Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
It has been a great thrill to be invited to make a contribution to this outstanding book about the Canadian Ski Marathon. I have had a preview of its contents, and can assure cross-country ski enthusiasts that you are in for a treat! Read on! Brian Powell
Compiler and editor of Jackrabbit: His First Hundred Years a tribute to Herman Jackrabbit Smith-Johannsen on the occasion of his One Hundredth Birthday
Maintenant dans sa 46e anne, le Marathon canadien de ski a commenc en1967 comme activit du Centenaire. Cest une rencontre de tous les ges pour clbrer lhiver. Le marathon, qui a lieu en fvrier sur une piste de160km entre Lachute et Gatineau (Qubec), est divis en dixsections (cinqpar jour). Il nest pas ncessaire de skier les dix sections. Certains ne font quune section par jour en jouissant du paysage avec famille et amis. Dautres skient plus dune section. Le summum est de devenir un coureur de bois en skiant les 160km avec sur le dos un sac contenant lquipement pour camper une nuit. Ce nest pas une course. Les skieurs de fond savent comment profiter de lhiver canadien. Ils bnficient de lexercice sain que ne procure quune exprience dans la nature: renforcer les liens familiaux. La camaraderie avec des amis. Le paysage sauvage. La neige. En revanche, les skieurs de fond passionns peuvent facilement brler 2000 calories lheure et se dplacer plus de12 15km lheure. La vitesse et leuphorie que leur procurent leurs skis glissant sur la neige sont ce quils trouvent de si revigorant. Ce livre relate brivement lhistoire du marathon dans les deux langues officielles et prsente des rcits, anecdotes, peintures et essais contribus par des participants dont Willem Lange, Joan Boswell, Sue Quarles et dautres
skieurs, qui sont accompagns de nombreuses photos, interviews, lettres et coupures de presse. En annexe sont les listes de tous les skieurs qui ont gagn des prix au fil des annes.
Quel plaisir ce fut davoir t invit contribuer ce livre exceptionnel sur le marathon canadien de ski. Jai eu un avant-got de son contenu et je peux assurer les fervents de ski de fond que ce livre les rgalera! lire, vraiment!
Compilateur et rdacteur de Jack rabbit: His First Hundred Years A tribute to Herman Jack Rabbit Smith-Johansenn on the occasion of his One Hundredth Birthday
Brian Powell