NTC2669

NORMA TCNICA COLOMBIANA
NTC 2669
1997-12-17
PERNOS, TORNILLOS Y ACCESORIOS, TERMINOLOGA Y NOMENCLATURA
E:
BOLTS, SCREWS, NUTS AND TERMINOLOGY AND NOMENCLATURE.
ACCESORIES.
CORRESPONDENCIA:
esta norma es equivalente (EQV) a la ISO 1891 elemento de fijacin; vocabulario tcnico; nomenclatura; perno; tornillo.
DESCRIPTORES:
I.C.S.: 21.060.00; 01.040.20

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888Fax 2221435
Prohibida su reproduccin
Primera actualizacin
PRLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 2669 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-12-17. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma que pertenece al Comit Tcnico 381903 Elementos de fijacin a travs de su participacin en consulta Pblica.
ACERAS PAZ DEL RO ASOCIACIN DE COMERCIANTES DE AUTOPARTES COMPAA COLOMBIANA AUTOMOTRIZ COMET CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DEL CAUCA CORPORACIN UNIVERSITARIA ANTONIO NARIO CORSAN FBRICA DE TORNILLOS GUTEMBERTO
FEDEMETAL GM. COLMOTORES HERRAJES DEL PACFICO IDERNA INDUSTRIA EL GATO MORGANS LTDA. REMACHES INDUSTRIALES SENA - REGIONAL DE ANTIOQUIA SISTEMAS INTEGRADOS AUTOMOTRICES TREFILERA COLOMBIANA S. A. UNIVERSIDAD LIBRE
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NTC 2669 (Primera actualizacin)
PERNOS, TORNILLOS Y ACCESORIOS, TERMINOLOGA Y NOMENCLATURA
1.
OBJETO
Esta norma establece la terminologa y nomenclatura de los pernos y accesorios recomendados para su utilizacin, a menos que se determine lo contrario en la norma de producto especificado. Hasta el momento no todos los elementos de fijacin y los accesorios enunciados estn cubiertos por la ISO para el objetivo principal los ttulos han sido seleccionados de normas nacionales. Tambin se han incluido elementos pocos comerciales (aqullos que se utilizan para almacenamiento) para su terminologa puede ser normalizado al mismo tiempo. Los dibujos son esencialmente esquemticos, en particular aquellos que muestran los tornillos y las roscas con caractersticas especiales, por ejemplo, los establecidos en el numeral 18 y 19. Sin embargo, se recomienda que estos dibujos se utilicen como una base, siempre y cuando esto sea posible.

2. ROSCAS
No. Figura
Denominacin
2.1
Rosca cilndrica
2.2
Rosca cnica
2.3
Rosca autorroscante
2.4
Rosca para madera
Contina . . .

Final
No.
Figura
Denominacin
Rosca mtrica
Rosca mtrica ISO
Rosca mtrica fina
Rosca mtrica fina ISO
2.5
Rosca en pulgadas
Rosca unificada (UN)
Rosca gas Whitworth
Rosca gas
Rosca gas (Whitworth)

3. FORMAS DE CABEZA
No. Figura
Denominacin
3.1
Cabeza hexagonal
3.2
Cabeza hexagonal con collarn
3.3
Cabeza hexagonal con collar
3.4
Cabeza hexagonal con collar biselado
3.5
Cabeza cuadrada
3.6
Cabeza cuadrada con collar
Contina . . .

Continuacin...
No.
Figura
Denominacin
3.7
Cabeza triangular con collar
3.8
Cabeza octogonal
3.9
Cabeza bi-hexagonal
3.10
Cabeza de martillo
3.11
Cabeza redonda
3.12
Cabeza abombada
3.13
Cabeza cilndrica

Final
No.
Figura
Denominacin
3.14
Cabeza cilndrica abombada
3.15
Cabeza cilndrica redondeada
3.16
Cabeza avellanada
3.17
Cabeza avellanada abombada
3.18
Cabeza cilndrica baja abombada
3.19
Cabeza avellanada con apoyo
3.20
Cabeza avellanada abombadacon apoyo

4. FORMAS DE VSTAGO
No. Figura
Denominacin
4.1
Vstago normal (forma cortada)
4.2
Vstago normal (rosca laminada)
4.3
Vstago reducido (dimetro de caa < que el dimetro de ncleo)
4.4
Vstago con caa calibrada
4.5
Vstago con caa de apoyo
4.6
Vstago con cuello cuadrado

5. EXTREMOS DE TORNILLOS
No. Figura Extremos para uso general
Denominacin
5.1
Extremo plano
5.2
Extremo abombado
5.3
Extremo biselado
Extremos para propsitos especiales
5.4
Extremo cnico
5.5
Extremo tronco cnico
Curvatura normal
5.6
Extremo biselado hueco
Curvatura en W Contina . . .

Final
No.
Figura
Denominacin
5.7
Extremo con pivote
5.8
Extremo con pivote largo
5.9
Extremo con pivote abombado
5.10
Extremo con pivote de punta tronco-cnica
5.11
Extremo de tornillo autorroscante (entrada tronco-cnica).
5.12
Extremo de tornillo autorroscante tipo AB
5.13
Extremo de tornillo autorroscante B
5.14
Extremidad de seccin trilobular

6.
FORMAS PARA ACCIONAMIENTO

No. Figura Denominacin
6.1
Hexagonal
6.2
Cuadrado
6.3
Triangular
6.4
Octogonal
6.5
Dodecagonal o bi-hexagonal
6.6
Hueco hexagonal
6.7
Hueco triangular
Contina . . .
10

Continuacin
No.
Figura
Denominacin
6.8
Hueco cuadrado
6.9
Hueco de seis canales
6.10
Hueco bi-hexagonal
6.11
Ranura
6.12
Hueco cruciforme (tipo Phillips)
6.13
Hueco cruciforme (tipo Pozidriv)
11

Final
No.
Figura
Denominacin
6.14
Mariposa
6.15
Muletilla
6.16
Muleteado recto
6.17
Muleteado cruzado
6.18
Taladro en ccruz
6.19
Pentagonal
12

7.
TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL

7.1
Tornillo de cabeza hexagonal parcialmente roscado
7.2
Tornillo de cabeza hexagonal totalmente roscado
7.3
Tornillo de cabeza hexagonal con tuerca hexagonal
7.4
Tornillo de cabeza hexagonal con caa calibrada y garganta
7.5
Tornillo de cabeza hexagonal con pivote y garganta
Contina . . .
13

Final
No.
Figura
Denominacin
7.6
Tornillo de cabeza hexagonal con pivote y punta tronco-cnica
7.7
Tornillo de cabeza hexagonal con collarn
7.8
Tornillo de cabeza hexagonal con collarn y caa reducida
7.9
Tornillo de cabeza hexagonal con collar
7.10
Tornillo de cabeza hexagonal con collar biselado
14

8.
TORNILLOS CON HUECO HEXAGONAL

8.1
Tornillo de cabeza cilndrica con hueco hexagonal
8.2
Tornillo de cabeza avellanada con hueco hexagonal
8.3
Tornillo de cabeza cilndrica con hueco hexagonal y centrador
8.4
Tornillo de cabeza cilndrica con hueco hexagonal, garganta y caa de apoyo
15

9.
TORNILLOS DE CABEZA CUADRADA
No.
Figura
Denominacin
9.1
Tornillo de cabeza cuadrada
9.2
Tornillo de cabeza cuadrada con collar
9.3
Tornillo de cabeza cuadrada con collar y pivote
16

10.
TORNILLOS DE CABEZA TRIANGULAR

10.1
Tornillo de cabeza triangular con collar
11.
TORNILLOS DE CABEZA OCTOGONAL

11.1
Tornillo de cabeza octogonal
12.
TORNILLOS DE CABEZA BI-HEXAGONAL

12.1
Tornillo de cabeza bi-hexagonal
17

13.
TORNILLOS CON CABEZA MARTILLO

13.1
Tornillo con cabeza de martillo
13.2
Tornillo con cabeza de martillo y cuello cuadrado
13.3
Tornillo con cabeza de martillo y cuello semicuadrado
14.
TORNILLOS DE CABEZA REDONDA

14.1
Tornillo de cabeza abombada y cuello cuadrado
14.2
Tornillo de cabeza redonda con ua
14.3
Tornillo de cabeza abombada con ua
14.4
Tornillo de cabeza redonda y cuello ovalado
14.5
Tornillo de cuadrado.
cabeza
redonda
cuello
18

15.
TORNILLOS DE CABEZA AVELLANADA
No.
Figura
Denominacin
15.1
Tornillo de cabeza avellanada cuadrado
y cuello
15.2
Tornillo de cabeza avellanada con ua
15.3
Tornillo de cabeza cnica
15.4
Tornillo de cabeza cuadrada avellanada
15.5
Tornillo de cabeza avellanda con ranura ciega
19

16.
TORNILLOS DE CABEZA RANURADA

16.1
Tornillo de cabeza cilndrica ranurada
16.2
Tornillo de cabeza cilndrica redondeada ranurada
16.3
Tornillo de cabeza avellanada ranurada
16.4
Tornillo de cabeza avellanada abombada ranurada
16.5
Tornillo de cabeza cilndrica abombada ranurada y taladros en cruz
16.6
Tornillo de cabeza cilndrica abombada ranurada
Contina . . .
20

Continuacin
No.
Figura
Denominacin
16.7
Tornillo de cabeza cilndrica abombada ancha y ranurada
16.8
Tornillo de cabeza cilndrica abombada ranurada y con pivote
16.9
Tornillo de cabeza cilndrica abombada ranurada con caa de apoyo
16.10
Tornillo de cabeza avellanada abombada ranurada y con pivote
16.11
Tornillo de cabeza avellanada ranurada con pivote
16.12
Tornillo de cabeza redonda ranurada
21

Final
No.
Figura
Denominacin
16.13
Tornillo de cabeza cilndrica abombada ranurada
16.14
Tornillo de cabeza achaflanada avellanada ranurada
16.15
Tornillo de cabeza avellanada abombada y ranurada.
22

17.
TORNILLOS CON HUECO CRUCIFORME

17.1
Tornillo de cabeza cilndrica abombada con hueco cruciforme
17.2
Tornillo de cabeza redondeada con hueco cruciforme
17.3
Tornillo de cabeza avellanada con hueco cruciforme
17.4
Tornillo de cabeza avellanada abombada, con hueco cruciforme.
18.
TORNILLOS CON ARANDELAS IMPERDIBLES

18.1
Tornillo con arandela plana imperdible
18.2
Tornillo con arandelas elstica y plana imperdibles
18.3
Tornillo con arandela elstica imperdible
18.4
Tornillo con arandela dentada imperdible
elstica
cnica
23

19. TORNILLOS DIVERSOS
No. Figura
Denominacin
19.1
Tornillo de mariposa
19.2
Tornillo de ojo
19.3
Tornillo de cncamo
19.4
Tornillo de cabeza moleteada
19.5
Tornillo de mampostera
19.6
Tornillo de fundacin
Contina . . .
24

Continuacin
No.
Figura
Denominacin
19.7
Horquilla roscada
19.8
Armella
19.9
Tornillo sin cabeza
19.10
Tornillo de aletas
19.11
Tornillo de cabeza abombada con patilla
19.12
Tornillo de cabeza plana con patilla
19.13
Tornillo de cabeza plana con patillas
25

Final
No.
Figura
Denominacin
19.14
Tornillo con taln
19.15
Tornillo con cabeza de sombrerete
19.16
Tornillo de muletilla
19.17
Tornillo para muelles
19.18
Tornillo para ranura en t
19.19
Tornillo de cuadrado
cabeza
aplanada
cuello
26

20. TAPONES ROSCADOS
No. Figura
Denominacin
20.1
Tapn roscado con cabeza hexagonal con collar
20.2
Tapn roscado con hueco hexagonal y collar
20.3
Tapn cnico roscado con hueco hexagonal
20.4
Tapn cnico hexagonal
roscado
con
cabeza
20.5
Tapn roscado de cabeza plana con hueco cuadrado y collar
20.6
Tapn roscado de cabeza cuadrada y collar
27

21. ESPRRAGOS
No. Figura
Denominacin
21.1
Esprrago
21.2
Esprrago con garganta
21.3
Esprrago con caa reducida
21.4
Esprrago con garganta y pivote
21.5
Esprrago de caa reducida y pivote
21.6
Esprrago totalmente roscado
28

22.
TORNILLOS SIN CABEZA PARCIALMENTE ROSCADOS

22.1
Tornillo sin biselado
cabeza
ranurado,
extremo
22.2
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal, extremo biselado
22.3
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo cnico
22.4
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y pivote
22.5
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo biselado hueco
29

23
TORNILLOS SIN CABEZA TOTALMENTE ROSCADOS

23.1
Tornillo sin cabeza ranurada, extremo biselado
23.2
Tornillo sin cabeza ranurado con pivote
23.3
Tornillo sin cabeza ranurado y extremo biseldo hueco
23.4
Tornillo sin cabeza ranurado y con extremo cnico
23.5
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal, extremo biselado
23.6
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y pivote
23.7
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal y extremo biselado hueco
23.8
Tornillo sin cabeza con hueco hexagonal, y extremo cnico
30

24.
No.
TORNILLOS AUTORROSCANTES
Figura Denominacin
24.1
Tornillo autorroscante con cabeza hexagonal y extremo tipo AB B
24.2
Tornillo autorroscante con cabeza cilndrica, redondeada ranurada y extremo tipo AB B
24.3
Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, ranurada y extremo tipo AB B
24.4
Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, ranurada y extremo tipo AB B
24.5
Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, con hueco cruciforme y extremo tipo AB B
24.6
Tornillo autorroscante con cabeza avellanada, abombada con hueco cruciforme y extremo tipo AB B
31

25.
TORNILLOS CON ROSCA PARA MADERA

25.1
Tornillo para madera de cabeza hexagonal
25.2
Tornillo para madera de cabeza cuadrada
25.3
Tornillo para madera de cabeza redonda ranurada
25.4
Tornillo para madera de cabeza avellanada abombada ranurada
25.5
Tornillo para madera de cabeza avellanada ranurada
Contina . . .
32

Final
No.
Figura
Denominacin
25.6
Tornillo para madera de cabeza redonda con hueco cruciforme
25.7
Tornillo para madera de cabeza avellanada abombada con hueco cruciforme
25.8
Tornillo para madera de cabeza avellanada con hueco cruciforme
25.9
Clavo tornillo para madera con cabeza redonda ranurada
25.10
Clavo tornillo para madera con cabeza avellanada ranurada
33

26.
TORNILLOS DE ROSCA CORTANTE

26.1
Tornillo de hexagonal
rosca
cortante
de
cabeza
26.2
Tornillo de rosca cilndrica ranurada
cortante
de
cabeza
26.3
Tornillo de rosca cortante avellanada ranurada
de
cabeza
26.4
Tornillo de rosca cortante de avellanada abombada ranurada
cabeza
26.5
Tornillo de rosca cortante de cabeza cilndrica abombada con hueco cruciforme
26.6
Tornillo de rosca cortante de avellanada con hueco cruciforme
cabeza
26.7
Tornillo de rosca cortante de cabeza avellanada abombada con hueco cruciforme
27.
TORNILLOS AUTORROSCANTES TRILOBULARES

27.1
Tornillo autorroscante trilobular de cabeza hexagonal
34

28. TUERCAS HEXAGONALES
No. Figura
Denominacin
28.1
Tuerca hexagonal
28.2
Tuerca hexagonal baja
28.3
Tuerca hexagonal con collar
28.4
Tuerca hexagonal con collar biselado
28.5
Tuerca hexagonal con collarn
28.6
Tuerca hexagonal entrecara ancha
28.7
Tuerca hexagonal para soldar
35

29. TUERCAS CUADRADAS
No. Figura
Denominacin
29.1
Tuerca cuadrada
29.2
Tuerca cuadrada baja
29.3
Tuerca de fundacin
29.4
Tuerca cuadrada con collar
29.5
Tuerca cuadrada para soldar
36

30. TUERCAS TRIANGULARES
No. Figura
Denominacin
30.1
Tuerca triangular con collar
31.
TUERCAS OCTAGONAL Y PENTAGONAL

31.1
Tuerca octogonal
31.2
Tueca pentagonal
32.
TUERCA BI-HEXAGONAL
32.1
Tuerca bi-hexagonal
37

33.
TUERCAS OCTAGONAL Y PENTAGONAL

31.1
Tuerca octogonal
31.2
Tueca pentagonal
34.
TUERCAS HEXAGONAL ALMENADA

34.1
Tuerca hexagonal almenada
34.2
Tuerca hexagonal almenada con corona almenada
34.3
Tuerca hexagonal almenada
baja
con
corona
38

35. TUERCAS CIEGAS
No. Figura
Denominacin
35.1
Tuerca hexagonal de sombrerete
35.2
Tuerca hexagonal ciega
36.
TUERCAS CILNDRICAS DIVERSAS

36.1
Tuerca moleteada con cuello
36.2
Tuerca moleteada con cuello corto
36.3
Tuerca cilndrica ranurada
36.4
Tuerca cilndrica con muescas
36.5
Tuerca cilndrica con agujeros laterales
36.6
Tuerca cilndrica con agujeros frontales
39

37. OTROS TIPOS DE TUERCAS
No. Figura
Denominacin
37.1
Tuerca de mariposa
37.2
Tuerca de cncamo
37.3
Tuerca tensora
37.4
Tuerca de cncamo trapecial
37.5
Tuerca de cncamo ovalado .
40

38. ARANDELAS
No. Figura
Denominacin
38.1
Arandela plana
38.2
Arandela plana biselada
38.3
Arandela cuadrada
38.4
Arandela plana con agujero cuadrado
38.5
Arandela cuadrada en cua (para perfiles U y I)
41

39. ARANDELAS ELSTICAS
No. Figura
Denominacin
39.1
Arandela helicoidal de presin (seccin rectangular
39.2
Arandela helicoidal de presin con picos (seccin rectangular
39.3
Arandela helicoidal (seccin rectangular
doble
de
presin
39.4 Arandela elstica curvada
39.5
Arandela elstica ondulada
39.6
Arandela elstica cnica
Contina . . .
42

Final
No.
Figura
Denominacin
39.7
Arandela elstica con dentado exterior
39.8
Arandela elstica con dentado interior
39.9
Arandela exterior
elstica
cnica
con
dentado
39.10
Arandela elstica de abanico con dentado exterior
39.11
Arandela elstica de abanico con dentado interior
39.12
Arandela elstica cnica de abanico con dentado exterior
43

40. ARANDELAS DE SEGURIDAD
No. Figura
Denominacin
40.1
Arandela de seguridad con solapa
40.2
Arandela de seguridad con dos solapas
40.3
Arandela de seguridad con lengeta exterior
40.4
Arandela de seguridad con lengeta interior
41.
PASADOR
41.1
Pasador abierto
44

DOCUMENTO DE REFERENCIA
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION. Bolts, screws, nuts and accesories -Terminology and nomenclature. First edition, Geneve, 1979. 55p. (ISO 1891)
45

NTC2669

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

NTC2669

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NORMA TCNICA COLOMBIANA

PERNOS, TORNILLOS Y ACCESORIOS, TERMINOLOGA Y NOMENCLATURA

BOLTS, SCREWS, NUTS AND TERMINOLOGY AND NOMENCLATURE.

I.C.S.: 21.060.00; 01.040.20

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

PERNOS, TORNILLOS Y ACCESORIOS, TERMINOLOGA Y NOMENCLATURA

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Rosca para madera

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Rosca mtrica ISO

Rosca mtrica fina

Rosca mtrica fina ISO

Rosca unificada (UN)

Rosca gas Whitworth

Rosca gas (Whitworth)

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Cabeza hexagonal con collarn

Cabeza hexagonal con collar

Cabeza hexagonal con collar biselado

Cabeza cuadrada con collar

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Cabeza triangular con collar

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Cabeza cilndrica abombada

Cabeza cilndrica redondeada

Cabeza avellanada abombada

Cabeza cilndrica baja abombada

Cabeza avellanada con apoyo

Cabeza avellanada abombadacon apoyo

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Vstago normal (forma cortada)

Vstago normal (rosca laminada)

Vstago reducido (dimetro de caa < que el dimetro de ncleo)

Vstago con caa calibrada

Vstago con caa de apoyo

Vstago con cuello cuadrado

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Extremos para propsitos especiales

Extremo tronco cnico

Extremo biselado hueco

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

Extremo con pivote

Extremo con pivote largo

Extremo con pivote abombado

Extremo con pivote de punta tronco-cnica

Extremo de tornillo autorroscante (entrada tronco-cnica).

Extremo de tornillo autorroscante tipo AB

Extremo de tornillo autorroscante B

Extremidad de seccin trilobular

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)

FORMAS PARA ACCIONAMIENTO

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2669 (Primera actualizacin)