Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vampiros en la literatura
La presencia de los Vampiros en la literatura abarca un campo literario centrado en torno a la figura del vampiro y los elementos asociados a la misma, con diversas variantes. La primera aparicin del vampiro literario se produjo en las baladas gticas del siglo XVIII, saltando al mbito de la novela con The Vampyre de Polidori (1819) y posteriormente se popularizara como figura de los relatos de terror. La Una ilustracin de Carmilla, de Sheridan le Fanu, una de las historia de Carmilla (1872) de principales obras de la literatura de vampiros. Sheridan Le Fanu result muy influyente en el gnero, as como para perfilar la imagen del vampiro gtico, pero sin duda la obra maestra y completa del gnero es Drcula de Bram Stoker (1897). Desde el siglo XX las historias de vampiros se han diversificado, no slo aportando elementos nuevos, sino tambin introduciendo elementos de otros gneros como las novelas de suspense, fantasa, ciencia ficcin y otros gneros menos habituales. Adems de las tradicionales criaturas no muertas bebedoras de sangre, el vampirismo se ha extendido a otro tipo de seres como aliengenas o incluso animales. Otros vampiros de ficcin se alimentan de energa vital en lugar de sangre.
Vampiros en la literatura intrpido amante que, tras haber sido rechazado por una joven piadosa, la amenazaba pcaramente con convertirse en un vampiro como los campesinos de Hungra y vengarse de ella visitando su alcoba por la noche para demostrarle que su amor era ms fuerte que las enseanzas cristianas de su madre. Estas primeras baladas suelen ser de temtica amorosa y muestran a personas que regresan de la tumba para visitar a sus seres queridos y causar su ruina de una forma o de otra. No se trata tanto de un contagio vamprico como una magia pstuma bien producida por maldiciones o juramentos incumplidos los que provocan la aparicin de los no muertos. En cierto sentido, se trata de una influencia de la Danza de la Muerte medieval, en la que sta viene a buscar a los vivos sin importar su situacin ni posicin social. Posteriormente es Gottfried August Brger, el creador de la balada artstica alemana y uno de los mayores representantes del movimiento conocido como Sturm und Drang, quien realiza el primer tratamiento literario de la supersticin del vampirismo. En Lenore, poema publicado en 1773, narra la historia de una joven, que al final de la Guerra de los Siete Aos, se angustia por no tener noticias de su novio y en su desesperacin reniega de la Providencia. A medianoche, un caballero golpea su puerta. Lenore desciende y reconoce enseguida a su amado Wilhelm, que viene a buscarla para casarse con ella; l la sienta en la grupa de su caballo y los dos amantes galopan Retrato de Gottfried August Brger por Rosmsler, 1827 vertiginosamente a la luz de la luna, atravesando paisajes sembrados de fantasmagricas colinas y desiertos. Aterrorizada, la muchacha quiere saber por qu cabalgan tan rpido; Wilhelm espolea su caballo y pronuncia en voz baja estas palabras: Denn die Toten reiten schnell (Porque los muertos viajan deprisa) (que ser citada por Bram Stoker en Drcula). Lenore responde: Deja a los muertos en paz. Cerca del amanecer, llegan a las puertas de un cementerio y se precipitan dentro; mientras el caballo avanza sobre las piedras funerarias, el jinete va perdiendo su apariencia humana y el lecho nupcial se revela como la fosa en la que yace, junto a su armadura destrozada, el esqueleto del novio. A medida que la tierra se entreabre bajo los pies de Lenore, un cortejo de espectros danza una ronda macabra y repite la tarda advertencia: No hay que medirse con Dios.
Vampiros en la literatura
En 1797 Johann Wolfgang Goethe publica La Novia de Corinto, una expresin del conflicto entre paganismo y cristianismo. Los familiares de la mujer muerta en la historia son cristianos, mientras que el joven y sus parientes son paganos. Para escribir su historia Johann Goethe se bas en un episodio del Libro de los Prodigios de Flegn de Tralles, un autor griego del siglo Id.C. donde se narraba la historia de Filinea, una bella joven que, tiempo despus de ser enterrada, fue sorprendida en el lecho de un extranjero llamado Macates. En la versin de Goethe, que presenta algunos puntos de contacto con el argumento de La religiosa de Diderot, publicada en 1796, la muchacha muere de pena porque sus padres no la dejan casarse y quieren encerrarla en un convento. Para vengar la Johann Wolfgang Goethe dicha arrebatada, abandona por la noche el sepulcro, se presenta en la habitacin de su prometido y, tras gozar con l como jams lo ha hecho en vida, lo vampiriza. Cuando es descubierta, la muchacha vuelve a morir y sus parientes rompen la maldicin quemando su cuerpo fuera de las murallas de la ciudad. Algunos crticos sostienen errneamente que Goethe pudo haberse inspirado en la historia de Menipo Licio y la Empusa, referida por Filstrato en el libro cuarto de su Vida de Apolonio de Tiana, obra escrita en el siglo IId.C. Segn Filstrato, un joven filsofo, que se dirige de Cencreas a Corinto, se encuentra de camino con el espectro de una bella mujer fenicia. La dama lo invita a su casa y le promete que si se queda a vivir con ella, le dar de beber el mejor vino, cantar y bailar para l y ningn mortal se atrever a molestarlo jams. El joven acepta la propuesta y, luego de gozar de los encantos de la muchacha, decide casarse con ella. A la boda asiste, entre otros invitados, Apolonio, que se da cuenta de que la novia es una Empusa y que todo su atavo, como el oro de Tntalo del que habla Homero, es mera ilusin; desenmascarada, la Empusa llora y desea que Apolonio guarde silencio, pero l no se deja conmover y sigue nombrndola hasta que sus vestidos, su cuerpo y la casa misma, con todo lo que contiene, se desvanecen al instante.
Vampiros en la literatura
Lenore de Brger goz de gran popularidad en Gran Bretaa hasta el punto de contar con siete traducciones, entre ellas una de Walter Scott e inspir a Samuel Taylor Coleridge para su Christabel. Este poema de 1797 es la primera mencin a los vampiros en la literatura inglesa y cuenta la historia sobrenatural de una muchacha que vive en un castillo gtico en compaa de un padre que aora a su esposa muerta. Una noche, en medio del bosque, Christabel encuentra a Geraldine, bellsima hechicera, que la convence de que la lleve a dormir a su alcoba. La joven se siente atrada por la extraa y mientras comparten el lecho, tiene un sueo en el que se ve vampirizada, al pie de un viejo roble por una mujer con ojos de serpiente. Por la maana, su padre reconoce a Geraldine, en cuyo rostro Samuel Taylor Coleridge cree descubrir a la hija perdida de un viejo amigo y se enamora de ella. Christabel, celosa de un amor que la excluye, ruega a su padre que eche a la intrusa, pero no lo consigue y acaba siendo despreciada. Coleridge public Christabel en 1816 sin haberlo concluido. Las reseas en los peridicos de la poca fueron principalmente negativas y apuntaron, sobre todo, a la ambigua esencia de Christabel, que no se pareca a ninguna de las heronas conocidas. Un crtico annimo se pregunt: De qu trata todo esto? Cul es la idea? Lady Geraldine es una hechicera o un vampiro? Es un hombre? Es ella, l o eso?. La trama, con sugerencias de lesbianismo e incesto dej, sin embargo, una profunda huella en la literatura inglesa del siglo XIX, como puede verse en Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu. La influencia de Coleridge sobre la narrativa vamprica se hizo sentir tambin a travs de su famosa Rima del viejo marinero, incluida en el libro Baladas lricas que edit junto a William Wordsworth y Robert Southey, de la que se ha dicho que inspir a Bram Stoker el viaje en barco de Drcula desde Turqua hasta las costas de Inglaterra.[2]
Vampiros en la literatura
Si bien Robert Southey, compuso su monumental poema pico Thalaba el Destructor, posteriormente a Coleridge (1797-1800), lo public antes. Oneiza, la amada muerta de Thalaba, el protagonista, se convierte en una vampira, aunque semejante suceso es secundario a la trama principal. Southey cuenta cmo el hroe penetra en la bveda de su esposa Oneiza, durante una medianoche de tormenta, acompaado de su suegro. En un resplandor de azufre ve levantarse a la difunta del sarcfago, con las mejillas lvidas, los labios azules y un terrible brillo en la mirada. Aunque cuenta con un anillo mgico que le confiere poder sobre los muertos, Thalaba est a punto de sucumbir a su hechizo, cuando el padre de la joven atraviesa el cadver del vampiro con una lanza. Segn consigna el propio Southey en su edicin anotada del poema, la escena se inspira en Viaje al Levante de Tournefort y en el famoso caso del vampiro Arnold Paole referido por el abate Calmet.
El siglo XIX
Durante el cambio de siglo continan publicndose baladas gticas que utilizan la figura del vampiro. En su poema pico El Giaour, fragmento de un cuento turco (1813) Lord Byron alude al vampiro como figura trgica condenada a beber la sangre y a destruir la vida de sus seres queridos. Es posible que se basara en el poema recientemente publicado de Robert Southey.
But first, on earth as vampire sent, Thy corse shall from its tomb be rent: Then ghastly haunt thy native place, And suck the blood of all thy race; There from thy daughter, sister, wife, At midnight drain the stream of life; Yet loathe the banquet which perforce Must feed thy livid living corse: Thy victims ere they yet expire Shall know the demon for their sire, As cursing thee, thou cursing them, Thy flowers are withered on the stem.
Lord Byron en traje albans, pintado por Thomas Phillips en 1813
Pero la mayor contribucin de Byron a la historia del gnero vamprico tuvo menos que ver con su obra literaria que con la dramatizacin de su vida. Una noche de verano de 1816, mientras pasaba una temporada en Villa Diodati cerca del lago Ginebra, acompaado de
Vampiros en la literatura Percy B. Shelley, Mary Godwin, Claire Clairmont y especialmente John William Polidori , su bigrafo, secretario y mdico privado, Byron desafi a los presentes a escribir una historia de fantasmas. El juego tuvo como consecuencia que el propio Byron terminara por convertirse, en virtud de una serie de equvocos y desplazamientos, a la vez en autor apcrifo y protagonista autntico del primer cuento de vampiros de la literatura europea. La historia de Byron, que dej inacabada, era un enigmtico relato sobre el misterioso destino de un aristcrata llamado Augustus Darvell en su viaje a Oriente. John William Polidori tom este relato de Byron y lo extendi y complet, constituyendo la base de El Vampiro (1819). La propia vida decadente de Byron se convirti en el modelo del protagonista no muerto, Lord Ruthven, que muestra los rasgos del vampiro romntico: un atractivo aristcrata de astucia y encanto malignos, una criatura de tez plida y hbitos nocturnos. En contraste, el vampiro del folklore popular era un monstruo horrible, hinchado de sangre, y nada atractivo. Supuestamente Polidori habra tomado el nombre de Lord Ruthven de la novela Glenarvon, de Lady Carolina Lamb.[3] No obstante la moda de los vampiros no comienza a extenderse en Inglaterra hasta unas dcadas despus a raz del xito y difusin de la obra de Charles Nodier. Entre las muchas publicaciones populares cabe destacar el penny dreadful, o folletn por entregas de Varney el Vampiro o El Festn de Sangre (1845), que durante dos aos prolong sus sangrientas aventuras en 109 entregas semanales y 220 captulos. El protagonista vamprico, Sir Francis Varney, es el primer vampiro literario que adopta la escena clsica de entrar por una ventana para beber la sangre de una joven dormida. A finales del siglo XIX, los escritores ingleses siguieron contribuyendo al gnero en La verdadera historia de un vampiro (1894) donde el conde Eric Stenbock relata una parodia de Carmilla, asociando por primera vez el vampirismo con la homosexualidad masculina. La buena Lady Ducayne de Mary Elizabeth Braddon (1896) asocia el gnero con la tcnica de las transfusiones de sangre. Charles Nodier, precursor del romanticismo y que tradujo al francs el relato de Polidori, escribi una secuela no autorizada de la historia titulada Lord Ruthwen ou les Vampires (Lord Ruthven o Los Vampiros) (1820), un melodrama teatral escrito bajo el seudnimo de Cyprien Brard. Esta versin tuvo una gran popularidad en gran parte de Europa y convirti al vampiro en la figura de Lord Ruthven en personaje de comedias, ballets, peras y otros espectculos como el Polichinela vampiro estrenado en el Circus Moris en 1822; relacionado con el auge paralelo del vaudeville, en el perodo posterior a la Restauracin postnapolenica. Tambin sera adaptado al ingls por 'James Planch como El Charles Nodier Vampiro o la Novia de las Islas (1820), ambientado en Escocia o en la pera alemana Der Wampyr del compositor Heinrich Marschner, que situ la historia en Valaquia. Charles Nodier haba vivido durante un tiempo en Liubliana, capital de las Provincias Ilricas (actual Eslovenia), donde haba conocido varias leyendas eslavas. A su regreso a Pars tras la cada de Napolen Bonaparte, se ocup de difundirlas a ttulo de curiosidad en un pequeo volumen titulado Infernaliana en 1822.
Vampiros en la literatura La moda de los vampiros en Francia debe mucho a la Disertacin del abad Calmet, un ensayo sobre los rumores sobre vampirismo y muertos vivientes de Europa Central y Oriental aparecido en 1746. Prosper Mrime publica en 1827 La Guzla, un volumen recopilatorio de leyendas con un captulo dedicado al vampirismo. Thophile Gautier describe en La muerta enamorada (1836) a la mujer vampiro como una mujer fatal, un elemento reiterado en poemas y escritos posteriores. Otro autor francs que se une a la moda del gnero es Alexandre Dumas padre, presente en el clebre estreno de el Vampiro de Nodier y Carmouce en el Thtre de la Porte Saint-Martin en 1820. Dumas padre publica en 1849 La dama plida, donde describa un castillo situado en los montes Crpatos, habitado por un vampiro en el marco de una historia novelesca, que perdera varios fragmentos en sucesivas reimpresiones. En 1865 Paul Fval publica La vampira, basada en un relato anterior de 1825 del barn de Lamothe-Langhon. En la novela de Fval se mezclan hechos histricos con las peripecias de una extraa mujer que se desdobla para disimular su vampirismo. Fval contina tratando el tema en otros relatos como El Caballero Tenebroso (1860), La Ciudad de los Vampiros (1867) Por su parte Guy de Maupassant escribi en 1876 El Horla cuya historia se ambienta con la presentacin de un caso clnico, que en la incipiente ciencia psiquitrica el siglo XIX comienza a ser considerado como un sntoma de perturbacin mental. Marie Nizet en El capitn vampiro, muestra a un oficial ruso, Boris Liaotukine, como vampiro. El romanticismo alemn tambin utiliza la figura del vampiro, representado en el relato de E. T. A. Hoffmann, titulado Vampirismo (1819), incluido en una antologa y Deja a los muertos en paz de Ernst Salomo Raupach. Por su parte Ludwig Ritter escribe El vampiro o La novia muerta, basado en la adaptacin de Charles Nodier de El Vampiro de Polidori. El motivo de la mujer amada difunta tambin se extiende a los Estados Unidos en el siglo XIX. El relato ms antiguo es Berenice de Edgar Allan Poe (1835). En El Misterio de Kent (1883) Julian Hawthorne traslada la leyenda a Irlanda, asocindola con el mito de La Llorona, muy popular en Mxico y en el sur de los Estados Unidos. E.T.A. Hoffmann Francis Marion Crawford utiliza el tema de la novia difunta en Italia, vinculando al vampiro con la idea de una sustancia maldita, inaprensible y sin contornos.
Vampiros en la literatura
En los pases de Europa Oriental, el mito del vampiro tambin es tratado por varios autores, en el marco de la recuperacin folklrica producida por la efervescencia nacionalista del siglo XIX, aunque estos relatos literarios raramente trascienden sus fronteras. Destaca el autor serbio Milovan Gliic.[4] En 1835 el ruso Nikoli Ggol publica El Viyi, tomando muchos elementos del folklore de su pas, presentando la ignorancia y la pobreza como causa de la supersticin. El relato de Aleksi Konstantnovich Tolsti, Upiros, fechado en 1841, es una farsa cruel y apocalptica de la aristocracia rusa, cuyos miembros decrpitos viven de baile en baile, celebran orgas criminales en la soledad de sus castillos y se nutren de la sangre de sus hijos. Tambin escribi La familia del vurdalak, que aunque adopta los rasgos del relato de terror, no puede abstraerse de ciertos elementos pardicos.
Sin embargo, los elementos decisivos y la fama que configuran el gnero vamprico tradicional proceden de autores irlandeses. El primer autor irlands que contribuye al gnero es Charles Maturin que publica Melmoth el errabundo (1820) con influencias de Goethe y Byron. Melmoth no es un vampiro tradicional, sino mas bien un ser inmortal angustiado por la carga de los aos, y que est inspirado en la figura legendaria del Judo Errante. Entre los autores irlandeses tambin destaca Joseph Sheridan Le Fanu, autor de relatos sobrenaturales y en especial su novela Carmilla aparecida entre 1871-1872 en una revista londinense, un relato cargado de fascinacin ertica lsbica y que motivara sucesivas adaptaciones cinematogrficas en el siglo XX, convirtindose en uno de los relatos ms famosos y conocidos del gnero. El relato de Carmilla est ambientado en el ducado de Estiria, que recoge la experiencia de una joven aristcrata que es seducida paulatinamente por una mujer vampiro que bebe lentamente la sangre de sus vctimas hasta matarlas. El tono ertico contiene una carga sexual muy sutil, mostrando que la no muerta est encadenada a su pasin prohibida de la misma forma que al deseo de sangre. El relato, aparte de estar ambientado como un testimonio personal de la protagonista, posee varios elementos extrados del folklore popular, como los amuletos contra los vampiros, el horario nocturno o la estaca utilizada para acabar con su vida. Una novedad introducida en el relato y que en ocasiones ser utilizada en el gnero cinematogrfico es que Carmilla est obligada a utilizar su nombre con todas sus letras, aunque tenga que cambiarlo para ocultar su identidad: Carmilla-Mircalla-Millarca.
Vampiros en la literatura Drcula Drcula (1897) del autor irlands Bram Stoker ha sido considerada como la obra cumbre de la literatura de vampiros, reuniendo en s muchos elementos de las obras vampricas del siglo XIX en un conjunto coherente y unificado. En la novela el vampirismo es tratado como una enfermedad sobrenatural (una especie de posesin demonaca contagiosa), con insinuaciones erticas, sangre, muerte y un estilo marcadamente victoriano, donde enfermedades como la tuberculosis y la sfilis eran muy conocidas y temidas. Una dcada antes, en 1888, Jack el destripador y sus asesinatos de prostitutas haban creado un ambiente muy proclive a los relatos sangrientos. El nombre del Conde Drcula (al que Stoker haba pensado inicialmente llamar Conde Wampyr o Conde de Ville, pero lo desech por demasiado obvio), fue inspirado por un personaje real e histrico, Vlad III Draculea, tambin conocido como Tepes (El Empalador), un destacado voivoda valaco del siglo XV. Sin embargo, el personaje literario de Stoker posee varias diferencias importantes. No es un noble valaco, sino szekler, y su castillo est situado en el Paso del Borgo en Transilvania, y no en Curtea de Arghes, en Valaquia, donde gobern. Stoker introdujo en su novela abundantes referencias folklricas, como el horario nocturno, la tierra profanada, y aport otros elementos de su cosecha, relacionando al vampiro con los murcilagos bebedores de sangre de Sudamrica.
Bram Stoker
Stoker se inspir en muchas obras vampricas anteriores, como Carmilla, en varios mitos y leyendas de Europa Oriental as como el personaje histrico del voivoda valaco. Como el autor Le Fanu, cre seductoras mujeres vampiro como Lucy Westenra. En la novela tambin aparece una gran aportacin al gnero vamprico: el cazador y experto en vampiros Abraham Van Helsing, que junto con Drcula se convertir en un arquetipo de personajes similares en el gnero. Concluida la novela en 1897, Stoker la envi a su hermana, que la consider esplndida. Pronto se convirti en un rotundo xito literario, adaptndose poco despus al teatro y al cine.
Vampiros en la literatura
10
El siglo XX
Sobre todo tras la publicacin de Drcula, la figura del vampiro se convierte en un elemento de referencia de la literatura de terror, sobre todo a partir de su difusin popular en el teatro y el cine, pero trascendiendo ms all hacia otros gneros literarios como la ciencia-ficcin, fantasa, etc. Resulta poco menos que imposible hacer un repaso exhaustivo de los numerosos relatos, novelas y cuentos sobre vampiros surgidos durante el siglo XX, ya sea como figura principal o elemento secundario de la trama, aunque se pueden destacar algunas figuras y obras importantes: Una de las primeras asociaciones del vampirismo con la ciencia-ficcin es El prisionero del planeta Marte (1908) y su secuela La guerra de los vampiros (1909), obra del autor Gustave Le Rouge, donde se describe una raza de marcianos humanoides con alas de murcilago y que beben sangre. Howard Phillips Lovecraft situ el vampirismo en muchos de sus relatos, ya sea como caracterstica de sus criaturas de otros mundos o como parte de rituales de magia pstuma en El caso de Charles Dexter Ward y en La Tumba. En 1926 Lovecraft public El intruso, el primer relato en el que el vampiro es a la vez personaje y narrador. Otro ejemplo destacado en la literatura vamprica de ciencia-ficcin es Soy Leyenda (1954) del autor estadounidense Richard Matheson, en la que el protagonista Robert Neville sobrevive en la ciudad de Los ngeles, en un mundo afectado por una plaga que lenta pero irremediablemente ha aniquilado a la humanidad. Poco despus los muertos reviven como vampiros pero sin sed de sangre, y slo algunas de las convecciones folklricas funcionan contra ellos. Las criaturas no pueden exponerse al sol, sienten aversin al ajo y pueden ser eliminadas mediante estacas de madera. Finalmente Neville se encuentra con una muchacha superviviente que logra atravesar su desconfianza y que provoca que el protagonista sea capturado por los vampiros, que han comenzado a reconstruir la civilizacin desde sus propias peculiaridades. En el mundo nuevo de los vampiros no hay lugar para Robert Neville, que pertenece a otro tiempo y que es considerado un monstruo, una leyenda que los vampiros deben destruir para seguir adelante. Durante la segunda mitad del siglo XX el gnero vamprico contina, evolucionando pero al mismo tiempo aferrndose a sus clichs tradicionales. Destaca la saga romntica-gtica de Barnabas Collins (1966-1971) de la autora Marilyn Ross, vagamente basada en la serie de televisin Dark Shadows emitida por los mismos aos. Los vampiros de esta saga son representados como hroes trgicos en lugar de monstruos tradicionales.
Vampiros en la literatura
11
En 1975 sale al mercado El misterio de Salem's Lot, uno de los principales xitos comerciales de Stephen King, considerado uno de los maestros de la literatura de terror. En principio se trata de una historia de vampiros de corte clsico, con evidentes paralelismos con Drcula, incluyendo una lgubre y fantasmagrica mansin, un no muerto autntico y desapariciones en medio de una tranquila ciudad de la Costa Este de Estados Unidos. En 1977 el autor escribi un relato corto titulado Una para el Camino, en el que un matrimonio y su hija quedan atrapados en el coche por causa de la nieve en Jerusalems Lot. Otras novelas de Stephen King, aunque no directamente relacionadas con los vampiros, s tienen un marcado o sutil contenido vamprico como Los Tommynockers, en la que unas criaturas de origen extraterrestre se apoderan lentamente de los cuerpos de los seres humanos. La humanizacin definitiva del vampiro se produce
Stephen King
en la popular saga de Las Crnicas Vampricas (1976-2003), una serie de novelas de la autora Anne Rice de Nueva Orlens. En 1969 escribi un relato breve titulado Entrevista con el vampiro (tambin traducido como Confesiones de un vampiro), que convertira en novela en 1973 y se convertira en otro de los clsicos de la literatura de vampiros. En la primera novela, su protagonista Louis refleja el dolor de su larga existencia. En principio el libro fue rechazado por varias editoriales y no sera publicado hasta 1976, convirtindose en un rotundo xito de ventas. Posteriormente, y a raz de este xito, Anne Rice continuara publicando el resto de las novelas de la saga, presentando a nuevos personajes en los que destaca el caprichoso Lestat de Lioncourt, que acaba absorbiendo el protagonismo de la saga. Al mismo tiempo la autora publica otros relatos Anne Rice independientes sobre vampiros, concluyendo la saga con la publicacin de Cntico de sangre (2003). Entrevista con el Vampiro es una narracin muy interesante debido a la exploracin psicolgica de la psique del personaje principal, as como la sugerencia de ambigedad sexual y homoerotismo que se extiende por todo el relato, con diversos detalles sobre la naturaleza de los no muertos, sus miedos y su irrefrenable eternidad, que los lleva a la locura y el desaliento. Y todo contado en forma de una entrevista que un joven periodista le hace a Louis, el narrador vampiro.
Vampiros en la literatura El Ansia (1981) de Whitley Strieber incluye los elementos de la sexualidad transgresora y examina la biologa de los vampiros, sugiriendo que sus capacidades especiales son el resultado de las propiedades fsicas de su sangre, sugiriendo que los vampiros son una especie separada que evolucion de forma paralela a los humanos. Esta novela cuenta la historia de una antigua vampira, que alimentndose de la sangre de sus vctimas consigue sobrevivir hasta las noches actuales. Esta criatura vampiriza a sus amantes, que tras varios siglos comienza a envejecer rpidamente, por lo que la vampira los momifica y encierra en atades. En la saga del Necroscopio (1986) de Brian Lumley, el autor mezcla a los vampiros con elementos de ciencia-ficcin y de los mitos de Cthulhu. El protagonista, Harry Keogg es un Necrocospio, una persona capaz de comunicarse con los muertos, que durante la guerra fra trabaja para los servicios secretos britnicos contra los soviticos. Los vampiros de la saga son parsitos aliengenas, procedentes de una extraa dimensin, que poco a poco se apoderan del cuerpo y mente de sus vctimas, proporcionndoles extraos poderes mentales y la capacidad de manipular la carne y los tejidos. Brian Stableford en su novela El imperio del miedo (1988), establece un mundo ucrnico, en el siglo XVII. Los vampiros han creado un orden feudal en Europa, gobernando como seores absolutos. El cientfico Noell Cordery estudia los orgenes del vampirismo, lo que termina provocando una revolucin social. En el eplogo, ambientado a finales del siglo XX, uno de los protagonistas hace una reflexin sobre la inmortalidad y sobre la evolucin del mundo a partir del descubrimiento de Cordery. El alma del vampiro (1992) de Poppy Z. Brite revisita los elementos del gnero. Los vampiros de Brite son criaturas amorales y depredadoras, una especie que parasita a la raza humana pero separada de ella y que con el paso del tiempo se ha ido pareciendo cada vez ms, hasta el punto de poder moverse bajo la luz del sol, aunque manteniendo la sed de sangre y su longevidad. En su saga El Ao de Drcula (1992) el autor Kim Newman tambin introduce el vampirismo en un mundo ucrnico, en el que el Conde Drcula ha triunfado en su viaje a Inglaterra en 1897, tomando el control de la monarqua britnica, y los vampiros pasan abiertamente a formar parte de la sociedad. La saga contina en varios libros posteriores, haciendo guios a los clsicos literarios y cinematogrficos del gnero.
Poppy Z. Brite Una trama bastante recurrente ha consistido en mezclar el vampirismo con relatos de misterio, suspense e intriga como en Cazadores Nocturnos (1988) de Barbara Hambly o La saga de la sangre de Tanya Huff (1991-1997).
12
Vampiros en la literatura
13
El siglo XXI
La literatura de vampiros contina con buena salud con el cambio de siglo, con aportaciones nuevas y bizarras cada ao, aunque el gnero comienza a acusar las consecuencias de una sobresaturacin. Muchas series han incluido a los vampiros como protagonistas o elementos de la trama, ya sea en la ciencia-ficcin, la fantasa, el romance, el erotismo, etc. Las novelas de suspense y vampiros son quizs la parte del gnero ms recurrente, destacando en este siglo la serie fantstica de Harry Dresden (2000-) de Jim Butcher y la saga de Sookie Stackhouse (2003-) de Charlaine Harris, que introduce elementos cmicos y pardicos. En el campo de literatura juvenil la literatura de vampiros a menudo ha abordado el tema del romance sobrenatural, que muestra las relaciones amorosas entre vampiros y humanos. Normalmente en este tipo de literatura la figura del vampiro aparece especialmente humanizada y despojada de la mayor parte de los rasgos monstruosos y transgresores que lo caracterizan. Darren Shan escribi una serie de doce libros (2000-2004) sobre un nio del mismo nombre que el autor que se convierte en ayudante de un vampiro. Stephenie Meyer cre una serie sobre una adolescente llamada Bella Swan y su novio vampiro Edward Cullen; Twilight, iniciada en 2005. Ellen Schreiber cre otra serie adolescente sobre Raven Madison y su novio Alexander Sterling, tambin el mismo ao. En el 2008 Claudia Gray inicia la Saga Medianoche que se basa en la relacin entre Bianca Olivier y Lucas Ross. Por otra parte, tambin se encuentra Christine Feehan, autora de la saga oscura (de unos quince libros) como por ejemplo "El principe oscuro" en donde la protagonista es una joven llamada Raven y se va a la regin de los Carpatos, sin saber que se encontrara con un enigmatico hombre que poco a poco se apodera de su vida. Juegos de rol como Vampiro: la Mascarada, Ravenloft o Warhammer tambin han inspirado novelas sobre vampiros, aunque siempre destacando el contexto del juego y no tanto el vampirismo en s. El Conde Drcula tambin contina inspirando novelas tradicionales del gnero como La Historiadora (2005) de Elizabeth Kostova o Fangland (2007) de John Marks. Lt Den Rtte Komma In (Djame entrar) (2004) es una novela de terror del autor sueco John Ajvide Lindqvist, que ha encontrado buenas crticas y describe la relacin entre un nio de 12 aos y una nia vampira de 200 aos y que tiene lugar en un suburbio de Estocolmo.
Vampiros en la literatura
14
Vampiros en la literatura
15
Vampiros en la literatura desde la Antigua Grecia hasta la poca moderna, a travs de los diversos pases de Europa.
16
Vampiros en la literatura En las novelas y relatos del siglo XX se aprecia una tendencia hacia una progresiva humanizacin de los vampiros, y los diversos autores eligen diversos rasgos, desechan otros o inventan algunos nuevos, al mismo tiempo que se desarrollan teoras objetivas para justificar su existencia. Algunos ni siquiera son muertos vivientes, sino especies distintas a la humana. Algunos vampiros literarios pueden volar, bien sea mediante una levitacin sobrenatural o mediante su capacidad para convertirse en murcilagos. Algunas tradiciones sostienen que un vampiro no puede entrar en una casa a menos que sea invitado por su propietario. Por lo general slo necesita ser invitado una vez para entrar y salir a voluntad. En algunas historias los vampiros deben regresar a su atad o a su tierra natal antes del amanecer para descansar. Otros colocan tierra en sus atades, sobre todo cuando necesitan desplazarse fuera de sus hogares. En Carmilla la vampira duerme en un atad lleno de sangre en lugar de tierra. Segn el folklore, una de las protecciones contra los vampiros es arrojar un puado de granos de trigo o cereal cerca de las camas, pues se dice que si un vampiro se tropieza con ellos se ver obligado a contarlos uno tras otro hasta terminar. La aplicacin ms conocida de este rasgo aparece en el Conde Drake o Conde Contar, un personaje del show infantil de Barrio Ssamo. Este rasgo tambin ha aparecido en la serie televisiva de Expediente X y en la novela Carpe Jugulum de Terry Pratchett. Otros vampiros muestran poderes mgicos que les permiten controlar a los animales, el tiempo atmosfrico, o crear ilusiones. Slo en algunas ocasiones la figura del vampiro se asimila con la del hechicero. En resumen puede decirse que desde sus encarnaciones como monstruosos cadveres animados en el folklore popular a partir del siglo XVIII la figura del vampiro va adquiriendo cada vez ms rasgos humanos, convirtindose poco a poco en un elegante adversario, un antihroe trgico, o incluso adquirir ms emociones y rasgos humanos. En cierto sentido, la evolucin de la literatura de vampiros avanza hacia una progresiva "humanizacin". En contraste, sin abandonar sus rasgos monstruosos, algunos escritores han dado una visin "cientfica" del vampirismo en sus obras. En El tapiz del vampiro el protagonista es un parsito de una especie diferente a la humana, que se camufla entre sus presas para evitar ser descubierto. Otra explicacin cientfica bastante habitual es considerar el vampirismo como una especie de virus o epidemia, que modifica los rasgos de sus vctimas impulsndolas a consumir sangre.
17
El Medio Vampiro
Aunque por lo general debido a su estado no muerto los vampiros folklricos y literarios son estriles, el Dampiro, Dampir, Dhampyr o Dampil es el descendiente de la unin entre un vampiro y un ser humano en el folklore serbio y de otros lugares de los Balcanes. Este hbrido posee la capacidad de detectar a los vampiros, y algunos individuos que afirmaban ser dhampiros a menudo recorran las aldeas de los Balcanes poniendo sus habilidades al servicio de los campesinos a cambio de regalos y dinero. Esta figura folklrica tambin ha sido introducida en la literatura, aunque en poca ms reciente, no apareciendo hasta la segunda mitad del siglo XX, y en su mayor parte en cmics.[9] Blade (1973), un personaje de Marvel Comics es un dhampiro, un individuo que posee los poderes de un vampiro pero ninguna de sus debilidades. La madre de Blade fue mordida
Vampiros en la literatura por un vampiro mientras estaba embarazada, y Blade cambi durante el embarazo. D, un personaje del anime japons aparecido a principios de 1980, es un dampiro, hijo del amor entre su padre, el rey de los vampiros, y una mujer mortal. Posedo por un espritu diablico, D se ha convertido en un cazador de vampiros, luchando contra sus instintos depredadores en un mundo post-apocalptico. Harlan Draka, protagonista del cmic Dampyr de Mauro Boselli, es un hombre que pretende ser un dhampiro folklrico a cambio de dinero, hasta que descubre que en verdad es hijo de un vampiro y una mujer humana. Su naturaleza medio vamprica le permite combatir a los vampiros, y viaja por el mundo para destruirlos. Bruno Dhampiro, protagonista de la novela (2008) de Rosa Gil, es un nio hurfano que descubre que en realidad es un semivampiro y que tiene poderes excepcionales. Lo malo es que quien le proporciona esta informacin es su padre adoptivo, un vampiro que pretende utilizar las habilidades de Bruno para convertirlo en su esclavo y usarlo en la guerra que quiere emprender contra los humanos. Renesmee Carlie Cullen de la novela Amanecer (2008) de Stephenie Meyer es la hija concebida por un vampiro (Edward Cullen) y una humana (Bella Swan, posteriormente Cullen) . Tiene la capacidad de transmitir sus pensamientos a quienes toca, nace con todos sus dientes y envejece de forma anormalmente rpida. Cuando alcanza unos seis aos detiene su crecimiento y adquiere la inmortalidad. Como se ha mencionado, en algunos relatos de vampiros, estos son una especie diferente, que se reproduce sexualmente. Poppy Z. Brite en El alma del vampiro establece que los vampiros son capaces de mezclarse con los humanos, y aunque los vampiros ms viejos retienen algunos rasgos legendarios, los hbridos son cada vez ms parecidos a los humanos. El nacimiento de los vampiros suele provocar la muerte de sus madres, vampiras o humanas, pues cuando se desarrollan comienzan a devorarlas desde dentro.
18
Bibliografa
Sin pretender ser exhaustiva, a continuacin se expone una lista de varias obras del gnero literario del vampirismo, desde diversos ngulos y calidad. Die Braut von Korinth de Johann Wolfgang Goethe (1797) The Giaour de Lord Byron (1813). Christabel de Samuel Taylor Coleridge (1816). The Vampyre de John William Polidori (1819). The Lamia de John Keats (1819). La die Toten ruhn de Ernst Raupach (1823) The Skeleton Count, or The Vampire Mistress de Elizabeth Caroline Grey (1828) de Nikolai Gogol (1835) La Morte Amoreuse de Thophile Gautier (1836). Semya Vurdalaka de Aleksi Konstantnovich Tolsti (1839) Upyr de Aleksi Konstantnovich Tolsti (1841)
Varney the Vampire or The Feast of Blood de James Malcolm Rymer y Thomas Preskett Prest (1847). Histoire de la Dame ple de Alexandre Dumas (1849). The Mysterious Stranger Annimo. Traducido del alemn, apareci en la revista inglesa Odds and Ends en (1860). Le Chevalier Tnbre de Paul Fval (1860).
Vampiros en la literatura La Vampire de Paul Fval (1865). Carmilla (1872) de Sheridan le Fanu. La Ville Vampire de Paul Fval (1874). The Fate of Madame Cabanel de Eliza Lynn Linton (1880). Manor de Karl Heinrich Ulrichs (1884). The True Story of the Vampire de Eric Stenbock (1894). Good Lady Ducayne de Mary Elizabeth Braddon (1896). Drcula de Bram Stoker (1897). Draculas Guest de Bram Stoker (1897) (publicado en 1914) The Tomb of Sarah de F. G. Loring (1900). Luella Miller de Mary Eleanor Wilkins Freeman (1902). The House of the Vampire de George Sylvester Viereck (1907). Le prisonnier de la plante mars de Gustave Le Rouge (1908) La guerre des vampires de Gustave Le Rouge (1909) The Lair of the White Worm de Bram Stoker (1911). For the Blood is the Life (1911) de F. Marion Crawford. Wampir (1911) de Wladyslaw Reymont. The Room in the Tower (1912) de E.F. Benson. The Adventure of the Sussex Vampire de Sir Arthur Conan Doyle (1924). Bewitched (1927) de Edith Wharton. The Dark Castle (1931) de Marion Brandon. Revelations in Black (1933) de Carl Jacobi. The Grinning Ghoul (1936) de Robert Bloch. There were no Asper Ladies (1946) de Eugene Ascher. Heredity (1947) de David H. Keller The Girl with the Hungry Eyes (1949) de Fritz Leiber. I Am Legend de Richard Matheson (1954). The Longest Night de Ray Russell (1960). Pages from a Young Girl's Diary (1973) de Robert Aickman. Salem's Lot de Stephen King (1975). The Black Castle de Les Daniels (1978) The Vampire Tapestry de Suzy McKee Charnas (1980). The Hunger de Whitley Strieber (1981) The Keep de F. Paul Wilson (1981). They Thirst de Robert McCammon (1981). Castle Dubrava (1982) de Yuri Kapralov. The Curse of the Vampire (1982) de Karl Alexander. Fevre Dream de George R. R. Martin (1982). The Dragon Waiting por John M. Ford (1983). Little Dracula series by Martin Waddell & Joseph Wright (1986-2001). Yellow Fog de Les Daniels (1986) Those Who Hunt The Night de Barbara Hambly (1988). The Empire of Fear de Brian Stableford (1988). The Night Flyer de Stephen King (1988). The Stress of Her Regard de Tim Powers (1989).
19
Vampiros en la literatura The Silver Kiss de Annette Curtis Klause (1991). Lost Souls (1992) de Poppy Z. Brite. Darkness on the Ice de Lois Tilton (1993). The Vampyre: Being the True Pilgrimage of George Gordon, Sixth Lord Byron de Tom Holland (1995) Supping with Panthers de Tom Holland (1996). The Hunger and Ecstasy of Vampires de Brian Stableford (1996). "The Kiss" (1996) de Kathryn Reines. Dracula the Undead de Freda Warrington (1997). Una secuela conmemorativa del centenario de la publicacin de Drcula. Vampirrhic de Simon Clark (1998). Carpe Jugulum de Terry Pratchett (1998). Cowboy and The Vampire: A Very Unusual Romance de Clark Hays (1999). The Travelling Vampire Show de Richard Laymon (2000) Sunshine de Robin McKinley (2003). What Big Teeth You Have: A Vampire Tale de Jimmy Autrey (2004). Lt Den Rtte Komma In de John Ajvide Lindqvist (2004). The Historian de Elizabeth Kostova (2005). Fledgling de Octavia Butler (2005). The Book of Renfield: A Gospel of Dracula de Tim Lucas (2005). The Nymphos of Rocky Flats de Mario Acevedo (2006).
20
Morrigan's Cross, Dance of the Gods y Valley of Silence (The Circle Trilogy) de Nora Roberts (2006). Fangland de John Marks (2007). The Society of S (2007) y The Year of Disappearances (2008) de Susan Hubbard. Death by the Drop de Timothy W. Massie (2008). Draculas Heir de Sam Stall (2008). Twelve de Jasper Kent (2009). Dracula's Return de David Logan (2009). Release de Nicole Hadaway (2009).
Sagas de Ficcin
Existen varias sagas de literatura de vampiros, de calidad diversa. Tienden a ser secuelas o protosecuelas en torno al primer libro sobre las aventuras de algn personaje en particular. Se indican los aos de publicacin del primer libro y del cierre de la serie, si procede. Darren Shan "Cirque Du Freak" Stephenie Meyer "Twiligth" (2005-2008) Jim Butcher: The Dresden Files (2000). No todas las novelas estn protagonizadas por vampiros, pues la trama gira en torno a una guerra entre vampiros y magos. Nancy A. Collins: Sonja Blue series: (1989-;). Raven Dane: Legacy of the Dark Kind (2005-) MaryJanice Davidson: Undead (2004) P. N. Elrod: Vampire Files series (1990) Christine Feehan: Dark series (1999). Christopher Golden: Saints and Shadows Saga (1994-2003). Laurell K. Hamilton: Anita Blake: Vampire Hunter (1993). Charlaine Harris: Sookie Stackhouse (2001)
Vampiros en la literatura Kim Harrison: Hollows (2004) Susan Hubbard: "Society of S" (2007) Tanya Huff: "Blood Books" (1991-1997). Charlie Huston: Joe Pitt casefiles (2005) E. E. Knight: Vampire Earth (2003) Karen Koehler: Slayer (2002). Brian Lumley: Necroscope" (1986-1991;). Christopher Moore: A Love Story (1995-2007). Kim Newman:Anno Dracula" (1992) Caridad Pieiro: The Calling" (2004). Anne Rice: Vampire Chronicles (1976-2003). Marilyn Ross: "Barnabas Collins" (1966-1971). Fred Saberhagen: Vlad Tepes (1975-2002). Maggie Shayne: Wings in the Night (1993) Whitley Strieber: Hunger (1981-2002). Freda Warrington: Bloodwine (1992) Gene Wolfe: Urth: Book of the Short Sun (1999-2001).
21
Chelsea Quinn Yarbro: Saint-Germain (1978) Guillermo del Toro y Chuck Dougan La triloga de la oscuridad (2009 - ). White Wolf, una editorial de juegos de rol ha publicado numerosas novelas y series ambientadas en su Mundo de Tinieblas, y en especial dedicadas a su principal juego, Vampiro: la Mascarada. Entre estas novelas hay trilogas, relatos independientes y series dedicadas a los clanes vampiros del universo de juego.
The Saga of Darren Sha tambin conocida como la serie de Cirque Du Freak (2000) de Darren Shan. La serie de Crepsculo de Stephenie Meyer La serie de Vampire Kisses de Ellen Schreiber (2005). La serie vampirates de Justin Somper (2005) Peeps de Scott Westerfeld (2005). The Last Days de Scott Westerfeld (2006). Blue Bloods de Melissa de la Cruz (2006). La serie Vampire Academy de Richelle Mead (2006) Tantalize de Cynthia Leitich Smith (2007).
Vampiros en la literatura La serie House of Night de P. C. Cast y Kristin Cast (2007) Uninvited de Amanda Marrone (2007). The Chronicles of Vladimir Tod por Heather Brewer.(2007) Bruno Dhampiro de Rosa Gil (2008). Saving Amy de Sarah Natalia Lee (2008). Medianoche de Claudia Gray (2008).
22
Revistas
El gnero de los vampiros en sus diversas manifestaciones artsticas ha llevado a la aparicin de varias publicaciones peridicas como la revista 'Bite me' (1999). En estas publicaciones suelen aparecer entrevistas con actores, escritores o personas relacionadas con el gnero vamprico, noticias, comentarios de pelculas y libros, etc. Otras revistas actualmente desaparecidas son 'Crimson' y 'The Velvet Vampyre' (Inglaterra), 'Journal of the Dark' (Estados Unidos).
Vase tambin
Vampiros en el cine Vampiros en la historieta Vampiros en la televisin
Bibliografa
Antonio Ballesteros (2000) Vampire Chronicle: historia natural del vampiro en la literatura anglosajona ISBN 84-922683-7-9 Christopher Frayling (1992) Vampyres: Lord Byron to Count Dracula (1992) ISBN 0-571-16792-6 Freeland, Cynthia A. (2000) The Naked and the Undead: Evil and the Appeal of Horror. Westview Press. Holte, James Craig. (1997) Dracula in the Dark: The Dracula Film Adaptations. Greenwood Press. Melton, J. Gordon. (1999) The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead. Visible Ink Press. Montague Summers (1928) The Vampire: His Kith and Kin, (book reprinted with alternate title: Vampires and Vampirism ISBN 0-486-43996-8). Chapter 5 - "The Vampire in Literature" is reprinted in Clive Bloom (2007) Gothic Horror: 108-126. Basingstoke: Palgrave Macmillan. M. J. Trow (2003) Vlad the Impaler. Sutton: Stroud.
Vampiros en la literatura
23
Enlaces externos
bibliografa de ficcin vamprica
[10]
Referencias
[1] Marigny, Jean (octubre de 1999). El despertar de los vampiros. Barcelona: Ediciones B, pp. 46-48. ISBN 84-406-9373-7. [2] [3] [4] [5] Leatherdale, C. (1993) Dracula: The Novel and the Legend:46-9 A. Asbjorn Jon (2003) 'Vampire Evolution', in Metaphor 3, 2003: 19-23 Gliic, Milovan, "Posle devedeset godina" (Ninety Years Later) Vernnftige und christliche Gedancken uber die Vampirs oder bluhtsaugende Todten. Escrito por Johann Christoph Harenberg. Publicado por Meissner, 1733. und Christliche Gedancken ber die Vampirs (http:/ / de. wikisource. org/ wiki/ Vernnftige) [6] "Dissertations sur les apparitions des anges, des dmons & des esprits et sur les revenans et vampires de Hongrie, de Boheme, de Moravie & de Silesie ..."Escrito por Abb de Snones Augustin Calmet Poupart.Publicado por De Bure l'an, 1746. (http:/ / books. google. com. co/ books?id=AoMAAAAAMAAJ) [7] ref name="Skal99">Skal, p. 99 [8] Nina Auerbach (1981) Our Vampires, Ourselves: 119-47 [9] M. J. Trow (2003) Vlad the Impaler: 56-57 [10] http:/ / www. biblioinfo. com/ vamp/ excerpt. html
24
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/