Manual Usuario Casen2009

MANUAL DE USUARIO
Ministerio de Planificacin
Presentacin Descripcin de la encuesta Marco Poblacional
Pg. 3 Pg. 4 Pg. 5
Diccionario de Variables Identificacin Expansin Mdulo Residente Mdulo Educacin Mdulo de Trabajo Mdulo Ingresos Mdulo Salud Mdulo Temas Emergentes Mdulo Vivienda
Pg. 6-10 10 10-16 17-26 27-33 34-39 40-58 59-71 72-79
Variables Creadas a partir de la Encuesta Educacin Empleo Lnea de Pobreza Ingresos Ajustados
Pg. 80 80-81 81-82 82-85
Apartado Estdstico Factor de Expansin Errores Muestrales Variables de Identificacin para la Encuesta CASEN ndice de Variables
Pg. 86-87
Pg 88-91
Presentacin
El presente Manual del Usuario contiene los antecedentes relativos a las variables que conforman la Encuesta de Caracterizacin Socioeconmica Nacional (CASEN 2009) llevada a cabo por el Ministerio de Planificacin. La informacin de esta encuesta tiene cobertura nacional y esta referida a la poblacin en hogares particulares. El objetivo del presente documento es entregar los antecedentes necesarios para facilitar el uso de la Base de Datos correspondiente a la Encuesta CASEN. En su estructuran el documento considera: Punto I Punto II Punto III Punto IV Punto V Punto VI : Ficha Tcnica con los Datos Bsicos de Identificacin de la Encuesta. : Marco Poblacional - Cuadro Resumen. : Diccionario de Cdigos de las Variables en la Encuesta. : Variables Creadas a partir de la Encuesta. : Apartado Estadstico. : ndice de Variables.
En la pgina Web de MIDEPLAN se encontrara la metodologa de la Encuesta CASEN 2009, el Formulario Aplicado y el Manual de Encuestador. Estos documentos ayudarn a la comprensin de los distintos temas relativos a la Encuesta.
I.
DESCRIPCIN DE LA ENCUESTA
NOMBRE OFICIAL ORGANISMO EJECUTOR PERODO DE LA ENCUESTA COBERTURA GEOGRFICA
: : : :
Encuesta de Caracterizacin Socioeconmica Nacional (CASEN) Ministerio de Planificacin (MIDEPLAN) Universidad Alberto Hurtado Observatorio Social (OSUAH) Noviembre - Diciembre de 2009 Nacional
ORGANISMO RESPONSABLE :
TAMAO DE LA MUESTRA
HOGARES MUESTRALES POBLACIN MUESTRAL NUCLEO MUESTRAL SERVICIO DOMESTICO PUERTAS ADENTRO MUESTRAL (NCLEO=0) HOGARES EXPANDIDOS POBLACIN EXPANDIDA NCLEO EXPANDIDO SERVICIO DOMESTICO PUERTAS ADENTRO EXPANDIDO NMERO DE VARIABLES NMERO DE COMUNAS AUTOREPRESENTADAS : 334 : : 24.583 441 : : : : 142 4.791.820 16.977.395 5.777.882 : : : 71.460 246.924 84.956
II.
MARCO POBLACIONAL
Hombre Mujer 8.797.764 1.396.796 7.400.968 2.600.842 362.919 318.517 44.402 4.437.207 6.123 20.885 429.972 45.262 52.288 31.483 1.064.130 19.428 4.833 36.590 19.104 3.613 5.996 18.706 23.378 264.798 1.102785 755.906 14.633 246.287 271.007 Total 16.977.395 2.887.237 14.090.158 6.641.039 757.174 677.191 79.983 6.691.945 11.147 38.945 432.790 49.796 58.727 39.714 1.081.635 35.395 7.189 60.149 28.179 7.279 12.038 48.978 40.290 433.163 2.207107 1.292.846 16.592 357.446 432.540 8.179.631 1.490.441 6.689.190 4.040.197 394.255 358.674 35.581 2.254.738 5.024 18.060 2.818 4.534 6.439 8.231 17.505 15.967 2.356 23.559 9.075 3.666 6.042 30.272 16.912 168.365 1.104.322 536.940 1.959 111.159 161.533
POBLACIN TOTAL Menores de 12 Aos 12 aos y ms Ocupados Desocupados Cesante Busca Trabajo Por Primera Vez Inactivos Consigui trabajo, empezar en los prximos 30 das Est esperando resultado de gestiones ya emprendidas No tiene con quien dejar los nios No tiene con quien dejar a adultos mayores de la casa No tiene con quien dejar a un postrado, discapacitado o enfermo Un familiar se opone Quehaceres del hogar Busca cuando realmente lo necesita o cuando ha sido No tiene dinero para cubrir los costos de buscar trabajo Piensa que nadie le dar trabajo No cuenta con la capacitacin requerida para trabajar Las reglas y horarios de los trabajos no le gustan Ofrecen sueldos muy bajos Tiene trabajo espordico Se aburri de buscar Enfermedad crnica o invalidez Estudiante Jubilado(a), montepiada o pensionada Rentista No tiene inters en trabajar Otra razn
III. DICCIONARIO DE VARIABLES

IDENTIFICACIN
SEGMENTO IDVIV HOGAR O FOLIO Regin ID Segmento (seccin). Desde 1101101 a 15202202 Identificacin del hogar (Vivienda) Identificacin del hogar (Hogar) Nmero de orden de la persona dentro del hogar Identificacin del hogar Regin (nueva divisin poltico administrativa) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 I: Tarapac II: Antofagasta III: Atacama IV: Coquimbo V: Valparaso VI: Libertador General Bernardo Ohiggins VII: Maule VIII: Bo Bo IX: La Araucana X: Los Lagos XI: Aysn del General Carlos Ibez del Campo XII: Magallanes y de la Antrtica Chilena R.M.: Metropolitana de Santiago XIV: Los Ros XV: Arica y Parinacota
Provincia 11 14 21 22 23 31 32 33 41 42 43 51 53 54 55 56 57 61
Provincia 62 63 71 72 73 74 81 82 83 84 91 92 101 102 103 104 111 112 Cardenal Caro Colchagua Talca Cauquenes Curic Linares Concepcin Arauco Bo Bo uble Cautn Malleco Llanquihue Chilo Osorno Palena Coihaique Aysn 113 114 121 122 123 124 131 132 133 134 135 136 141 142 151 151 Capitn Prat General Carrera Magallanes Antrtica Chilena Tierra del Fuego ltima Esperanza Santiago Cordillera Chacabuco Maipo Melipilla Talagante Valdivia Ranco Arica Parinacota
Iquique Tamarugal Antofagasta El Loa Tocopilla Copiap Chaaral Huasco Elqui Choapa Limar Valparaso Los Andes Petorca Quillota San Antonio San Felipe de Rancagua Cachapoal Comuna
Comuna
1101 Iquique 1107 Alto Hospicio 1401 Pozo Almonte 1402 Camia 1403 Colchane 1404 Huara 1405 Pica 2101 Antofagasta 2102 Mejillones 2103 Sierra Gorda 2104 Taltal 2201 Calama 2202 Ollage 2203 San Pedro de Atacama 2301 Tocopilla 2302 Mara Elena 3101 Copiap 3102 Caldera 3103 Tierra Amarilla 3201 Chaaral 3202 Diego de Almagro 3301 Vallenar 3302 Alto del Carmen 3303 Freirina 3304 Huasco 4101 La Serena 4102 Coquimbo 4103 Andacollo 4104 La Higuera 4105 Paihuano 4106 Vicua 4201 Illapel
4202 4203 4204 4301 4302 4303 4304 4305 5101 5102 5103 5105 5106 5107 5108 5109 5301 5302 5303 5304 5401 5402 5403 5404 5405 5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507
Canela Los Vilos Salamanca Ovalle Combarbal Monte Patria Punitaqui Ro Hurtado Valparaso Casablanca Concn Puchuncav Quilpu Quintero Villa Alemana Via del Mar Los Andes Calle Larga Rinconada San Esteban La Ligua Cabildo Papudo Petorca Zapallar Quillota La Calera Hijuelas La Cruz Limache Nogales Olmu
5601 San Antonio 5602 Algarrobo 5603 Cartagena 5604 El Quisco 5605 El Tabo 5606 Santo Domingo 5701 San Felipe 5702 Catemu 5703 Llay Llay 5704 Panquehue 5705 Putaendo 5706 Santa Mara 6101 Rancagua 6102 Codegua 6103 Coinco 6104 Coltauco 6105 Doihue 6106 Graneros 6107 Las Cabras 6108 Machal 6109 Malloa 6110 Mostazal 6111 Olivar 6112 Peumo 6113 Pichidegua 6114 Quinta de Tilcoco 6115 Rengo 6116 Requnoa 6117 San Vicente 6201 Pichilemu 6202 La Estrella 6203 Litueche
6204 6205 6206 6301 6302 6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309 6310 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7201 7202 7203 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308 7309 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 8101 8102 8103 8104 8105 8106 8107 8108 8109
Marchihue Navidad Paredones San Fernando Chpica Chimbarongo Lolol Nancagua Palmilla Peralillo Placilla Pumanque Santa Cruz Talca Constitucin Curepto Empedrado Maule Pelarco Pencahue Ro Claro San Clemente San Rafael Cauquenes Chanco Pelluhue Curic Huala Licantn Molina Rauco Romeral Sagrada Familia Teno Vichuqun Linares Colbn Longav Parral Retiro San Javier Villa Alegre Yerbas Buenas Concepcin Coronel Chiguayante Florida Hualqui Lota Penco San Pedro de la Paz Santa Juana
8110 Talcahuano 8111 Tom 8112 Hualpn 8201 Lebu 8202 Arauco 8203 Caete 8204 Contulmo 8205 Curanilahue 8206 Los lamos 8207 Tira 8301 Los ngeles 8302 Antuco 8303 Cabrero 8304 Laja 8305 Mulchn 8306 Nacimiento 8307 Negrete 8308 Quilaco 8309 Quilleco 8310 San Rosendo 8311 Santa Brbara 8312 Tucapel 8313 Yumbel 8314 Alto Bo Bo 8401 Chilln 8402 Bulnes 8403 Cobquecura 8404 Coelemu 8405 Coihueco 8406 Chilln Viejo 8407 El Carmen 8408 Ninhue 8409 iqun 8410 Pemuco 8411 Pinto 8412 Portezuelo 8413 Quilln 8414 Quirihue 8415 Rnquil 8416 San Carlos 8417 San Fabin 8418 San Ignacio 8419 San Nicols 8420 Trehuaco 8421 Yungay 9101 Temuco 9102 Carahue 9103 Cunco 9104 Curarrehue 9105 Freire 9106 Galvarino 9107 Gorbea
9108 9109 9110 9111 9112 9113 9114 9115 9116 9117 9118 9119 9120 9121 9201 9202 9203 9204 9205 9206 9207 9208 9209 9210 9211 10101 10102 10103 10104 10105 10106 10107 10108 10109 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10208 10209 10210 10301 10302 10303 10304 10305 10306 10307 10402
Lautaro Loncoche Melipeuco Nueva Imperial Padre Las Casas Perquenco Pitrufqun Pucn Saavedra Teodoro Schmidt Toltn Vilcn Villarrica Cholchol Angol Collipulli Curacautn Ercilla Lonquimay Los Sauces Lumaco Purn Renaico Traigun Victoria Puerto Montt Calbuco Cocham Fresia Frutillar Los Muermos Llanquihue Maulln Puerto Varas Castro Ancud Chonchi Curaco de Vlez Dalcahue Puqueldn Queiln Quelln Quemchi Quinchao Osorno Puerto Octay Purranque Puyehue Ro Negro San Juan de la Costa San Pablo Futaleuf
10403 Hualaihu 10404 Palena 11101 Coyhaique 11201 Aysn 11202 Cisnes 11301 Cochrane 11401 Chile Chico 11402 Ro Ibaez 12101 Punta Arenas 12104 San Gregorio 12201 Cabo de Hornos 12301 Porvenir 12302 Primavera 12401 Natales 13101 Santiago 13102 Cerrillos 13103 Cerro Navia 13104 Conchal 13105 El Bosque 13106 Estacin Central 13107 Huechuraba 13108 Independencia 13109 La Cisterna 13110 La Florida 13111 La Granja 13112 La Pintana 13113 La Reina 13114 Las Condes 13115 Lo Barnechea 13116 Lo Espejo 13117 Lo Prado 13118 Macul 13119 Maip 13120 uoa 13121 Pedro Aguirre Cerda 13122 Pealoln 13123 Providencia 13124 Pudahuel 13125 Quilicura 13126 Quinta Normal 13127 Recoleta 13128 Renca 13129 San Joaqun 13130 San Miguel 13131 San Ramn 13132 Vitacura 13201 Puente Alto 13202 Pirque 13203 San Jos de Maipo 13301 Colina 13302 Lampa 13303 Tiltil
13401 13402 13403 13404 13501 13502 13503 13504 13505 13601 13602 13603 13604 13605 14101 14102 14103 14104 14105 14106 14107 14108 14201 14202 14203 14204 15101 15102 15201 15202
San Bernardo Buin Calera de Tango Paine Melipilla Alhu Curacav Mara Pinto San Pedro Talagante El Monte Isla de Maipo Padre Hurtado Peaflor Valdivia Corral Lanco Los Lagos Mfil Mariquina Paillaco Panguipulli La Unin Futrono Lago Ranco Ro Bueno Arica Camarones Putre General Lagos
Zona
zona
1 2 Urbano Rural
Estrato Contesta
(unin de las variables comuna y zona). Desde 11011 al 152022. Presencia: Presencia en la entrevista
EXPANSIN
EXPR EXPP EXPC Factor de Expansin Regional con estimacin Censo 2002 Factor de Expansin Provincial con estimacin Censo 2002 Factor de Expansin Comunal con estimacin Censo 2002
MDULO RESIDENTES
PATRIMONIO Y TECNOLOGIA DE INFORMACION Y COMUNICACIN A todas las personas PCO1 r1: Parentesco con el Jefe(a) de Hogar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Jefe(a) de Hogar Esposo(a) pareja Hijo(a) de ambos Hijo(a) slo del jefe Hijo(a) slo del esposo(a) /pareja Padre o madre Suegro(a) Yerno o nuera Nieto(a) Hermano(a) Cuado(a) Otro familiar No familiar Servicio Domstico Puertas Adentro
10 10
SEXO
r2: Sexo 1 2 Hombre Mujer
EDAD
r3: Edad (aos cumplidos) 0 Menos de un ao
ECIVIL
r4: Cul es su estado civil actual? 1 2 3 4 5 6 7 Casado(a) Conviviente o pareja Anulado(a) Separado(a) Divorciado(a) Viudo(a) Soltero(a)
NUCLEO
r5: Ncleo Familiar 1. 2. 3. 4. 5. 0. Principal Segundo Tercero Cuarto Quinto Servicio Domstico 6. 7. 8. 9. 10. Sexto Sptimo Octavo Noveno Dcimo
PCO2
r6: Relacin de parentesco con el Jefe(a) del Ncleo 1 2 3 4 Jefe(a) de Ncleo Esposo(a)/ pareja Hijo(a) de ambos Hijo(a) slo del jefe 5 12 13 Hijo(a) slo del esposo(a)/pareja Otro familiar No familiar
NUMPER
Nmero de personas en el hogar (Se excluye servicio domstico puertas adentros y su ncleo familiar).
11 11
Jefe de Ncleo R7
Cul es la principal razn para compartir esta vivienda con otro grupo familiar? 1 2 3 4 5 6 7 8 Cuidar nios, enfermos, ancianos o personas con discapacidad Razones econmicas Razones de estudio Razones laborales Por emergencia Prefiere vivir as o se siente cmodo Costumbre o tradicin familiar Otra. Especifique
88 No aplica (alternativa slo para hogares con un ncleo familiar)
R8
En los prximos aos: Tiene planificado irse a vivir a una vivienda para su grupo familiar? 1 2 S No
R9
Est haciendo algo para vivir en una vivienda exclusiva para su grupo familiar? 1 2 3 4 5 6 S, postulando o postul a un subsidio S, est participando en un Comit, inscrito en la Municipalidad o entidad de gestin (Egis) S, est ahorrando o solicit crdito para comprar una vivienda S, est buscando una vivienda para arrendar Otra. Especifique No, no est haciendo nada
R10A Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?

a. 9 Cuntos vehculos de uso particular? No sabe
R10B Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?

b. Cuntos vehculos de uso laboral? 99 No sabe
12 12
R11A Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Lavadora automtica

1 2 9 S No No responde
R11B Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Refrigerador

R11C Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Calefont

R11D Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Telfono Fijo

R11E Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Conexin a TV Cable/

TV Satelital/Digital 1 2 9 S No No responde
R12
Cuntos computadores en uso y en funcionamiento tiene su ncleo (PC o Notebook)?
R13A Su ncleo, tiene conexin a Internet?

1 2 3 4 5 S, va telfono (CONMUTADA) o Conexin a Internet Conmutada S, Banda ancha contratada (cable, Wifi) o Conexin Internet dedicada S, Banda ancha prepago S, conexin libre Wifi (no paga) No tiene conexin
13 13
R13B Por qu no tiene conexin a Internet?

1 2 3 4 5 6 Por seguridad, evitar acoso a los nios Por privacidad, evitar uso de informacin personal Ningn miembro del hogar sabra utilizarla No existe servicio donde vive No le interesa Es demasiado caro
5 aos o ms R14
Tiene usted telfono mvil en funcionamiento y en uso? 1 2 3 S, prepago S, contrato No
R15
Tiene usted telfono mvil en funcionamiento y en uso? 1 2 3 4 5 6 7 8 En el hogar En el trabajo En el establecimiento educacional En un telecentro comunitario o infocentro (biblioteca) En un lugar privado (cybercaf, kioskonet, etc.) Donde un pariente o amigo Otro lugar No lo usa
R16A r16a: Dnde utiliza ms frecuentemente Internet? (1)

1 2 3 4 5 6 7 8 En el hogar En el trabajo En el establecimiento educacional En un telecentro comunitario o infocentro(biblioteca) En lugares privados (cybercaf, kioskonet, etc.) Otro No lo usa Ninguno de los computadores usados tiene conexin
14 14
R16B r16b: Dnde utiliza ms frecuentemente Internet? (2)

1 2 3 4 5 6 En el hogar En el trabajo En el establecimiento educacional En un telecentro comunitario o infocentro(biblioteca) En lugares privados (cybercaf, kioskonet, etc.) Otro
R17
Con que frecuencia utiliza Internet? 1 2 3 4 Al menos una vez al da Al menos una vez a la semana Al menos una vez al mes Menos de una vez al mes
R18A Us Internet la semana pasada para ... ? Obtener informacin

1 2 9 S No No sabe
R18B Us Internet la semana pasada para ... ? Comunicacin escrita

1 2 9 S No No sabe
R18C Us Internet la semana pasada para ... ? Comunicacin por voz

1 2 9 S No No sabe
R18D Us Internet la semana pasada para ... ? Entretenimiento

1 2 9 S No No sabe
15 15
R18E Us Internet los ltimos 3 meses para ... ? Comercio electrnico

1 2 9 S No No sabe
R18F Us Internet los ltimos 3 meses para ... ? Operaciones de banca electrnica
1 2 9 S No No sabe
R18G Us Internet los ltimos 3 meses para ... ? Actividades de educacin formal y capacitacin
1 2 9 S No No sabe
R18H Us Internet los ltimos 3 meses para ... ? Trmites en lnea con instituciones pblicas
1 2 9 S No No sabe
16 16
MDULO EDUCACIN
15 aos o ms E1
Sabe leer y escribir? 1 2 9 S No No contesta
E2
Actualmente, Se encuentra participando en algn programa de nivelacin de estudios dirigido a personas que no completaron la enseanza bsica o media? 1 2 3 4 5 6 S, a un curso de regularizacin o recuperacin de estudios bsicos en la modalidad regular que ofrece el Ministerio de Educacin S, a un curso de regularizacin o recuperacin de estudios medios en la modalidad regular que ofrece el Ministerio de Educacin S, a un curso de nivelacin de estudios bsicos en modalidad flexible del Programa Chile Califica S, a un curso de nivelacin de estudios medios en modalidad flexible del Programa Chile Califica S, otro curso No
Todos
E3
Asiste actualmente a algn establecimiento educacional, jardn infantil, sala cuna u otro programa preescolar no convencional ? 1 2 Si No
17 17
De 0 a 6 aos y no asisten E4
Cul es principal razn por la cual no asiste actualmente a un jardn, sala cuna, programa preescolar no convencional o algn establecimiento educacional? 1 No es necesario porque lo(a) cuidan en casa 2 No veo utilidad en que asista a esta edad 3 Desconfo del cuidado que recibira 4 Se enfermara mucho 5 El horario no me acomoda 6 No hay matrcula (vacantes) 7 No existe establecimiento cercano 8 Dificultad de acceso o movilizacin 9 Dificultad econmica 10 Tiene una discapacidad 11 Requiere establecimiento de educacin especial 12 No lo aceptan 13 Otra razn. Especifique
De 7 a 40 aos y no asisten E5
Cul es la principal razn por la cual no asiste actualmente a algn establecimiento educacional? 1 No existe establecimiento cercano 2 Dificultad de acceso o movilizacin 3 Dificultad econmica 4 Trabaja o busca trabajo 5 Ayuda en la casa o quehacer del hogar 6 Requiere establecimiento de educacin especial 7 Maternidad o paternidad 8 Embarazo 9 No le interesa 10 Tiene una discapacidad 11 Prepara la Prueba de Seleccin Universitaria PSU 12 Est realizando el Servicio Militar 13 Enfermedad que lo inhabilita 14 Problemas familiares 15 Problemas de rendimiento 16 Expulsin o cancelacin de matrcula 17 Termin de estudiar 18 A mi edad ya no sirve estudiar 19 No conozco la manera para completar mis estudios 20 Otra razn. Especifique 99 No contesta
18 18
Estudiantes E6
A qu jornada asiste regularmente? 1 2 3 4 5 9 Maana Tarde Jornada completa (maana y tarde) Vespertina Otra (horario variable, espordico o flexible) No contesta
Todos E7C E7T

Curso Tipo de estudios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Educacin Preescolar o Educacin Parvularia Preparatoria (Sistema Antiguo) Educacin Bsica Educacin Especial (Diferencial) Humanidades (Sistema Antiguo) Educacin Media Cientfico Humanstica Tcnica, Comercial, Industrial o Normalista (Sistema Antiguo) Educacin Media Tcnica Profesional Centro de Formacin Tcnica incompleta (sin ttulo)
10 Centro de Formacin Tcnica completa (con ttulo) 11 Instituto Profesional incompleta (sin ttulo) 12 Instituto Profesional completa (con ttulo) 13 Educacin Universitaria incompleta (sin ttulo) 14 Educacin Universitaria completa (con ttulo) 15 Universitaria de Postgrado 16 Ninguno
19 19
Todos los estudiantes que asisten

DEPEN Dependencia 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No bien especificado Corporacin Municipal Municipal Particular Subvencionado Particular no subvencionado Corporacin de Administracin Delegada JUNJI INTEGRA Educacin Superior Subvencionada Educacin Superior No Subvencionada
E8_RBD E8_DV E8_TE
Rol Base de Datos del Establecimiento Dgito Verificador de RBD Tipo de Enseanza 0 10 100 110 160 161 162 163 164 200 211 212 213 214 215 216 Educacin Superior Nios: Parvularia Bsica: Sin especificar Nios: General bsica Bsica Adultos: Bsica comn Bsica Adultos: Bsica especial Bsica Adultos: Telecentro y/o Educacin a distancia Bsica Adultos: Escuelas crceles Bsica Adultos: Otros tipos Sin especificar Especial: Trastornos auditivos Especial: Deficiencia mental Especial: Dficit visual Especial: Alteraciones del lenguaje oral Especial: Trastornos motores Especial: Autismo
20 20
300 310 360 361 362 410 460 461 510 560 561 610 660 661 710 760 761 810 860 861 991 992 993 994 995 996 999
Media Cientfico_Humanista: Sin especificar Media Jvenes: Cientfico Humanista Media Adultos: Cientfico Humanista Media Adultos: Decreto 12 Media Adultos: Escuelas crceles Media Jvenes: Comercial Media Adultos: Comercial Media Adultos: Comercial Decreto 152 Media Jvenes: Industrial Media Adultos: Industrial Media Adultos: Industrial Decreto 152 Media Jvenes: Tcnica Media Adultos: Tcnica Media Adultos: Tcnica Decreto 152 Media Jvenes: Agrcola Media Adultos: Agrcola Media Adultos: Agrcola decreto 152 Media Jvenes: Martima Media Adultos: Martima Media Adultos: Martima Decreto 152 Otros: Escuelas de deportes Otros: Cultura y Difusin Artstica Otros: Escuela Hogar Otros: Microcentros de Diagnstico Otros: Centros de Diagnstico Otros tipos No bien especificado
21 21
E9
Cul es la dependencia administrativa del establecimiento? Para estudiantes de educacin Parvularia, Bsica, Media, Adultos y Escuela Especial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 99 Municipal Particular Subvencionada Corporaciones de Administracin Delegada Particular No Subvencionado JUNJI INTEGRA Jardn infantil o sala cuna del trabajo de la madre o padre Otro centro educativo con subvencin del Estado Slo para estudiantes de educacin Superior Universidad del Consejo de Rectores Universidad Privada Instituto Profesional Centro de Formacin Tcnica No sabe
E10
En el presente ao escolar recibe alimentacin gratuita en el establecimiento educacional? 1 2 3 4 5 6 Desayuno u Once Almuerzo Desayuno y Almuerzo o Almuerzo y Once Desayuno, Almuerzo y Once (Alimentacin Completa) Alimentacin completa ms colacin No recibe
Estudiantes de educacin parvularia, bsica y media E11PBU e11pbu: Un el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el
establecimiento educacional? tiles escolares, Prebsica 1 2 9 S No No sabe
22 22
E11PBT e11pbt: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el

establecimiento educacional? Textos (Libros de estudio), Prebsica 1 2 9 S No No sabe
E11PDA e11pda: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

educacional? Programa de prevencin del consumo de drogas y alcohol, Prebsica 1 2 9 S No No sabe
E11BU e11bu: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

educacional? tiles escolares, Bsica 1 2 9 S No No sabe
E11BT e11bt: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

educacional? Textos escolares (Libros de estudio), Bsica 1 2 9 S No No sabe
E11BD e11bd: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

educacional? Atencin dental escolar, Bsica 1 2 9 S No No sabe
E11BM e11bm: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

educacional? Atencin mdica escolar, Bsica 1 2 9 S No No sabe
23 23
E11BDA
e11bda: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento educacional? Programa de prevencin del consumo de drogas y alcohol, Bsica 1 2 9 S No No sabe
E11MU
e11mu: En el presente ao escolar en Media ha recibido gratuitamente en el establecimiento educacional? tiles escolares, Media 1 2 9 S No No sabe
E11MT e11mt: En el presente ao escolar en Media ha recibido gratuitamente en el

establecimiento educacional? Textos escolares, Media 1 2 9 S No No sabe
E11MDA e11mda: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el

establecimiento educacional? Programa de prevencin del consumo de drogas y alcohol, Media 1 2 9 S No No sabe
E12A Paga colegiatura o financiamiento compartido?

1 2 S No
E12B Debi realizar algn pago por concepto de matrcula?

1 S 2 No
24 24
Todos los estudiantes E13T1

e13t1: En el presente ao escolar 2009, ha recibido alguna de estas becas? 1 2 3 4 5 6 7 S, Beca Presidente de la Repblica (Ed. Media y Superior) S, Beca Bicentenario (ex - mineduc) (Ed. Superior) S, Beca Indgena (Todos los estudiantes) S, Beca PSU (4 Medio) S, Otra beca estatal (Todos los estudiantes) S, Otra beca no estatal (Todos los estudiantes) No
E13MB1
e13mb1: Qu monto recibe mensualmente? (Beca tipo 1) 999 No sabe
E13T2
e13t2: En el presente ao escolar 2009, ha recibido alguna de estas becas? 1 2 3 4 5 6 S, Beca Presidente de la Repblica (Ed. Media y Superior) S, Beca Bicentenario (ex - mineduc) (Ed. Superior) S, Beca Indgena (Todos los estudiantes) S, Beca PSU (4 Medio) S, Otra beca estatal (Todos los estudiantes) S, Otra beca no estatal (Todos los estudiantes)
E13MB2
e13mb2: Qu monto recibe mensualmente? (Beca tipo 2) 999 No sabe
Personas de 14 a 19 aos E14

Usted recibe o ha recibido la Beca de Apoyo a la Retencin Escolar (BARE)? 1 2 3 4 5 S, 1 ao S, 2 aos S, 3 aos S, 4 aos Nunca
25 25
Slo estudiantes que asisten actualmente a Educacin Superior E15C1

e15c1: Recibe alguno de los siguientes crditos universitarios? (1) 1 2 3 4 5 6 Si, Crdito Universitario o Fondo Solidario Si, CORFO Si, Crdito con Garanta Estatal Si, Otro otorgado por el Establecimiento S, Otro. Especifique No
E15C2 e15c2: Recibe alguno de los siguientes crditos universitarios? (2)

1 2 3 4 5 Si, Crdito Universitario o Fondo Solidario Si, CORFO Si, Crdito con Garanta Estatal Si, Otro otorgado por el Establecimiento S, Otro
E16
Costo mensual de su carrera 999 No sabe
E17C1 e17c1: El porcentaje del costo mensual de la carrera que le cubre el crdito (1)
999 No sabe
E17C2 e17c2: El porcentaje del costo mensual de la carrera que le cubre el crdito (2)
999 No sabe
26 26
MDULO TRABAJO
Situacin ocupacional personas de 12 aos y ms O1
La semana pasada, trabaj al menos una hora sin considerar los quehaceres del hogar? 1 2 S No
O2
Aunque no trabaj la semana pasada, realiz alguna actividad? 1 2 S No
O3
Aunque no trabaj la semana pasada, tena algn empleo del cual estuvo ausente emporalmente por licencia, huelga, enfermedad, vacaciones u otra razn? 1 2 S No
O4
Busc trabajo remunerado en las ltimas cuatro semanas? 1 2 S No
O5
Est disponible para comenzar a trabajar? 1 2 3 S, ahora mismo S, en otra poca del ao No
O6
Por qu no busc trabajo en las ltimas cuatros semanas? 1 2 3 4 5 6 7 Consigui trabajo, empezar en los prximos 30 das Est esperando resultado de gestiones ya emprendidas No tiene con quien dejar los nios No tiene con quien dejar a adultos mayores de la casa No tiene con quien dejar a un postrado, discapacitado o enfermo Un familiar se opone Quehaceres del hogar
27 27
8 9
Busca cuando realmente lo necesita o cuando ha sido No tiene dinero para cubrir los costos de buscar trabajo
10 Piensa que nadie le dar trabajo 11 No cuenta con la capacitacin requerida para trabajar 12 Las reglas y horarios de los trabajos no le gustan 13 Ofrecen sueldos muy bajos 14 Tiene trabajo espordico 15 Se aburri de buscar 16 Enfermedad crnica o invalidez 17 Estudiante 18 Jubilado(a), montepiada o pensionada 19 Rentista 20 No tiene inters en trabajar 21 Otra razn
Desocupados O7
Cuntas semanas busc o ha estado buscando trabajo? 999 No sabe
O8
Ha trabajado alguna vez? 1 2 S No
Inactivos O9
Aceptara una oferta de trabajo remunerado? 1 2 S No
O10
Pensando en la jornada laboral qu alternativa de jornada de trabajo aceptara? 1 2 3 4 5 40 o ms hrs. semanales Entre 20 y 40 hrs. semanales Menos de 20 hrs. semanales Sin horario fijo Me da lo mismo las hrs. de trabajo
28 28
O11
Cul es el salario por el cual Ud. est dispuesto a trabajar? 999 No sabe
Ocupados C_O12 c_o12: Cdigo CIUO de ocupacin u oficio principal a 4 dgitos

9999 No bien especificado
C_O13 c_o13: Cdigo CIIU de actividad principal a 4 dgitos

0 Actividades No bien especificadas
O14
Cuntas personas trabajan en total en esa empresa (en Chile)? A B C D E F X Una persona 2 a 5 personas 6 a 9 personas 10 a 49 personas 50 a 199 personas 200 y ms personas No sabe
O15
Dnde realiza la actividad o dnde se ubica el negocio, oficina o empresa en la cul trabaja? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 Dentro de su vivienda Dentro de otra vivienda Taller o local anexo a una vivienda En un establecimiento independiente En un predio agrcola En un predio martimo A domicilio En va pblica transporte terrestre, areo o acutico Teletrabajo En otro lugar No contesta
29 29
O16
Cuntas horas trabaja efectivamente en su empleo o actividad principal? (horas a la semana) 999 No sabe
O17
Desea trabajar ms horas a la semana y est dispuesto a hacerlo? 1 2 3 S, ahora mismo S, en otra poca del ao No
O18
Cul es la razn por la cual no trabaja ms horas? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No tiene con quien dejar los nios No tiene con quien dejar a adultos mayores de la casa No tiene con quien dejar a un postrado, discapacitado y enfermo Un familiar se opone Est estudiando Porque no consigue ms trabajo La empresa no dispone de ms horas de trabajo No hay ms clientes; temporada baja No hay capital, falta local, no hay mercadera
10 Por otras razones
O19
Su actual empleo es de tipo? 1 2 3 4 5 9 Permanente De temporada o estacional Ocasional o eventual A prueba Por plazo o tiempo determinado No contesta
O20
Desde cundo tiene su actual empleo? (ao) 9999 No sabe
30 30
O21
Adems de su propio esfuerzo, gracias a quin o quines cree usted que consigui su actual empleo? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Familiares Amigos o vecinos Ex compaeros de trabajo Ex empleadores Oficinas Municipales de Intermediacin Laboral (OMIL) Al Programa PUENTE o a su Apoyo Familiar Agencias privadas de empleo A la institucin en que estudi o se capacit Decidi trabajar por su cuenta (emprendi actividad independiente)
10 Bolsa de empleo en Internet 11 Al Municipio (bolsas de trabajo comunales) 12 Otra
O22
En su actual empleo principal, usted boletea? 1 2 3 9 S, da boleta de servicios S, da boleta de compra y venta y/o factura No No sabe
O23
En su ocupacin principal, usted trabaja como? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Patrn o empleador Trabajador por cuenta propia Empleado u obrero del sector pblico (Gob. Central o Municipal) Empleado u obrero de empresas pblicas Empleado u obrero del sector privado Servicio domstico puertas adentro Servicio domstico puertas afuera Familiar no remunerado FF.AA. y de Orden
31 31
O24 Por el mismo ingreso, estara Ud. dispuesto a trabajar en una empresa (como dependiente)?
1 2 9 S No No sabe
O25 En su trabajo actual principal, tiene contrato de trabajo?

1 2 3 9 S, firm Si, pero no ha firmado No tiene No se acuerda o no sabe si firm contrato
O26 En su actual empleo principal, su relacin contractual es de tipo?

1 2 3 4 5 6 Plazo indefinido Plazo fijo Por obra, faena o servicio De aprendizaje Servicios transitorios Subcontratacin
O27
Segn su contrato de trabajo o el trato con su empleador, su jornada de trabajo normal es de: 1 2 3 Una jornada completa Jornada parcial Jornada prolongada
O28
Qu tipo de horario tiene en su trabajo actual? 1 2 3 Slo diurna Slo nocturna Rotativa o turnos
O29
Se encuentra afiliado al seguro de cesanta? 1 2 3 9 S afiliado y cotizando S afiliado pero no cotizando No No sabe
32 32
Ocupacin Secundaria
O30
Tiene otro trabajo u empleo adems del trabajo principal? 1 S 2 No
15 aos y ms O31
Se encuentra afiliado a algn sistema previsional (sistema de pensiones)? 1 S 2 No 9 No sabe
O32
Se encuentra cotizando en algn sistema previsional (sistema de pensiones)? 1 2 3 4 5 6 7 9 Si, AFP (Administradora de Fondos de Pensiones) Cotizacin obligatoria Si, IPS ex INP, [Caja Nacional de Empleados Pblicos (CANAEMPU), Caja de Empleados Particulares (EMPART), Servicio de Seguro Social (SSS)] Si, Caja de Prensin de la Defensa Nacional (CAPREDENA) Si, Direccin de Previsin de Carabineros (DIPRECA) Si, otro. Especifique S, AFP (Administradora de Fondos de Pensiones) Cotizacin voluntaria No est cotizando No sabe
O33
Ha asistido a algn curso de capacitacin laboral en el ltimo ao (Noviembre 2008 a 1 2 3 4 5 6 7 8 Octubre 2009? Si, a travs de la empresa donde trabaja (o trabaj) financiado por SENCE (va ranquicia tributaria) Si, a travs de la empresa donde trabaja (o trabaj) pero sin financiado SENCE (curso interno de la empresa) Si, a travs de programa pblico de becas de capacitacin (por ejemplo FOSIS, INDAP, Si, a travs del Seguro de Cesanta SENCE, CHILECALIFICA, SERCOTEC u otros)
Si, financiado con recursos de usted o su familia S, con una beca de institucin privada S, otro medio No ha asistido
33 33
MDULO INGRESOS Personas de 18 aos y ms

Ahorros y deudas Y22TA
y22ta:Tiene Ud. alguno de los siguientes ahorros, inversiones, acciones o similares?
Tipo (1)
1 2 3
S, Ahorro para la vivienda S, Ahorro en AFV S, Ahorro previsional voluntario
4 S, Ahorro cuenta 2 AFP 5 S, Cuenta ahorro bancaria 6 S, Depsito a plazo 7 S, Inversiones en fondos mutuos 8 S, Acciones o bonos de empresa 9 S, Prstamos a terceros 10 S, Otros Ahorros 90 No tiene ahorro 99 No sabe
Y22TR1
y22tr1: Seale el tramo (en pesos) del total ahorrado en: Tramo (1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 30.000 o menos 30.001 a 50.000 50.001 a 70.000 70.001 a 100.000 100.001 a 150.000 150.001 a 200.000 200.001 a 250.000 250.001 a 300.000 300.001 a 400.000 400.001 a 500.000 No sabe no responde 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 500.001 a 750.000 750.001 a 1.000.000 1.000.001 a 1.500.000 1.500.001 a 2.000.000 2.000.001 a 3.000.000 3.000.001 a 5.000.000 5.000.001 a 10.000.000 10.000.001 a 15.000.000 15.000.001 a 20.000.000 Ms de 20.000.000
34 34
Y22TB
y22tb: Tiene Ud. alguno de los siguientes ahorros, inversiones, acciones o similares? Tipo (2) 1 2 3 S, Ahorro para la vivienda S, Ahorro en AFV S, Ahorro previsional voluntario
4 S, Ahorro cuenta 2 AFP 5 S, Cuenta ahorro bancaria 6 S, Depsito a plazo 7 S, Inversiones en fondos mutuos 8 S, Acciones o bonos de empresa 9 S, Prstamos a terceros 10 S, Otros Ahorros 90 No tiene ahorro 99 No sabe Y22TR2 y22tr2: Seale el tramo (en pesos) del total ahorrado en: Tramo (2) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 30.000 o menos 30.001 a 50.000 50.001 a 70.000 70.001 a 100.000 100.001 a 150.000 150.001 a 200.000 200.001 a 250.000 250.001 a 300.000 300.001 a 400.000 400.001 a 500.000 No sabe no responde 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 500.001 a 750.000 750.001 a 1.000.000 1.000.001 a 1.500.000 1.500.001 a 2.000.000 2.000.001 a 3.000.000 3.000.001 a 5.000.000 5.000.001 a 10.000.000 10.000.001 a 15.000.000 15.000.001 a 20.000.000 Ms de 20.000.000
35 35
Y23T1
y23t1: Tiene Ud. alguna de las siguientes deudas? Tipo (1) 1 2 3 S, Tarjetas de crdito bancarias S, Lnea de crdito bancaria S, Casas comerciales
4 S, Prstamos de consumo bancario 5 S, Prstamos de consumo en financiera 6 S, Crdito automotriz 7 S, Crdito social (CCAAF) 8 S, Deudas Educacionales 9 S, Prstamos de parientes o amigos 10 S, Crditos de prestamistas 11 S, Casa de crdito prendario (ta rica) 12 S, Fiado 13 S, Otras deudas 90 No tiene deudas 99 No sabe
Y23TR1
y23tr1: Tramo (en pesos) del total adeudado... Tramo (1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 30.000 o menos 30.001 a 50.000 50.001 a 70.000 70.001 a 100.000 100.001 a 150.000 150.001 a 200.000 200.001 a 250.000 250.001 a 300.000 300.001 a 400.000 400.001 a 500.000 No sabe no responde 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 500.001 a 750.000 750.001 a 1.000.000 1.000.001 a 1.500.000 1.500.001 a 2.000.000 2.000.001 a 3.000.000 3.000.001 a 5.000.000 5.000.001 a 10.000.000 10.000.001 a 15.000.000 15.000.001 a 20.000.000 Ms de 20.000.000
Y23M1
y23m1: Monto cancelado el mes pasado en pesos para... Monto (1) 0 No cancelo 999 No sabe
36 36
Y23T2
Y23TR2
Y23M2
37 37
Y23T3
Y23TR3
Y23M3
38 38
Y23T4
Y23TR4
Y23M4
39 39
MDULO DE SALUD
A todas las personas
S1
Sistema Previsional de Salud 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sistema Pblico Grupo A Sistema Pblico Grupo B Sistema Pblico Grupo C Sistema Pblico Grupo D Sistema Pblico no sabe grupo F.F.A.A. y del Orden ISAPRE Ninguno (particular) Otro Sistema. Especifique
99 No sabe
6 aos o menos o mujer embarazada o amamantando S2A

s2a: Cul es su estado nutricional del menor? (diagnostico ltimos 6 meses) 1 2 3 4 5 9 Normal Riesgo de desnutrir Desnutrido Sobrepeso Obeso No sabe
S2B
s2b: Cul es su estado nutricional de la mujer embarazada o amamantando? 1 2 3 4 8 9 Normal Bajo peso Sobrepeso Obesa No aplica No sabe
40 40
S3A1 s3a1: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio? (Nios 1)
1 2 3 4 5 6 7 9 S, Leche Purita Fortificada (26%) S, Leche Cereal S, Mi Sopita S, Frmula para prematuros S, Frmula de continuacin S, Sustituto lcteo libre de fenilalanina No retir alimento No sabe / No recuerda
S3A2 s3a2: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Nios 2)

1 2 3 4 5 6 S, Leche Purita Fortificada (26%) S, Leche Cereal S, Mi Sopita S, Frmula para prematuros S, Frmula de continuacin S, Sustituto lcteo libre de fenilalanina
S3A3 s3a3: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Nios 3)

1 2 3 4 5 6 S, Leche Purita Fortificada (26%) S, Leche Cereal S, Mi Sopita S, Frmula para prematuros S, Frmula de continuacin S, Sustituto lcteo libre de fenilalanina
S3B1 s3b1: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Mujer 1)

1 2 3 9 S, Leche Purita Fortificada (26%) S, Leche Purita Mam No retir alimento No sabe / No recuerda
41 41
S3B2 s3b2: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Mujer 2)

1 2 3 9 S, Leche Purita Fortificada (26%) S, Leche Purita Mam No retir alimento No sabe / No recuerda
60 aos y ms S4
Cul es su estado nutricional? 1 2 3 4 9 Enflaquecido Normal Sobrepeso Obeso No sabe
S5
En los ltimos 3 meses retir alimentos del consultorio? 1 2 3 4 9 S, Bebida Lctea Aos Dorados S, Crema Aos Dorados S, Bebida Lctea Aos Dorados y Crema Aos Dorados No retir alimento No sabe / No recuerda
Mujeres 15 aos y ms S6
En los ltimos tres aos. Se ha hecho el Papanicolau? 1 2 9 S No No sabe / No recuerda
S7
Por qu no se lo ha hecho? 1 2 3 4 5 No sabe dnde hacrselo Le da miedo o le disgusta Se le olvid hacrselo No cree que lo necesite No conoce este examen 6 7 8 9 El horario del consultorio no me sirve No tiene tiempo No ha podido conseguir hora No tiene dinero
10 Otra
42 42
15 aos y ms S8
Usted dira que en general su salud est: (Nota de evaluacin) 1 2 3 4 5 6 7 9 Muy mal Mal Menos que regular Regular Ms que regular Bien Muy bien No sabe
Todas las personas S9

En los ltimos 30 das ha tenido algn problema de salud? 1 S, por enfermedad 2 S, por accidente laboral o escolar 3 S, por accidente no labora ni escolar 4 No 9 No sabe / No recuerda
S10
Tuvo alguna consulta o atencin mdica por esa enfermedad o accidente? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 S, Atencin mdica en Consultorio general, SAPU o Posta rural S, Atencin mdica en Consultorio de especialidad S, Atencin mdica en Centro mdico, Clnica u Hospital privado Si, Atencin mdica en un hospital del SNSS S, Atencin de un mdico particular (consulta o domicilio) S, Atencin mdica en una Mutual de Seguridad S, Atencin mdica en un establecimiento de las FF.AA. o del Orden S, Atencin mdica en un centro de atencin de su lugar de trabajo o estudios No No sabe / No recuerda
43 43
S11
Por qu no tuvo consulta ni atencin? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No lo consider necesario, as que no hizo nada No lo consider necesario y tom remedios caseros Decidi tomar sus medicamentos habituales Prefiri consultar en una farmacia por medicamentos para su problema de salud Prefiri consultar a un especialista en medicina alternativa (medicina vibracional, biomagnetismo, Reiki, iriologa, flores de Bash, medicina oriental, etc.) Prefiri buscar atencin de medicina indgena fuera del consultorio o posta Prefiri acudir a la medicina natural u homeoptica Pens en consultar pero no tuvo tiempo Pens en consultar pero le cuesta mucho llegar al lugar de atencin
10 Pidi hora pero no la obtuvo 11 Consigui hora pero todava no le toca 12 Consigui hora pero no la utiliz
S12
Tuvo que pagar por la consulta? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial con bonos de ISAPRE S, total No, gratuito (por pertenencia a grupos A o B) No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE Otra forma. Especifique No sabe / No recuerda
S13
Le recetaron algn medicamento? 1 2 3 4 5 6 7 9 S, los recibi todos gratis S, recibi algunos gratis y otros los compr S, los compr todos S, compr algunos
S, recibi algunos gratis y los otros no pudo comprarlos
S, pero no pudo comprar ninguno No le recetaron medicamentos No sabe / No recuerda

44 44
S14A s14a: En ltimos 3 meses Cuntas consultas o atenciones Mdicas Generales?

0 No tuvo 99 No sabe
S14B s14b: En qu establecimiento recibi la ltima Consulta Mdica General?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 99 Consultorio General (Municipal o SNSS) Posta rural (Municipal o SNSS) Consultorio especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) SAPU (Servicio de Atencin Primaria de Urgencia) Servicio de urgencia de hospital pblico (Posta) Hospital del SNSS Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Servicio de Urgencia de clnica privada Mutual de seguridad Otro No sabe No recuerda
11 Servicio Mdico de alumnos del lugar en que estudia
S14C s14c: Tuvo que hacer algn pago en la ltima Consulta Mdica General?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial con bonos de ISAPRE S, total No, gratuito (por pertenencia a grupos A o B) No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (slo grupos C y D) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE No gratuito por Programa de Salud Escolar de JUNAEB
10 Otra forma 99 No sabe / No recuerda
45 45
S14D s14d: Le recetaron algn medicamento en su ltima Consulta Mdica General?

1 2 3 4 5 6 7 9 S, los recibi todos gratis S, recibi algunos gratis y otros los compr S, recibi algunos gratis y los otros no pudo comprarlos S, los compr todos S, compr algunos S, pero no pudo comprar ninguno No le recetaron medicamentos No sabe / No recuerda
S15A s15a: En ltimos 3 meses Cuntas consultas o atenciones Mdicas de Urgencia?

S15B s15b: En qu establecimiento recibi la ltima Consulta Mdica de Urgencia?

S15C s15c: Tuvo que hacer algn pago en la ltima Consulta Mdica de Urgencia?
1 2 3 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial con bonos de ISAPRE
46 46
4 5 6 7 8 9
S, total No, gratuito (por pertenencia a grupos A o B) No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (slo grupos C y D) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE No gratuito por Programa de Salud Escolar de JUNAEB
S15D s15d: Le recetaron algn medicamento en su ltima Consulta Mdica de Urgencia?

1 2 3 4 5 6 7 9 S, los recibi todos gratis S, recibi algunos gratis y otros los compr S, los compr todos S, compr algunos
S, recibi algunos gratis y los otros no pudo comprarlos
S, pero no pudo comprar ninguno No le recetaron medicamentos No sabe / No recuerda
S16A s16a: En ltimos 3 meses Cuntas consultas o atenciones de Salud Mental?

S16B s16b: En qu establecimiento recibi la ltima Consulta de Salud Mental?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 99 Consultorio General (Municipal o SNSS) Posta rural (Municipal o SNSS)
Consultorio especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) SAPU (Servicio de Atencin Primaria de Urgencia) Servicio de urgencia de hospital pblico (Posta) Hospital del SNSS
Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Servicio de Urgencia de clnica privada Mutual de seguridad Otro
11 Servicio Mdico de alumnos del lugar en que estudia No sabe No recuerda

47 47
S16C s16c: Tuvo que hacer algn pago en la ltima Consulta de Salud Mental?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial con bonos de ISAPRE S, total No, gratuito (por pertenencia a grupos A o B) No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (slo grupos C y D) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE No gratuito por Programa de Salud Escolar de JUNAEB
S16D s16d: Le recetaron algn medicamento en su ltima Consulta de Salud Mental?

S17A s17a: En ltimos 3 meses Cuntas consultas o atenciones de Especialidad?

S17B s17b: En qu establecimiento recibi la ltima Consulta de Especialidad?

1 2 3 4 5 6 Consultorio General (Municipal o SNSS) Posta rural (Municipal o SNSS) Consultorio especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) SAPU (Servicio de Atencin Primaria de Urgencia) Servicio de urgencia de hospital pblico (Posta) Hospital del SNSS
48 48
7 8 9 10 12 99
Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Servicio de Urgencia de clnica privada Mutual de seguridad Otro No sabe No recuerda
S17C s17c: Tuvo que hacer algn pago en la ltima Consulta de Especialidad?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial con bonos de ISAPRE S, total No, gratuito (por pertenencia a grupos A o B) No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (slo grupos C y D) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE No gratuito por Programa de Salud Escolar de JUNAEB 99 No sabe / No recuerda
10 Otra forma
S17D s17d: Le recetaron algn medicamento en su ltima Consulta de Especialidad?

S18A s18a: En ltimos 3 meses Cuntas consultas o atenciones Dentales?

49 49
S18B s18b: En qu establecimiento recibi la ltima Atencin Dental?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 99 Consultorio General (Municipal o SNSS) Posta rural (Municipal o SNSS)
Consultorio especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) SAPU (Servicio de Atencin Primaria de Urgencia) Servicio de urgencia de hospital pblico (Posta) Hospital del SNSS
Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Servicio de Urgencia de clnica privada Mutual de seguridad Otro
11 Servicio Mdico de alumnos del lugar en que estudia No sabe No recuerda
S18C s18c: Tuvo que hacer algn pago en la ltima Atencin Dental?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de ISAPRE S, total S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin)
No, gratuito (por pertenencia a grupos A o B)
No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (slo grupos C y D) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE No gratuito por Programa de Salud Escolar de JUNAEB
10 Otra forma
99 No sabe / No recuerda
S18D s18d: Le recetaron algn medicamento en su ltima Atencin Dental?

50 50
S19A s19a: Cuntos Exmenes de Laboratorio se realiz en los ltimos 3 meses?

S19B s19b: Qu establecimiento le pidi la realizacin de su ltimo Examen de Laboratorio?

S19C s19c: En qu establecimiento le tomaron el ltimo Examen de Laboratorio?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 Consultorio General (Municipal o SNSS) Consultorio de Especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) Servicio de Urgencia de Hospital Pblico (Posta) Hospital del SNSS Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Servicio de Urgencia de Clnica Privada Mutual de Seguridad Otro No sabe No recuerda
51 51
S19D s19d: Tuvo que hacer algn pago por el ltimo Examen de Laboratorio?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial con bonos de ISAPRE S, total No, gratuito (grupos A y B) No, gratuito en consultorio estatal de nivel primario (Slo grupos C y D) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (Slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE No gratuito por Programa de Salud Escolar de JUNAEB
S20A s20a: Cuntos Exmenes de Rayos X o Ecografas se realiz en los ltimos 3 meses?
S20B s20b: Qu establecimiento le pidi la realizacin de su ltimo Examen de Rayos X o Ecografas?

52 52
S20C s20c: En qu establecimiento le tomaron el ltimo Examen de Rayos X o Ecografas?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 Consultorio General (Municipal o SNSS) Consultorio de Especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) Servicio de Urgencia de Hospital Pblico (Posta) Hospital del SNSS Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Servicio de Urgencia de Clnica Privada Mutual de Seguridad Otro No sabe No recuerda
S20D s20d: Tuvo que hacer algn pago por el ltimo Examen de Rayos X o Ecografas?
S21
En ltimos 3 meses Cuntos Controles de Salud se realiz? 0 No tuvo 99 No sabe
S21A s21a: Qu tipo de Control fue el ltimo que se realiz?

1 2 3 4 Control del nio sano Control de embarazo Control de crnico Control ginecolgico 5 6 7 8 9 Control preventivo del adulto y adulto mayor Control del adolescente Control dental Otro control No sabe/No recuerda
53 53
S21B s21b: En qu establecimiento se realiz el ltimo Control de salud?

1 2 3 4 5 6 7 9 Consultorio General (Municipal o SNSS) Posta rural (Municipal o SNSS) Consultorio especialidades del SNSS (CRS, CDT, Cosam) SAPU (Servicio de Atencin Primaria de Urgencia) Consulta, centro mdico, clnica u hospital privado Establecimiento de las FF.AA o del Orden Mutual de seguridad No sabe No recuerda
8 Otro
S21C s21c: Tuvo que hacer algn pago por el ltimo Control de salud?
S21D s21d: Le recetaron algn medicamento en su ltimo Control de salud?

54 54
S22
En los ltimos doce meses, ha estado hospitalizado o se ha realizado una intervencin quirrgica? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S, por enfermedad que requiri intervencin quirrgica S, por enfermedad que requiri slo tratamiento mdico S, por embarazo S, por parto S, por cesrea S, por accidente que requiri intervencin quirrgica S, por accidente que requiri slo tratamiento mdico No No sabe / No recuerda
S22A s22a: Cuantos das estuvo hospitalizado?

999 No sabe
S22B s22b: En qu establecimiento se hospitaliz o se realiz la intervencin quirrgica?

1 2 3 4 5 9 Hospital pblico del SNSS Establecimiento de las FF.AA o del Orden Establecimiento de una Mutual de Seguridad Clnica privada Otro establecimiento No sabe
S22C s22c: Tuvo que hacer algn pago por la hospitalizacin o por la intervencin quirrgica?
1 2 3 4 5 6 7 8 S, parcial (copago grupos C y D) S, parcial con bonos de FONASA (Modalidad Libre Eleccin) S, parcial a travs de Programa Mdico o bonos de ISAPRE S, total No, gratuito (grupos A y B) No, gratuito por cobertura AUGE-GES (Slo grupos C y D) No, cobertura 100% ISAPRE Otra forma
55 55
4 aos o menos S23

Durante el embarazo de..., su madre asisti a algn taller gratuito de educacin prenatal? 1 2 3 4 5 6 7 8 S, en el consultorio o centro de salud S, en otro lugar No, no tenan cupo No, crey no necesitarlo (s) No, no conoca estos talleres No, no tena tiempo No, por problemas de acceso al lugar de atencin No, otra razn
S24A s24a: Durante el nacimiento de ..., a su madre Le informaron sobre sus alternativas
disponibles para el manejo del dolor? 1 2 S, No
S24B s24b: Durante el nacimiento de ... , su madre estuvo acompaada por algn familiar o
persona cercana? 1 2 3 4 5 S No, aunque le ofrecieron esa posibilidad prefiri estar sola No, aunque le ofrecieron esa posibilidad no tena nadie que la acompaara No, no le ofrecieron esa posibilidad No, por problemas mdicos en el parto
S24C s24c: Inmediatamente nacido... , su madre estuvo en contacto fsico con l (ella) por al
menos 30 minutos? 1 2 3 4 5 9 S No, aunque le ofrecieron esa posibilidad prefiri no aceptar No, no le ofrecieron esa posibilidad No, por problemas de salud del nio(a) No, por problemas de salud de la madre No sabe / No recuerda
56 56
S25
A partir del nacimiento de... , a su madre Le entregaron materiales didcticos para el nio(a) en los controles de salud? 1 2 3 4 5 S, pero no los acept S, los acept y los utiliz S, los acept pero no los utiliz No se los ofrecieron Se los ofrecieron, pero no se los entregaron
S26
Durante los ltimos 12 meses ha estado en tratamiento por alguna de las siguientes enfermedades? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 99 S, Hipertensin arterial S, Infeccin respiratoria aguda S, Urgencia odontolgica S, Diabetes S, Depresin S, Vicio refraccin S, Salud Oral Integral aguda S, Infarto agudo al miocardio S, Cataratas S, Prtesis o ayudas tcnicas (Ortesis) S, Neumona S, Enfermedad pulmonar obstructiva crnica S, Leucemia S, Asma S, Cncer gstrico S, Cncer crvico uterino S, Cncer de mama S, Cncer de testculo S, Cncer de prstata S, Colecistectoma preventiva S, Insuficiencia renal crnica Terminal No ha estado en tratamiento por ninguna de las enfermedades No sabe/no recuerda
57 57
S27
El tratamiento de esta enfermedad fue cubierto por el AUGE o GES? 1 2 9 S No No sabe / No recuerda
S28
Por qu no fue cubierto por el AUGE o GES? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prefiri elegir otro mdico o establecimiento, o seguir con su mdico de siempre Decidi no esperar para acceder a la consulta a travs del AUGE o GES, para solucionar su problema con mayor rapidez Pens que la atencin AUGE podra ser de baja calidad Su plan de salud cubra su necesidad mejor que el AUGE o GES El trmite para acceder al AUGE o GES es muy difcil El AUGE o GES no cubra las necesidades de la enfermedad No saba que su enfermedad estaba cubierta por el AUGE No pertenezco al tramo de edad que est cubierto por el AUGE Su mdico le recomend no atenderse por el AUGE Otra razn
En general Cmo encuentra que fue la calidad del tratamiento que recibi en el sistema AUGE GES en cuanto a? S29A s29a: Cumplimiento de tiempos de espera comprometidos en el tratamiento
1 2 3 4 5 9 Muy buena Buena Regular Mala Muy mala No sabe
S29B s29b: Cumplimiento de las atenciones comprometidas en el tratamiento (atenciones

ambulatorias, controles, intervenciones quirrgicas o exmenes, segn corresponda) 1 2 3 4 Muy buena Buena Regular Mala
5 9
Muy mala No sabe
58 58
MDULO TEMAS EMERGENTES

A todas las personas T1A
t1a: Tiene Ud. alguna de las siguientes condiciones de larga duracin? (A) 1 2 3 4 5 6 7 9 Ceguera o dificultad para ver an usando lentes Sordera o dificultad auditiva an usando audfonos Mudez o dificultad en el habla Dificultad fsica y/o movilidad Dificultad mental o intelectual Dificultad psquica o psiquitrica No tiene ninguna de estas condiciones de larga duracin No sabe
T1B
t1b: Tiene Ud. alguna de las siguientes condiciones de larga duracin? (B) 1 2 3 4 5 6 7 9 Ceguera o dificultad para ver an usando lentes Sordera o dificultad auditiva an usando audfonos Mudez o dificultad en el habla Dificultad fsica y/o movilidad Dificultad mental o intelectual Dificultad psquica o psiquitrica No tiene ninguna de estas condiciones de larga duracin No sabe
T1C
t1c: Tiene Ud. alguna de las siguientes condiciones de larga duracin? (C) 1 2 3 4 5 6 7 9 Ceguera o dificultad para ver an usando lentes Sordera o dificultad auditiva an usando audfonos Mudez o dificultad en el habla Dificultad fsica y/o movilidad Dificultad mental o intelectual Dificultad psquica o psiquitrica No tiene ninguna de estas condiciones de larga duracin No sabe
59 59
T2A
t2a: El origen de esta condicin es ... ? (A) 1 2 3 4 De nacimiento Por enfermedad Por accidente Otra
T2B
t2b: El origen de esta condicin es ... ? (B) 1 2 3 4 De nacimiento Por enfermedad Por accidente Otra
T2C
t2c: El origen de esta condicin es ... ? (C) 1 2 3 4 De nacimiento Por enfermedad Por accidente Otra
Slo de 6 aos y ms T3A

t3a: Puede salir solo(a) la calle, sin ayuda o compaa? 1 2 S No
Slo de 15 aos y ms T3B

3b: Puede hacer compras o ir al mdico solo(a) sin ayuda o compaa? 1 2 S No
60 60
Slo si respondi NO en algunas de las preguntas anteriores y de 6 aos y ms T3C

t3c: Puede baarse, lavarse los dientes, peinarse y comer solo(a)? S No
1 2
T3D
1 2
t3d: Puede moverse / desplazarse solo(a) dentro de la casa? S No
T3E
t3e: Puede controlar completamente su esfnter? 1 2 S No
Chile Solidario
Jefes de ncleo T4
Su familia (ncleo) participa en Chile Solidario? 1 2 3 4 5 S No, no ha sido invitada
No, fue invitada pero no acept
No, estaba participando, pero se retir
No, estaba participando y ya EGRES
Etnia T5
En Chile, la ley reconoce nueve pueblos indgenas, pertenece usted o es descendiente de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 alguno de ellos? Aymara Rapa-nui
Quechua
Atacameo Coya Kawaskar Diaguita
Mapuche
Yagn
10 No pertenece a ningn pueblo indgena
61 61
T6
Habla o entiende alguna de las siguientes lenguas? Aymara, Rapa-nui, Quechua, Mapudungn, Kawsqar o Yagn? 1 2 3 Habla y entiende Solo entiende No habla ni entiende ninguna
T7
Cul? 1 2 3 4 5 6 Aymara Rapa-nui Quechua Mapudungn Kawsqar Yagn
Migracin y Movilidad Territorial

A todas las personas T8
Cuando Ud. naci, en qu comuna o lugar viva su madre? 1 2 3 9 En esta comuna En otra comuna En otro pas No sabe
T8COD t8cod: Al nacer ... En qu otra comuna o pas viva?

1101 Iquique 1107 Alto Hospicio 1401 Pozo Almonte 1402 Camia 1403 Colchane 1404 Huara 1405 Pica 2101 Antofagasta 2102 Mejillones 2103 Sierra Gorda 2104 Taltal 2201 Calama 2202 Ollage 2203 2301 2302 3101 3102 3103 3201 3202 3301 3302 3303 3304 4101 San Pedro de Atacama Tocopilla Mara Elena Copiap Caldera Tierra Amarilla Chaaral Diego de Almagro Vallenar Alto del Carmen Freirina Huasco La Serena 4102 4103 4104 4105 4106 4201 4202 4203 4204 4301 4302 4303 4304 Coquimbo Andacollo La Higuera Paihuano Vicua Illapel Canela Los Vilos Salamanca Ovalle Combarbal Monte Patria Punitaqui
62 62
4305 5101 5102 5103 5105 5106 5107 5108 5109 5301 5302 5303 5304 5401 5402 5403 5404 5405 5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507 5601 5602 5603 5604 5605 5606 5701 5702 5703 5704 5705 5706 6101 6102 6103 6104 6105 6106 6107
Ro Hurtado Valparaso Casablanca Concn Puchuncav Quilpu Quintero Villa Alemana Via del Mar Los Andes Calle Larga Rinconada San Esteban La Ligua Cabildo Papudo Petorca Zapallar Quillota La Calera Hijuelas La Cruz Limache Nogales Olmu San Antonio Algarrobo Cartagena El Quisco El Tabo Santo Domingo San Felipe Catemu Llay Llay Panquehue Putaendo Santa Mara Rancagua Codegua Coinco Coltauco Doihue Graneros Las Cabras
6108 Machal 6109 Malloa 6110 Mostazal 6111 Olivar 6112 Peumo 6113 Pichidegua 6114 Quinta de Tilcoco 6115 Rengo 6116 Requnoa 6117 San Vicente 6201 Pichilemu 6202 La Estrella 6203 Litueche 6204 Marchihue 6205 Navidad 6206 Paredones 6301 San Fernando 6302 Chpica 6303 Chimbarongo 6304 Lolol 6305 Nancagua 6306 Palmilla 6307 Peralillo 6308 Placilla 6309 Pumanque 6310 Santa Cruz 7101 Talca 7102 Constitucin 7103 Curepto 7104 Empedrado 7105 Maule 7106 Pelarco 7107 Pencahue 7108 Ro Claro 7109 San Clemente 7110 San Rafael 7201 Cauquenes 7202 Chanco 7203 Pelluhue 7301 Curic 7302 Huala 7303 Licantn 7304 Molina 7305 Rauco
7306 Romeral 7307 Sagrada Familia 7308 Teno 7309 Vichuqun 7401 Linares 7402 Colbn 7403 Longav 7404 Parral 7405 Retiro 7406 San Javier 7407 Villa Alegre 7408 Yerbas Buenas 8101 Concepcin 8102 Coronel 8103 Chiguayante 8104 Florida 8105 Hualqui 8106 Lota 8107 Penco 8108 San Pedro de la Paz 8109 Santa Juana 8110 Talcahuano 8111 Tom 8112 Hualpn 8201 Lebu 8202 Arauco 8203 Caete 8204 Contulmo 8205 Curanilahue 8206 Los lamos 8207 Tira 8301 Los ngeles 8302 Antuco 8303 Cabrero 8304 Laja 8305 Mulchn 8306 Nacimiento 8307 Negrete 8308 Quilaco 8309 Quilleco 8310 San Rosendo 8311 Santa Brbara 8312 Tucapel 8313 Yumbel
63 63
8314 Alto Bo Bo 8401 Chilln 8402 Bulnes 8403 Cobquecura 8404 Coelemu 8405 Coihueco 8406 Chilln Viejo 8407 El Carmen 8408 Ninhue 8409 iqun 8410 Pemuco 8411 Pinto 8412 Portezuelo 8413 Quilln 8414 Quirihue 8415 Rnquil 8416 San Carlos 8417 San Fabin 8418 San Ignacio 8419 San Nicols 8420 Trehuaco 8421 Yungay 9101 Temuco 9102 Carahue 9103 Cunco 9104 Curarrehue 9105 Freire 9106 Galvarino 9107 Gorbea 9108 Lautaro 9109 Loncoche 9110 Melipeuco 9111 Nueva Imperial 9112 Padre Las Casas 9113 Perquenco 9114 Pitrufqun 9115 Pucn 9116 Saavedra 9117 Teodoro Schmidt 9118 Toltn 9119 Vilcn 9120 Villarrica 9121 Cholchol 9201 Angol
9202 9203 9204 9205 9206 9207 9208 9209 9210 9211 10101 10102 10103 10104 10105 10106 10107 10108 10109 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10208 10209 10210 10301 10302 10303 10304 10305 10306 10307 10402 10403 10404 11101 11201 11202 11203 11301
Collipulli Curacautn Ercilla Lonquimay Los Sauces Lumaco Purn Renaico Traigun Victoria Puerto Montt Calbuco Cocham Fresia Frutillar Los Muermos Llanquihue Maulln Puerto Varas Castro Ancud Chonchi Curaco de Vlez Dalcahue Puqueldn Queiln Quelln Quemchi Quinchao Osorno Puerto Octay Purranque Puyehue Ro Negro San Juan de la Costa San Pablo Futaleuf Hualaihu Palena Coyhaique Aysn Cisnes Guaitecas Cochrane
11302 OHiggins 11303 Tortel 11401 Chile Chico 11402 Ro Ibaez 12101 Punta Arenas 12104 San Gregorio 12201 Cabo de Hornos 12301 Porvenir 12302 Primavera 12303 Timualkel 12401 Natales 13101 Santiago 13102 Cerrillos 13103 Cerro Navia 13104 Conchal 13105 El Bosque 13106 Estacin Central 13107 Huechuraba 13108 Independencia 13109 La Cisterna 13110 La Florida 13111 La Granja 13112 La Pintana 13113 La Reina 13114 Las Condes 13115 Lo Barnechea 13116 Lo Espejo 13117 Lo Prado 13118 Macul 13119 Maip 13120 uoa 13121 Pedro Aguirre Cerda 13122 Pealoln 13123 Providencia 13124 Pudahuel 13125 Quilicura 13126 Quinta Normal 13127 Recoleta 13128 Renca 13129 San Joaqun 13130 San Miguel 13131 San Ramn 13132 Vitacura 13201 Puente Alto
64 64
13202 Pirque 13203 San Jos de Maipo 13301 Colina 13302 Lampa 13303 Tiltil 13401 San Bernardo 13402 Buin 13403 Calera de Tango 13404 Paine 13501 Melipilla 13502 Alhu 13503 Curacav 13504 Mara Pinto 13505 San Pedro 13601 Talagante 13602 El Monte 13603 Isla de Maipo 13604 Padre Hurtado 13605 Peaflor 14101 Valdivia 14102 Corral 14103 Lanco 14104 Los Lagos 14105 Mfil 14106 Mariquina 14107 Paillaco 14108 Panguipulli 14201 La Unin 14202 Futrono 14203 Lago Ranco 14204 Ro Bueno 15101 Arica 15102 Camarones 15201 Putre 15202 General Lagos 16001 Argentina 16002 Alemania 16003 Espaa 16004 Blgica 16005 Bolivia 16006 Brasil 16007 Canad 16008 Colombia 16009 Cuba 16010 Dinamarca
16011 16012 16013 16014 16015 16016 16017 16018 16019 16020 16021 16022 16023 16024 16025 16026 16027 16028 16029 16030 16031 16032 16033 16034 16999 99999
Ecuador Estados Unidos Finlandia Francia Hait Holanda Hungra Inglaterra Irak Israel Italia Japn Per Mxico Noruega Nicaragua Nueva Zelandia Paraguay Rumania Suecia Suiza Turqua Uruguay Venezuela Otro pas no bien especificado No sabe / No responde
65 65
5 aos y ms T9
En qu comuna o lugar viva Ud. en noviembre de 2004? 1 2 3 9 En esta comuna En otra comuna En otro pas No sabe
T9COD t9cod: En Noviembre de 2004 ... En qu otra comuna o pas viva?

Ver listado cdigo variable T8COD
15 aos y ms T10
t10: En qu comuna trabaja (o estudia si no trabaja)? 1 2 3 9 En esta comuna En otra comuna En otro pas No sabe
T10COD t10cod: En qu otra comuna o pas trabaja o estudia? Ver listado cdigo variable T8COD Slo a quienes responden 1 2 pregunta t10 y edad de 15 aos y ms T11
t11: Qu modo de transporte usa la mayor parte de las veces, en da de semana, para ir al trabajo (o al lugar de estudio si no trabaja)? 1 2 3 4 5 6 Solamente a pie, en bicicleta u otra forma de transporte no motorizada (como caballo, en bote, etc.) Auto, moto u otro transporte motorizado privado (como taxi o radio-taxi) Bus, taxi colectivo u otro transporte motorizado pblico (como metro, micro, tren, lancha, barcaza, avin, etc.) Combina transporte motorizado privado (2) y transporte motorizado pblico (3) Otro (como transporte escolar, transporte institucional, etc.) No se desplaza
66 66
Autobiografa
T12
Jefes de ncleo y cnyuges

Antes de cumplir 15 aos, Ud. vivi ... con : 1 2 3 4 5 6 Slo su padre Slo su madre Ambos Padres Su padre con pareja Su madre con pareja Ninguno
T13 Con cuntas personas vivi Ud. la mayor parte del tiempo hasta que cumpli los 15 aos?
0 99 Vivi en un internado No sabe
T14
La mayor parte del tiempo hasta que cumpli los 15 aos, su residencia se encontraba situada en una zona: 1 2 9 Urbana Rural No sabe / No recuerda
Indique La edad actual de su padre y madre o si prefiere seale El ao de nacimiento de cada uno de ellos. En caso de que alguno se encuentre(n) fallecido(s), puede indicar la edad que tendra(n) hoy en caso de estar vivo(s)
T15PE
t15pe: Edad (que tiene o tena) el padre 999 No sabe / No recuerda
T15PA
t15pa: Ao de nacimiento del padre 9999 No sabe / No recuerda
T15ME
t15me: Edad (que tiene o tena) la madre 999 No sabe / No recuerda
67 67
T15MA
t15ma: Ao de nacimiento de la madre 9999 No sabe / No recuerda
T16PC
t16pc: Cul fue el mximo nivel educacional alcanzado por su padre en cuanto a curso? 0 1 2 3 4 5 Ninguno
1 (primero) 3 (tercero) 4 (cuarto) 5 (quinto)
2 (segundo)
6 7 8 9
6 (sexto)
7 (sptimo) 8 (octavo) No sabe / No recuerda
T16PT
t16pt: Cul fue el mximo nivel educacional por su padre en cuanto a tipo? 1 2 Educacin Parvularia Preparatoria Educacin Bsica
3 4 5 6 7 8 9
Humanidades (Sist. antiguo)
Tcnica, comercial, industrial o normalista Educacin media tcnica profesional Centro de formacin tcnica (CFT) Instituto Profesional
Educacin media cientfico humanista
10 Universitario 11 Ninguno
T16MC
t16mc: Cul fue el mximo nivel educacional alcanzado por su madre en cuanto a curso? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ninguno 1 (primero) 3 (tercero) 4 (cuarto) 5 (quinto) 6 (sexto)
2 (segundo)
7 (sptimo) 8 (octavo) No sabe / No recuerda

68 68
T16MT
t16mt: Cul fue el mximo nivel educacional por su madre en cuanto a tipo? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Educacin Parvularia Preparatoria Educacin Bsica Humanidades (Sist. antiguo) Educacin media cientfico humanista Tcnica, comercial, industrial o normalista Educacin media tcnica profesional Centro de formacin tcnica (CFT) Instituto Profesional
10 Universitario 11 Ninguno 99 No sabe / No recuerda
T17P
t17p: Antes de cumplir 15 aos, su padre trabaj la mayor parte del tiempo como: 1 2 3 4 5 6 9 Trabajador por cuenta propia Empleado u obrero Servicio domstico No trabajaba Fuerzas Armadas y de Orden Patrn o empleador
No sabe / No recuerda
T17M
t17m: Antes de cumplir 15 aos, su madre trabaj la mayor parte del tiempo como: 1 2 3 4 5 6 9 Patrn o empleador Trabajador por cuenta propia Empleado u obrero Fuerzas Armadas y de Orden Servicio domstico No trabajaba No sabe / No recuerda
69 69
Participacin
12 aos o ms T18 A
t18a: Participa actualmente en alguna organizacin o grupos organizados?(1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Organizacin de vecinos (Junta de vecinos, Unin Comunal) Club deportivo y recreativo Centro de alumnos, Centro de padres y apoderados Organizacin voluntariado o beneficencia Colegio profesional / Asociacin gremial Sindicato Partidos polticos Asociacin productiva (de microempresarios, agrcola, de pescadores) Agrupacin o asociacin indgena
10 Asociacin de personas con discapacidad 11 Organizacin de adultos mayores 12 Grupo juvenil 13 Grupo religioso (mov. Pastorales, grupo o de iglesia) 14 Centro de madres, talleres de mujeres, grupo de mujeres y apodera 15 Agrupacin cultural o de creacin artstica 16 No participa
T18B
t18B: Participa actualmente en alguna organizacin o grupos organizados?(2) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Organizacin de vecinos (Junta de vecinos, Unin Comunal) Club deportivo y recreativo Centro de alumnos, Centro de padres y apoderados Organizacin voluntariado o beneficencia Colegio profesional / Asociacin gremial Sindicato Partidos polticos Asociacin productiva (de microempresarios, agrcola, de pescadores) Agrupacin o asociacin indgena
10 Asociacin de personas con discapacidad
70 70
11 Organizacin de adultos mayores 12 Grupo juvenil 13 Grupo religioso (mov. Pastorales, grupo o de iglesia) 14 Centro de madres, talleres de mujeres, grupo de mujeres y apodera 15 Agrupacin cultural o de creacin artstica 16 No participa
T19A
t19a: Conoce Ud....? Cartas a la presidenta y/o ministro 0 S 1 No 9 No sabe
T19B
t19b: Conoce Ud....? Oficinas de informacin, consultas, reclamos y sugerencias (OIRS) 0 S 1 No 9 No sabe
T19C
t19c: Conoce Ud....? Informacin de Derechos Ciudadanos en los servicios pblicos 0 S 1 No 9 No sabe
T19D
t19d: Conoce Ud....? Cuenta Pblica de la autoridad 0 S 1 No 9 No sabe
T19E
t19e: Conoce Ud....? Dilogo y/o Diagnstico participativo 1 S 2 No 9 No sabe
T19F
t19f: Conoce Ud....? Presupuesto Participativo, Plebiscito y/o Cabildo 1 S 2 No 9 No sabe
T19G
t19g: Conoce Ud....? Programas pblicos participativos 1 S 2 No 9 No sabe
71 71
MDULO VIVIENDA
V1
Su hogar, bajo qu situacin ocupa el sitio? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Propio pagado Propio pagndose
Propio compartida (pagado) con otras viviendas del sitio Arrendado con contrato Arrendado sin contrato Cedido por servicios
Propio compartida (pagndose) con otras viviendas del sitio
Cedido por familiar u otro Ocupacin irregular
Usufructo (slo uso y goce) Otro. Especifique
V2
Cul es la situacin de esta propiedad en el Conservador de Bienes Races (CBR)? 1 2 3 4 9 Tiene escritura y est inscrita en el CBR Tiene escritura, pero Inscripcin CBR est pendiente
No puede inscribirla en CBR porque compra se hizo de hecho y no tiene escritura Es sucesin o herencia y no tiene escritura a su nombre para inscribir CBR No sabe
V3 V4
Cuntas viviendas hay en el sitio? Su vivienda, es la principal del sitio? 1 2 S No
V5
Cuntos metros cuadrados tiene el sitio? 1 2 3 4 5 Hasta 100 m2 De 101 a 200 m2 De 201 a 300 m2 De 301 a 500 m2 Ms de 500 m2
72 72
V6
Cuntos metros cuadrados tiene la vivienda? 1 2 3 4 5 6 Menos de 30 m2 De 30 a 40 m2 De 41 a 60 m2 De 61 a 100 m2 De 101 a 150m2 Ms de 150 m2
V7A
Cuntas piezas del hogar son de Tipo Dormitorios? (Uso exclusivo) 99 No sabe / No contesta
V7B
Cuntas piezas del hogar son de Tipo Estar-comer? (Uso exclusivo) 9 No sabe / No contesta
V7C
Cuntas piezas del hogar son de Tipo Estar-comer y dormir? (Uso mltiple) 9 No sabe / No contesta
V7D
Cuntas piezas del hogar son de Tipo Estar-comer y cocinar? (Uso mltiple) 9 No sabe / No contesta
V7E Cuntas piezas del hogar son de Tipo Estar-comer, dormir y cocinar? (Uso mltiple)
9 No sabe / No contesta
V7F
Cuntas piezas del hogar son de Tipo Cocina? (Uso exclusivo) 9 No sabe / No contesta
V7G
Cuntas piezas del hogar son de Tipo Bao? 9 No sabe / No contesta
V7H
Cuntas piezas del hogar son Otras piezas no habitables? 99 No sabe / No contesta
73 73
V8
De dnde proviene agua de su vivienda? 1 2 3 4 5 6 7 Red pblica con medidor propio Red pblica con medidor compartido Red pblica sin medidor Pozo o noria Ro, vertiente, lago o estero Camin Aljibe Otra fuente. Especifique
V9
Cul es el sistema de Distribucin del agua en su vivienda? 1 2 3 Con llave dentro de la vivienda Con llave dentro del sitio pero fuera de la vivienda No tiene sistema, la acarrea
V10
La vivienda donde Ud. vive, dispone de sistema de eliminacin de excretas? 1 2 3 4 5 6 7 S, con WC conectado al alcantarillado S, con WC conectado a fosa sptica S, con letrina sanitaria conectada a pozo negro S, con cajn sobre pozo negro S, con cajn sobre acequia o canal S, con cajn conectado a otro sistema No dispone de sistema
V11
La vivienda donde Ud. vive dispone de energa elctrica? 1 2 3 4 5 6 7 S, de la red pblica con medidor propio S, de la red pblica con medidor compartido S, de la red pblica sin medidor S, de un generador propio o comunitario Si, a travs de placa solar S, de otra fuente. Especifique No dispone de energa elctrica
74 74
V12A Material predominante en muros exteriores de la vivienda

1 2 3 4 5 6 7 8 De acero u hormign armado Albailera de ladrillo, bloque de cemento o piedra Tabique forrado por ambas caras (madera u otro) Adobe Tabique sin forro interior (madera u otro) Barro, quincha, pirca u otro artesanal tradicional Material de desecho y/ o reciclaje (cartn, lata, sacos, plstico, etc.) Otro. Especifique
V12B Estado de conservacin de los muros

1 2 3 Bueno Aceptable Malo
V13A Material predominante en el piso de la vivienda

1 2 3 4 5 Radier revestido (parquet, cermica, tabla, linleo, flexit, baldosa, alfombra, etc.) Radier no revestido Tabla o parquet sobre soleras o vigas Madera, plstico o pastelones directamente sobre tierra Piso de tierra
V13B Estado de conservacin del piso

V14A Material predominante en el techo de la vivienda

1 Teja, tejuela, losa hormign con cielo interior 2 3 4 5 6 Zinc o pizarreo con cielo interior Zinc, pizarreo, teja, tejuela sin cielo interior Fonolita Paja, coirn, totora o caa Desecho (plsticos, latas, etc.)
75 75
V14B Estado de conservacin del techo

V15
Durante los ltimos tres aos ha realizado en su vivienda mejoras o transformaciones? 1 S, reparaciones de muros, techo o piso 2 3 4 5 S, urbanizacin del sitio, conexin a servicios domiciliarios (agua potable, alcantarillado, energa elctrica) Si, tabiques interiores, forro interior Ampliaciones en la vivienda / construccin de piezas No ha hecho nada
V16
Cmo financi esa transformacin? 1 Recursos propios (autoconstruccin, ahorro, ayuda de familia 2 3 4 Crdito con instituciones financieras Subsidio estatal Otro
V17
Tipo de vivienda donde Ud. vive 1 2 3 4 5 6 7 8 Casa o Casa en cit Casa en condominio Departamento en edificio Pieza en casa o departamento Pieza en casa antigua o conventillo Mediagua o Mejora Rancho, ruca o choza Otro tipo (mvil, carpa, etc.) Especifique
V18
Su hogar, bajo que situacin ocupa la vivienda? 1 2 3 4 5 Propia pagada Propia pagndose Propiedad compartida (pagada) con otros hogares de la vivienda Propiedad compartida (pagndose) con otros hogares de la vivienda Arrendada con contrato
76 76
6 7 8 9 10
Arrendada sin contrato Cedida por servicio Cedida por familiar y otro Usufructo Ocupacin irregular (de hecho)
V19
Cunto paga de arriendo?, o cunto le costara el arriendo mensual? 999 No sabe / No responde
V20
Cuntos hogares hay en la vivienda? 9 No sabe / No responde
V21
Su hogar es el principal de la vivienda? 1 2 Si No
V22
Est haciendo algo para vivir en una vivienda exclusiva para su hogar? 1 2 3 4 5 6 S, postulando o postul a un subsidio S, est participando en un comit, inscrito en la municipal S, est ahorrando o solicit crdito para comprar una vivie S, est buscando una vivienda para arrendar S, pero es otra situacin. Especifique No, no est haciendo nada
V23A Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Dormitorios (uso exclusivo para dormir)? V23B Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Estar-comer (uso exclusivo)? V23C Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Estar-comer - dormir (uso mltiple)? V23D Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Estar-comer - cocinar (uso mltiple)? V23E Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Estar-comer, cocinar y dormir (uso mltiple)?
77 77
V23F Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Cocina? (uso exclusivo)? V23G Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Bao? (uso exclusivo)? V23H Cuntas Piezas del hogar se ocupan para Otras no habitables? V24
Algn miembro del hogar es propietario de esta vivienda? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jefe de Hogar Cnyuge Hijo(a)
Conviviente o pareja Otro pariente
Otro no pariente Jefe y cnyuge Jefe y otro pariente No es propietario
V25
En qu ao compr o recibi la vivienda o el subsidio? 9999 No sabe / No contesta
V26E v26e: Cunto le cost la vivienda cuando la compr? (Escudos) V26P v26p: Cunto le cost la vivienda cuando la compr? (Pesos) V26U v26u: Cunto le cost la vivienda cuando la compr? (Unidades de Fomento (UF)) V27
Compr la vivienda con ayuda de algn programa habitacional o subsidio? Si, Subsidio Habitacional No, sin ninguna ayuda No, la recibi herencia o traspaso gratuito
1 2 3
V28
Compr la vivienda con crdito hipotecario? 1 2 3 4 5 S, SERVIU S, Banco Estado
S, Banco privado o Financiera Si, Otra institucin No, sin crdito hipotecario
78 78
V29
Esta pagando su crdito hipotecario actualmente? 1 2 3 4 S, est pagando al da sus dividendos S, est pagando con atraso sus dividendos No est pagando, aunque tiene deuda pendiente No est pagando, termin de pagar
V30
Cunto paga de dividendo? Cunto debera pagar? 999 No sabe / No contesta
V31
Cuntos aos le faltan para terminar de pagar su crdito hipotecario? 99 No sabe / No contesta
V32
Algn miembro de este Hogar es propietario de otra vivienda? 1 2 3 4 S, jefe de Hogar / o pareja S, hijo/a S, otra persona del Hogar No, nadie es propietario de otra vivienda
79 79
IV. VARIABLES CREADAS A PARTIR DE LA ENCUESTA

EDUCACIN ESC EDUC
Aos de escolaridad, poblacin de 15 aos y ms NIVEL EDUCACIONAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 Sin Educacin Formal Bsica incompleta Bsica completa Media Humanista Incompleta Media Tcnico Profesional Incompleta Media Humanista Completa Media Tcnico Completa Tcnica Universitaria Incompleta. Tcnica o Universitaria Completa Sin dato
ASISTE
Asiste a algn establecimiento educacional? (considere E1 y E3) 1 2 S No
EMPLEO ACTIV
CONDICION DE ACTIVIDAD, Poblacin de 15 aos y ms 1 2 3 Ocupado Desocupado Inactivo
RAMA
Rama de actividad econmica, a un digito. Poblacin ocupada. 0 1 2 3 Actividades No Bien Especificadas Agricultura, Caza y Silvicultura Explotacin Minas y Canteras Industrias Manufactureras
80 80
4 5 6 7 8 9
Electricidad, Gas y Agua Construccin Comercio Mayor/Menor Restaurantes - Hoteles Transporte y Comunicaciones Establecimientos Financieros Seguros Servicios Comunales Sociales
OFICIO
Oficio, a un dgito. Poblacin ocupada. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9999 Fuerzas Armadas Miembros Del Poder Ejecutivo y De Los Cuerpos Legislativos y Profesionales, Cientficos e Intelectuales Tcnicos y Profesionales De Nivel Medio Empleados De Oficina Trabajadores De Los Servicios y Vendedores De Comercio y Mercados Agricultores y Trabajadores Calificados Agropecuarios y Pesqueros Oficiales, Operarios y Artesanos De Artes Mecnica y Otros Oficios Operadores y Montadores De Instalaciones y Maquinaria Trabajadores No Calificados Sin Respuesta
LINEA DE POBREZA, DECILES Y QUINTILES DE INGRESO CORTE

Situacin de indigencia o pobreza (se excluye el s.d.p.a) 1 2 3 Indigente Pobre no indigente No pobre
DAU
Decil de Ingreso Autnomo Per cpita Nacional (se excluye el s.d.p.a) 1 2 4 5 6 I II IV V VI 7 3 9 10 VII III IX X
81 81
DAUR
Decil de Ingreso Autnomo Per cpita Regional (se excluye el s.d.p.a) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I II III IV V VI VII VIII IX X
QAUT
Quintil de Ingreso Autnomo Per cpita Nacional (se excluye el s.d.p.a) 1 2 3 4 5 I II III IV V
QAUTR
Quintil de Ingreso Autnomo Per cpita Regional (se excluye el s.d.p.a) 1 2 3 4 5 I II III IV V
INGRESOS AJUSTADOS Del Trabajo YOPRAJ YOPRHAJ YTRABAJ

Ingreso ocupacin principal Ingreso ocupacin principal en el hogar Ingreso del trabajo
YTRABHAJ Ingreso del trabajo en el hogar

82 82
De Subsidios Monetarios YPENSAJ

Ingreso de Pensin bsica solidaria
YPENSHAJ Ingreso de Pensin bsica solidaria en el hogar YPRESAJ

Ingreso del Aporte previsional solidario
YPRESHAJ Ingreso del Aporte previsional solidario en el hogar YSFAMAJ

Ingreso del Subsidio familiar
YSFAMHAJ Ingreso del Subsidio familiar en el hogar Y1813HAJ YCESAJ YCESHAJ YBPFEAJ
Ingreso del Subsidio de agua potable en el hogar Ingreso del Subsidio cesanta Ingreso del Subsidio cesanta en el hogar Ingreso del Bono de proteccin familiar y de egreso
YBPFEHAJ Ingreso del Bono de proteccin familiar y de egreso en el hogar YFAMAJ YFAMHAJ YBPFAJ YBPFHAJ Y2003HAJ YOTPAJ
Ingreso Asignacin familiar Ingreso Asignacin familiar en el hogar Ingreso del Bono de apoyo a la familia Ingreso del Bono de apoyo a la familia en el hogar Ingreso del Subsidio elctrico en el hogar Ingreso por Otro tipo de pensin
83 83
YOTPHAJ YJUBAJ YJUBHAJ YVITAJ YVITHAJ YINVAJ YINVHAJ YMONAJ
Ingreso por Otro tipo de pensin en el hogar Ingreso por Pensiones de vejez o jubilaciones Ingreso por Pensiones de vejez o jubilaciones en el hogar Ingreso por Rentas vitalicias Ingreso por Rentas vitalicias en el hogar Ingreso por Pensin de invalidez Ingreso por Pensin de invalidez en el hogar Ingreso por Montepo
YMONHAJ Ingreso por Montepo en el hogar YORFAJ YORFHAJ YSUBAJ YSUBHAJ

Ingreso por Pensin de Orfandad Ingreso por Pensin de Orfandad en el hogar Subsidios monetarios Subsidios monetarios en el hogar
De Otros Ingresos YAUTAJ YAUTHAJ YTOTAJ YTOTHAJ

Ingreso autnomo Ingreso autnomo en el hogar Ingreso total Ingreso total en el hogar
84 84
YMONEHAJ Ingreso Monetario del hogar YPCHMON Ingreso Monetario Percpita YAIMHAJ YOAUTAJ
Alquiler imputado en el hogar Otro ingreso autnomo
YOAUTHAJ Otro ingreso autnomo en el hogar
85 85
V. APARTADO ESTADSTICO
En esta seccin se presentan algunas consideraciones para el trabajo con la base de datos.
1.
Factor de expansin
Este factor se interpreta como la cantidad de personas en la poblacin, que representa una persona en la muestra. La estimacin de un total dado para una variable se obtiene, primero, ponderando el valor de la variable en cada persona por su factor de expansin y luego, sumando todas las personas de la muestra. De acuerdo con el diseo de la muestra, corresponde aplicar este factor de expansin a cada hogar y persona seleccionada, lo que depende del nmero de viviendas que tiene la seccin geogrfica y el nmero de secciones que tiene el estrato. Los factores de expansin incluyen un ajuste de poblacin, segn las proyecciones del INE a la fecha de la encuesta, para de esta manera aumentar la precisin de las estimaciones. Para ms detalle ver documento metodolgico CASEN 2009 publicado en www. mideplan.cl. El factor de expansin para la encuesta CASEN corresponde a las variable EXPR si va analizar los datos a nivel nacional, regional y zona urbana-rural. Por otra parte, si va analizar los datos a nivel comunal debe usar el factor de expansin EXPC y datos provinciales debe usar el factor de expansin EXPP.
2. Errores Muestrales
La encuesta CASEN es representativa a nivel nacional (urbano-rural), regional (urbano-rural), y para 334 comunas autorrepresentadas, contando para cada uno de estos niveles de anlisis con una cantidad menor de observaciones, y por ende, con un mayor error muestral. Por lo anterior, al trabajar a un nivel de desagregacin en que la cantidad total de observaciones es pequea, se debe tener el cuidado con el tamao muestral de la unidad de anlisis. Motivo por el cual se recomienda el clculo de los errores de muestreo para cada variable, ya que el error es distinto segn el universo de estudio y el nivel de representatividad. Las variables denominadas SEGMENTO y ESTRATO (Unin de la variables r, p, c y z) son los insumos necesario para el clculo de los errores de muestreo para el diseo de la encuesta CASEN 2009. Los programas SPSS (versin 13 en adelante) y STATA permiten el clculo de errores de muestreo para el caso de muestras basadas en diseos complejos.
86 86
3. Variables de identificacin para la encuesta CASEN

Las variables de identificacin, o de segmentacin o llave en la encuesta CASEN son un grupo de variables que, tal como su nombre indica, identifican a las personas, los hogares y los ncleos. En la siguiente tabla se muestra la llave que se necesita para los distintos archivos que se pueden generar a partir de la CASEN. ARCHIVOS Personas Hogares Ncleo LLAVE SEGMENTO IDVIV HOGAR O SEGMENTO IDVIV HOGAR SEGMENTO IDVIV HOGAR NUCLEO
87 87
VI. NDICE DE VARIABLES

Variable
ACTIV ASISTE COMUNA CONTESTA CORTE C_O12 C_O13 DAU DAUR DEPEN E1 E10 E11BD E11BM E11BT E11BU E11BDA E11MT E11MU E11MDA E11PBT E11PBU E11PDA E12A E12B E13MB1 E13MB2 E13T1 E13T2 E14 E15C1 E15C2
Pgina
80 80 79 10 81 29 29 81 82 20 17 22 23 23 23 23 24 24 24 24 23 22 23 24 21 25 25 25 25 25 26 26
Variable
E16 E17C1 E17C2 E2 E3 E4 E5 E6 E7C E7T E8_DV E8_RBD E8_TE E9 ECIVIL EDAD EDUC ESC ESTRATO EXPC EXPP EXPR FOLIO HOGAR IDVIV NUCLEO NUMPER O OFICIO O1 O10 O11
Pgina
26 26 26 17 17 18 18 19 19 19 20 20 20 21 22 11 11 80 80 10 10 10 10 6 6 6 11 11 6 81 27 28 29
Variable
O14 O15 O16 O17 O18 O19 O2 O20 O21 O22 O23 O24 O25 O26 O27 O28 O29 O3 O30 O31 O32 O33 O4 O5 O6 O7 O8 O9 PCO1 PCO2 PROVINCIA QAUT
Pgina
29 29 30 30 30 30 27 30 31 31 31 32 32 32 32 32 32 27 27 33 33 33 27 27 27 28 28 28 28 10 11 7 82
88 88
Variable
QAUTR RAMA REGION R10A R10B R11A R11B R11C R11D R11E R12 R13A R13B R14 R15 R16A R16B R17 R18A R18B R18C R18D R18E R18F R18G R18H R7 R8 R9 S1 S10 S11 S12
Pgina
82 80 6 12 12 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 14 14 15 15 16 16 16 16 16 12 12 12 40 43 44 44
Variable
S13 S14A S14B S14C S14D S15A S15B S15C S15D S16A S16B S16C S16D S17A S17B S17C S17D S18A S18B S18C S18D S19A S19B S19C S19D S2A S2B S20A S20B S20C S20D S21 S21A
Pgina
44 45 45 45 46 46 46 46 47 47 47 48 49 48 48-49 49 49 49 50 50 50 51 51 51 52 40 40 52 52 53 53 53 53
Variable
S21B S21C S21D S22 S22A S22B S22C S23 S24A S24B S24C S25 S26 S27 S28 S29A S29B S3A1 S3A2 S3A3 S3B1 S3B2 S4 S5 S6 S7 S8 S9 SEGMENTO SEXO T1A T1B T1C
Pgina
54 54 54 55 55 55 55 56 56 56 56 57 57 58 58 58 58 41 41 41 41 42 42 42 42 42 43 43 6 11 59 59 59
89 89
Variable
T10 T10COD T11 T12 T13 T14 T15MA T15ME T15PA T15PE T16MC T16MT T16PC T16PT T17M T17P T18A T18B T19A T19B T19C T19D T19E T19F T19G T2A T2B T2C T3A T3B T3C T3D T3E
Pgina
66 66 66 67 67 67 68 67 67 67 68 69 68 68 69 69 70 70-71 71 71 71 71 71 71 71 60 60 60 60 60 61 61 61
Variable
T4 T5 T6 T7 T8 T8COD T9 T9COD V1 V10 V11 V12A V12B V13A V13B V14A V14B V15 V16 V17 V18 V19 V2 V20 V21 V22 V23A V23B V23C V23D V23E V23F V23G
Pgina
61 61 62 62 62 62-65 66 66 72 74 74 75 75 75 75 75 76 76 76 76 77 77 72 77 77 77 77 77 78 78 78 78 78
Variable
V23H V24 V25 V26E V26P V26U V27 V28 V29 V3 V30 V31 V32 V4 V5 V6 V7A V7B V7C V7D V7E V7F V7G V7H V8 V9 Y22TA Y22TB Y22TR1 Y22TR2 Y23M1 Y23M2 Y23M3
Pgina
78 78 78 78 78 78 78 79 79 72 79 79 79 72 72 73 73 73 73 73 73 73 73 73 74 74 34 34 34 35 36 37 38
90 90
Variable
Y23M4 Y23T1 Y23T2 Y23T3 Y23T4 Y23TR1 Y23TR2 Y23TR3 Y23TR4 Y1813HAJ Y2003HAJ YAIMHAJ YAUTAJ YAUTHAJ YBPFEAJ YBPFEHAJ YBPFAJ YBPFHAJ YCESAJ YCESHAJ YFAMAJ YFAMHAJ YINVAJ YINVHAJ YJUBAJ YJUBHAJ YMONAJ YMONHAJ YMONEHAJ YOAUTAJ YOAUTHAJ YOPRAJ YOPRHAJ
Pgina
39 36 37 38 39 36 37 38 39 83 83 85 84 84 83 83 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 85 85 85 82 82
Variable
YORFAJ YORFHAJ YOTPAJ YOTPHAJ YPCHMON YPENSAJ YPENSHAJ YPRESAJ YPRESHAJ YSFAMAJ YSFAMHAJ YSUBAJ YSUBHAJ YTOTAJ YTOTHAJ YTRABAJ YTRABHAJ YVITAJ YVITHAJ ZONA
Pgina
84 84 83 84 85 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 82 82 84 84 10
91 91
www.mideplan.cl
92 92

Manual Usuario Casen2009

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Usuario Casen2009

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL DE USUARIO

Presentacin Descripcin de la encuesta Marco Poblacional

Pg. 3 Pg. 4 Pg. 5

Pg. 6-10 10 10-16 17-26 27-33 34-39 40-58 59-71 72-79

Pg. 80 80-81 81-82 82-85

NOMBRE OFICIAL ORGANISMO EJECUTOR PERODO DE LA ENCUESTA COBERTURA GEOGRFICA

III. DICCIONARIO DE VARIABLES

r2: Sexo 1 2 Hombre Mujer

r3: Edad (aos cumplidos) 0 Menos de un ao

88 No aplica (alternativa slo para hogares con un ncleo familiar)

R10A Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?

R10B Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?

R11A Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Lavadora automtica

R11B Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Refrigerador

R11C Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Calefont

R11D Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Telfono Fijo

R11E Su ncleo, tiene vehculos, en uso y funcionamiento?, Conexin a TV Cable/

Cuntos computadores en uso y en funcionamiento tiene su ncleo (PC o Notebook)?

R13A Su ncleo, tiene conexin a Internet?

R13B Por qu no tiene conexin a Internet?

R16A r16a: Dnde utiliza ms frecuentemente Internet? (1)

R16B r16b: Dnde utiliza ms frecuentemente Internet? (2)

R18A Us Internet la semana pasada para ... ? Obtener informacin

R18B Us Internet la semana pasada para ... ? Comunicacin escrita

R18C Us Internet la semana pasada para ... ? Comunicacin por voz

R18D Us Internet la semana pasada para ... ? Entretenimiento

R18E Us Internet los ltimos 3 meses para ... ? Comercio electrnico

Todos E7C E7T

Todos los estudiantes que asisten

E8_RBD E8_DV E8_TE

E11PBT e11pbt: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el

E11PDA e11pda: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

E11BU e11bu: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

E11BT e11bt: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

E11BD e11bd: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

E11BM e11bm: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el establecimiento

E11MT e11mt: En el presente ao escolar en Media ha recibido gratuitamente en el

E11MDA e11mda: En el presente ao escolar 2009 ha recibido gratuitamente en el

E12A Paga colegiatura o financiamiento compartido?

E12B Debi realizar algn pago por concepto de matrcula?

Todos los estudiantes E13T1

e13mb1: Qu monto recibe mensualmente? (Beca tipo 1) 999 No sabe

e13mb2: Qu monto recibe mensualmente? (Beca tipo 2) 999 No sabe

Personas de 14 a 19 aos E14

Slo estudiantes que asisten actualmente a Educacin Superior E15C1

E15C2 e15c2: Recibe alguno de los siguientes crditos universitarios? (2)

Costo mensual de su carrera 999 No sabe

Aunque no trabaj la semana pasada, realiz alguna actividad? 1 2 S No

Busc trabajo remunerado en las ltimas cuatro semanas? 1 2 S No

Ha trabajado alguna vez? 1 2 S No

Ocupados C_O12 c_o12: Cdigo CIUO de ocupacin u oficio principal a 4 dgitos

C_O13 c_o13: Cdigo CIIU de actividad principal a 4 dgitos

10 Por otras razones

Desde cundo tiene su actual empleo? (ao) 9999 No sabe

10 Bolsa de empleo en Internet 11 Al Municipio (bolsas de trabajo comunales) 12 Otra

O25 En su trabajo actual principal, tiene contrato de trabajo?

O26 En su actual empleo principal, su relacin contractual es de tipo?

MDULO INGRESOS Personas de 18 aos y ms

S, Ahorro para la vivienda S, Ahorro en AFV S, Ahorro previsional voluntario

6 aos o menos o mujer embarazada o amamantando S2A

S3A2 s3a2: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Nios 2)

S3A3 s3a3: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Nios 3)

S3B1 s3b1: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Mujer 1)

S3B2 s3b2: En los ltimos 3 meses retiro alimento del consultorio?(Mujer 2)