Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCIN
En los centros escolares se cuenta con un instrumento comn de aprendizaje de gran valor didctico si se utiliza adecuadamente: el libro de texto, que puede ser utilizado en el plan de lectura de los centros para ayudar a los alumnos a mejorar su nivel de competencia lingstica y ensearles a leer comprensivamente en todas las reas del currculo. El objetivo de este resumen es que el profesorado se familiarice con ciertos conceptos elementales de la teora de la comprensin lectora y de sus estrategias, que adapte stas a su metodologa y sea consciente de la fuerza que adquieren si se utilizan de forma interdisciplinar.
Otras veces es necesario organizar la informacin de una forma diferente a la del texto. Diagramas lineales, radiales y arbreos Los diagramas son tiles si se desea hacer hincapi en las relaciones que median entre las ideas o elementos de un escrito. Podremos utilizar diagramas lineales para representar distintos acontecimientos siguiendo la sucesin temporal (instrucciones). Cuando las relaciones requieren ms dimensiones, cabe recurrir a diagramas radiales o arbreos. Mapas conceptuales Mediante ellos se puede visualizar la red de relaciones que cada concepto mantiene con otros, en funcin de distintos criterios. Diagramas y mapas conceptuales ayudan a la comprensin porque exigen trasladar los conceptos a otra estructura en que se conjuga lo verbal y lo espacial. El sentido crtico La lectura que no implica mentalmente al sujeto no puede ser considerada como una tcnica de trabajo intelectual. El lector competente es siempre un lector crtico que realiza una lectura personal.
2. APLICACIN PRCTICA Realizamos a continuacin, una serie de propuestas para que el profesor utilice el libro de texto con el doble objetivo de ensear ala alumno estrategias de comprensin lectora y los contenidos de su asignatura. 2.1. LA ESTRUCTURA DE LA UNIDAD DIDCTICA O LECCIN
Hacer entender al alumno la estructura de la leccin es una prctica que mejora la comprensin del texto porque pone en marcha los conocimientos previos osbre el tma que se va a estudiar. e trata de ensear al alumno esta prctica para que la incorpore de manera habitual cuando se enfrente al estudio de cualquier tema. Sugerencias: Identificar la estructura de la leccin - Apuntar en una ficha el ttulo de la leccin - Debajo escribir el ttulo de cada uno de los apartados y , debajo es stos, los subapartados - A continuacin pensar si el esquema del tema, as presentado, tiene una estructura lgica Es conveniente descubrir en la leccin qu clase de relaciones internas estructuran el tema (lo que algunos autores denominan sintaxis). Respecto a las relaciones internas que estructuran los textos expositivos, se distinguen: - La estructura de un texto descriptivo: las ideas se agrupan por asociacin. - La estructura de un texto causal: incluye vnculos causales entre los elementos. - La estructura de un texto problema/solucin: relacionada con la estructura causal, puesto que el vnculo causal esparte del problema o de la solucin. - La estructura de un texto de comparacin/ oposicin. Sea cual fuere el sistema utilizado para elaborar el ndice del tema, se deben activar los conocimientos previos adquiridos en cursos anteriores o como resultado de la propia experiencia del alumno.
Es importante que los alumnos pasen las hojas de la leccin buscando la estructura del tema: es necesario hojear y ojear. i se consigue que esta prctica sea algo habitual en los alumnos se les habr dotado de una buena estrategia prelectora. Hacer la estructura del tema ms significativa Una vez captada la estructura global del tema podemos dotarla de mayor significado. Una buena prctica lectora es la llamada lectura ocenica (pedir a los alumnos que lean el principio del prrafo, algo del medio y el final con el fin de hacerse una somera idea de qu va el tema. (Es importante controlar el tiempo, p. ej. un minuto; y realizar despus una puesta en comn). Es interesante relacionar el ttulo de la leccin con el ttulo de todas las preguntas, hacindoles comprender que el plan de la leccin tiene una estructura jerrquica (La idea de jerarqua en las ideas es esencial en la mejora de la comprensin lectora. La importancia de leer los ttulos Si damos una oportunidad a los ttulos de los temas o de las preguntas del libro para que nos hables, descubriremos el caudal de informacin que encierran. A modo de conclusin De todo lo anterior se podra llegar a las siguientes sugerencias de orden prctico: La preparacin de la lectura de la leccin: Descubra la estructura temtica o sintaxis interna de la leccin. No d por vlida la estructura que presenta la gua didctica del libro y comprubelo personalmente. Represente grficamente la estructura interna segn el tipo de relacin predominante (asociacin, serie, causalidad, problema/solucin, etc.) Explique en cinco o diez minutos lo esencial del tema. Invente preguntas pertinentes y motivadoras que orienten la lectura. Antes de la lectura de la leccin: Visualice la estructura del tema en la pizarra o mediante murales, transparencias, power point, etc. Despus haga que los alumnos descubran la estructura superficial del tema hojeando y ojeando el libro de texto. Intente relacionar brevemente el ttulo del tema con el ttulo de las preguntas. Intercale preguntas sugerentes y motivadoras; relacione el tema con experiencias y conocimientos previos de los alumnos. Haga que practiquen la lectura ocenica para trabajar hiptesis previas. Haga preguntas sobre el enunciado de los ttulos (qu querr decirnos con este ttulo? De qu tratar esta pregunta?) Cuestiones generales para tener en cuenta Prepare la leccin sin ideas preconcebidas, como si fuese la primera vez. Considere que trabajar la estructura del tema no es perder el tiempo (los alumnos aprendern mejor y les est enseando a utilizar unas estrategias de comprensin lectora de gran utilidad para su formacin acadmica.
otras ms compleja, pero cuando descubrimos la estructura temtica, es decir, sabemos de qu habla el texto aunque no entendamos estrictamente su contenido, ya estamos dando un paso hacia la comprensin. La estructura temtica y la organizacin de los prrafos A veces la estructura temtica coincide con los prrafos del apartado pero, en otras ocasiones, en un mismo prrafo se desarrollan dos lneas temticas(es importante que los alumnos aprendan esta casustica) La intencionalidad del texto Todo texto responde a unas intenciones implcitas que no se muestran en la literalidad de los textos (qu est queriendo decir el autor?). Una lectura atenta, selectiva y jerrquica nos permita descubrirlas; por ello debemos ensear a nuestros alumnos a interpelar los textos, a tener una actitud activa y crtica ante la lectura. La representacin grfica de la estructura temtica Es posible representar linealmente la estructura temtica de una pregunta, ya que esta responde a un hilo conductor (se debe economizar el uso de las palabras) Aprender a hacer preguntas pertinentes Los distintos apartados contienen explicaciones y aclaraciones que responden a una serie cde cuestiones implcitas. Un buen ejercicio de comprensin lectora consiste en descubrir la pregunta cuya respuesta est en el prrafo; esto no es sencillo: a veces hacen preguntas muy genricas, otras veces la pregunta no recoge todo el contenido temtico del prrafo, sino solo una parte del mismo (la pregunta debe ajustarse al contenido como un guante a la mano: si ste es demasiado grande podemos perderlo y si es demasiado pequeo no entrar en nuestra mano). Contribucin de la imagen a la comprensin Hay que ensear a los alumnos a distinguir el papel que tiene la informacin no verbal que acompaa al texto. En los manuales escolares tenemos: La imagen como mera ilustracin: si se suprime la imagen no se merma la capacidad el texto para ser comprendido; la funcin de la imagen no es de apoyo a la comprensin del material verbal, sino que ms bien sirve de elemento motivador. La imagen como ejemplificacin: variante de la anterior, pretende representar visualmente lo que se expresa con palabras (Por ejemplo, en una leccin de Ciencias Sociales la pregunta que estudia el movimiento obrero aparece junto a una pintura en la que se representa una manifestacin de trabajadores. esta imagen permite a los alumnos ver cmo vesta el proletariado, sus actitudes y gestos, etc. La imagen ejemplificadora: el mismo caso que el anterior, pero se muestra lo que ordinariamente no se ve sin utilizar medios tcnicos (imagen de los cromosomas observados por el microscopio, globo terrqueo desde un satlite) La imagen que representa procesos ocurridos a travs del tiempo (dibujo de los pulmones en el proceso de inspirar y espirar). Estas tienen un efecto de refuerzo y favorecen la comprensin del texto. La imagen con analogas: favorecen la comprensin presentando grficamente una situacin anloga y cercana al alumno (la representacin grfica del ojo humano y una cmara fotogrfica) La imagen que visualiza un concepto: es el caso ms usual en los manuales escolares y ejerce gran influencia en la comprensin (mapas) Grficos, cuadros sinpticos, esquemas, etc.: cumplen una funcin muy importante en la comprensin. Debe observarse si aportan una informacin complementaria al texto escrito, o si presentan de forma sinttica la misma informacin que se expresa verbalmente.
A modo de conclusin De todo lo anterior se podra llegar a las siguientes sugerencias de orden prctico: Ensee a sus alumnos a distinguir entre informacin literal e implcita. Aydelos a descubrir la estructura temtica. Favorezca la toma de conciencia del alumno sobre su comprensin (qu entiendo parcialmente? qu no entiendo?). Ensee a descubrir intenciones implcitas. Favorezca la representacin grfica y mental de las estructuras temticas. Ensee a sus alumnos a hacer preguntas pertinentes y relevantes. Ensee a valorar la informacin que aportan imgenes y grficos.
Ponindole un ttulo adecuado realizando una pregunta pertinente que se refiera a todo el prrafo subrayando la idea principal si est explcita en el texto si no est explcita hay que realizar una labor de sntesis
La identificacin del tema o asunto del prrafo El tema constituye la respuesta a la pregunta de qu trata el texto? Un buen ejercicio lector consiste en identificar en qu oracin y parte de la misma se encuentra el tema del prrafo (por lo general est en la primera oracin). Otro buen ejercicio de comprensin consiste en darle una forma nueva al prrafo colocando en primer lugar el tema cuando ste aparece en otro lugar. Tambin es un buen ejercicio lector que el alumno identifique el tema y estudie las relaciones que se establecen entre los temas de cada prrafo. Al pedir al alumno que descubra la relacin que guardan los prrafos entre s, se le est enseando que los textos no son slo una serie de prrafos puestos uno detrs de otro, sino que tienen ideas que guardan una relacin de coherencia interna. La estructura interna del prrafo y sus tipos deductiva: Suelen comenzar con una proposicin principal de carcter general que consiste en una definicin, una introduccin genrica de un concepto, etc., y continan con proposiciones ms concretas y especficas que desarrollan, concretan o matizan dicha proposicin principal. inductiva: Se inician con proposiciones que expresan datos concretos, ejemplificaciones, etc. para terminar en una proposicin de carcter general. Hay una graduacin de la informacin. de divisin y clasificacin: Se caracterizan por incluir en un concepto general los elementos, partes, grupos, etc. que tienen relacin con l. A veces este tipo de estructura se apoya en recursos tipogrficos (guiones, nmeros, letras, etc.); otras veces incluyen expresiones que informan al lector de que se encuentra ante una clasificacin o divisin (en primer lugar, por una parte), pero no siempre aparecen estos recursos y el lector debe descubrir por s mismo la estructura del prrafo.
secuenciales: se caracterizan por presentar una serie de situaciones, acontecimientos, etc. que se suceden en una cadencia acumulativa que, generalmente llevan a un resultado. Suelen incorporar marcadores gramaticales como en primer lugar, a continuacin, posteriormente, por ltimo. En otros casos no aparecen estas pistas, sino que el mismo tema nos lleva de una secuencia a la siguiente. causa-efecto: en estos prrafos se presentan proposiciones que expresan algunas causas que desencadenan efectos. Son fciles de detectar por los alumnos y se pueden representar con facilidad en un grfico. de comparacin y contraste: plantean las semejanzas o diferencias entre dos o ms entidades, sucesos, actos, personajes, etc. descriptivas: existen prrafos a los que es difcil aplicar alguna de las categoras anteriores; estn compuestos por una serie de oraciones encadenadas temticamente que, progresivamente, aportan informacin. En estos prrafos es difcil decidir qu proposicin guarda una relacin de jerarqua con respecto a los dems.
La representacin grfica Toda idea puede ser representada de diversas maneras dependiendo no slo de la capacidad intelectual del lector sino tambin de su imaginacin para representarla de forma grfica. Suele ocurrir que, aunque se comprendan las ideas, los lectores carecen de habilidad para representarlas de manera visual, para lo cual se suele recurrir a esquemas en los que se combinan ideas y relaciones espaciales. Cada lector debe realizar su propio esquema pues es el resultado de su propia comprensin.
A modo de conclusin La estructura de los prrafos est en la mente del lector, no en el texto escrito. Descubrir la estructura subyacente del prrafo favorece la comprensin. Hay unas estructuras que aparecen claramente en los libros de texto y otras ofrecen mayor dificultad. No todos los prrafos tienen una estructura bien organizada. Podemos generalizar y hablar de estructuras jerrquicas y no jerrquicas. Los alumnos debern establecer esta primera divisin. Posteriormente irn descubriendo otros tipos de estructuras jerrquicas (deductivas, inductivas, de clasificacin, de causa-efecto, secuenciales, de comparacin y contraste, mixtas) Ms adelante, el alumno aprender a identificar el tema del prrafo y su desarrollo. Por ltimo, representar de forma grfica las ideas y relaciones de un prrafo, mejora la compresin lectora del alumno.
Es muy interesante que el alumno se d cuenta de que al suprimir un adjetivo o un complemento se pierde informacin, y deber preguntarse: es imprescindible esta informacin o si lo suprimo sigue teniendo sentido la oracin? Y se responder: sin este complemento no sabramos que o si le quito este adjetivo ala sujeto no sabra que Los pronombres Un ejercicio sencillo y til consiste en analizar los pronombres que aparecen en una oracin; es importante que el alumno lector sepa en todo momento qu se dice y de quin se dice para no perder el hilo de la informacin. El orden de los elementos de la oracin Algunos tallos, al crecer, realizan movimientos circulares para buscar objetos a los que asirse (circunmutaciones) Cuando leemos esta oracin y reflexionamos sobre ella la comprendemos sin dificultad. Ahora bien, si se nos pide que transformemos la oracin en una que comience por la circunmutacin, se nos exige un mayor esfuerzo de comprensin. Este ejercicio no debe confundirse con contar con nuestras propias palabras lo que expresa una oracin (ste es tambin un ejercicio de comprensin, pero requiere un menor esfuerzo): Reordena esta oracin conservando el mayoir nmero de palabras iguales. La nueva oracin empezar por
A modo de conclusin Es importante reflexionar sobre la estructura sujeto-predicado La elaboracin de preguntas realizadas al sujeto o al verbo favorece la comprensin. Ayuda a la comprensin del texto despojar el sujeto de sus adjetivos y determinantes y el verbo de sus complementos, para a continuacin valorar si son o no necesarios para dar sentido a la oracin. Es un buen ejercicio de comprensin reescribir oraciones respetando al mximo las palabras iguales. La imaginacin juega un papel importante en la comprensin de los conceptos y relaciones abstractas.