ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 1 de 29

ESPECIFICACION TCNICA POSTE METLICO DE 6 m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) ET-207

Elaborado por: Dpto. de Normas Revisin: No. 02

Revisado por: Dpto. Desarrollo, Normas y Reglamentaciones Entrada en Vigencia: Julio de 2011

Aprobado por: Gerencia Tcnica

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 2 de 29

REVISIONES ESPECIFICACIN TCNICA ET-207 FECHA D M A 08 06 00 NOMBRE REA RESPONSABLE DESCRIPCIN Entrada en vigencia Se modifico el brazo soporte, el anclaje y la tabla de caractersticas tcnicas Actualizacin RETILAP

Poste metlico Dpto. de Normas de 6 m x 4 Poste metlico Dpto. Ingeniera de de 6 m x 4 MT Dpto. Desarrollo, Poste metlico Normas y de 6 m x 4 Reglamentaciones

16 04 09

22 07 11

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 3 de 29

TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETO 2. ALCANCE 3. SERVICIO 4. SISTEMA DE UNIDADES 5. NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS 6. REQUISITOS 6.1 Geomtricos 6.2 Qumicos 6.3 Mecnicos 6.4 Requisitos del Recubrimiento 6.5 Requisitos del Acabado 7. CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO 7.1 Muestreo 7.2 Aceptacin o Rechazo 8. PRUEBAS E INFORME 8.1 Prueba Dimensional 8.2 Anlisis Qumico 8.3 Prueba Mecnica 8.4 Prueba del Galvanizado 8.5 Informe de Pruebas 9. EMPAQUE, ROTULADO Y MARCACIN 9.1 Empaque 9.2 Rotulado 9.3 Marcacin 10. SISTEMA DE CALIDAD Entrada en Vigencia: Julio de 2011

5 5 5 5 6 7 7 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16

Revisin #: 02

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) 11. 12. 13. CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD PRESENTACIN DE LAS OFERTAS CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS

ET-207 Pgina : 4 de 29 16 16 24

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 5 de 29

1. OBJETO Esta especificacin tcnica establece las caractersticas y requisitos tcnicos que deben cumplir y los ensayos a los cuales deben ser sometidas los postes metlicos de 6 m x 4 para luminarias peatonales en instalacin del sistema de alumbrado pblico de CODENSA S.A. ESP. 2. ALCANCE Esta especificacin tcnica se aplicar en todos los postes metlicos de 6 m x 4 para luminarias peatonales de alumbrado pblico que adquiera CODENSA S.A. ESP. 3. SERVICIO Los postes son elementos mecnicos que trabajan a flexin y cuya nica funcin es sostener la luminaria y su brazo, estos elementos sern empleados a la intemperie, siendo sta generalmente en climas que van desde el clido al fro y desde el hmedo hasta el clido y sometidos a la contaminacin atmosfrica de la ciudad. Los postes metlicos de 6 m x 4 para luminarias peatonales de que trata esta especificacin sern instalados en los sistemas de alumbrado pblico a 208V, de los circuitos de distribucin de CODENSA S.A. ESP. Los postes metlicos de 6 m x 4 para luminarias peatonales deben ser inmunes a la accin de la humedad, el humo, el polvo, el ozono, etc. y a los cambios rpidos de temperatura, en condiciones de trabajo. 4. SISTEMA DE UNIDADES Todos los documentos tcnicos, deben expresar las cantidades numricas en unidades del sistema Internacional (S.I.). Si se usan catlogos, folletos o planos, en sistemas diferentes de unidades, deben hacerse las conversiones respectivas.

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) 5. NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS

ET-207 Pgina : 6 de 29

Para la fabricacin de todos los tipos de postes metlicos, se debe tener en cuenta lo establecido en las normas relacionadas a continuacin:
NORMA NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC NTC 1 2 23 24 25 26 27 28 180 181 422 858-3 1097 1645 1920 2076 3320 2120 2618 DESCRIPCIN Ensayo de doblamiento para productos metlicos Ensayos de traccin para productos de acero. Determinacin gravimtrica de carbono por combustin directa en aceros al carbono. Determinacin del manganeso en aceros al carbono. Determinacin del manganeso en aceros al carbono. Mtodo del Bismutato. Determinacin del silicio en aceros al carbn. Determinacin de azufre en aceros al carbono. Mtodo de evolucin. Determinacin del silicio en aceros al carbono. Mtodo del cido sulfrico. Mtodo gasomtrico para determinacin de carbono por combustin directa en hierros y aceros al Carbono. Aceros al carbono y fundiciones de hierro, mtodo alcalimtrico para determinacin de fsforo. Perfiles livianos y barras de acero al carbono acabadas en fro. Discontinuidades superficiales en pernos, tornillos y esprragos para aplicaciones generales. Control estadstico de calidad, inspeccin por atributo, planeo de muestra nica, doble y mltiple. Tuercas cuadradas y hexagonales. Serie inglesa. Metalurgia. Acero estructural. Electricidad. Galvanizado por inmersin en caliente para herrajes y perfiles estructurales de hierro y Acero. Siderurgia. Recubrimiento de zinc (galvanizado) por inmersin en caliente en productos de hierro y Acero. Electrotecnia. Gua para inspeccin de soldadura por medio de ensayos no destructivos. Herrajes y accesorios para lneas y redes de distribucin de energa elctrica. Tornillos y tuercas de Acero galvanizados

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

NORMA ASTM AWS AWS ASTM ASTM ASTM ASTM ANSI/ASME SAE A-370 D.1.1 D 10.9 A53 A385 A500 A563 B1.1 1982 1010 / 1020 DESCRIPCIN

ET-207 Pgina : 7 de 29

Methods and definitions for mechanicals testing of steel products. Structural welding code. Standard for qualification of welding procedures and welders for piping and tubing Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and Seamless. Standard practice for providing high quality zinc coatings (hot dip) Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seamless Carbon Steel Structural Tubing in Rounds and Shapes. Standard Specification for carbon and alloy steel nuts. 1982 Unified Inch Screw Threads

De acuerdo con los diseos de los fabricantes pueden emplearse otras Normas internacionales reconocidas, equivalentes o superiores a las aqu sealadas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en la presente especificacin. En este caso se debern enviar con la propuesta copia en espaol o ingls de las normas utilizadas. En caso de discrepancia entre las Normas y esta especificacin, prevalecer lo aqu establecido. 6. REQUISITOS Son elementos de caractersticas geomtricas y mecnicas tales que les permiten adaptarse a las limitaciones impuestas por otros elementos. 6.1 Geomtricos

Estos postes sern fabricados de 6 m de longitud por 4 de dimetro, con un espesor mnimo de 4mm y tendrn la forma y dimensiones que se muestran en las figuras 1, 2, 3 y 4.

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 8 de 29

Deben tener en su extremo inferior una base o placa rectangular debidamente soldada y adicionalmente la unin del poste con la base metlica debe ser reforzada con una platina de 9,5 mm (3/8) de espesor, segn se muestra en la figura 4. Referente a las uniones de la base se debe realizar con uno o dos pases de soldadura E-6010 con suficiente amperaje para obtener mxima penetracin entre las piezas y con pases sucesivos de E-7018 hasta alcanzar una altura mnima del refuerzo de todas las soldaduras deben ser libres de defectos tales como escorias, inclusiones, poros, etc., y de la misma forma deben cumplir el cdigo ASME capitulo IX. El espesor de recubrimiento (galvanizado) debe ser como mnimo de 75 micras con acabado liso y uniforme; y con una barrera epxica con curado poliamida para metales (la barrera epxica puede ir precedido de imprmante si es necesario) en el primer 1,5 metro contado desde la base de por lo menos 70 micras y un recubrimiento en toda la longitud con pintura e imprmante de por lo menos 60 micras y con una adherencia mnima de 400 psi. Adicionalmente y en forma separada del poste se debe tener como mtodo de fijacin pernos de x550mm como aparece en la Figura 4. Una vez que se vaya a anclar el poste se debe realizar sobre una base nivelada de concreto de acuerdo con las condiciones mnimas dadas en la figura 4, en las cuales el constructor determinar las condiciones del suelo para determinar dimensiones finales adecuadas que garanticen el cumplimiento del Cdigo de Sismo Resistencia (CSR-98) aprobado por el decreto 33 del 9 de diciembre de 1998. En la cima del poste se instalarn soportes metlicos, sencillos o dobles para luminarias ver figuras 2 y 3. Los postes deben ir tapados en la parte superior con una lamina calibre 12 (o de mayor espesor) soldada en todo su contorno y se deben realizar orificios para el alambrado a la altura que se dispongan los brazos de soporte de las luminarias. En cuanto a las tolerancias, deben manejarse las indicadas en los planos y las que se indican a continuacin: Longitud total del poste: Se acepta +20mm 10mm. Desviacin longitudinal (deformacin permanente al eje longitudinal) se acepta una tolerancia no mayor a +10 mm. Revisin #: 02 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) -

ET-207 Pgina : 9 de 29

Seccin transversal: En la dimensin del dimetro externo se acepta +5mm y 3mm. En espesores - 0,2mm.

Los tornillos, pernos y tuercas deben cumplir en cuanto las roscas la norma ANSI/ASME B1.1 1982. Los tornillos de x 3 sern hexagonales, de acero galvanizado en caliente SAE grado 5, rosca ordinaria y que case con la tuerca de soldada en el soporte del brazo de la luminaria. Los brazos sern fabricados con tubo de acero de dimetro nominal de 1 con pared de por lo menos 3mm. El soporte del brazo de la luminaria se fabricara en platina de acero de por lo menos 3/16. El poste tendr una perforacin de (13mm), para el alambrado interior del mismo. Se localiza en una distancia de 665mm de la cima y se instalar un prensaestopa, para proteger los conductores y evitar el ingreso de agua. En el poste con una luminaria, la perforacin estar debajo del soporte de la luminaria. Para el poste con doble luminaria la perforacin estar en la mitad de la distancia entre los soportes. La perforacin de (13mm), ser roscada apta para la instalacin del prensaestopa.

PRENSAESTOPA

Para la conexin a tierra todos los postes deben incluir un tornillo galvanizado de x 1 soldando la cabeza en la parte interna del poste a 50 mm de la base y despus hacer reparacin de galvanizado con pintura a base de zinc y aplicar esmalte color plateado. Debe incluir una tuerca de galvanizada en caliente para conexin del cable.

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 10 de 29

Buscando garantizar que la conexin a tierra sea continua, la varilla de puesta a tierra debe ir dentro de la base de anclaje del poste antes de fundir el concreto. 6.2 Qumicos

Los postes metlicos para alumbrado pblico deben cumplir con los siguientes requisitos, de la tabla 1: REQUISITOS QUIMICOS DE LAS LAMINAS Y PLATINAS ELEMENTO SAE 1010 SAE 1020 % Carbono 0,08 a 0,13 0,18 a 0,22 % Fsforo, mx. 0,05 0,05 % Azufre, mx. 0,05 0,05 % Manganeso 0,3 a 0,6 0,3 a 0,6 % Silicio, mx. 0,05 0,05 TABLA 1. REQUISITOS QUIMICOS DE LAS LMINAS Y PLATINAS Nota: Se pueden usar aceros equivalentes como ASTM A36, y otros con la previa autorizacin de CODENSA S.A. ESP La capa de material de cinc utilizado ser de calidad especial segn tabla 2. COMPOSICIN QUIMICA DEL CINC ( % ) Plomo Hierro Cadmio GRADO Cinc, mn. mx. mx. mx. Especial 0,03 0,02 0,02 99,90

TABLA 2. COMPOSICIN QUIMICA DEL CINC ( % ) 6.3 Mecnicos

Las lminas, tubos y platinas utilizadas para la fabricacin de los postes metlicos de 6 m x 4 para luminarias peatonales de alumbrado pblico deben tener los siguientes requisitos mnimos: Revisin #: 02 Resistencia a la traccin Lmite mnimo de fluencia Elongacin 34,7 Kg/mm2 (340 MN/m2) 18,4 Kg/mm2 (180 MN/m2). 30% en 50 mm(2pulg.).

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 11 de 29

6.4

Requisitos del Recubrimiento

Los postes metlicos de 6 m x 4 para luminarias peatonales de alumbrado pblico sern totalmente galvanizados por inmersin en caliente y debern cumplir con las especificaciones tcnicas de la norma NTC 2076 y deben estar libres de burbujas, reas sin revestimiento, depsitos de escoria, manchas negras y cualquier otro tipo de inclusiones o imperfecciones. Las lminas, tubos y platinas se galvanizan con clase B-2 y segn Norma NTC 2076 (tabla 3). REQUISITOS DE GALVANIZADO PROMEDIO MNIMO 2 gr/m gr/m2 mm mm 458 65,4 381 54,4

ELEMENTO

Platinas y lminas

TABLA 3. REQUISITOS DE GALVANIZADO Despus del galvanizado debe ir protegido con una barrera epxica con curado poliamida para metales (la barrera epxica puede ir precedido de imprmante si es necesario) en los primeros 1,5 metros contado desde la base de por lo menos 70 micras y un recubrimiento final en toda la longitud con pintura e imprmante (si es necesario) de por lo menos 60 micras y con una adherencia mnima de 400psi comprobado segn norma ASTM D4541. 6.5 Requisitos del Acabado

Las lminas y los tubos deben ser de una sola pieza, libres de soldaduras intermedias, libres de deformaciones, fisura, aristas cortantes, y defectos de laminacin. No se permiten dobleces ni rebajas en las zonas de corte, perforadas o punzadas. El galvanizado debe estar libre de burbujas, depsitos de escorias, manchas negras, excoriaciones y/u otro tipo de inclusiones. 7. CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO Se considera que existe un lote cuando, los materiales de las lminas tubos y platinas y los dems elementos pertenecen a un mismo lote de produccin de Revisin #: 02 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 12 de 29

materia prima y un mismo lote de produccin, de no ser as deber tomarse como lotes, por los diferentes aspectos de materia prima y de produccin. 7.1 Muestreo

A menos que se especifique otra condicin, el muestreo se llevar a cabo tomando muestras para cada prueba de acuerdo a lo indicado en las Tablas 6 y 7, segn la norma NTC ISO 2859-1. 7.2 Aceptacin o Rechazo

Si el nmero de elementos defectuosos es menor o igual al correspondiente nmero de defectuosos dado en la tercera columna de las Tablas 4 y 5, se deber considerar que el lote cumple con los requisitos relacionados en el numeral 6 de esta especificacin; en caso contrario el lote se rechazar. NUMERO TAMAO DEL DEFECTUOSOS LOTE PARA RECHAZO 2 a 8 A = 2 0 1 9 a 15 B = 3 0 1 16 a 25 C = 5 0 1 26 a 50 D = 8 1 2 51 a 90 E = 13 1 2 91 a 150 F = 20 1 2 151 a 280 G = 32 2 3 281 a 500 H = 50 3 4 501 a 1200 J = 80 5 6 1201 a 3200 K =125 7 8 3201 a 10000 L =200 10 11 TABLA 4. PLAN DE MUESTREO PARA INSPECCION VISUAL Y DIMENSIONAL, NIVEL DE INSPECCION II, NAC=2.5% (NORMA NTC-ISO 2859-1 TABLA1 - TABLA 2A) TAMAO DE LA MUESTRA NUMERO PERMITIDO DE DEFECTUOSOS

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 13 de 29

NUMERO DEFECTUOSOS PARA RECHAZO 2 a 8 A = 2 0 1 9 a 15 A = 2 0 1 16 a 25 B = 3 0 1 26 a 50 B = 3 0 1 51 a 90 C = 5 1 2 91 a 150 C = 5 1 2 151 a 280 D = 8 1 2 281 a 500 D = 8 1 2 501 a 1200 E = 13 1 2 1201 a 3200 E =13 1 2 3201 a 10000 F =20 1 2 TABLA 5. PLAN DE MUESTREO PARA LOS ENSAYOS MECANICO, NIVEL DE INSPECCION ESPECIAL S-3, NAC = 2,5% (NORMA NTC-ISO 2859-1 TABLA1 - TABLA 2A). TAMAO DEL LOTE TAMAO DE LA MUESTRA NUMERO PERMITIDO DE DEFECTUOSOS

8. PRUEBAS E INFORME Las pruebas y recepcin sern efectuadas en presencia de los representantes de CODENSA S.A. - ESP; as mismo se realizarn en las instalaciones del proveedor quien debe asumir su costo y proporcionar el material, equipos y personal necesario para tal fin. Si los resultados de las pruebas o los equipos de prueba no son confiables, stas igualmente podrn ser realizadas o repetidas a costa del proveedor, en laboratorios oficiales o particulares reconocidos por CODENSA S.A. - ESP. CODENSA S.A. -ESP. se reserva el derecho de realizar una inspeccin durante el proceso de fabricacin; para tal efecto el proveedor suministrar los medios necesarios para facilitar la misma. 8.1 Prueba Dimensional

La verificacin de las dimensiones se har con los instrumentos de medida que den la aproximacin requerida (cinta metlica con divisiones de 1 mm Revisin #: 02 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 14 de 29

para longitudes y calibrador para los dimetros y espesores). El tamao de la muestra deber estar de acuerdo con la Tabla 5. 8.2 Anlisis Qumico

Se efectuar el anlisis qumico de acuerdo a lo requerido en el numeral 4.2 y las normas NTC 23 y 180 (carbono), NTC 27 (azufre), NTC 181 (fsforo), NTC 24 o 25 (manganeso), NTC 26 o 28 (silicio) o en su defecto se aceptar un certificado de calidad de los materiales empleados, emitido por un laboratorio reconocido y aprobado por CODENSA S.A. ESP. El anlisis qumico puede ser realizado en un espectmetro calibrado con los patrones correspondientes. 8.3 Prueba Mecnica

Los postes metlicos para alumbrado pblico deben ser sometidos a doblamiento segn la figura 5, y los valores de flexin debern ser inferiores a los valores de la tabla 6. DEFLEXIN MAXMA Descripcin Poste metlico 6 m. Carga de Deflexin Carga Aplicada Rotura en mxima a 200 en (Kg.) ( Kg.) (mm) de la cima 150 120 330

TABLA 6. PRUEBA DE RESISTENCIA MECNICA 8.4 Prueba del Galvanizado

Esta prueba se har de acuerdo a la norma NTC 2076. La prueba de espesor de galvanizado se har con elcmetro debidamente calibrado 8.5 Informe de Pruebas

El informe del proveedor que presentar a CODENSA S.A. ESP deber incluir las pruebas que se relacionan a continuacin, adicionando, si fuera el caso, sus observaciones y comentarios (La totalidad de las pruebas debern hacerse con la presencia de un funcionario de CODENSA S.A. ESP): Dimensiones de las muestras. Entrada en Vigencia: Julio de 2011

Revisin #: 02

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) -

ET-207 Pgina : 15 de 29

Resultados del anlisis qumico o certificado de la calidad del acero. Resultados de la prueba de doblamiento y flexin. Resultados del espesor y la adherencia de la capa de galvanizado.

9. EMPAQUE, ROTULADO Y MARCACIN 9.1 Empaque

Los postes metlicos para alumbrado pblico se empacarn de tal manera que no sufran durante el transporte, manipuleo y almacenamiento. Los tornillos irn engrasados, con sus tuercas y arandelas instaladas. 9.2 Rotulado

En cada empaque se colocar un rtulo con la siguiente informacin: 9.3 Especificacin del contenido con su referencia. Nombre y razn social del proveedor. Pas de origen. Cantidad de elementos. Peso unitario, peso total bruto y neto. Nombre de CODENSA S.A. ESP. Nmero de contrato o pedido. Fecha de entrega. Cdigo de Almacn (SAP) Marcacin

Se deben marcar en una placa adherida con por lo menos cuatro remaches a una altura de 2 m de la base, en altorrelieve o bajorrelieve con la siguiente informacin: La marca del fabricante o razn social. Longitud del poste en metros. Resistencia mecnica de rotura en kgf Fecha de fabricacin: Ao-Mes Peso del poste en kg. Palabra BOG-CUN Nmero del contrato Cdigo SAP 1005760 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

Revisin #: 02

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) 10. SISTEMA DE CALIDAD

ET-207 Pgina : 16 de 29

El oferente adjuntara con su propuesta, para el fabricante de los bienes cotizados, el certificado de conformidad con norma y/o el perfil de calidad de acuerdo con cualquier norma NTC-ISO serie 9000 o norma equivalente en el pas de origen, expedida por una entidad idnea del mismo pas de origen.

11. CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD El oferente adjuntar con su propuesta el certificado de conformidad de producto con norma tcnica y con RETILAP, expedido por una entidad autorizada por la ONAC. No se admiten certificados de productos que presente exclusiones a la presente especificacin tcnica.

12. PRESENTACIN DE LAS OFERTAS El oferente deber presentar su oferta tcnica (en medio impreso) en el siguiente orden: ANEXO 1: relacin de los bienes cotizados. ANEXO 2: informacin del oferente. ANEXO 3: planillas de caractersticas tcnicas garantizadas del poste. Deber entregarse en formato Excel. ANEXO 4: planillas de caractersticas tcnicas garantizadas del soporte. Deber entregarse en formato Excel. ANEXO 5: carta de compromiso y cumplimiento de cada una de las disposiciones contempladas en ste apartado. EXCEPCIONES TCNICAS: apartado en el cual se deben relacionar las excepciones de carcter exclusivamente tcnico de la oferta, respecto a los

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 17 de 29

bienes solicitados. Si la oferta no presenta excepcin, se indicara expresamente en el mismo NO HAY EXCEPCIONES PROTOCOLO DE PRUEBAS: relacin de los ensayos realizados a los postes y a sus accesorios de acuerdo con lo indicado en el apartado 8 de la presente especificacin. CERTIFICACIONES: certificacin del sistema de calidad y del producto con norma tcnica y RETILAP. EVIDENCIA TCNICA: relacin de clientes, evidencia de su capacidad tcnica y experiencias relacionadas con los materiales y/o equipos cotizados. GARANTA: carta de garanta de los bienes cotizados. NORMAS: normas tcnicas aplicables a los bienes cotizados. CATLOGOS: catlogos originales completos y actualizados del fabricante, que correspondan a los datos bienes cotizados. INFORMACIN ADICIONAL: informacin adicional que se considere aporta explicacin al diseo del poste, as como las instrucciones de instalacin, operacin y mantenimiento. La oferta tcnica deber presentarse en carpeta blanca de tres aros (tipo catlogo), con separadores en el orden anteriormente sealado. Adicionalmente, el fabricante debe incluir la anterior informacin en formato electrnico en un CD o Disquete. CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin expresin de causa ni obligacin de compensacin.

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 18 de 29

F- Fotocontrol 1000W /1800VA 205/285 V tipo N.C para control independiente

Tornillo pasante o soldadura de la lum inaria al tubo (ver detalle B) Cable de alim entacion

DETALLE A-A'
Tapa metlica calibre 12 soldada al tubo
A A'

Platina metlica de 3/16" con perforacin central y tuerca 1/2" soldada

110

390

Tornillo de 1/2" x 3" (2 unidades) Tubo galvanizado de 1 1/2" con tapa inferior. Perforacin 1/2" con prensa estopa.

140 25

Tubo hueco m etlico 4" espesor 4 mm mnim o.

Placa de identificacin

2000

Platina metlica de 3/8" soldada al tubo

Nivel de piso existente. Perno 1/2" x 550m m con los primeros 100mm roscado y galvanizado
75

Soldadura 1/8" west arco 6013

Zapata de anclaje platina de espesor 1/4" de 200 x 600 m m.

Varilla corrugada de 3/8".

Tubo flexible PVC de 1/2".

Concreto fundido 3000 PSI

NOTAS: Altura del poste 6000 mm. - Pintura de todos los elementos metlicos color gris Ral 7010. - Dimensiones en milmetros y pulgadas. - Esta norma corresponde a la instalacin de la "luminaria peatonal sencilla" de la cartilla del mobiliario urbano M - 130 pag 5 de - Los tornillos para seguridad de la luminaria (Detalle B) son suministrados con la luminaria

FIGURA 1. Poste metlico de 6 mx4 con un brazo para luminaria Revisin #: 02 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 19 de 29

F-Fotocontrol 1000W/1800VA 205/285 V tipo N.C para control independiente

L1- Luminaria de 70 W sodio certificada

Tubo galvanizado 1 1/2"

DETALLE A-A'

Tapa metlica calibre 12 soldada al tubo Platina metlica de 3/16" con perforacin central y tuerca 1/2" soldada Tornillo de 1/2" x 3" Tubo galvanizado de 1 1/2" con tapa inferior Perforacin 1/2" con prensa estopa

Tubo hueco metlico 4" galvanizado en caliente espesor 4 mm mnimo.

Placa de identificacin

Platina m etlica de 3/8" soldada al tubo

Nivel de piso existente.

75

Zapata de anclaje platina de espesor 1/4" de 200 x 600 mm.

Tubo flexible PVC de 1/2".

Concreto fundido 3000 PSI

NOTAS:- Altura del poste 6000 mm. - Pintura de todos los elementos metlicos color gris Ral 7010. - Dimensiones en milmetros y pulgadas. - Esta norma corresponde a la instalacin de la "luminaria peatonal sencilla" de la cartilla del mobiliario urbano M - 130 pag 5 de - Los tornillos para seguridad de la luminaria (Detalle B) son suministrados con la luminaria

FIGURA 2. Poste metlico de 6 m x 4 con doble brazo para luminaria Revisin #: 02 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 20 de 29

AGUJEROS 13mm

AGUJEROS 13

TUBO GALVANIZADO EN CALIENTE 1 1/2" BRAZO LUMINARIA SENCILLA

TUBO DOBLADO

TORNILLO 1/2"X3" EN ACERO INOXIDABLE

BRAZO LUMINARIA

SOPORTE BRAZO

Ver Detalle 1 PRENSA ESTOPA TUBO 4"

FIJACION AL POSTE

FIJACION AL POSTE

FIGURA 3. Brazos sencillo y doble para luminarias

S O P O R T E B R A Z O L U M IN A R IA P L A T IN A D E 3 /1 6 " D E E S P E S O R

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 21 de 29

75

75

600

12.7
75 30

4"

150

B'

245

200

140

75

450 6.35 (1/4") 600

PLANTA A'

Tornillo galvanizado de puesta a tierra

Platina galvanizada en caliente ZAPATA DE ANCLAJE

Perno 1/2" x 550mm con los primeros 100mm roscado y galvanizado Soldadura 1/8" west arco 6013

75

1/4"
20

30

75

Varilla de puesta a tierra de 5/8"x2.4m 600

Varilla 3/8" corrugada

Tubo flexible PVC 1/2"

Concreto fundido 3000psi.

100 75 450 750 CORTE A-A` 140 350 CORTE B-B`

-Medidas en mm y pulgadas

FIGURA 4A. Anclaje y Cimentacin

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

100

75 150 150 150

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

Perno de anclaje galvanizado en el extremo, rosca ordinaria estandar Tuerca de 1/2" hexagonal 19 Arandela de presin helicoidal 4mm Arandela plana 2.8mm galvanizada. NTC 2070 Rosca ordinaria estandar

ET-207 Pgina : 22 de 29

ALETA POSTE
40

550mm

90

100

Platina espesor 9.52mm (3/8") galvanizada en caliente

Tornillo galvanizado de 1/2"x1"

Tuerca de 1/2"
50 mm

Alambre de CU No. 8AWG

Conector de puesta a tierra

800

. 100

Tubo flexible PVC 1/2"

Varilla de puesta a tierra de 5/8"

FIGURA 4B. Anclaje y Cimentacin Revisin #: 02 Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 23 de 29

FIGURA 5 : Prueba de resistencia mecnica

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 24 de 29

13. CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS Anexo 1. Con un brazo POSTE METLICO DE 6 m x 4 CON UN BRAZO PARA LUMINARIA PEATONAL
ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

Fabricante Normas de fabricacin Normas de pruebas Catlogo No. Material Espesor de la lmina Peso del poste Resistencia a la tensin Deflexin mxima Galvanizacin. Norma Espesor mnimo del galvanizado 11 (micras) Espesor del revestimiento (sobre el 12 galvanizado) 13 Placa caracterstica Tornillo galvanizado para puesta a 14 tierra de x 1 soldado a 50mm de la base Accesorios de Montaje Longitud Dimensiones Ancho Espesor Largo Distancia entre pernos Ancho Perforacin Espesor Alto Base Dimensiones mayor Base menor Espesor

Acero A-36 mm Kg Kg mm NTC-2076 75

si/no si/no

15

Zapata

mm mm mm mm

mm mm mm mm mm

600 200 1/4" 450 140 1/2" 3/8" 800 90 40 3

16

Aleta

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 25 de 29

POSTE METLICO DE 6 m x 4 CON UN BRAZO PARA LUMINARIA PEATONAL

ITEM DESCRIPCION Longitud Dimensiones Dimetro Espesor Cumple con los radios de curvatura, ngulos, tramos y perforaciones indicadas Soportes para brazos: 2 Platina Longitud x Ancho x Alto Tuerca de 1/2" soldada Tornillo de 1/2" x 3" Dimetro Longitud Longitud doblada Distancia entre Pernos y pernos varillas corrugadas Tuercas y de 3/8 arandelas soldada de presin 1/2" mm u u mm mm mm UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO mm mm 1500 1 1/2" 3

Brazo de luminaria sencilla

si / no

17

Tubo galvanizado cantidad: 1

3/16" 43 x 73,5 x 50 2 2 1/2" 550 100 450

18

Anclaje de postes

varillas corrugadas mm de 3/8 soldada Mezcla de concreto 19 Base de Concreto psi

3600

3000 750 350 600 1/2"

Largo mm Ancho mm Profundidad mm Tubo flexible PVC

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 26 de 29

POSTE METLICO DE 6 m x 4 CON UN BRAZO PARA LUMINARIA PEATONAL

ITEM 20 DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

21

Cumple la marcacin solicitada en el numeral 9.3 RESULTADO DE EVALUACIN TCNICA Entidad acreditadora Certificacin Nmero de acreditacin del sistema Fecha de aprobacin (Da/Mes/Ao) de calidad (Normas Vigencia ISO) Adjunta el certificado (Si/No) Entidad acreditadora Nmero de acreditacin Fecha de aprobacin (Da/Mes/Ao) Vigencia Norma tcnica con la cual se certifica Adjunta el certificado (Si/No) Certificacin Entidad acreditadora de producto Nmero de acreditacin con Fecha de aprobacin (Da/Mes/Ao) RETILAP Vigencia Adjunta el certificado (Si/No) RESULTADO DE EVALUACIN REGULATORIA Observaciones Certificacin de producto con norma tcnica

22

23

24

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar) Anexo 2. Con doble brazo

ET-207 Pgina : 27 de 29

POSTE METLICO DE 6 m x 4 CON DOBLE BRAZO PARA LUMINARIAS PEATONALES

ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DESCRIPCION Fabricante Normas de fabricacin Normas de pruebas Catlogo No. Material Espesor de la lmina Peso del poste Resistencia a la tensin Deflexin mxima Galvanizacin. Norma Espesor mnimo del galvanizado (micras) Espesor del revestimiento (sobre el galvanizado) Placa caracterstica Tornillo galvanizado para puesta a tierra de x 1 soldado a 50mm de la base UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

Acero A-36 mm Kg Kg mm NTC-2076 75

si/no si/no

Accesorios de Montaje Longitud Dimensiones Ancho Espesor Distancia entre pernos Perforacin Espesor Alto Dimensiones Base mayor Base menor mm mm mm mm mm mm mm mm 600 200 1/4" 450 140 1/2" 3/8" 800 90 40

15

Zapata

16

Aleta

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 28 de 29

POSTE METLICO DE 6 m x 4 CON DOBLE BRAZO PARA LUMINARIAS PEATONALES

ITEM DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

Brazos para luminaria Longitud Dimensiones Dimetro Espesor Cumple con los radios de curvatura, ngulos, tramos y perforaciones indicadas mm mm 1500 1 1/2" 3

si / no

17

Tubo galvanizado cantidad: 2 Soportes para brazos: 4 Platina Longitud x Ancho x Alto Tuerca de 1/2" soldada

mm u u mm mm mm

3/16" 43 x 73,5 x 50 4 4 1/2" 550 100 450

18

Anclaje de postes

Tornillo de 1/2" x 3" Dimetro Longitud Longitud doblada Distancia entre Pernos y pernos Varillas corrugada de Tuercas y 3/8" soldada arandelas de presin 1/2" Varillas corrugada de 3/8" soldada Mezcla de concreto Largo

mm

3600

psi mm

3000 750 350 600 1/2"

19

Base de Concreto

Ancho mm Profundidad mm Tubo flexible PVC

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011

ESPECIFICACIN TCNICA POSTE METLICO DE 6m x 4 PARA LUMINARIA PEATONAL (Documento preliminar)

ET-207 Pgina : 29 de 29

POSTE METLICO DE 6 m x 4 CON DOBLE BRAZO PARA LUMINARIAS PEATONALES

ITEM 20 DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

20

Cumple la marcacin solicitada en el numeral 9.3 RESULTADO DE EVALUACIN TCNICA Entidad acreditadora Nmero de acreditacin Certificacin del Fecha de aprobacin (Da/Mes/Ao) sistema de calidad (Normas ISO) Vigencia Adjunta el certificado (Si/No) Entidad acreditadora Nmero de acreditacin Fecha de aprobacin (Da/Mes/Ao) Vigencia Norma tcnica con la cual se certifica Adjunta el certificado (Si/No) Certificacin de Entidad acreditadora producto con Nmero de acreditacin RETILAP Fecha de aprobacin (Da/Mes/Ao) Vigencia Adjunta el certificado (Si/No) RESULTADO DE EVALUACIN REGULATORIA Observaciones Certificacin de producto con norma tcnica

21

22

23

Revisin #: 02

Entrada en Vigencia: Julio de 2011