Proyecto de Servicios de Acceso a la Construccin de Viviendas Con el apoyo de: Asociacin Dominicana de Productores de Cementos Portland (ADOCEM)

TRMINOS DE REFERENCIA Para el desarrollo del Mdulo de Educacin en Servicios de Construccin

I. Antecedentes La experiencia de Hbitat para la Humanidad Internacional (HPHI) en el campo de la vivienda para familias de menores ingresos y, particularmente, en el campo de las microfinanzas para vivienda, ha hecho posible el apoyo de la Asociacin Dominicana de Productores de Cementos Portland (ADOCEM) como aliado estratgico, para la implementacin de un proyecto de apoyo al desarrollo de Servicios de Construccin como parte de la oferta complementaria de productos de microfinanzas para vivienda (MFV) en Repblica Dominicana. Hbitat propone la implementacin de programas que faciliten el acceso a micro-crdito para vivienda a familias de bajos ingresos, acompandolos de los necesarios servicios de apoyo, tales como la oferta de asistencia tcnica constructiva y la creacin de capacidades constructivas en las familias y en sus comunidades. Para esto, se propone el diseo y produccin de cartillas educativas con el fin de desarrollar las capacidades constructivas de los multiplicadores y de las familias, con el propsito de mejorar los hbitos constructivos populares y as mismo la calidad de las intervenciones realizadas en sus hogares. La ejecucin de este proyecto requiere la bsqueda y contratacin de consultoras que le permita contar con los mejores elementos e instrumentos para lograr con excelencia los resultados esperados.

II. La Consultora

a. Objetivo General. Desarrollar el mdulo de educacin en servicios de construccin a ser implementado en los procesos de capacitacin llevados a cabo por HPHI-RD y por sus organizaciones aliadas, proveedoras de servicios financieros a nivel nacional. b. Objetivos Especficos. Desarrollo de Cartillas Tcnicas con nuevos temas y revisin de las existentes; Revisin de contenidos multiplicadores; para mdulo de capacitacin a

Contextualizacin de las cartillas simplificando el lenguaje para uso general de un pblico no tcnico y con un enfoque de supervisin.

Pgina 1 de 3

Proyecto de Servicios de Acceso a la Construccin de Viviendas Con el apoyo de: Asociacin Dominicana de Productores de Cementos Portland (ADOCEM)

c. Alcance del trabajo. El consultor percibir honorarios por los productos entregables definidos en los trminos de la consultora. Los contenidos deben ser planteados desde el punto de vista de la pedagoga para adultos, con un vocabulario sencillo y acorde al contexto y la cultura dominicana; enfocado en un pblico no tcnico o no conocedor de los temas relacionados a la construccin. El desarrollo de los temas y los clculos necesarios para los ejercicios de prctica, deben obedecer a los siguientes criterios: unidades de medidas de uso comn y referenciando objetos asequibles en el entorno comunitario urbano y rural, fcil de comprender para el pblico general. El consultor debe revisar la congruencia y el orden lgico de los temas en relacin a los ejercicios prcticos, los ejemplos y el marco terico donde se insertan los contenidos en la metodologa para mayor comprensin. Tambin deber realizar sugerencia de imgenes o dibujos (descripcin de grfica sugerida) para ilustrar los conceptos. d. Perfil del Consultor. Profesional del rea de humanidades (sociologa, pedagoga y ramas afines), con experiencia de ms de 5 aos en la redaccin y/o edicin de textos didcticos; Habilidades comprobadas y referencias de participacin en procesos de capacitacin y, desarrollo preparacin/redaccin de contenidos didcticos. Puntos adicionales para candidatos con experiencias en textos relacionados a la construccin. e. Productos Entregables. El consultor entregar en formato impreso y electrnico los siguientes documentos: Producto No. 1: Documento mdulo de contenidos revisado y contextualizado al pblico meta multiplicadores, considerando su integracin con la metodologa de HPHI-RD; Producto No. 2: Contextualizacin de nuevo set de Cartillas Tcnicas con enfoque en verificacin de calidad para pblico no tcnico (familias beneficiarias de reparaciones/mejoramientos); Producto No. 3: Documentos finales de Mdulo y Cartillas con ajustes solicitados en revisiones.

Pgina 2 de 3