Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pgina 1 de 2
ANEXO
O Evangelho segundo Mateus (Trecho transcrito e adaptado do site SOCIEDADE DAS CIENCIAS ANTIGAS) Este evangelho no existe mais, mas pode ter sido a base do evangelho grego, mais tarde associado a seu nome. Destinou-se aos judeus-cristos, objetivando demonstrar-lhes que era Jesus o Messias prometido de Israel. Seus escritos no devem ser confundidos com as Tradues e outras obras associadas ao Apstolo Matias, embora seu evangelho hebraico tenha sido chamado de Evangelho de Matias - uma questo confusa para o leitor de lngua Portuguesa. Alguns estudiosos acreditam que os fragmentos existentes do Evangelho Segundo os Hebreus seja uma verso do evangelho hebraico ou aramaico original de Mateus. O Bispo Papias, discpulo do Apstolo Joo, que viveu no final do primeiro sculo, citado por Eusebius afirmando que Mateus comps em aramico os Orculos do Senhor, ento traduzidos para o grego por cada homem que fosse capaz. Este um importante testemunho, j que Papias passou grande parte de seu
http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/SaoMateu.html
04/01/2012
Pgina 2 de 2
ministrio coletando as primeiras memrias orais dos Apstolos e seus discpulos. Clemente de Alexandria diz que ele no morreu violentamente, mas o Talmud afirma que ele foi condenado a morte pelo Sanhedrin judaico. Apesar da confuso entre as tradies de Mateus e Matias, parece que foi realmente Mateus quem se associou a Andr, sendo que existe um apcrifo intitulado Atos de Andr e Mateus. Imprimir
Dicionrio
Home Page
http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/SaoMateu.html
04/01/2012