Amparo ns de las Mercedes Valle]o Gmez

HOJA DE VIDA



INFORMACIN PERSONAL


NOMBRE: Amparo Ins de las Mercedes Vallejo Gmez

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Medelln, noviembre 21 de 1963
IDENTIFICACIN: Cdula 43.065.317 de Medelln
ESTADO CIVIL: Casada
DIRECCIN: Carrera 72 C 1 - 20 Apto 602
TELFONOS: 4124196
CORREO ELECTRNICO: mvallejog@hotmail.com



INFORMACIN ACADMICA



TTULO OBTENIDO: Bachiller Acadmico-Humanidades
INSTITUCIN: INEM Jos Flix de Restrepo, Medelln
AO DE TERMINACIN: 1981

TTULO OBTENIDO: Profesional en Idiomas
INSTITUCIN: Universidad de Antioquia, Medelln
AO DE TERMINACIN: Septiembre de 1992

TTULO OBTENIDO: Especialista en Gerencia (Economa y Dllo)
INSTITUCIN: Universidad Pontificia Bolivariana, Medelln
AO DE TERMINACIN Marzo de 1998

TTULO OBTENIDO: Magster en Historia con nfasis en
Educacin (Convalidado ICFES segn
resolucin 000199 del 24-02-03)
INSTITUCIN: Universidad Paris XII, Pars - Francia
AO DE TERMINACIN Septiembre de 2000
Amparo ns de las Mercedes Valle]o Gmez
OTROS ESTUDIOS

Diploma de Lengua y Civilizacin Francesa
Universidad de Paris !v - Sorbona
Pars Francia - 1993


CAPACITACIN

IVme Sminaire des professeurs de franais et XVIIme congrs
dACOLPROF
Universidad Nacional de Colombia
Santafe de Bogot junio 24 a 28 de 2003

Seminario-taller Comunicacin y Educacin Virtual: Una nueva Alfabetizacin
Universidad de Antioquia
Medelln, marzo-abril de 2002 (32 horas)

II Seminario Nacional Actualidad de las Lenguas Clsicas y Semticas
Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, noviembre 2001

Foro Regional sobre Pensamiento Complejo
Politcnico Colombiano Jaime Izasa Cadavid
Medelln, octubre 2000

Curso Recursos y Tcnicas Aplicadas a la Enseanza de una Lengua
Extranjera
Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, Agosto 1999

II Coloquio Nacional Didctica de la Terminologa y la Traduccin y
Seminario-Taller sobre Traduccin e Interpretacin Cientfico-Tcnica
Universidad de Antioquia Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, mayo 24 al 28 de 1999

Primer Seminario Nacional Actualidad de las Lenguas Clsicas y
Semticas
Universidad pontificia Bolivariana
Medelln abril de 1999

Amparo ns de las Mercedes Valle]o Gmez
Congreso Nacional de Profesores de Francs Acolprof Les nouvelles
technologies
Corferias
Bogot, octubre 1998

Panel: Hacia una Cultura del Mercadeo en la Empresa Educativa
Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, junio 1998

Simposio Guerra y Sociedad en la Colombia de los 90
Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, mayo de 1998

entre otros...



PONENCIAS

IV Seminario de Profesores de Francs y XVII Congreso Nacional de
ACOLPROF (Asociacin Colombiana de Profesores de Francs)
Tema: Pratiques valuatives dans lapprentissage des langues trangres
Universidad Nacional de Colombia
Bogot, Junio de 2003

Primer Encuentro Nacional de Instituciones Formadoras de Licenciados
en Idiomas.
Tema: Qu relacin existe entre la evaluacin y el nivel de desempeo
Universidad de Antioquia
Medellin, Abril de 2003

Jornada Maestro Investigador
Tema: Place et rle de lenseignant au sein du processus dvaluation
Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, Octubre 2000

XIV Congreso Nacional de Profesores de Francs Acolprof
Tema: Travail en classe et travail personnel dans lenseignement du FLE
Universidad Pontificia Bolivariana
Medelln, Diciembre 1996

Amparo ns de las Mercedes Valle]o Gmez
PUBLICACIN DE TRADUCCIONES


Artculo: Devenir autor, escribir entre la formacin, la investigacin y la
profesionalizacin
Autor: Franoise Brant
Publicado en Revista Textos N5 de la Facultad de Educacin (UPB)
Medelln, 2000

Libro Los Siete Saberes para la Educacin del Futuro
Autor: Edgar Morin
Publicado por: La UNESCO
Pars, Octubre de 1999

Artculo Las configuraciones del espacio, del tiempo y de la subjetividad
en un contexto de terror: el ejemplo colombiano
Autor: Daniel Pecaut
Publicado en : Colombia Democracia y Paz Tomo II. Universidad Pontificia
Bolivariana
Dominguez Gmez,Eduardo y Monsalve Solrzano, Afonso ( Comp.)
Medelln, 1999

Poemas Una estatua (un monje)
Una estatua (un burgus)
Autor: Emile Verhaerm
Publicado en: Revista Misterio Eleusino N3
Medelln, mayo 1999

Artculo: Colombia, el vrtigo ante el abismo
Autor: Jean Michel Blanquer
Publicado en Literario Dominical, peridico el Colombiano
Medelln, mayo 30 de 1999


Memorias Para una nueva sacralizacin de la familia
Autor: Edgar Morin y Nelson Vallejo
Publicado en: Edicin del II congreso Interamericano de Familia Siglo XXI
Comit Interinstitucional de Familia CIF
Medelln, 1998

Amparo ns de las Mercedes Valle]o Gmez
GRUPOS ACADMICOS

Miembro del Grupo de Investigacin Accin y Evaluacin en Lenguas
Extranjeras de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia
Clasificado en Colciencias, segn convocatoria de diciembre de 2002


INVESTIGACIONES

Tema: Prcticas Evaluativas en la Adquisicin de Lenguas Extranjeras
Investigacin en curso avalada por el CODI (Comit para el Desarrollo de la
Investigacin) de la Universidad de Antioquia
Acta de iniciacin N 18 de febrero 27 de 2003




EXPERIENCIA PROFESIONAL


Institucin: Universidad de Antioquia
Escuela de Idiomas
Cargo: Profesora de Francs ocasional tiempo completo
Fecha: De agosto 2003 a la fecha


Institucin: Universidad de Antioquia
Escuela de Idiomas
Cargo: Profesora de Francs de ctedra (Niveles bsicos,
gramtica, composicin, traduccin)
Fecha: De enero de 1994 a junio de 2003


Institucin: Colegio Alemn de Medelln
Cargo: Jefe Departamento de Francs
Fecha: De Julio 2002 a junio 2003

Institucin: Universidad de Antioquia
Escuela de Idiomas
Cargo: Profesora de Francs ocasional tiempo completo
Fecha: De julio 2001 a julio 2002
Amparo ns de las Mercedes Valle]o Gmez



Institucin: Universidad Pontificia Bolivariana
Facultad de Educacin y Centro de Lenguas
Cargo: Profesora de Francs tiempo completo (gramtica,
Conversacin, Traduccin )
Fecha: De enero de 1994 a julio de 2001

Institucin: Universidad Pontificia Bolivariana
Centro de Lenguas
Cargo: Coordinadora rea Otras lenguas
Fecha: De 1995 a 1999



REFERENCIAS PERSONALES

Mara Mercedes Uribe de Molina Rectora
Colegio Montemayor Sagrado corazn
317 26 12
Mauricio Molina Molina Jefe de Relaciones Internacionales e
interinstitucionales
Universidad Pontificia Bolivariana
415 90 30 extensin 5020
Jairo Enrique Leyva Santana Gerente administrativo y financiero
Tronex battery company S.A.
362 22 22









MERCEDES VALLEJO GOMEZ
C.C. 43.065.317