Sei sulla pagina 1di 64

45

52069 00002
2

ESCENARIO

Topy Mamery la emprende contra Raymond Arrieta


P35

MARTES, 20 DE DICIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11650 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LOCALES

A VOTAR HOY POR EL STATUS


EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Se le cae un cadver a Forense


P8

Presidentes legislativos y el Gobernador dieron ltimos toques a medida en La Fortaleza

EL VOCERO / Willn Rodrguez

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz asegur anoche que no sera la ficha del tranque para la celebracin de un plebiscito objetivo. P3/4

Brote de varicelas en Veteranos


P7

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011


45 51 54 52 35 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 53 42 29 24 Esquelas Horscopo Negocios Vox

3
INDICE

DEPORTES

Criollos buscan conquistar la cima


EL VOCERO / Gerardo Bello

Los Criollos de Caguas lucharn por mantenerse en el puntero del torneo para llegar descansados a la serie final del bisbol profesional. P63

Estire su dlar
A su llegada a La Fortaleza para reunirse con el Gobernador anoche, el presidente del Senado Thomas Rivera Schatz indic que no ser escollo para que se celebre una consulta de status.

Gastos del beb


La comida para infantes y la leche de frmula pueden constituir un gasto significativo en el presupuesto de su compra. Para poder economizar dinero es recomendable considerar la preparacin casera de los alimentos del beb o la lactancia,que adems nos brinda a largo plazo beneficios para la salud.Una buena alternativa de ahorro es utilizar los cupones y ofertas especiales de descuento que se pueden conseguir en revistas especializadas y hasta en la oficina de su pediatra.

Liman asperezas TRS y LGF


Para darle paso a la aprobacin hoy en el Senado de la consulta de status
STEPHANIE GMEZ LVAREZ
Colaboracin EL VOCERO

PEGA 2 / 73 PEGA 3 / 519 PEGA 4 / 3605


Estos nmeros deben ser verificados con la Lotera Electrnica.

El Senado aprobar hoy la consulta de status para el mismo da de las elecciones con dos preguntas, una sobre la deseabilidad de mantener la condicin poltica territorial actual y otra sobre si prefiere estadidad, independencia o estado libre asociado soberano. El Gobernador hizo el anuncio anoche en La Fortaleza luego de una reunin con los presidentes legislativos, Thomas Rivera Schatz y Jennifer Gonzlez. Tras tres horas y media de

reunin, Fortuo reiter su postura de ahorrar dinero haciendo la consulta el 6 de noviembre. Se que hay polticos que subestiman la capacidad del elector puertorriqueo. Yo no. Cada cuatro aos en las elecciones el tema es el status. Es una manera sencilla que ahorra dinero y que el Pueblo se exprese de forma directa, dijo Fortuo. Insisti en que las preguntas son sencillas y cnsonas con las recomendaciones del informe de la Casa Blanca. La consulta sobre Reforma Legislativa ser el
Pasa a la P4

4
Viene de la P3

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Carmen Daz colabor con esta historia.

Luego que el Presidente del Senado lo responsabilizara por el posible resultado de una consulta de status, Fortuo, quien visit hoy el pueblo de Gurabo, le ripost que todos los das asumimos las consecuencias de todo lo que hacemos .

EL VOCERO / Sebastin Marquez

EL VOCERO / Willn Rodrguez

19 de agosto de 2012. De inmediato, Rivera Schatz asegur que el proyecto se aprobar en la sesin de hoy. La fecha sobre la consulta de status fue ayer la nota discordante entre el Gobernador y Rivera Schatz, mas esto no impidi que se dieran los toques finales a la medida que ser aprobada hoy. Rivera Schatz manifest en vistas pblicas que estaba en desacuerdo con la fecha establecida y fue ms all, al responsabilizar al lder del Partido Nuevo Progresista por lo resultados. Aun as, el lder senatorial dijo anoche en La Fortaleza que no sera una ficha del tranque en el proceso para viabilizar la consulta. Fortuo indic temprano en la maana de ayer que est preparado para asumir las consecuencias de celebrar la consulta de status el da de los comicios generales con tal de que el plebiscito no represente un costo adicional al Pueblo. Debemos tratar de que podamos cumplir con el Pueblo sin imponer unos costos adicionales que pagamos nosotros, enfatiz el Ejecutivo en un aparte con la Prensa durante un recorrido por el municipio de Gurabo. El Primer Ejecutivo se mostr sorprendido con las declaraciones del lder senatorial, ya que en una reunin este fin de semana entre los presidentes legislativos, el Comisionado Residente y varios lderes del partido haban llegado a un acuerdo. Todos los das asumimos las consecuencias de todo lo que hacemos, argument Fortuo. A su llegada a la reunin de anoche, Rivera Schatz dijo no voy a trancar el proceso, si hubiese una diferencia irreconciliable con Fortuo se lo deca, pero no la hay. Manifest que su inquietud recaa en que una consulta de esa naturaleza sea desvirtuada por una campaa de desinformacin demaggica. Tampoco se trata si es un voto de castigo o de premio, seal.

Quiero que se inicie un proceso objetivo donde el Pueblo pueda expresarse sobre la descolonizacin, argument. Tras el acuerdo en La Fortaleza, el Gobernador asegur anoche que la medida recoge el insumo de diferentes sectores que participaron del proceso de vistas pblicas. Todas las frmulas estarn representadas en la misma papeleta y en la misma consulta, destac Fortuo.

Defiende la consulta
Aunque reconoce los posibles riesgos
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Inaugura proyectos y coloca primeras piedras


El Gobernador inaugur varios proyectos hoy en Gurabo, municipio en el que realiz un recorrido acompaado del alcalde Vctor M. Ortiz Daz. Uno de esos proyectos lo fue el Centro de Desarrollo Cultural y de Bellas Artes en la antigua escuela Luis Muoz Marn. El centro servir como espacio para que los gurabeos puedan tomar talleres de bellas artes, repostera y cocina, clases de baile, y confeccin de prendas, detall el mandatario. All tambin estren un Centro de Internet, que cuenta con un rea con 15 computadoras e Internet inalmbrico. Del mismo modo, Fortuo particip de la colocacin de la primera piedra de la nueva Biblioteca Municipal que constar de dos pisos con reas de estudio, salones para reuniones, reas de computadoras, entre otros. Durante su visita, el Primer Ejecutivo aprovech para hacer la entrega de llaves a las nuevas facilidades del ministerio de ayuda al necesitado, Casita Misericordia. Tambin particip de la inauguracin de las nuevas oficinas del Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales y del estacionamiento municipal, as como el establecimiento de la primera piedra del nuevo Terminal de Carros Pblicos, del Complejo Deportivo y del Centro de Bellas Artes. Asimismo, hizo entrega de ttulos de propiedad a sobre 100 familias del sector Hato Nuevo.

Yo espero que la mayora del Pueblo rechace el status actual. Nuestra aspiracin es a que el Pueblo hable contundentemente, dijo optimista. Defender la decisin de los puertorriEl comisionado residente Pedro Pierqueos sobre el status ser una batalla luisi defendi la celebracin de la condifcil que habr que dar para que el Consulta de status el da de las elecciones. greso la acate, augur ayer el comisionaTambin sugiri como alternativa procedo residente Pedro Pierluisi, durante la sal que se incluyan las dos consultas provista pblica en el Senado sobre legislapuestas en una sola papeleta el da de cin para las Consultas de Status. las elecciones generales, lo que a su pareLo sabemos. Es una gran batalla. cer asegurara una mayor participacin Esto no va a ser fcil. El que diga que va electoral en ambas consultas, simplificaa ser fcil esta mintiendo o no sabe lo ra el proceso y tenque dice. Lo que pasa dra todas las opciones es que sera la prien la papeleta. mera vez que el PueAdmito que hay blo decide en contra quienes piensan que de la colonia por una debemos mantener mayora, expres. la pregunta de cul Y si decide una mayodebe ser nuestro stara por la estadidad, tus poltico, separasera una doble carda de la decisin ta que le llevara al sobre quines deben Congreso, la Casa ser los lderes polBlanca y a las Nacioticos que gobiernen nes Unidas. a Puerto Rico duranDe esta forma Pierte este cuatrienio.Yo luisi respondi a las mismo he tenido mis preguntas del presireservas anteriordente del Senado, mente. Sin embarThomas Rivera Schatz, go, todos debemos sobre los retos que reconocer que el stadeber enfrentar el tus es, y siempre ha Gobierno de Puerto sido, un tema funRico para hacer valer damental en la dislos resultados del plecusin poltica de biscito de status frencara a las elecciote al Gobierno de nes. A fin de cuenEstados Unidos con tas nuestros princiun Congreso que pales partidos estn nunca ha aprobado organizados pr iuna consulta como mordialmente a base admitiera. de sus respectivas La posibilidad de posturas en cuanto que el Pueblo elija a nuestro status y mantener su condilos electores van a cin poltica como tener la oportunidad est en la primera de elegir a sus canconsulta plebiscitadidatos de preferia y en la segunda El comisionado residente, Pedro Pierluisi rencia y de expresarpregunta pida la esta- se mostr a favor de la celebracin de se sobre el tema del didad es otro de los una consulta de status el mismo da de status en papeletas posibles escenarios, las elecciones aunque reconoci que no ser fcil defender la voluntad del Pueblo separadas. sin embargo Pierlui- ante el Congreso. Ms tarde, el senasi indic que no resdor popular Antonio tara fuerza a la hora Fas Alzamora present su ponencia en de llevarle los resultados a los congreel ltimo da de vistas, luego que fuera sistas, quienes podran cuestionar la valillamado a ltima hora para deponer. dez por la falta de representatividad. Fas Alzamora dej claro primero que Habra que acatar esa decisin aunno est de acuerdo con que se incluya la que no nos agrade (al Partido Nuevo Propalabra colonia en la consulta. Tambin gresista) pero la segunda consulta es se opuso a que se celebre el da de las vlida comoquiera. Si pasa eso, que pudieelecciones. ra ocurrir, es claro que la tendencia es En su ponencia propuso que se enmienhacia la estadidad pero la gente prefiere de el proyecto para el plebiscito de stamantenerse con el status actual, seatus para incluir su propuesta de Pacto de l. Aadi que en ese caso se deben celeAsociacin en la opcin de Estado Libre brar plebiscitos peridicamente con un Asociado (ELA). Present los puntos de trmino de ocho aos. crecimiento del ELA segn el Pacto de Pierluisi destac la importancia de que Asociacin del 2010 y algunas enmiensalgan a votar la mayor cantidad de perdas realizadas. El pacto dispone podesonas posible y que el proceso de conres jurisdiccionales que el Pueblo de sulta sea justo y legtimo, para que el Puerto Rico autorice dejar en manos de Congreso y la Casa Blanca puedan resEstados Unidos y retendr los restantes. petar los resultados.

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

En la recta final la extraordinaria


Senado aprueba enmiendas a Ley de tica, Armas y el FEI
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

por tercera vez en contra por entender segn dijo que el proyecto no cumple con los parmetros mnimos de reglaEl proyecto que enmienda la Ley de mentos para poder manejar la entrega de tica Gubernamental del 2011 fue aproarmas y su custodia en caso de que haya bada ayer durante la segunda sesin sido utilizada para un atentado. Estos extraordinaria del Senado junto con la motivos fueron rechazados por el presienmienda a la Ley de Armas que decladente del Senado, Thomas Rivera Schatz. ra una amnista de 60 das y la enmienMientras, la ley del nombramiento da a la ley que crea el Panel del Fiscal del FEI establece que los miembros del Especial Independiente (FEI) para extenPanel no podrn ser nombrados por ms der su trmino a 10 aos. de un trmino conseLas enmiendas a la Ley de cutivo y que tendrn tica incluyen la exigencia de derecho a una dieta de AGENDA ms requisitos a los medios $200 por cada da o parde comunicacin en el momente del mismo, en vez de FINAL to de la bsqueda de inforpor cada reunin a la macin sobre los informes que concurran. El Senado est citado financieros de los funcionahoy a la 1:00 p.m. para Confirman Jefe trabajar en los comits rios pblicos que investigan de Bomberos de estatus, de reforma y adems, aumenta el salario legislativa y la De otra parte, se aprodel director de la oficina de confirmacin del b el nombramiento del $75 mil a $120 mil. La oficina designado secretario comandante Pedro Vzdar un resumen a la Prensa de Educacin, Edward quez Montaez como en vez del acceso completo. Moreno. jefe del Cuerpo de BomEl proyecto, que tambin beros. pide ms requisitos al momenSe espera que hoy Los senadores poputo de la bsqueda de inforterminen los trabajos lares tronaron y pidiemacin, obtuvo el voto a favor de la sesin ron que se pospusiera extraordinaria. del candidato a la gobernasu nombramiento oficin por el Partido Popular cial en lo que culmina una investigacin Democrtico, el senador Alejandro Garsobre un supuesto fraude en el que aleca Padilla, y su correligionario Eder Ortiz. gadamente Vzquez pidi dinero para El presidente del Senado, Thomas ir de viaje a una convencin en Nuevo Rivera Schatz, indic que la nueva ley Mxico para una convencin de la Liga establece que los funcionarios pblicos de Ciudadanos Latinoamericanos Unitienen que incluir su ingreso legal e iledos (por sus siglas en ingls, LULAC). gal y que en el futuro personas como el Ante la ausencia de una declaracin ex senador Jorge de Castro Font, acusajurada que acompae la denuncia, Rivedo de fraude gubernamental, tendrn ra Schatz dijo que se atendera el nomque informar quines le han dado dinebramiento. ro de manera ilcita. El Senado est citado hoy a la 1:00 En cuanto a la enmienda de la Ley de p.m. para trabajar en los comits de estaArmas, la misma dispone una moratotus, de reforma legislativa y la confirria de 60 das para que los ciudadanos macin del designado secretario de puedan entregar sus armas a las iglesias Educacin, Edward Moreno. Se espera o instituciones sin fines de lucro que se que hoy terminen los trabajos de la sesin registren con el Gobierno. extraordinaria. El senador popular Cirilo Tirado vot

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dialoga con Alejandro Garca Padilla durante la sesin de ayer. El Senador popular vot a favor de las enmiendas a la Ley de tica.

Sobre estas lneas, la senadora Evelyn Vzquez consulta con el portavoz de la mayora senatorial, Larry Seilhamer. Abajo, el senador popular Cirilo Tirado consume un turno en contra de las enmiendas a la Ley de Armas.

Crucial la consulta ELA s o no


EL VOCERO / Willn Rodrguez

YENNIFER LVAREZ JAIMES


EL VOCERO

RICARDO ROSSELL

La primera consulta de estatus es la ms importante a juicio del doctor Ricardo Ricky Rossell Nevares. As lo dej constar en una ponencia en la ltima audiencia pblica ante el Senado, previo a la elaboracin del informe que se apresta a elaborar el cuerpo legislativo sobre

la medida que propone un plebiscito de estatus. En su exposicin, el hijo del exgobernador Pedro Rossell Gonzlez, opin que la segunda consulta debera hacerse despus de las elecciones generales. Lo que pienso es que es una muy mala idea combinar los dos plebiscitos el mismo da de las elecciones, como escuch hoy (ayer). Hay muchos eventos ajenos al pro-

ceso de decisin de estatus que influenciaran el resultado, opin el investigador luego de escuchar alguna de las ponencias presentadas ante la Cmara alta. Para Rossell Nevares hacer las dos consultas el mismo da de las elecciones resta el propsito de la doble consulta. El propsito es atender una pregunta primero: Quieres cambiar el estatus territorial, colonial o te quie-

res quedar igual? Si gana cambiar, me parece que el punto es que entonces, los que votaron por quedarse igual tengan la oportunidad de escoger otra alternativa Por qu? Porque la decisin debe ser del pueblo entero. Eso no se puede hacer si simultneamente escogen en el mismo momento. Por tanto, hacerlos el mismo da, aunque suene bien en trminos de condensar el proceso, es una idea errada, sentenci.

Fotos EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Bajo la lupa brote de varicela en Veteranos


El virus ha afectado a 11 empleados y 2 pacientes
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
EL VOCERO / Willn Rodrguez

El Hospital de Veteranos confirm un brote de varicela en dos de sus unidades de cuidado, lo que ha afectado a once empleados y dos pacientes, confirm Axel Romn, jefe de Relaciones con la Comunidad y paciente de la institucin. Aunque el brote de varicela se detect el pasado 12 de diciembre, no fue sino hasta ayer que se recibieron llamadas a la redaccin de EL VOCERO de visitantes preocupados por la situacin. Romn asegur que el hospital tom las medidas de seguridad y rotul las dos reas donde estuvieron las personas contagiadas para orientar a los visitantes sobre el protocolo. El portavoz explic que los rtulos avisan el rea de cotejo antes de permitir la entrada de personas al lugar. Las personas que hayan sufrido varicela o estn vacunadas contra el virus estn menos propensas a contagiarse nuevamente con el virus. A las dems, se les prohbe la entrada. Como el virus se propaga a travs del contacto y el aire, las personas contagiadas fueron recluidas en cuartos de aislamiento hasta tanto se recuperen de la enfermedad. Los 11 empleados contagiados fueron retirados temporeramente de sus funciones y se encuentran en sus hogares para evitar la propagacin del virus. El hospital adems hizo un cernimiento de los empleados

El hospital tom medidas de seguridad y rotul las dos reas donde estuvieron las personas contagiadas con el virus para orientar a los visitantes sobre el protocolo a seguir.

que ya sufrieron varicela y fueron vacunados para trabajar en la Unidad de Cuidado Intensivo y en el Community Living Center lugar donde residen pacientes de edad avanzada donde pudieron estar en contacto con los pacientes contagiados. La doctora Sonia Saavedra, especialista en enfermedades infecciosas del Hospital de Veteranos, inform que se limit el horario de visitas en estas dos reas del hospital pero en el resto de la institucin no hay riesgo de contagio. La doctora inform en respuesta a preguntas de este diario que el hospital hizo un anlisis epidemiolgico preliminar que indica que el brote surgi de un paciente que estuvo recluido y desarroll vari-

cela, pero se desconoce si incub el virus fuera de la institucin o dentro del Community Living Center. Saavedra indic que el paciente de edad avanzada empeor y fue trasladado a la Unidad de Intensivo donde falleci. El periodo de incubacin de varicela es largo y se puede extender hasta 21 das, sentenci la doctora. Aunque no pudo ofrecer el nombre, la doctora inform que el paciente falleci hace tres semanas y no se le hizo autopsia porque tena otras condiciones que explicaban su fallecimiento y se enterr. La doctora inform que el hospital, como medida preventiva, vacun a todos sus empleados contra la varicela luego del brote registrado hace una semana.

En alzada fiscala contra ambientalistos


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Al grupo se le acus de violar el Artculo 208-A del Cdigo Penal.

La Fiscala de Ponce ir en alzada contra una determinacin de un magistrado que alegadamente se neg a or y ver la prueba contra un grupo de manifestantes que alegadamente paralizaron las labores de construccin de un parque de energa elica en Santa Isabel. Segn el Departamento de Justicia, el fiscal de Distrito Interino de Ponce ngel Garca solicit la celebracin de una vista de Regla 6 en alzada, luego de que la jueza Zoraida Lamboy Santiago del Centro Judicial de Ponce, no encontrara causa para arresto contra los seis manifestantes detenidos el pasado jueves por obstruir las labores que se llevaban a cabo en el Proyecto Finca de Viento, mientras protestaban contra la construccin de un parque elico en un valle agrcola de Santa Isabel. En una comunicacin que emiti Justicia se indica que entre la evidencia presentada por el Ministerio Pblico en la vista de Regla 6, se encontraban declaraciones juradas del manejador del proyecto Pattern

Energy, los permisos de construccin de la Finca de Viento, el contrato de arrendamiento del terreno, as como fotos y vdeos de los imputados mientras protestaban en los terrenos y el testimonio de los agentes que arrestaron a los manifestantes. Este caso constituye el primero que se presenta bajo la Ley 158 de 29 de octubre de 2010, la cual crea el artculo 208-A del Cdigo Penal que establece que toda persona que con la intencin de impedir, temporera o permanentemente, cualquier obra de construccin, pblica o privada, o movimiento de terreno, que cuente con los permisos, autorizaciones o endosos de las agencias concernidas, que realice los siguientes actos, incurrir en delito grave de cuarto grado, indica el comunicado. Justicia identific a los arrestados como Robinson Rodrguez Prez, catedrtico auxiliar de la Escuela de Ciencias Agrcolas del RUM; el agrnomo, Ral Mari Fernndez; y los estudiantes Rose Marie Vzquez Cruz, Luis Omar Garca Mercado, Edwin Velzquez Gonzlez y Javier Smith Torres. La vista en alzada qued pautada para el 10 de enero de 2012.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

viviendas San Juan Park en el que segn fuentes del CIC y de la Fiscala todava no se tienen los resultados de unas pruebas de ADN que se realizaron en octubre.

Detienen tres individuos


Tras el hecho, en el que result con una herida leve en el abdomen una joven mujer identificada como Danny Ferreira Rodrguez, de 20 aos de edad, los agentes del CIC de San Juan detuvieron tres individuos para investigacin. Uno de los ngulos apunta a que la vctima tena amistad o relacin de negocios con uno de los testigos contra el narcotraficante ngel (ngelo Millones) Ayala Vzquez. DJ Nen, sealado por las autoridades como el dueo del negocio Bed Lounge, en Isla Verde, haba llegado en un Mercedes Benz, modelo del 2008, al negocio Outside, que ubica en la avenida De Diego y la esquina de la calle 4 SO, en Puerto Nuevo. Cuando sali del negocio a las 6:00 de la maana, los sicarios que lo acechaban lo mataron a balazos. Poco despus dos vecinos de Puerto Nuevo fueron detenidos y un tercero fue detenido cuando lleg al Cuartel General para saber la suerte de sus amigos. El teniente Rolando Trinidad, director de la Divisin de Homicidios, confirm que una residencia en Puerto Nuevo permaneca bajo vigilancia en la tarde de ayer, y que se anticipaba que seria allanada en busca de armas de fuego cuando un magistrado emitiera la orden, posiblemente anoche.

Luis Pizarro Fuentes fue asesinado en horas de la maana en Puerto Nuevo. En el incidente, una joven result con una herida leve en el abdomen.

Se cae cadver de camin del ICF


En plena avenida De Diego
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Interrogan agente municipal


En otro hecho, que ocurri a la 1:10 de la madrugada del lunes en la cancha bajo techo del residencial Monte Hatillo, en Ro Piedras, una agente de la Polica Municipal de Guaynabo, que aleg fue secuestrada por un individuo que result muerto era interrogada. La agente Janice Rodrguez Toro, con dos aos y medio en la Polica de Guaynabo, aleg que fue asaltada y secuestrada en las inmediaciones del negocio Kaipiria y llevada a Monte Hatillo. Supuestamente fue secuestrada por Alexis Delgado Camacho, de 35 aos de edad, quien haba salido de la crcel hace poco. Unos individuos mataron a Alexis y se llevaron la pistola que alegadamente le haba quitado a la agente.

El cadver del dueo de un pub en Isla Verde, que fue acribillado en una balacera al amanecer de ayer frente a un bar en la avenida De Diego, en Puerto Nuevo, cay de la guagua del Instituto de Ciencias Forenses (ICF) cuando casi llegaban a la sede de esa institucin para practicarle la autopsia. No se haba determinado qu golpes recibi el cadver de Luis J. Pizarro Fuentes, de 45 aos de edad, a quien se le conoca por el mote de DJ Nen, con domicilio en Carolina. El percance ocurri cerca de las 11:00 de la maana en la transitada avenida De Diego. No se ha determinado si hubo negligencia o si fue una falla en la puerta de la camioneta que permiti que la camilla en la que iba el cadver se saliera. El ICF investigar el incidente internamente. La doctora Maria Conte Millar, directora del ICF, emiti un comunicado de prensa sealando que en la maana de hoy (lunes) ocurri un desafortunado incidente mientras uno de los vehculos de los investigadores forenses realizaba un traslado hacia el Instituto. De inmediato, comenzamos una investigacin interna para conocer las causas de los hechos. Pre-

liminarmente puedo informar que los vehculos para el transporte de cadveres tienen un cierre de gozne y adems se le coloca una cadena con candado para asegurar el transporte del cadver. Los investigadores presentes en la escena fueron el supervisor Wilfredo Rivera Espinel y el investigador Manuel Camareno. El supervisor de turno Wilfredo Rivera Espinel, quien adems fue el empleado que cerr la puerta tras colocar el cadver, indic que el seguro de la puerta estaba funcionando correctamente antes de ocurrir este incidente. De mi parte, puedo garantizar que esta situacin ser investigada a profundidad y tomaremos las acciones nece-

sarias, reza el comunicado. La agencia que tiene la responsabilidad de investigar las escenas de crmenes, fue duramente criticada el sbado por la noche, cuando una pareja de enamorados fue asesinada en la avenida Isla Verde y sus investigadores tardaron siete horas en llegar al lugar de los hechos y varias horas ms en levantar los cadveres, frente a los atribulados familiares que estaban desesperados por la larga espera. Una larga lista de casos aguardan por ser sometidos ante los tribunales en espera de pruebas que se realizan en el ICF, uno de ellos el de la masacre del complejo de

1,101 asesinatos
Entre los ltimos hechos de sangre est la muerte de Jos Reinaldo Lebrn Vargas, de 32 aos de edad, que ocurri a la 1:00 de la madrugada del lunes en el Negocio Doble Seis, en la avenida Paseo del Pueblo, en Guayama. La vctima era vecino de Salinas y fue baleado por un individuo que era buscado por la Polica. A las 11:13 de la noche del domingo fue asesinado a balazos Juan Rosado Montaez, en la calle Apama, en el barrio Camarones en Guaynabo, donde resida. El CIC de Bayamn investiga varios mviles, uno de ellos la vinculacin de los hechos a un caso en el que la vctima fue testigo y el otro pasional. A las 5:10 de la tarde del domingo y en el barrio Cubuy, en Canvanas fue ultimado a balazos el joven Joshua Y. Caldern Rivera, de 20 aos de edad.

El cerrojo de la portezuela del contenedor de la camioneta del Instituto de Ciencias Forenses, en el que era transportado el cadver de Luis J. Pizarro Fuentes, funcionaba bien, segn indic William Rivera Espinel, supervisor de turno y quien la cerr una vez colocado el cadver.

EL VOCERO / Archivo / ngel L.Vzquez

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Causa contra Vicealcalde


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Un nuevo ngulo apunta a que el vehculo de la pareja asesinada el sbado en la noche en Isla Verde, pudo haber sido confundido con el de un elemento ligado al trasiego ilegal de drogas en el residencial Luis Llorens Torres.

Pudieron confundirlos
Pareja asesinada en Isla Verde pudo haber sido ultimada por error
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El vicealcalde de Hatillo, Edwin Rosado Cruz, compareci ayer ante la jueza Janine Meaux, quien determin causa probable por infraccin a la Ley de Trnsito y por el alegado empleo de violencia o intimidacin contra las vctimas de un accidente en el que embisti con un carro oficial a unos jinetes. El fiscal de Distrito Wilson Gonzlez Antongiorgi con varios fiscales auxiliares intervinieron en el caso, ante denuncias de que un agente alegadamente haba tratado de amapuchar el caso y haba citado al Vicealcalde para el 25 de enero. Tras el atropello que ocurrio el 15 de diciembre, se alega que Rivera Cruz se neg a someterse a la prueba de alcohol. El agente no ocup el automvil ni llam a los patrulleros de Trnsito. El hecho ocurrio a las 11:30 de la noche y un jinete result seriamente herido. El otro jinete lo era un agente de la Polica franco de servicio. La investigacin sigue abierta y se alega que en la misma pueden surgir ms irregularidades. La Polica se dispona a ocupar el automvil oficial marca Chevrolet para ser sometido a pruebas de peritaje.

La pareja de enamorados que fue viciosamente asesinada el sbado en la avenida Los Gobernadores de Isla Verde, viajaba en un Honda Accord color negro, modelo de 1998, con los cristales oscuros, similar al automvil que utiliza un individuo vinculado al narcotrfico en el residencial Llorens Torres. La informacin recibida por las autoridades de fuentes annimas comenz a ser corroborada abundando en uno de los ngulos de que la joven enfermera Lizyeicha Marie Reyes Marrero, de 25 aos de edad, vecina de la urbanizacin Ro Grande Estates y su novio Oscar Ayala Martnez, de 32 aos y vecino del barrio El Zarzal, en Ro Grande, pudieron haber sido fatalmente confundidos. Las balas afortunadamente no alcanzaron a los gemelos de cuatro aos y a otro infante de cinco, hijos de Oscar, que iban en el asiento trasero. Los asesinos viajaban en una guagua Mitsubishi Outlander color roja. En la maana de ayer un grupo de agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Carolina se desplazaron a Arecibo donde fue arrestado un delincuente en un motel al que haba llegado en una guagua con similar descripcin. Al individuo, que est bajo probatoria por un asesinato, le ocuparon una pisto-

Fotos EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

Atropell su pareja
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

la y drogas, pero se descart que guardara relacin con los hechos del sbado. En la tarde de ayer fue asesinado un individuo en el residencial Llorens Torres, pero no se haba determinado si guardaba relacin con el individuo que viaja en un Honda Accord negro, modelo del 1998, quien supuestamente era buscado por sicarios para eliminarlo. El pasado septiembre ocurri otro vicio-

so hecho de sangre en el que fueron ultimados a balazos los estudiantes universitarios y voleibolistas Walter Andrs Quiles Rodrguez y Wilfredo Sevilla Alsina en las inmediaciones del Shannans Pub, en Guaynabo. El caso, que contina sin ser esclarecido, apunta a que las vctimas iban en un Honda Accord blanco similar al que usaba un enemigo de un temido dueo de puntos de droga en Puerto Nuevo.

La Polica buscaba a un individuo identificado como Jorge Ramos Rodrguez, de 22 aos de edad, quien se alega atropell con su vehculo a su pareja, fracturndole ambas piernas, lo que requiri la amputacin de las mismas, en un hecho que ocurri a la 1:42 de la madrugada del lunes en la calle Principal frente al negocio El Triunfo, en Barrio Obrero. Se alega que Ramos Rodrguez manejaba una guagua Ford Explorer, la que us para embestir a su pareja Franchesca Duarte Jimnez, quien recibi los severos traumas en ambas piernas y la fractura de un fmur. La joven fue llevada al Centro Mdico de Ro Piedras donde fue intervenida quirrgicamente, amputndosele ambas piernas y permaneca en horas de la tarde en estado de gravedad.

10

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

De parranda abogados de Gonzlez Cancel


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

A la cuarta la vencida
Va libre para que Edward Moreno se convierta en el nuevo Secretario del DE
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Mientras los abogados del Partido Nuevo Progresista (PNP) argumentaron que el Tribunal federal no tiene jurisdiccin en el caso incoado por el descalificado aspirante a la gobernacin doctor Ivn Gonzlez Cancel y adems porque no ha probado dao irreparable; los

IVN GONZLEZ CANCEL abogados del galeno presentaron una mocin para notificar a la Corte que se van de vacaciones hasta el prximo ao. La posicin del PNP se hace contar en una mocin radicada ayer ante la Corte federal por el bufete Indiano & Williams, P.S.C. En tanto, la defensa del cirujano cardiovascular notific el viernes, 16 de diciembre de 2011, a la Corte que debido a compromisos de naturaleza personal el licenciado Rubn Nigaglioni estar fuera de Puerto Rico desde el 21 de diciembre de 2011 hasta el 3 de enero de 2012, por lo que solicita el proceso judicial contine el 9 de enero del ao que viene. Pese a esto, ayer los abogados del PNP argumentaron que en cualquier caso, los hechos denunciados no impiden las posibilidades de Gonzlez Cancel para funcionar como un candidato a gobernador en las prximas elecciones del 2012, o el derecho de sus seguidores a votar por l. Gonzlez Cancel present demandas contra el PNP en el foro federal y estatal, luego que un comit evaluador de candidatos de la colectividad

recomend que no fuera certificado para aspirar bajo la insignia de la Palma. Tras radicar sendas demandas pidi a la Corte federal que se abstuviera de atender la demanda en lo que resolva en el foro local. Posteriormente, desisti de la demanda a nivel local y ahora el asunto est pendiente en el foro federal. El caso se encuentra ante la consideracin del juez federal Jay Garca Gregory. Si se desestima la demanda, Gonzlez Cancel tendra que aspirar a la gobernacin como candidato independiente y no en una primaria en el PNP frente al gobernador Luis Fortuo. El PNP no le dio paso a la candidatura del cirujano luego que un Comit Evaluador presidido por el excomisionado electoral Csar Vzquez determin alegadas incon gruencias en la informacin financiera que someti el galeno ante el grupo evaluador. De acuerdo al Comit, Gonzlez Cancel tuvo la oportunidad de aclarar la informacin pero no lo hizo. Por su parte, Gonzlez Cancel emplaz al Comit Evaluador de Candidatos de la Palma a referir las irregularidades al Departamento de Hacienda, entidad responsable de investigar las planillas de los contribuyentes. No obstante, el galeno tambin fue blanco de crticas previo al proceso de evaluacin cuando sali a la luz pblica un alegado caso de hostigamiento sexual contra una empleada en el Centro Cardiovascular de Puerto Rico en donde el cirujano trabaja.

El Departamento de Educacin (DE) tendra hoy un secretario en propiedad si el Senado confirma a Edward Moreno como el cuarto titular de la agencia en lo que va de cuatrienio. En horas de la maana la Comisin de Educacin del Senado escuchar la ponencia de Moreno, quien tendr que presentar los proyectos e ideas para mejorar el sistema pblico de enseanza. La Comisin de Educacin pasar revista sobre el doctor Moreno para conocer de primera mano la agenda y programas que trabajar en este nuevo ao. Asimismo, escucharemos su ponencia y escucharemos todas aquellas ideas que resulten en beneficio para estudiantes, padres y maestros, expres la presidenta de la Comisin, Kimmie Raschke. Las organizaciones magisteriales, que participaron en la vista de la Comisin, coincidieron ayer en que lo nico negativo del nominado es su activismo poltico en el Partido Nuevo Progresista (PNP). La presidenta de la Asociacin de Maestros (AMPR), Aida Daz, indic que aunque es imposible que el candidato no tuviera afiliacin con un partido poltico, se mostr esperanzada en que ste sepa separar lo poltico del plan educativo. No tenemos nada negativo que sealar del doctor Moreno que no sea su activismo poltico pasado. S que algunas personas estn esperando que la Asociacin de Maestros utilice este criterio para oponerse a su nominacin. Pues no lo haremos, porque aunque lo ideal sera que el candidato no tuviera afiliacin con partido poltico alguno, es casi imposible lograrlo a menos que se cambie su proceso de seleccin, sostuvo Daz. La lder magisterial destac que otros secretarios han ocupado posiciones polticas y supieron separar una cosa de la otra. Por su parte, el presidente de UNETE, Emilio Nieves Torres, dijo que aunque es de conocimiento pblico su

activismo en el Partido Nuevo Progresista (PNP) hay que reconocer que cada persona tiene derecho a hacer su opcin poltica y que eso no lo incapacita para ejercer funciones de servicio pblico. La verdad objetiva es que si realmente ha renunciado a su activismo poltico, como l mismo ha sealado, eso se evidenciar en los prximos das y meses con sus ejecutorias, basadas en criterios estrictamente educativos, agreg Nieves. Reconoci que Moreno ha iniciado un proceso de dilogo con las organizaciones magisteriales durante el cual se han logrado acuerdos sobre el tema relacionado al Reglamento de Evaluacin de Maestros. A pesar de ser un aspecto positivo, el magisterio desconfa de estos procesos de dilogo debido a la experiencia con el pasado Secretario de Educacin, el cual expres en reuniones con las organizaciones magisteriales y ante la opinin pblica que se restableceran los perodos de 50 minutos y luego se retract, sostuvo Nieves.

11
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

12

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

13

Propone gua de fianzas


ampara a todo acusado de delito a quedar en libertad bajo fianza antes de El representante del Partido Nuevo mediar un fallo condenatorio, as como Progresista (PNP) Jos Enrique Melnla norma que prevalece en nuestro ordedez present ayer en la Cmara cuatro namiento jurdico en cuanto a la premedidas legislativas para establecer suncin de inocencia. mecanismos dirigidos a combatir la No obstante, el derecho a la fianza delincuencia y la presuncin de y que sirvan inocencia que indude prevencin dablemente cobija para la ciua todo ciudadano, dadana. no puede ser bice Una de las para que el Gobiermedidas busno adopte la reguca establecer lacin necesaria a guas con canlos fines de atender tidades esunos intereses aprepecficas de miantes de segurifianza mnidad y que son vitales ma que se le para la proteccin impondrn a de la ciudadana, los imputados indic. de delito graSostuvo que esto ve y delimita no va en contra del los casos bajo derechoconstituciolos cuales se nal de la fianza porautorizarn que no la erradica. tales fianzas. Por otro lado, proLa propuso incentivos para puesta se aquellos comerconocera ciantes que colocomo la Ley quen cmaras de para Protecseguridad en sus cin Ciudanegocios, lo que perdana contra mitira a las autoriCrmenesViodades utilizar los lentos en Puervdeos para esclato Rico, y esrecer crmenes. tablece que Melndez protoda persona puso, adems, que imputada de se tipifique como cometer aseconspiradores a todos sinato, homilos ocupantes de un cidio neglivehculo del cual gente por una procedan disparos muerte ocay que se les revoque sionada al consu licencia de conducir un veducir. hculo de moCiertamente, tor bajo los esta modalidad del efectos de crimen no distinbebidas emgue entre una vcbriagantes o tima en particular sustancias y la ciudadana en controladas; general, ya que se pornografa trata de la insensiinfantil; agre- Melndez asegur que su propuesta, que bilidad de disparar establecera unas cuantas predeterminadas de sin sexual, fianza para los imputados de ciertos tipos de a mansalva desde secuestro; dis- delito grave, no viola ni atenta contra ese un vehculo, en las tribucin de derecho constitucional. vas pblicas, y a sustancias cualquier hora del controladas a da, dijo. menores de 18 aos; violencia domsMelndez afirm que no hay duda, tica; y conspiracin para cometer delique las enmiendas promulgadas a la to grave, estar sujeta a una fianza no Ley de Armas significan un paso de menor a 250,000 dlares por cada caravance importante hacia la atencin go imputado. inmediata y severa que amerita esta Asimismo, establece que toda persituacin. sona imputada de delito grave de priSostuvo que aqu no estamos atenmer y segundo grado, segn dispone tando contra los derechos de nadie, el Cdigo Penal de Puerto Rico, estar sino estableciendo unos mecanismos expuesto a una fianza no menor de de prevencin que nos ayuden a ata75,000 dlares. jar la criminalidad. No es momento de Melndez afirm que el Gobierno pasarle paos tibios al asunto del crireconoce el derecho constitucional que men.
Inter News Service
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

Santini, quien en el da de ayer entreg varias unidades de viviendas verdes advirti que , como efecto del recorte en la asignacin de fondos federales, su municipio recibir cerca de seis millones de dlares menos para los programas de Vivienda.

Menos fondos para viviendas


Alcalde de San Juan alerta sobre una merma de 46 millones en fondos federales para ese rengln
Inter News Service

El alcalde de San Juan, Jorge Santini, alert ayer sobre la reduccin de 46 millones de dlares que har el Gobierno federal a Puerto Rico para la construccin de hogares. Las expresiones del mandatario municipal se produjeron al entregar cuatro unidades del programa Casa Verde, que promueve la edificacin de viviendas energticamente sustentables. Segn el primer ejecutivo capitalino, los programas HOME y Community Development Block Grant del Departamento de Vivienda de San Juan sufrirn una reduccin de cerca de 6 millones de dlares de los 46 millones que Puerto Rico dejar de recibir en 2012 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos. Santini explic que ha sealado al secretario de HUD, Shaun Donovan, la importancia de mantener esta asistencia econmica, no solo para San Juan, sino para todo Puerto Rico. Igualmente, hemos alertado al comisionado residente, Pedro Pierluisi, a los efectos que reclame una investigacin en torno a la metodologa utilizada por la agencia federal para la determinacin de la frmula de distribucin de estos vitales programas federales, expres durante la entrega de las unidades de

vivienda en Santurce, proyecto que requiere una inversin superior a los 17 millones de dlares. Apunt que es imperativo conocer los detalles que justifiquen la reduccin de estos fondos que tanta falta hacen y que colocan a Puerto Rico en abierta desventaja frente a otras jurisdicciones estatales. Tambin solicit a sus colegas alcaldes, al Comisionado de Asuntos Municipales y a la Oficina de Asuntos Federales en Washington, que hagan lo propio. Dos de las unidades entregadas hoy son unifamiliares y estn ubicadas en la calle Jos Cora en la Comunidad Bolvar, mientras la tercera est en la calle Las Flores de Trastalleres, en Santurce. La entrega de estos hogares reafirma nuestro compromiso de dotar viviendas sustentables, con precios asequibles a familias de bajos ingresos econmicos de la Capital, sostuvo Santini, quien destac que San Juan es en la actualidad la nica jurisdiccin pblica pionera en el desarrollo de vivienda verde. Santini seal que el movimiento de vivienda sustentable se inici en el 2009 con dos proyectos pilotos. Al presente el programa cuenta con 208 unidades en desarrollo a lo largo de doce proyectos y una inversin que sobrepasa los 17 millones de dlares, subray.

SUMINISTRADA

14

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Ayudando Animales solicita gente ayude


La organizacin se encarga de rescatar animales y darlos en adopcin luego de sanarlos y esterilizarlos
REDACCIN
EL VOCERO adopcin se vacunan, desparasitan y esterilizan. Ella fund la entidad porque cre un portal ciberntico para perros perdidos y fue ampliando los servicios por las solicitudes de ayuda de incuenta y dos dlares. Esa es la cifra nila gente. ca con la que deben lidiar los voluntarios No poda ayudar a todos as que fund la de Ayudando Animales para cuidar a deceorganizacin, narr. nas de perros en la poca navidea antes de Lyman explic que ha sido amante de los anique se les encuentre un buen hogar y una famimales desde que tiene uso de razn, los rehalia compasiva. bilitaba y daba en adopcin. Jennifer Lyman, quien fund la organizacin Un ejemplo de los que le rompieron el coraen el ao 2009, expres que la situacin ecozn, fueron las hermanas Blossom y Mia. Ambas nmica provoca que mermen las donaciones, fueron encontradas por los voluntarios en un pero por el contrario aumentan las cifras de anizafacn tras ser abandonadas. males que necesitan ayuLa portavoz recalc que da porque sus dueos el abandono de animales no pueden asumir sus tambin es severamente costos. penalizado por ley. Tengo la casa llena NATURALEZA En el caso de Blossom, de perros y los voluntala encontraron sin una pata y al sol de hoy no rios tambin y no tengo un albergue, explic saben si fue un problema de nacimiento o si en Lyman. el tiempo que estuvo en el zafacn, algn aniDijo que si algo es seguro es que hay ms mal le devor la pata. animales en la calle, hay ms necesidad. Hoy da ambas estn saludables y listas para Para colmo, es muy difcil conseguir buenos llegar a un hogar que quiera adoptarlas. hogares. Ayudando Animales opera en Arecibo prinLyman recalc que las personas deben educipalmente, pero llegan hasta donde dan sus carse antes de adquirir un animal para evitar el posibilidades econmicas y las de los voluntaabandono, que es penalizado por ley. rios. Asever que para las personas que tienen Tenemos $52 en la cuenta de banco y hasmascotas, el mejor consejo es la esterilizacin ta que no se adopten los que tenemos, no podeporque es la nica forma de evitar las camadas mos recibir ms, subray Lyman con gran pena de perritos para los que no estn preparados. porque sabe mejor que nadie que hay miles de El ao pasado la organizacin esteriliz 452 perros en las calles en todo Puerto Rico. animales. Aqu no hay Departamento de la Familia, ni Mencion que todos los perros que dan en

Ayudando Animales
Fundada: 2009 Fundadora: Jenniffer Lyman Voluntarias: 6 personas de manera fija Perritas para adoptar: Ma y Blossom Estado cuenta: $52 Informacin: Telfono: 787-650-9898 // Correo electrnico: ayudandoAnimales@gmail.com // Portal: www.ayudandoanimalespuertorico.org Para donaciones: Cuentas de banco: Doral Bank: 2600077818 // Banco Popular: 157238474, Direccin postal: PO Box 141616, Arecibo, PR 00614

Jennifer Lyman,
Fundadora de Ayudando Animales.

MISIN

Blossom, una perrita rescatada de un zafacn y sin una patita.

cupones, ni recibimos ayuda del gobierno. Nosotros no creemos en la crianza de animales, ni en comprar animales porque mientras otros estn muriendo, otros estn lucrndose, asever. Recalc la importancia de que las personas entiendan que un 'puppy' no es un buen regalo navideo contrario a la creencia generalizada. Enfatiz que un perro no es un juguete, ni un regalo adecuado, porque los nios no saben cuidar animales. Sus cuidados requieren del amor y disposicin de un adulto que adems cree conciencia en la niez sobre las responsabilidades que conlleva una mascota.
Nota de la editora: Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica El Vocero en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.

Mia fue encontrada en un zafacn, junto a su hermana Blossom.

SUMINISTRADAS

15
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

16

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

PPD somete ocho candidatos a CEE


Inter News Service

Ante el vencimiento hoy del plazo de 30 das para que los comisionados nombren al nuevo Contralor Electoral, la comisionada interina del Partido Popular Democrtico (PPD), Layza Garca Vlez, someti a sus pares en la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) una lista de ocho potenciales candidatos a ocupar el cargo. Estamos cerca de que se venza el trmino sobre el nombramiento del Contralor Electoral y no se ha nominado a nadie. Por eso, con la intencin de que sean los comisionados los que evalen el nombramiento, estamos sometiendo una lista de nombres de profesionales de diversas ideologas que pueden ocupar a cabalidad esa importante posicin, dijo en su misiva a los comisionados del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ivn Cabn Soto, y del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP), Roberto Aponte. Los candidatos sugeridos por la licenciada Garca Vlez son el exjuez del Tribunal Supremo, Francisco Rebollo Lpez; los exjueces de Apelaciones, Pedro Del-

gado y Francisco Rossi; el exdecano de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico, Efrn Rivera Ramos; y el exdirector ejecutivo de la Comisin de Derechos Civiles, Vance Thomas. Tambin aparecen en la lista el exsecretario de Hacienda, Antonio Flores Galarza; el exsecretario auxiliar de Hacienda, Ismael Vicenti; y el exasesor de Seguridad durante la gobernacin de Anbal AcevedoVil, Guillermo San Antonio Acha. Garca Vlez record en su carta, con copia al presidente de la AEE, Hctor Conty Prez, que de no designarse hoy al Contralor Electoral, la potestad recae en el Gobernador con el consejo y consentimiento del Senado. El comisionado electoral entrante del PPD, el senador Eder Ortiz, manifest que es clara la intencin de no nominar a nadie para que sea el Gobernador y los presidentes de los cuerpos legislativos los que decidan quin ocupar esa silla. Le solicito al presidente de la CEE, que tome accin de inmediato para que sean los componentes de la Comisin los que decidan este nombramiento y no personas externas, apunt.

17
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

18

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Por tercer ao consecutivo, las estaciones del Tren Urbano vuelven a ser parte de actividades y espectculos para toda la familia.

Santa Claus visitar el Tren Urbano


La estacin en Sagrado Corazn ser el escenario de la actividad
(INS) - Los nios podrn darle la bienvenida a Santa Claus este jueves 22 de diciembre en la estacin Sagrado Corazn del Tren Urbano, a partir de las 3:00 de la tarde. Mara Elena Cristy, directora ejecutiva auxiliar del Tren Urbano, dijo que por tercer ao consecutivo el Tren Urbano y sus estaciones vuelven a ser escenario de actividades culturales y espectculos artsticos para toda la familia, lo que nos llena de alegra, toda vez que el respaldo del pblico se ha hecho sentir. Cristy exhort a los padres a disfrutar junto a sus nios de esa actividad, para continuar fomentando las tradiciones de la Navidad as como la ilusin, el anhelo y la esperanza en las generaciones futuras. Explic que el espectculo contar con la participacin del Payaso Tatn, la Batucada de los Estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Bayamn, el Grupo de Baile Espaol del Taller de Bellas Artes del Municipio de San Juan, el Coro de Nios, msica de DJs, Transportn personaje emblemtico del Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP), un Taller de Arte a cargo del artista Edwin Ramos y la llegada de Santa Claus. Por su parte, el secretario de Obras Pblicas Rubn Hernndez Gregorat destac que esta y otras actividades culturales celebradas en las estaciones del Tren Urbano forman parte de un plan estratgico cuyo fin es continuar promoviendo el sistema de transporte colectivo entre los miles de usuarios que diariamente patrocinan el TU.

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

19

Quem septuagenaria por deuda de $2 mil


The Associated Press NUEVAYORK - El individuo que admiti haber rociado con gasolina a una mujer de 73 aos para quemarla viva dentro de un ascensor en Nueva York fue acusado formalmente ayer de homicidio e incendio intencional. Jerome Isaac compareci ante un tribunal con quemaduras visibles en la cara y se mantuvo en silencio. El acusado est detenido sin derecho a libertad bajo fianza. El abogado defensor solicit que Isaac sea puesto en confinamiento solitario y se le proporcione asistencia mdica. El abogado se abstuvo de hacer declaraciones fuera del tribunal. Deloris Gillespie muri el sbado en un pequeo ascensor de un edificio de apartamentos en Brooklyn, en el que viva. Las imgenes de vdeo de una cmara de seguridad en el interior del elevador muestran a un hombre que tiene aspecto de exterminador de plagas, con un rociador, guantes blancos y una mscara antipolvo. El rociador estaba lleno de un lquido inflamable. Las imgenes muestran a Isaac rociando a la mujer, que se encoge de miedo, antes de lanzar una bomba incendiaria al interior del elevador. Gillespie llevaba bolsas de comida mientras suba en el ascensor hasta el quinto piso del edificio. Ah la esperaba un hombre, cuyo rostro con seguridad era conocido para la mujer y al que tambin reconocieron despus otros vecinos del lugar. Cuando se abri el elevador el sbado por la tarde, el hombre roci a la mujer ms o menos metdicamente, dijo el portavoz del Departamento de Polica de Nueva York, Paul Browne. Gillespie se agach en un intento por protegerse, agreg. Despus, dijo Browne, el agresor sac un encendedor del tipo de los que se usan para barbacoas y lo utiliz para prenderle fuego a una tela que colgaba de una botella, una especie de coctel molotov. El individuo esper unos segundos mientras Gillespie se revolcaba en el piso, sali del elevador y lanz la botella encendida al interior. Los vecinos en el edificio del vecindario de Prospect Heights no tenan idea de que una mujer era quemada viva cuando dieron aviso del fuego. Durante la noche, el hombre de 47 aos, todava oliendo a gasolina, se present en una estacin policial y dijo que estaba implicado en la muerte de Gillespie, manifest Browne. Isaac dijo a la Polica que quem a la vctima porque le deba $2,000 en trabajos que le haba hecho.
AP / Jesse Ward, pool

El presidente de la Cmara de representantes, John Boehner, advirti que la mayora republicana no ceder al plan del presidente Obama.

A Dios que reparta suerte


Persiste tranque en Washington y el Senado ya se fue de vacaciones
ALAN FRAM
The Associated Press

AP / Susan Walsh

WASHINGTON - La Cmara de Representantes rechazar una prrroga de dos meses a una exencin fiscal en los impuestos del Seguro Social pese a que ya fue aprobada das atrs por el Senado y de que tiene el respaldo del presidente Barack Obama, advirti ayer el presidente de la Cmara baja estadounidense. John Boehner solicit en cambio negociaciones inmediatas para ampliar ese plazo a todo un ao, a fin de que ofrezca garantas a la gente que intenta crear puestos de trabajo. No creo que las diferencias entre la Cmara y el Senado sean tan grandes, dijo Boehner en una conferencia de prensa, aunque sin dar detalles sobre lo que demorara un compromiso.

Sin medidas concretas del Congreso, tanto la exencin fiscal como un programa para extender la vigencia de las ayudas a los desempleados de larga duracin expirarn el primero de enero. Boehner habl tras un catico fin de semana en el que los lderes del Senado no accedieron a una extensin de un ao. En cambio, aprobaron por mayora una prrroga de dos meses, que fue recibida con indignacin entre la mayora republicana de la Cmara. No hubo reacciones inmediatas de la Casa Blanca ni del liderazgo del Senado, que se fue de vacaciones poco despus de aprobar su versin del proyecto. La revuelta de los legisladores republicanos ha colocado a Boehner y a los republicanos en una posicin difcil, justo cuando pareca que haban sido mejores estrategas que Obama al lograr un proyecto de ley que le habra obligado a acelerar la decisin sobre la construccin de un oleoducto que unir Canad y Texas. Obama haba dicho que postergara la decisin hasta despus de las elecciones presidenciales de noviembre del 2012 en lugar de decidir su suerte ahora, ya que el proyecto tiene divididos a los tradicionales aliados de los demcratas: grupos ambientalistas en contra y los sindicatos a favor.

Jerome Isaac compareci ante un tribunal con quemaduras visibles en la cara y se mantuvo en silencio

BREVES EE.UU. Coquetea con candidatura otra vez


JUNEAU, Alaska - Sarah Palin afirm que no es muy tarde an para que alguien salte a la palestra de aspirantes a la candidatura presidencial del Partido Republicano. A la pregunta del canal Fox Business Network de si aspiraba a la postulacin, la ex gobernadora de

Alaska y ex candidata republicana a la Vicepresidencia dijo que todava es tiempo de que alguien se sume al proceso. No SARAH PALIN se sabe qu pueda pasar en el futuro, apunt. La exgobernadora dijo en el fin de semana a Fox News Channel que no le entusiasmaba ninguno de los

contendientes y que se abstendra de momento de anunciar a quin daba su apoyo. En octubre, Palin haba dicho que no buscara la candidatura presidencial del Partido Republicano. Seal que ella sera ms til si ayuda a la eleccin de algn aspirante. (AP)

Inoportuna tormenta invernal


WICHITA, Kansas - Una poderosa ola de tormentas de nieve se abalanz ayer sobre el sudoeste y centro de

Estados Unidos afectando a centenares de miles de viajeros cuando faltan unos das para la Navidad. Los estados afectados incluyen a Nuevo Mxico, Texas, Oklahoma y Kansas. En el sur de Colorado se pronosticaron entre 8 pulgadas y 16 pulgadas de nieve. Adems, hubo nevadas copiosas en el sudoeste de Kansas, Oklahoma y Amarillo, en Texas y en las llanuras del oeste de Nuevo Mxico. En Kansas, vientos de 45 mph afectaron la visibilidad en las carreteras. (AP)

20

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Capital del discrimen contra latinos


The Associated Press NEW HAVEN, Connecticutt - El Departamento de Polica de un suburbio en el estado de Connecticut cometi un patrn de discriminacin en contra de los residentes latinos, de acuerdo con investigadores del Departamento de Justicia de Estados Unidos, quienes dijeron ayer que su investigacin fue complicada por los esfuerzos de interferir con los testigos y una pared de silencio. La investigacin hecha por la Divisin de Derechos Civiles del Departamento de Justicia examin multas de trfico del 2009 y 2010 y encontraron una falta para remediar una historia de discriminacin e indiferencia deliberada a los derechos de las minoras. Casi la mitad o un tercio de los conductores detenidos por algunos oficiales en East Haven eran latinos, y la cantidad de latinos detenidos por ciertos grupos era extraordinariamente alta, dijo Roy Austin Jr., vicefiscal de la Divisin de Derechos Civiles. Los latinos que fueron detenidos por violaciones menores fueron sujetos a penalidades ms severas, como el arresto o que su auto fuera remolcado, en comparacin con los no latinos. No importa cmo lo veamos, encontramos problemas, dijo. La comunidad costera tena un 88.5% de residentes blancos y 10.3% de hispanos o latinos en el 2010, comparado con el 4.4% de poblacin hispana o latina en el 2000, de acuerdo con las cifras del Censo. Jim Krebs, miembro de la comisin que supervisa los asuntos policacos de East Haven, dijo que no tena conocimiento de los problemas, pero respeta el trabajo de los investigadores federales y agreg que su trabajo era meticuloso. Yo creo que vern un departamento (de polica) muy mejorado para East Haven y los ciudadanos de East Haven. Esperamos ser un Departamento de Polica modelo en el estado de Connecticut, dijo Krebs, calificando los descubrimientos del estudio como algo bochornoso. El FBI emprendi una investigacin penal por separado que podra propiciar acusaciones formales individuales contra agentes en el suburbio de New Haven.

Vaticina tiempos difciles


Presidente electo de Espaa promete poner la casa en orden
DANIEL WOODS
The Associated Press

MARIANO RAJOY

AP / Daniel Ochoa de Olza

MADRID - El presidente electo del gobierno espaol Mariano Rajoy advirti ayer que se avecinan duros tiempos econmicos para Espaa y prometi reducir el dficit presupuestario en 16,500 millones de euros (21,600 millones de dlares) el prximo ao. Rajoy habl ante el Parlamento pero sin precisar cmo conseguir esos ahorros, si ser solamente reduciendo el gasto pblico o si elevar tambin los impuestos. Espaa se comprometi con la burocracia del gobierno de la Unin Europea a reducir el dficit al 4.4% en el 2012. Rajoy dijo adems que el desempleo, que segn dijo es ahora del 23% a nivel general y del 46% entre los menores de 25 aos, contribuye a que el panorama no pueda ser ms sombro. El Partido Popular de Rajoy gan por mayora abrumadora los comicios del 20 de noviembre y cuenta de una cmoda mayora en el Parlamento. Rajoy jurar su cargo hoy, para trasladarse al da siguiente al Palacio de la Moncloa, la residencia oficial de los presidentes del gobierno espaol. Espaa sufri una recesin de casi dos aos y en el 2011 apenas experiment crecimiento econmico. Incluso algunos economistas creen que ese crecimiento podra ser negativo.

21
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

22
BREVES Prfugo narcopiloto boricua
SANTO DOMINGO - Un piloto puertorriqueo que llevara a Puerto Rico un alijo de 58 paquetes de cocana los que fueron decomisados por la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) antes de ser enviados a la vecina isla es perseguido por las autoridades. Anteriormente se arrestaron a dos miembros del organismo antinarcticos, uno de ellos con el rango de capitn, por sospechas de que colaboraron para introducir la droga al avin que sera sacado del pas. El mayor general Rolando Rosado Mateo, de la DNCD, revel que la droga fue introducida a una aeronave con matrcula N355DL, propiedad de la empresa Servair. La misma iba a ser piloteada por el puertorriqueo Santos Seda Rodrguez, quien est prfugo luego de no presentarse al vuelo, tras percatarse del decomiso de la cocana. suntos organizadores del viaje ilegal hacia la isla de Puerto Rico, en una embarcacin que zarp a inicio de este mes desde la costa de Nagua con decenas de ilegales, la cual zozobr. Los fallecidos en el naufragio fueron identificados como Edwin Freeman de la Cruz, Jos Augusto Matas Polanco y Pedro Prez Ramrez; mientras que se desconoce el paradero de una cantidad indeterminada de personas que viajaban en la frgil embarcacin.

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

seguridad del establecimiento. El ladrn ultimado fue identificado como Carlos Jos Castillo Manzueta, de 22 aos. Este falleci mientras era conducido al hospital local tras recibir varias heridas de bala.

Mortal balacera
SANTO DOMINGO - Un hombre muri y una mujer y un joven resultaron heridos al ser atacados a tiros mientras compartan en una fogata navidea en el sector Baitoita, de Barahona. La Polica inform que Ricardo Natanael Decena Heredia, alias Ricki, de 29 aos falleci la madrugada del domingo mientras reciba atenciones mdicas a consecuencia de mltiples heridas de bala que le ocasion un tal Edward. En la agresin a tiros, perpetrada a las 11:40 de la noche, resultaron heridos Xionara Carrasco Gmez, de 28 aos, y Miguel Jos Agramonte Vlez. Carrasco Gmez era concubina del hoy occiso. La Direccin Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) anda tras pistas del agresor.

Apresan por planto de pasto


PUERTO PLATA- Una plantacin de marihuana cultivada en una comunidad de Sosua por un ingls y un noruego fue descubierta y desmantelada por la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD). Las autoridades realizaron en total cuatro arrestos y lograron ocupar 300 matas listas para cosecha y decenas en etapa de germinacin. Los extranjeros fueron identificados como el britnico Bob Allen Geroge, apodado La Rata y/o Bob Marley y el noruego Christian Lindstad, ambos instalados en una vivienda del sector El Choco, la que fue allanada por agentes antidrogas y un fiscal adjunto. Los otros arrestados son el haitiano Pedro Pool y el dominicano Jos Anbal Peralta.

Ultiman oficial retirado


SANTO DOMINGO - Un capitn retirado de la Marina de Guerra fue asesinado la madrugada de ayer por varios delincuentes que lo asaltaron en el sector Ponce de Los Guaricanos en Santo Domingo Norte. El capitn Francisco Rubio Mndez, de 65 aos, falleci a las 2:10 de la madrugada del domingo mientras era llevado al Hospital Central de las Fuerzas Armadas, a causa de mltiples heridas de bala. Versiones preliminares refieren que los agresores intentaron despojar al hoy occiso de sus pertenencias, pero al resistirse le dispararon y emprendieron la huida con rumbo desconocido. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)

Caen por viaje ilegal


NAGUA - La Polica Nacional apres en Nagua y Hato Mayor a los organizadores del viaje donde murieron tres personas y decenas se encuentran desaparecidas. Estos fueron identificados como Esmeraldo Burgos Balbuena, alias Chich, de 35 aos, y Alejandro Nez Paulino, alias Freddy, de 41. Ambos fueron sometidos a la Justicia como pre-

Asaltante sale trasquilao


SANTO DOMINGO - Un presunto delincuente result muerto y otro herido al atacar a tiros una patrulla policial que los sorprendi robando junto a una tercera persona en la Cooperativa de Servicios Mltiples Nuestra Seora de la Candelaria, ubicada en Monte Plata. Los ladrones aparentemente penetraron la institucin financiera en horas de la madrugada de ayer, luego de desactivar la alarma de

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

23

Poco se sabe del sucesor


JEAN H. LEE
The Associated Press

En el 2010 y ya enfermo, el dictador norcoreano Kim Jong Il (izquierda) seal como su sucesor a su joven hijo Kim Jong Un (derecha).

Peligrosa incgnita
MATTHEW LEE y JEAN H. LEE
The Associated Press

WASHINGTON - El gobierno del presidente Barack Obama observa con cautela los acontecimientos en la pennsula coreana despus de la muerte del lder norcoreano Kim Jong Il y podra aplazar la decisin de restablecer relaciones con el aislado pas sobre las conversaciones nucleares y proveerle una importante donacin de ayuda alimentaria, aseguraron funcionarios estadounidenses en condicin de anonimato. Se haba previsto que el Gobierno estadounidense iba a tomar decisiones sobre ambos aspectos esta semana, posiblemente ayer, pero los funcionarios dijeron que la muerte de Kim podra provocar demoras en el proceso. La antigua bsqueda de armas nucleares por parte de Kim y las repetidas amenazas de su ejrcito a Corea del Sur y Estados Unidos han provocado temores de que pueda volver a estallar la guerra en la pennsula coreana, o de que Corea del Norte pueda proveer armas de destruccin masiva a movimientos terroristas. Los funcionarios indicaron que a Estados Unidos le preocupaba en particular cualquier cambio que la muerte de Kim podra provocar en las posturas militares entre el Norte y el Sur, pero tenan la esperanza de que iba a prevalecer la paz. En septiembre del 2010, Kim seal como su sucesor a su tercer hijo, el veinteaero Kim Jong Un, al instalarlo en puestos de alto rango. La Casa Blanca dijo que estaba vigilando de cerca la situacin y que permaneca en contacto permanente con sus aliados Corea del Sur y Japn, pero no hizo mayores comentarios sobre las implica-

Muerte de Kim Jong Il revive temores de enfrentamiento nuclear en la pennsula coreana


ciones de la muerte de Kim. El presidente Barack Obama habl con el presidente surcoreano Lee Myungbak hacia la medianoche del domingo y los dos lderes acordaron mantener cercano contacto. Corea del Sur puso a sus Fuerzas Armadas en "alerta mxima" despus de la noticia de la muerte de Kim. Las dos Coreas permanecen tcnicamente en estado de guerra ms de 50 aos despus de que el conflicto armado de tiempos de la Guerra Fra en la pennsula termin con un cese al fuego. Estados Unidos estaba por anunciar una importante donacin de ayuda alimentaria a Corea del Norte esta semana antes del anuncio de la muerte de Kim. La donacin, que podra posponerse, sera el primer logro concreto tras meses de contactos diplomticos tras bambalinas entre los otrora enemigos de guerra. Era probable que un acuerdo en el que Corea del Norte suspendiera su controvertido programa de enriquecimiento de uranio se produjera en cuestin de das. Las negociaciones se han realizado desde mediados de ao en Nueva York, Ginebra y Beijing. Estas ya han producido acuerdos para que Corea del Norte suspenda las pruebas nucleares y de misiles balsticos, readmita a los inspectores

nucleares internacionales expulsados en el 2009 y se reanude el dilogo entre Corea del Norte y Corea del Sur. Kim Jong Il, el voluble y enigmtico lder norcoreano cuyo puo de hierro y ambiciones nucleares dominaron los temores por la seguridad mundial muri la noche del domingo a la edad de 69 aos. Sufra de diabetes y problemas cardacos. Kim Jong Il haba ascendido al poder tras el deceso de su padre, el fundador de Corea del Norte Kim Il Sung, quien muri en 1994. Pocos hechos confiables estn disponibles cuando se trata de Corea del Norte, uno de los pases ms aislados en el mundo, y no hay muchas cosas claras sobre el hombre conocido como el Querido Lder. Antes de que asumiera el poder, haba seales de que el joven Kim mantendra, y quizs superara, la lnea dura del gobierno de su padre. Corea del Sur acus a Kim de ser el autor intelectual de una explosin en 1983 que mat a 17 funcionarios surcoreanos que visitaban Birmania, ahora conocida como Myanmar. En 1987, una bomba en un vuelo de Korean Air mat a 115 personas abordo y un agente norcoreano que confes haber plantado el artefacto dijo que Kim fue quien orden derribar el avin. Fiel a su padre, mantuvo la poltica de Primero el Ejrcito, otorgando buena parte de los recursos del pas a sus tropas, incluso cuando el pueblo padeci una prolongada hambruna, y construy el quinto ejrcito ms grande del mundo. Kim tambin busc construir un arsenal de armas nucleares, que culmin con la primera prueba nuclear subterrnea de Corea del Norte en octubre del 2006. Se realiz otra prueba en el 2009, lo que provoc sanciones de Naciones Unidas.

PYONGYANG - Ante la sbita muerte de su padre, Kim Jong Un pas de ser el respetado general de Corea del Norte al gran sucesor: una precaria promocin para un joven virtualmente desconocido incluso para el pueblo norcoreano hasta hace un ao. La noticia del fallecimiento de Kim Jong Il, anunciada el lunes y dos das luego que este sufriera un ataque cardaco en un tren, coloc en la palestra mundial a su veinteaero hijo como futuro heredero de una nacin que intenta ser una potencia nuclear pero que sufre hambre desde hace aos. Pocas horas despus de ser anunciada la noticia de la muerte de su padre, los medios de comunicacin estatales pidieron a la poblacin que respalde a Kim Jong Un y que rinda fervorosa pleitesa al nuevo lder. El hijo no ha sido visto en pblico desde el anuncio de la muerte de su padre. El fallecimiento aceler el proceso sucesorio que comenz hace poco ms de un ao, escaso lapso para adquirir experiencia, lograr importancia poltica y disipar las dudas tanto internas como externas de que pueda encabezar una nacin de 24 millones de personas. En contraste, su padre dispuso de 20 aos de preparacin antes que su propio progenitor, el fundador de Corea del Norte Kim Il Sung, falleciera en 1994. En las calles de la capital norcoreana, Pyongyang, las personas exhiban su pesar con llanto, algunas se hincaban o inclinaban la cabeza repetidamente. Nios y adultos colocaban flores en monumentos conmemorativos importantes.

AP / Archivo

En las calles de Pyongyang, Norcorea, las personas lloran la muerte de Kim Jong Il.

AP / Kyodo News

24

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Yanni y la xenofobia
E
Jaime Benson
l espectacular, novel e histrico concierto del talentoso msico griego Yanni, en los predios del castillo San Felipe del Morro el pasado fin de semana, ms all de deleitarnos y enriquecernos con una experiencia esttica exquisita, nica, y de darnos a conocer en el plano global como un destino turstico de gran belleza natural y arquitectnica, a la vez hizo patente la fea presencia en el plano local del detestable fenmeno de la xenofobia o el odio y rechazo de lo extranjero. Ahora resulta que para ciertos sectores polticos locales es ofensivo a nuestra identidad y antipuertorriqueo, el que se cedan los terrenos del Morro (patrimonio puertorriqueo) a un artista que no es puertorriqueo sino griego, para realizar un concierto y para colmo de males, que dicho concierto no incluya ninguna composicin puertorriquea. Aaden como agravante los querellantes del Nuevo Movimiento Independentista (NMI), el serio dao ecolgico que la realizacin del concierto tendra sobre la grama del Morro. El productor del concierto, el promotor de espectculos Jos Dueo, ya desminti acertadamente lo relacionado al alegado dao ecolgico sobre la grama del Morro y destac los grandes beneficios para el Pas de tan memorable y nico evento: 500 empleos para profesionales puertorriqueos, su transmisin por la prestigiosa cadena PBS en la que se estima que sobre 100 millones de personas en todo el planeta tendrn la oportunidad de verlo y deleitarse con una experiencia musical y esttica nica y que nuestro castillo del Morro goce del privilegio de unirse a escenarios tan exclusivos y bellos como el Tah Majal en India, el Acrpolis en Grecia y la Ciudad Prohibida en China, en la que Yanni y su sinfnico acompaamiento musical escenificaron conciertos similares. Pero ms all de los mritos o alegados defectos del concierto de Yanni en los predios del Morro como tal, es preciso abordar y sopesar en su justa perspectiva el asomo de la fea cara de la xenofobia en Puerto Rico y sus preocupantes implicaciones polticas. No es un fenmeno nuevo en el ambiente local, como lo evidencia la persistente xenofobia contra los inmigrantes dominicanos, odio que en sus expresiones ms crudas ha degenerado en violencia, en la forma del abuso policiaco o el crimen de odio. As tambin se ha expresado en un cierto antiyanquismo, en el que se promueve el rechazo o repudio a nuestros conciudadanos del resto de Estados Unidos que nos visitan para disfrutar de nuestras playas y otras bellezas naturales. Durante la reciente toma violenta por un grupo de encapuchados de los predios del Recinto de Ro Piedras, se intent descalificar un pronunciamiento de un nutrido grupo de profesores de la Facultad de Ciencias Naturales en apoyo a la presencia policial en el campus, bajo el argumento de que muchos de ellos eran extranjeros y no se deberan inmiscuir en nuestros asuntos internos o en los conflictos entre puertorriqueos. Que su rol se debera limitar a callar y conceder. El hecho que muchos de estos distinguidos acadmicos, originarios de distintos pases en Asia, Europa y Amrica Latina, llevaban aos enseando, investigando, publicando y realizando mltiples aportaciones a la Universidad y al Pas no viene al caso, pues cometieron el pecado original de no haber nacido en Puerto Rico y por ende deben ser despojados de todo derecho, incluyendo el de la expresin pblica. Tan reciente como la semana pasada en las vistas senatoriales sobre la consulta plebiscitaria, el PIP propuso el que a los extranjeros residentes en Puerto Rico se les excluya y no se le permita votar en el plebiscito. En un mundo globalizado como el que vivimos, en que las fronteras y otras barreras nacionales y territoriales son cada vez ms porosas y artificiales, el privar de los derechos ciudadanos al inmigrante, extranjero, exilado o refugiado no solo no hace sentido sino que es antidemocrtico. Aquellas personas que hayan residido y trabajado y cumplido por aos con todas sus obligaciones ciudadanas (incluyendo el pago de contribuciones) en un pas o regin dada, se han ganado el derecho a participar de las decisiones que afectarn el futuro de dicho pas de adopcin. El derecho de residencia debe prevalecer sobre el derecho de sangre o tnico, el que reside permanentemente en un pas y ha unido su futuro al de este, tiene ms derecho a participar en las decisiones que afecten el futuro de dicho pas que aquellos que nacieron en el mismo y se han establecido permanente en otro (o en una regin distinta del mismo, en lo que concierne a los asuntos regionales). Afortunadamente las manifestaciones locales de la xenofobia no han llegado a los extremos del exterminio de una raza o etnia (el caso nazi o serbio) o del terrorismo tnico (Irlanda o Euskadi), pero no dejan de ser repudiables y deben ser denunciadas y condenadas con todas las fuerzas de nuestro espritu.
EL VOCERO / Tania Dumas

Catedrtico Departamento de Economa UPR

Ahora resulta que para ciertos sectores es ofensivo a nuestra identidad, el que se cedan los terrenos del Morro a un artista que no es puertorriqueo.

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

25

De honorables a chusmas
Lcdo. Ivn Rivera
Abogado

a Juanita del Pueblo, panique! Por Arturo Ypez

l pasado fin de semana despertamos con la noticia respecto a la muerte de un nio de cuatro aos vctima colateral de un tiroteo durante una actividad familiar en el centro comunal de su vecindario. Resaltaron las notas de prensa que el blanco del ataque era una de las personas que participaba de dicha actividad. Ciertamente, toda muerte violenta en nuestro Pas debe ser base de indignacin colectiva. Al da de hoy tenemos ms de 1,100 razones para indignarnos con nuestra realidad social. Pero la muerte de ese nio me hace recordar aquella lapidaria frase que regularmente repeta don Julio, vecino del barrio El Verde de Comero, donde crec; "es que el mantengo convirti este pas en uno de gente honorable a uno repleto de gente chusma". Sola aadir luego de dicha frase, su anlisis respecto a lo peligroso que era esa realidad, ya que tanta gente chusma votando en sufragio cada cuatro aos elega a "chusmera" como gobierno. A lo anterior y con todo respeto a la memoria de Don Julio, me tomo la libertad de aadir, que una de las caractersticas de dicho grupo, es su harto grado de cobarda. Vemos como se levantan generaciones completas con un ascendente contenido de cobardes en su composicin. Esos que decoran sus habitaciones con los afiches alusivos a la cinematografa de mafia popularizada en los 80 por Pacino, pero sin idea de cmo es que funciona la cosa. Su carencia de glndulas reproductivas exteriorizadas los lleva a realizar que a la hora de ajustar cuentas con algn rival, la mejor manera es el acecho a traicin y de forma indiscriminada en presencia de nios indefensos. No tienen el valor de ir de frente como lo hacen los bravos de verdad, respetando la integridad fsica de inocentes sin poner en riesgo a terceros. Ante semejante frente de imbciles, dado su tamao y genealoga no existe convenio, memorando de entendimiento ni acuerdo con los Federales que les contenga. Con ms patrullas, chalecos antibalas, policas reclutados, mquinas de Rayos X en los puertos o enmiendas al Cdigo Penal, el resultado ser similar ante la desatencin de las bases fundacionales de la violencia social que vivimos. El pasado da 1 de diciembre del 2011, en una serie de foros auspiciados por el Consejo de Desarrollo Social y Econmico de la ONU, nuevamente un grupo de expertos en el tema insistieron sobre el valor de sistemas educativos adecuados y la reduccin de la pobreza como herramientas esenciales para el mencionado problema. Ms all de catlogos de promesas, nuestro pas necesita un proyecto de pas coherente que resalte la honorabilidad de antao que nos caracteriz como sociedad. Un sistema educativo de avanzada nos puede rencaminar en dicha ruta. La prxima semana elaboraremos propuestas precisas al respecto.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

El idioma no tiene la culpa


Lorna Polo
Catedrtica Auxiliar del Departamento de Idiomas Universidad del Turabo

ecategorizamos gramaticalmente una palabra cuando cambiamos su categora. Llamamos sustantivacin o adjetivacin al proceso que recategoriza como sustantivo o adjetivo a una palabra que pertenece tradicionalmente a otra categora. He querido referirme a las alternancias entre estos grupos para comentar como transformamos el idioma para expresar en muchas ocasiones nuestros prejuicios sociales. Como nos recuerda el lingista espaol Ignacio Bosque, no es probable que los adjetivos blanco y negro fueran sustantivos de persona en un mundo sin racismo. A

menudo, lamentablemente, escuchamos expresiones como el blanquito lindo o el negrito del barrio en el que podra darse una expresin de cario que soslaya una visin racista y prejuiciada. Se da el caso en que el diminutivo tiene valor afectivo que aade cariito a la expresin, sin embargo, el diminutivo tambin puede utilizarse con la intencin de disminuir o reducir. Tambin se comportan como sustantivos los adjetivos que designan defectos fsicos, como por ejemplo: ciego, manco, cojo, sordo, jorobado, tullido e impedido. Recordemos que no existen adjetivos para sus ant-

nimos, ya que no tenemos adjetivos que signifiquen con ojos, con manos, etc. La ausencia de estos antnimos nos recuerda que tener manos, ojos, etc. se constituye como la norma de nuestra anatoma. Sin embargo, llamar a una persona: el ciego o el manco podra ser una marca de discrimen. En espaol, como en muchas lenguas, tenemos palabras que son a la vez sustantivos y adjetivos; en estos la alternancia forma parte de su uso cotidiano. Un ejemplo de esto son los trminos que designan la edad de las personas, por ejemplo: viejo, joven, anciano, adulto, pequeo, menor, mayor y grande. Resulta normal usarlas en una u otra categora gramatical, sin embargo, su uso como sustantivo de persona podra tener una carga semntica denigrante. No es lo mismo llamar a nuestro padre o abuelo el viejo con tono afectivo que con actitud de desprecio. Tampoco tiene la misma connotacin llamar a nuestros hijos el menor o el mayor para referirnos a sus edades o el orden en que nacieron que decirles con tono de regao mira menor qu te crees como si dijramos mira Jos qu te crees. La pregunta que surge a partir de estos ejemplos es: el espaol es racista y prejuiciado? Son los hablantes quienes recategorizan el adjetivo negro en sustantivo, el idioma es el vehculo del que nos valemos para expresar nuestros valores y con ello nuestros prejuicios. Es el idioma culpable de estas expresiones? Cual si fuera una pregunta retrica sabemos que no. Sin embargo, cuntas veces hemos escuchado a personas decir que el espaol es una lengua machista, racista y llena de expresiones prejuiciadas. En realidad la lengua es tan prejuiciada como sus hablantes quieren que lo sea. Quienes apoyan dicha postura estn trasfiriendo al idioma la culpa que todos sabemos es de sus hablantes. Al parecer resulta conveniente, como en tantos otros asuntos, responsabilizar al vehculo creyendo que as nos libramos como sociedad de nuestras mezquindades humanas. El fillogo Amado Alonso afirma: una lengua ha sido lo que sus hablantes hicieron de ella, lo que estn haciendo, ser lo que hagan de ella. Hagamos de nuestra lengua una en la que la recategorizacin gramatical sirva para los mejores fines, lejos del racismo y el discrimen. Recordemos el llamado que el escritor espaol Pedro Salinas, en su estancia en Puerto Rico, nos hizo para apreciar y defender la lengua dado su valor incomparable para la vida del ser humano y para los fines de una sociedad pacfica y fecunda.

26

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

La soberana y la crisis europea


Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA
Ex Secretario de Vivienda

29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

el dficit fiscal a 3% no calmaron a los n varias ocasiones, hemos discuti- dficit de 33%, EE.UU. de 31% y Gran Bremercados financieros. Mas bien, los mertaa de 23%. Igual paralelismo encondo aspectos bancarios, fiscales y ecocados financieros reaccionaron con esceptramos con Italia, cuyo dficit de 9% es nmicos sobre la crisis financiera en ticismo y pesimismo ante la posibilidad menor que el de Francia, que tiene uno la Eurozona. Sabemos de los niveles insosconcreta de un colapso del euro. de 12%. Sin embargo, no vemos a los mertenibles de deuda pblica, de la estrechez Ese escepticismo y pesimismo del mercados reaccionando virulentamente negade crdito en el sistema bancario, y de los cado ante la crisis en la Eurozona restivos hacia Japn, EE.UU., Gran Bretaa dficits astronmicos en el sector guberponde a la percepcin de que el andamiaje o Francia como es el caso con Italia y Espanamental. Pero si analizamos la crisis eurolegal de la UE es anquilosado, lento, inea, y ni hablar de Grecia. pea bajo estos criterios, nicamente sera ficaz, inefectivo e inaincomprensible entendecuado para lidiar derporqueleuroest con la crisis actual. enserioriesgodecolapPor diseo estructusar, y consecuenteral, la toma de decimente causar en el siones de la UE es lenta mejordeloscasosuna y las instituciones recesin global, o en el gubernamentales de peor de los casos una la Unin (ej., el Bandepresin global. co Central Europeo) Si comparamos la tienen las manos atadeuda pblica en redas por la limitacin lacin al producto de poderes que los interno bruto (PIB) pases miembros han de algunos pases impuesto. desarrollados, vemos Por qu la UE se que no hay niveles dise de esa maneobjetivos de deuda ra? Por la soberana que nos indiquen de los pases miemcundo un pas est bros. Es decir, los pams estable o saluses miembros de la dable financieraUE han estado dismente que otro. Por puestos a crear una ejemplo, Grecia (166%) unin de mercado, y e Italia (121%) tieuna Eurozona para nen niveles de deuaquellos pases que da pblica ms bajos acuen el euro como que Japn (233%). moneda oficial. Pero En el caso de Espano han estado disa (67%) su porcenpuestos a crear una taje de deuda pblica unin poltica con los es muchsimo ms poderes propios e bajo que Alemania inherentes de una (83%), Francia (87%), entidad central que Gran Bretaa (81%) le permita armoniy el mismo EE.UU. zar tres elementos (100%). Peor an, se que van de la mano estima que dicho en cualquier econoescenario no camma moderna: la polbie significativamente tica monetaria (cmo en los prximos cuay cunto dinero se tro aos. imprime), la poltica Sin embargo, la fiscal (cunto el gobierdeuda de Grecia, Itano gastar) y la pollia y Espaa es mucho tica contributiva (cmo ms cara que la de Fuente: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, September 2011 y cunto se tributa estos pases con nivepara recaudar ingreles de endeudamiento sos para el gobierno). En vista de esa gran divergencia en los superior. Es decir, los bonistas estn disEn las prximas semanas veremos cmo niveles de endeudamiento y el tamao de puestos a prestarle ms barato (a un bajo la retencin de la soberana por los palos dficits fiscales de los pases de la Eurointers) a Francia o Alemania que a Espases de la UE ha afectado adversamente a zona y cmo estos indicadores no guara o Italia, independientemente del nivel dicha unin, y porqu es necesario que dan relacin con la ejecutoria de la economa, de endeudamiento de cada cual. se transfiera esa soberana a algn poder las medidas anunciadas la semana pasaUn patrn similar notamos si miramos central si se quiere salvar al euro y a la da por la Unin Europea (UE) de limitar los dficits fiscales. Mientras Grecia tiemisma UE. el nivel de deuda pblica a 60% del PIB y ne un dficit fiscal de 20%, Japn tiene un

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

SUMINISTRADA

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

27

Una contralora al servicio de Puerto Rico


Yesmn M. Valdivieso
Contralora de Puerto Rico

a Oficina del Contralor de Puerto Rico (OCPR) cumplir en el 2012 sesenta aos de creada. Sesenta aos durante los cuales el propsito de su creacin ha sido siempre el mismo: fiscalizar todos los ingresos, las cuentas, los desembolsos, las transacciones y las propiedades del Estado, de sus agencias e instrumentalidades y de los municipios. Esto, para determinar si las transacciones se realizaron conforme a la ley y a la reglamentacin. Los estilos de los contralores que hemos dirigido esta Oficina podrn ser diferentes, pero nuestro norte, nuestra misin siempre ha sido la misma: asegurarle al Pueblo de Puerto Rico que sus recursos y sus propiedades son utilizadas correctamente. Los que cuestionan la labor de la OCPR no conocen las limitaciones con las que operamos y subestiman el crecimiento continuo de nuestras responsabilidades. Los hallazgos de nuestros auditores que son de naturaleza delictiva y serios y que son revelados en nuestros informes, pueden ser ventilados pblicamente para que sirvan de evaluacin por todas las partes interesadas: el Pueblo, el Gobierno y la Prensa. Los hallazgos y las recomendaciones de los auditores de la OCPR no deben utilizarse como arma poltica. Deben ser usados como instrumentos para fijar responsabilidades a travs del Departamento de Justicia y, cuando fuera el caso, como herramienta para el mejoramiento gerencial del Gobierno. La OCPR fue creada para auditar los ingresos, los desembolsos, las transacciones y la propiedad del Pueblo de Puerto Rico. Auditar es sinnimo de examinar. Lo que se diga en la calle y las opiniones que puedan leer no sustituyen las conclusiones del examen, o determinaciones del Departamento de Justicia o los tribunales al efecto. Si durante nuestras auditoras nos percatamos del mal uso de recursos, investigamos para encontrar la evidencia necesaria que corrobore nuestros hallazgos. Todos los que laboramos en la OCPR nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad constitucional y nuestro compromiso con el Pueblo de Puerto Rico. No especulamos, no emitimos opiniones hasta que estemos convencidos de que la prueba es suficiente para justificar nuestras recomendaciones. Hay que entender y reconocer que reunir la prueba que es aceptada en los procesos legales es un ejercicio arduo, difcil y que consume mucho tiempo. Lo que constituya evidencia es algo que no puede estar basado en opiniones de analistas polticos. Nuestras investigaciones se hacen conducentes a buscar evidencia que sirva en una corte de justicia. Aunque nuestras auditoras e investigaciones pueden servir como marco de referencia para configurar la opinin pblica, su objetivo es puramente fiscalizador, no especficamente para la corte de la opinin pblica. En conclusin, debe entenderse que las investigaciones toman tiempo, en algunos casos pueden tomar aos. A veces la gente se impacienta y desea que se les diga inmediatamente lo que est pasando. Lo comprendo, pero eso no es lo que nos requieren los estndares de auditora y de evidencia que nos rigen. Como auditores debemos ser objetivos. No podemos entrar a una auditora o investigacin

con prejuicios y opiniones hechas porque entonces perdemos nuestra independencia de criterio y objetividad imparcial. Por otro lado, el impacto de la recesin econmica afecta y aumenta el riesgo de fraude tanto en la empresa privada como el sector gubernamental. La Asociacin de Examinadores de Fraude Certificados y el mismo Colegio de Contadores Pblicos Autorizados han publicado estudios que lo confirman. Todo esto aumenta nuestra carga de trabajo. Nuestros recursos no han aumentado en la misma relacin que el presupuesto que tenemos que auditar. El presupuesto de Puerto Rico y de sus municipios, incluidas asignaciones especiales, entre otras, ha aumentado en un 47% en los ltimos 14 aos. La cantidad de auditores que laboran en la OCPR ha subido solo un 21%. Esto, sin considerar los problemas adicionales que el dficit del gobierno central y sus municipios representan. Tambin desde el ao 1997 se han aprobado ms de 4,400 leyes adicionales, muchas de las cuales nos asignan nuevas responsabilidades en los aspectos de auditora que debemos cubrir. Nuestros planes de trabajo se restringen por las diversas leyes que nos requieren auditoras anuales de la Autoridad de Terrenos de Puerto Rico, Compaa de Parques Nacionales de Puerto Rico, Compaa de Turismo y las auditoras de cada dos aos a la Oficina de tica Gubernamental de Puerto Rico, a los 78 municipios, entre otros. Este requerimiento legal nos limita para asignar personal a asuntos

Los que cuestionan nuestra labor no conocen las limitaciones con las que operamos.

ms recientes. Similar a eso y como riesgo adicional, tenemos la sofisticacin de los ltimos aos en cuanto a las maneras en que el fraude ocurre. Muchos controles internos que se establecieron a travs de los aos han quedado en papel con la reduccin en personal que ocurri a causa de la crisis fiscal. Nuestras auditoras e investigaciones ciertamente cubren las situaciones que son tradas de manera pblica, pero de igual manera son trabajadas bajo unos estrictos procedimientos que permiten el debido procesamiento de ley y el espacio para una investigacin responsable y completa. Esa es nuestra obligacin y as la estamos cumpliendo. Por esta razn, en algunos casos, cuando advenimos de informacin sobre posibles prdidas de recursos he decidido informar inmediatamente a aquella persona que es principalmente responsable, para su inmediata investigacin y reporte consecuentemente a nuestra Oficina. No estamos delegando nuestra funcin, estamos atacando el problema inmediatamente, sin esperar a tener los recursos disponibles para hacerlo. Nuestro compromiso es claro: trabajamos afanosamente para informar al Pueblo el resultado de nuestras auditoras e investigaciones. La OCPR siempre ha informado con conocimiento de causa y la evidencia, sin especulacin de ninguna clase. En lo que va del ao 2011 hemos publicado sobre 150 informes. Si no han aparecido en la Prensa los invitamos a ver nuestra pgina de Internet: www.ocpr.gov.pr.

EL VOCERO / Archivo

28

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

29
Pridco recibe sobresaliente evaluacin federal
La Agencia para el Manejo de Contratos para la Defensa (DCMA, por sus siglas en ingls) otorg al Federal Contracting Center (FeCC) clasificaciones sobresalientes en las cinco reas de ejecucin durante la evaluacin anual que realiza esa agencia federal a todos los centros de asistencia tcnica y procuradura de la nacin americana, destacando que a travs del FeCC, el gobierno federal ha otorgado 13 contratos a compaas locales para el ao federal 2010-2011, cuyo valor es de aproximadamente $62 millones.

Apuestan al empresarismo
El BDE eleva sus metas para el 2012 para financiar pequeas y medianas empresas puertorriqueas
CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO

Ivonne Otero presidenta del BDE

especficos como contratistas federales, para exportacin, sector de la salud y del arte y el prstamo Alfa para los confinados a punto de cumplir su condena. Tratando de seguir en el proceso de ayuda creamos productos especficos para esos sectores de la poblacin que por su naturaleza financiera la banca no va a aprobar, punto; hay que estar bien claros, afirm Otero. No obstante, sostuvo que el BDE mantiene colaboracin estrecha con los bancos privados y las cooperativas para referirse casos y hasta en ocasiones compartir el riesgo y dividirse el financiamiento de un negocio.

SUMINISTRADA

tructuracin porque todo el mundo estaba sufriendo los embates. Reestructurar no es otra cosa que posiblemente ampliar los trminos, ejecutar colateral, repagar el principal para bajar la deuda; pueden ser miles de cosas, indic. La presidenta del BDE asegura que son muchsimos los casos de negocios que se han salvado porque han entrado en planes de reestructuracin. La gestin del Banco de Desarrollo Econmico no es ejecutar propiedades, no es cerrar negocios. Al contrario, nosotros nos sentamos en una mesa y vamos a unos dilogos, sostuvo.

Promocin de nuevos productos


En enero el BDE arranca a toda mqui-

na a promocionar el prstamo que tienen para universitarios. Para promocionar este producto el BDE visitar 27 recintos, en cinco universidades. Estas son: la Universidad de Puerto Rico (UPR), la Universidad Interamericana, la Universidad del Sagrado Corazn, la Universidad Politcnica y el Sistema Universitario Ana G. Mndez. Un estudiante del Recinto de Ro Piedras de la UPR se convirti en el primer universitario en obtener este prstamo para la concesin del Museo del Nio en Carolina. Las expectativas del BDE son conceder 600 prstamos a universitarios. La institucin continuar promoviendo adems, a lo largo del 2012, los diversos prstamos que se crearon para nichos

Mercado urbano a ms pueblos


En el 2012 el Mercado Urbano y Bazar Urbano estar llegando a cinco pueblos adicionales. Otero explic que las ventas del Mercado Urbano han alcanzado, segn cifras preliminares, $1.2 millones. Esta cifra no incluye las ventas fuera de Puerto Rico, especialmente a la Florida y al este de Estados Unidos. La presidenta del BDE manifest que Mercado Urbano ha servido de red para que los propios agricultores no solo vendan sus productos al pblico general, sino para que entre ellos mismos creen una red de apoyo y hasta se compren entre s la materia prima para confeccionar los productos que venden.

Las metas del Banco de Desarrollo Econmico (BDE) de cara al 2012 incluyen llegar a los $190 millones en prstamos aprobados, y crear 20, 000 empleos nuevos generados por las pequeas y medianas empresas que financian. En el ao fiscal 2010-2011 la institucin aprob $188.1 millones en prstamos y se desembolsaron $123.5 millones para un portafolio de prstamo de $266 millones. En ese mismo ao, segn las estadsticas de la institucin, se crearon 21,500 empleos. Nosotros vamos a superar la meta, indic a este diario la presidenta del BDE, Ivonne Otero, al hablar sobre los planes futuros de la institucin. Otero explic que las metas para el ao fiscal en curso son ms altas, pues el volumen de casos para financiamiento que estn analizando es mayor. Asegur que la institucin est saludable porque ha bajado la tasa de morosidad que se ubic al 30 de noviembre de este ao en 19.98% y se estn analizando rigurosamente los financiamientos otorgados. El sector de la agricultura es el que tiene la ms alta tasa de morosidad. Nosotros estamos siendo todava bien cautelosos en el financiamiento. Obviamente aprobamos entendiendo la misin del banco, pero entendiendo que tenemos una responsabilidad financiera con la base de capital del banco. Tiene que haber un balance, no es regalar los chavos porque vamos a crear empleos por ah como los locos porque eso tiene un efecto adverso multiplicador. Nosotros vamos a hacer las cosas como tiene que ser, afirm Otero. Actualmente, los activos del banco alcanzan los $1.8 billones. En el 2009 se tiraron a prdida $23.5 millones; $16 millones en el 2010 y $12 millones en el pasado ao fiscal. Otero indic que como parte del proceso de sanear las carteras de prstamos iniciaron un plan de reuniones con los clientes. Nos sentamos con los clientes uno por uno a llevar el proceso de rees-

Hemos logrado reducir las cuantas tiradas a prdida en un 25%. Para el 2010 se tiraron a prdida $16 millones, cifra que se redujo a $12 millones en el pasado ao fiscal 2011.

30

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Baja el desempleo en noviembre


SUMINISTRADA

Aumenta el mercado de empleo y se registra un alza en los sectores econmicos


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos public los datos estadsticos de empleo y desempleo en Puerto Rico para el mes de noviembre del 2011, los cuales ubican una disminucin en la tasa de desempleo de 1.1 punto porcentual y un crecimiento en las cifras de empleo de 13,000 personas. El secretario del Trabajo, Miguel Romero inform que la tasa de desempleo se redujo a 15.2 por ciento; una reduccin de 1.1 punto porcentual, al compararse con el mes anterior (octubre 16.3%). En relacin con noviembre del 2010 (15.4%) la tasa de desempleo baj en 0.2 punto porcentual. La cifra de desempleados para el mes de noviembre del 2011 fue de 195,000 personas. La misma represent una reduccin de 14,000 desempleados, al comparar con octubre del 2011 (209,000) y de 5,000 menos al comparar con noviembre del 2010 (200,000). Sobre las cifras del empleo MIGUEL ROMERO, total en Puerto Rico, para el Secretario del mes de noviembre del 2011 Trabajo (1,090,000) presentaron un aumento de 13,000 personas empleadas, al compararse con el mes de octubre del 2011, donde dicha cifra ascendi a 1,077,000. En cuanto a la encuesta de establecimientos, Romero inform que el empleo asalariado no agrcola en Puerto Rico ascendi a 926,500. Esta cifra implica un alza de 9,700 en comparacin con el empleo registrado en octubre del 2011 (916,800). Los sectores industriales que registraron alza fueron: gobierno (4,000); servicios profesionales y comerciales (2,500); comercio, transportacin y utilidades (1,300); servicios educativos y de salud (1,000); recreacin y alojamiento (400); minera, tala y construccin (200); finanzas (200); manufactura (100) y otros servicios (100). El aumento registrado en el gobierno es debido a ms contratos en el sector de educacin estatal y agencias. El nico sector industrial que registr una baja fue el de Informacin (100). Al comparar con noviembre del 2010 (922,900) el empleo reflej un alza de 3,600. Los sectores econmicos que incrementaron su empleo fueron: gobierno (11,300); servicios educativos y de salud (2,900); minera, tala y construccin (1,500); finanzas (1,000); informacin (800); y servicios profesionales y comerciales (200). Los sectores que registraron bajas fueron: comercio, transportacin y utilidades (6,800); manufactura (5,300); recreacin y alojamiento (1,600); y otros servicios (400).
SUMINISTRADA

Inicia la produccin del Ford Focus Electric 2012


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Ford inici la produccin del Ford Focus Electric 2012 en su planta de Michigan esta semana. Se espera que sea el primer auto totalmente elctrico para cinco pasajeros que logre una eficiencia de consumo equivalente a 100 millas por galn (MPGe). El Focus Electric est diseado para ofrecer energa suficiente para cubrir la mayora de los hbitos de manejo del diario vivir. Se espera que sus 100 MPGe sean mejores que las del Chevrolet Volt y todos los dems vehculos elctricos para cinco pasajeros. Su motor y transmisin ofrecen una respuesta inmediata y aceleracin uniforme de hasta 84 millas por hora. Ser el primer auto elctrico en ofrecer un tiempo de carga ms breve y puede cargarse en la casa. La batera se recarga en poco ms de tres horas con una estacin cargadora de 240 voltios, lo cual representa la mitad de tiempo que emplea el Nissan Leaf. Adems, al funcionar con batera, sin necesidad de gasolina, produce cero emisiones de dixido de carbono al medioambiente. El Focus Electric ofrece adems una versin nica de MyFord Touch, la cual est diseada especialmente para vehculos elctricos y una aplicacin para smartphones conocida como MyFord Mobile que le permite a los dueos de vehculos recargables mantener contacto con el auto desde cualquier lugar con una seal de telfono mvil. MyFord Mobile permite recibir informacin al instante sobre el vehculo, realizar las funciones clave de forma remota, monitorear el proceso de carga, recibir una alerta cuando se requiere recargar o si ha terminado de cargar y localizar las estaciones de carga y planificar rutas para llegar a las mismas. Otro aspecto a resaltar es que se caracteriza por contar con asientos hechos de material reciclado. La fibra conocida como REPREVE est hecha de una mezcla hbrida de materiales reciclados y fabricados por Unifi, lder global en soluciones sustentables textiles. Un total de 22 botellas de 16 onzas de agua son utilizadas en un solo asiento de un Focus Elctrico. Ford es el primer fabricante de autos que utiliza este tipo de fibra en sus asientos. Ford comenz la fabricacin de vehculos elctricos en el 2010 con el Ford Transit Connect Electric. Otros vehculos incluyen: el Focus SE, el Fiesta, el Focus Electric, el C-MAX Hybrid, el C-MAX Energi y tres vehculos que no han sido anunciados. Un nmero limitado de Focus Electric estar disponibles en California y Nueva York/Nueva Jersey para principios del ao 2012. La disponibilidad en otros mercados continuar expandindose, segn aumente la produccin. Por otra parte, Ford Motor Company contina un sli-

do avance en ventas de autos en Puerto Rico para este ao al lograr un 14.4 por ciento de cuota del mercado en ventas en la Isla y las Islas Vrgenes, para el mes de noviembre del 2011, lo que augura un cierre de ao muy positivo para la marca. Esto refleja el xito de cada miembro del equipo de Ford y nuestros concesionarios. El liderazgo de Ford en calidad, eficiencia de combustible, seguridad y tecnologa resulta atractivo para los clientes locales, lo que se traduce en una frmula ganadora para Ford, indic Waldo Galn, director regional para Ford International Business Development en Puerto Rico, el Caribe y Centroamrica. De 6.9 por ciento en la participacin del mercado en Puerto Rico en el 2009, Ford increment a 9.4 por ciento en el 2010, y espera cerrar el 2011 con sobre un 12 por ciento. En el 2011, Ford lanz dos nuevos modelos que han contribuido, en gran parte, al xito en ventas de la compaa: el Ford Focus y la Ford Explorer. Ambos modelos han recibido comentarios favorables por parte de los consumidores locales. Los vehculos de mayor venta de la marca son: Escape, Fiesta, Explorer, Edge y Focus. Para el 2012, Ford proyecta mantener un crecimiento constante con la lnea de productos ms slida e innovadora de la industria.

31
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

32
NEGOCIOS TE INFORMA Llega Nokia Lumia 710
T-Mobile y Nokia anunciaron la disponibilidad del Nokia Lumia 710, el primer telfono basado en el sistema operativo Windows de Nokia lanzado en los Estados Unidos. Diseado para unos 150 millones de americanos que an no han comprado su primer telfono inteligente, el Nokia Lumia 710 con capacidad de correr sobre la red 4G de T-Mobile ofrece un equipode alto rendimiento, la mejor experiencia social e Internet de Nokia, y el acceso a populares aplicaciones para telfonos inteligentes y servicios de Windows Phone Marketplace. El Nokia Lumia 710 se beneficia del enfoque nico del Windows Phone, que es dirigido a las personas primero, y que rene todas las interacciones con familia y amigos en el People Hub. El Nokia Lumia 710 tambin provee acceso con un solo clic a servicios populares como Netflix, T-Mobile TV con HD mvil y una experiencia superior de Internet mvil a travs de Internet Explorer Mobile, Bing Search con activacin de voz y Local Scout para bsquedas con resultados de relevancia local. El telfono inteligente tambin ofrece acceso a experiencias nicas de Nokia, tales como el Nokia Drive que ofrece navegacin por voz y ESPN para contenido deportivo exclusivo. El Nokia Lumia 710 es el telfono inteligente perfecto para un usuario primerizo: es un producto bien diseado que ofrece la experiencia ms impresionante en un Windows Phone de su categora, a buen precio y con acceso a miles de aplicaciones, expres Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile Puerto Rico. Disponible en negro o blanco, el Nokia Lumia 710 ofrece una pantalla ClearBlack WVGA de 3.7 pulgadas a prueba de rayazos para una visualiza-

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

cin excepcional al estar en el exterior y un procesador Qualcomm Snapdragon de 1.4 GHz que provee acceso rpido a entrenamiento e informacin mvil. Tambin ofrece una cmara de 5 megapixeles con la tecnologa lder Nokia para cmaras, que permite a las personas tomar fotografas en casi cualquier condicin de luz y compartirlas en las redes sociales en cuestin de segundos. Con la ms integrada solucin de trabajo y vida de cualquier plataforma mvil a travs del Windows Phone Office Hub y una experiencia interactiva de juegos mviles a travs de Xbox LIVE, el Lumia Nokia 710 es la experiencia ms completa de un telfono inteligente para un usuario primerizo.

Disponibilidad
Se espera que el Nokia Lumia 710 est disponible a travs de las tiendas T-Mobile, distribuidores autorizados y detallistas a nivel nacional, al igual que en lnea en http://www.t-mobile.com comenzando el 11 de enero. Se espera que el Nokia Lumia 710 tenga un costo de $49.99 despus de un reembolso por correo de $50, con un contrato de dos aos y plan de voz y data.

33
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

34

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

35
Aconseja a Fonsi
El actor Jorge Alberti, casado con Katia Parrilla, prima y exbailarina de Luis Fonsi, le dio consejos al baladista sobre cmo ser un buen pap. Dijo que no hay un manual. Uno lo va aprendiendo poco a poco. Es una emocin para todos. Sabamos que l quera tener un hijo -ser nena- desde hace tiempo Mi suegra Cristina le dio las clases de parto a Agueda (Lpez) y Luis".

Llama mediocre a Raymond


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

ANTONIO SNCHEZ EL GNGSTER Y JOS VALLENILLA FUNKY JOE .

Repetirn fiestn en crucero


REDACCIN
EL VOCERO

Los inseparables compaeros de la radio, Antonio Snchez El Gngster y Jos Vallenilla Funky Joe del Circo de la Mega, estn planificando darse una ltima gozata. El pasado ao, este binomio se fue de crucero con un grupo de fanticos y seguidores en lo que fuera la primera edicin de El Crucero de El Gngster y Funky, rompiendo rcord de asistencia con 700 personas, y convirtindose en el grupo ms grande que ha salido de Puerto Rico en un crucero de siete das. Ahora complacer nuevamente a su pblico en un viaje de ocho das. El Adventure of the Seas, de Royal Caribbean, ser la casa de El Crucero de El Gngster y Funky 2-La ltima gozata, durante la semana del 16 al 23 de diciembre de 2012. Decidimos ponerle ese nombre porque dicen que en el 2012 se acaba el mundo, explic El Gngster. A l y Funky Joe se unirn Minga y Petraca, El Boricuazo, Johnny Ray con varios de sus personajes; Billy Van y El Combete de El Circo de La Mega, entindase Flavia Chico, Pamela, John Paul y Ch. Entre las actividades que ofrecern se encuentran el stand up de El Gngster y Funky sobre su historia como pareja en la radio puertorriquea; el show de Minga y Petraca; el White Christmas Party con Billy Van; el talent show El Gngster y Funky Idol Piratea'o; y de una fiesta en la piscina. Entre los asistentes sortearn un automvil.

By the way, (Tony) Mojena debera darte ms tiempo... el mediocre de Raymond (Arrieta) no da gracia... la verdad, nunca la dio!!. Este comentario escrito en Twitter sobre el comediante Raymond Arrieta, por el productor Topy Mamery al periodista Jay Fonseca, dej entrever su malestar sobre el artista, que se remonta a la manera en que ste sali de Estereotempo, cuando l era el jefe en SBS-PR. Durante su incumbencia como uno de los altos ejecutivos del mencionado conglomerado radial, Topy contrat a Raymond para animar el programa maanero Se vale to', junto a su hermana Gricel Mamery y posteriormente con Herbert Cruz. Es una opinin que tengo, fueron los primeros comentarios de Topy sobre su expresin referente a la participacin de Raymond en Da a Da, por Telemundo, producido por Tony Mojena y donde Jay mantiene el segmento La furia. Estaba intercambiando cosas con Jay, a quien llev a SBS-PR, porque me parece es muy talentoso. Cuando Raymond estaba en SBS-PR se comport muy poco profesional, se venci su contrato y el domingo en la noche, sin aviso, firm con Uno Radio Group y nos dej el programa as, al otro da no apareci. Lo que me sorprendi fue esa maniobra en la noche, como de cuarto oscuro, aadi. Cabe recordar, que en aquel entonces Raymond dijo a este diario que se ausent ese lunes porque estaba en sala de emergencia del Hospital Auxilio Mutuo con su hija que se crea tena dengue. Topy asegura que lo contrat luego de que un mdico que tienen en comn los dos, le dijera que Raymond la estaba pasando mal econmicamente y que hiciera lo posible por darle trabajo. Se me ocurri juntarlo con Gricel y esperaba que se comportara conmigo de la misma manera. Dej el programa tirado y nunca en mi vida me haba pasado eso, de ah en adelante conoc un Raymond que nadie conoce, me decepcion. La historia me da la razn, vemos que no tiene xito en ninguna parte. No quise poner a Jay en ningn compromiso, eso era una conversacin entre amigos porque reconozco que tiene mucho talento, aclar. De otro lado, adelant que tras la conclusin de Idol Puerto Rico, donde fue parte del jurado y el pblico lo aclamaba en el Centro de Bellas Artes de Caguas, seguir muy presente en 2012 en la televisin local y en la produccin de espectculos.

SUMINISTRADA

Topy Mamery tron contra el comediante y lo catalog de poco profesional por la manera en que abandon Estereotempo hace varios aos.

Mis amigos estarn contentos, pero los enemigos no s. Me siento un puertorriqueo realizado, he aportado bastante y la gente me quiere, me lo demuestran en la calle. Respeto mucho la gente y esta experiencia en televisin (con 'Idol Puerto Rico') no me la imaginaba. Que corearan mi nombre de esa manera es emocionante y sorprendente, quiero agradecer ese cario y devolverlo, indic quien est en conversaciones para repetir como jurado en la segunda edicin de la mencionada competencia de canto. De hecho, produjo el concierto de Ricardo Montaner el pasado noviembre en el Choliseo, de quien dijo a EL VOCERO sobre la polmica de ste con Fidelity y Uno Radio Group que nunca debieron pasar esas cosas desagradables, ambas partes son buenas. La disputa se origin en 2010 cuando el cantante abandon el espectculo Noche de Estrellas de Fidelity tras interpretar un tema; y luego en Idol Puerto Rico cuando el artista aleg esta emisora vetaba a los cantantes. Tengo ideas y propuestas de pro-

gramas para Wapa, siempre estoy con los nmero uno. Estoy viendo distintas alternativas, estoy en un momento productivo, adelant. Asimismo, dej la puerta abierta para un regreso al ambiente radial, especficamente a SBS-PR. Mi experiencia de cuatro aos de radio fue mgica, tuvimos xito y con el equipo aportamos a la industria en general. Ray Cruz regresa a la radio y pienso que le dar una inyeccin. Siempre he contemplado esa posibilidad (de volver) y estoy dispuesto. Decir que no, sera mentirte. SBS es una compaa muy importante y mantengo una relacin y amistad con Ral Alarcn, y si se da la oportunidad y las condiciones correctas por qu no. Hay una huella de xito, independientemente de los malos entendidos y los chismes, es un negocio de resultados y estn ah, afirm. Al cierre de esta edicin, EL VOCERO no pudo contactar a Raymond porque estaba en un avin de regreso a Puerto Rico y el buzn de su celular no permita dejarle mensajes porque estaba lleno.

EL VOCERO / ARCHIVO

36

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Listo para ser pap


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

breves
En Jolgorio para Navidad
Fofe de la banda de rock Circo y Eduardo Alegra de Superaquello, Esquina Periferia, celebrarn el Da de Navidad con el evento Jolgorio Flash Deluxe, donde ambos presentarn sus nuevas plataformas musicales. El concierto y fiesta de Navidad tendr lugar en La Respuesta en Santurce y comenzar a las 10 pm. FOFE Y EDUARDO El costo de entrada ser de $10. ALEGRA
SUMINISTRADAS

El actor y cantante cubanoamericano Jencarlos Canela est ms que listo para recibir a su primognito en febrero, pues ha practicado con la hija de su compaera Gaby Espino, la pequea Oriana Lander, de 3 aos. Eso s, las fanticas no tienen de qu preocuparse porque l asegura que no cambiar su forma de ser por convertirse en padre a sus 23 aos. Eso ya est ensayado y practicado, estoy listo. Ser padre es algo que nunca deja de aprenderse porque no es slo educar, sino ser educado por los nios que vienen a ensear. No quiero que mi hijo me vea como como el padre con la autoridad, sino como un amigo. Tengo 23 aos y no voy a cambiar, ser el mejor padre que pueda ser y nunca lo voy abandonar. Quiero que l respete quien soy y lo que hago, y que forme parte de esa vida. Y si quiere seguir mis pasos, lo apoyar. Es un error de padres dejar de vivir sus vidas para vivir por sus hijos porque si dejas de ser feliz no puedes hacerlos felices a ellos, expres el artista. Gaby, de 34 aos, fue su pareja protagnica en la telenovela Ms sabe el diablo, de Telemundo, junte profesional que en un futuro cercano no se repetir. Por el momento, ambos estn viviendo juntos en Miami, pero l adelant que viajarn a Los ngeles y Mxico por proyectos para el mercado anglosajn que le han ofrecido a l. Ella tendr el varn en febrero mediante una cesrea. (Otra novela juntos) no se ha hablado por ahora, pero s ha habido inters pero me es imposible hacerla con la gira de conciertos. Hice dos audiciones para pelculas de Hollywood por lo que viajaremos a Los ngeles en enero. Tambin tengo una oferta grande para televisin que no tiene que ver con novelas, es como una serie tipo cine. No tiene que ver con Telemundo, explic quien est en la etapa final de su contrato con Telemundo. De otro lado, Jencarlos promete que su concierto del 17 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Santurce, ser diferente al que abri la gira, Un nuevo da, el 3 de diciembre en Miami. Por ello, probablemente incluir alguno de los temas que actualmente est componiendo y otros inditos de su autora que ha entregado a diferentes artistas. El show est dividido en tres partes. La primera es sobre el pasado con canciones del primer disco, como 'Amor qudate'. La segunda es el futuro con temas de colaboraciones con otros artistas y temas mos in-

Visita orfanato dominicano


El cantante boricua Marc Anthony departi el sbado con los nios del orfanato Nios de Cristo en La Romana, Repblica Dominicana. El orfanato se hace cargo de 140 nias y 43 nios que han sufrido de violencia domstica y otros tipos de abuso.

MARC ANTHONY

Muere ex Miss Venezuela


CARACAS - La ex Miss Venezuela Eva Ekvall muri de cncer en la ciudad de Houston. Tena 28 aos. El canal de noticias Globovisin inform que Ekvall murielsbadoenHoustonluegodeunabatallaqueenfrent contra un cncer de mama que le detectaron en el 2010. Ekvall se coron como MissVenezuela en el 2000 y represent un ao despus a su pas en el certamen Miss Universo que se celebr en Puerto Rico donde qued como tercera finalista. La ex Miss fue modelo, actriz y presentadora de televisin. EVA EKVALL Y La exreina de belle- DENISE QUIONES za public este ao el libro Fuera de Foco donde present su testimonio sobre su combate contra el cncer para sensibilizar a las mujeres sobre el diagnstico precoz. El esposo de Ekvall, John Fabio Bermdez, dijo en un comunicado que difundi Globovisin que la familia decidi cremar ayer los restos de la exMiss en Houston. Ekvall deja una nia de dos aos.

Jencarlos Canela espera la llegada de su primognito en febrero y asegura que no cambiar su forma de ser por convertirse en padre.

ditos que se van a lanzar en voces de otros o ma. La tercera es el presente con las canciones del nuevo disco. El show es interactivo, subiremos fans al escenario para que se sientan parte del concierto. Adems, estaremos promoviendo la unin, la pasin y lo importante que es vivir cada minuto y segundo como si fuera un nuevo da, coment sobre el concierto para el cual comenz la venta de boletos ayer. Esta gira la retomar a partir de enero con paradas en Panam, Repblica Dominicana, Honduras, Per, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Brasil y Hait, entre otros. Mi prioridad es la gira y estar viajando con el Comit Internacional de Rescate haciendo muchas obras benficas. Fui a Hait y all quiero hacer un proyecto de agua potable y abrir un centro de arte. Esto de ayudar lo aprend en Puer-

to Rico cuando trabaj con el Departamento de la Familia. He podido usar a Puerto Rico de ejemplo en muchas partes del mundo, los puertorriqueos deben sentirse orgullosos de la manera en que se unen para ayudar. Es un proyecto que no he anunciado y necesito ayuda para llevarlo a cabo, manifest. Jencarlos es portavoz del mencionado comit y respald en suelo boricua una campaa de adopcin del Departamento de la Familia, as como el Telemaratn Sentimientos 2010 de la Asociacin de la Distrofia Muscular. A todos en Puerto Rico felicidades en Navidad y Ao Nuevo. La Isla ha sido importante en mi vida profesional y personal como futuro pap. Este segundo disco ('Un nuevo da') debut en primer lugar en Billboard y en gran parte tuvo que ver Puerto Rico, concluy.

SUMINISTRADA

Honrarn a DJ Playero
El productor musical DJ Playero ser homenajeado en el marco de las actividades de celebracin del centenario del barrio Tras Talleres de Santurce, hasta el 6 de enero de 2012. Playero fue con quien Daddy Yankee hizo sus primeras canciones y trabaj para la dcada de los aos 90 con figuras como Vico C, Mexicano, Baby Rasta & Gringo, Alberto Stylee, OG Black, Don Omar, Tego Caldern y Tito El Bambino, se inform. Entre las festividades del barrio se destacan el Encendido Navideo, el Nacimiento Viviente, el drama El Rastro de Dios -con la participacin de 120 nios de la Escuela de la Comunidad Dr. Hernndez y Gaetn- Noches de Bomba y Plena, y un despliegue de arte DJ PLAYERO y cultura con sabor a pueblo.

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

37

Christian Pagn se siente un dolo


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Me siento un dolo, claro que s, porque la gente me escogi, dijo de primera instancia Chrstian Pagn, quin asegura que el ttulo recibido -tras haberse alzado en la competencia Idol Puerto Rico-, es slo el principio de una carrera musical extensa. Explic que espera seguir contando con el favor de la audiencia al lanzar el lbum De miles a uno, que estar en el mercado a partir de hoy, as como otros proyectos que tiene previstos para el 2012. A pesar de que es un disco de 'covers' (msica del top 20), me representa porque fueron las canciones que me dieron a conocer en la competencia y que han quedado en memoria de la gente, seal. Coment adems que le ha presentado a la compaa Universal Music una serie de sus composiciones para que sean consideradas para un siguiente lbum. Quiero que la gente sepa un poco ms de lo que me interesa y de lo que escribo, apunt el estudiante de cuarto ao de ingeniera en la Universidad del Turabo. Christian explic que est empezando a manejar la fama, la que describi como algo que hay que vivir para describirla, abrazando y departiendo con sus seguidores por doquier. Uno es as, abraza y besa a su artista favorito, slo porque cree conocerlo. La gente te ve en televisin o en alguna presentacin y te quiere sin problemas. A m me pasara si viera por la calle a Ricardo Arjona o a Tommy Torres. Me estoy acostumbrando a todo esto, porque como todo es diferente para m, pero siento que tuve 21 aos de mi vida para ser privado, ahora me toca ser figura pblica gracias a la gente que me dio su apoyo. El novel intrprete dijo que aprovechar esta poca para estar con familiares y amigos en busca de seguir las tradiciones de su gente. En mi casa el 24 y el 25 son sper importantes. Nochebuena siempre es con la familia de mami. Nos reunimos todos y hacemos un intercambio de regalos que siempre es secreto. Tan secreto que un ao le toc a mi pap regalarme y nunca me enter hasta ese momento. Y el 25 nos reunimos en casa de mi abuela paterna, que ya est prxima a cumplir 100 aos, para comer y relajar un rato. Son cosas que no cambio por nada y que s que tengo que aprovechar porque estoy empezando una carrera que desconoca, revel. Pagn, de 22 aos, tiene como objetivo seguir

soando en trminos musicales y en algn momento acabar sus estudios en ingeniera. El amor que siento por la msica es mucho ms grande que el que le tengo a la ingeniara, pero quiero acabar esa carrera en algn momento. Ahora si se trata de estilo de vida, quisiera vivir por el resto de mis das de la msica y ojal y el pblico me lo permita, indic. El cantante, quien se convirti en noviembre pasado en el primer dolo boricua, departir con sus seguidores el prximo 22 de diciembre en el Cantn Mall de Bayamn, el 27 en Walmart de Humacao, el 28 en Walmart de Mayagez y el 4 de enero en Kmart de Ponce.

EL VOCERO / Archivo

El dolo boricua departir el prximo jueves con sus seguidores en El Cantn Mall de Bayamn.

38
El cantautor se dedicar ms a sus presentaciones en Puerto Rico durante el 2012.

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

su voz
EL VOCERO / Gerardo Bello

Hace sentir

RITA PORTELA LPEZ


EL VOCERO

Hacer un recuento de sus de aciertos y desencantos en el pasado ao no le resulta fcil a Ren Prez, el Residente de Calle 13. Piensa, divaga y hasta sonre en busca de la contestacin perfecta, pero cuando cree que la tiene, asegura que no cambiara nada porque todo fue parte de su proceso de crecimiento. Y es que en el 2011 el artista, que no le gusta que lo llaman como tal debido a que entiende que la distincin est prostituida, dio pasos agigantados en su formacin a nivel personal y profesional. Tanto que lo ms que anhela es vacacionar y dedicarse a su familia. Hemos tocado tanto en este ao que es hasta ridculo. Terminamos con ciento y pico de shows en sitios o escenarios que no imaginbamos. Puedo decirte que cambiara lo que dije en Per (donde se present con retraso porque provena de otro pas), pero no es cierto. Dije lo que dije y no me arrepiento. La gente estaba all para ver un concierto de Calle 13, que es bien punk, no a un baladista, sostuvo. Si bien se ha destacado por abogar en otros lugares por las causas que encuentra justas, considera que lleg el momento de hacerlo en Puerto Rico. La gente dice muchas cosas, pero es que la verdad no he tenido tiempo. Dicen que si el Gobierno me censura, pero si le meto bien fuerte al Pas (Puerto Rico) s que voy a lograr las cosas. Si me lo permiten podemos hacerlo juntos. Quiero tocar aqu y quiero que sea de gratis. Quiero que todo sea por donaciones para el Hogar Padre Bernard de San Juan que trabaja con los deambulantes. Puede ser desde un dlar hasta lo que quieran dar, apunt. La avalancha de noticias que generan sus opiniones

Ren Prez, el Residente de Calle 13, pasar las navidades junto a sus familiares y amigos. Tambin espera tomarse unos das para ir a la playa.

no lo silencian, al contrario le provocan decir un poquito ms. Me gusta ser honesto con lo que digo porque pienso que el Twitter es una sper herramienta cuando no se est en el viaje de ser artista. Me gusta mucho Alejandro Sanz porque le contesta a todo el mundo y cuando se molesta tambin lo pone. Eso es honestidad y no muchos la logran porque tiene presiones de disqueras o manejadores, pero es lo que nos permite ser humanos normales. Todos tenemos derecho a un opinin. Siempre pienso antes de escribir algo, es obvio, y no me gusta borrar mis comentarios para que queden para la posteridad. Hace poco borr uno (donde haca alusin al concierto de Yanni en Puerto Rico) porque era de madrugada y estaba relajando, confes. Ren conoce el poder de su voz, pero no lo ha asimilado todava. Incluso, asegur que le falta mucho por recorrer y aprender en vas de que esa misma voz evolucione en algo mejor. Antes pensaba que no nos entendan, en trminos musicales o la propuesta en general, cuando nos clasificaban como reguetoneros. Me di cuenta que lo hacen hasta sin darse cuenta, porque a lo mejor no estn haciendo lo que quieren hacer en sus vidas. Siento que estoy conectando ms con los puertorriqueos y no es tanto a travs de los medios. La gente nos entiende y reconoce que somos diferentes. Lo bueno que hemos hecho ha sido combinar ritmos e ideas, indic. Dijo, adems, que no suele arrepentirse de sus opiniones y que si bien hubiera hecho algo de otra forma utiliza sus frustraciones o dolamas para seguir creando. A veces puede parecer como que no me importa, pero es que ltimamente me pasa que lo que me causa frustracin o dolor me da las fuerzas para hacer otra cosa como escribir. No es que nosotros (Calle 13)

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

39
Demandan por $17 millones a Tony Dize
INTER NEWS SERVICE

seamos los mejores, no estamos en el mejor momento, es que estamos haciendo algo bien, sostuvo. El artista, quien pasar las navidades en Puerto Rico junto a sus familiares y amigos, agreg que est contento porque trajo de Argentina a su nueva novia, actriz de profesin. Creo que muchos artistas deberan estudiar arte o drama en algn momento porque eso los sensibilizara. Creo que por eso es que me atraen las actrices, porque si te pones a ver llevo como que un patrn (en cuanto a sus novias), coment. Agreg que lleva poco tiempo con la joven, al menos uno o dos meses, pero que est contento y orgulloso con la relacin. Residente y su banda Calle 13 recibirn el prximo jueves la Medalla Ramn Emeterio Betances de parte del Ateneo Puertorriqueo. La misma les ser entregada por su invaluable contribucin a la integracin de Puerto Rico a Amrica Latina a travs de sus composiciones musicales. Este premio ms que un Grammy llena de emocin al artista debido a que proviene de su tierra. He ido a muchos pases y he conocido a sus presidentes, pero nunca me haba pasado aqu y eso vale mucho. Voy a trabajar ms por

Puerto Rico porque me hace falta.

Qu le regalaras en Navidad...
Jorge Santini:Una postal bien hecha. Luis Fortuo: Un DVD de msica puertorriquea. Jennifer Gonzlez:Un par de buenos libros Tito Kayak: Un jet ski. Angelo Medina: Un da para que pueda jugar l con un equipo de la NBA. Ricky Martin: La letra de una cancin. Draco Rosa: Si tuviera el poder, toda la salud del mundo. Hugo Chvez: Msica de trova puertorriquea.

Sabas que
De qu te disfrazaron cuando pequeo? De cucubano y todava mi mam tiene el disfraz. Vino o cerveza? Cerveza. Qu no perdonaras?Perdono todo, pero nunca olvido. Vicios? Escribir y el Internet. Superhroe favoritoIndiana Jones. Qu cambiaras de tu cuerpo?Nada, me gusta todo.

El cantante de msica urbanaTony Dize fue demandado por $17 millones en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico por incumplimiento de contrato, violacin de derechos de autor, daos psicolgicos, morales y a la reputacin, entre otros, por el empresario artstico Rafael Pina. Segn Pina, presidente de Pina Records, la decisin es la culminacin de una larga etapa de acciones del intrprete en contra de las estrategias laborales realizadas por Pina y su equipo de trabajo a favor de su carrera, se inform. El empresario alega que no actu antes para concederleun tiempo justo para que el cantante, cuyo verdadero nombres es Antonio Feliciano Rivera, modificara sus irresponsabiliTONY DIZE dades y faltas de disciplina. La responsabilidad y la disciplina personal y profesional son requisitos en las empresas de Pina e igualmente se le cit en mltiples ocasiones para dialogar y resolver los problemas pero los esfuerzos para que asistiera resultaron totalmente infructuosos, aleg el empresario. Adems de Tony Dize tambin figuran como demandados, Raymond Bruno Daz (DJ Memo) y Jos Echeanda, quienes pre-

suntamente interfirieron en la relacin contractual entre discogrfica y artista. Los licenciados Edwin Prado y Roberto Sueiro, quienes tienen la representacin del empresario Pina, solicitaron la celebracin de un juicio por jurado. El documento hace hincapi en las acciones lacerantes en contra de la reputacin, la dignidad y los esfuerzos profesionales de Pina. Tony Dize pas a las empresa de Pina en abril del ao 2009 mediante transaccin realizada por WY Management Team y WY Records, corporaciones de los reconocidos artistas urbanos Wisin y Yandel. Se alega que consumada la transaccin, Tony Dize, luego de aceptar un adelanto monetario, accedi a cumplir con una agenda profesional preparada por Pina y su equipo de trabajo, en la que se incluy el lanzamiento de la produccin discogrfica La meloda de la calle updated, grabacin, videos, calendario de promociones y contrataciones. Desde ese momento, se plantea, el artista comenz a generar cancelaciones, incumplimientos, mentiras y escndalos que fueron daando la inversin monetaria y profesional que Rafael Pina puso en el proyecto.

EL VOCERO / Gerardo Bello

El artista asegur que se arrepiente solo de lo que no he hecho .

40

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

41 Nace luz en la voz de

Chabela Rodrguez
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Cumple con sus seguidores


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Laura Alemn, la boricua ganadora de la competencia de talento Protagonistas, que se emiti por Univisin, cumpli su misin. Y es que la joven actriz tena como objetivo conectar con la audiencia a travs de su perseverancia en cada uno de los retos superados, ms all de su talento. Creo que la gente pudo ver en m las ganas de seguir adelante. Nunca me sent segura, siempre llegaba con ganas de mejorar y hacer un buen papel. Fue muy lindo sentir que me estaban apoyando, destac al explicar que tras su triunfo se qued en casa de unos dominicanos, seguidores suyos radicados en Miami, debido a que no quera irme a un hotel, quera estar en una casa de familia. Agreg que sus fanticos dominicanos la acogern hasta maana, que se traslada a Puerto Rico para disfrutar de las Navidades junto a sus familiares y

La boricua Laura Alemn pasar las Navidades en Puerto Rico para luego integrarse al elenco de la telenovela Talismn que se rueda en Miami.

amigos, y que le hicieron uno de los platos favoritos: mofongo relleno de camarones. Mi mam los conoci en la final y se llevaron muy bien. Me he estado quedando en casa de ellos y me he sentido como en casa, apunt la actriz que se suma a boricuas como Milly Ruperto que han ganado Protagonistas. Alemn dijo que lo ms normal que ha hecho desde que fue seleccionada como la ganadora fue departir entre amigos, ver televisin y escuchar msica. Creo que parte de las frustraciones que tenamos todos en el encierro era que no tenamos esas cosas y nos desquitbamos los unos con los otros, apunt al destacar que su rivalidad con la mexicana Sank Hughes fue real, pero que le desea lo mejor porque es muy talentosa. Destac que Laura Zapata, una de las jueces junto a Beto Cuevas e Isabela Santo Domingo, fue una bendicin en todo el proceso debido a que sus consejos la ayudaron a seguir superndose. Siempre me dio muchos consejos durante la competencia. Ella es un ejemplo a seguir. Como actriz la admiro mucho, pero realmente ella ha sido clave, ms bien una bendicin en mi vida. Su presencia dentro de la competencia me cambi y me marc. Laura compar este ao (2011) con el ao en que Denise Quiones y Tito Trinidad trajeron glorias para Puerto Rico cada uno en su campo. Este es el ao de los boricuas. Me enter que Adamari Lpez gan 'Mira quin baila' y de la pelea de Cotto. Estamos llenos de bendiciones y hay que seguir cosechando, indic. La novel actriz, que en Puerto Rico particip del filme Luca, Ignacio y otras historias, as como concurs en el certamen Miss Puerto Rico Pettite, regresar en enero a Miami para unirse al elenco de la telenovela Talismn. Todava no s qu me toca a hacer en la telenovela, pero estoy bien contenta con la oportunidad. Voy a pasar las Navidades en casa con mi mam y mi gente porque los extrao muchsimo, agreg la joven al tiempo que explic que su progenitora sufre de varias condiciones de salud y aspira a tener una carrera slida que le permita decirle mami no trabajes ms. No quiso abundar en los padecimientos de su mam al recalcar que me protejo mucho.

Chabela Rodrguez, una de las voces prodigios de la nueva trova y de la msica popular, y una de las ms escuchadas en Puerto Rico desde que ostentaba los cinco aos de edad, presenta un nuevo recital donde interpreta aguinaldos y msica tpica del compositor boricua Mario Enrique Velzquez, en la actividad titulada De mi voz naci la luz, que se celebrar en El Tablao de Paulette, maana a las 8:00 pm, ubicado en el primer piso del Cuartel de Ballaj, en el Viejo San Juan. La nia trovadora y guitarrista Chabelita, a su corta edad, rpidamente fue reclutada junto a su hermano por figuras de la msica autctona como Los Hermanos Morales, Maso Rivera, don Luis Miranda, Gregorio Rivera, Pelln Fernndez, Luz Celenia Tirado y el propio Velzquez. Viaj fuera de la Isla, extensamente, con la Rondalla de Puerto Rico; y al llegar a la adolescencia, ya Chabela grab su tercera produccin, bajo la direccin del maestro cuatrista Prodigio Claudio. Form parte, adems, de la Tuna de la Universidad de Puerto Rico (UPR), el Conjunto Criollo de esa misma institucin; la Coral Filarmnica y su grupo Claroscuro. A tono con su evolucin, la cantante se incorpor a hacer mltiples trabajos musicales con figuras del pentagrama puertorriqueo como Antonio Cabn Vale, Danny Rivera y la Orquesta Criolla Nacional Mapey. En su discoHomenaje a Nilita Vients Gastn cant, tambin, dcimas de Velzquez, como Entonces, recoge y Vete. La otrora nia trovadora, El espectculo 'De mi voz celebra el concierto De , naci la luz', se compone de mi voz naci la luz en el Cuartel de Ballaj del composiciones navideas del Viejo San Juan. maestro Mario Enrique Velzquez y nos acompaan el guitarrista Kacho Montalvo y Freddie Santiago en la perscusin. Desde que yo era pequea interpretaba canciones de Mario y l ha sido uno de los que ha estado en ACEMLA -al igual que Tite Curte Alonso-, y que por alguna razn en la radio no se le escucha. Sus canciones han sido muy exitosas en las voces de Danny Rivera y Caratini; y stas evocan a esa Navidad con una espiritualidad y el Nacimiento del Nio Jess. Son villancicos con influencia del aguinaldo puertorriqueo y la msica campesina, expres Chabela Rodrguez, quien ha cultivado la cancin de mensaje sin olvidar sus races en el folklore. Un quinquenio ms tarde, grab Espiral, interpretando boleros, sones, bombas y temas latinoamericanos. El pasado ao fue reclutada por el Comit Hernandiano de Puerto Rico, que celebra el Centenario del poeta espaol Miguel Hernndez, volviendo a compartir con Danny Rivera, los declamadores David Ortiz y Luis Enrique Romero, y el trovador Eduardo Villanueva-Serrano. En su aportacin a la obra la artista interpret los poemas musicalizados Una querencia tengo por tu acento, Ausencia en todo veo y El sol, la rosa y el nio. Este concierto se revivir en La Habana, el prximo 12 de febrero. Al escuchar a Chabela notamos una intuicin musical que no es forzada y que no puede alejarse del arte, pues ya el arte vive en ella. Su talento es expresado con sensibilidad, no con sentimiento, pues su voz nos recuerda que tener sentimientos y tener sensibilidad son facultades totalmente distintas, expres el artista de msica clsica Jos Antonio Lpez, quien se presentara recientemente en el Carnegie Hall.

SUMINISTRADAS

42

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Sigue prestando atencin a tu alimentacin y condicin fsica, al fin y al cabo tenemos un solo cuerpo y debemos cuidarlo. Se responsable con tus estudios o trabajo, vers los frutos de tu esfuerzo. Estas prximo a lograr lo que tanto anhelas, no de distraigas y haz buen uso de tu tiempo. Nmeros de la suerte:11, 60. (21 abril - 20 mayo) Sin olvidarte de ellas, echa a un lado las tareas del hogar y sal a divertirte. Esta semana es excelente para conocer nuevos lugares y personas. Ponle atencin a tu salud y coteja que todo est bien con exmenes generales o atiende a tiempo cualquier desbalance o problema de salud. Nmeros de la suerte:16, 18. (21 mayo - 20 junio) Asegrate de encontrar las mejores formas de hacer que todos conozcan tus talentos y aptitudes. Hay una fuerza especial detrs de ti, que te permite alcanzar grandes cosas. El romance est ms cerca de ti de lo que piensas. Todo lo que debes hacer es estirar las manos y abrazarlo. Nmeros de la suerte:2, 5.

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Es tiempo de sacudir las cosas;de cambiar. Un cambio de imagen puede hacer una gran diferencia en tu estado anmico, estimular tu vida social y posiblemente nuevas oportunidades, pero la actitud es lo ms importante.Si piensas positivo, cosas buenas comenzarn a sucederte. Nmeros de la suerte: 19, 31.

(23 julio - 22 agosto) Cunto ha pasado desde la ltima vez lo viste, porque insistes en el pasado? Un ngel podra ayudarte para sanar.. Evita hablar en tu trabajo de asuntos personales. Las fuerzas de las circunstancias, te ayudarn a ver la verdad y sanars. Puede que encuentres la verdad hoy. Nmeros de la suerte: 43, 50.

(23 agosto - 22 septiembre) Siempre es bueno tener un sentido de la prioridad. Este da lo necesitas porque ahora es tiempo de estar presente y en cuanto al trabajo debes conseguir tener autoridad ahora, ten sentido en cuanto tu vida personal no culpes a nadie. Nmeros de la suerte: 22, 39

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy tu inspiracin ser excepcional. Por otra parte, dirigirs tu inters al crecimiento personal o temas relacionados con la metafsica.Adems, si no tienes pareja, ser un da perfecto para las conquistas te invitan a una fiesta debes ir y dejar ir el pasado ya no es importante tu eres capaz de soltar. Nmeros de la suerte: 61, 84.

(23 octubre - 21 noviembre) Es el momento ideal para nuevas ambiciones y solicitudes. Despus de una agitada etapa de los meses pasados viene ahora una mucho ms calmada y algunas sorpresas se cruzarn en tu camino. Con tus ideas claras y tu sentido para llevarlas a la prctica,pondrs tu vida rumbo al futuro con acierto. Nmeros de la suerte:61, 75.

(22 noviembre - 21 diciembre) El amor: Debern despojarse de caractersticas que no les sirven y que no los identifica para transformar los malos momentos en situaciones agradables. Ser un da de mucha actividad, sigue tus sentimientos y djate. Aprende a valorar la mirada de tu pareja se fiel, evita hacer gastos innecesarios. Nmeros de la suerte:8, 27.

(22 diciembre - 19 enero) Intenten cambiar situaciones que provocan tensin en la pareja, y vuelva a tomar la iniciativa. Disfruta de la pasin. En cambio en el trabajo se presentara alguien que puede darte problemas debers ser cauteloso tus actividades con amigos se ver en armona es momento de dejarte el pasado ya no existe. Nmeros de la suerte:87, 94.

(20 enero - 18 febrero) No pienses tanto en el futuro y si pensar ms en el presente. Ahora es el momento para lanzarte a vivir todo aquello que has estado esquivando. Debes de ser valiente y darte lo que de verdad deseas, aunque eso no sea lo que los dems esperen de ti. Nmeros de la suerte: 55, 67.

(19 febrero - 20 marzo) Los juegos de azar pueden hacerte ganar mucho dinero, pero tienes ms probabilidades de perderlo. Si estas soltero, hoy es un da ideal para dejar de estarlo. Posibles comentarios poco constructivos en el mbito laboral, no entres en discusiones. Nmeros de la suerte:8, 27.

CMO ABRIR NUESTRO CORAZN AL CAMBIO


Cuando comprendemos que todo en el Universo tiene un sentido y estamos incompletos hasta que nos integremos conscientemente a l, nuestra presencia es ms vvida cuando podamos comprender (por la mente y el corazn) cada aspecto de la vida con que interactuamos, como un sentido en s mismo, parte de la gran meditacin que es el Plan Divino, que merece un profundo respeto en todas sus manifestaciones). El estado de conciencia que agota la dualidad produce un encuentro ms all de los pares de opuestos. Decir relacin es decir tiempo (matriz del karma, conjunto de energas imperfectas que tienen que sintetizarse en la conciencia del ser para alcanzar la liberacin en los planos fsico, emocional y mental). El amor es el gran liberador del karma, porque puede existir dualidad (cuando se comprenden el origen y sentido de la dualidad, se alcanza la sntesis). As en la plenitud no hay espacio para tiempo alguno (ni karma que nos afecte). Sin embargo, la falta de compasin y respeto lleva a despreciar cualidades que nos rodean: La mente se fragmenta buscando caminos lejanos, distrayendo al pensador y alejndolo del aqu y ahora, que es donde estn las respuestas a todos los interrogantes. La bsqueda del sentido de cada proceso, cada situacin, acto, palabra, emocin, pensamiento que nos rodea, implica una profunda comprensin de la importancia que tienen porque es lo que el karma nos ha deparado en el presente; tal es la dualidad y su gran oportunidad. Si por el contrario permanecemos con la mente y el corazn ciegos a los significados, la interaccin no se profundizar, por nuestra falta de compasin, y sufriremos reiteradamente por nuestra superficialidad, que se convertir as en una generadora de inarmnicas. Lo nico seguro es que despus de la lluvia viene el arcoris

43
EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

44

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

45

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

SE COMPRAN STARTER Y ALTERNADORES Modernos y Se Venden por lote de 500 a $2 c/u con garanta. EVELIO ELECTRIC. 787.640-6565

430 COMPRAS BS. RACES PR

600 Negocios Venta


LAUNDRY BARCELONETA exc oportunidad comercial, ubicado en interseccin de mayor trfico. Al lado agencias gobierno y otros.l. Ms de 25 aos establecido. $85 mil o.m.o. 594-6221

TV/Videos
REGALATE UNA NUEVA TV ESTA NAVIDAD! OBTN LA TECNOLOGA MS NUEVA DE LG, SONY, TOSHIBA Y MS. Incluye entrega e instalacin! Llama al 1-800-422-3368

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

$
230 BIENES RAICES 440 VENTAS BIENES RAICES

810 CLASES
Guiar

NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te AUTOS nuevos y usados desde montas. Sr. Jimnez 403-3929 $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Llama ya 869-7342/857-4683 Cano Rene ` 787-944-2921 AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 PROBLEMAS RESUELTOS!! compramos tu cuenta con o sin atraso por contrato legal traspaso garantizado 787-451-8880

VENDE SU PROPIEDAD

680 ULTRAMAR

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

240 ALQUILERES BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota
PRECIOSA HIGHLANDER Limited V6 impecable, sin pronto. Llama Ya 869-7342 857-4683 COROLLA 07 A 10 Todos sin pronto pagos desde $139 mens. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857-4683 LIQUIDACIN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Florida Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 460 Apts. Venta 973-6503 Sgueme twitter o facebook.com/reposeidosbancos

Preparatorias

OLD SAN JUAN


APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES

2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y DIPLOMA 4to. Ao. a distancia transp. GRATIS 787-830-1791 o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

BAR LINDA solicita empleadas 4pm a 12pm $75 diario. Georgetti 103 Ro Piedras. 765-9770 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226

830 SERVICIOS

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS


Chevrolet
CAMARO SS Convertible, rojo, como nuevo. Llama Ya. Sin pronto ` 869-7342, 857-4683

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

Laundry

GAMING SYSTEMS: Entreteni- SE SOLICITA PLANCHADORES miento en casa fcil obtn (AS). Con experiencia en Drill y un paquete de Playstation Mo- Prensa. 789-2425, 790-1446 ve o Xbox 360 con Kinect hoy! Sin contratos a largo plazo! Profesionales Llama al 1-800-774-4553 TERAPEUTA(S) BILINGE(S) EN SALUD MENTAL Requisitos: Maestra, de preferencia con licencia. Dos de las posiciones requieren fluidez en el idioma espao. En una de las dos posicoines se tiene que proveer supervisin a una oficina pequea de servicios a pacientes que no son internos o outpatient. Las dos posiciones proveen consejera teraputica en un ambiente para pacientes que no son internos o outpatient. Con un enfoque de colaboracin junto al equipo del departamento mdico. Para trabajar en la oficina de pacientes que no son internos o outpatient. El salario es de enbtre $0,000 y $55,000. Beneficios atractivos de salud y de tiempo; plan de jubilacin; un medio ambiente amistoso y orientado al trabajo en equipo. Favor enviar curriculum vitae por correo a: Human Resources, 2039 Carmel Road, P,O, Box 808, Millville, NJ 08332. O por correo electrnico a jobs@ccgcnj.org o p por fax al ` (856) 765-0241. Somos una organizacion EOE/AA

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

831 ASESORIAS
Contabilidad
CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.

` (787) 463-8892

000 VEHICULOS 070 AUTOS EXTRANJEROS


Mazda
SIN PRONTO O SIN CRDITO MAZDA 3 07 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 869-7342 857-4683

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
OBTEN LO MAS NUEVO EN COMPUTADORAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops, tabletas de 10 de Sony VAIO, Toshiba, Acer y ms. Llama al 1-800-770-0031

145 Gruas

San Juan/ Santurce


SANTURCE - Casa 4Apts. con contadores de agua y luz individual. Terreno para construir 2 Apts. adicionales. Rebajado $150mil. 226-6785; 726-7304

Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599 TRAMITES CIUDADANIA VISAS, RESIDENCIAS. Oficina legal - Federal - Estatal. 787-218-2200 787-564-9535

CAROLINA 2H-1B., MARQ. PorGRUA DIESEL FORD F-350- 93 ton elctrico (2 carros) sala, coequipo de fbrica. Se hace ne- medor y cocina 787.963-1771 gocio por Flat Bed 594-4990

San Juan/ Santurce

Aceptamos

Mitsubishi
VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

520 Casas Venta SANTURCE, CALLE HOARE 662 Area Isla ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, AGUADILLA, 3H-2B, 767 mecom, coc, laundry ,con patio tros, $100,000. Carr 110 a 1 ` 787 632-2997, 646-1092 min Carr #2. (787) 507-1194
MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO 482 mts. Rebajada de $225,000 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, a $198,500 omo. ` 787-862Sems, Mes. ` 787-791-3745; 6237 1-352-486-4943 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Legales
ABOGADOS

330 Casas/Apts. Vacaciones

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

Vendedores (as)
VENDEDORES (AS) de cuentas con experiencia en ventas de SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

38 AOS DE EXP.

Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 08 a 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342

560 Fincas EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde 360 Habitaciones Venta $10. Reparacin $35 ms pieS.V. FINCA 8 cds toda llana, zas. Garanta en labor de por vida. Bateras nuevas $29.99 + BAYAMON HABS Y ESTUDIOS 1 solar 2,300 m.c. con casa. ivu y la usada. Carr #2 Km 43 para Damas o Caballeros solos. Carretera, agua y luz Orocovis PR 787 867-2637 / 363-9511 ` 603-5518, 373-9630 Vega Baja 807 1593

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

46 EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011


VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

920 SERVICIOS SALUD

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

930 SUPER GANGAS

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

940 AVISOS
EDICTOS

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

Justo Morales; por el Sur, en 3 alin de 66.60 ml con Sucn. Lino Morales, por el Este, en 5 alin. de 69.51 ml con Francisco Crespo y por el Oeste en 7 alin de 79.81 ml con Efrn Rosado y Uso Pblico. Enclava una casa de vivienda. -Predio de uso pblico: Sito en el Bo. Cruces de Aguada, PR. Con una cabida de 61.8093 mc, equiv a 0.0157 de cuerda. Colinda por el Norte, en una alin. de 3.69 ml con Efrn Rosado, al Sur, en un alin de 3.64 ml con Sucn de Lino Morales; al Este, en 5 alin 27.80 ml con Sucn. de Adalino Morales y al Oeste, en 2 alin. 22.20 ml con Carr. Mun que conduce a Carr. 414. -Faja verde: Sito en el Bo. Cruces de Aguada, PR. Con una cabida de 44.9895 mc, equiv. a 0.0114 de cuerda. En lindes al Nor-Este, en 2 alin 8.81 ml con Sucn. Justo Morales; al Sur, en 2 alin 9.33 ml con Sucn. de Aladino Morales; al Este, en una alin. de 5.93 ml con Francisco Crespo y al Oeste, en una alin de 5.55 ml con Sucn. de Justo Morales. Se ha ordenado por este Tribunal Superior de Aguadilla, se publique la pretensin de la peticionaria por 3 veces durante un trmino de 20 das en un peridico de la circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripcin y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Tribunal Superior. Por: Elizabeth Morales Lisojo, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

CB-6142. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO. SALA DE AGUADILLA.

CB-6206. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE UTUADO.

CB-6223. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

CB-6386. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-6251. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CB-6376. ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA. SALA SUPERIOR DE BUNAL DE PRIMERA INSTANGUAYNABO. CIA. SALA DE BAYAMON.

ALICIA MARTINEZ FIGUERAS RAMON ESTEVEZ MENDOZA KUESI FELICIANO

12 Parque de los Nios #21 Guaynabo, PR 00969 Demandante Vs.

YOARI MARIA MALDONADO RIOS


Demandante vs.

Sucn. PABLO NIEVES MATIAS compuesta por JOSE A., MIGUEL A., MARIA L., LUCELENIA de apellidos NIEVES CORTES y la Sucesin de ANGEL LUIS NIEVES CORTES compuesta por ANERIS J., LUIS A., WILL J., XIOMARA, JOEL, YARITZA apellidos NIEVES RIVERA y JOSE A. y OLGA de apellidos NIEVES GARCIA as como MARIA MERCEDES RIVERA ROSARIO viuda de don ANGEL LUIS NIEVES CORTES
PETICIONARIOS

CARMEN MARITZA GONZALEZ CANCEL


Demandante Vs.

JOSE RAMON FELICIANO MOYA


Bo. Capaez Hatillo, P.R. 00659 DIRECCION POSTAL HC 04 Box 42106, Hatillo PR 00659 PETICIONARIO

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante Vs.

Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS


Demandados CIVIL NUM.: D CD2011-0244. (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 31 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero once (11) del bloque G de la calle ocho (8) de la Urbanizacin Valle Dorado, radicada en el Barrio Espinosa del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos setenta punto cero cincuenta y ocho (470.058) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta y tres punto cuatrocientos cuarenta y ocho (33.448) metros, con el solar Gdiez (G-10); por el SUR, en una distancia de treinta y tres punto trescientos ochenta y cuatro (33.384) metros, con el solar Gdoce (G-12); por el OESTE, con la Urbanizacin Golden Hill en una distancia de catorce punto cero dos (14.02) metros; y por el ESTE, en una distancia de catorce (14.00) metros, con la calle nmero ocho (8)." --Sobre el descrito solar se ha edificado en una casa residencial de hormign armado dedicada a vivienda consistente principalmente de marquesina, sala, comedor, cocina, tres (3) habitaciones y dos (2) baos. --Consta inscrito al folio 117 del tomo 260 de Dorado, finca nmero 13,389 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden por la suma de $129,103.00 intereses al 6.125% anual y vencedero 1 de enero de 2035, segn consta de la escritura numero 2479 otorgada en San Juan, el 17 de diciembre de 2004, ante el notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez, inscrita al folio 117 del tomo 260 de Carolina finca 13389 inscripcin 2da. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $32,275.00, intereses al 6.125% anual y vencedero 1 de enero de 2035, segn consta de la escritura numero 2480, otorgada en San Juan el 17 de diciembre de 2004 ante el notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez, inscrita al folio 117 del tomo 260 de Carolina, finca 13389, inscripcin 3ra. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil #DCD2011-0244, seguido por Doral Bank versus Hctor Haddock Figueroa y su esposa Daliza M. Rivera Rojas, por la suma de $112,285.33 mas costas y gastos. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 de enero de 2012 A las 10:30 AM. PRECIO MINIMO $129,103.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 30 de enero de 2012 A las 2:30 PM. PRECIO MINIMO $86,068.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 6 de febrero de 2012 A las 2:30 PM. PRECIO MINIMO $64,551.50. Conforme a la sentencia dictada el da 7 de junio de 2011 y archivada en los autos el 10 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los

BERNABE CUEVAS y URSULINA LOPEZ ALICIA CUEVAS SANTIAGO


Demandados Civil Nm: LAC2011-0045. Sobre: Expediente de dominio. Edictos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta demanda de Dominio, las personas ignoradas a quien pueda perjudicar la inscripcin, as como a los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto, el que se publicar por tres (3) veces, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte demandante para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Parcela de Terreno del Caso C-Doscientos Ochenta Seis-A, marcada con el nmero cinco, radicada en el barrio Jayuya Abajo, del trmino municipal de Jayuya, Puerto Rico, compuesta de tres cuerdas, equivalentes a una hectrea, diecisiete reas, noventa y una centireas, y mil ochocientas sesenta y ocho diezmilsimas de otra. Linda por el Norte, con terrenos de Remigio Cancel; por el Sur, con terrenos de Eliezer Hernndez y la Sucesin de J. Del Carmen Arroyo y de Felipa Hernndez Rivera; por el Este con terrenos de la Sucesin de Eduardo Torres; y por el Oeste con parcela nmero cuatro. Inscrita al folio 152 del tomo 23 de Jayuya, finca nmero 1,241. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte demandante, Francisco Dvila Vargas, P.O. Box 1236, Jayuya, P.R. 006641236. En Utuado, Puerto Rico, a 27 de octubre de 2011. Diane Alvarez Villanueva, Secretaria Regional I. Secretaria (o). Por: Brenda Gonzlez, Secretaria Auxiliar.

EX-PARTE
CIVIL C JV2011-0644. Sobre: Expediente de Dominio. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin a favor del peticionario. Por la presente se les notifica que comparezcan, si oportuno creyeren, ante este Honorable Tribunal dentro veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, a exponer lo que estimen en el expediente promovido por el peticionario para requerir el dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Capaez del trmino municipal de Hatillo, Puerto Rico compuesto de dos mil novecientos cuarenta y cinco punto ocho mil doscientos sesenta y nueve metros cuadrados (2,945.8269 M/C) equivalentes a cero punto siete mil cuatrocientos noventa y cinco cuerdas (0.7495). En lindes por el Norte, antes con Sucesin Luis Nieves, hoy con Ins A. Molina; al Sur, con carretera municipal; al Este, con R.G. Premier Bank antes, hoy Miguel Aviles y al Oeste, con Sucesin Santos Feliciano Moya. Enclava una estructura de concreto dedicada a vivienda. Debe notificar con copias de sus alegaciones al Lcdo. Edwin Rodrguez Montalvo, PO Box 1615 Hatillo, Puerto Rico 00659. Tel. (787) 898-0808. Apercibindoseles que de no haber oposicin a este expediente dentro de 20 das a partir de la publicacin del ltimo edicto, se proceder a la vista de la prueba, pudindose dictar sentencia aprobando el expediente, ordenando la inscripcin en el Registro de la Propiedad y el pleno dominio a favor del peticionario. Este edicto se publicar tres (3) veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general en Puerto Rico. En Arecibo, Puerto Rico a 2 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez. Sec. Reg. Secretaria (a) General. Michelins Reyes Torres, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario (a).

RAFAEL KUILAN RODRIGUEZ LUZ VIRGINIA RODRIGUEZ MARRERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos BRENDA LEE POWELL MATIAS LUIS ALBERTO RODRIGUEZ SANTIAGO y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos como terceros titulares y/o titulares inscritos de la propiedad hipotecada
Demandados CIVIL NM. DCD2011-1762 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCIN DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: RAFAEL KUILAN RODRIGUEZ, LUZ VIRGINIA RODRIGUEZ MARRERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; BRENDA LEE POWELL MATIAS, LUIS ALBERTO RODRIGUEZ SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, COMO TERCEROS TITULARES Y/O TITULARES INSCRITOS DE LA PROPIEDAD HIPOTECADA. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se le dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en Reparto Santa Teresita, AB3 Calle 26, Bayamn, PR 00961. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da NOV. 30 de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario. Danilsa Ortiz Ramos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario. CB-6187. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

Urb. Baha Calle Sur #100 * QUIEBRAS * Catao, PR 00969 EN HATO REY Demandados Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Civil Nm. D2PE2011-0305. SoDemandados bre: Desahucio y cobro de dineQUIEBRAS TODO INCLUIDO! ro. Edicto. Estados Unidos de Caso Nm: DCP2011-0133. Radicamos el mismo da. Amrica. El Presidente de los (505). Sobre: Cancelacin de paConsultas Gratis. 787-309-2242 E.U. El Estado Libre Asociado de gar extraviado. Emplazamiento Puerto Rico. SS. A: Kuesi Feliciano Calle Sur #100 Urb. Baha Catao, PR 00962. Por la presente se le notifica que la parte demandante, Alicia Martnez Figueras, han presentado ante este Tribunal, demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Desahucio y Cobro de Dinero. Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das, a partir de la publicacin del Edicto, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Dada en Guaynabo, Puerto Rico, a 7 de diciembre de 2011. Lourdes Rodrguez Ortega, Secretaria General. Por: Sub-Secretaria. Nancy Santiago Santiago, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-6140. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO. SALA DE AGUADILLA.

FIRST FINANCIAL SERVICE CORPORATION FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL

EX-PARTE
Civil Nm.: AJV2011-0206. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S. S. A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin sobre la inmueble descrito en la peticin de dominio en el caso de epgrafe y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se notifica que la peticionaria en epgrafe ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente entidad a registral: - B: -Rstica: Radicada en el Bo. Naranjo de Moca, PR, que tiene forma triangular con cabida de 1.4418 cdas. Colinda Norte, con Luis Mercado y Vctor Romn; Sur, Ernesto Valentn; Este, Carr. 402 que conduce al Km. 2.2 de la Carr. 110 al Km. 6.6 de la Carr. 405 y Oeste, con Ernesto Valentn. Que segn nueva mensura de la finca surge la siguiente descripcin: -Rstica: Radicada en el Bo. Naranjo de Moca, PR y que tiene forma triangular, con cabida de 7,023.2144 mc = a 1.7869 cda. En lindes Norte, en 57.31 ml con Luis Mercado y Vctor Romn; Sur, en 7 alin que suman 152.44 ml con Wilson Figueroa; Este, en 7 alin que suman 78.90 ml con uso pblico que separa de Carr. 110 y Oeste, en 4 alin que suman 61.39 ml con Pedro Nieves. Segn el plano de mensura surge predio de uso pblico, el cual tiene la siguiente descripcin: Uso pblico: Sito en el Bo. Naranjo de Moca, PR, con cabida de 385.6246 mc = a 0.0981 de cda. En lindes al Norte, en 2 alin que suman 5.2121 ml con Luis Mercado y Vctor Romn; Sur, en 2 alin que suman 5.1462 ml con Wilson Figueroa; Este, en 6 alin que suman 74.3974 ml con Carr. 4403 y Oeste, en 7 alin que suman 78.897 ml con Sucn. de Pablo Nieves. Se ha ordenado por este Tribunal Superior de Aguadilla, se publique la pretensin de la peticionaria por 3 veces durante un trmino de 20 das en un peridico de la circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripcin y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Tribunal Superior. Por: Elizabeth Morales Lisojo, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey. SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818 DOA CHUCHA Santera Palera, Consulta, amarre de pareja. Trabajo Haitiano y Africano 1-849-341-1254

Sucn. ADALINO MORALES ROMAN Representado por KELVIN MORALES VALENTIN cuyos miembros son KELVIN y XAVIER de apellidos MORALES VALENTIN
PETICIONARIOS

EX-PARTE
Civil Nm.: AJV2011-0205. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S. S. A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin sobre la inmueble descrito en la peticin de dominio en el caso de epgrafe y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se notifica que la peticionaria en epgrafe ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente entidad a registral: -Rstica: Predio de terreno sito en el Bo. Cruces, Carr. 414, Km. 4.4 Int., de Aguada, PR, con una cabida de 3,660.0592 mc, equiv. 0.9312 de cuerda. Colinda por el Norte, en 3 alin. de 38.66 ml con Sucn.

por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano de Tal y Mengano de Tal y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en poder tengan un (1) pagar hipotecario que se extravi. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de un pagar suscrito a favor de First Financial Service Corporation, o a su orden, por la suma principal de $25,200.00, con intereses al 9 3/4% por ciento anual, vencedero el 1ro. de octubre del ao 2008, segn consta en la escritura nmero 430, otorgada en San Juan, el 27 de septiembre de 1978 ante el Notario Pblico Mark C. Jimnez, inscrita al folio 229 del tomo 355 de Bayamn Sur, finca 15,839, inscripcin 2nda. del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 1, cuyo pagar cuyo pagar fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado, que de no hacer oposicin y/o contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: Bufete Lcdo. Hctor Moyano Noriega, Abogados de la Parte Demandante, Extencin Villa Rica I-28 Calle 8 Bayamn PR 00959-5003. Tel. 787-780-4040 Fax 787-7802651. E-mail: hmoyano@prtc.net. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Bayamn, Puerto Rico, a 14 NOV. 2011. Migdalia Rivera Coln, Sec. Reg. Interina. Lureimy Alicea Gonzlez, Sec. Aux. del Tribunal I.

CB-6369. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE HUMACAO.

PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION


Demandante v.

CB-6385. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PR
Demandante vs.

FRANCISCO A. ALVARADO SAGARDIA ANNED DEL C. ALVARADO SAGARDIA


Demandado (a) Civil Nm: HACI201100957. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Francisco A. Alvarado Sagarda; Anned Del C. Alvarado Sagarda. Su ltima direccin conocida de ambos: 8628 Vista Lake Lane No. 1110, Orlando FL 32821 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 007921300. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

GUILLERMO FIGOLI GOMEZ JANE DOE por s y en representacin legal de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos
Demandados Civil Nm: K CD2011-1468. Saln Nm.: 807. Accin Civil de Cobro de Dinero. Emplazamientos por Edictos. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Guillermo Figoli Gmez, Jane Doe, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales. Se notifica a usted que se ha radicado en esta secretaria la demanda de epgrafe, en la que se alegan, que adeuda usted a la parte demandante la cantidad principal de $22,584.46 ms $2,258.00 para honorarios de abogado, ms las costas y gastos de este pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramrez, cuya direccin es: PO Box 363422, San Juan, PR 00936-3422. Tel. (787) 7541460, abogado de la parte demandante, copia de la contestacin a la demanda, dentro de 30 das siguientes a la publicacin final de este edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 02 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Jenniffer Vega Maldonado, Secretaria de Servicio a Sala.

DORAL BANK
Demandante v.

HECTOR HADDOCK FIGUEROA T/C/C HECTOR YAXIER HADDOCK FIGUEROA su esposa DALIZA RIVERA ROJAS T/C/C DALISSA RIVERA ROJAS

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011


prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80019341. PRINCIPAL $119,285.33. INTERESES AL 6.125%. CARGOS POR DEMORA. $661.23. OTROS CARGOS $325.00. CARGOS POR ESCROW $35.42. HONORARIOS $12,910.30. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 14 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON . CB-6375. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 2 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Parcela de terreno localizada en la Urbanizacin Ciudad Real, Barrio Algarrobo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin, con el nmero siete (7) del Bloque B", con una cabida superficial de trescientos treinta y ocho metros cuadrados (338.00 m.c.) En lindes por el NORTE, en distancia de trece metros (13.00 m.), con la calle nmero uno (1); por el SUR, en distancia de trece metros (13.00 m.), con el lote nmero cuarenta (40); por el ESTE, en distancia de veintisis metros (26.00 m.), con el lote nmero seis (6), y por el OESTE, en distancia de veintisis metros (26.00 m.), con el lote nmero cinco (5). Enclava una casa." Inscrita al folio 195 (ocho (8), segn Certificacin Registral), del tomo 402 de Vega Baja, finca #27,170, Registro de la Propiedad, Seccin IV de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden por la suma de $152,000.00 con intereses al 6 7/8% anual y vencimiento 1 de marzo de 2036. Constituido por la escritura 142 otorgada en San Juan el 23 de febrero de 2006 ante la notario Griselle Arbona Martnez. Sujeta a clausula de aceleracin. Inscrita con fecha 22 de junio de 2006, al folio 195 del tomo 403 de Vega Baja, inscripcin 5. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 1 de noviembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2010-3604 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. ngel Antonio Vega Miranda y su esposa Daphne Josefina Vega Miranda, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $152,000.00 la cual se haya reducida a $144,630.98 de la inscripcin 5, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 de enero de 2012 A las 10:15 AM. PRECIO MINIMO $152,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 30 de enero de 2012 A las 2:15 PM. PRECIO MINIMO $101,333.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 6 de febrero de 2012 A las 2:15 PM. PRECIO MINIMO $76,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 13 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 24 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 9455957, $144,118.31 de principal; 6 7/8% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $50.08 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $15,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 14 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON. CB-6377. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE JUANA DIAZ. CB-6384. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAYEY. CB-6382. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA. CB-6371. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE HUMACAO.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

FRANCISCO URIBE REYES su esposa FRANCISCA MARIA CAMACHO MARTINEZ y la Sociedad Legal de Bienes compuesta por ambos FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
Demandados Caso Nm: KCP11-0174. 504. Sobre: Cancelacin de dos (2) pagars extraviados. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano de Tal y Mengano de Tal y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en poder tengan dos (2) pagars hipotecarios que se extraviaron. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de: un (1) pagar a favor del portador, o a su orden, por la suma de $24,200.00, con intereses al 8% por ciento anual, vencedero el da 6 de agosto del ao 2010, segn consta en la escritura nmero 12, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 6 de agosto del ao 2003, ante el Notario Pblico Edwin W. Beln Trujillo, inscrita al folio 102 del tomo 812 de Santurce Norte, finca 31,442, inscripcin 3ra. del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera; y de un (1) pagar a favor del portador, o a su orden, por la suma de $5,500.00, con intereses al 8% por ciento anual, vencedero el da 13 de octubre del ao 2007, segn consta en la escritura nmero 51, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 13 de octubre del 2004, ante el notario pblico Elvin Hernndez Durn, inscrita al folio 213 del tomo 1168 de Santurce Norte, finca 31,442, inscripcin 4ta. del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera; cuyos pagars fueron saldados en su totalidad y no han podido ser cancelados por haberse extraviado los mismos. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en los pagars extraviados, que de no hacer oposicin y/o contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: Bufete Lcdo. Hctor Moyano Noriega Ext. Villa Rica I-28 Calle 8 Bayamn PR 00959-5003. Tel. 787-780-4040 Fax 787-780-2651. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En San Juan, Puerto Rico, a 22 NOV. 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Myriam Rivera Villanueva, Secretaria de Servicios A Sala. Secretaria Auxiliar. CB-6188. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

RICARDO MOLINA CASTRILLON DEBORAH NARVAEZ BEAUCHAMP y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos
Demandantes Vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

CB-6372. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE HUMACAO.

47

VIMARI MATOS PEREZ


Demandada Civil Nm.: FCD20111143. Sala: 402. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Vimari Matos Prez. Por la presente se les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $140,150.51, de principal, ms los intereses acumulados al 4.75% anual desde el 1 de noviembre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en 39 Va 4WS - #2, Urb. Villa Fontana, Carolina, PR 00984, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. SI dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico hoy NOV 30 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretario (a) Regional Interina. Lourdes Daz Medina, Sec. Aux. Trib. I.

PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION


Demandante v.

PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION


Demandante v.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandantes vs.

CB-6381. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

CORPORACION DE RENOVACION URBANA Y VIVIENDA DE PUERTO RICO FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
Demandados Civil Nm. J2CI201100419. Sobre: Cancelacin de pagar extraviado. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano de Tal y Mengano de Tal y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en poder tengan un (1) pagar hipotecarios que se extravi. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de un pagar suscrito a favor de Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de cinco mil quinientos dlares ($5,500.00), con intereses al seis (6)% por ciento anual, pagadero enciento veinte (120) plazos mensuales de sesenta y un dlares con siete centavos ($61.07) comenzando el primero (1ro.) de enero de mil novecientos ochenta y siete (1987), segn consta en la escritura nmero cincuenta y tres (53), otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da diecisiete (17) de agosto de mil novecientos sesenta y seis (1976) ante el Notario Pblico Enrique de Angulo, inscrita al folio 183 del tomo 73 de Santa Isabel, finca 2473, inscripcin 1ra. del Registro de la Propiedad de Guayama, cuyo pagar fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado, que de no hacer oposicin y/o contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: Bufete Lcdo. Hctor Moyano Noriega, Calle 8, I-28 - Ext. Hnas. Dvila, Bayamn Puerto Rico 00959. Tel. (787) 780-2641. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Juana Daz, Puerto Rico, a 18 de noviembre de 2011. Luz Maritza Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Secretaria. Por: Vanessa Rodrguez Maldonado, Secretaria Auxiliar.

SANTANDER MORTGAGE CORPORATION ANTONIO MARTINEZ RIVERA BLANCA ROSA HERNANDEZ y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos y JOHN DOE y RICHARD DOE demandados desconocidos STANDARD MORTGAGE CORPORATION
Demandados Civil Nm.: G2CI2011-00359. Sobre: Cancelacin Pagar Extraviado. Edicto para Emplazar. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Standard Mortgage Corporation. John Doe y Richard Doe. Se le notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaria la demanda del epgrafe. Se le emplaza y requiere que conteste dentro de treinta (30) das siguientes a la publicacin del edicto, la demanda. Le notifique al Lcdo. Jos Francois Soto a: 352 San Genaro, Urb. Sagrado Corazn, San Juan, PR 00926. (Tel.: (787) 760-1770) su contestacin. Si dejara de contestar se podr dictar sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitando en la demanda; la cancelacin de un pagar extraviado pagado en su totalidad. Expedido bajo firma, sello de este Tribunal en Cayey, Puerto Rico, a 23 de noviembre de 2011. Angela M. Snchez Gonzlez, Secretaria del Tribunal Conf. Interina. Por: Brenda Lee Torres Prez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. CB-6383. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JORGE O. RODRIGUEZ SANTIAGO


Demandado (a) Civil Nm: HACI201101019. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Jorge O. Rodrguez Santiago, ltima direccin conocida; Urb. Las Rivera Calle 48 #1315 San Juan PR 00921 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792-1300. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

PEDRO JAVIER MUOZ GONZALEZ


Demandado (a) Civil Nm: HACI201100352. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Pedro Javier Muoz Gonzlez su ltima direccin conocida: PO Box 7432 Ponce PR 00732-432 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 007921300. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6373. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

FAUSTO CASTILLO SANDOVAL NICASIO CASTILLO SANDOVAL su esposa MARINA MORILLO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
Demandada Civil Nm.: K CD2011-0784. Sala: 602. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fausto Castillo Sandoval. Por la presente se les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $80,499.94, de principal, ms los intereses acumulados al 7% anual desde el 1 de septiembre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en 2259 Calle Barbosa, Villa Palmeras, San Juan, PR 00915, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. SI dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En San Juan, Puerto Rico hoy DEC 02 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Matos Snchez, Ana G., Secretaria Servicios a Sala.

PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION


Demandante v.

CB-6387. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

CB-6370. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE HUMACAO.

HST, INC.
Demandado (a) Civil Nm: HACI201101158. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: HST, Inc., ltima direccin conocida: Urb. Gardenville, La 9 Calle Montebello, Guaynabo, PR 00966 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792-1300. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar. MR-5337 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

DORAL BANK
Demandante vs.

MATILDE CAROLINA LAUSELL DE MARXUACH


Demandante Vs.

DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE


Demandados Civil Nm: DCP2011-0100. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $15,000.00, intereses al 12 3/4% anual, vencedero el 1 de diciembre de 1993, segn consta de la escritura nmero 333, otorgada en San Juan, el 30 de noviembre de 1987, ante el notario Osvaldo Berros Coln, inscrita al folio 114 vuelo del tomo 641 de Bayamn Sur, finca nmero 6,068, inscripcin 12va., Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy NOV. 30 de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional Interina. Rosanna Snchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Por: Sec. de Servicios a Sala.

PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION


Demandante v.

JUSTINO OROZCO GARCIA


Demandado (a) Civil Nm: HACI201100829. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Justino Orozco Garca, su ltima direccin conocida: PO Box 1248 San Lorenzo PR 00754 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792-1300. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

HECTOR MIGUEL TORRES ZAYAS y otros


Demandados Civil Nm. K CD2011-1693 (903). Sobre: Cobro de Dinero. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Hctor Miguel Torres Zayas y su esposa Fulana de Tal y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en sus contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del trmino de cuarenta y cinco (45) das a partir de la publicacin de este edicto y expongan lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestacin a la parte demandante, Lcdo. Eduardo Rene Estades, PO Box 9021544, San Juan, PR 009021544, telfono: (787) 7237825/4580, Fax (787) 722-4195 dentro del trmino de cuarenta y cinco (45) das de la publicacin de este edicto, se les anotar la rebelda en su contra y se dictar sentencia en su contra, conforme se solicita en la demanda, sin ms citrseles, ni orseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a DEC 01 de 2011. Lcda.Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Carmen Molina Garca, Secretaria Servicios a Sala.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO


Demandante Vs.

ANGEL ANTONIO VEGA MIRANDA SU ESPOSA DAPHNE JOSEFINA RIVERA ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. DCD10-3604(702).

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

SUCESIN DE DOROTEA COLN SOTO T/C/C DOLORES COLN CRUZ COMPUESTA POR ANDRS RAMOS COLN, ROGELIO RAMOS COLN, FRANCISCO RAMOS

VOCERO 48 ELADELAIDA / martes, 20 de diciembre de 2011 COLN, RAMOS COLN, CRUCITA RAMOS COLN, EUFEMIA RAMOS COLN, OSCAR RAMOS COLN, JUAN RAMOS COLN, NEGRA RAMOS COLN, TITE RAMOS COLN; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; GLORIVEE RIVERA RAMOS
Parte Demandada CASO NUM. D2CD2011-0110. SALON NUM. 201. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, A: SUCESION DE DOROTEA COLON SOTO T/C/C DOLORES COLON CRUZ COMPUESTA POR ANDRES RAMOS COLON, ROGELIO RAMOS COLON, FRANCISCO RAMOS COLON, ADELAIDA RAMOS COLON, CRUCITA RAMOS COLON, EUFEMIA RAMOS COLON, OSCAR RAMOS COLON, JUAN RAMOS COLON, NEGRA RAMOS COLON, TITE RAMOS COLON; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; GLORIVEE RIVERA RAMOS. Quede emplazado(a) y notificado(a) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $11,151.28 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 10.50% anual desde el da 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $3,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Parcela de terreno marcada con el nmero 17 de la manzana X de la Urbanizacin Las Vegas del Barrio Palmas del municipio de Catao, segn el plano de inscripcin final aprobado por la Junta de Planificacin de Puerto Rico, con una cabida superficial de 299.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 18 de la manzana X, distancia de 23.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 16 de la manzana X, en una distancia de 23.00 metros; por el Este, con el solar nmero 6, en una distancia de 12.45 metros y con el solar nmero 5 en una distancia de 0.50 metros; por el Oeste, con la calle nmero 22, en una distancia de 13.00 metros. Enclava edificacin para uso residencial. Inscrita al folio 126 del tomo 66 de Catao, Registro de Bayamn, Seccin IV, finca nmero 3083. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la constestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma a LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO EN ESTE TRIBUNAL. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy da 27 de sep de 2011. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA. Secretaria General. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: NANCY SANTIAGO SANTIAGO. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUB- SECRETARIA(O) CB-6378. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON. Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de BAYAMON: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de BAYAMON, el da 24 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAANA todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $122,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 31 DE ENERO DE 2012 A LA 1:45 DE LA TARDE Y EL DA 7 DE FEBRERO DE 2012 A LA 1:45 DE LA TARDE. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $81,333.33 y $61,000.00 respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Parcela de terreno identificada como el solar doce de bloque C de la Urbanizacin Quinta del Ro, radicada en el Barrio Hato Tejas del trmino municipal de Bayamn, con una cabida cuatrocientos cincuenta y siete punto cuarenta y un metros cuadrados. En lindes por el Norte, en diecisis punto veinticinco metros y en uno punto treinta y ocho metros, con el solar nmero once; por el Sur en diecinueve punto setenta y seis metros, con el solar nmero trece; por el Este, en veintitrs metros, con Court Uno, con calle nmero uno y la calle nmero seis; y por el Oeste, en veinte punto ochenta y siete metros y cuatro punto novecientos cincuenta metros, con la calle nmero treinta y siete. Enclava una casa. Inscrita al Folio 231 del tomo 131 de Bayamn Norte, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 5,979, Inscripcin Cuarta. La direccin del inmueble es: Camino Del Mesn C12, Urb. Quinta del Ro, Bayamn, PR 00961. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $119,238.91 de principal, intereses acumulados desde el 1 de agosto de 2007 y los intereses pactados al 7.95% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $42.65 por mes desde el 1 de septiembre de 2007, $1,747.19 para reserva y contribuciones y la cantidad de $12,200.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Caso Civil #DCD-07-0982 (506), sobre cobro de dinero, Doral Financial Corporation haciendo negocios como H.F.

Mortgage Bankers versus Idalis Mara Roln Laureano, en orden del 12 de marzo de 2007, se ordena el pago de la deuda por $120,580.84, anotado el 25 de septiembre de 2009, inscrito al folio 83 del tomo 231, anotacin A. Aviso de Pleito Criminal Pendiente: en la Corte de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, Caso Criminal #09-298 (FAB), United States of America vs. Wilfredo Rodrguez Rosado, et. al Registred Owners Idalis Mara Roln Laureano, orden del 17 de septiembre de 2009, al Folio 83 del Tomo 231, finca #5,979 de Bayamn Sur, Anotacin B. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 009073945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0295. EXPEDIDO el presente en BAYAMON, Puerto Rico, a 9 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

CB-6379. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

REO PROPERTIES, CORP.


Demandante V.

La Sucn. de LUIS ANTONIO NAZARIO NAZARIO compuesta por su viuda IRIS MIGDALIA MERCADO CHARRIEZ t/c/c IRIS MERCADO DE NAZARIO por s y en la cuota viudal usufructuaria AXEL NAZARIO MERCADO y JOHN DOE y RICHARD DOE como herederos desconocidos
Demandados Civil Nm: DCD2008-0198 (502). Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de BAYAMON: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de BAYAMON, el da 24 DE ENERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $80,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 31 DE

REO PROPERTIES, CORP.


Demandante V.

IDALIS MARIA ROLON LAUREANO


Demandados Civil Nm: DCD2007-0982 (506).

ENERO DE 2012 A LA 1:30 DE LA TARDE Y EL DA 7 DE FEBRERO DE 2012 A LA 1:30 DE LA TARDE. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $53,333.33 y $40,000.00 respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar nmero cincuenta y tres (53) del bloque FR de la Urbanizacin Levittown, sexta unidad, en el barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, con un rea de cuatrocientos cinco punto cero dos metros cuadrados (405.02 m.c.) y en lindes por el Norte, en doce punto cuatrocientos catorce metros (12.414m), con los solares cuarenta y cinco (45) y cuarenta y seis (46); por el Sur, en ocho punto seiscientos ochenta y uno metros (8.681m) y un arco de diez punto ochocientos sesenta metros (10.860m) con Luis Pals Matos; por el Este, en veinticinco punto ciento quince metros (21.115m), con el solar nmero cincuenta y cuatro (54); y por el Oeste, en veintitrs punto doscientos diez metros (23.210m), con el solar nmero cincuenta y dos (52) y segn plano, por el Sur, colinda con la calle nmero seiscientos dos (602). Enclava edificacin. Consta inscrita al Folio (179) del tomo (212) de Toa Baja, finca (13010), Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. La direccin del inmueble es: FR53 Pales Matos, Levittown, Toa Baja, PR 00949. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $58,338.70 de principal, intereses pactados al 7.38% anual hasta el saldo de la deuda, recargos por la cantidad de $147.20, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda, $120.70 por concepto de escrow y $8,000.00 por concepto de honorarios de abogado, costas y gastos. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Caso Civil #DCD-08-0198, sobre cobro de dinero, Doral Bank, Agente de Servicio de Doral Financial Corporation, versus, Luis Antonio Nazario Nazario y esposa Iris Migdalia Mercedes Charriez, tambin conocido como Iris Mercado de Nazario, por $58,338.70, anotado al folio #64 del tomo #651 Anotacin A, el 8 de febrero de 2008. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta

y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 009073921, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0295. EXPEDIDO el presente en BAYAMON, Puerto Rico, a 9 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

CB-6380. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

CB-6202. GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero 4638 aprobado el 18 de febrero Demandados de 1992, las siguientes marcas Civil Nm. KCD2011-2446 (603). han sido presentadas en el DeSobre: Cancelacin de Pagar partamento de Estado de Puerto Extraviado. Emplazamiento por Rico para su archivo y registro. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Doe. Que- Nmero de Presentacin 74827. dan ustedes notificados que la Propietario: LF, LLC. Diseo: A demandante de epgrafe ha radi- printed image of a flying hawk cado en este Tribunal una de- with the words Blue Hawk to manda contra ustedes como co- the right of the image. Color: demandados, en la que se solici- N/A. Frase: N/A. Forma de Objeta la cancelacin judicial de un to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: pagar hipotecario extraviado a 2601 Annand Drive, Suite 17, favor de la Autoridad Para el Fi- Wilmington, Delaware 19808. nanciamiento de la Vivienda, o a Renuncia de elementos no regissu orden, por la suma principal trables: No aplica. Clasificacin de $90,000.00, con intereses al 6 Internacional 006 (Productos de 1/2% anual y vencimiento el 1 de Metal). enero de 2034, suscrito el da 23 de diciembre de 2003. Para garantizar el referido pagar hipotecario, el mismo da y ante la notario pblico Rita Lynne Rodr- Nmero de Presentacin 74828. guez de la Rocha, se otorg la Propietario: LF, LLC. Diseo: A Escritura Nmero Doscientos printed image of a flying hawk Setenta y Nueve (279), mediante with the words Blue Hawk to la cual se constituy hipoteca vo- the right of the image. Color: luntaria sobre la siguiente propie- N/A. Frase: N/A. Forma de Objedad inmueble: -Urbana: Propie- to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: dad Horizontal: Apartamento re- 2601 Annand Drive, Suite 17, sidencial de forma irregular, loca- Wilmington, Delaware 19808. lizado en la Primera Planta del Renuncia de elementos no regisEdificio F del Condominio Villas de Montecarlo, situado en la trables: No aplica. Clasificacin Avenida Montecarlo de la Urba- Internacional 007 (Maquinaria). nizacin Montecarlo, del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Apartamento Nmero F guin Setecientos Uno (F-701), Nmero de Presentacin 74829. con rea neta de ochocientos Propietario: LF, LLC. Diseo: A cuarenta punto cinco mil nove- printed image of a flying hawk cientos cuarenta y ocho with the words Blue Hawk to (840.5948) pies cuadrados, equi- the right of the image. Color: valentes a sesenta y ocho punto N/A. Frase: N/A. Forma de Objediecinueve (78.19) metros cuadrados. En lindes por el Norte, to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: con rea comn, en una distan- 2601 Annand Drive, Suite 17, cia de seis punto ciento cincuen- Wilmington, Delaware 19808. ta y nueve (6.159) metros, equi- Renuncia de elementos no regisvalentes a veinte pies dos pulga- trables: No aplica. Clasificacin das (202); por el Sur, con rea Internacional 008 (Herramientas comn, en una distancia de seis Manuales). punto ciento cincuenta y nueve (6.159) metros, equivalentes a veinte pies dos pulgadas (202); por el Este, con pared medianera Nmero de Presentacin 74830. que lo separa del Apartamento F guin setecientos dos (F- Propietario: LF, LLC. Diseo: A 702), en una distancia de diez printed image of a flying hawk punto ochenta y dos (10.82) me- with the words Blue Hawk to tros, equivalentes a treinta y cin- the right of the image. Color: co pies seis pulgadas (356); por N/A. Frase: N/A. Forma de Objeel Oeste, con rea comn, en to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: una distancia de trece punto cin- 2601 Annand Drive, Suite 17, cuenta y seis (13.56) metros, Wilmington, Delaware 19808. equivalentes a cuarenta y cuatro Renuncia de elementos no regispies seis pulgadas (446). --El trables: No aplica. Clasificacin inmueble antes descrito consta Internacional 009 (Aparatos elcde un nivel y est dividido en los tricos y cientficos). siguientes elementos: sala-comedor, cocina, rea de lavandera, dos (2) baos, tres (3) cuartos dormitorios con sus closets unidos por un pasillo central. Contiene calentador de agua y Nmero de Presentacin 74852. gabinetes de cocina. Puerta e Propietario: LF, LLC. Diseo: A entrada con acceso al vestbulo printed image of a flying hawk del edificio. -Este apartamento with the words Blue Hawk to goza del uso exclusivo de un pa- the right of the image. Color: tio posterior y lateral que es ele- N/A. Frase: N/A. Forma de Objemento comn limitado, al cual to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: est delimitado en la forma y ma- 2601 Annand Drive, Suite 17, nera que surgen de los planos Wilmington, Delaware 19808. del proyecto y la escritura matriz. Renuncia de elementos no regis-Le corresponde a este aparta- trables: No aplica. Clasificacin mento en los elementos comu- Internacional 011 (Equipo para nes generales cero punto cero Control Ambiental). nueve ocho por ciento (0.00928%). -Le corresponde dos (2) estacionamientos rotulados con el nmero setecientos uno (701) (segn surge del plano Nmero de Presentacin 74849. de inscripcin). -Consta inscrita Propietario: LF, LLC. Diseo: A al Tomo Mvil Novecientos printed image of a flying hawk Ochenta (980) B de Sabana with the words Blue Hawk to Llana, Registro de la Propiedad the right of the image. Color: de Puerto Rico, Seccin quinta N/A. Frase: N/A. Forma de Obje(V) de San Juan, Finca Nmero to: N/A. Sonido: N/A. Direccin: Treinta y Dos Mil Ochocientos 2601 Annand Drive, Suite 17, Ochenta y Nueve (32,889). Se Wilmington, Delaware 19808. les advierte que este edicto se Renuncia de elementos no regispublicar en un (1) peridico de trables: No aplica. Clasificacin circulacin general una (1) sola Internacional 012 (Vehculos). vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Nmero de Presentacin 74850. Demandante Vs.

CARMEN DELIA FERRER CRUZ

Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 009364908, Telfono (787) 622-2323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy NOV. 28 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Olga Daz Rivera, Secretario Serv. a Sala.

Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of a flying hawk with the words Blue Hawk to the right of the image. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 016 (Productos de Papel y Material Impreso).

nal 9 (Electrical and Scientific Apparatus).

A BACKDROP FOR LIVING

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO JOHN DOE & RICHARD DOE

Nmero de Presentacin 73599. Propietario: LF, LLC. Diseo: N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. ClasiNmero de Presentacin 74851. ficacin Internacional 011 (EquiPropietario: LF, LLC. Diseo: A po para Control Ambiental). printed image of a flying hawk with the words Blue Hawk to the right of the image. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Nmero de Presentacin 73602. Wilmington, Delaware 19808. Propietario: LF, LLC. Diseo: Renuncia de elementos no regis- N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Fortrables: No aplica. Clasificacin ma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Internacional 019 (Materiales de Direccin: 2601 Annand Drive, Construccin no Metlicos). Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 012 (Vehculos). Nmero de Presentacin 74875. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of a flying hawk with the words Blue Hawk to the right of the image. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: Nmero de Presentacin 73603. 2601 Annand Drive, Suite 17, Propietario: LF, LLC. Diseo: Wilmington, Delaware 19808. N/A. Color: N/A. Frase: N/A. ForRenuncia de elementos no regis- ma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. trables: No aplica. Clasificacin Direccin: 2601 Annand Drive, Internacional 020 (Muebles y Ar- Suite 17, Wilmington, Delaware tculos no Clasificados de otra 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasiforma). ficacin Internacional 018 (Productos de Cuero).

BLUE HAWK

A BACKDROP FOR LIVING

BLUE HAWK

A BACKDROP FOR LIVING

BLUE HAWK

BLUE HAWK

Nmero de Presentacin 74876. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of a flying hawk with the words Blue Hawk to the right of the image. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 022 (Cordelera y Fibras).

A BACKDROP FOR LIVING


Nmero de Presentacin 73605. Propietario: LF, LLC. Diseo: N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 019 (Materiales de Construccin no Metlicos).

BLUE HAWK

BLUE HAWK
Nmero de Presentacin 74888. Propietario: LF, LLC. Diseo: A printed image of a flying hawk with the words Blue Hawk to the right of the image. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 024 (Telas).

A BACKDROP FOR LIVING

BLUE HAWK

BLUE HAWK

Nmero de Presentacin 73607. Propietario: LF, LLC. Diseo: N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: There are no disclaimers made to the mark shown. Clasificacin InternacioNotificacin: Conforme al Artcu- nal 20 (Furniture and articles not lo 8 de la Ley de Marcas del Go- otherwise classified). bierno de Puerto Rico, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de estas marcas puede oponerse a dichos registros presentando al Secretario de Estado un escrito de oposicin debidamente fundamenta- Nmero de Presentacin 73608. do dentro de los treinta (30) das Propietario: LF, LLC. Diseo: siguientes a la publicacin de es- N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forte edicto. No obstante lo anterior, ma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. antes de vencido el trmino y por Direccin: 2601 Annand Drive, justa causa, el Secretario de Es- Suite 17, Wilmington, Delaware tado podr conceder una prrro- 19808. Renuncia de elementos ga de hasta veinte (20) das para no registrables: No aplica. Clasipresentar dicha oposicin. El ficacin Internacional 021 (Artoponente deber notificar al soli- culos para el Hogar y Cristalecitante copia del escrito de opo- ra). sicin mediante correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio con comprobante de recepcin.

A BACKDROP FOR LIVING

A BACKDROP FOR LIVING

BLUE HAWK

CB-6203. GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero 4638 aprobado el 18 de febrero de 1992, las siguientes marcas han sido presentadas en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.

Nmero de Presentacin 73609. Propietario: LF, LLC. Diseo: N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 024 (Telas).

A BACKDROP FOR LIVING

BLUE HAWK

BLUE HAWK

Nmero de Presentacin 73610. Propietario: LF, LLC. Diseo: N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. ClasiNmero de Presentacin 73680. ficacin Internacional 027 (CuPropietario: LF, LLC. Diseo: biertas para pisos. N/A. Color: N/A. Frase: N/A. ForArtcuma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Notificacin: Conforme aldel Golo 8 de la Ley de Marcas Direccin: 2601 Annand Drive, bierno de Puerto Rico, cualquier Suite 17, Wilmington, Delaware persona que se considere perju19808. Renuncia de elementos dicada por el registro de estas no registrables: No aplica. Clasi- marcas puede oponerse a dichos ficacin Internacional 006 (Pro- registros presentando al Secretaductos de Metal). rio de Estado un escrito de oposicin debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el trmino y por Nmero de Presentacin 73594. justa causa, el Secretario de EsPropietario: LF, LLC. Diseo: tado podr conceder una prrroN/A. Color: N/A. Frase: N/A. For- ga de hasta veinte (20) das para ma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. presentar dicha oposicin. El Direccin: 2601 Annand Drive, oponente deber notificar al soliSuite 17, Wilmington, Delaware citante copia del escrito de opo19808. Renuncia de elementos sicin mediante correo certificano registrables: There are no dis- do con acuse de recibo o por claimers made to the mark cualquier otro medio con comshown. Clasificacin Internacio- probante de recepcin.

A BACKDROP FOR LIVING

A BACKDROP FOR LIVING

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011


CB-6374. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON. Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $38,500.00 de principal, la cual est reducida a $33,364.46 al 8.000% de inters anual, adeudando intereses desde el 1 de octubre de 2008, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuacin: COMUNIDAD RURAL BORINQUEN 92 CALLE ACASIA BO. BORINQUEN, CAGUAS, PR 00725 Se les emplaza y requiere que contesten la demanda presentando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de CAGUAS, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin al abogado del demandante: Lcdo. Ignacio J. Gorrn Maldonado, RUA #11,534, FIDDLER GONZLEZ & RODRGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 00936-3507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157; (787) 759-3191, FAX (787) 754-7544, igorrin@fgrlaw.com, dentro del trmino de SESENTA (60) DAS de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se proceder a dictar sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS, PUERTO RICO, hoy a DEC 9 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ , SECRETARIA REGIONAL II Firmado: AWILDA TRINIDAD, SECRETARIO(A), SUB-SECRETARIO(A) DA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande, en el caso civil nmero N#CI2011-0045 de fecha de 19 de enero de 2011, seguido por Doral Bank, versus Jorge Font Andreu, tambin conocido como Jorge Luis Font Andreu, soltero por la suma de $84,171.04, anotado al folio 168 del tomo 505, anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 12 de enero de 2012. a las 11:30 am $340,800.00. SEGUNDA SUBASTA 19 de enero de 2012 a las 11:30 am $227,200.00. TERCERA SUBASTA 26 de enero de 2012 a las 11:30 am $170,400.00. Conforme a la sentencia dictada el da 16 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 29 de septiembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9107009676 PRINCIPAL $333,683.73 INTERESES AL 7.50% CARGOS POR DEMORA $1,762.64 OTROS CARGOS $160.00 CARGOS POR ESCROW $288.57 HONORARIOS $34,080.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 16 de diciembre de 2011. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2009-1181 SALON NM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: NATIVIDAD FLORES LOPEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE MARCOLINA FUENTES CRUZ COMPUESTA ADEMAS POR MAYRA FLORES FUENTES, ORLANDO FLORES FUENTES, WANDA FLORES FUENTES, MARITZA FLORES FUENTES, CARLOS FLORES FUENTES; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: C 14, #54-A, BO. LA BARRA, CAGUAS, PR 00725. ---RUSTICA: Parcela marcada con el numero 54-A en el plano de parcelacin de la comunidad rural La Barra del Barrio Ro Caas del termino municipal de Caguas, con una cabida superficial de 1309.27 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela 54 de la comunidad; por el Sur, con la parcela 54-C de la comunidad; por el Este, con calle de la comunidad; y por el Oeste, con parcela 53-E de la comunidad. --- Inscrita al folio 290 del tomo 1326 de Caguas, finca nmero 47,078, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $35,677.83 de principal, ms intereses al 9-1/2% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $6,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de abril de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $60,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $40,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $30,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de julio de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Caguas en la suma de $93,224.79 de principal, ms intereses al 6 % anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $9,448.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,485.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 8 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,990.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,242.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de julio de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas MR-5342 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR SALON NM.: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: PEDRO RIVERA REYES Y SU ESPOSA NEREIDA VELEZ CENTENO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Pedro D. Rivera, seguro social patronal 66-0518074, por la suma de $1,575.34, segn notificacin numero 338788707, presentada el 22 de enero de 2007, al asiento 3, de la pgina 38 del Libro de Embargos Federales nmero 4. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Pedro D. Rivera, seguro social 66-0518074, por la suma de $1,882,502.27, segn notificacin numero 45898708, presentada el 2 de junio de 2008, al asiento 4, de la pgina 207 del Libro de Embargos Federales nmero 4. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 3 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: F-116, 7 ST., LA BARRA COMM., RO CAAS WARD, CAGUAS, PR 000725. RSTICA: Parcela marcada con el #116 F en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural La Barra del barrio Ro Caas del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 344.93 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle de la comunidad; por el SUR, con parcela #116 E de la comunidad; por el ESTE, con parcela #116 G de la comunidad y por el OESTE, con parcela #116 E de la comunidad. Inscrita al folio 216 del tomo 1253 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, finca nmero 44,127. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 14 de marzo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $11,979.62 de principal, ms intereses al 14.95% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $1,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $15,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $10,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $7,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si

49

RAMON JULIAN HERNANDEZ ORTIZ ETC.


Parte Demandante vs.

JUAN CARLOS GARCIA, ETC.


Parte Demandada Vs.

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE PUERTO RICO, ETC.


Terceros Demandados Civil Nm: DDP2009-1101 (401). Sobre: Daos y Perjuicios. Edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los E.U. Estado Libre Asociado de P.R. A: Renegade Recovery, Inc. Por la presente se les emplaza para que notifique a la Lic. Hilda E. Coln Rivera, Box 219, Barranquitas, P.R. 00794 (Tel. 857-2440, Fax 857-8627) con copia de la contestacin a la demanda de autos, y, radicando el original de su contestacin a la demanda ante este Tribunal dentro de los 30 das siguientes a la publicacin de este Edicto, a publicarse una (1) vez durante una (1) semana, por orden del Tribunal. Se le apercibe que si dejare de contestar la demanda se dictar sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado. En Bayamn, P.R., a NOV 28 2011. Secretaria. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional II. Luz M. Roble, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

MR-5341 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DAVID LUNA RODRIGUEZ Y SU ESPOSA LIZBETH CRUZ LOPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-0533 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: DAVID LUNA RODRIGUEZ Y SU ESPOSA LIZBETH CRUZ LOPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: ZZ32, S5 STREET, VILLAS DE RIO VERDE, CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar marcado con el nmero 32 del bloque ZZ de la Urbanizacin Villas de Ro Verde en Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 200.38 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Mari-Olga Development, en una distancia de 6.26 metros; por el Sur, con la calle nmero 25 de la urbanizacin, en distancia de 6.26 metros; por el Este, con el solar nmero 31 del bloque ZZ, en una distancia de 32.09 metros; y por el Oeste, con el solar nmero 33 del bloque ZZ, en una distancia de 32.04 metros. Enclava una casa de hormign de una planta para fines residenciales la cual tiene una pared medianera en su lado Este, con la casa enclavada en el solar nmero 31 del bloque ZZ y otra pared medianera en su lado Oeste con la casa enclavada en el solar nmero 33 del bloque ZZ. Inscrita al folio 288 del tomo 836 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 27,736. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (A) HIPOTECA, constituida por Emilio Jos Castrilln Cardona y su esposa, Selma Caridad Dvila Velln, en garanta de un pagar a favor de ORIENTAL BANK & TRUST, o a su orden, por la suma de $71,600.00, sus intereses al 7% annual y vencedero el 1 de octubre de 2034, segn escritura nmero 464, otorgada en Caguas, el 27 de septiembre de 2004, ante el notario Luis Roberto Piero. Inscrita al folio 219 del tomo 1683 (Agora) de Caguas. Inscripcin sexta. (B) HIPOTECA, constituida por Emilio Jos Castrilln Cardona y su esposa, Selma Caridad Dvila Velln, en garanta de un pagar a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sin intereses y vencedero el 27 de septiembre de 2012, segn escritura nmero 465, otorgada en Caguas, el 27 de septiembre de 2004, ante el notario Luis Roberto Piero. Inscrita al folio 219 del tomo 1683 (Agora) de Caguas. Inscripcin sptima. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 14 de mayo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $93,621.29 rebajados mediante pagos hechos a Plan de Pagos

MR-5339 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIDB-385 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO TRI- CIA SALA DE RIO GRANDE BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE Demandante CAGUAS SALA SUPERIOR v.

DORAL BANK

sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de julio de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

JORGE LUIS FONTE ABREU T/C/C JORGE FONTE ABREU SUCN. DE FAUSTINO Y COMO JORGE HERNANDEZ COSTE FONT ABREU tambin conocido coDemandado mo FAUSTINO HER- CIVIL NUM.: N3CI2011-0045 SOBRE: COBRO DE DINERO Y NNDEZ COSTA, EJECUCIN DE HIPOTECA FLOR MATIAS RUIZ POR LA VA ORDINARIA EStambin conocida co- TADOS UNIDOS DE AMRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESUNIDOS DE AMRICA} mo FLOR MARIA TADOSESTADO LIBRE ASOCIASS EL MATAS RUIZ por s y DO DE PUERTO RICO} EDICTO en la cuota viudal DE SUBASTA Yo, JOSE C. ORTIZ SANTANA , Alguacil del Triusufructuaria; JULIAN bunal de Primera Instancia,enSala de Ro Grande, al pblico geHERNANDEZ MATIAS; neral: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de ALBERTO NOLASCO un Mandamiento de Ejecucin de 29 de HERNNDEZ MATAS; de Sentencia fechadoque me ha noviembre de 2011, LIZA MARIEL HER- sido dirigido por la secretara del de NNDEZ MATAS; TribunalRico,Primera Instancia de Puerto Sala de San Juan, caso VICKYANA HERNN- en el en la arriba indicado, vender fecha o fechas que DEZ MATAS; EDDIE ms adelante se indican, en pmejor MEDINA LVAREZ, blica subasta al de lospostor, en moneda legal Estados Unidos de Amrica, en mi oficina MARIA DEL CARMEN sita en el local que ocupa en el DELGADO CEDEO Y Centro Judicial de Ro Grande, LA SOCIEDAD LEGAL Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte deque se DE BIENES GANAN- mandada,a en el inmueble"URBAdescribe continuacin: CIALES COMPUESTA NA: Solar marcado con el nmeen la POR AMBOS; PEDRO ro A-dos (A-2), radicadoVerde Urbanizacin Quintas del del trmino municipal de Ro GranGONZLEZ JURADO de, Puerto Rico, compuesto de Y MELQUIADES VZ- tres mil cuatrocientos cincuenta y un QUEZ tambin cono- nueve punto sesenta y En (3459.61) metros cuadrados. cida como MARQUIA- lindes por el Norte, en cuarenta punto setenta (40.70) metros, VES VAZQUEZ y como con la carretera estatal ciento MR-5340 ESTADO LIBRE ASO(186); por el Sur, CIADO DE PUERTO RICO TRIMELQUIAVES VZ- ochenta y seis cuatro punto cua- BUNAL DE PRIMERA INSTANen cuarenta y renta y tres (44.43) metros, con CIA CENTRO JUDICIAL DE CAQUEZ; Y LA SOCIE- el solar diecinueve-A (19-A); por GUAS SALA SUPERIOR DAD LEGAL DE BIEN- el Este, en ochenta y dos punto DORAL BANK con el Parte Demandante ES GANANCIALES diecisis (82.16) metros, Oeste, solar tres-A (3-A); y por el VS noventa (90.00) metros, con COMPUESTA POR ensolar uno-A (1-A). Enclava una NATIVIDAD FLORES el AMBOS; ESTADO LI- casa." Consta inscrito al folio 283 LOPEZ POR SI Y tomo 176 de BRE ASOCIADO DE del nmero 8,672Ro Grande, fin- COMO MIEMBRO DE ca del Registro de la Propiedad de Carolina, SecPUERTO RICO y LA SUCESION DE cin Tercera. El inmueble antes CRIM descrito se encuentra afecto a MARCOLINA los siguientes gravmenes: a. Demandados CIVIL NM: E CD2011-1022 HIPOTECA en garanta de un FUENTES CRUZ (402) SOBRE: EJECUCIN DE pagar a favor de First Equity COMPUESTA Mortgage Bankers, Inc., o a su HIPOTECA (VA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDIC- orden, por la suma de TO ESTADOS UNIDOS DE $340,800.00 intereses al 7.50 ADEMAS POR MAYRA AMERICA EL PRESIDENTE DE anual y vencedero el 1 de febreFLORES FUENTES, LOS ESTADOS UNIDOS EL ES- ro de 2038, segn consta de la ORLANDO FLORES TADO LIBRE ASOCIADO DE escritura nmero 18, otorgada en PUERTO RICO A: Pedro Gonz- San Juan el 18 de enero de FUENTES, WANDA lez Jurado y Melquiades Vz- 2008, ante la Notario Patricia Pequez, tambin conocida como rez Surillo, inscrita al folio 167 FLORES FUENTES, Marquiaves Vzquez y como del tomo 505. b. HIPOTECA en MARITZA FLORES Melquiaves Vzquez, por s y en garanta de un pagar a favor de representacin de la sociedad le- First Equity Mortgage Bankers, FUENTES, CARLOS gal de bienes gananciales com- Inc., o a su orden por la suma de puesta por ambos; Eddie Medina $85,200.00, intereses al 10.50% FLORES FUENTES; lvarez y Mara del Carmen Del- anual y vencedero el 1 de febreJOHN DOE Y gado Cedeo por s y en repre- ro de 2018, segn consta de la sentacin de la sociedad legal de escritura nmero 19, otorgada en bienes gananciales compuesta San Juan el 18 de enero de RICHARD ROE COMO por ambos; y Vickyana Hernn- 2008, ante la Notario Patricia PePOSIBLES HEREDEdez Matas Se notifica a ustedes rez Surillo, inscrita al folio 167 que se ha presentado en esta del tomo 305. c. AVISO DEMAN- ROS DESCONOCIDOS
Demandante v.

DORAL BANK

MR-5343 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

EDWIN AROCHO VERA T/C/C EDWIN VICENTE AROCHO VERA T/C/C EWIN V. AROCHO VERA Y SU ESPOSA MIRNA MIRANDA MACEIRA T/C/C MIRNA ENID MIRANDA MACEIRA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1093 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: EDWIN AROCHO VERA T/C/C EDWIN VICENTE AROCHO VERA T/C/C EWIN V. AROCHO VERA Y SU ESPOSA MIRNA MIRANDA MACEIRA T/C/C MIRNA ENID MIRANDA MACEIRA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 19 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 172SR, 13 LOT, SECTOR AYALA, CAGUAS, PR 00725 .--RSTICA: Solar marcado con el #13 del plano de segregacin de la finca principal radicada en el barrio Caaboncito de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,789.00 cuerdas, equivalentes a 703.512 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #12 del mismo plano en 38.477 metros; por el SUR, con el solar #14 del mismo plano en 39.514 metros; por el ESTE, con camino dedicado a uso pblico en 18.00 metros y por el OESTE, con terrenos de Juan Hernndez en 18.100 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 204 del tomo 1262 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 44,442. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (A) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de ORIENTAL BANK AND TRUST, o a su or-

DORAL BANK
Parte Demandante VS

PEDRO RIVERA REYES Y SU ESPOSA NEREIDA VELEZ CENTENO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CIVIL Parte Demandada NUM.: ECD2010-1473

den, por la suma de $35,000.00, sus intereses al prime rate y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 34, otorgada en Caguas, el 23 de octubre de 2000, ante la notario Ada E. Domguez Balestena. Inscrita al tomo mvil 1581 de Caguas. Inscripcin dcima. (B) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de EUROBANK, o a su orden, por la suma de $37,000.00, sus intereses al prime rate y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 122, otorgada en Caguas, el 7 de marzo de 2002, ante el notario Orlando Maldonado Rivera. Inscrita al tomo mvil 1581 de Caguas. Inscripcin undcima. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 31 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $131,799.76 de principal, ms intereses al 6.125% anual desde el da 1ro. de julio de 2008, ms la suma de $14,875.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $148,750.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $99,166.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $74,375.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura.Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables.EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de julio 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

50 EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011


MR-5344 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ROSA MARIA ALVARADO HERNANDEZ T/C/C ROSA M. ALVARADO HERNANDEZ


Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2010-001199 SALON NM.: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ROSA MARIA ALVARADO HERNANDEZ T/C/C ROSA M. ALVARADO HERNANDEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao Centro Judicial de Humacao , Humacao , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 21 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: A-10, A STREET, EL RECREO DEV., HUMACAO, PR 00791. URBANA: Solar radicado en el Barrio tejas del trmino municipal de Humacao que es el marcado con el #1 de la manzana A del plano de urbanizacin principal denominado urbanizacin El Recreo compuesto de 328.00 metros cuadrados o sean 25.00 metros por su frente, que es OESTE, en colindancia por la calle E que es la de su situacin en 25.00 metros por el fondo, que es el ESTE en colindancia con el solar #2; 12.00 metros por la derecha entrando, que es el SUR, en colindancia con la calle A y 14.00 metros por la izquierda entrando, que es el NORTE en colindancia con el solar #49. Enclava edificacin. Inscrita al folio 67 del tomo 109 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 3,364. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $55,406.61 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $9,546.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 6 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $95,460.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 9 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $63,640.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,730.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley

Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao , Puerto Rico, hoy da 15 de septiembre de 2011. HIPOLITO MARCANO CAMACHO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao

MR-5345 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

YARITZA CRUZ GARCIA


Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2008-01242 SALON NM.: 208 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: YARITZA CRUZ GARCIA; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00 sin intereses y vencedero el 21 de octubre de 2012, segn escritura nmero 878, otorgada en San Juan, el 21 de octubre de 2004, ante el notario Kendal E. Krans Negrn. Inscrita al folio 167 del tomo 235 de Naguabo. Inscripcin tercera. Sujeta a condiciones restrictivas bajo el programa La Llave para tu Hogar, por 8 aos. --- DORAL BANK a cuyo favor aparece ANOTACION DE EMBARGO Y PROHIBICION DE ENAJENAR, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, en el caso civil numero HSCI2006-1448, por la suma de $54,957.87 y otras cantidades, segn Orden de fecha 29 de abril de 2008. Anotada al folio 167, del tomo 235 de Naguabo. Anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: A-10, JARDINES DE LA VIA DEV., NAGUABO, PR 00718. ----URBANA: Solar marcado con el # 10 del bloque A de la Urbanizacin Jardines de la Va, localizada en los barrios Ros y Maizales del municipio de Naguabo, Puerto Rico, con un rea de 300.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 12.500 metros con la Calle de la Va; por el SUR, en 12.500 metros con la Carretera estatal de Puerto Rico # 927; por el ESTE, en una distancia de 24.00 metros con el solar # 11-A y por el OESTE, en una distancia de 24.00 metros con el solar # 9-A. --- Inscrita al folio 167 del tomo 235 de Naguabo, finca nmero 13,397, Registro de la Propiedad de Humacao. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $54,957.87 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de junio de 2006, ms la suma de $5,607.80, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2006, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que

afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,078.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $37,385.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,039.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 15 de septiembre de 2011. HIPOLITO MARCANO CAMACHO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao MR-5346 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SALINAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante V.

EDILBERTO COLN LEFEBRE, KARITZA IGMAR PADILLA RODRGUEZ, t/c/c/ KARITZA I. PADILLA RODRGUEZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos,
Demandados. CIVIL NM. G4CI200700038 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de septiembre de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad

que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 2 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SALINAS. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $48,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 9 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $32,533.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SALINAS. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 16 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "RSTICA: Parcela marcada con el nmero cuatrocientos veintiocho (428) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Extensin el Coco del Barrio Lapa del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta punto cero cero (350.00 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela nmero cuatrocientos veintinueve (429) de la comunidad; por el SUR, con la parcela nmero cuatrocientos veintisiete (427) de la Comunidad; por el ESTE, con parcela nmero cuatrocientos treinta y uno (431) de la comunidad; y por el OESTE, con calle nmero doce (12) de la comunidad." Inscrita al folio 138 del tomo 279 de Salinas, finca #8,172, inscripcin primera (1ra.) Registro de la Propiedad de Guayama. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $47,033.71 de principal, ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 6.000% anual, desde el da 1 de agosto de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $4,880.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SALINAS, Puerto Rico, hoy da 1 de diciembre de 2011. Luis G. Prez Rentas Alguacil Confidencial ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

MR-5347 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA

Doral Bank
Demandante vs

Carlos Alberto Santiago Garca t/c/c Carlos Santiago Garca, Mara Abigail Mndez Rivera t/c/c Mara Mndez Rivera y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM: CD2010-1123 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDIC-

TO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA , en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 2 de febrero de 2012 a las 10:00 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA , todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanizacin Valle Dorado, F-09 Calle 7, Dorado, PR 00646 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero nueve (9) del Bloque 'F' de la calle siete (7) de la Urbanizacin Valle Dorado, radicada en el Barrio Espinosa del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de setecientos sesenta y uno punto veintinueve metros cuadrados (761.29 m.c.). En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta y ocho punto once (38.11) metros, la Urbanizacin Golden Hills, por el SUR, en una distancia de treinta y ocho punto ciento treinta (38.130) metros, con el solar F-8 y la calle siete (7), por el OESTE, con el solar F-10, en una distancia de veinte punto quinientos noventa y dos (20.592) metros; y por el ESTE, en una distancia de veinte punto cero setenta y tres (20.073) metros, con el exterior (desarrollo futuro). Sobre el descrito solar se ha edificado una casa residencial de hormign armado dedicada a vivienda consistente principalmente de marquesina, sala, comedor, cocina, tres (3) habitaciones y dos (2) baos. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 107 del Tomo 260 de Dorado, finca nmero 13379, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $35,157.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 9 de febrero de 2012 a las 10:00 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $23,438.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 16 de febrero de 2012 a las 10:00 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $17,578.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 2477, otorgada el da 17 de diciembre de 2004, ante el Notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez y consta inscrita en el Folio 107 del Tomo 260 (Agora) de Dorado, finca nmero 13379, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, inscripcin tercera. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $32,645.61 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el da 1 de diciembre de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $3,515.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $3,515.70 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $3,515.70 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad est sujeta a los siguientes gravmenes anteriores y/o preferentes segn

las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $140,631.00 con intereses al 6.50% anual y vencedero el 1 de enero de 2035, segn escritura nmero 2476 otorgada ante el Notario Julio Francisco Fernndez Rodrguez el 17 de diciembre de 2004. Inscrita al folio 107 del tomo 260 (gora) de Dorado, inscripcin segunda. Surge de un estudio de ttulo efectuado que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Doral Bank v. Carlos Santiago Garca, tambin conocido como Carlos Alberto Santiago Garca y como Carlos A. Santiago Garca y su esposa, Mara Mndez Rivera, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamn, Sala Superior, en el caso civil nmero DCD093412, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $133,847.27 y otras cantidades, segn demanda de fecha 16 de octubre de 2009. Anotado al folio 56 del tomo 270 (gora) de Dorado. Anotacin B. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 14 de diciembre de 2011. (Fdo.) ANGEL B. VZQUEZ RODRGUEZ ALGUACIL INTERINO 731

MR-5348 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

DORAL BANK
Demandante Vs.

RAMON LUIS VERGARA VAZQUEZ, T/C/C RAMON L. VERGARA VAZQUEZ, SU ESPOSA IVELISSE NIEVES PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. ECD2011-0139 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 19 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Solar marcado con el nmero tres (3), radicado en el Barrio Bayamoncito del trmino municipal de Aguas Buenas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil novecientos veinticinco (0.1925) cuerdas, equiva-

lentes a setecientos cincuenta y seis punto setecientos sesenta y cuatro (756.764) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en diecisis (16.00) metros, con remanente de la finca principal; por el Sur, en veinte punto cero treinta y nueve (20.039) metros, con faja de terreno de uso pblico; por el Este, en cuarenta y dos punto seiscientos sesenta y siete (42.667) metros, con el solar nmero cuatro (4); y por el Oeste, en cuarenta y tres punto trescientos cuarenta y seis (43.346) metros, con el solar nmero dos (2). Enclava una casa." Consta inscrito al folio 216, (ahora folio 213) del tomo 185 (segn Certificacin Registral folio 149 del tomo 318) de Aguas Buenas, finca nmero 8,916 del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $110,000.00 con intereses al 5.625% anual y vencimiento el 1 de febrero de 2013. Constituida por la Escritura nmero 37 otorgada en San Juan el 30 de enero de 2006 ante el Notario Reinaldo Segurola Prez. Inscrita al folio 216 vuelto del tomo 185 de Aguas Buenas. b. AVISO DEMANDA radicada el 27 de enero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil nmero 2011-0139 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante vs. Jos Cruz Gonzlez y su esposa Ivelis Alvarado De Jess, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca garantizando con la Hipoteca por $110,000.000, la cual se halla reducida a $102,943.61. Anotada al folio 149 del tomo 318 (gora), anotacin A y ltima. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBAST PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE FEBRERO DE 2012 a las 10:30AM $110,000.00. SEGUNDA SUBASTA 13 DE FEBRERO DE 2012 a las 2:30PM $73,333.33 TERCERA SUBASTA 27 DE FEBRERO DE 2012 a las 2:30PM $55,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 15 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 17 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 77000956 PRINCIPAL $102,943.61 INTERESES AL 5.625% CARGOS POR DEMORA $253.28 OTROS CARGOS $186.88 CARGOS POR ESCROW $123.50 HONORARIOS $11,000.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 1 de NOVIEMBRE de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

51

crucigrama
12. Divisin territorial griega. 15. Hijo del to o ta. 16. Arrimarn de espaldas. 18. Ponerse negro. 20. Orificio terminal del aparato digestivo. 22. Terminacin de infinitivo. 23. Reclusos. 25. Accin de talar rboles. 26. Quiten la vida. 28. Mujer que representa en el teatro, en el cine o en la televisin. 29. Descantill menudamente con los dientes. 30. No nacida. 31. Pronombre personal de tercera persona. 32. Brote que nace de un rizoma. 33. Planta umbelfera de semilla aromtica. 34. Punto o madurez de las cosas. 36. Ciudad del sur de Espaa, capital de la provincia homnima. 38. Sustancia crasa de color negro que se obtiene destilando la hulla. 40. Parte de un todo. 44. Nombre de la segunda consonante.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Tonto, lelo. 4. Refrenar o moderar una pasin del nimo o al que la tiene. 9. Vela cuadra con que las embarcaciones latinas navegan en popa con vientos fuertes. 11. Terminacin de aumentativo. 13. Siglas latinas de "Descanse en paz". 14. Escoge, elige. 17. Estado de Mxico, al norte de la sierra Madre occidental. 19. Carro de ruedas que no tiene rayos. 21. Protozoo rizpodo parsito. 22. Uno de los estados montaosos de los EE.UU. 24. Cuerda gruesa. 25. Temblorosos. 26. Apcope de mam. 27. Prefijo "huevo". 28. Extensin grande de terreno arenoso (pl.). 32. Preposicin "despus de". 35. Terreno poblado de cocoteros.

36. (... I, la Loca, 1479-1555) Reina de Castilla entre 1504 y 1555. 37. Mantiene, sostiene. 38. Disolucin de una o ms sustancias resinosas en un lquido que al aire se volatiliza o se deseca. 39. Batracio anuro de piel lisa. 41. Mostr alegra con el rostro. 42. Preposicin "debajo de". 43. Hijo de Can. 45. Ciudad de Espaa, capital de la regin autnoma de Aragn. 46. Prefijo "nuevo". VERTICALES 2. Smbolo del platino. 3. Smbolo (@) usado en las direcciones de correo electrnico. 4. Cualquier prenda de tela que sirve para vestir. 5. Provecho. 6. Salt y brinc alegremente. 7. Disco de oro o de plata en bruto (pl.). 8. Flores del rosal. 10. En Argentina, gato monts de gran tamao. SOLUCION ANTERIOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Cmo se lucen las estrellas en estas noches! Cmo narran sus historias tiernas! Cmo nos marcan el camino bueno!
www.cucubanos.net

Amor es...

52

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:

Para distribuir peridicos en

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO


Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

CIALES, MOROVIS, VEGA BAJA Y VEGA ALTA


Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Interesados(as) llamar a: Sr. Abner Ortiz al

Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano

(787) 552-1036
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

(939) 777-1119 y/ al (787) 438-0110


Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Para distribuir peridicos en reas

PARA LAS SIGUIENTES AREAS:

MAGUAYO HIGUILLAR Y SECTOR LOS PUERTOS


REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

BAYAMN BAYAMN GARDENS BRAULIO DUEO CORTIJO HERMANAS DAVILA IRLANDA HEIGHTS MAGNOLIA MIRAFL0RES REXVILLE ROYAL T0WN SANTA ELENA SANTA JUANITA SIERRA BAYAMN
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

Interesados(as) comunicarse con:

Sr. Harold Castillo al (787) 504-7105 y/o Sr. Hctor Marrero al (787) 619-6091
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

SE NECESITA URGENTE

Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)


PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:

SALINAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:

INTERESADOS (AS) LLAMAR:

Sr. MELVIN RABELL 787-438-0121, 787-999-2323


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Sr. Josue Reyes al (787) 475-8384


Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

53

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

BLANCA E. GRAULAU MEDINA, 82 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Fue cremada. EDSIEL ABREU SERRANO, 13 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ILUMINADA LEBRON PONCE, 71 aos. Natural de San Sebastin y residente en Mayagez. Falleci el 17 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. VICTOR VELEZ SANABRIA, 73 aos. Natural de San Germn y residente en Salinas. Falleci el 17 de diciembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. LIBRADA OTERO RODRIGUEZ, 90 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 17 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. EVELYN SAEZ CABRERA, 82 aos. Natural de Catao y residente en Luquillo. Falleci el 16 de diciembre de 2011 en Luquillo. Ser cremada. MIGUEL MOJICA CRUZ, 86 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 17 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuar maana a las 8:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional en Bayamn. JULIAN MOLINA VAZQUEZ, 59 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Bayamn. Ser cremado. CARMEN DE ROSA GARCIA. Natural de Florida. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. KETTY DAVIS. Natural de Carolina. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. FRANCISCA I. DOMENECH VEGA. Natural de Aguada. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. REBECCA CORNEJO QUILES. Natural de Santurce. Falleci en Trujillo Alto. Recibi cristiana cremacin. TRINIDAD RIVERA CARRION. Recibi cristiana cremacin.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

Fun. y Capillas Avils


San Germn, Tel. 892-1230 VICTORINA FLORES BONILLA, 81 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 18 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio se efectuar el jueves, 22 de diciembre, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Trujillo, San Germn. LEIDA MARIA RIVERA OJEDA, 91 aos. Natural de San Germn y residente de Carolina. Falleci el 19 de diciembre de 2011 en Carolina. Sepelio pendiente.

GUADALUPE RODRIGUEZ DE BRAVO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLADYS GUZMAN CUEVAS, 86 aos. Natural de San Sebastin y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. VALENTIN FELICIANO DIAZ, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIA MONROUZEAU DIAZ, 85 aos. Natural de Hatillo y residente de Guaynabo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio efectuado. ANGELICA TORRES MAESTRE, 84 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 11 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ALEJANDRO CABAN SANCHEZ, 84 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA MOYET PEREZ, 76 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANGEL LUIS VELEZ RAICES, 85 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado.

EFRAIN TORRES MARTY SASO, 60 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 18 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. haciael Cementerio Nuevo Municipal.

Isabela Memorial
Isabela, Tels. 830-3740 AWILDA IVETTE CASTRO SUAREZ, 32 aos. Natural de Aguadilla y residente en Filadelfia. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en Filadelfia. Ser cremada. PABLO LICEAGA GARCIA, 86 aos. Natural y residente de Isabela. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Sepelio efectuado. FRANCISCO NIEVES MEJIAS, 78 aos. Natural y residente de Isabela. Falleci el 19 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Sepelio se efectuar maana mircoles hacia el Cementerio Municipal de Jobos en Isabela. Hora pendiente.

Mayagez

Fun. Prez Santoni


Rincn, Tel. 823-3450 JOSE ACEVEDO MEDINA DANNY, 59 aos. Natural de Rincn y residente en el Bo. Ro Grande. Falleci el 16 de diciembre de 2011 en Rincn. Sepelio efectuado. INES TIRADO RUIZ, 75 aos. Natural de Rincn y residente en Com. Estela. Falleci el 19 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal en Rincn. ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
BERNARDAVIGO SEGARRA, 78 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. El Seco. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.

54

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Buenas noticias
Johnny Knox se perder el resto de la temporada luego de operarse ayer la espalda para reparar un vrtebra. El recibidor de los Bears debe volver a jugar la prxima campaa.

ESTAMOS VIVOS
Rivers y los Chargers se crecen contra los Ravens para su tercera victoria en fila
BERNIE WILSON
The Associated Press

El estelar QB de San Diego celebra su pase de anotacin en la segunda mitad de la victoria 34-14 sobre Baltimore, el domingo por la noche.

SAN DIEGO - Philip Rivers no va a preocuparse tratando de descifrar lo que necesitan los Chargers de San Diego para clasificar a la postemporada. Slo sabe que si San Diego no gana sus ltimos dos partidos, ambos en la carretera, no va a importar. Rivers lanz para una anotacin y cubri la marca de las 4,000 yardas por cuarta temporada consecutiva, Ryan Mathews corri para dos anotaciones y alcanz las 1,000 yardas, para que los Chargers de San Diego mantuvieran el domingo en la noche una dbil esperanza para la postemporada con una victoria de 34-14 ante los Ravens de Baltimore que estn seguros de clasificarse. San Diego (7-7) est empatado con Oakland, un partido detrs de Denver cuando an quedan dos partidos por jugar. San Diego ha ganado tres partidos seguidos despus de una racha de seis derrotas. Lo nico cierto en todos los posibles escenarios es que tenemos que ganar nuestros prximos dos partidos, coment Rivers. Tenemos que preocuparnos por nosotros. Si no es suficiente cuando llegue el 1ero de enero, nos quedamos cortos. Pero moriremos peleando. Los Ravens (10-4) vieron quebrarse una serie de cuatro victorias pero ya se haban clasificado para los playoffs temprano gra-

cias a la derrota de los Jets de NuevaYork, los Raiders de Oakland y los Titans de Tennessee. Joe Flacco de Baltimore fue derribado cinco veces, tres por el ex linebacker de los Ravens, Antwan Barnes, y fue interceptado en dos ocasiones. Cuando no te presentas para un juego como este, te van a dar una patada en el trasero, seal el linebacker de Baltimore, Terrell Suggs, quien fall en ser la fuerza destructiva que ha sido este ao con 13 sacks.

Sin diente la defensa de Baltimore


Los Chargers neutralizaron la normalmente feroz defensa de Baltimore que jug con Ray Lewis en su regreso de una ausencia de cuatro partidos por una lesin. Rivers luci inmenso, completando 17 de 23 pases para 270 yardas y llevando a los Chargers a anotar en seis de sus primeras siete posesiones del baln. Fue una buena victoria en casa contra un buen equipo, dijo Rivers. Tuvimos esa mala racha de seis juegos, pero nos mantuvimos juntos y peleamos para estar de vuelta en .500 con dos partidos por jugar. Todava estamos vivos. Rivers se uni a Peyton Manning (1999-04 y 2006-10) y su ex compaero Drew Brees (200611) como los nicos quarterbacks en la historia de la NFL con por lo menos cuatro temporadas corridas con 4,000 yardas o ms. El coach de los Chargers, Norv Turner, dijo que fue el par-

tido ms completo de San Diego en la campaa. Estamos construyendo en algunas de las cosas que hemos logrado las pasadas semanas, mencion. Turner opin que los Chargers tienen que jugar a nuestro mximo nivel para seguir con vida en la carrera por ir a los playoffs. Eso es lo nico que podemos controlar. Obviamente necesitamos tener algo de ayuda y suerte. Flacco termin de 34-23 para 226 yardas, mientras que el estelar corredor de Baltimore, Ray Rice, tuvo 57 yardas en 10 acarreos y nueve recepciones para 55 yardas. Mathews corri el ovoide 26 veces para 90 yardas.

/D en is P oro y

CHARGERS 34, RAVENS 14


Bal SD First downs 19 23 Total Net Yards 290 415 Rushes-yards 14-89 37-145 Passing 201 270 Punt Returns 0-0 0-0 Kickoff Returns 5-134 0-0 Interceptions Ret. 0-0 2-45 Comp-Att-Int 24-35-2 17-23-0 Sacked-Yards Lost 7-43 0-0 Punts 2-56.0 0-0.0 Fumbles-Lost 1-0 1-0 Penalties-Yards 3-25 3-35 Time of Possession 25:48 34:12 Baltimore 0 7 0 7 14 San Diego 7 10 14 3 34 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Baltimore, Rice 10-57, R.Williams 3-20, Flacco 1-12. San Diego, Mathews 26-90, Tolbert 8-40, Jackson 1-9, Hester 2-6. PASSING-Baltimore, Flacco 23-34-2-226, Taylor 1-1-018. San Diego, Rivers 17-23-0-270. RECEIVING-Baltimore, Rice 9-55, T.Smith 6-77, Dickson 3-36, Pitta 3-25, Boldin 2-51, R.Williams 1-0. San Diego, Floyd 5-96, Jackson 3-84, Gates 2-31, Mathews 219, Tolbert 2-18, McMichael 2-9, V.Brown 1-13. MISSED FIELD GOALS-Baltimore, Cundiff 36 (WR). San Diego, Novak 37 (WR). A-67,242.

AP

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

55
Vctor O. Lpez vlopez@vocero.com

NFL TIEMPO EXTRA SEMANA 15

A un paso los Lions


ALLEN PARK, Mich. -(AP)- El coach de Detroit, Jim Schwartz, admite que est cansado tras otra victoria viniendo de atrs. Un triunfo ms, y los Lions pueden alcanzar otro hito en la tercera temporada de Schwartz al frente del equipo. Detroit puede asegurar su primer boleto a la postemporada desde la temporada de 1999 con una victoria sobre San Diego el domingo. Detroit de seguro estar listo para el ltimo juego local de la campaa regular. Luego de un comienzo de 5-0, los Lions sufrieron unos tropiezos, pero un par de touchdowns tarde le dieron una victoria 28-27 en Oakland. Detroit (9-5) ha ganado cuatro veces este ao borrando ventajas de por lo menos 13 tantos.

La imperfeccin de los Packers


Es un clich decir que lo mejor que lo pudo pasar a Green Bay es perder un juego. Con la marca perfecta fuera de su alcance, se supone que ahora puedan concentrarse en lo que realmente importa: repetir como campeones de la NFL. Pero los monarcas saben que tienen que arreglar ciertas cosas si anhelan levantar un segundo Trofeo Lombardi consecutivo. Perfectos no son. Su lnea ofensiva fall malamente contra los Chiefs, y se ve afectada por lesiones en el peor momento. La defensa que tan importante fue en el avance al campeonato la temporada pasada todava no encuentra su mejor forma, cediendo 438 yardas en el revs en Kansas City. Habr que ver si Rodgers y compaa terminan siendo ms como los Broncos de Elway que repitieron como monarcas en el 1998 luego de abrir 13-0 o ms como los Colts de Peyton que comenzaron 14-0 pero perdieron en el Super Bowl.

Decepcin en Nueva York


Con el revs del domingo, los Giants llevan cinco derrotas en seis juegos, quedando en .500 y mirando de afuera la postemporada. Peor an, lucieron ineptos contra los Redskins en un duelo que debieron haber dominado y utilizado como trampoln tras la milagrosa victoria sobre Dallas hace una semana que los coloc en carrera por el ttulo divisional. Mientras, los Jets fallaron en prcticamente asegurar un wild card en la AFC cuando cayeron ante los Eagles en una pattica actuacin. La tropa de Rex Ryan actualmente sera el sexto clasificado a los playoffs en la AFC, pero su marca de 3-3 las pasadas seis semanas deja mucho que desear. El sbado que viene ser un da decisivo en la Gran Manzana cuando los Jets reciban a los Giants en un partido que podra ser de eliminacin.

Histrico Brees
No cabe duda de que Drew Brees sera el JMV de la NFL sino fuera por Rodgers. El quarterback de los Saints tiene a su equipo en el tope de la Divisin Sur de la NFC, al frente de una ofensiva ms peligrosa que la unidad que ayud a New Orleans a ganar el Super Bowl en el 2009. Brees est teniendo la mejor temporada de su carrera, en ritmo para establecer la marca de ms yardas y mejor porciento de pases completados en una temporada. El JMV de Super Bowl XLIV tiene 4,780 yardas, y necesita 304 en sus ltimos dos juegos para romper el rcord de Dan Marino de 5,084. Su porciento de 71.5 pases completados superara su propia marca de 70.6, establecida en la mgica temporada de 2009.

Fotos AP

STANDING NFL
AFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
y-N. Inglatera 11 N.Y. Jets 8 Miami 5 Buffalo 5 3 6 9 9 0 0 0 0 .786 .571 .357 .357 437 346 286 311 297 315 269 371

Divisin Sur
G P E Pct y-Houston 10 4 0 .714 Tennessee 7 7 0 .500 Jacksonville 4 10 0 .286 Indianpolis 1 13 0 .071 PF 343 279 207 211 PC 236 278 293 395

Divisin Norte G P E Pct PF PC


x-Pittsburgh 10 3 0 .769 x-Baltimore 10 4 0 .714 Cincinnati 8 6 0 .571 Cleveland 4 10 0 .286 282 334 305 195 198 236 283 274

Divisin Oeste G P E Pct PF PC


Denver Oakland San Diego Kansas City 8 7 7 6 6 7 7 8 0 0 0 0 .571 .500 .500 .429 292 317 358 192 343 382 313 319

NFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
Dallas N.Y. Giants Filadelfia Washington 8 7 6 5 6 7 8 9 0 0 0 0 .571 .500 .429 .357 348 334 342 252 296 372 311 300

Divisin Sur

Falcons volando alto


Atlanta viene de jugar su partido ms completo de la temporada, y con cuatro triunfos en sus ltimos cinco partidos, est cerca de clasificar a la postemporada por segundo ao corrido. Sera la primera vez en su historia que van a los playoffs en temporadas consecutivas, habiendo superado un mal arranque de 2-3 para ser actualmente el primer wild card en la NFC. El ataque areo de los Falcons encontr su mejor forma el jueves pasado contra los Jaguars. Matt Ryan complet 19 de 26 pases para tres TDs, y los recibidores Roddy White y Julio Jones se combinaron para atrapar 15 pases y 220 yardas. La defensa tambin luci inmensa, acumulando cinco sacks, forzando dos fumbles y logrando una intercepcin.

Romo en ritmo
Criticado y elogiado ms de lo que debera, Tony Romo tiene a Dallas cerca de un ttulo divisional y su cuarta presentacin en los playoffs desde que tom las riendas de la ofensiva en el 2006. Romo tiene 18 pases de anotacin y slo dos intercepciones en sus pasados siete juegos, de los cuales los Cowboys han ganado cinco para colocarse un juego por encima de los Giants en la siempre aguerrida Divisin Este de la NFC. Dallas se ha visto afectado por lesiones, inconsistencias y malas jugadas este ao, pero Romo ha sacado la cara por el equipo, matando algunos de sus propios demonios en el proceso.

El viejo Oeste
Aunque no es la nica divisin sin campen, no cabe duda de que el Oeste de la AFC es la contienda ms excitante entrando a las dos semanas finales. Tim Tebow y los Broncos lideran la contienda con marca de 8-6, un juego mejor que los Raiders y Chargers, quienes juegan el mejor football de los contendientes con tres victorias en fila. Los Chiefs (6-8) estn vivos, y con suerte, su partido contra Denver para cerrar la campaa podra ser clasificatorio. Considerando que San Diego y Oakland tambin tienen una cita ese ltimo domingo de la temporada regular, esperen drama y mucha accin por esa corona divisional.

x-N Orleans Atlanta Carolina Tampa Bay

G 11 9 5 4

P 3 5 9 10

E 0 0 0 0

Pct .786 .643 .357 .286

PF 457 341 341 247

PC 306 281 368 401

Divisin Norte G P E Pct PF PC


y-Green Bay Detroit Chicago Minnesota 13 9 7 2 1 5 7 12 0 0 0 0 .929 .643 .500 .143 480 395 315 294 297 332 293 406

Divisin Oeste G P E Pct PF PC


y-S. Francisco10 3 Seattle 7 7 Arizona 7 7 San Luis 2 12 0 0 0 0 .769 .500 .500 .143 307 284 273 166 182 273 305 346

x-en los playoffs y-gan divisin *No incluye resultado de Steelers vs. 49ers

56

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

A despejar dudas
En el 2012 Manny Pacquiao buscar consolidarse como el mejor libra por libra
JUAN ZAMORANO
The Associated Press

PANAMA - Es muy raro ver salir a Manny Pacquiao del cuadriltero abucheado y dejando una imagen deslucida tras una pelea. Pero eso fue precisamente lo que sucedi al llevarse el triunfo en noviembre en su tercer combate contra el mexicano Juan Manuel Mrquez. El astro filipino, considerado el mejor pugilista de los ltimos aos, se llev una victoria mayoritaria polmica, un tajo profundo en su ceja derecha y desnud debilidades en los contragolpes. Pacquiao asegura que le gan bien al mexicano, pero muchos se quedaron escpticos y esperan que el Pacman filipino esclarezca las dudas en 2012. No se descarta la posibilidad de un cuarto choque. Bien puede hacerlo en un cuarto enfrentamiento contra Mrquez o por qu no en la tan esperada megapelea contra Floyd Mayweather Jr., que no se ha podido concretar desde que comenz a barajarse en 2009. Debe volver a enfrentarse a Mrquez y ganarle convincentemente para despus pensar en un rival como Mayweather, plante Juan Carlos Tapia Rosas, analista de boxeo. Como ha sido la tnica de los ltimos tiempos en elnegociodelboxeo,muchos ansan enfrentarse contra Pacquiao o Mayweather, dos mquinas de hacer dinero en el ring. Al margen de si se realiza o no la que probablemente sera la pelea ms lucrativa en la historia del boxeo entre Pacquiao y Mayweather, en el 2012 se avizoran choques electrizantes en las categoras medias y los reflectores tambin estarn puestos en figuras jvenes como Julio Csar Chvez Jr. y Sal Alvarez, dos mexicanos que en 2011 lograron

colocarse el cinturn de campeones y realizaron sus primeras defensas exitosas. Como monarca en los pesos medios del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y tras apuntarse su primera defensa, el hijo del legendario Julio Csar Chvez de 25 aos le apunta a grandes momentos, como los que vivi su padre. Y lo que le aguarda no ser nada fcil: el CMB orden el jueves que Chvez pelee el prximo ao contra el argentino Sergio Maravilla Martnez, uno de los mejores pgiles del mundo en los ltimos aos y considerado como ao y seor del peso mediano. El boricua Miguel Cotto termina el 2011 de forma satisfactoria tras vengarse

de Antonio Margarito en pelea por el fajn superwelter de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB). Cotto afirma que quiere hacer dos o tres peleas ms antes de pensar en el retiro y desea entre esos pleitos la revancha ante Pacquiao, de 32 aos y foja 543-2. El filipino le gan por nocaut en noviembre de 2009 al boricua de 31 aos. Alvarez, de 21, sum victorias en las tres defensas que realiz desde que gan el cetro superwelter que el CMB quit a Pacquiao. El oriundo de Jalisco, con foja de 44 victorias, 34 de ellas por nocaut y un empate, desafi a Mayweather tras noquear al boricua Kermit Cintrn en su tercera defensa a fines de noviembre. Mayweather desafi a Pacquiao a cruzarse de una vez por todas, antes de que el filipino disputara la triloga con Mrquez. El estadounidense, sin embargo, ha sido ambiva-

El carismtico boxeador filipino Manny Pacquiao tendr nuevas oportunidades de grandes peleas para el prximo ao.

lente en el asunto porque despus de la pelea que le gan por nocaut al joven Vctor Ortiz en septiembre insinu que Pacquiao se dopa y que no necesita

pelear con l para seguir haciendo fortuna en el boxeo. La victoria de Mayweather sobre Ortiz tras su regreso al ring despus de

una ausencia de 16 meses, tambin gener cuestionamientos sobre la forma y el mtodo que utiliz para despachar a un rival una dcada ms joven que l.

AP / Archivo

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

57

ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
JUAN CARLOS DAZ tendr cuatro montas en la tanda hpica de maana.

1,300 Metros 3 aos

Reclamables a $5,000 1. Gibson creek Sash Ortiz 116 2. Alley Cat Gang Luis Hiraldo 116 3. Matts Mammajammer C. Pizarro 120 4. Best Approval Angel M. Viera 117 5. My First Love Jayson Snchez 111 6. Capio Edwin Castro 116 7. Popular Rock Juan Carlos Daz 116 8. Benedetti Jess M. Ros 120 9. Fandanguillo Irad Ortiz, Jr. 113 10. Grady Times Roberto Rosado 116 11. Joe Mac Julio A. Hernndez 109 12. Whipped Joel Cruz 116 13. Mr. Johnny R Benjamn Lpez 120 14. El Pollino Edwin Gonzlez 116 NUESTRA SELECCION: Fandanguillo, Benedetti y Matts Mammajammer.

6 1
1,200 Metros 2 aos
No reclamables 1. Ramonita M. Irad Ortiz, Jr. 111 2. Imperial Award Edwin Gonzlez 116 3. My Girls Princess L. Negrn 117 4. My Doctor Wilma Edwin Castro 116 5. La Privilegiada A. Salgado 116 NUESTRA SELECCION: Ramonita M, My Girlss Princess y Imperial Award.

1,100 Metros 3 aos

Reclamables a $5,000 1. Najranita Luis Hiraldo 116 2. Aphrodite Storm Irad Ortiz, Jr. 113 3. Rome Home Juan Carlos Daz 120 4. Pomeroy Baby Jo.A. Hernndez 116 5. Stepha Sash Ortiz 120 6. Shesshook Carlos Pizarro 120 7. Schell Shocker David Rosario 116 8. My Glitter Girl A. Salgado 120 NUESTRA SELECCION: Rome Home, Pomeroy Baby y Roman Maiden.

aos 1,200 Metros 3mayores y

Reclamables a $15,000 1. Christis Pride Irad Ortiz, Jr. 113 2. Crazy About Lucca J.M. Ros 118 3. Sparkly Shoes Juan Carlos Daz 119 4. Just Plain Wayne Ju.A. Hndz. 111 5. Double Deliciuos Jo.A. Hndz. 117 6. Wild Accolade Edwin Castro 117 NUESTRA SELECCION: Christis Pride, Sparkly Shoes y Just Plain Wayne.

1,600 Metros

3mayores aos y

1,400 Metros

3mayores aos y

Reclamables a $18,000 1. El Muecazo Juan Carlos Daz 116 2. Antonio F. Irad Ortiz, Jr. 112 3. El Callado Luis Hiraldo 120 4. Realista Edwin Castro 116 5. El Abandonado Jess M. Ros 116 6. Don Ryan Joel Cruz 117 7. Rodriguito Julio A. Hernndez 111 NUESTRA SELECCION: El Muecazo, El Callado y Realista.

Reclamables a $3,500 1. Cerezita Carlos Pizarro 118 2. Educada Luis Negrn 118 3. Gold Splasher Joel Cruz 116 4. Myfavorite Flag Alberto Soto 111 5. Ruletera R. Snchez 118 6. Pueblerina Jos A. Hernndez 116 7. La Voz Jayson Snchez 111 8. La Arecibea Sash Ortiz 116 NUESTRA SELECCION: Gold Splasher, La Arecibea y La Voz.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Christis Pride y Sparkly Shoes Gold Splasher Bella Mulata Fandanguillo Rome Home y Pomeroy Baby El Muecazo, El Callado y Realista

1,400 Metros

3mayores aos y
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

PAPELETA
Christis Pride Gold Splasher Bella Mulata Fandaguillo Rome Home El Muecazo

Reclamables a $3,500 1. Sigilosa Luis Hiraldo 117 2. Bella Mulata Julio A. Hernndez 109 3. Tu Belleza Edwin Castro 118 4. Sexpot Sash Ortiz 118 5. Sonia L. Jayson Snchez 111 6. Casi Nada Rafael Jimnez 118 7. Nobodys Up Irad Ortiz, Jr. 111 8. Princesa Dorada Alberto Soto 110 NUESTRA SELECCION: Bella Mulata, Sexpot y Nobodys Up.

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Pomeroy Baby y El Muecazo en primera. PARA CONSERVADORES: Ramonita M y Fandanguillo en segunda.

58

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Esperanza para Villa


BARCELONA (AP) - El delantero del Barcelona David Villa tiene apenas una tenue esperanza de jugar nuevamente esta temporada y pudiera perderse tambin la Eurocopa del 2012, tras someterse ayer a una operacin en su pierna fracturada. Uno de los mdicos que realiz la operacin dijo que el astro espaol de 30 aos quedara fuera de accin de cuatro a cinco meses. El doctor Ramn Cugat dice que un regreso es improbable, pero no puede ser descartado. El campen defensor Espaa abre su campaa en la Eurocopa el 10 de junio contra Italia y pudiera estar sin su mejor goleador histrico.

AP / Manu Fernndez

David Villa tuvo que operarse ayer de la pierna y quedara fuera de accin de cuatro a cinco meses.

El jueves el Barcelona recibe al Hospitalet como parte de la accin de la liga espaola. Sin embargo, no contar con David Villa.

A la cancha otra vez


El Real Madrid y el Barcelona enfrentan esta semana partidos que no deben perder
JOSEPH WILSON
The Associated Press

Villa se lesion la pierna durante la victoria de Barcelona sobre Al Sadd en semifinales de la Copa

Mundial de Clubes el jueves. El Barsa gan el cetro al vencer el domingo 4-0 al Santos brasileo.

BARCELONA- El campen defensor de la Copa del Rey, Real Madrid, recibe hoy al Ponferradina de tercera divisin. Madrid llega al encuentro con una ventaja de 2-0 luego que Jos Callejn y Cristiano Ronaldo anotasen en el de ida. El tcnico madridista Jos Mourinho pudiera dar a Callejn su tercera titularidad consecutiva luego que anotase otro gol en la paliza de 6-2 propinada por el Madrid a Sevilla el sbado. Ronaldo anot tres goles en ese encuentro y ahora tiene 25 en esta campaa en todas las competencias. El zaguero madridista Sergio Ramos estar fuera de accin por un desgarro en el muslo izquierdo. Barcelona recibe el jueves tambin a un oponente de tercera divisin, Hospitalet. Un gol de Andrs Iniesta le dio a los campeones de la liga una victoria de 1-0 en el de ida. El mayor problema para el Bara pudiera ser el cansancio luego de regresar de Japn, donde el domingo aplast 4-0 al Santos brasileo para ganar la Copa Mundial de Clubes por segunda vez en tres temporadas. Con las presiones sobre el tcnico Gregorio Manzano aumentando, el Atltico Madrid necesita revertir manana una derrota de 21 ante el Albacete, de tercera divisin, en el partido de ida, si quiere permanecer en la Copa del Rey. Atltico, que no ha ganado como visitante en siete partidos en La Liga esta temporada, perdi ade-

ms el domingo en casa con el Real Betis, que jug con 10 hombres, causando llamados a la salida de Manzano. Manzano dijo que no va a renunciar, pero si el equipo queda eliminado de la Copa por un rival de divisiones menores eso aumentara las probabilidades de que el veterano tcnico no regrese tras la pausa navidea. Nadie puede decir que el equipo no ha salido preparado desde el primer minuto a conseguir la victoria y a ofrecer el triunfo a la aficin. Ese es mi cometido y ser mi cometido el mircoles, dijo Manzano. El estratega espaol de 55 aos, en su segundo trmino al frente del equipo, sabe que su suerte podra estar echada si el equipo no avanza a la cuarta ronda. Lo que pasa es que hay un caldo de cultivo, que yo no lo voy a quitar, y hay una gran sensibilidad, con cualquier tropiezo, para protestar. Es un caldo de cultivo que deberamos controlar porque no favorece al equipo. Atltico va a contar con el artillero colombiano Radamel Falcao, quien no jug en el duelo de ida, adems de su compaero en la punta Adrin Lpez. Es difcil mandar mensajes a la aficin cuando las cosas estn saliendo mal, pero hemos salido de situaciones peores, dijo el defensor lvaro Domnguez. Nos queda un partido antes de acabar el ao y tenemos que pensar en sacarlo adelante para superar la eliminatoria.

A prisin por corrupto


SEVILLA -(AP)- El presidente del Sevilla, Jos Mara del Nido, fue sentenciado ayer a siete aos y medio de prisin por su parte en la malversacin de fondos pblicos en la surea ciudad de Marbella. Del Nido tendr adems que pagar al ayuntamiento de Marbella 3.5 millones de dlares por su papel como abogado de la red de corrupcin desde 1999 hasta el 2003. El ex alcalde de Marbella Julin Muoz, recibi la misma sentencia, mientras que el ex asesor de planificacin urbana de la municipalidad Juan Antonio Roca fue sentenciado a cuatro aos en prisin. Los tres tienen cinco das para apelar ante la Corte Suprema de Madrid la sentencia emitida por el tribunal regional de Mlaga. El vicepresidente de Sevilla Jos Castro defendi a Del Nido, y dijo que la sentencia era terriblemente injusta. Del Nido est en su cuarta campaa como presidente del Sevilla. En ese perodo, el club ha ganado dos ttulos de la Copa UEFA, dos de la Copa del Rey, una Super Copa Europea y dos terceros lugares en La Liga. El tcnico Marcelino Garca dijo que el fallo de la corte no va a afectar al equipo en la cancha. No voy a decir nada sobre el tema porque corresponde a la vida personal del presidente, pero quiero expresar mi respaldo total y sincero, dijo Marcelino, en su primera campaa con el club andaluz.

Martn Cceres, de Sevilla, intenta quitarle a baln a Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, en el partido del sbado que gan Madrid 6-2.

AP / Angel Fernndez

AP / Miguel Ruiz

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

59

Firme en el puntero
(AP) - Syracuse se mantuvo en el tope de la encuesta del baloncesto colegial de The Associated Press, la cual tiene a UNLV y Virginia regresando al top 25. El Orange (11-0) recibi 53 votos de primer lugar. Las siguientes seis posiciones se mantuvieron igual que la semana anterior: Ohio State, Kentucky, Louisville, North Carolina, Baylor y Duke. Ohio State tuvo cinco votos de primer lugar, mientras que Kentucky tuvo cuatro y Louisville dos. Connecticut, Missouri y Marquette adelantaron un lugar cada uno para completar los primeros 10.

Los Wizards apenas encestaron el 33% de sus tiros en una derrota 103-78 ante Filadelfia.

TOP 25 NCAA BALONCESTO


The Associated Press Equipo Rcord Puntos 1. Syracuse (53) 11-0 1,585 2. Ohio St. (5) 10-1 1,474 3. Kentucky (4) 9-1 1,457 4. Louisville (2) 10-0 1,364 5. North Carolina 9-2 1,340 6. Baylor 9-0 1,271 7. Duke 9-1 1,266 8. UConn 9-1 1,102 9. Missouri 11-0 1,076 10. Marquette 10-0 1,021 11. Florida 8-2 946 12. Kansas 7-2 939 13. Wisconsin 10-2 746 14. Xavier 8-1 728 15. Pittsburgh 10-1 707 16. Georgetown 9-1 644 17. Indiana 10-0 601 18. Mississippi St. 11-1 576 19. Michigan St. 9-2 413 20. Michigan 9-2 381 21. UNLV 11-2 251 22. Murray St. 12-0 222 23. Creighton 8-1 130 24. Virginia 9-1 102 25. Illinois 10-1 96 USA Today/ESPN Equipo Rcord Puntos 1. Syracuse (30) 11-0 774 2. Ohio State (1) 10-1 713 3. Kentucky 9-1 702 4. Louisville 10-0 679 5. Duke 9-1 637 6. North Carolina 9-2 623 7. Baylor 9-0 570 8. Missouri 11-0 560 9. Connecticut 9-1 526 10. Marquette 10-0 503 11. Kansas 7-2 471 12. Florida 8-2 447 13. Pittsburgh 10-1 386 14. Wisconsin 10-2 361 15. Xavier 8-1 318 16. Georgetown 9-1 301 17. Mississippi State 11-1 277 18. Indiana 10-0 245 19. Michigan 9-2 221 20. Michigan State 9-2 193 21. Creighton 8-1 107 22. Murray State 12-0 100 23. UNLV 11-2 68 24. Illinois 10-1 66 25. Harvard 9-1 53
(Votos de primer lugar)

Stojakovic decide retirarse


Le dice adis a la NBA tras 13 temporadas
REDACCIN
EL VOCERO

Peja Stojakovic, uno de los mejores y ms finos tiradores a larga distancia en la historia de la NBA, decidi retirarse. Segn ESPN.com, el tres veces Todos Estrellas de 34 aos de edad opt por colgar sus tenis debido a problemas fsicos. En sus 13 aos en la NBA con los Kings de Sacramento, Pacers de Indiana, Hornets de Nueva Orleans, Raptors de Toronto y Mavericks de Dallas, Stojakovic promedi 17.0 puntos por juego, acertando el 40 porciento de sus cestas de tres puntos.

Se queda Young en Washington


WASHINGTON -(AP)- El agente libre Nick Young firm un contrato de un ao para regresar con los Wizards de Washington. El escolta lider a Washington con promedio de 17.4 puntos la campaa pasada, una marca personal. Young dobl su produccin pasada de 8.6 puntos en la campaa 2009-10. Su promedio es de 10.9 puntos desde que fue escogido en la primera ronda por los Wizards en el 2007. El nuevo contrato de Young fue anunciado ayer, un da antes del segundo y ltimo partido de pretemporada de Washington contra los 76ers de Filadelfia. En su primer choque de exhibicin, los Wizards tuvieron varios problemas ofensivos, acertando slo el 33 porciento de sus tiros en una derrota 103-78 ante Filadelfia.

Cambian a Rush
OAKLAND, Calif. -(AP)- Los Warriors de Golden State completaron ayer el cambio que lleva al delantero Lou Amundson a los Pacers de Indiana en una transaccin por el defensa Brandon Rush.

60

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Contento en N.Y.
Davis le dice no a Kobe y LeBron para jugar en el Garden
GREENBURGH, Nueva York -(AP)- El deseo de Baron Davis de jugar en Nueva York pes ms que la oportunidad de jugar con Kobe Bryant o LeBron James. El veterano armador firm ayer con los Knicks, dejando pasar la oportunidad de jugar con equipos ms fuertes porque siempre se envision jugando en el Madison Square Garden. Parece que siempre elev mi juego cuando me enfrent a los Knicks jugando en el Garden, dijo Davis ayer en el complejo de entrenamiento de Nueva York. Es una gran oportunidad y estoy listo para aceptar el reto. Pero no tan rpido. Un disco herniado en su espalda lo ha mantenido fuera toda la pretemporada, y se supone est fuera de accin de ocho a 10 semanas. Pero el tcnico de los Knicks, Mike DAntoni, espera verlo en cancha antes, y el equipo est dispuesto a esperar por la oportunidad de aadir un veterano a una inexperta cancha trasera. Lo primero es que sane y est saludable. Que cuando est listo para jugar no tenga ningn contratiempo, seal DAntoni. Cuando lleguemos a ese punto, tendremos uno de los mejores armadores en la NBA. Aadimos una arma ms a lo que ya es un buen grupo. Davis se integr a los Knicks luego de que los Cavaliers de

El astro de Miami, LeBron James, es defendido por Quentin Richardson, del Magic, en el partido de pretemporada del domingo.

Buen debut del Heat


MIAMI -(AP)- Una vez el Heat de Miami comenz a arrollar al Magic de Orlando, simplemente no haba quien los detuviera. LeBron James anot 19 puntos, y el Heat super al Magic por 29 puntos en los ltimos 27 minutos del final del juego, logrando una victoria de 118-85 en el primer partido de pretemporada para ambos equipos. La adrenalina y la energa estaban presentes desde un principio, dijo el tcnico del Heat, Erik Spoelstra. Nuestros abridores establecieron las pautas desde temprano. Entonces los muchachos jvenes entraron y aprovecharon la oportunidad. Dwyane Wade y Chris Bosh anotaron cada uno 14 para Miami, que consigui 12 puntos en 14 minutos de Derrick Byars, y 11 puntos y nueve rebotes de Udonis Haslem. Terrel Harris, quien busca permanecer en el roster, fue el segundo mejor anotador con 16 tantos. Ryan Anderson y J.J. Redick anotaron cada uno 22 para Orlando, que perdi por primera vez en 22 partidos de pretemporada desde octubre de 2008. El Magic le permiti a Miami anotar el 71 porciento de sus tiros en la segunda mitad y el 82 porciento en el cuarto parcial, mientras que Orlando logr el 31 porciento de sus propios tiros despus del medio tiempo. El Heat anot 36 puntos en el cuarto segemtno, utilizando en su mayora jugadores de la banca. Dwight Howard, protagonista de rumores de cambio, termin con slo cinco puntos. Ms tarde, Howard dijo que su estatus no es una distraccin para el Magic. Ellos se vieron listos, coment Howard. Nosotros estuvimos siete meses fuera, y muchos buscan la manera de entrar en calor. Nadie debe preocuparse por el resultado del primer juego. Hay muchos por jugar. El base del Magic, Jameer Nelson, fall sus 10 tiros y el alero Hedo Turkoglu dej la cancha al final de la primera mitad con la cadera magullada. Jason Richardson fue el nico titular del Magic que logr anotar en doble dgitos, anotando 11 puntos.
ORLANDO (85) Turkoglu 1-2 2-2 5, Davis 2-8 2-2 6, D.Howard 2-9 1-4 5, Nelson 0-10 1-1 1, J.Richardson 512 0-1 11, Clark 1-4 0-0 2, Anderson 7-15 45 22, Duhon 1-2 0-0 3, Redick 6-11 7-7 22, Wafer 2-4 0-0 4, Q.Richardson 1-2 1-2 4. Totals 28-79 18-24 85. MIAMI (118) James 9-14 1-2 19, Bosh 4-11 6-6 14, Anthony 0-0 0-0 0, Chalmers 3-5 1-1 8, Wade 58 4-5 14, Pittman 3-3 0-0 6, Haslem 4-7 3-3 11, Cole 2-6 3-4 8, Harris 5-7 2-2 16, J.Howard 1-4 0-0 2, Jones 0-1 0-0 0, Byars 5-6 1-1 12, Gladness 1-1 2-2 4, Wise 2-2 0-0 4. Totals 4475 23-26 118. Orlando 22 24 15 24 85 Miami 21 32 29 36 118 3-Point Goals-Orlando 11-31 (Anderson 4-9, Redick 3-5, Turkoglu 1-1, Duhon 1-1, Q.Richardson 1-2, J.Richardson 1-6, Wafer 0-1, Nelson 0-6), Miami 7-17 (Harris 4-5, Byars 1-2, Cole 1-3, Chalmers 1-3, Bosh 0-1, Jones 0-1, Wade 0-2). Fouled Out-None. Rebounds-Orlando 42 (Anderson 8), Miami 49 (Haslem 9). AssistsOrlando 18 (Nelson 7), Miami 24 (Cole 8). Total Fouls-Orlando 21, Miami 25. Technicals-Orlando defensive three second, Miami defensive three second. A-20,100 (19,600).

AP / Wilfredo Lee

El veterano armador no estar listo para jugar con los Knicks hasta que se recupere de una lesin en la espalda.

Cleveland le dejasen ir como su jugador amnista para que los $28 millones que se le deben en los dos aos finales de su contrato no contasen contra el tope salarial. Ningn equipo lo reclam, as que poda firmar con cualquiera. Los Lakers de Los Angeles y el Heat de Miami lo llamaron, y Davis dijo que habl con jugadores de ambos equipos. Pero

DAVIS EN NMEROS
Ao EQUIPO J FG% '99-'00 CHA 82 .420 '00-'01 CHA 82 .427 '01-'02 CHA 82 .417 '02-'03 NO 50 .416 '03-'04 NO 67 .395 '04-'05 NO 18 .366 '04-'05 GS 28 .401 '05-'06 GS 54 .389 '06-'07 GS 63 .439 '07-'08 GS 82 .426 '08-'09 LAC 65 .370 '09-'10 LAC 75 .406 '10-'11 CLE 15 .421 '10-'11 LAC 43 .416 Carrera 806 .410 3P% FT% REB AST BLK STL PTS .225 .634 2.0 3.8 0.2 1.2 5.9 .310 .677 5.0 7.3 0.4 2.1 13.8 .356 .580 4.2 8.5 0.6 2.1 18.1 .350 .710 3.7 6.4 0.4 1.8 17.1 .321 .673 4.3 7.5 0.4 2.4 22.9 .321 .771 3.7 7.2 0.2 1.7 18.9 .341 .755 3.9 8.3 0.4 1.8 19.5 .315 .675 4.3 8.9 0.3 1.6 17.9 .304 .745 4.4 8.1 0.5 2.1 20.1 .330 .750 4.7 7.6 0.5 2.3 21.8 .302 .757 3.7 7.7 0.5 1.7 14.9 .277 .821 3.6 8.0 0.6 1.7 15.3 .414 .815 2.4 6.1 0.4 1.1 13.9 .296 .760 2.8 7.0 0.5 1.4 12.8 .321 .711 3.9 7.3 0.4 1.9 16.5

ya estaba mentalizado en firmar con Nueva York, donde acept el salario mnimo para un veterano de $1.4 millones. Esos equipos llamaron y tengo mucho respeto para ambas organizaciones, pero para m era ms importante la oportunidad de jugar en Nueva York, en el Garden, para estos fanticos y en este equipo, coment Davis. Los Knicks estaban buscando fortalecer su cuerpo de escoltas, donde planeaban usar como titulares a Toney Douglas y Landry Fields, luego de dejar en libertad al armador Chauncey Billups con la clausula de amnista para firmar al centro Tyson Chandler. Davis jug en 58 partidos la campaa pasada, promediando 13.1 puntos y 6.7 asistencias para los Clippers y los Cavaliers. Participante en dos Juego de Estrellas, Davis ha promediado 16.5 puntos y 7.3 asistencias desde que fue seleccionado por los Hornets de Charlotte Hornets con el nmero tres en la lotera de 1999.

AP

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

61

Arranca bien el Thunder


Dominan a unos Mavericks que todava cuadran su rotacin de jugadores
DALLAS -(AP)- Mientras otros aspirantes como los campeones defensores Mavericks de Dallas alteraban sus rotaciones, el Thunder de Oklahoma City se mantuvo quieto. Kevin Durant anot 21 puntos y el reserva James Harden aport 16 tantos en la victoria del Thunder 106-92 sobre los Mavericks el domingo por la noche en el primer partido de pretemporada para ambos equipos. El Thunder lleg a la final de la Conferencia del Oeste la temporada pasada antes de caer en cinco juegos ante los Mavericks. Oklahoma City mantuvo su joven rotacin intacta, y el Thunder espera una transicin cmoda a la temporada regular. Debe ayudar mucho, especialmente en trminos de la qumica entre los jugadores, dijo Durant, el mximo anotador en la NBA la pasada campaa con promedio de 27.7 puntos, quien encest 13 de 14 tiros libre contra los Mavericks. Llevamos un tiempo juntos y nos conocemos bien. Espero que nuestras piernas nos lleven a donde queremos llegar. Oklahoma City se fue de 55-31 en sus tiros de campo, y de 21-10 del rea de tres puntos, ayudando a negar 25 turnovers que Dallas convirti en 33 puntos. Ofensivamente, descuidamos el baln, coment el coach del Thunder, Scott Brooks. Demasiados turnovers. Lamar Odom, adquirido de los Lakers de Los Angeles en un cambio el 11 de diciembre, tuvo 14 puntos y siete rebotes en su debut con los Mavericks. Dirk Nowitzki y Jason Kidd, lderes del equipo campen, estuvieron en uniforme y saludables pero no jugaron. Sin ellos (Nowitzki y Kidd) no vamos a ser el mismo equipo, pero eso est bien, seal el coach de los Mavs, Rick Carlisle. Necesitamos ver otros jugadores. Los Mavs estn insertando a Odom, Vince Carter y West en la rotacin, tratando de superar las prdidas de Tyson Chandler, J.J. Barea y Caron Butler.

Lamar Odom (7), uno de los nuevos mavericks, tira sobre el delantero de Oklahoma City, Serge Ibaka.

AP / LM Otero

62
BREVES MLB Filis y Rollins concretan acuerdo
FILADELFIA -(AP)Jimmy Rollins y los Filis de Filadelfia ultimaron un contrato por 33 millones de dlares y tres aos. El acuerdo, anunciado ayer, comprende una opcin automtica de un cuarto ao por 11 millones basada en metas. Si no entra en efecto, el cer ao. La incorporacin de Kubel resulta de alguna manera sorpresiva porque el jardinero izquierdo venezolano Gerardo Parra sera enviado a la banca. Kubel reforzara el orden al bate como toletero zurdo en un estadio Chase Field que es propenso a los cuadrangulares. En siete temporadas con los Mellizos de Minnesota, tuvo 104 jonrones y 429 remolcadas. De 29 aos, el jardinero tuvo en la ltima temporada varias lesiones que slo le permitieron jugar 99 partidos, en los que tuvo un promedio de .273 al madero con 12 jonrones y 58 impulsadas. En 2010, Kubel bate de .249 en 143 encuentros con 21 vuelacercas y 92 remolcadas. Su mejor temporada fue en 2009, cuando se fue de .300 con el bate, incluyendo 28 jonrones y 102 remolcadas.

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

Montaez, a la derecha, saluda a su compaero Luis Wicho Figueroa, durante un partido de la pasada temporada del bisbol profesional.

JIMMY ROLLINS

equipo tendra una opcin de ocho millones y el jugador una de cinco millones. Rollins es un campocorto con tres participaciones en el Juego de Estrellas que fue el Jugador Ms Valioso de la Liga Nacional en 2007. Ha estado toda su carrera con los Filis, desde que fue seleccionado en la segunda ronda del draft de 1996. Por primera vez, era agente libre en este receso. Rollins, que cumpli 33 aos el mes pasado, bate en la temporada 2011 de .268 con 16 jonrones, 63 remolcadas y 30 robos de base.

Frank Francisco con los Mets


NUEVA YORK -(AP)- El relevista Frank Francisco firm un contrato de dos aos con los Mets de Nueva York. El serpentinero dominicano de 32 aos tuvo un rcord de 1-4 y 17 salvamentos, con promedio de carreras limpias de 3.55, en 54 partidos con los Azulejos de Toronto en el 2011. El derecho ha actuado en 50 o ms partidos en cada una de las ltimas cinco temporadas. En el 2009 tuvo 25 salvamentos para los Rangers. En siete aos con Texas y Toronto, Francisco tiene un rcord de 1819, con PCL de 3.72 y 368 ponches en 334 innings.

A la carga Montaez!
El boricua Luis Montaez debuta hoy con los Criollos frente a los Leones
REDACCIN
EL VOCERO

Kubel firma con Arizona


PHOENIX -(AP)- Los Diamondbacks de Arizona llegaron a un acuerdo con el jardinero y jugador libre Jason Kubel para contratarlo por dos aos y 15 millones de dlares. El gerente general Kevin Towers dijo ayer que el acuerdo dependa de que Kubel pase sus exmenes mdicos. El contrato incluye una opcin mutua por un ter-

FRANK FRANCISCO

El jardinero Luis Montaez, quien tuvo una destacada participacin en el empuje por el campeonato de los Criollos de Caguas en la temporada anterior, debutar hoy contra los Leones de Ponce. Lino Rivera, dirigente de los Criollos, inform que Montaez lleg a la Isla en el fin de semana y ayer practic con el equipo. Se report el domingo y practic y bate un poco, y hoy (ayer) lo practicamos a l solamente. Va a estar en la alineacin maana (hoy) como designado o en el left field (jardn izquierdo), explic el piloto de los campeones. En los 13 partidos en los que vio accin en la campaa regular 2010-11, Montaez promedi .405 en 42 turnos, con siete remolcadas. En la serie final contra los Leones de Ponce bate para .310 en siete juegos, con un bambinazo, seis impulsadas

y siete anotadas. Todava tiene que ponerse en condicin, pero es muy profesional y disciplinado. El ao pasado lo hizo muy bien con nosotros. Se mantuvo consistente, indic. Este ao Montaez particip en 36 juegos con los Cachorros de Chicago, con los que bate para .222. En Triple A, con la sucursal en Iowa tuvo promedio de .321, con siete jonrones y 69 impulsadas.

Anteriormente la novena haba informado la contratacin del lanzador importado Ryan Kussmaul, quien pertenece a los Medias Blancas de Chicago y viene de participar con los Venados de Mazatln en la Liga Mexicana del Pacfico. Gonzlez jug en la pasada temporada con los Gigantes de Carolina.

PRBL por Wapa 2


La PRBL inform que el partido de hoy entre los Gigantes de Carolina y los Indios de Mayagez ser transmitido por WAPA 2. El da 27 de diciembre, los Leones de Ponce visitan a los Criollos de Caguas tambin transmitido por el 4.2 del servicio de cable.

Cambios en la tribu
Los Indios de Mayagez anunciaron ayer la salida del lanzador importado Dan Remenowsky y la contratacin del jugador de cuadro Danny Gonzlez, quien estaba jugando en la liga panamea. Adems, ayer se dio a conocer el licenciamiento del inicialista Gabby Martnez, quien se fue de 10-0 en los tres partidos en los que particip, y que el lanzador zurdo Mike Antonini fue colocado en la relacin de reservas inactivas.

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagez Carolina G 18 16 15 13 P 13 15 17 17 JV 2 3.5 4.5 Racha P2 P1 G3 G1

LANZADORES PROBABLES
Ponce (Rowland-Smith 0-1) en Caguas (Yoshikawa 1-0), 7:15 p.m. Carolina (Livingston) en Mayagez (Daz 0-2), 7:30 p.m.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / martes, 20 de diciembre de 2011

63

El jardinero Yuki Yanagita estar entre los japoneses que pudieran marcharse durante la postemporada para lo que los Criollos ya iniciaron movidas de personal.

Caguas
no quiere ceder el puntero
Los Criollos quieren terminar primeros para descansar y entrar a la final con nuevos bros
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO / Gerardo Bello EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

LDERES PRBL
BATEO EQUIPO
Equipo Caguas Mayagez Carolina Ponce J 31 32 30 31 AB 1103 1134 1028 1060 R 149 133 116 105 H 2B 3B HR RBI TB BB 299 56 5 23 135 434 107 291 50 11 15 119 408 120 260 37 7 15 107 356 125 252 40 7 15 95 351 115 SO 211 194 183 195 SB 17 13 17 22 CS 8 11 7 10 OBP .343 .336 .341 .319 SLG .390 .364 .351 .333 AVG 0.270 0.259 0.256 0.237 OPS 0.734 0.700 0.693 0.652

PITCHEO EQUIPO
Equipo Carolina Mayagez Ponce Caguas W 13 15 16 18 L 17 17 15 13 ERA 3.81 3.40 3.14 3.36 G 30 32 31 31 CG SHO SV 0 1 11 0 3 9 0 1 11 0 3 7 IP 266.2 286.0 280.2 276.0 H 300 289 273 267 R 155 133 119 118 ER 137 111 103 104 HR 23 19 14 17 HB 21 18 15 11 BB 119 121 113 127 SO WHIP HLD GF 217 1.39 20 30 202 1.41 24 32 206 1.30 22 31 154 1.38 12 31

BATEO INDIVIDUAL
Nombre Equipo POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB Jorge Padilla CAG OF 29 98 14 39 10 0 3 19 58 Ivn De Jess PON 2B 21 84 13 30 6 4 0 9 44 Irving Fal MAY 2B 32 131 18 42 2 4 0 11 52 Jeff Dominguez CAR 2B 28 100 19 32 3 0 5 14 50 Edgardo Bez CAG OF 26 95 11 30 3 0 1 8 36 Hiram Bocachica CAR CF 29 102 12 32 5 2 3 18 50 Angel Snchez MAY SS 23 89 10 27 3 1 1 10 35 Martin Maldonado MAY C 27 87 13 26 5 0 4 15 43 Osvaldo Martnez CAR SS 28 101 13 29 2 3 0 8 37 Miguel Negrn MAY OF 32 122 9 34 5 1 1 9 44 Rubn Gotay MAY 2B 28 92 15 24 2 0 1 12 29 John Rodrguez PON OF 28 106 12 27 2 0 6 16 47 Alex Cora CAG SS 27 110 16 28 5 0 0 5 33 Jorge Jimnez PON 3B 30 104 8 26 3 0 1 6 32 Robinson Cancel PON C 29 105 9 26 3 0 3 15 38 Sergio Miranda MAY 2B 25 83 8 20 5 0 0 5 25 Carlos Rivera CAG 1B 25 96 8 23 5 0 1 12 31 Luis Figueroa CAG SS 28 106 13 25 0 1 1 10 30 Edgard Clemente CAG OF 25 86 12 20 2 1 5 17 39 Luis Matos PON OF 30 99 8 23 4 0 1 9 30 Antoan Richardson PON OF 23 82 15 19 1 3 0 8 26 Jesus Feliciano MAY OF 32 122 17 27 5 0 1 13 35 Pedro Valdez CAR RF 26 82 10 18 4 0 1 14 25 Wilberto Ortiz CAR 3B 24 80 5 16 4 0 0 9 20 Reymond Fuentes CAR CF 27 91 12 18 2 0 1 7 23 BB 19 5 16 12 12 14 7 9 12 9 20 11 9 12 11 10 4 11 11 9 21 10 24 13 7 SO SB CS OBP 13 0 3 0.508 12 2 0 0.413 16 6 4 0.392 14 1 0 0.395 23 0 2 0.398 21 1 1 0.416 9 0 1 0.361 21 1 0 0.379 9 2 0 0.360 17 0 0 0.326 13 0 1 0.398 19 1 0 0.322 12 5 1 0.331 11 0 1 0.328 20 0 1 0.319 14 0 0 0.333 20 0 0 0.302 10 1 0 0.308 26 1 1 0.320 11 0 0 0.309 12 6 3 0.394 12 0 1 0.286 13 0 0 0.394 12 1 2 0.312 24 4 0 0.253 SLG 0.592 0.524 0.397 0.500 0.379 0.490 0.393 0.494 0.366 0.361 0.315 0.443 0.300 0.308 0.362 0.301 0.323 0.283 0.453 0.303 0.317 0.287 0.305 0.250 0.253 AVG 0.398 0.357 0.321 0.320 0.316 0.314 0.303 0.299 0.287 0.279 0.261 0.255 0.255 0.250 0.248 0.241 0.240 0.236 0.233 0.232 0.232 0.221 0.220 0.200 0.198 OPS 1.100 0.937 0.789 0.895 0.777 0.906 0.754 0.873 0.726 0.686 0.713 0.765 0.631 0.635 0.681 0.635 0.625 0.591 0.773 0.612 0.711 0.573 0.699 0.562 0.505

PITCHEO INDIVIDUAL
Nombre Equipo W L ERA G GS CG SHO SV Travis Schlichting MAY 2 0 0.92 8 7 0 0 0 Mu-Young Kim CAG 4 1 2.25 7 7 0 0 0 Yadel Marti PON 1 1 2.53 8 8 0 0 0 Luis Cruz CAG 0 1 2.56 8 7 0 0 0 Giancarlo Alvarado PON 1 2 2.59 8 8 0 0 0 Matt DeSalvo CAR 1 1 3.52 7 7 0 0 0 Jumpei Ono CAR 2 3 3.53 7 7 0 0 0 Deinys Surez PON 1 1 3.62 6 6 0 0 0 Michael Antonini MAY 2 3 4.38 9 7 0 0 0 Shoki Kasahara CAR 1 2 4.76 10 7 0 0 0 IP 39.1 36.0 42.2 38.2 41.2 30.2 35.2 27.1 37.0 34.0 H 30 33 43 34 30 31 30 33 36 31 R 6 12 13 12 14 15 15 12 20 20 ER HR HB 4 1 1 9 2 0 12 0 4 11 2 0 12 0 0 12 1 0 14 2 6 11 4 0 18 5 1 18 3 3 BB SO 8 30 9 20 9 28 18 23 18 47 9 25 11 24 11 17 9 16 16 26 WHIP HLD GF 0.97 0 0 1.17 0 0 1.22 0 0 1.34 1 0 1.15 0 0 1.30 0 0 1.15 0 0 1.61 0 0 1.22 0 0 1.38 1 0

Este ao la cima tiene gran significado en la Puerto Rico Baseball League (PRBL). Con menos de 10 fechas para que se decidan los boletos para la postemporada de la PRBL, los lderes Criollos de Caguas compartan ayer en un ambiente festivo. Contrario a otros torneos (debido a la reduccin de equipos en la Liga), el acabar en el primer lugar de la temporada regular significar un pase directo a la serie final y no un mero puesto para la ventaja de parque local. Para los Criollos ser la oportunidad de defender su campeonato. Sin embargo, los Leones de Ponce se mantienen al acecho a slo dos juegos de los lderes y jugando su mejor bisbol. Previo a la accin de hoy, Caguas entra al terreno con marca de 18-13 y precisamente reciben hoy la visita de los Leones, que ostentan rcord de 16-1. El duelo de hoy en el Yldefonso Sol Morales de Caguas pudiera sumar o reducir la ventaja por un juego. Al ser abordado por EL VOCERO, el dirigente Lino Rivera coment que aunque ayer el equipo hacia su fiesta navidea en el Jardn Botnico, mantenan su enfoque en terminar fuerte la temporada tras una semana difcil. En el pasado este tipo de actividades, le ha dado un resurgir a los cageos. Aqu est todo el mundo. Esto es una familia. Eso s hay que acabar que como maana hay juego, dijo Rivera con una sonrisa. Esta semana no nos fue muy bien y ellos (los Leones) se mantienen ah. (Ponce) Es una organizacin que busca mejorar. Han hecho muchos cambios de extranjeros. Nosotros no hemos hecho tantos. Ellos siempre buscan, eso hay que admirarlo, sostuvo el dirigente. Para el partido pautado para las 7:15 p.m., Ponce estar enviando a la lomita a Ryan Rowland-Smith y Caguas al japons Teruaki Yoshikawa.

LINO RIVERA

En otro partido, los Gigantes de Carolina e Indios de Mayagez, que luchan por el ltimo puesto clasificatorio para la postemporada, se enfrentarn hoy en el estadio Isidoro Cholo Garca de la Sultana del Oeste. Aqu lo importante es clasificar primero y queremos mantenernos ah para pasar directo a la final. Vamos a jugar duro para mantener esos dos juegos de ventaja, asegur Rivera, quien adems dijo que su equipo tiene la espinita de la Serie del Caribe, de la cual fueron eliminados desde temprano. Estos ltimos das vamos a tener un lineup consistente para llegar primero, adelant. El buscar el pase directo tiene sus desventajas, ya que mantendr a sus jugadores fuera de accin mientras se dilucida la serie semifinal entre los que clasifiquen en el segundo y tercer puesto. Es cierto al llegar primero estamos muchos das sin jugar, pero estar en la final nos da opcin para el campeonato, indic Rivera. Sobre los das que nos quedaramos sin jugar (si entran directo) yo le digo a los muchachos que son nueve juegos en la final, agreg. El equipo ha recibido nuevas figuras que pudieran darles un nuevo empuje y a sustituir algunas bajas. Ahora entra (Luis) Montaez, que nos trae ms ofensiva. Vamos a traer posibles lanzadores para cuando se vayan los japoneses, como (Orlando) Romn, coment. Mientras, los Gigantes de Carolina e Indios de Mayagez, que luchan por el ltimo puesto clasificatorio para la postemporada, se enfrentarn hoy en el estadio Isidoro Cholo Garca de la Sultana del Oeste.

Potrebbero piacerti anche