600 Yrfha mj;S' wm isky jk g udxY fmaISka 30 la muk l%shdld f'
<ud
msgqj
ojilg wfma uqLhg fl< ,Sg 01 la muK jEiafia'
okakjdo wm ;ry .kakd g udxY fmaYS 72 la muk l%shdld f'
g yelr lug" ;uka mka;hd nj wjka k yeu odu lgue; fodvjk flkd ;uhs ysj,a yd' ojila n<,a ydj ysj,a ydg yuq j q k d' fofokd w;fr i;=gq idh w;fr ;u ;ukaf. wdrCIdj inka O j;a l;d jqkd' yisfha ;ukag lrorhla fjk i;l= f .ka meKshfyd;a bka ffrkakg ;uka
n<,a ysj,a
Wml%u ishhla oka k d nj ys j ,a yd n<,a ydg mejiqjd" wfka ysj,a yd''''' uu k Th f.dvla okafka keye''''' uu okafka tl l%uhhs' n,,a yd W;a;r kakd ' fokakd l;d nfyka okafku ke;sj uy lef,ag we;=,a fj,d' yisfha isxyfhla f.drjk ioaohla wdmq n<,a yd
ydhs
fydka mr l,d' l%u ishhla okak ysj,a yd ll=,a y;r y;r me;af; ;sh, fydka ysg .;a;' .;jqfka mqx fj,djhs' isxy rd< f fokakf. bhg mekak' l%u ishhla okak ys j ,a ydg tl l%uhla j;a oeka u;l keye' tl l%uhla okak n,,a yd'''''''''' blaukska uy .ylg ke..;a;'''''' isxyhdg wr ysj,a
yd CIkhlska f.dre jqkd'

f mqf;a''''' f l;dfjka wmg ,nd .; yels wdoY fudkjdo@ ,shd tjkak''''' jkd ;E.s f.dvhs'''''
- fndai;a udud -
23
ta''' ,nd Wmka ye
h:d;hg
uqyqK fokak'''''''''''''''''''
kdu;a ld,hla ;s i a f ia wfma rf mej;s iudc l%uh fn!oaO Ouh is k a fufyhjk ,oaols' tksidu wfma is;= me;= fukau l;d nyg o ks;r foff,a fuu fn!oaO wdl,am uqiqj mj;S' lsish flfkl=f.a ;hg inkaO laLodhl isul wfma me/kafkda ta b;ska thd ,nd Wmka ye ;uhs hkqfjka lSug mqrej ishy' f lshuk b;d fydka uYkh g ,lalr nejfyd;a ths k a woyia jkafka l=ulao@ ta w;aoelSug inkaO mqoa.,hd fyda isoah inkaOfhka yeula" je,mSula wkqkaf.a l nod .ekSula" ;ud o lg nei .ekSula" ta jpk ;=< ke;' ta isoafhys h:d;h foi Oudkql+,jQ oelSula m%ldY jQ iehla fuys fmfkhs' l=ula o ta oelSu@ flfkl= Wm;ska ,ndf.k wd lu Yla;sh wkqj f wdldr isulg uqyqK md we;s njhs' lu mdl ms<s.kakd mqkNjh ms<s.kakd" ksjer fn!oa O is ; = ,s rgdjls k a fmda I Kh jQ flfkl= f .a m%ldYkhla fuys u;= fmfkhs' fmr lrk ,o l=i,dl=i, lu u; mqkNjhla fyj;a Wm;la isjk nj;a" tfia Wmka i;ajhdf.a Wm;g fya;= jQ lu f.hg wkqj hym;a fyda whym;a mdl
k n j wjfndaOfhka ms<s.ekSu ksid fufia ks;e;skau ,nd Wmka ye hk woyi u;= .kS' by; i|yka jHjydrfha we;s jeo.;alu l=ula o@ tlS jpk m%ldY lrkakg wruqKq jQ laLodhl isu wik ols k mq .,hd ta isoafhka lmd jQfha ke;' wkqkaf.a l ;ud iska w,a,d .;af;a o ke;' fYdal jQfha o ke;' ye je,mS fjkqjg ;h ms<sn| j h:d;h isyshg k`.d .kS' tfia h:d:h isyshg k.d .ekSu ixf.h jYfhka wm Oufha ykajuq' fn!oaO is;= me;= we;s flfkl= ;=< fun wjia:djl we;sh hq;af;a fYda l h fkdj ixf.hg m;auhs' wod, ldrKh inkaOfhka cd;s" crd" urKd Ouhka fyda l=i,dl=i, lu mdldh .ek fyda kqjkska isyslr .ekSu" isysh msysgqjd .ekSu" ixf.hg m;a f m%dfhda.sl iajNdjhhs' wjux.,H wjia:d j, islrk nek k jQ ,s; m%ldYk j, wmf.a n,j;a fYdalh hkak ksjer fkdjk nj;a wmf.a n,j;a ixf.h hkaku Bg fhda.H nj;a fuys isysm;a lrkq leue;af;' nqjrfhl=f.a bmu" nqoaO;ajhg m;au" m<uq oila meje;au yd msksu hk is isjQ ia:dk oel
.ekS f uka ixf. Wmojd .ekSug iqiq ia:dk jYfhka nqka jykafia iska ykajd we;af;a o ixf.h hym;a Ou;djhla jk fyhsks' udf.a Ydia;Dka jykafiah hk ye`.Su uq,afldg .;a n,j;a Y%oaOdj iu`. Wkajykafia iska foaYkd lrk ,o Ouhg wkqju ^wks ; H la L wkd;a u d& is;=,s Wmojd .ekSula fuhska wfmaCId flfrhs' tys ixf.h l=i, mCIhg keUqre jQjla u fjhs' i;ajfhda ukqIH fyda ;sika" fm%a;d fhdakska ys Wmkafka luhg wkqjhs' luiai fldays" lufhdaks" lu nkaOq" lu m>rfKda" l<HdKxjd" mdmlx jd hx lux liaid" ;iai odhdfoda Nia i d' ;s f nq o a O jpkfhka m%ldY jkafka Wmka i;a j hdf.a ; ms < s f j, ludkqrEmju ilia jk njhs' Wm; luh iskau ilia f' luh wkqj u Wmkafka ljr fhdakshl o@ ^krl" ;sika" ukqYHd& hkak ;SrKh fjhs' Wmka i;a;ajhdg <`.skau isg l iem yod fok {d;shd o luhhs' iem wd iuQyhg uq,a fjka ms<sirK fyda luhka is lf,a k Bg ,e fyaj;a odhdo jYfhka iqN fyda laL mdl j ,ef' f wdldrfhka Wm; ,nk i;a ; a j hdf.a ; ms<sfj, ilia jkafka o tlS Wm; ,ndka ckl luhdf.a iajNdjh u;u h' fufia jQ fya;=M, Ouh weiSfuka yd OdrKh lr .ekSfuka yd h<s h<s;a fufkys lsfuks' tfia ,nd .;a wjfndaOh ;=<ska by; i|yka lshuk ;j;a ia;rj bm;a flfk wjia:djls' ,nd Wmka yehghs nnd
jefkakafka hkak' nnd jefkkafka k<jk gh' wdornr u ;=re,l ke<fjkakg" iqj myi kakg" orejl= Wm; ,eh hq;af;a tn iem ,ndh yels foumshka fj;h' orejl= fmdaIKh lsugj;a Yla;shla ke;s umshka fj; Wm; ,nd.;a orejdg uls l j;a ke;' ke<,s .S ke;' lfia y`vd fodvd j;ah hq;= h' ukqIHhd muKla o" f oyu ;sika i;dg;a jH n%yaudkag;a fmd h' uy u`. .ejfik ne,a,shlg meg rxpqjla Wmkafka hhs is;kak' ta meg lsis yyrKla ke;sj w jeis iq<`.ska mSvd ka" l=ig wyrla ke;sj y`vka mdr whsfka is;s' f olsk mqreIfhla Tjqka foi n,hs' tll= flgq jqj;a fmkqu fyd| n l=lall= nj oel W! f.or f.k hhs' kdjd ljd fmdjd iqjmyq ;ekl ;nd wdorfhka yod jvd .kS' wfkla meg ;ju;a lfia l=ig wyrla ke;sj" wfkl=;a whf.ka myr lka" wek weg iels,s f,i yeisfroa wr fmrlS n mehd iqjfia jefvkafka ludkqrEm mdl f whs;sh k jQ f,dal Ou;djfha ksYaphg wkQjhs' ne,a,shl l=i bmeug ;r n,j;a wl=Y,hlska tlS m% ; s i ka h ,enq j ;a " fmr Njhkays wkqkaf.a iem i,ld odkd l=i,a l< fyhska wdydr mdkdh ,nka wju llska ;h f.ug wjia:dj Wod we;' ne,a,shlf.a l=i bmug ;r taldldr wl=i,a l< fyhska ish fokdu tlaj tfia Wm; ,enqj;a tlsfkldf.a ; m%jD;a;shg n,mdk
25 jk msgqjg
24
24 jk msgqfjka
l=i,dl=i, Yla;Ska fjkia jQ fyhska fufia tlsfkldf.a o fjkia jQ ye is;kak' f ish fokdu ,nd Wmka yehg jefkk nnd,d u fj;s' tla wjia : djl uy uq.,ka f;reka jykafia ,laLK f;reka jykafia o iu`. rc.ykqjr msKavmd;fhys jev .s c q l = ` M mfjka nisoa gq oYkhla nqka jykafia yuqf m%ldY l< fial' .scq l=`M mfjka nisk g uu wyfia .uka lrk wegiels,a,laa gqfj' wyfia yeisfrk .scq ,sysKsfhda o" lmqfgda o" Wl=iafida o" ta miqmi t<jka weg iels,a,g fldg;s' weg iels,s i;a;ajhd fokdfjka lE.ihs' ug fuys mqu is;sks' fufyu;a if;la is o@ fufyu hflla is o@ fujeks wd;au Nj ,eul=;a f oehs is;sks f l:dj weiQ nqka jykafia uyfKks" f i;ajhd fmr rc.ykqjru f.da>d;lfhla ^.jhska urkafkla& h' Tyq ta lu mdlfhka fndfyda wjqre .Kka" wjqre oyia .Kk" ,CI .Kka krlfhys meiS ta lufha u b;s mdl jYfhka fun wd;au Nj ,eula " hkqfjka Tyq ,nd .;a lu odhdoh meye,s l< fial' ;j;a tn isoahla Tf wjOdkhg fhduq lrj' nqka jykafia fj; fhduq jQ isoah fufia h' weje;aks" uu wyiska hk NsCIqjla ' Tyqf.a isjqr;a .sks we,S <sfia' md;%h;a .sksf.k .sks oe,a k.S' mh;a Yrh;a .sks we,f.k <sfik .sksoe,a iys;h' Tyq uy;a fokdfjka y~d jefghs' f ms<sn| j ia;r l< nqka jyka f ia fudyq ldYHm nqkaf.a Ydikfha mdmS is,a uyfKls' tys lu mdl |s ka fuf;la wdfha ta lufha fYaIfhka fujeks wd;auNdjhla ,nd la hkqfjka jod< fial' ixhq l a ; ks l dfha ,laLK ixhq;a;lfha i|yka fuu iQ;% foaYkd ;=<ska o ,nd Wmka yehg jefkk nnd,d .eku i|yka fjhs' wl=Y, mdl jYfhka muKla fkdj l= Y , mdl jYfhka o i;=kaf.a ; m%jD;a;sh ilia jk nj fuys Tn iska wjfndaOfhka m%;HlaI lghq;= fjhs' ful, wm iudch foi n,k g Wm;ska b;d <sj uy;a Ialr;d ueo" W;aidyfhka lghq;= lrka hqKqjg m;a jQ mqoa.,hska keu;r wmg yuqfjhs' tfia u ok im;a we;s mjq,aj, Wm; ,nd l=vd l< O iqj myiql ueo j;a wjik uy;a lg m;a ;o wmg oelsh yelsh' f ish,a,u fmr lrk ,o l=i,dl=i, u;u isf hhs o ks.ukh l< hq;= ke;' ish,a, lufhka isfhhs nqka jykafia foaYkd fkdl< fial' tfy;a ukqIHhl= fyda fohl= fyda ;sia i;l= fyda fjd tjka Wm;la i|yd l= i ,dl= i , luhg fya ; = fjhs' luh fya;=fjka ,nk M,hg wkqj B<`. Njfha iajNdjh ;SrK h fjhs' Tn ksil= jYfhka fuu Njh ,nd .;af;a fmr Njhl Tn iska u ls%hd;aul lrk ,o luhlg fyda lu rdYshlg mdl u i|yd tjeks lhla ,eh hq;= fyhsks' tfyhska u Tng tlS la" iem" fokd" ,eug W; m iqiq m Tnf.a ldhsl iajrEmhka o ,e we;' frda.S Yr fuka u kSfrda.S Yr o" wei" lK" kdid bkashhka o" ilia fjhs' tmuKla fkdj Tnf.a umshka" {d;s ;%dka mjd tu lu Yla;skag wod< mdl f.fkk mir ,CIK njg m;afjhs'
mdie,a .sh;a jI 12 lg miqj;a fojk fY%aKsfha orejl=f.a oekqu ,nd ke;' uqrKavqh' ish fokdg u wiqjk fohlska .ihs' jhi jej;a u orejd wi,ajdiSka muKla fkdj uj o imd lkakg fm< we;' ta uj j;a jkafka uy;a fhks' flks' bka f orejd Wm;ska ,nd .;a udkisl yd Ydl ;;ajhka u; Tyqf.a ;hg fjk;a orejkg fuka iem im;a wysh' wudg yd mjqf,a wfkl=;a whg o Tyq ksid iekiSula ke;' tfia k tjka orejl= ,nd .ekSug ;r ta uj o mldhl fkdjQfha oehs is;kak' f ,smsh lshjk Tn ; ld,hg u la k frda.shl= h yelsh' yDohdndOhla" wx.l, Ndjhla fyda fjk;a la ,ndfok Ydl wdnd;fhla h yels h ' we;e g WKla fim%;sYHdjla fyda w; mh ula is jQ f ha k Bg ffjoH jrfhl=f.ka m%;sldr ,nd iqjh ,eh yelsh' tfy;a ludkqrEmj Tng jegySula ke;;a lm, woydf.k is; ilia lr.ekSu wjYHu fjhs' ;j;a wl=Y, is;=,s bmeouls' Tf l fjkqfjka wfkl=g fodaIdfrdamKh lsu ;j;a wl=i, is;s,s bmeouls ' Tf frda . h iq j fkdjQfha ish ffjoHjrhdg ffjr ls u o" h:d;h fkdoekSf m%;sM,hla muKs'
fuys ie,ls , a , g .; hq;= ;j;a me;a;la o fjhs' f n jok o tla whl= we;e g ;ks ;ksj lu mdl k w;r iduqysl ie,ls,a,g .kak' uyfKks j l< l%shdj,g mdl jYfhka ixidrh wkjrd.%h' rEm jQ iduqyslj o mdl k njhs' ,s jQ hul= gqg" fuys,d fkdfnda klg fmr rEmjdyskS wm;a f .a uf.ys fujeks fiajfha ffjoH idlPdjla foa k ,oehs lshd ksYaph l< h' tys tla ujla ;u orejd hq;=hs' ulaksid o@ ixidrh .ek i|yka lrka y`vd je wkq j rd.% fyhs k s ' tneka ffjoHjrhdf.a msysg me;+ ie ug iqiqh wikakg ,eks' ta ujf.a whs' v,s' wdhqmd, orejd Wm;ska j,fhla h' ^Y%dl ksfhdacH y,am;s&
25
iud Ndjkdj
is;kak Tf Yrh uyd yqUyla jf.a''''' kd.fhla n jQ is; f yqUfya iska yqUy kue;s Yrfha isre mylska wjg mirh ug w;aoelS .kS' n,kak ke;ao lshd' wefika" lKska" kdifhka" fjka" Yrfhka .kakd wruqKq ;=,ska is; keue;s kd.hd l%shd;aul f' ta wkqj n,k g ta misrka f yqUfya isre myla jf.hs' wei keue;s isr jeiqj;a wfkla isre ;=<ska mirh ug hhs' tfia k l, hq;af;a l=ulao@ isre myu jid is; kue;s kd.hdg fmdaIKh fok is;s,s keue;s wdydrh kej;sh hq;=hs' fkdfhla indOl ouka tla rgla ;j;a rglg mdvula b.ekaug W;aidy lrkjd jf.a' misrkaf.ka wruqKq .kakd f;la Tf is; kue;s kd.hd Tng oIaG lrhs';DIaKdfjys .e,S we;s Tn fudayhg m;a we;s Tn kd.hdf.a oIaG lsu ;=< fkdoekqkdfia ys' n,kak oeka'''' f brka my keue;s isre my jid kd.hdg isjk foa' wdYaphu;a foa isfjhs' fuf;la Tng oIaG l, ta kd.hd fu,a, f' Tng Wjukd whqka f yqUy whs;s lrf.k we;s kd.hd l%shd;aul l, yelshs' W;aidy lruq'''''''''' ksoyia ;ekl ys| .kak' j w; u; ol=Kq w; ;nd lh iDcqj ;nd .kak' oeka'''fmky msfrk fia yqiaula .kak' fudfyd;la r|jdf.k fifuka msgug bv yrskak' kej; kej;;a 20 j;djla muK is lrkak' oeka Tn wefika "lfKka" kdifhka " fjka" Yrfhka islrk ,o ldhh isf;ka is lrkak'
Tn by<g .kakd yqiau iqjka ula moafoka kdih we;=f,aka .uka .kakjd isf;ka olskak'
Tn .kakd yqiau we;= jk Yohg is; fhduq lrkak' kdih ;=< yqiau .efgk ;ek fydka is;kak' .kakd yqiau ula moafoka jg oefkk W.=r" iajrd,h yryd fmky olajd iamY fjka .uka lrk wdldrh isf;ka olskak' tu .kakd jdhqj fmky ;=<ska rerhg tl;= uq Yrhu ieye,afjka mdfjk wdldrh isf;ka ka iskak' ta wdldrfhka misrka ys l%shdld;ajh isf;ka |ska misrkag bv fkd;nd is; iudhg m;aug bv ykak'
mdrmqrk fndai;dfKda iuka lxldkf.a'
26
je,mS je,mS y~d jegqkdwka;sf

id.rh hkqfjka iir .ek Wmud lsu b;d m% p ,s ; h' tmuKla fkdj"iir l;r hkqfjkao t;ru nyq, f,i Wmud fldg l;d lrk ;eka wmuKh' id.rh c, l|lska iEkla jk w;r ldka;drh h |la ke;s" ysre /iska oefjk";efjk we;e g ;K mrla mjd oelsh fkdyels f.dv m%foaYhls' tfia k tlu ixidrh f wka; follg wh;a Wmud follska olajkafka wehs@ u|lg is;d n,kak' ixidrh hkq i;ajhdf.a bmfoka uefrka hk fkdkj;sk .ukhs' ixirKh jk fyhska ixidr k fjhs' l= u l ixirKhla o @ tla Njhlska wfkla Njhg ta Njfhka ;j;a Njhlg '''' wd jYfhka fkdkej;S .uka lrhs' tla ksi;a Njhlska h f.dia l,a m .Kkla uq ,a f ,a " ;sika"fm%a;" krld Njhka yS .; fldg h<s ki;a Njhlg mefKhs' fmr is Njhkag h<s h<s;a mefKka hdu" Njhka w;r ixirKh u" ixidr iajNdjhhs' tys wdrNh fld;eko@ wjidkh fld;ekoehs Bg uqyqK fok ls i s f jl= g ls i s u ks k jla wjfndaaOhla ke;' tfiau uyd id.rh foi nefjd;a tys w.la uq,la fmfkao@ .sksf.k oefjk ure l;rlg jegqfkd;a tys w.la uq,la fmfkao@ ke;a f ;a u h' f foflys u we;af;a Bg uejk ;eke;a;dg uqyqK fokakg isjk urK h yd urKfhka .e,ug .kakd W;aiydhka ksid Wmk uy;a jQ la /i muKs' iir l;rg^ fyda ixidr id.rhg & jegqk i;a;ajhd yg iEu Njhlu w;aug isjk m%Odk Ou;d
ixidr
.;shg wekd''''
fkdKso@ ta wehs@ f Tfnkau weish hq;= m%YaKhls' f ;h ;=< Tn f jkg;a Tf uj" mshd fyda mjqf,a {d;sfhl=f.a" ys;j;l=f.a fyda urKh yuqf y~kakg we;ehs is;' tfia ke;;a"tjeks isoahl y~d je<fmk fjk;a mqoa.,hka fldf;l= ; a oel we;= j dg ielhla ke;' fn!oa O hl= jYfhka fufia urKhl islrk ye .ek Tn h ;rulgj;a is;d nejo@ ye is jka f ka flfkl= f .a is ; g kef.k lsish wdf.hla fya;=fjks' ta wdf.h ord .ekSug fkdyels iSudjg m;a jk g ta i|yd udkis l jYfhka o " ldhs l jYfhkao we;s jkafka uy;a lmkhls ' is ; ;= < yg .efkk lmkh ndys r j m%ldY jkafka uqyqfKa bh fjkia u' fmIskaf.a fj,Su fyda weiaj,ska l .e,Su ldhsl fjkia jYfhks' ta wdf.h n,j;a k Yo k.d yeu"h h fo lshka ^,dm& y~d je<mSu ^fYdal mfoaj& fyda isjkq we;' ;a;df.h lhg fyda is;g ord.; fkdyels ;rug n,j;a
fol Wm; yd urKhhs' fufia bula fldkla fkdfmfkk iir .uk ;=< l,am flda .Kkla wE; tms g is g bmfoka uefrka tk tla i;a;ajhl= urKhg uqyqK ka jdr .Kk .Kkh l< yelso@ ta yeu wjia:djlu;udf.a urKh fjkqfjka hg m;a ye`vQ jdr .Kk .Kkh l< yelso@ ta w;rsks ;udf.a uj" mshd" ifydaorhd" {d;shdf.a urK oel bjid ord .; fkdyelsj y~d je<mqk wjia:d .Kku fldmuK h yelso@ tlu i;ajhd ;u u u< fYdalfhka y~d je<mqk wjia:dj, fy lj, m% u dKh ta l rdYS l<fyd;a f ish id.r c,hg jvd jeh nqka jykafia foaYkd l< fial' tfia k u msh ifydaordka fjkqfjka ye~Q jdr .Kk Bg jvd fld;r Yd, h yelso@ fu;r ld,hla"f;r wkka; jdr .Kkla"Tfo" Tf u mshdkaf.kao"urKh fjkqfjka y~d je<mqk Tn f Njfha;a y~d je<fmkafka wehs@ urKh yuqf yeu iir mqreoaola ksido@ thska Tng wiajeis,a,la ,nd .ekSugo@ f yvd je<mSu ;ju;a Tng we;sulaôeka ye~qjd we;s hk yeSula&
k we;sh yels ydkso=dhl ;;ajfhka mqoa.,hd uqod .ekSu i|yd we;=,;skau is lrk wdrlaIK m%;spdrhla f,i isysiqka uo ish yel' bka f ish ;;ajhka y~k je<fmk mq.,hdg flfia n,mdkafkaohs u|la uid n,uq' ish ujf.a urKh fjkq f jka flfkla y~ka fkahhs is;uq' uj yd orejka w;r we;af;a ; ld,h ;=<u f.dv k.d .;a .eUqre wfkHdakH inkaO;djhls' ujf.a urKfha fufia .= l,la mj;ajdf.k tkq ,enQ inkaO;djh lehdu" flfkl=g oefkkafka ;ud i;=j ;snQ jkd fohla ke;s ula " wysula f,ih' th h<s ljodj;a fkd,efnkq we;ehs is;k g we;sjk h ;=<ska is;g oefkk wdf.h jvd;a ;shqKq f' iuyr g ujf.ka ,enqKq wdorh yd ;ud ujg oela jQ wdorh yisfha .,syS hdu f lg fya;=jhs' flfia jqj;a fuys tla;rd iejqk ryila we;' th oekgu;a f ,smsfha we;e jpk j,ska fy<s we;' uf.a uj"ug ,enqKq wdorh" ug ,enq K q Wo Wmldr" ud wdorh l< wud ug ke;sj .shd'''' hk f joka ;=< we;suu"ug" uf.a hk jpk ;=< ta ryi .ej we;' ke;sjqfka l=ulao@ uf.a hhs oe f,i w,a,df.k i fohls ' uu hk yeS u ksiduf.a"ug hk yeS o Wm' tfia k uu hk yeSuu f yeùg"yefuka la ug"fya;= jk nj fndfya fokdg fkdfmfkk iejqkq i;Hhhs' orejl=f.a urKh yuqf y~k u flfkla we;a; jYfhkau y~kafka ore fifkyi fya ; = f jks ' ore fifkyi f,dj meje;aug wjYH oyuls' ksid ;=<
28 jk msgqjg
F 27
27 jk msgqfjka
muKla fkdj ;sika i;d ;=< mjd ore fifkyi Yd, n,f.hla f,i l%shd;aul fjhs' tfy;a ta fifkyi o yqfola uu yd uf.a hk uQ,sl yeSu ;=<ska yg .efkk njhs i;H jkafka" we;e g ;u mq;df.a wkd.;h ;=<ska oyila n,dfmdfrd;a;= ;nd.;a wudg fyda ;d;a;dg mq;df.a fhdau ta ish wyia ud,s.d | jeula fjhs' ord.; fkdyels l yg .kafka ta fya;=fjks' uu ye orejd uf.a mq;df.a wkd.;h" ta ;=<ska uf.a wkd.;h iqrlaIs;Ndjh" ug mq;d ksid we;sjk f.!rjh''' hk f ish yeS ;=< ie isg weh y~jkafka uu "uf.a hk yeSu fkdfo@ ;u ;% h l= fyda fjk;a tn is;a ne|.;a ljrl=f.a fyda urKhla jqjo" hfula y~kafka k t;eko yeug fya;=j wm fuf;la idlPd l< muu uq,a lr.;a yeSula u fjhs' ;udg lsisf,ilska inkOhl neula ke;s wfkl= f .a urKhl flfkla y~d fkdjefgkafka urKlre iu we,Sula neula ke;s fyhks' oeka wms ;j;a tla me;a;la .ek wjOdkh fhduq lruq ' ls i s h flfkl= f .a urKhl hfula y~kafka k" ta yefuka h.s h mqoa.,hdg fyda we;sjk M,hla fo@ bjid ord .; fkdyels ;a;df.hla Wmka l,ayS th is; ;=< f;rmdf.k ;ud mSvdjg m;afjkjdg jvd th ndys r l% u hls k a ms g ug ie,iSu"ldhsl yd udkisl" iq r la I s ; Ndjhg fya ; = j k fyhska" h muKl iykhla ye ;=<ska Wodlr.;
yelsh' nqka jykafia nqoaO;ajfhka miq"rc.ykqjr ud,s.djg je wjia:df hfida o rdj nq is m;= , nodf.k y~ka is fudfydf;a " nqka jykafia iq f,djla th bjid jod< nj wms fmd;m;ska wid we;af;uq' thska hfidaordjg we;sjk wiajeis,a, nqka jykafia mjd ie,ls,a,g .;a nj fmfka' tfy;a wmg fndfyda ;ekays olakg ,efnk bula fldkla ke;s ye`,a, k hym;g jvd y~k whf.a whym;gu fya;= jk nj"y~k lsisfjla fkdokakjd we;ehs is;' .= l,la ;siafia ixidrfha ieirka" uuh" uf.a hhs ilaldh h u; f.dvk.d .;a we,S ne iys;j l%shd fldg f.dkqlr .;a lal|" h is; Tiafia luh jYfhka f Njh ola j du f.k ta u is h mq o a . ,hka f .a u ; ;= < isjkakls' wksll=f.a urKhla yuqf olsk g ta .ek is;k g "flfkl= y~k ye olsk g ta yeSu lla f,i is;ska w,a,d .ekSf" fmr fl<jrla ke;s NjhkayS f.dkqlr .;a" ;ud iska lrk ,o ksia yd i;aj >d;k"ta wjia:djkays tod ta i;=ka ye~Q ye"la ye" yd ;udu urKhg uqyqK mdka ,o la fokd wdh ms<sn|j u;l igyka w hg iejQ .sks mqmqre f.dvla fia h is; ;=< ;s" w;ska oe,aug mgka .kS' oeka uqyqK fok wjia:df w,a,d .kakd l"mSvkh" ta w hg iejqkq lufha .sksmqmqre oe,aug .sksl+rla fjhs' tys is; ;=< oefjkafka whg iejqKq .sks mqqmqre jeks mrK ixidl lu /i w;ska mK.ekaula iu.hs' fuhska Wmokd ;a; mSvkh u; we je,mS wd l m%ldYkhg m;a jk w;r ta wkqj bh meje;auo isfjhs'
oeka isjqfKa l=ulao@ hym;aj" wkqih jYfhka mej;s w;S; wl=i, is;a rdYsh w;a lr .ekSula muKs' thska oeka h<s kafka luhs p;=rdh i;Hhg wkQj lg fya;=j ;DIaKdjhs' tfia k wkqkaf. urKhl tal ;udf.a lla f,i w,a,df.k u;= lr.;af;a l=ulao@ wr hgm;a ksodf.k is ;DIaKdjhs' ixidl wl= i , rdYs h hs ' ye je,mSu ;=<ska ta fudfydf;a iekiSula ,efn;ehs is;=j;a islr .kafka wl=i, u;= lr .ekSuhs' wl=i, Wmojd .ekSuhs' ;Kayd mphd Wmdodk- Wmdodk mphd Nj- Nj mphd cd;s - cd;s mphd crd"urK' oe f,i w,a , d .ekSfuka Nj fyj;a tysu yg .ekSuo" Nj fya;=fjka h<s iir g jeu jQ Wm;o" Wm; fya;=fjka crd urK wd lo w;afjhs' fyd|hs fkao wkqkaf.a urKhg w~kak f.dia ;udo h<s iirg je wkka; la ug u mdod.kakd ie fydka is;d ne,sh hq;=j we;' ;jflla we;' l=i,a oy imqrd .;a flfkla k" urK fudfydf;a bohg tk l=i, ;a;h fo ksia wd iq.;shl Wm; ,enqjd h yelshs' Tyq tys iq.;shg m;a fjoa y~k wh" ;DIaKdjg bv " ixidrfha is l< wl=i, Yla;ska hgm;a ug bv fkd" j;udk wl=i, ;a;h keue;s fldla f lka w;S ; wl=i, is;a Wvg weof.k krl mdl ug lghq;= i,id .kS' uj fyda mshd fjkqfjka "iajdhd fyda | fjkq f jka " j fyda mq ; d fjkqfjkaa"urKh w,a,d f.k ; ld,hu y~k je<fmk who we;s nj wms oksuq' Tjqka lrkafka Wmka wl=i, hgm;a ug fkd ks;sr w;a lrka" ixidlj hgm;a jQ wl=i,o Wvg u;= lrf.k wl=i,h
;=<g ls|d nei .ekSuhs' th tfia nj wjfndaO lr .ekSug ;r OudjfndaOh fkdue;s fndfyda fokd wjqreoaola .dfka ;u {d;shdf.a fidfydk fj; f.dia mykla o,ajd y~d je,mS wl=i,a w;a lr .ekSug fm<u ;r wkqjK l%shdjla ;sf oehs is;d n,kak' fun mej;= we;s wh ks;r w;a lr .;a ;u merKs wl=i, is;s,s ksid urK fufydf;a o tu is;s,s m%jdyhg ue wl=i, is;lau Wmojdf.k B, Njh .;shlau lr .kafkdah' tfia k Tn l< hq;af;a l=ula o@ Tf {d;shd muKla fkdj TkEu flfkl=f. urKhl Tf is; ;=< l fYdalh Wmojd .ekSu fkdj urK Ou;djh ms<sn|j h:d:h is ; a ;= < g kdf.k ixf.h Wmojd .ekSuhs' Wmka ish i;ajhskagu urKh Wreuhls' fudyqo ta Ou;djhg hg;ah' uuo urK Ouh fkdbla u jQ flfkla' tfyhska ugo ljod fyda urKhg uqyqK fokakg isf' uf.a urKh ljod fld;ekl l=uk wdldrfhka isf oehs uu fkdoks' tfy;a ;h wks;Hh' Wmka yeugu urKh ks h ;h hkqfjka ksrka;r isys lghq;= ^wNs k a k mpfjla ;n& urKh ms < s n |j h:d:h ;fha Ndjkdjla lr .; hq;=h' tfia h:d:h oelSug mqre jk Tng wfkl=f.a muKla fkdj Tnf.ao urKhl lg"ika;dmhg" m;a fkd id:lj uqyqK fuka .;s .d;a j fhka ug yelsjkq we;'
whs' v' wdhqmd,

Y%dl ksfhdacH y,am;sa
28
n Nj ihqfrys w;rux we;'ud fkdhju lsh' ta Tnf.a fk!ldj keue;s ;h j,au;a mojk neks' Tn fyd| lmams;af;la fkdjk nj bka jgyd .; yelsh' hfula lmams;af;l= fyda hrl= jkafka flfia fyda r:h .uka lrf yelshdjla ;sfuka k fkdf' ta i|yd jdykh .ek oekqula fuka u l% s h dld;a j ho wjfndaO ;sh hq;=h' ;ho tfiauhs' Nj ihqr ;rKh lug fmr Tng ,e we;s hd;%dj l%shdlrk ms<sfj, ieleiau .ek fyd| wjfndaOhla ;sh hq;=uh' fudfyd;la is;kak ;h keue;s hd;% d j Tnf.a lhhs wei"lK" kdih"j tysfrdaohs' tys ffhagrh Tnf.a zzfmky hs' ldnHqf,agrh Tnf.a yoj;hs tys tkau Tnf.a zzfud<hhsZZ' tys Ths,a Tnf.a zzrerhhs Z Z' is h l%shdld;ajhg jh moa j ;s h la iu k, moaO;shla ;sf' ta Tnf.a rer kd,sld moaO;shhs' tys oHq;h Tnf.a ;DIaKdj ms wdf.hhs' fujeks ;hla ;=, Tnf.a .uk''' tfia;a ke;ak f jdykh Tn mojk wdldrh n,kak' lh keue;s r:h md,kh lrk wei"lK" kdih"j" lshk frdao r:fha l%shdld;ajhg ndOd jk l%shdld;ajhla islrkjd fkao@ frdaohla wl%uj;a jQ g wms jdykh h:d ;;ajhg .kakg h meyeo lrkafka uq r:hu wk;=rg m;a jkakg yels neks' ta;a frdao y;ru
m<uqjWmdilhl=
wl%uj;a we;s ;hl wiqNjd nj f;are .ekSug fkdyels k ''' l= u la lrkako@ l=ula l< hq;=o@''' ;h wjfndaO lr .; hq;=h' fuu ,smsh ,sms fm,ls' wruqK ksjka u ;=, w;rux we;s ;h ksjer ud.hlg .ekSughs' ld i|ydo@ ;Hd oDIalhl= ug u;af;ka jer oDIah ;= < oyu w;m; .dk Y%oaOdn; W;= whghs' l< hq;af;a l=ulao@ 1& nqoaO jrh m<|d .kska th wdNrKhla fldg .;a uqo,d,s,d is Tjqka u,ska" myks k a " mQ c dfjka nq ka fkdmqohs' ;u f.da,hka tfia lrkjdgo reoaOh' Ndjkdj nq oyf yrhhs' tfy;a iudhla .kakg
;nd kejerj wdYa j di m%dYajdi .kakg j;a fkdokS' msxj;=ka Y%oaOdfjka mQcdlrk odkh mfNda c kh lrka uqo,a Wmhk u hqKq lr .kS' kuq;a nqkag fkdmqok mQcdj foajd,fha fohkag k mqolrhs' ;uka i;= foa mskg fuka muKla ksjka oelsh yels nj foihs' rdpdrfha fhfohs' .sys fyda me W;=ukag odhlhka ms jrd .ks ka wmydi wf.!rj lrhs' ;%smsglgfha fldkla w,a,df.k jer oyula foihs' tu jer oyu ;=< fndfyda msila isr iss' bka Tn m,uqj bj;a h hq;=h' tla fohla lsj hq;=j we;' W.;a nka"
jkak' fojkqj is,aj;l=
jkak'
nqoau;a nka"is,aj;a nka fmda I Kh jQ j d jQ W;= yssujrekag fkdfoajd hkakhs' 2& fmd; mf;ys weneysfhkau f.dvk.d .;a oekq u la tl;= lr.;a .syshkao is' we;e jg ;%smsglho fmr,hs' kuq;a fida j dka wd u m, we;a ; l= f,i yjka wuq;=u oyula foihs' isf;ys iudhla ;nd tl ;ekl kd 10 la ys|f.k isug ixhuhla ke;s Tjqka .syshkago meoaokago wl=,a fy,ka ;uka f .a uq o ,a fmka j ka " ho lrka udOH m%pdrh uska msia ;uka jgd f.dv .id .ks' bka fyn;a is k Tn'''bka h hq;=h' 3& fmd; m; fmr,d oyu hehs yefjk fndfyda foa Tn Tnf.au is; ;=<g f.dv .idf.k ;s f nhs ' kQ ; k oHq;a udOH ;=< TkEu wfhl= g TkEu fohla bm;a lrkaakg wjldY we;s lr we;s neka ,shk wh ,shhs' bm;a lrk wh bm;a lrhs' Ouh fidhkakd jer foa jer ;ekskau w,a,d .kS' tneka Tn fuf;la w,a,d ish,a, o bj; oukak' tg Tn ksoyia''' oeka y foa ys;kakg ud u
30 jk msgqjg
F 29
29 jk msgqfjka
fmkaj' Tn ys;ka yfoa jegfyk foa muKla is;g we;=,a lr .kakg;a " .eg we;s ;eka /ia lrka wm fj; tug;a j.n,d .kak' tfia fkdfldg ud i|yka lrk ksidj;a Tn ms < s . ekS f uka j<ls k a k ' yeufoau ;dldka;j is; ;=< ;ekam;a lr.kak' oeka wdrN lruq'''''''''''' Tn nqka jykafia .ek okakjdo@ Wka jykafia Y% S uq L fhka foa Y s ; Y% S ioaOuh okakjdo@ ta Y%S ioaOuh weiqre lr ksjka wjfndaO l,d jQ W;=uka .ek okakjdo@ Tnf.a ms<s;=rT h yelshs' kuq;a Tn yhgu fkdokS' okafka wka wh lshk ksid",shd we;s ksid muKs' wjfndaOh hkq th fkdf'wjfnda O hg Tn l=ula l, hq;=o@ mgka .ksuq' ksjka u ;=< yDohdx.u .ukla hdug k Tn m<uqj' 1' Wmdilhl== jkak 2' is,aj;l= jkak 3' fhda.shl= jkak Wmdilhd hkq ljqrekao@ nqka irK .sh ;eke;a;d"oy irK .sh ;eke;a;d"i=ka irK .sh ;eke;a;d"Wmdhlfhls' Tn is;kjd we;s wms ta ;%so r;akh irK hk wh' b;ska wms Wmdil .Khg jefgkjd lshd keye fldfy;au Tn Wmdil .Khg jefgkafka ke;s ;r' wms irK hd hq;af;a wjfndaO-
fhka' tfia fkdjqKfyd;a .ia .,a woyk fohka N+;hka woyk wh;a Wmdiljre h hq;=hs' nqoaOx irKx .Pd lshq muKg Tn nqka irK .shdo@ ta nqka irK .sfha Wka j yka f ia .ek oekf.ko@ oyu;a" wdh ry;ka jykafia,d .ek;a ta wdldrhuhs' tla w;lska Tn Wm;ska nq oyf ksidu mxi,g" wimqjg hkakg we;s' t;a ksjka ols;ajd hk wruqK;a" W; nqka jyka f ia f .a wdh u wkq.ukh lrkjd hkqfjka im: lrk Wkjkafia ;u Y%djlhkg me, lidj; ord.;a whg fyda th fkdf;a j,au;a we;ak Tn .ek l=uk l;do@ ud tfia i|yka lf,a wdrKHjdiS W;= NslaIQka jykafia,d;a .%dujdiS w;f,diaila yereK g ksjka u wdf,dal lr.;a whg jvd wmd fodrgq jr lr .;af;da nyq;rhla we;s neks' tneka ms k a j ;a mskaj;sh"''''' Tn msxj;l= msxj;shl= jQfha iir f,da N fhka oa f Yfhka " fudayfhka" h ;rulg wE;a jQ neks' tfia ,nd.;a f m%;sika Njh f fudfydf;au wjfndaOfhka f;are fkd.;fyd;a ksjka u milg oeuqjfyd;a u;= ffu;%S nqka jykafia wNshi hehs iu; lr.;fyd;a okakjdo Tng isjk foa' Tn msxjf;l= neka nqflfkl= nqjk g ksia f,djg jvd by, jH wd;auhla .; fyd;a" Y=oaOdjdihl bmkfyd;a fyda jerulska fyda isjk jereoaaol wmd.; jqjfyd;a ;sika fhdakshl Wm;
,enqjfyd;a Tng todg;a ksjk m%udohs fkao@ flfia fyda ukqIH Njhla ,enqj;a f Njfha fukau Tn iir mqreoaog u;= Nhl ksjka olskakg W;aiy lrkjd hehs mj;sk Njfha ksjka u l,a oud we;s wdldrhg todg;a l,a oeu Tn w;ska is jqjfyd;a'''''' th ug yels h s ' nq ka jyka f ia judk ld,fha Wkajykafiag oka ms<s.ekaug"meka mQcd lsug"jdikdj ,nd .;a;;a"Ouh Y%jKh lsug wjia:dj ,enqk;a ksjka kqgq wh fld;r ishdo@ '' wvq ;rf nqkajykafia f;are .ekSug fyda yelshdj ,enqKdo@ we;fula wmydi lrka wj{d l,d fka o @ ;j wh wj{d lrkakjqkag Wvf. kakd fka o @ nq ka jyka f ia f .a Ydikh ;= , u is j q r ems , s fmdrjd .kska to;a ,dN i;aldr odhlhkaf.ka .;a;d fkao@ tfia k''' wo;a ta whqkau k''' f Y%S ioaOuh;a nqka jykafia;a wdh ry;a W;=ukq;a wjfndaO lr .ekSfuka muKla ;%sO r;akh irK hd yels nj lSu ksjer fkdjkafkao@ ;%sO r;akh irK hdfuka msj;a ksil= msxj;a Wmdilhl= fjhs' fya ukqIHfhls' tjeks msxj;a Wmdilhl= is,aj;a ukqIHfhl= jkafka flfiao@ mxpYsS,h wdrlaId lrkakl= ysfhka rlskakl= W;= is,aj;l= fjhs' kuq;a mkais,a iudoka jQ muKskau fya is,ajf;l= fkdfjhs' th wjfndaOfhkau /lsh hq;=h' msxj;a is,aj;l= jkafka f,!lsl mxpYS,h /lSfuks' fya fhda.shl=
jkafka wOHd;aljo" mxpYS,h /lSfuks'^th bfha je ia;r iys;j Tngu oel .;yels f'& ;s%O r;akh irK .sh muKska Tn Wmdilhl= fkdjkjd fiau mxpYS,h iudoka jQ muKskau Tn is,aj;l= fkdjkakd fiau wjfndaOfhka Tn th isl,;a .sys fyda me fhda.shl= ug Tn th wOHd;aljo oelSu;a wjfndaaO lr.; hq;= nj;a Tng oeka jegfykjd we;s' ks j erj ;s % O r;a k h wjfndaO lr.;fyd;a lrkakka jdf,a mxpYS,h iudoka fjka th ta miqmiu |.kafka fkdue;sj Tng W;= .ukla o hd yelshs' wm B , l,dmfha nqka jykafia .ek fidhuq' oyu .ek fidhuq' ry;a W;=uka .ek fidhuq' bka miq wjfndaO lr .ksuq' bka miq mkais,a rlsuq' th wOHd;alj uq' tla fohla lsj hq;=h' ud f i|yka lrkafka nqka oel oyu oel M,h ,efnk wdldrh oel wjfnda O fhks ' ls i s j la ys;jla fkf' Ouh oel Oufha h me;slvl n,ho olsks' ta jdf.au f ,s m s f hka fok whf.a ,dmhg ta n,ho fhoh yels ugul isks' wjfndaO jQjd jQ msxj;=ks" Tng ksjka fodr jr fjd
Yaj hd;%slhd
30
odkuh mQcdj ,nd u'

01 k - Wfoa - iqukdj;S .=Kisxy - me,j;a;' - oj,a - v,ais oka;kdrdhk - .d,a,' 02 k - Wfoa - iqkS;d pkad$' ' ir;apka - fn,a,k - oj,a - {dKd oikdhl - msTqr" w.,j;a;" 03 k - v,s' ta' r;akdj;S - j`rn" w.,j;a;" - fm%aur;ak rfldaka $ ruKS l`Mwdr u;=.u' 04 k - Wfoa $ oj,a - fhdaIs;d buj $ tia' .dKS $ m%ma ksfrdaIk - t't ckl we;=`M YS, lKavdh' iqu`. iud wimqj'
ms<s;=r
fndai;=kaf.ka wykak'
m% Y a K h
- wdkka o wfflda k a jEg" ms,shkao,'
ffojh yd luh hkqfjka iudc iu; we;af;a ldrkd follao@ tllao myod fokak'
ffojh foaj Yoh .kakd w mi Wmka ixialD; jdoa; mohls' ta wkqj ldf.a fyda l%shdjlska tfia;a ke;ak leue;a; u; islrk ,o l%shdjl m%m,h ffojh fjhs' ;udg f;are .; fkdyels f,i isjk woaN+; isoahl m%m,ho f;are .; fkdyels ksid ffojh f,i .ekSu is lrhs' luh hkq o md,s NdIdf wdldrhg lu k fjhs' lr Od;=fjka mrj mek kef.kd lD;oka; mohla jk fuh'''' fuys kudj tfia;a ke;ak luh hkq l%shdjhs' ta wkqj ffojh yd luh hkq folla i tlla fkdf' tfy;a fn!oaOhka fndfyda g ffojfha lufha l%shdoduh ;=, ixfhda. fjka ;ukag ys we;s oyu ;Hd oDIal lr.kS'
Wfoa - rejkais fiarisxy uy;d we;=`M
fmdfydh k
oj,a
mjqf,a {d;S ys;j;=ka w`.=Kfld, mdr" r;ak - ir;a chl%u hij;S lreKdr;ak .d,a,'
Tnf.ka hula ,nd.kakg ;j;a fkdue;s k Tn Tyqf.ka
lmhd yeu gu Tnf.ka hula .kakd f;la Tnj w;afkdy' Tnf.ka hula ,nd.; fkdyels ;ek fyda ,nd.kakg ;j;a hula fkdue;s ;ek Tnj w;ay lmhd Tnf.ka hula ,nd.kakg fkdyels jk g Tyq Tng wka wh w;frys wm%idohg m;a lsug W;aiy lrhs'
m%fY jkak'
hula .kakg W;aidy lrk nj mjid wka wh uq,d lrhs'
wu;l fkdjk u;lhg

je l;dny" jemqr kskao" jemqr w;yer wkqNjh" jemqr fjk;a mqoa.,hka weiqre lsu ksid Tn blaukska Tn frda.S njg m;af' miq ;eu" lK.dgqj" l=i.skak" rd;%S kskao mudu fyda oyj,a ksod.ekSu Tnj kdY lrk wx. 4 hs' wka whg Wo lsu" ldreKsl nj" mCImd;S;ajh yd .=k hym;a nj Tnj i;=ka uqim;a lrjk ldrkd y;rhs'
fya;=j''''''''
nqka jykafia foaYkd lf,a luh hkq ffojh fyda l%shdj o fkdf' tk luh hkq l%shdj fkdj f;kdjhs''''' tneka ry;a W;=ul=f.a yer wka yeu whl=f.au f;kdj luh fjhs' yska wd.f luh ksh; jd oyuls' tfy;a yeufoau lufhka isjk nj nqkajykafiaf.a foaYkdj fkdf' luh hkq isoahl fyda M,hl 1$5 la muKs'
- iuka lxldkf.a -
fndai;dfKda
31
Yajhd;%slhd
jkdys
ud ysjqfha fndai;a wYaGdkfhka''' fndai;a Oufhka fndai;=ka.ek yhgu okafka uu f,dalhgu f;are .kak wudrehs' ug;a fndai;=ka f;are .kak uq, lla wmyiq jqkd' fndai;=ka .ek yhgu oek.;a ojfi bo, fndai;=ka oel .kak uu uyd Hhla .;a;d' tfia fufia c,a;sr fkfjhs uu;a we,afj' wfuda''' ug uf.a frdaul+m md,kh kr.kak neye' wuq;=u ;hla' nh;a keye' ta;a Wkajykafia hk f.hg''''fld;k fudk .yla fndah lrf.k nq fjhso ukao@ uf.a rdcldh fndai;=kaj wdrCIdlr .kak tl' ta fjkqfjka CID Job tl;a ugu lrkak fj,d' b;ska ldgj;a fmkafk ke;sj' ,.gu .syska f;dr;=re oek.kak tl uf.a jevla' t;a uu mm j,g ijkafokak k hkafk keye' fndai;=kaf.a nq u`.g ndOd jk fohla k uu t;k we;s' f <. ojil uu uyka i s h g;a tla l " fndai;a;=udg ysjla lrkak;a tlal Yajfha wE;l ie.fjkak W;aidy l,d' uu .syska meh 3la 4la jH ;, 6u miqlrf.k .syska fkdfmfkk ;ekl yex.=kd' ,.ska hk fohkagj;a udj fmakafka ke;s ksid uu ys;=jd fndai;a;=udg;a udj fmakafk ke lsh,d' ta ksid ikSfmg iud fihshdjlska t;kg fj,d yshd' t;k lSfj iqN lskakl jH ;,fh b|, n%yau f,daflg ;sfhk Wux u.la jf.a wjldIhl lfj,djlska ug fl,a,la weyqkd' yd yd huq huq fndai;a;=udf.a lgy~ uu jgmsg nejd ioafo ;rhs' ne,skak uu jdfj,d iud iqjfhka bkafk fndai;a;=udf. we.gu fya;a;= fj,d' uu ys;=j udj fydhd .kak nefjhs lsh,d' ne,skak ug;a l,ska thd'''t;kg we;a'''' ug ,ec;a ys;=kd' lula ke''' fndai;a;=ud ,fk ,ec jqfka'''
ymdg we|.;a oyfodf,dia fofkla iqu. iud wimqj .ekhs l;dj''''''''' uu;a b;ska''''' ta me;a;g ;eka jqfka'''''''' ta yskaouhs' wkqkaf. foaj,a wykak fydo kE'''''''' fndai;a;=ud wmg lshd , ;sfhkafka tfyuhs' ta;a wms .ek fkdje l;dj''''''''' b;ska weyqju fudlE'' uu;a ,xfj,d lk f.k ysh' b;ska uu bkak j. ta Wkaoe,g fmakjhe' lymdgg yshg iudhlaj;a .kak W;aidy fkdlrk fldg fudkjd fmakakhe'''''''' fnkaia ld" ;j ;j ,iaik foaj,a yer fkao@'''''''' wyf.k buq'''''' ) tla wfhla'''''''''''''' okajo jevla'''''' f mdr wf.daia;= j, o<|d mQcdjla Wcdrejg lr, .sh udfia f;ie;a;E{dk mqcdjla u;=.u k.rfha bo, 6000 ;r tlal u,a f,d 10 ;r foda,dfjka f.k,a,fka''''''''''' Wkaoe fldfydu lrkjo ukaod fjd''''''' wmsg u,a jhlaj;a tl;= lr.kak neyefka'''''' flg fudlla y lrkak k''''''''' ) ^nv uy; T`Mj;a f,dl=" l`M fldkafv;a lla jjd .;a flfkla& ''''''' ug;a wdrxhs'''''''''''' wms lrmqj tllaj;a jevla fj,d kE'''''''''''' û;l ;shd.kak'''''''''' Yajhd;%Slhd f Wkao .ek fi,af,ka l,ska udgq jqkd''''''''''' Tkak oeka u,af,ka t,shg mekakd& ksy yuqfjkak k i,a,s f.jkak;a k' )^ySkaoE lKavd od.;a;= flfkla& msiaiq o tfyu kE''''''' fndre lshkak tmd'''''''' wmd.; fjhs'''''''' )^nvuy;" f,dl= T`Mj l;drhs& '''''''' wfka fudk wmdhla o''''''''' nqyduqrejkag fudf,a ;snqK k Tfydu ys;k wh idifkag .kShe'''''''yhsfhka yskd''''''''' ) ^ySkaoE lKakd od.;a;= flkd'''''& fnd,dg k tlla' mdr;d mqrK flfkla j. ug Yajdihs' uu ojila jdyfka u. kj;a;f.k fmdah ojil hlv lfgka lshmqjd meh 2 la wyf.k ysh' wfma tl Wkaoe flfkl=gj;a lshkak ne Ouhla f,aisfhka meye,s l,d'''''''''''''''' wkak biairyu bkak flfkla j, lmkak .syska lymdg w;yer, l,siuhs I tlhs weof.k islshq lrkj fydagf,al'''''''' Th we;a;g;a tfyu k fj,do wmsj k jg mg,jkak tmd''''''''' ) ^nvuy;" f,dl= T`Mj kej; l;dlrhs& fufyu .sfhd;a wfma ;eka jefyhs''''''''' fudlla y lrkak k'''''' talhs uu lSfj''''''''''' wksla lSm fofkl=f.a wm%idoh ksid fuhd yl=,d .;a;d' uu b;ska wdmiq wjd' ta;a f l lshkak k'''''''' wfma fndai;a;=ud ;udf.a fiai;u ho lr, wimqj yefj msxleg kE wr ,a j,g f ,a j,g uqo,a .kafka kE'''''''''''' Wfoa bo, yjia fjkl nK lshkjd Ndjkd lrjd' yjig mqcd jka 2 la lrkjd rd;%S 9 fjkl' uyd lla of.k b;ska lska fokak k wh tkjd we;a odfk lla j,o,d Ndjkd lr< hkjd' wrlhf.a .djg .shd k b;ska '''''yfma''''''' ;rhs wdmiq tjkafk''''' fkao@ Tfydu hx''''''''' i;H t,sfjkj yeuodu wmyi uv j,g wdhqI kE fkdjE' fndai;a .=Kh .ek okafk kE fkdjE ''''''''' f wh'''''''''''''
f.a , fi,a
ud Yaj hd;%slhd
32
jeyshkag;a tlaluhs'
oekqu - i;=g ''''''
<ud
msgqj
Ou mofhka
f; COdhsfkd id;;sld - ksppx o<aymrlalud Mqika;s rd ksndkx - fhd.lafLux wkq;a;rx
Te jhayino statik - Nichcham daihaparakkam Phussanti dhir Nibbnam - Yogakkhemam anuttaram
iekiqug .Shla
;=ka isxy,hu rkajka hq.hg lekaodf.k tkak f u,a hdfha msms u,a jdf.a w;aje,a ne| .kak''''' id.rhla ueo mqx rghs rf w.h wo fkdf fyghs' oel=, u, fkd;ld fiai;lg tluq;= lr ck;dju uf. rg ksialf n, uysuh m,fldg wuqkuq isxy,hu uq;= fmdglg id.rhla ueo mqx rghs rf w.h wo fkdf fyghs ;=ka isxy,hu''''' Tf uf.a fldhs ldf.;a u rg ishm; fuka iqrluq wm ioyg fidhqrks bmk f br yo hg w;aje,a ne| .uq rg /l.kakg id.rhla ueo mqx rghs rf w.h wo fkdf fyghs' ;=ka isxy,hu''''''
OHdk jvkakd jQ" ks;r mj;akd oe W;aidyh we;s W;=fuda ^m%d{fhda& wkq;a;r jQ lska fjkajQ ^ldud fhda.fhka ksrNh jQ& ksjka ,n;s'
njqkska ys; yev .ia jQ W;aidyh h yoj; ldufhda. f.k tk ta uy mrod ksjkg j;s .re ksr;=re oere ure ire
.dhkh - m%shkd;a r;akdhl

33
fmdfydh hkafkka woyia jk ienE wre;iy

wjidk kh jk w;r tk YS,d .=K Ou j, ksr; ixjr f,i yslaulska hq;=j lghq;= lsu;a" kCI;%hg wkqj fhdodf.k we;s fmdfydh khka f.jk rd;%S lSrCId lghq;= j,ska fjka"wd.l j;djka j, fhu iòyd fhdod .ekSu;a NsCIQka jykafia,df.a fmdfydh luh fyj;a Wfmdai: luh is lu yd Wjeis Wjeis h ka wGdx. YS,iudodkh;a fmdfydh kfha is lrk w;r tla tla jIhka iòyd iD;=fNao 03 la udi 4la n, mj;sk m fnod fjka fldg oelau fmdfydh hkafkka woyia jk ienE ksjpkh f,i ieoeyej;a ckhdf.a mykais;a jehqKq lr .ekSu iòyd;a fmdfydh kfha YS,iudodkfha wd.l j;djkaj, ksr; u;a is lruq' ckjd( re;= mqrfmdfydh iud inqrcdKka jykafia nqoaOFjh ,nd udi 09 lg miq m%:u jrg ,lajg jevu lsu yd uxyshx.kfha mej;s hCI "kd. .egq u iu:hlg m;a lsu iòyd Ou foaYkd meje;auo" iquk iuka fohkag flia frdola mQcd ls S u' ne;s u;= k a iòyd uyshx.kh ffp;H blsuo " nqka m%:ufhka mdoiamYjh is jq ia:dkh isysu iòyd;a" ,xld.ukfha is jq ksid;a wdrNh iksgqyka u ioyd iEu jirlu re;= fmdfydhg uyshx.kfha fYaI wd.l W;aij meje;au;a" jHjydr jIfha m%:ufhka mefKk fmdfydh ksid;a re;= mqr fmdfydh ne;su;=kag jeo.;a f' fmnrjd( kj mqr fmdfydh ierhq;a)uq.,ka uyry;ka jykafia,d fokg w.;k;=rg m;au;a" m%:u ix> iNdj w.i foku yd Wrefj,aldYHm wd NsCIq msi iska fjkdrdufha msysgq u;a" jdo m%d;sfudaCI foaYkdj meje;au kj mqr fmdfydh uyckhdg jeo;af'
fmd fydh hkq pkahdf.a je f. wkqj mCIfha

ud;=( ueka mqr fmdfydh lsUq,aj;amqr ksf.%daOdrdufhys jevys ms h ) uyrc;=ud" hfidaaOrd foah wd msig nqrcdKka jykafia nqO;ajh ,nd mj;ajkq ,enQ m%:u Ou foaYkdj isoyila uyry;ka jykafia,d iu. mj;a j ka oyila ixLHd; msila ksjka u.g fhduq lsu ks i d;a ueka mq r fmdfydh ne;su;=kag jeo.;af' wfm%a,a ( nla mqrfmdfydh pq f ,da o r )ufyda o r ifyda o r kdrcjreka w;r Ksm,`.la wrnhd we;slr .;a u;.egqu iu:hlg m;a lsu iòyd nqoaOFjh ,nd jir 5lg miq t,fnk nla ui wudjl fmdfydh kfha fojk jrg ,xld .ukh islsu;a "Ksm<`. mQcdlrka kd.m ffp;H blr uyckhdg ms k a o y ls ug wjia : dj Wodlru yd n;" nq,;ska ireidr fl;a j;= we;s pu;aldr mirhla we;sjk jljdkqjla wdrN jk udih t,fnk ksid;a nla mqr fmdfydh uyckhdg jeo.;af' uehs fjila mqr fmdfydh isy;a l=uref.a mqkrd.ukh isu" uks wla; kdrcqf.a werhqfuka nqoaOFjh ,nd jir 8lg miq ;=kajr ,xld =.ukh f,i le<Kshg jevu ls u;a " j is md ,l= K q msysgu" fidf<diauia:dk j, iuj;a iqjfhka jeviSu;a" fn!oaOckhd wdi )m%;sm;a;s mQcd uy;ayrika hq;=j mj;ajk ksid;a fjila ieris,s wdh islu ksid;a fjila mqr fmdfydh ne;su;=kag jeo.;af' cqks( fmdfidka mqr fmdfydh ,xldjg ysyshka we;= msi mdoiamYjh lsu yd nqoaOidikh ia:djr we;s ls u" uyK Wmimmodj msysgqu" isxy, cd;sh fn!oaO wd. iu`. tlg inkaO-
fmdfydh 12 wmg jeo.;ajk wdldrh
lru" fn!oaO ixialD;sh yd YsIaGdpdrh yev.eiau" msfka wOHdmkh we;slsu hk lreKq ldrkd ksid fmdfidka fmdfydh ne;su;=kag jeo.;af'
uy m%cdm;S f.da; jykafia we;= mkaiShla ldka;djka iòyd fufyK iiak msysgq u hk lreKq uq,alrf.k kr mqr fmdfydh ieoeyej;a ckhdg jeo.;af'
Tlaf;dan( jmamqr fmdfydh ysudyshka iu. meKs msi W;a;sh" bh" in," noaoid," NsCIQka jykafia,df.a iquk" idufkar udys" NKavql jia iSu mjdrKh lsuo" lk Wmdil uy msxl wdrN lsu;a" kh msgl ix>dhkd lsu" Y%s uy cQ,s( wei< mqr fmdfydh fndaka jykafia jevujd,Su iòyd ixfoaYhla heu;a" jeis isy;a l=ure u l=i jiakd ld,iSudj t,fnka je ms<sisò .ekSu yd wNsksIal%uKh wuqKq ms b;s fl;a j;= ire is lsu;a m%:u oila mej;= idr iajhx fmdaIs; wdl iQ;%h foaYkd lsu" m%:u jia rgdj wdrNjk ld, iSudj jeiSu" ;s:l udkh relsu Wodu hk lreKq ldrkd ksid iòyd .Kavn jDCI uQ,fha isg jmamqr fmdfydh ne;su;=kag nqrcdKka jykafia huuy- jeo.;a f' fm<yer meje;a u" rdyq , l=udfrda;am;a;sh wG l=udre fkdjen( b,amqr fmdfydh we;= 56 fofkl= Wmimod lru" NsCIqka jykafia,df.a ffu;%S fndai;dKka fmrjia t<u' nq'j 2296 jykafia ksh; jrK ,eu" Wmimodj ish foaYfhka iehq;a )uq.,ka uyry;ka f.k;a kej; msysgq ug ls;s jykafia,d msksjka mEu" Ou Y%S rdcisxy rc;=ud lghq;= m%pdrl lghq;= iòyd m%:u Ou ie,eiau hk lreKq ldrkd ; 60 ku msg;a lr heu" oy ksid wei< mqr fmdfydh foid Wrefj, lYHmd msi ieoeyej;a ck;djg jeo.;af' ry;a njg m;alsu" lkuy msxl wjidkjk kh t,eu wf.daia;= ( kslsKsmqr fmdfydh hk lreKq uq,alr f.k b,amqr m%:u Ou ix>dhkdj fmdfydh ieoeyej;a ckhdg meje;au" NsCIQka jykafia,d jeo.;af' fmfyjia iudoka u",xldf uykqjr o<od fmryer meje- foie( Wjma mqr fmdfydh ;au hk lreKq inkaOfhka kslsKs mqr fmdfydh ne;su;=ka Y%s uyd fndaka yg jeo.;af' jykafia ,xldjg jevu u" Y%S mdo jkaokd iuh wdrN u" i e m a ; e n ( k r m q r i`.;a f;rKs k a jyka f ia fmdfydh jevu u" l=, 18l msi O ludka ; iòyd ,xldjg wdkkao uy f;reka jykafiaf.a f.ka u hk lreKq uq , a b,a,Su m nqrcdKka jykafia lrf.k Wjma mqr fmdfydh wIaG.re Ou kS;sh meku;a ieoeyej;a ckhdg jeo.;af' fjkia jk f,dalfha fkdfjkia jk tlu oyu nq oyuhs ta nq oyu wms ksjerosj irKhuq' ish iFjhdg iud inq irKhs'
34
m%k fn!oaO l;D" t' uq;= mqIam l=udr'
fohla isoahla" mqoa,.fhla ms<sn|j wm;=, we;s lrk ms<s.ekSu;a Yajdih flfkl=f.a fufyhfuka fyda wm iskau we;slr .kakla h yel' f,dlh ;=< fkdfhla in|;d f.dvke.S we;af;a Yajdih mok lrf.kh' tfy;a f Yajdih yo jero hkak ;SrKh l< yelafla ldHNdrh uekka bgqjqjfyd;a muKs' fufia ;nk Yajdih tla;rd hlg ;ekl isrula hehs flfkl=g is;Sug o yelshs tfia lshkqfha bka tydg wmf.a uis,s njla fkduhs' ; meje;au ;=<ska wm fkdfhl=;a foa ms<sn|j Yajdih we;slr .kS' nq oyf wdNdIh ,eug fmr furg jeishka .ia.,a" kd.hka jeks i;=ka "fohkaa jkaokd lrka mqomQcd mj;ajka ta u; Yajdih ;nd ;u ffOksl ;fha fkdfhl=;a wfmalaId bgqlr .ekSug W;aiql h' bkahdkq iudcfha hd.fydau ms<sn|j uy;a Yajdihka n%dyauK wd. ;=< mej;sKs' ish oyia .Kka i;=ka .sks fohdg ,s ka w;r rdc wkq.%yh o f i|yd fkdwvqj ,eKs' tfy;a fuys y je/oao hym; whym; i;H wi;H nj ms<sn| lsis fiula ls i s fgl;a fkdks' wmo iuyr g uis,s nka f;drj h:d-
:fhka f;drj Yajdih;a f.dv k.d.ks' idudkH fm< Nd.h iu;a jQ wldrhgu YsIaG f,i Wiia fm< m%;sM,o uy;a Yajdihlska hq;=j ;nd .kshs' tfy;a fuh mokula fkdue;sj uis,s njla fkdue;sj we;slr .kakd Ya j ihls ' id:l;a j h ms<sn| Yaajdih ;nd.ekSug k thg wod,j lemulska lghq;= islr hq;=hs tfia fkd miqj miq;eu iqiq fkdf' iuyr wjia:dj, ;u oyu ms<sn|j;a Yajdihla fkue;sj fjk;a wd. je,|.kakd fn!oaOhkao Wjukd ;r fjhs' ;rld f,dalh ;=, ; meje;au i|yd wr.,hl fhfok fndfyda fokd jrm%ido ;k;=re";kdka;r" , uqo,a" /lshdjka ,en.ekq u g :HdoDIa lhkaf.a oe,g yiqfjhs' ;u wfmalaId Nx.;ajh ksidu tajd ,nd .ekqug lrk W;a i yh ;= < fujeks uq,d j,g yiqfjhs' ;%sO r;akh flfrys n, fkdmeje;ajQ wp, Y%oaOdj kidu fujka Yajdihka wid:l fjhs' flfkl= Yajdihla f.dvk.d .;hq;af;a fya;= uid ne,Sfuka lreKq ldrKd ;ud yg jegfyak muKs' wjfndaOd;aul h:d:jdj we;slr .kakd
Yajdih m fkdfjhs' Y-ajdid mrud{;s ' '''' hkqfjka nqqkajykaf ia foaYkdlf,a thhs'' W;=u {d;shd'''''''''' Ya j dihhs ' wm t;kg meKsug k wjdg .shdg ;Ska ;SrK .ekSfuka je<lsh hq;=hs' i;Hjdj lreKq ldrKd wjfndaO lrf.k ;nd.kakd Yajdih jvd;a m%;sM, f.kfohs' fulS Yajdihka ;=< iudcfha lvdjeula fkdf' fndfyda g lreKq ldrKd fidhd fkdn,d jer jegyS ;=<ska lrkq ,nk Ya j dihka ks i d ;ukag;a wkqkag;a whym;la widOdrKhla h yel' ld,du i%;%fha;a nqrcKka jykafia tne ld,du jeishkag foaYkd lr w;' ljqre;a lSjdg" gqmuKska" fmd;l m;l ;snQ muKska mrmrdfjka wd muKska" ;ukag jvd Wiia flfkl= lshQ muKska Ya j di fkdl, hq ; = h ' ;ukau uid n,d y nj jegfya k Tng hym;lau ie,fihs k ms<s.ekSu l< hq;=h' hkakh' nqka oji mjd nqkajykafia flfrys
Ya j dih ;yjq r e lrfkd.;a wh is ne iqkaohf.a l:d mqj;ska meye<s fhs ' rcjre" isgqjre mjd f wi;Hh m%jD;a;sh ;=< is nj fmfkaa' Wkajykafia we;= Y% d jlhs k a jyka f ia , dg msKavmd;h o je<l=kq nj fmfkhs' nqqkajykafia hkq fln flfkla o hkak yye Yajdihla f.dvke.S fkd;snQ ksid Tjqkag Tjqka ;=<skau whym;la is jqks' flfkl= ;=< Yajdihla f.dvk.d .; hq;af;a uiSfuka lreKq ldrKd wjfndaaO lr .ekSfuks' wka wh .ek Yajdih ;eug fmr ;ud ;udgu Yajdi h hq;=hs' ta wd;au Yajdih ieug ;udf.a lghq;= id:l lr .ekSug Yla;shla jkq we;'
tia 't' Ys%hd,;d
35
eK msr ys;
w
'''@ '''' o
is fkdf'
uxuq,d u nj k fkdokS' tf,i u hfula ;jflla rjgd uq,df oud'''''''' i;H jika lsu g fkdfhla uqid nia mji hs' tfia lr Tyq o is; mqrjd .kafka" Tyq o we;s ;r ys; msfrkak fndre mjid wfkld j rjgd .ekSu g yels jQjd lshd h' hful=f.a ys; mSvdfjka uqojd,Sug ys; msfrkak g"fndre lSjd g k l ke; tfia;a i;H oel oel th fydka u okS k Tyq rjgd,S u g fndre lSfuka Tyqf.a ys; msfrkqrfha wl=i,fhks' ta oek oek islrk uq,dj ksid h' tfia u ta uqidjka ksid is ; lkia i ,a , g' l,lsu g m;a jQ ta ;eke;a;df.a is; o wm mqrjd we;af;a l'''''''' ûqid j muKla fkdj fndre j" jxpd j" fidrl u wd mia m o wm fndfyda g ;j;a mq o a . ,fhl= f .a is ; mSvdjg m;a lrjka is lrhs'
o k ys; msfrkak u weoaod ysf;a yeh g nvq f.kdjd' wo k ys; msfrkak u je| fndfyda g we;af;a .;a;d'''''''' ys; lg m;ajk oEh' ys; msfrkjd hkq is; fudlla o f iEyS u lg m;a u" ks;ru wefyk ys; ke;s k mxfka s h msfrk ysf;a yehg ka f .ka ,nd .ka k d lshk l:d wm yeu wruqKq yd iajNdj oyu foa u lrka f ka ys ; yd ne f,!lsl;ajh ms f rka k '' lka f ka ' '' uqiqjQ ye`.S yd ne|S fndkafka' wkafka'''''''' fya;=fldg f.k lh f;a f.jkafka'''''''''' ika;rmK h lsu g ishu idudkH ;- .kakd m%n, W;aidyfha fha foaj,a islrkafka wjidk m%;sM,h hs' ys ; ms f rka k i''''' tfy;a th | wjysf;a l we;sjkak idkfha is;" ta f,i u fkdf' ms mj;S o@ ke;' '''''''' ;j ;j;a ta ms<sn|j f,!lsl ;h jefhka f,dn ne| ;=< wm j;ajk mir ;Ka y dj" wdYd j" iudc jgmsgd j ks;r u BIHdj" h jeks wmf.a is;a msfrk oE w h y m ; a i s ; = , s j,ska msmqka ke;''' iuq o dhla is ; ;= < f;rmjd .kakjd kd'' Bg jvd je hula k
ta ; a ' '''''' wm is;kafka is; msfrkak ;j ;j;a f,!ls l ;h f.k hdu g wjYH fN!;sl iem im;a'''''''' hdk jdyk" f.j,a fodrj,a" j;= ms" f fkdkj;sk ys; ms,a, ksid wjidkh k ta ye fyd|lg fkdf' is; mqrjd .ekSf wj u Wmuh u;''''' ta |.ekSf Wmu h m;d '''''''''''' ;j;a Nj .dklg u'''''''' oeka u isg Tn m%;sika h i|yd fmdfrd;a;= tfia k wm f , a L k f h a N j h k a is; mqrjd .; hq;af;a fjkalr f.k yudrhs flafia o@''''''' ysf;a fkao@ tf,i is; mqrjd yeh g je| mqod .ekSf fkdu o W;aidyh''''''' iif 37 jk msgqjg
36
36 jk msgqfjka
.;a;d ta ;u Y%oaOdf Wmufhka is; mskd .sh g" odkhla m;Hd.hla isl, g is; mskd hkafka k" is;''''''''' ksrdi ye`.Sfuka uqim;a we;s k ika;mKh we;ak ta is; ms we;s nj fkdfo@ ta is; ms we;af;a l=i,fhks' msfkks' is; ;=< we;s lr.;a;d jQ uyd ye`.Su" Nla;sh ioaOdj ys; msfrkakg u k'' ta fudfydf;a is is; ;=< we;s jkakd jQ m%NdIajr nj we;af;kau W;= iudhla yd iuh''''' tjka fudfyd;l is; ;=< we;sjk ta m%NdIajr nj ;=< hym;a l= i ,fhka mq r jd,s h yel' tfy;a ta wjfndaO lr.;a m%udK h u;h' tg k is; ienEjg ms we;' oe f,i h fohla fj; Nla;sh Y%oaOdj" ye`.S Tn my< lr weoao@ tfia k ta wjia:dj Tn w;a| we;=jdg iel ke;' tf,i''''''ys ; msfrkak mqrjd .ekSug f,!lsl ;fha oE fuka oe wdhdihla
F
fjfyila oeh hq;= fkdf' wjYH jkafka wjfndaO;djh;a" ukd isysh;a '''''''''' mSvdfjka f;dr jQ ikaiqka uki;a h' mS v dld wjia:djl is; lmk h jkafka l=uk m%f.fhkao@ tgo Tf is; ms hkq we;' ta fokdfjks'''''''' tfia k wm oek fyda fkdoek wmf.a is; mqrjd .kafka fudkjdhs k a o @ tfia k" tjka mSvdld miqul '''''''' is; lmkh jk Od;dj wjuh lr" msk yd l=i,h ;=< Y%oaOdj Nla;sh uq,alr .kska isf;ys lmk Od;dj jelr .eksu g W;aidy oeh hq;=hs' tg is; ms hkqfha ta m%NdIajr nj ixidl l=i,fha n,ho wj lrkjd fukau Tnf.a is; ;=< W;= l=i,fha n,hla je Od;djlska hq;= ;ekam;a lsu g ;r Tf is; iqiq mQcksh ia:dkhla jkq we;' Tnf.a is; msfrk oE wimq N+ h ;=< ksrka;rfhka u isjkq we;' ojiska oji'''''''''''' Tf oEia bmsg islrk ish mqkH luhka oEiska muKla oel n,d .;a; o@ th ksishdldr j 38 jk msgqjg |.;af;a k'''''' ta oE isl< whg;a jefhka Tf is; l=i,fhka msfrKq ksh;h' tfia is; mqrjd .;a W;a;u W;a;udhka tys ieye,aj kq we;' f fmdfydh kfha o '' Tng tjka wisu;a wjia:djla oel n,d muKla fkdj" iNd.S ug ,efnkq we;' o<|d mQcdj k uy.a..; l=i,h is lrka ' ''''''' tys wdksixifhka is; Wmufhka r|jd.;a weh ;j;a m%d;sydrhla i|yd ms h jr ;nka wehf.a is; muKla fkdj oi
F
37
36 jk msgqfjka
oyila fokdf.a is; W;= ye`.Sfuka mqrjd ;eug r|k ;ek''''''' ;=< udf.a .=remshdKka iska ta ioaldhh b;du;a wdlIKh whqka islrk whqre oekq udf.a oEi wNsh h' Tno fuh lshjk g th | wjikaj we;' w.%.kHfha mqIam jka o kdj Tf is ; wis u;a ye`.S f uka Wmu wjldYhla f.dvkef.kq we;' oyia .Kks k a ishm;a w;=rd W;= nqka jykafia kulg u`. ilikjd fia ima; uyd ij{Od;=ka jykafia,d mqo kuialdr lrka ta is`MKs iErdchdKka jglrka ys f ;a bmk ixidl yqrej uqka m;a lr .ekSug ''''''''''' c,c mqIamshkaf.ka mQcd lrka islrk ta uyd l=i,h ;j;a Njhka .Kkdjlg ys; mqrjd .kakg wjeis W;= m%d:kdjla uqkam;a lruh' oyila ishm;a fm;a;la fm;a;la .dfka ;nkd ta m%d:kdjka is;
mqrjd .;a ieye,aj ;=< uqkam;a fkdf hehs ldg k lsj yels o@ wef.a''''' udf.a'''''''' muKla f kdj tkg Tf is;;a fldmuK msreKdoehs uek n,kak' is; mqrjd .eksug is; is; ish hq;= ke;' fndfyda g Tn;a fkdoekS u ''''''''''''' Tnf.a is ; ms r eKq wjia:d tug we;' lsis ,l ,Eia;shlska f;drj wyfnka inkaO jQ mqKH luhkag iyNd.s fuka Tn ,o l=vd ksfIho'''''''''' uy ieye,ajlska l=i,hla jvd ysjd ;eh yels ms is wjldYhla Tn is; ;=< yg.kq we;' fofkdaoyla fokdf.a uqka fndfyda g Tn l< l= i ,fhys uysuh lshfjkq we;' f Yaj h ;=< Tnf.a id kka fodaxldr fokq we;' tmuKo Tnf.a ta id ''''''' ko Tf foijkg wefikakg bv ykak' Tf is; nqoaOd,NK m%S;sh ord.; fkdyels jkq we;' th ;j;a wfhl=f.a mdmhla fidhd wikjdg jvd ta id ko Tn foijfka mshdug bv ykak'
;j;a wfhla l, lS oE fkdj ;uka l< foa ;ukag oefkkakg" ;uka l< oE ;j flfkla olskakg ;u is; ms b;s .sh nj oefkkakg ykak' wka whf.a f,!lsll jia;= iNdrh fkdj'''' ;uka ,o wOHd;al iqjh ukiska olskakg is;g bv ykak' tg |jkjd fkdj'''''' is; ms f rka k g ka k g yelsjkq we;' is;kakg tmd'''' isf;kakg" is; msfrkakg bv ykak''' fidhkakg" n,kakg tmd'''''' wkqkaf.a fohla oefkkakg" olskakg bv ykak''''' ;ukaf.a hula'''''' ienkau is; ms hkq we;' iye,afjka th | .kakg k'''' isf;ys wjldYh g je bvla imhkak'''''''' k l=i,fhys
n,h is; ;=< rchkak' ienkau is; mqrjd .; hq;af;a l=ulska oehs f;dard frd .; hq;= h' uola is; n,kak' Tf is;;a ms b;s fodaf''''''' .,d .sh fudfyd;la'''''''' khla ta fudfyd; fldmuK l,la Tnis; ;=< mej;=Kd o@ ta h hym;a fohla ksid h yels fkdf o@ tfia k hym;a l=i,fhka is; ms fodaf .e g f Njh muKla fkdj msgdr .e i;=g ;j;a Njhka .Kkdjla u Tnf.a j Yla;s h iuDoau;a jk nj''''''' wjfndaOhs fkao@ tneka is; ks;r ms msgdr .,d .sh o th lsisfjl=;a w;rux fkdjk fodar .e,Sula nj ;ukau ka w;aolskak'
38
iajKud,S'
mqx uf.a m%d:kdj

mskanr WoEikl u,a msfok hdf ys l=ure jkakdla fuka uf.a mqx f,djg je ta f,dj wdf,dalu;a l< fndai;a;=uKs Tn ;=ukaf.a ys lgyka jpk weiSug ud mqrk fmre wmuKh ys jpkhla weisug fmre mqrk uu Tn;=uka nq jQ odl ikss Tn ;=ukaf.ka nK wid,d ry;a ug fjr orkjduhs
chkS m%shoYskS nKavdr.u
ksudK
fm<
hfidaordjlf.a .=K
msfkka w.;ekam;aj we;s l;la refjys foj`.k mrok rejla wefiys ,k fu;a njla ish f.fkk w.kd l;la ta msfkys we;s fkdfjkia is;la refjys ie`.jqKq /l.;a m;sj;la ieu fok tlfia ie,l+ ne;s nr yola hfidaordjka jQ .=Kj;a ,ka fndai;a is;a f,iu tlfia mej;=ula bys la .eyeg uy furla hfidaord .=Khu ysu; wo;a ta .=Khg j`kd fo nUqka yeu Njhu f,dj yeu orejka udf.a hkak is;kq bys nr isf;ys tf,i u ;nkq fmre msrE Nj j, mska is;a u;=j hfidaord yeu i;ajfhda m;kq ta mske;s nju ;j l;lf.a l ksjkq hfidaord is; yeu yg fu;a is;a m;=rkjd ta mska isf;ys rd." oafY" fuday .sks ksjkq tjka l;la f,dj r,h oek.; hq;=j fujka iudchg tjeks l;lf.a .=Khu wjeisjo iqkaor nju wef.a ish fkdjkq nj lsj hq;=j msKe;s'''.=Ke;s'''keKe;s nju ta ish f.fkkq tjka l;la hfidaord jk nj fkdryila j we; we; we; we; we; we; we; we; we; f,i we; we; we; we; we; we; we; we; we; we; we; we; we; we;
ud iqjm;a l< wimqj

01' is; i;=ka myka iud iqj je,| nq if.a rej iqu. wrk n,d 02' fmr l< m re wfma if.a nK f,daN oafY flf,ia Wvq iq<.g is 03' isKs iE je| iq nqq /ia tys o<|d is;=re fmdah odg fufyg 04' ;=kais;a myojd lreKd .=K m;=re is,a iqjka iqj| wmd fodrgq Tfn 05' keye neye fol bj; ;sr wgk we;s is;a u, mqnqod f Njfhu ksjka fjkak .kak olskak tkak lrkak wykak f.dkak lrkak mqokak olskak n,kak tkak .kak jkak fjkak jikak ,kak lrkak ykak hkak
fT!I ,xld lreKdr;ak'
t'' iqis,dj;S" ysrx.,'
39

Chiththa Reka (First Issue)

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Chiththa Reka (First Issue)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

m.Kl msgq ieliqu yd ljr ksudKh (

Digi Com Printers 36,good Shed Road ,Kalutara South

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

;u ;uka ;kd.kakd l iem

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

Ndjkdfhda.S whs'v,s' wdhqmd, Y%dl y,am;s

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

hxlska iuqoh Oux inx;x ksfrdaO Ouka;s'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

kS;s{ 'iq;a wuris n,a,'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

ishd ''''''''' fkdief,k myka geUla fia'''''''''''

f,aK l=f,a isg'''''''''' wd.sh ux f;dg'''''''

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

fujr irikafka '''

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

iS,fhka iqoahg m;a fhda.djpr f;f'''''''

;a; iqoah wjfndaOfhka olsuq'

iudfhka msis oYkdj jvkafkah

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

mdrmqrk fndai;dfKda iuka lxldkf.a

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

tl, l, luhg ful, fkdl, foag ojk

ry;a jqkd ;rhs''''''''''weia folu fmakafk ke;s fj,d'''''

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

iqu. Ndjkd fhda.S l,am f,dl=;dk

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

tod '' miaj. hCIhka h'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

a ldidjlKaVfhda G l sgqj am lsk d; fm

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

ojilg wfma uqLhg fl< ,Sg 01 la muK jEiafia'

okakjdo wm ;ry .kakd g udxY fmaYS 72 la muk l%shdld f'

yd CIkhlska f.dre jqkd'

W;= ksjk wruqKq lr.;a fn!oaO ufkdaoHd;aul mqj;am;

nq'j' 2555 l%s'j' 2012 m,uq fjks l,dmh

ta''' ,nd Wmka ye