Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Fax: 496-1557
8 am - 8 pm 8 am - 5 pm 8 am - 5 pm
(949) 496-1307 33926 Calle La Primavera Dana Point, California 92629 www.stedward.com
Sacrament of the Sick In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8 p.m. Sacrament of Baptism Parents of infants requesting information about Baptism may contact the Faith Formation Office, 496-6011. Infant Baptisms are celebrated on the first and third Sunday of each month following catechesis for parents and godparents of candidates. Celebration of Christian Funerals At the time of death, a family member should contact the parish office, as soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy. Christian Initiation of Adults (RCIA) Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist and Confirmation) may contact the Faith Formation Office , 4966011. Sacrament of Matrimony The Sacrament presumes active sacramental participation on the part of one or both persons. Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please call the Parish Office for more information. Eucharistic Adoration On the first and third Monday of each month we gather in prayer and praise before the Blessed Sacrament. The Diocesan intention is that of an increase of vocations to the priesthood and religious life. Please visit our website, www.stedward.com, for more information.
PASTORAL MINISTERS
Parish Ministries
To assist you in discerning a ministry or for more information, please contact the Parish Office, (949) 496-1307
Liturgical Ministries:
Altar Guild Altar Server Alter Server (scheduling) Art & Environment Eucharist Minister Mary Ann Connolly Deana Progar Tom Littlejohn Deana Progar Rocco Falabella (949) 240-1164 ((949) 525-7092 (949) 489-5595 (949) 525-7092 (949) 240-8037 (949) 496-1307 x2207 (949) 374-0506 (949) 496-6011 (949) 496-1307 (949) 842-2277 (626) 824-6084 (949) 496-1307 X2501
(949) 249-2066 (949) 493-7605 (949) 496-7312 (949) 496-1572 (949) 489-8016 (949) 661-8827 (949) 240-5892 (949) 240-1283 (949) 493-3134 (949) 488-7718 (949) 496-1307 (949) 496-1307 X2503 (949) 496-1307
Eucharist Minister to the Sick & LaVerne Klopp Homebound Lector Media /StedCast Ministry Music Ministry Usher Maureen Walker Donna Couch Rick Dellefield Rob Wagner John Di Mare
Youth Music/Faith Out Loud
Tim Horrigan
Faith Formation:
Adult Formation Bible Study
Parish Enrichment:
Bereavement Finance Council Hospitality Marys Corner Gift Shop Pastoral Council Serra Club of South OC Web Ministry Welcoming Committee Gerry Holbert Randy Redwitz Esmeralda Troge Suzanne Luke Fr. Steve Sallot Denis Weber Laurie Saine Parish Office (949) 492-5754 (949) 753-1514 (949) 362-7495 (949) 496-1307 (949) 496-1307 x2880 (949) 390-4988 (949) 481-4000 (949) 496-1307
Childrens Sunday Liturgy of the Aimee Martinez Word Confirmation Donna Couch Elementary Childrens Religious Gloria Fetta Education Infant Baptism Ministry Insight (Grade 9-12) Outlet (Grade 6-8) RCIA Faith Formation Office Gary Foote Gary Foote Donna Couch
Deana Progar Pam Conway Dan Abalos Deana Progar Ann Marie Eckl Melba Morris
Joe & Rosemary Sinacori
(949) 525-7092 (949) 661-0158 (949) 366-3710 (949) 525-7092 (949)230-0476 (949) 388-3011 (949) 496-3478 (949) 481-1102 800-799-1119 (949) 493-5914 (949) 496-4653 (949) 496-6011 (949) 496-6011 (949) 481-6194 (949) 370-6924 (949) 837-2141 (949) 661-0158
(949) 291-6152 (949) 481-0882 (949)885-6217 ((949)496-1241 (949) 488-8323 (949) 493-8256 (949) 690-7136 (949) 429-2964 (949) 443-1418 (949) 388-9705 (949) 581-7785 (949) 498-2044
Bob & Mary Dausch Larry Parker Meredith Thomas Ann Mintie Donna Couch Donna Couch Charis Williams Kevin Perkins Elizabeth Smith Pam Conway
Sue Buckley Tara Newkirk Kristin Hunt Christy Pagel Rikki Daniels Mary Payne Sara Brechbill
Dennis & Jane Galligani (949) 276-7382 Shirley Filadelfia Chris Kampmeier (949) 496-1307 (949) 973-6106
For a list of descriptions, visit www.stedward.com and click on Ministries or pick up a Ministry Directory.
II
Chapel
Ministries/Ministerios
Altar Server/Monaguillos Gloria Luz Galvez Baile Folklrico Dance Javier Martinez Caballeros de Colon/ Luis Rodriguez Knights of Columbus Capo Community Rosa Ceja Mariachi Program Cenaculo Misionero Choirs/Coros Eucharistic Ministry (English) Ministros Eucarsticos (Spanish) Faith Formation/ Educacin Religiosa Jvenes Para Cristo Lectors (English) Lectores (Spanish) Anita Uribe Vidal Ruelas Jeanne Exworthy Luis Rodriguez Martha Samano Osvaldo Sandoval Jeanne Exworthy Rafael Ocampo (949)709-0643 (949) 394-3912 (949) 400-0206 (949) 830-1560 (949) 728-0283 (949) 606-6240 (949) 496-4115 (949) 400-0206 (949) 493-8918 (949) 297-4302 (949) 496-4115 (949) 275-6689 (949) 306-1214 (949) 302-4110 (949) 364-7723 (949) 456-5988 (949)842-7186 (949)842-9512 (949) 388-8650 (949) 257-9030 (949) 830-1560
Gabriel y Glena Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Maldonado Mendoza Choir/Coro Cruz Mendoza Mission Hospital Health Miguel Martinez Ministry Quinceaera R.C.I.A./R.I.C.A. San Felipe Choir/Cora Ushers/Ujieres Raquel Mares Martha Rodriguez Oralia Benetiz Alberto Sierra
Maria Dolores Padilla (949) 973-7210 Vidas en Transformacion Bertha Cardenas Youth Choir/ Coro Juvenil Rosa Ceja
Contribuciones Semanales
Meta Utimo domingo: $ 4,000 $ 2,941
2011 PSA San Felipe de Jesus PSA Goal $ 18,000 Amount Pledged $ 8,228 Amount Paid $ 4,323 Pledges 46
January 8, 2012
Meditando la Palabra
!Pocos de nosotros sabemos que la Epifana es una fiesta ms
antigua que la de Navidad S sabemos, en cambio, que la palabra epifana significa manifestacin o revelacin. Esta fiesta fue celebrada primero por la Iglesia oriental y para ellos el enfoque de esta fiesta era en el bautismo de Jess en el Jordn. En esa ocasin, como sabemos, una voz del cielo proclam, a propsito de Jess: T eres mi Hijo amado (Mc 1,11). As es como el Padre manifestaba por vez primera quin es realmente Jess: el Hijo de Dios. La Iglesia del occidente adopt la celebracin de la Epifana, unos cien aos despus, y su foco de atencin fue en la visita de los magos. Esto es comprensible; porque los magos representan a un pueblo no-judo o pagano, y de ese modo prefiguran la aceptacin de Jess por todos los pueblos del mundo. En la escena de los magos hay tambin claros elementos de una manifestacin divina, de una epifana; como la estrella que gua por el camino o la profeca que encamina hacia Beln. Los Magos (que nos representan a todos nosotros) no podan haber encontrado al Nio Salvador, si Dios no se lo hubiera manifestado. En nuestras conversaciones, ms de alguna vez, ante una peticin que supera nuestras posibilidades de dinero, de tiempo, de capacidad es probable que hayamos dicho: Ni que fuera mago. Y sin embargo, todos nosotros somos magos. No en el sentido de hacer suertes mgicas, sino en el sentido evanglico. Porque a usted, a m y a todos los seres humanos Dios sigue llamndonos, como a los Magos del Evangelio, a que lo busquemos y lo encontremos en su Hijo. La nica diferencia entre aquellos Magos de los que nos habla el evangelio de hoy, y nosotros, que lo hemos escuchado hoy, est en que ellos escucharon la llamada de Dios y tuvieron el valor de salir de su tierra para ir a buscarlo; y nosotros, si bien escuchamos el llamado de Dios, no salimos de nuestra tierra, es decir, de nuestras comodidades, de nuestra rutina, de nuestros gustos e intereses. Y as, no se puede encontrar a Dios. El da, que ojal se hoy, en que nos animemos como los Magos a aventurarnos por la tierra extraa de las necesidades de los dems, de los intereses ajenos, de la pobreza de los otros, de la soledad de aquel anciano, del dolor de aquel enfermo entonces encontraremos a Dios. No olvidemos que los Magos lo encontraron en un Nio recostado en un pobre pesebre y en una familia que habitaba en una cueva.
IV
Upfront
"WHAT ARE YOU WAITING FOR? JESUS IS WAITING TO MEET YOU UP ON THE MOUNTAIN! St. Edward the Confessors RETREAT FOR MEN will be held at Mater Dolorosa Retreat Center on the weekend of January 27~29, 2012. Join your fellow parishioners for this weekend of spiritual enrichment and growth. The Passionist retreat team offers inspirational talks on the theme, as well as time for quiet prayer, Mass, Reconciliation and Stations of the Cross. This years theme is CATCH THE FIRE! Responding to Gods touch. Our retreat begins Friday evening with a buffet supper and concludes Sunday at 12:30 p.m. Please phone Conrad Esser @ (949) 361-9813 or Greg Wise @ (949) 240-1080 for information or to make your reservation. Requested donation: $195.00. $50.00 nonrefundable deposit completes registration no one is turned away due to inability to make this donation. See www.materdolorosa.org for more information FALLING UPWARD: CONSPIRING FOR SUCCESS IN 2012 JANUARY 14TH 2012, 8:30 A.M.-NOON ST. EDWARD THE CONFESSOR CATHOLIC CHURCH Join us for a gathering of men who are interested in and committed to exploring what it means to discover a significantly new self in and through the process of falling upward. Take a pause to walk about your life and reflect on what you desire to stretch and/or transform in the upcoming year. In the presence of a community of very good men, experience how to listen more deeply to the individual and communal call of living more fully with grace and compassion towards yourself and others. We are proud to host Kevin Buck as the event weaver, whose bio can be read on-line at the SoCal MALEs website. Contact: socalmales@gmail.com for details. Donation $20 on-line at socalmales.org/ falling_upward or $25 at the door, includes Snack and Drinks. Info on SoCal MALEs:www.socalmales.org ANNUAL RECOGNITION OF ALTAR SERVERS MASS Saturday, January 14th, 2012, 10:00 A.M. At Holy Family Cathedral, Orange Following the Mass, there will be a reception in the parish hall for the Altar Servers and their families. Liam Mc Cann is the St. Edward Altar Server of the Year. Those who have served Mass for at least two years will receive a certificate of appreciation. Those who have served Mass for at least five years will, additionally, receive a special gift recognizing their longterm service at the altar. St. Edward Altar Servers contact Deana Progar 949-525-7092 for more information. PILGRIMAGE WITH FR. LOC TRAN Lourdes, Paris, Nevers and Medjugorje April 15-27, 2012 Visit Paris, Nevers, Lourdes and Medjugorje with Fr. Loc. Trip includes round trip air fare from LAX, room, daily Mass, excursions, breakfast and dinner daily. To make reservations send your name as it appears on your passport, your address and phone number plus a deposit check for $400 made payable to Ave Maria Pilgrimage. Mail to 35 Mallorca, Laguna Niguel, CA 92677. For more information, flyers are available in the parish office or call 949-249-2500.
January 8, 2012
From the Office for Parish Our office is located on the Knight Hall side of the rectory . We can be reached by calling 496-6011 or on the web: www.stedward.com
Faith Formation
Servants of the Word
Begins a new study on January 24th Psalms-The School of Prayer SERVANTS OF THE WORD Tuesday Morning Bible Study invites all Parishioners to fulfill their New Years Resolution, and join them for PSALMS: The School of Prayer. The Study begins on Jan. 24, and runs until May 1, 2012. We meet in Knight Hall from 9:00-11:30 for light refreshments, socialization, prayer, DVD study, and small group discussion. The materials fee is $25.00. For more information, please contact Elizabeth Smith at 949-837-2141, or Moihks@aol.com. The study is a part of the Great Adventure Bible Study series with Jeff Cavins as the DVD presenter. The Psalms tell the inside story of the Bible, where we learn to communicate with God, and understand the individual psalms that reside in our own hearts.
4:30pm Childrens RE
9:00am Women of Wisdom resumes Knight Hall 4:30pm Childrens RE 7:00pm Insight Knight Hall
Confirmation II Students:
Retreat Registration Opens January 9th
WOMEN OF WISDOM meets Wednesdays at 9am-11:30am in KNIGHT HALL. Shirley Filadelfia, MPC, MA, Spiritual Director, facilitates. WOW will resume meetings this Wednesday, January 11th. Youth Ministry NEWS: Congratulations to our Youth Ministry Music Minister Alex Gigliotti and his new wife Laura on entering the Sacrament of Marriage on January 7!
confirmation.stedward.com
On January 9th for details on how to register.
VI
WWW.SERRA.ORG
Women of Wisdom will explore our lives with discussion of the book FRIENDSHIP OF WOMEN by Joan Chittister. Wisdom in the Christian Tradition refers to an experiential understanding of how to live happily, deeply, in harmony with GOD, Oneself, and Others. Making life-giving choices is a lifelong challenge. Our weekly meetings present an approach that integrates Christian Tradition and the Psychology of Human Development and is open to all women. We meet on Wednesdays in Knight Hall 9:30-11:30 am beginning January 11, 2012. Shirley Filadelfia is the facilitator. Books will be available. WHERE PROFESSION MEETS FAITH Save the Date: February 2, 2012 Please join us February 2nd at 7:00 8:30 PM in Knight Hall for the next session of WPMF. Come and hear parishioners share their stories. Some of the comments from the first session are: very inspirational; nice to know that I am in a parish with such wonderful people; absolutely excellentengaging faith in action; and uplifting to hear of faith in the community. You can view videos of the first three presentations on the St. Edward website, www.stedward.com, or on Loquate.TV, under St. Edward. If you have any questions contact Dennis or Jane Galligani at 949-276-7382.
OUR LADY OF FATIMA TRAVELING STATUE The beautiful traveling statue of Our Lady of Fatima is available to St. Edward parishioners. Contact Carol Harris at 493-0794.
VII
January 8, 2012
Ministry News
H.E.L.P. (HELP, EMPATHY, LOVE, & PRAYER) SUPPORT GROUP FOR THOSE WITH ANY CHRONIC ILLNESS AND/OR CAREGIVERS Please join us January 9, 2012 at 4 p.m. to 5:30 p.m. in the church meeting room to pray together and discuss practical treatment and issues such as nutrition, exercise, rest, and stress relief. If you need information regarding referrals or home or hospital visits, please call Maggie Prendiville, RN, MS at 496--7312. STEPHEN MINISTRY Christ Caring for People through People. It's Okay to Be Human . . . Jesus became human and fully experienced times of loneliness, sadness, hurt, anger, and disappointment. God never intended us to be completely self-sufficient. God's plan is for us to turn to others when we are in need. Our Stephen Ministers will listen, encourage and pray with you, providing confidential one-to-one care. To learn more about Stephen Ministry at St. Edward's, call 949-496-1307 x2503 or email us at stephenministry@stedward.com. THE ADORATION SOCIETY INVITES YOU To make a special commitment to come and spend one hour a month (or every other week) as a People of God on the 1st. and/or 3rd. Mondays of the month. To come and worship with our Eucharistic Lord in the Exposed Blessed Sacrament during our 24-hour Adoration. To pray at a consistent hour for Vocations to the Priesthood & Religious Life, and to pray for your Family and Peace in our world. To a spiritual work full of faith, hope and love contemplative prayer. Please email Deana Progar at dprogar@cox.net to sign up or call 525-7092. CIRCLE OF PRAISE Join us every Wednesday, in the Church Cry Room, after the 8:15 a.m. Mass, for Charismatic Prayer. Call Pam Conway, 661-0158 for more information. CATHOLIC FAMILY LIFE WEBSITE www.familyandchurch.org SAVE THE DATE AND APPLY NOW!!! SOUTHERN CALIFORNIA (JULIAN) MAY 9-13, 2012 This is a deeply prayerful, soulful and interactive experience and unlike any retreat you have, or will ever, attend. It will change your life forever. Apply on line at socalmales.org. Questions contact Larry Parker at 800-799-1119 or email larryparker2020@gmail.com SOCIETY of ST. VINCENT de PAUL "The Church's love for the poor ..... is part of her constant tradition. This love is inspired by the Gospel of the Beatitudes, of the poverty of Jesus, and of his concern for the poor (Catechism of the Catholic Church, 2444)." Consider a New Year's resolution to help the poor and less fortunate. One way you can do this is by volunteering to be a member of the St. Vincent de Paul Society or of the Christian Service Ministry. Come to our next SVDP meeting on January 17th at 7:00 p.m. in the Church Meeting Room. HELP US HELP OTHERS
Weve seen abundant hopes spring up in the past year across the Arab world and Eastern Europe, and in the global Occupy movement. Those voices seek a world of greater justice, communities in which decisions and the gifts of creation are more available to all. Our understanding of salvation is most profoundly about justice in community, and as Christians we believe that help and healing for all are grounded in the incarnate presence of God among us and within us. .517749.444.5177 The Most Rev. Katharine Jefferts Schori Presiding Bishop and Primate - The Episcopal Church (ENS 12/15/11) Join our Catholic Social Justice Ministry. Next meeting: 1/10/12, 6:45 - Church Meeting Room.
VIII
In Memoriam
Earle Cadwell Tim Conley Richard Gouin
Mass Intentions
Sunday 7:30 a.m. January 8 Ann Gibbs John Eisendrath Chuck Todd George Abrachinsky 8:00 a.m. SF Judy Murphy Harry Reyburn 9:00 a.m. Helen Joanning 11:00 a.m. Daniel&Madeleine McCurdy 12:30 p.m. Sam Shimkus 5:30 p.m. Joseph Gavin Monday January 9 8:15 a.m. Mary Aguilina 5:30 p.m. Fannie Cantagallo Tuesday January 10 8:15 a.m. Marion Sprang 5:30 p.m. Jeanne OLoughlin Wednesday January 11 8:15 a.m. Roy & Annie Jeter 5:30 p.m. Phyllis Maitre Thursday January 12 8:15 a.m. Jackie Carroll 5:30 p.m. Cecilia Casanova Friday January 13 8:15 a.m. Richard Gouin 5:30 p.m. Lafiguera Family Saturday January 14 8:15 a.m. Nguyen Family 5:30 p.m. Allen Nguyen Le Sunday January 15 7:30 a.m. Devan Richards Margaret Rogers Leonard Bescan Tom Remillard 8:00 a.m. SF Tim Conley Earle Cadwell 9:00 a.m. Cecila Dillhoefer 11:00 a.m. Helen Joaning 12:30 p.m. Dale TRoxel 5:30 p.m. Nga Nguyen
Our armed forces and their families. Pray For Peace. If you or a family member are ill and would like to be included in our prayers or are in need of a priest, please contact the parish office at 496-1307.
Deceased
Jan. 8: Jan. 9: Eileen Trapp (1994), Rudolf A. Krak (2007), Agnes E. Milford (2008), Roman Burzynski (2011) Ann Blake (1992), Edward Salmon (1995), Enedina Echeveste (1997), Kristine Sommer (2000), Rosa Francisco (2001), Veronica Tanber (2007), Vincent Cresanti (2009), Judith K. Brewer (2010) Rose Falk (1972), Thomas Russo (1982), Dianne Choitz (1990), Anthony E. Ferreira (1997), William A. Fodor (1998), Kay Mormino (1983), Robert Vincent Connolly (1997), Dolores Young (2003), Virginia Gowdy (2008), Joseph Kwasny (2009) Ruth Schmidt (1986), Jimmie Gomez (1987), Angela Boyer (2003), V.J. Lovero (2004), Gerald Chotkevys (2006) Gerald Shere (1975), Everett Grimmett (1985), Robert Beals (1992), Bartlett Ray Camplin (1997), Amy W. Griffith (2004), Catherine DAllura (2008), Luis Pineda (2011), Michael Ward (2011) Baby Girl Rutan (1974), Roy Jordan (1996), Sophie Straka (1997), Concetta Leone (1998), Ann McEntegart (1999), Joyce Ann Tancus (2000), Beverly Ralston (2003)
Jan. 14:
IX
January 8, 2012
7:30 a.m. Monday-Saturday Rosary, Morning Prayer (Liturgy of the Hours) 8:15 a.m.MassMonday through Saturday 5:15 p.m.Evening Prayer (Liturgy of the Hours, except Sat.) 5:30 p.m.Mass (Saturday is Sundays Liturgy) We invite you to celebrate daily Mass with us!
Daily Schedule
Scripture Readings
Monday: Tuesday: Wednesday Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Isaiah 42:1-4, 6-7; Mark 1:7-11 1 Samuel 1:9-20; Mark 1:21-28 1 Samuel 3:1-10, 19-20; Mark 1:29-39 1 Samuel 4:1-11; Mark 1:40-45 1 Samuel 8:4-7, 10-22a; Mark 2:1-12 1 Samuel 9:1-4, 17-19; 10:1; Mark 2:13-17 1 Samuel 3:3b-10, 19; 1 Corinthians 6:13c-15a, 17-20; John 1:35-42
Christian Service ... Food Distribution *: 174 Families (325 adults, 365 children) Services provided: 61 Referrals provided: 16
* Food Distribution is sponsored by St. Vincent de Paul and administered by St. Edwards Christian Service Ministry.
Last week/ month Last Week $ 24,378 Parish Pay (monthly)-December. $100,512 Last yearsame week/month Same week 2011. .. $ 22,111 Last Years Parish Pay-Dec. 2010. $ 94,026
Your Contributions
Wedding Banns
Alejandro Diaz & Juana Osorio, January 28, 2012 Reymundo Hernndez & Caldina Camacho January 28, 2012 Ernesto Bonilla & Rosa Lpez, January 28, 2012 Tereso Martnez & Ma. Guadalupe Sanchez, January 28, 2012
Weekly Calendar
Monday 4:00 p.m. Tuesday 9:00 a.m. 6:00 p.m. 6:45 p.m. Wednesday 8:45 a.m. 9:00 a.m. 1:00 p.m. January 9 H.E.L.P., Church Meeting Room January 10 Bible Study, Knight Hall Blue Army, Church Social Justice, Church Meeting Room January 11 Circle of Praise, Church Cry Room Women of Wisdom, Knight Hall Families of Nazareth, Church Cry Room
Through experiencing and exploring the world around them, children discover the joy of learning.
*Emphasis on Catholic traditions, practices & values *Hands on learning experiences *Development of the whole child emotional, intellectual, physical, social & spiritual
Preschool Registration 2011-2012 School Year Now accepting preschool registrations for the 2011-2012 school year. Visit our website to apply online.
XI
Catholic Cemeteries
FR E E
SIX DOLLARDollar Burger BURGER with purchase of another Six
of equal or greater value
34312 Pacific Coast Hwy. Dana Point, CA 92629 31852 Del Obispo San Juan Capistrano, CA 92675 636 Camino de los Mares San Clemente, CA 92672
One coupon per customer per visit. One discount per coupon. Not valid with any other offer or discount. Tax not included. Expires 12/31/11. 2008 Carl Karcher Enterprises, Inc.
Kimberly Williams
Kenny Williams
KENNYS MUSIC
Musical Equipment / Buy Sell Trade / Lessons 24731 La Plaza Dana Point, CA 92629 (949) 661-3984 Music Lessons all Instruments
ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.
Ron Ventre
CuraFlo of Orange County
(760) 604-0200 c
(949) 493-2426 o
(949) 492-1191
WILLIAM G. RYAN
REGISTERED FINANCIAL CONSULTANT Serving Successful Families Since 1990 PARISHIONER / SCHOOL PARENT
www.jspaluch.com
Lesneski Mortuary
640 S El Camino Real, San Clemente
CAPSTONE FINANCIAL & TAX SERVICES
(949) 630-2298 Admitted to practice before the IRS Edward Daoud; Ph.D., MBA, EA
Life Insurance Brokers Financial Advisor
(949) 492-1717
www.lesneskimortuary.com
Serving your community Since 1972
Dick Kopp Parishioner Lic. 278618
Se Habla Espaol
(949) 240-7944
State Farm Insurance ELAINE LaVINE
Agent, Lic. #0F64179 Parishioner Dana Point, CA 92629 Off.: (949) 240-8944 www.elainelavine.net
STATE FARM INSURANCE COMPANIES HOME OFFICES BLOOMINGTON, ILLINOIS
LAS GOLONDRINAS
Mexican Food Products and Tortilleria
27124 Paseo Espada San Juan Capistrano 240-3440 34069 Doheny Pk. Road Capistrano Beach 240-8659 27981 Greenfield Dr. Laguna Niguel 362-1913 400 B Camino de Estrella San Clemente 240-9011
Your ad
could be in this space!
Illuminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library (The Popes personal collection!) Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates
www.MainsLawOffice.com
Free Consultation Parishioner
(949) 661-4748
www.danapointorthodontics.com
488-7988
CERTIFIED FAMILY LAW SPECIALIST STATE BAR OF CALIFORNIA
ELIZABETH NIGRO
(949) 661-3522
(949) 453-0530
Parishioner Since 1990
661-2290
31876 DEL OBISPO SUITE 9 SJC
OConnor
M O R T UA R Y
007272 St Edward Church (C)
Se habla espaol
DANA POINT EUROPEAN REPAIR 34198 Pacific Coast Hwy, B . Dana Point, CA 92629 949.248.1674
5% OF BILL DONATED TO ST. EDWARD CHURCH
Residential / Commercial Exterior / Interior Custom Finishing
Lic. #647760
TUCKER TIRE
Laguna Niguel
364-3225
MICHAEL T. WALSH
Tw o o f f i c e s t o s e r v e y o u L a g u n a N i g u e l / N ew p o r t B e a c h
851-9210
L.H. PAINTING
240-8795
Parishioner
949-412-0628
Parishioner
TUTTLES
27751A La Paz Road Laguna Niguel
(949) 859-7070
831-1332
Providing Excellence in Vision Care. Est. 1957 by Dr. Ted P. Griffin
Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You
Medical Insurance
for:
San Clemente T: (949) 492-1853 Laguna Niguel T: (949) 495-3031 The Courtyards at Talega T: (949) 940-0200 www.GriffinOptometric.com
Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!
Individuals and their Families Group Medical Plans for Employers and their Employees/Families All Medicare Options
949-367-0740
visit www.revcosolar.com
489-4260
(949) 496-2807
(949) 588-2020
www.jspaluch.com
QUESTION : Does Bulletin Advertising Really Work? ANSWER : It Must! Youre Reading This Ad. Why not fill this space with your Ad instead of ours? Call or write us for information.
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
PLUMBING
AND HEATING REPAIRS REMODELS Sewer & Drain Cleaning Service
(949) 467-1100
JOHN TIMNEY
661-0281
STATE CONT. LIC. #346860
Parishioner
(949) 661-3351
Parishioner Visa/MC
492-5777
Lic #913023
949-394-1962
Senior Discounts
JIM McNAMARA
30011 Ivy Glenn Drive, #212 Laguna Niguel, CA 92677
INSURANCE SERVICES
(949) 240-2974
Life Disability Medical Annuities Long Term Care Insurance Planning Parishioner
Tutoring!
Credentialed Teacher M.S. Elem. Ed., Special Ed. Reading Specialist, ESL, All Subjects K-8 34 years experience Positive motivational approach Parishioner St. Edwards Volunteer
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.
Customized Concierge Level Care Companion Care Homemaker Services Surgical Recovery Assistance Bed Rest Assistance for Expectant Mothers Hospital Stay Bedside Caregiver/Aide Post Elective Surgery Care Respite Care for Family Caregivers Physician Referrals & Appt. Coordination Pre- and Post-Cancer Treatment Care
Business Slow?
Advertise In This Bulletin!
Businesses that advertised throughout a recession...grew 256% more than the businesses that chose not to advertise.
MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE
and G PLUMBING All types of Drains & Emergency Services Fair Prices & Quality Work. Lic. # 923732 By: Alvaro Gomez
WHY IS IT?
Tel - 949-498-8185
Cell - 949-412-6580
(949) 493-7004
www.drfrankgodino.com Parishioner
Plumbing Heating Air Conditioning 24 Hr. Emergency Service Saturday Service at Regular Rates
WHY IS IT?
007272 St Edward Church (A)