La importancia del confort:

El confort no slo ofrece comodidad, sino tambin otras ventajas importantes. En la oficina, el confort contribuye a un mejor ambiente de trabajo, lo cual se refleja en la productividad. En el hogar, el confort mejora la calidad de vida. Los parmetros de confort con respecto al aire acondicionado de acuerdo a la organizacin ASHRAE son los siguientes: Temperatura: Humedad relativa: Pureza de aire: Nivel de ruido: Distribucin del aire: entre 22 y 24 grados centgrados. entre 45 y 55%. mnimo 30% de eficiencia en el filtrado (Nivel 1) en edificios de oficinas. bajos decibeles. debe cuidarse que el flujo de aire no cause molestia al usuario.

CONCEPTO: El acondicionamiento del aire es el proceso que enfra, limpia y circula el aire, controlando, adems, su contenido de humedad. En condiciones ideales logra todo esto de manera simultanea. Como enfriar significa eliminar calor, otro termino utilizado para decir refrigeracin, el aire acondicionado, obviamente este tema incluye a la refrigeracin. DESARROLLO HISTORICO DEL ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE No obstante que la refrigeracin, como la conocemos actualmente, data de unos sesenta aos, algunos de sus principios fueron conocidos hace tanto como 10 000 aos antes de Cristo. Uno de los grandes sistemas para suprimir el calor sin duda fue el de los egipcios. Este se utilizaba principalmente en el palacio del faran. Las paredes estaban construidas de enormes bloques de piedra, con peso superior de 1000 Toneladas y de un lado pulido y el otro spero. Durante la noche, 3000 esclavos desmantelaban las paredes y acarreaban las piedras a el Desierto del Shara. Como la temperatura el en el desierto disminuye notablemente a niveles muy bajos durante el transcurso de la noche, las piedras se enfriaban y justamente antes de que amaneciera los esclavos acarreaban de regreso las piedras al sitio donde el palacio y volvan a colocarlas al sitio donde estas se encontraban. Se supone que el faran disfrutaba de temperaturas alrededor de los 26.7C, mientras que afuera estas se encontraban hasta en los 54C o mas. Como se menciono se necesitaban 3000 esclavos para poder efectuar esta labor de acondicionamiento , lo que actualmente se efecta fcilmente. El acondicionador de aire o clima toma aire del interior de una recamara pasando por tubos que estn a baja temperatura estos estn enfriados por medio de un liquido que a su vez se enfra por medio del condensador, parte del aire se devuelve a una temperatura menor y parte sale expulsada por el panel trasero del aparato, el termmetro esta en el panel frontal para que cuando pase el aire calcule al temperatura a la que esta el ambiente dentro de la recamara, y as regulando que tan fro y que tanto debe trabajar el compresor y el condensador. Componentes esenciales de un clima: Abanico.

Compresor. Termmetro. Lquido enfriador. Panel o condensador. REFRIGERACION

CONCEPTOS: CONCEPTO #1 1. 2. Refrigeracin, proceso por el que se reduce la temperatura de un espacio determinado y se mantiene esta temperatura baja con el fin, por ejemplo, de enfriar alimentos, conservar determinadas sustancias o conseguir un ambiente agradable. El almacenamiento refrigerado de alimentos perecederos, pieles, productos farmacuticos y otros se conoce como almacenamiento en fro. La refrigeracin evita el crecimiento de bacterias e impide algunas reacciones qumicas no deseadas que pueden tener lugar a temperatura ambiente. El uso de hielo de origen natural o artificial como refrigerante estaba muy extendido hasta poco antes de la I Guerra Mundial, cuando aparecieron los refrigeradores mecnicos y elctricos. La eficacia del hielo como refrigerante es debida a que tiene una temperatura de fusin de 0 C y para fundirse tiene que absorber una cantidad de calor equivalente a 333,1 kJ/kg. La presencia de una sal en el hielo reduce en varios grados el punto de fusin del mismo. Los alimentos que se mantienen a esta temperatura o ligeramente por encima de ella pueden conservarse durante ms tiempo. El dixido de carbono slido, conocido como hielo seco o nieve carbnica, tambin se usa como refrigerante. PRINCIPIOS BASICOS DE REFRIGERACION TERMODINAMICA La Termodinmica es una rama de la ciencia que trata sobre la accin mecnica del calor. Hay ciertos principios fundamentales de la naturaleza, llamados Leyes Termodinmicas, que rigen nuestra existencia aqu en la tierra, varios de los cuales son bsicos para el estudio de la refrigeracin. La primera y la ms importante de estas leyes dice: La energa no puede ser creada ni destruida, slo puede transformarse de un tipo de energa en otro.

CALOR El calor es una forma de energa, creada principalmente por la transformacin de otros tipos de energa en energa de calor; por ejemplo, la energa mecnica que opera una rueda causa friccin y crea calor. Calor es frecuentemente definido como energa en trnsito, porque nunca se mantiene esttica, ya que siempre est transmitindose de los cuerpos clidos a los cuerpos fros. La mayor parte del calor en la tierra se deriva de las radiaciones del sol. Una cuchara sumergida en agua helada pierde su calor y se enfra; una cuchara sumergida en caf caliente absorbe el calor del caf y se calienta. Sin embargo, las palabras "ms caliente" y "ms fro", son slo trminos comparativos. Existe calor a cualquier temperatura arriba de cero absoluto, incluso en cantidades extremadamente pequeas. Cero absoluto es el trmino usado por los cientficos para describir la temperatura ms baja que tericamente es posible lograr, en la cual no existe calor, y que es de -2730C, o sea 4600F. La temperatura ms fra que podemos sentir en la tierra es mucho ms alta en comparacin con esta base.

TRANSMISION DE CALOR: La segunda ley importante de la termodinmica es aquella segn la cual el calor siempre viaja del cuerpo ms clido al cuerpo ms fro. El grado de transmisin es directamente proporcional a la diferencia de temperatura entre ambos cuerpos. El calor puede viajar en tres diferentes formas: Radiacin, Conduccin y Conveccin. Radiacin es la transmisin de calor por ondas similares a las ondas de luz y a las ondas de radio; un ejemplo de radiacin es la transmisin de energa solar a la tierra.

Una persona puede sentir el impacto de las ondas de calor, movindose de la sombra a la luz del sol, aun cuando la temperatura del aire a su alrededor sea idntica en ambos lugares. Hay poca radiacin a bajas temperaturas, tambin cuando la diferencia de temperaturas entre los cuerpos es pequea, por lo tanto, la radiacin tiene poca importancia en el proceso de refrigeracin. Sin embargo, la radiacin al espacio o al de un producto refrigerado por agentes exteriores, particularmente el sol, puede ser un factor importante en la carga de refrigeracin. Conduccin es el flujo de calor a travs de una substancia. Para que haya transmisin de calor entre dos cuerpos en esta forma, se requiere contacto fsico real. La Conduccin es una forma de transmisin de calor sumamente eficiente. Cualquier mecnico que ha tocado una pieza de metal caliente puede atestiguarlo. Conveccin es el flujo de calor por medio de un fluido, que puede ser un gas o un liquido, generalmente agua o aire. El aire puede ser calentado en un horno y despus descargado en el cuarto donde se encuentran los objetos que deben ser calentados por conveccin. La aplicacin tpica de refrigeracin es una combinacin de los tres procesos citados anteriormente. La transmisin de calor no puede tener lugar sin que exista una diferencia de temperatura. TEMPERATURA La temperatura es la escala usada para medir la intensidad del calor y es el indicador que determina la direccin en que se mover la energa de calor. Tambin puede definirse como el grado de calor sensible que tiene un cuerpo en comparacin con otro. En algunos pases, la temperatura se mide en Grados Fahrenheit, pero en nuestro pas, y generalmente en el resto del mundo, se usa la escala de Grados Centgrados, algunas veces llamada Celsius. Ambas escalas tienen dos puntos bsicos en comn: el punto de congelacin y el de ebullicin del agua al nivel del mar. Al nivel del mar, el agua se congela a 0C o a 320F y hierve a 100C o a 2120F. En la escala Fahrenheit, la diferencia de temperatura entre estos dos puntos est dividida en 180 incrementos de igual magnitud llamados grados Fahrenheit, mientras que en la escala Centgrados, la diferencia de temperatura est dividida en 100 incrementos iguales llamados grados Centgrados.

Propiedades Psicrometricas Del Aire

5.- PROPIEDADES PSICROMTRICAS DEL AIRE 51 Compresin del aire EL aire es una mezcla mecnica de gases y vapor de agua. El aire seco (aire sin vapor de agua) esta compuesto en esencia de nitrgeno (en volumen es prximo al 78%) y oxigeno (casi 21%), el resto 1 % esta formado por dixido de carbono y cantidades pequeas de otros gases, tales como hidrogeno, helio, nen y

argn. Con respecto a estos componentes del aire seco, la composicin del aire es de hecho la misma en todas portes. Por otra porte, la cantidad de vapor de agua en el aire vara bastante de lugar a lugar y de acuerdo a las condiciones atmosfricas locales, y por lo normal es de 1 % a 3% de la masa de la mezcla. Ya que el contenido de vapor de agua en el aire se debe principalmente a la evaporacin del agua a travs de las superficies expuestas de los depsitos de agua, la humedad atmosfrica contenido de vapor de agua) ser mayor en aquellos lugares donde S8 tengan grandes extensiones de agua y, menor en regiones ridas. Debido a que todo aire en estado natural contiene una cierta cantidad de vapor de agua, no se pretende decir que realmente exista el "aire seco". Sin embargo, el concepto "aire seco" es muy til y simplifica en gran porte los clculos psicromtricas. En el texto que sigue, se usara el trmino "aire seco" pora denotar aire sin vapor de agua, mientras que los trminos "aire" y "aire hmedo" se usaran pora indicar la mezcla natural: e aire seco y vapor de agua.

Entalpa de un aire hmedo: La entalpa de una mezcla aire vapor de agua es igual a la suma de las entalpas del aire seco y del vapor de agua que le acompaa, ambas a la temperatura de la mezcla. Tanto para el aire seco como para el vapor de agua se supone comportamiento ideal, por lo que sus entalpas slo dependen de la temperatura. Por dicho motivo, la entalpa del vapor de agua sobrecalentado, hv , se puede reemplazar por la del vapor de agua saturado, hg , a la misma temperatura. Normalmente, la entalpa del aire hmedo est referida a la unidad de masa de aire seco y, por tanto, est definida por la expresin: h = ha + w . hv = ha + w . hg (14.7) en la que ha, hv y hg son, respectivamente, las entalpas especficas del aire seco, el vapor de agua sobrecalentado y el vapor de agua saturado, a la temperatura del aire hmedo. La entalpa del aire seco se evala tomando como entalpa cero la correspondiente a la temperatura de 0C. Por tanto, a una temperatura cualquiera T, se cumple : ha = Cp a . T = 1,0035 kJ/(kg.C) . T (C) = ha (kJ/kg) (14.8) La entalpa del vapor de agua se evala tomando como energa interna igual a cero la correspondiente al agua lquida saturada a la temperatura del punto triple, (0,01 C). Con tal referencia, la entalpa del agua lquida en el punto triple es de: h p.triple = 6,112 .10-4 kJ/kg. e) Capacidad calorfica de un aire hmedo: La capacidad calorfica a presin constante del aire hmedo, tambin denominada "calor hmedo", es la cantidad de calor que se precisa para elevar la temperatura de 1 kg de aire seco, ms el vapor de agua que lo acompaa, en 1C. Vendr dada, por tanto, por la expresin: CP = CP ,a + w . CP ,v (14.9) Para CP, a y CP, v se pueden tomar, respectivamente, los valores, 1,0035 kJ/(kg.C) y 1,8723 kJ/(kg.C).

Entalpa especfica del aire

La entalpa es la medida de calor por excelencia, mide la cantidad de energa trmica que contiene un cuerpo. Este concepto es importante por el hecho de que explica como dos cuerpos con las mismas temperaturas pueden estar transfiriendo calor entre ellos. La entalpa es la suma de las energas trmicas que tiene un cuerpo las cuales son la energa interna producto de su temperatura y masa, y la energa transferida por la presin a la que se encuentra. Es decir, en trminos termodinmicos, para que un cuerpo tenga una entalpa nula tendra que estar en vaco y cero absoluto.La entalpa especfica del aire es una relacin entre la cantidad de entalpa del aire hmedo por cada unidad de masa de aire seco. Nuevamente, difiere levemente del concepto de entalpa especfica total que se utiliza en la termodinmica por las mismas razones que en el del volumen especfico. La entalpa especfica del aire se simboliza con h y sus unidades pueden ser tanto J/kg da como kJ/kgda, ntese que no se utiliza J/gda ya que la unidad de medida de la masa en el sistema internacional es el kilogramo y no el gramo. Actualmente no existe un instrumento de medida que referencie la entalpa desde el vaco y cero absoluto, por lo que siempre es comn encontrar un sin nmero de valores de entalpa para un mismo valor de presin y temperatura de un cuerpo. Estos valores son tomados con referencia a un cuerpo, temperatura y presin patrones (anlogo a como sucede con las escalas de temperatura relativas). Esto no presenta ningn problema en cuestiones de clculos ya que lo importante de la entalpa no es medir la cantidad de calor exacta que contiene, sino la diferencia de entalpa que presenta frente a otro cuerpo.

1.3.5 Entropa especfica del aire

La entropa es una medida de la mnima ineficiencia energtica que puede tener un proceso, cuando existe un ciclo trmico, la suma de las entropas de todos los procesos siempre va a ser mayor o igual a cero. Este concepto es fundamental para cualquier diseo trmico ya que en la vida real no se puede llegar a eficiencias del 100%, de hecho, en procesos ideales tampoco , ya que para alcanzar una entropa igual a cero se necesita estar en condiciones especficas bajo el cero absoluto.La entropa especfica del aire es la cantidad de entropa que tiene el aire hmedo por cada unidad de masa de aire seco. Anloga a la entalpa, la entropa no se puede medir desde el cero absoluto, por lo que siempre se utiliza un patrn de comparacin, lo que hace que las tablas de entropa difieran unas de otras. Esto no genera ningn problema ya que lo importante en el diseo no es conocer la entropa exacta del aire, sino el cambio que existe de esta al pasarlo de un estado a otro. La entropa especfica se mide en kJ/kgda K, su smbolo es s. Para clculos psicromtricos la entropa tendr un valor de 1 cuando la temperatura sea de 0 C. La entropa es una propiedad que naci de un concepto matemtico, y actualmente no existe un instrumento que la pueda medir directamente, los datos que uno encuentra en las tablas termodinmicas son deducciones promediadas del cambio de entalpa que se registr. Si se tiene la funcin de la entalpa con respecto a la temperatura se puede calcular la entropa especfica de la siguiente manera:

Condiciones para alcanzar confort trmico Podemos definir el confort como un estado de completo bienestar fsico, mental y social. Pretendemos que las personas se encuentren bien, no que estn menos mal. El confort, depende de multitud de factores personales y parmetros fsicos.

De entre todos los factores, el confort trmico representa el sentirse bien desde el punto de vista del ambiente higrotrmico exterior a la persona. Los lmites extremos, desde el punto de vista trmico, pueden resultar dainos, e incluso mortales, para el ser humano. Condiciones atmosfricas que afectan al confort humano Temperatura El adecuado control de la temperatura del medio ambiente que circunda el cuerpo humano elimina el esfuerzo fisiolgico de acomodacin, obtenindose con ellos un mayor confort y la consiguiente mejora del bienestar fsico y de las condiciones de salubridad. Humedad Una gran parte del calor que posee el cuerpo humano se disipa por evaporacin a travs de la piel. Como quiera que la evaporacin se favorece con la humedad relativa del aire baja y se retarda si sta es alta, se deduce que la regulacin de la humedad tenga una importancia tan vital como la de la temperatura. Un exceso de humedad no slo da como resultado reacciones fisiolgicas perjudiciales, sino que tambin afecta (por lo comn en forma perjudicial) a las cualidades de muchas de las sustancias contenidas en el lugar de que se trate, y muy particularmente sobre los vestidos y muebles. Confort trmico y humedad del aire ambiente Las transferencias sensibles, (radiacin, conveccin, y casualmente conduccin) son menores segn se eleva la temperatura (figura 1). Entonces, la disipacin del calor metablico, slo se efecta por medio de transferencias latentes, ms difciles de controlar cuanto ms alta sea la humedad ambiente. Por encima de un cierto nivel de humedad, se produce un fenmeno de incomodidad fisiolgica, que puede llegar a manifestarse en forma de sudor. Por lo tanto, en condiciones de verano, el ambiente ser ms confortable, cuanto ms seco sea el aire. Se puede observar la disipacin de calor del cuerpo humano en funcin de la temperatura en el grafico situado a continuacin:

Figura 1. Disipacin de calor del cuerpo humano. Movimiento del Aire El movimiento del aire sobre el cuerpo humano incrementa la proporcin de humedad y calor disipados con respecto a la que correspondera a un aire en reposo, dando ello lugar a que la sensacin de calor y fro experimente variacin. El aire que nos rodea est en constante movimiento, considerando como valor adecuado los 0,25 m/s a una altura del suelo inferior a 2 m.

Una velocidad mayor produce un efecto desagradable, que se hace difcil de soportar, tanto ms cuanto menor sea la temperatura del aire. Una velocidad inferior a 0,1 m/s produce as mismo una sensacin de falta de aire, que ocasiona tambin molestias. Pureza del Aire Las personas respiramos normalmente, alrededor de 15 Kg de aire cada da, por lo que debemos de considerar la importancia que tiene su adecuada limpieza y renovacin. La composicin fsica y qumica del aire comprende un determinado nmero de elementos diversos. La disminucin de la proporcin de oxgeno contenido, as como el aumento del anhdrido carbnico, debido a la combustin fisiolgica son factores raramente importantes a causa de la pequea ventilacin que se requiere para anular sus efectos. La dilucin de los olores humanos exige una gran ventilacin y otros medios de eliminacin de olores. La eliminacin de las partculas slidas, en suspensin en el aire introducido en el recinto, es muy importante no slo por lo que concierne a la salud, sino tambin por lo que tienen de molestas, as como por el detrimento que frecuentemente representa la suciedad depositada en los mobiliarios y dems objetos. El humo, ya sea producido en el interior de la habitacin, ya en exterior de la misma, debe ser evacuado a causa de lo pernicioso que resulta para la vista y el aparato respiratorio. Termo-fisiologa del cuerpo humano Condiciones para alcanzar confort trmico El cuerpo humano se puede considerar como una mquina trmica que intercambia energa con su entorno, en forma de calor y humedad. Se alcanza el confort trmico, slo si hay equilibrio entre el calor producido por el metabolismo y las diferentes formas de disipacin. Estas son: Transferencias conductivas, por contacto entre el cuerpo y otros slidos: por ejemplo, los pies con el suelo, o la mano con una mesa. Esas transferencias son de poca importancia, en general.

Transferencias convectivas: piel, ropa, o circulacin de aire en los pulmones. Transferencias por radiacin desde la piel o la ropa, hacia el entorno. Transferencias latentes debido a los procesos de respiracin, o evaporacin-transpiracin.

Criterios de confort Se considera que existe confort trmico, cuando se dan simultneamente las dos siguientes condiciones: Equilibrio trmico global La produccin de calor del cuerpo humano es igual a la emisin de calor hacia el entorno. Con potencias frigorficas normales y una regulacin de temperatura adecuada, la obtencin del equilibrio trmico global no presenta dificultad. Este mismo criterio, en la prctica, se usa tanto para la previsin del consumo de energa, como para la verificacin formal de las condiciones de confort. Confort trmico local El individuo no siente en ninguna parte de su cuerpo, ni calor ni fro desagradable. Las causas de incomodidad (corrientes de aire, efectos de pared, etc.) son mltiples, constituyen el segundo criterio, el cual en la prctica, necesita estudios ms profundos. Balance trmico global El balance trmico global depende:

En cuanto a la produccin de calor, del metabolismo del ocupante y de la humedad del aire (evaporacin ms o menos importante en los pulmones); En cuanto a la emisin de calor, de la vestimenta, de la temperatura operativa y de la velocidad del aire.

Cuanto menor sea el equilibrio, mayor ser el porcentaje previsible de insatisfaccin. Ecuacin de confort La ecuacin comnmente admitida, para la previsin de la sensacin trmica global, fue establecida por el Prof. FANGER de la Universidad de Lyngby, en Dinamarca. Este, analiz las sensaciones de confort experimentadas por ms de 1.300 sujetos sometidos a diversas condiciones climticas. Los resultados de estos ensayos, conducen a una expresin matemtica, que expresa el PPD (% de insatisfechos), en funcin, principalmente de:

El metabolismo expresado en Met,

La produccin de calor por parte del ser humano crece en proporcin a la intensidad de la actividad que desarrolla. La unidad de medida del calor metablico es el met, equivalente a:

(calor en la unidad de tiempo por metro cuadrado de superficie de cuerpo desnudo).

El vestido de los ocupantes, expresado en Clo.

La medida de la resistencia trmica de la vestimenta se expresa en clo, siendo:

La temperatura operativa, la cual es funcin de la temperatura radiante media, de la temperatura del aire y de la velocidad del aire. La humedad.

La Figura 2, da, para un PPD del 10%, la temperatura operativa ptima, en funcin de la actividad, expresada en Met, y del vestido, expresado en Clo. Esta figura indica, en la zona sombreada, los intervalos admisibles en torno a la temperatura operativa, para mantener un PPD inferior al 10%.

Se observa que la temperatura operativa ptima es tanto ms baja, cuanto ms importantes sean los niveles de actividad y vestido. Pero la indicacin ms interesante para conceptuar instalaciones, es sin duda, que la tolerancia a la temperatura es tanto menor, cuanto menos importantes sean la actividad y el vestido. Por tanto, es en edificios de oficinas y para condiciones de verano, donde la regulacin deber ser ms precisa.

Figura 2. Temperatura operativa ptima en funcin de la actividad y el vestido Las prdidas trmicas del cuerpo humano, se producen por conveccin, radiacin y por los intercambios latentes (evaporacin). En verano, como la temperatura ambiente es normalmente mayor, los dos primeros modos de intercambio son menos importantes, y es por tanto importante, que la humedad del aire sea baja, para favorecer el intercambio por evaporacin. La deshumidificacin, permite a la vez, mejorar el confort y controlar mejor el riesgo de condensacin. Incomodidad local La ecuacin del confort, expresa el equilibrio trmico de los ocupantes. Sin embargo, puede ocurrir que el equilibrio trmico, slo sea alcanzado como media, quedando partes del cuerpo ms calientes, y otras ms fras. Se produce entonces, malestar localizado. En consecuencia, es necesario como complemento del equilibrio trmico global, evitar malestar local por calor o fro. Para ello se deben tener en cuenta los criterios expuestos a continuacin. Molestias debidas a corrientes de aire Investigaciones recientes han demostrado, que a una velocidad media del aire, el malestar aumenta al aumentar las fluctuaciones temporales de velocidad del aire. Las fluctuaciones de velocidad se caracterizan por la intensidad de turbulencia Tu. Esos trabajos, recogidos en el manual de ASHRAE, y ms recientemente en el proyecto de norma europea, han llevado a proponer un ndice de molestia DR (Draught Risk), que corresponde al porcentaje previsible de ocupantes sensibles a las corrientes de aire, y en funcin de la intensidad de turbulencia:

La intensidad de turbulencia se toma de tablas al respecto. As, para una temperatura de aire de 20C y un ndice de molestia DR del 20%, la velocidad lmite del aire V, ser alrededor de 15 cm/s para una difusin de aire tipo clsico, con una intensidad de turbulencia Tu, igual al 40%. En las mismas condiciones, ser 25 cm/s para una ventilacin por desplazamiento con intensidad de turbulencia del 20%. Esta ecuacin ha sido establecida para corrientes de aire cerca de la cabeza. Para apreciacin de confort a la altura de pies o tobillos, se estima que el porcentaje de insatisfechos, es inferior al 5% del resultante de la citada ecuacin. Gradiente de temperatura vertical Criterio de confort Una diferencia de temperatura demasiado alta entre la cabeza y los pies, puede causar sensacin de incomodidad. Este criterio es particularmente importante en el caso de ventilacin por desplazamiento, ya que ese tipo de ventilacin conduce a gradientes verticales de temperatura elevados. Caso de ventilacin por desplazamiento La potencia fra suministrada por el aire de ventilacin, es dada por:

donde: Q (m3/h) caudal de renovacin de aire, (kg/m3) densidad del aire, T C diferencia entre temperatura de extraccin del aire y temperatura de impulsin, P (W) potencia de fro Temperatura del suelo Si el suelo est demasiado caliente o fro, puede existir sensacin de incomodidad en los pies, si la persona lleva calzado ligero. Los rangos de temperatura de suelo recomendados en el proyecto de norma europea, son:

Aunque este criterio se aplica principalmente a suelos calientes o fros, conviene tenerlo presente al pensar en techos radiantes. De hecho, los intercambios por radiacin entre suelo y techo, son potencialmente susceptibles de llevar al suelo a temperaturas no confortables, especialmente en casos de suelos de gran superficie, de suelos con revestimiento aislante, o en modo fro, si existe a la vez un sistema de ventilacin forzada a baja temperatura. Asimetra de radiacin

La asimetra de la radiacin, es una causa frecuente de insatisfaccin, particularmente en el caso de techos calientes o de paredes acristaladas fras. La normativa (norma ASHRAE y proyecto de norma europea) hace referencia a curvas que dan el porcentaje previsible de insatisfaccin, en funcin de la temperatura asimtrica de radiacin, para techo fro, techo caliente, pared fra (ventana) y pared caliente. Aplicacin a los techos climticos - modo calefaccin Caso particular de techos en modo calefaccin En modo calefaccin, las exigencias de confort limitan la potencia emitida por un panel radiante, a valores restrictivos. Hay que recordar que estas especificaciones no tienen carcter absoluto. Es igualmente posible reducir la asimetra de temperatura, mediante ciertas disposiciones. Un revestimiento aislante de suelo es favorable, cuando por influencia del techo calefactor, su temperatura pueda ser ms alta. Esto disminuir la asimetra de temperatura radiante y permitir mayores potencias. De la misma manera, una solucin para mejorar el confort, consiste en disponer los paneles radiantes en las cercanas de las zonas acristaladas. As se establece una cierta compensacin de los efectos radiantes de fro y calor.

Figura 3. La temperatura mxima admisible del techo es funcin del ngulo . Es determinante para el confort el factor de forma entre el sujeto y el techo. Este factor de forma es funcin del ngulo bajo el cual el sujeto ve el techo. Cuanto ms bajo y amplio sea el local, ms expuesta est la cabeza al calor radiante. La Figura 4 da las potencias mximas de calefaccin para diferentes alturas de techo y longitud de local, suponiendo una profundidad del local de 6 m. Esta figura muestra como la potencia mxima admisible de calefaccin aumenta con la altura del local y disminuye cuando su superficie aumenta.

Figura 4. Potencia mxima admisible en calefaccin, en funcin de la longitud del techo calentado y de la altura h del local Influencia de las ventanas Para alcanzar el confort, conviene, independientemente del modo de calefaccin, tener en cuenta el riesgo de molestia debido a paredes exteriores con aislamiento pobre. El factor clave, es la prdida de calor por metro lineal de fachada, pues su valor determina la temperatura media de su superficie y as pues, la velocidad de la corriente convectiva fra a la ventana. Las velocidades de aire son mayores, cuanto ms alto sea el local. Para las alturas habituales, (alrededor de 2,80 m), la experiencia demuestra que hasta unos 100 150 W/ml, las velocidades de aire se mantienen moderadas y no hay insatisfaccin. En edificios con cristales dobles, las prdidas son casi siempre inferiores a 150 W/ml de fachada. Si no fuera as, se recomienda, para compensar el efecto de pared fra, instalar elementos de calefaccin complementarios sobre la pared en cuestin. Calidad del aire exterior Los contaminantes del aire Los edificios modernos, equipados con fachadas cada vez ms estancas al aire, con locales especficos y con instalaciones de aire acondicionado, han modificado de tal manera los trminos del problema, que actualmente se ha llegado a usar por convenio, el trmino Sndrome de Edificios Enfermos, conocido bajo la apelacin SBS o Sick Building Syndrome. Entre los factores que dan origen a este sndrome, se destacan aquellos que tienen una relacin directa con los sistemas de climatizacin o con el edificio en s. Factores relacionados con la humedad del aire La humedad es responsable de dos tipos de patologas: las relacionadas con la retencin de agua en las instalaciones de distribucin de aire, origen de la legionela, y las relacionadas con la humedad del aire interior. Este ltimo es un contaminante muy particular, que puede tener efectos nocivos no solamente sobre la salud, sino tambin sobre la sensacin de confort y sobre el estado del edificio. Para evitar deterioros en la edificacin (mohos...), la humedad relativa del aire interior (referida a la temperatura interior de la pared), debe mantenerse, como media temporal, por debajo del 85%.

En lo concerniente a la salud, se considera generalmente, que la humedad relativa debe estar dentro de cierto rango (entre 40% y 60%), para evitar afecciones respiratorias tales como la rinitis, y patologas de hiperactividad bronquial (asma), que pueden ser inducidas por la presencia de caros, cuya proliferacin se incrementa con el aumento de humedad. Legionela y retenciones de agua en las instalaciones La Legionela es una enfermedad provocada por un bacilo Gram negativo. Esta bacteria se desarrolla en aguas tibias estancadas; pueden encontrarse aisladas en depsitos de agua dulce, en distribuciones de agua caliente sanitaria e incluso en el agua para beber. Dentro de los edificios, las fuentes principales de contaminacin son los sistemas de aire acondicionado y las redes de agua caliente sanitaria. El primer foco de Legionela est en los sistemas de aire acondicionado, particularmente en los dispositivos de humidificacin del aire y las estaciones aero-refrigerantes. El mecanismo de contaminacin es el siguiente: la legionela presente en las gotitas en suspensin en las torres de refrigeracin, es transportada por el aire e introducida a travs de las rejillas de aspiracin de las instalaciones vecinas, si stas no estn equipadas con dispositivos eficaces. Las redes de agua sanitaria han sido identificadas como una fuente de Legionela, responsable de numerosas patologas. Una encuesta realizada por el Laboratorio de Higiene de la Villa de Pars, mostr que esta bacteria se desarrolla en instalaciones interiores de inmuebles, donde el estancamiento de agua es importante. La prevencin tcnica est sencillamente en su principio y consiste en eliminar toda posibilidad de agua estancada. Para ello se citan, como precauciones:

Recogida de las aguas residuales en canalizaciones cerradas lo ms cerca de su origen, con colector directo al alcantarillado. Tratamiento de estos colectores contra la invasin de musgos y algas. Inspeccin peridica y limpieza de pulverizadores y ventiladores.

Materiales de construccin y mobiliario Los materiales utilizados en mobiliario, revestimientos o construccin, pueden dar lugar a emanaciones de contaminantes qumicos, que debern ser evacuadas por la ventilacin. Es esencial reducir las emisiones de contaminantes. Entre ellos, el formaldehdo es una causa mayor de insalubridad, dada su presencia en ciertas resinas (madera, contrachapado, pegamentos,...), an despus de varios aos de su instalacin. Igualmente se deben mencionar los aislantes fibrosos, que dejan escapar polvo de fibra de vidrio, o de lana mineral. En locales especficos, las mquinas (fotocopiadoras, reproductoras de planos,...) emiten frecuentemente ozono, amoniaco, y otros disolventes voltiles perjudiciales a la salud. Tales locales, deben ser clasificados dentro de la categora de locales con contaminacin especfica, donde el reciclado de aire queda prohibido. Efecto del reciclado de aire El reciclado de aire, consiste en introducir de nuevo en los locales, una parte del aire extrado, y as recuperar energa. Esta prctica, motivada por las crisis de energa, es cuestionada hoy por los especialistas en higiene, ya que a pesar de los filtrados y tratamientos del aire reciclado, ciertos contaminantes, y en especial los contaminantes gaseosos, no pueden ser eliminados. Existe adems la contaminacin de la superficie interior de los conductos, especialmente en lugares donde se fuma. Si se prev una instalacin con reciclaje de aire, conviene respetar un mnimo de disposiciones:

Prohibir revestimientos que puedan ser fuente de polucin y polvo en el aire Reservar preferentemente el reciclado para los periodos de no ocupacin, dando prioridad a los periodos de todo aire nuevo durante la ocupacin de los locales Verificar regularmente con mantenimiento, el buen funcionamiento de las compuertas de admisin de aire nuevo

Prohibir todo reciclaje de aire proveniente de locales de contaminacin especfica, lo cual significa, que durante la vida del edificio, no deben ser modificados los destinos de los locales, sin tomar precauciones.

Conceptos para asegurar la calidad del aire Tomas de aire nuevo Las tomas de aire nuevo, no deben permitir la introduccin de aire contaminado. No deben estar situadas ni tan cerca del suelo, que permitan la entrada de gases de escapes, ni demasiado cerca de salidas de aire del edificio o de otro edificio vecino. Las tomas de aire adems, deben estar protegidas de la lluvia y de la nieve y diseadas para evacuar el agua estancada. En locales especficos, se deben implantar unidades especiales. Estos locales no pueden servir de paso ni de almacn. Para limitar la entrada de aire viciado, se aconseja que tales locales se mantengan con una ligera depresin, respecto a los locales cercanos. Las unidades especiales, que incluirn las puertas de visita, deben presentar las caractersticas de estanqueidad al aire, conforme a la norma europea EN 1886. Humidificacin y deshumidificacin del aire Se debe evitar la humidificacin del aire en la medida que ello sea posible. La humidificacin centralizada puede producir efectos secundarios tales como el desarrollo de caros que favorecen patologas asmticas, la enfermedad del legionario y otras patologas. Para ciertos ambientes o procesos, pueden ser exigidas especificaciones especiales en materia de humedad, que requieran tcnicas especialmente adaptadas al caso. Es oportuno prever una batera de deshumidificacin. Conviene tambin prever un drenaje eficaz, acompaado de un sistema que no permita el paso de gotitas, cuando la velocidad del aire sea superior a 2,5 m/s. Filtrado del aire Al reducir la concentracin de partculas en el aire, el filtrado protege por un lado a los ocupantes del local climatizado, contra polvos o aerosoles portadores de partculas biolgicas, y por otra parte, protege a los equipos contra atascos o contra partculas perjudiciales a su buen funcionamiento. Las bacterias, lo mismo que las esporas de ciertos hongos, miden menos de un micrmetro y se desplazan con el aire, bien sea transportadas por partculas relativamente gruesas (ms de 5 micrones) que producen alergia o son txicas, o bien por aerosoles, donde la dimensin no excede, en general, a 1 micrn. La calidad de un filtrado depende de la eleccin de filtros, y de su instalacin. La estanqueidad lateral, que es su punto dbil, debe ser sometida a una cuidadosa ejecucin. Es frecuente que una mala instalacin, sea causa de fugas laterales que reduzcan a nada la calidad del filtrado. Los filtros, segn la normativa europea, deben estar protegidos de la humedad proveniente de humidificadores, bateras de fro, lluvia o nieve y filtrado de aire nuevo:

En 1er lugar, a la entrada del aire En 2 lugar, a la salida de las unidades especiales

El aire reciclado es tratado mediante filtros en las mismas tomas. Es de notar que salvo cuando se coloquen absorbentes del tipo carbn activo, esta disposicin no protege ni contra las partculas de humo, ni contra los contaminantes gaseosos reciclados. Materiales y accesibilidad Los componentes que exigen mantenimiento, deben ser fcilmente accesibles y reemplazables. Lo mismo sirve para los elementos constructivos de las redes de impulsin y extraccin, especialmente las bateras

de fro y los ventiladores centrfugos. Para ellos deben proveerse aberturas, que permitan la limpieza de las paredes internas del armazn, de manera que se evite el desarrollo de bacterias o musgos. Los componentes de las instalaciones deben ser de materiales no emisores de contaminantes, y no deben constituir un terreno propicio al desarrollo de microorganismos. Esto concierne particularmente a los conceptos siguientes:

Materiales fibrosos provenientes, por ejemplo, de silenciadores Fuga de contaminantes por filtros mal mantenidos Aceites residuales de la fabricacin, en conductos de aire Paredes internas de los conductos de aire que deben ser lisas, resistentes a la abrasin, y sin zonas con posibilidad de retencin de aire.

11

Fsica En este trabajo se trata en forma resumida algunas condiciones a evaluar y las consideraciones a tomar en cuenta para disear proyectos de sistemas de Aire Acondicionado en locales comerciales. Se nombran adems los diferentes mtodos de clculo publicados para este fin a nivel internacional incluyendo informacin sobre el mtodo propuesto por la ASHRAE para utilizarse a partir del ao 2001; finalmente se describen los pasos indicados en manual & N 8 publicado por la ACCA para el clculo de cargas trmicas. INDICE GLOSARIO 1. DEFINICIN DE CARGA TRMICA 2. INTRODUCCIN, INFORMACION GENERAL 3. CONSIDERACIONES 4. TASA DE FLUJO DE CALOR 5. CONSIDERACIONES INICIALES DE DISEO 6. MTODOS DE CALCULO 7. MTODO SELECCIONADO 8. DESARROLLO DEL MTODO CONDICIONES DE EVALUACIN CONDICIONES EXTERIORES DE DISEO

MOMENTO DEL DA CON CARGA PICO DE ENFRIAMIENTO GANANCIA DE CALOR POR RADIACIN SOLAR A TRAVS DE VIDRIOS GANANCIA DE CALOR A TRAVS DE COMPONENTES ESTRUCTURALES CONCENTRACIN DE PERSONAS COMO BASE DE DISEO GANANCIAS DE CALOR ORIGINADAS POR EQUIPOS GANANCIA DE CALOR POR INFILTRACIN Y VENTILACIN TIPOS DE INTERCAMBIO DE AIRE VENTILACIN Y CARGAS TRMICAS VENTILACIN Y CALIDAD DE AIRE GLOSARIO ASHRAE Sociedad Americana de Ingeniera para Aire Acondicionamiento, Calefaccin y Refrigeracin, ASHRAE, es una organizacin internacional con ms de 50,000 personas en captulos por todas partes del mundo. Se organiza la Sociedad con el propsito de buscar avances en las ciencias y artes de la calefaccin, ventilacin, aire acondicionado y refrigeracin, para el beneficio del pblico a travs de la investigacin, escritura de las normas, educacin continua y publicaciones. ACCA La ACCA representa a contratistas para aire acondicionado en Norte Amrica, una asociacin del comercio de los EE.UU. que interviene en el rea de calefaccin, ventilacin, aire acondicionado y refrigeracin. Estos Contratistas son compaas que disean, instalan, realizan mantenimiento y servicio a los sistemas HVACR. Los miembros de la ACCA realizan trabajos para sistemas del genero residencial, comercial, industrial, institucional y gubernamental. Su misin es asistir y ayudar a sus miembros a satisfacer sus clientes, a travs del manejo de informacin tcnica y educacin; actuando recprocamente con fabricantes, comerciantes y otros sectores de la industria de HVACR. Como organizacin se forma en 1914. La ACCA tiene mas de 4.000 miembros y 64 organizaciones formadas en captulo locales. CALOR SENSIBLE Y LATENTE Cuando aplicamos calor a una substancia y esta responde aumentando la temperatura estamos aplicando calor sensible. Cuando aplicamos calor a una substancia y esta no aumenta la temperatura pero si cambia de estado estamos aplicando calor latente.

Pero para cambiar de estado un fluido evaporndolo se necesita muchisimo calor, Este calor se llama calor latente de evaporacin. ENTALPIA En un cambio de estado se intercambian una cantidad de calor, que para calcularse muchas veces se recurre a la entalpia, digamos que entalpia es como calor total... Clculo de cargas trmicas DEFINICIN DE CARGA TRMICA: Tambin nombrada como carga de enfriamiento, es la cantidad de energa que se requiere vencer en un rea para mantener determinadas condiciones de temperatura y humedad para una aplicacin especifica (ej. Confort humano). Es la cantidad de calor que se retira de un espacio definido, se expresa en BTU, la unidad utilizada comercialmente relaciona unidad de tiempo, Btu/hr. INTRODUCCIN, INFORMACION GENERAL: A travs de aos de trabajo, diversas compaas y organizaciones han evaluado mltiples factores requeridos para determinar la cargas de enfriamiento en diversas aplicaciones. Cuando se utilizan estos factores para el calculo de cargas en espacios y edificios, lo importante es aplicar un buen criterio para desarrollar algn procedimiento definido. Para realizar el estimado de la carga de enfriamiento requerida con la mayor exactitud posible en espacios y edificios, las siguientes condiciones son de las ms importantes para evaluar: Datos atmosfricos del sitio. La caracterstica de la edificacin, dimensiones fsicas. La orientacin del edificio, la direccin de las paredes del espacio a acondicionar. El momento del da en que la carga llega a su pico. Espesor y caractersticas de los aislamientos. La cantidad de sombra en los vidrios. Concentracin de personar en el local. Las fuentes de calor internas. La cantidad de ventilacin requerida. Existen diferentes mtodos para calcular la carga de enfriamiento en un rea determinada, en cualquier caso es necesario evaluar diversas caractersticas como las condiciones del lugar (condiciones atmosfricas), tipo de construccin y aplicacin del espacio a acondicionar. CONSIDERACIONES

Las variables que afectan el clculo de cargas trmicas son numerosas, frecuentemente difciles para definir en forma precisa, y no siempre estn en cada momento mutuamente relacionadas. Muchas variables de cargas de enfriamiento cambian extensamente en magnitud durante un perodo de 24 horas. Los cambios de estas variables pueden producirse en momentos diferentes unos de otros, por ello deben analizarse detalladamente para establecer la carga de enfriamiento necesaria para un establecimiento o dividirse este en zonas. La necesidad de dividir un sistema en zonas, origina mayor capacidad de carga de enfriamiento que un sistema total; pero permite manejar la carga para cada zona en su hora pico. En el clculo de carga de enfriamiento, es determinante el uso de valores adecuados para aplicarlos en un procedimiento determinado. La variacin en los coeficientes de transmisin de calor de los materiales y montajes compuestos en edificio tpicos, la forma de construccin, orientacin del edificio y la manera en cual el edificio opera son algunas de las variables que imposibilitan un clculo numricamente preciso. Mientras que los procedimientos sean usados en forma razonable por el diseador para incluir estos factores, l clculo es aceptado como correcto, pero todava es solamente una estimacin buena de la real carga de enfriamiento. TASA DE FLUJO DE CALOR: En diseo de aire acondicionado existen cuatro (4) tasas relativas de flujo de calor, cada una de las cuales vara en el tiempo y debe ser diferenciada: Aumento de calor del espacio Carga de enfriamiento del espacio Tasa de extraccin de calor del espacio Carga del serpentin. La ganancia de Calor Espacial (tasa instantnea de aumento de calor) es la tasa a la cual el calor entra y/o es generado internamente en un espacio en un momento determinado. La ganancia de calor es clasificada por (1) El modo en el cual entra en el espacio y (2) Si es una ganancia sensible o latente. Los modos de ganancia de calor pueden ser como (1) radiacin solar a travs de fuentes transparentes, (2) conduccin de calor a travs de paredes exteriores y techos, (3) conduccin de calor a travs de divisiones internas, techos y pisos, (4) calor generado en el espacio por los ocupantes, luces y aplicaciones, (5) energa transferida como resultado de ventilacin e infiltracin de aire del exterior o (6) aumentos de calor miscelneos. La ganancia de calor es directamente agregada a espacios acondicionados por conduccin, convencin, radiacin eventualmente el factor acumulacin. CONSIDERACIONES INICIALES DE DISEO

Para calcular la carga de enfriamiento de un espacio, se requiere informacin de diseo detallada de la edificacin e informacin climtica a las condiciones de diseo seleccionados. Generalmente, los siguientes pasos deben ser seguidos: Caractersticas de la Edificacin. Obtenga las caractersticas de la Edificacin. Materiales de construccin, tamao de los componentes, colores externos de fuentes y formas son normalmente determinados a partir de los planos de la edificacin y especificaciones. Configuracin: Determine la ubicacin, orientacin y sombra externa de la edificacin a partir de los planos y especificaciones. La sombra de edificaciones adyacentes pueden ser determinadas por un plano del sitio o visitando el sitio propuesto. Su permanencia probable debe ser cuidadosamente evaluada de ser incluida en los clculos. Condiciones Exteriores de Diseo: Obtenga informacin climtica apropiada y seleccione las condiciones de diseo exterior. La condicin climtica puede ser obtenida de la estacin metereolgica local o del centro climtico nacional. Condiciones de Diseo Interior: Seleccione las condiciones de diseo interior tales como temperatura de bulbo seco interior, temperatura interior de bulbo hmedo y tasa de ventilacin. Incluya variaciones permisibles y lmites de control. Rutina de Operacin: Obtenga una rutina de iluminacin, ocupantes, equipo interno, aplicaciones y procesos que contribuyan a incrementar la carga trmica interna. Determine la probabilidad de que el equipo de refrigeracin sea operado continuamente o apagado durante perodos de no ocupacin (ej. Noches y/o fines de semana). Fecha y Tiempo: Seleccione el tiempo del da y el mes para realizar los clculos de la carga de enfriamiento. Frecuentemente varias horas del da y varios meses son requeridos. Consideraciones Adicionales: El diseo apropiado y el tamao de los sistemas de aire acondicionado central requieren ms que el clculo de la carga de enfriamiento en el espacio a ser condicionado. El tipo de sistema de acondicionamiento de aire, energa de ventilacin, ubicacin del ventilador, prdida de calor de los ductos y ganancia, filtracin de los ductos, sistemas de iluminacin por extraccin de calor y tipo de sistema de retorno de aire, todos afectan la carga del sistema y el tamao de los componentes.

MTODOS DE CALCULO: La ashrae reconoce la vigencia de cuatro mtodos de clculo de cargas trmicas para seleccionar la capacidad de los equipos de aire acondicionado. Los cuales se nombran a continuacin: Uno de los procedimientos mayor utilizados es el mtodo de Funcin de Transferencia (tmf). Una versin simplificada de este mtodo con aplicaciones para diferentes tipos de construccin fue publicado en el manual de fundamentos ashrae de 1977. Este mtodo tiene como fundamento el estimar las cargas de enfriamiento hora por hora, predecir las condiciones del espacio para varios sistemas, establecer programas de control y programas de operacin. El mtodo de funcin de transferencia (tfm) es aplicado para el clculo de flujo unidimensional de transferencia de calor en paredes y techos soleados. Los resultados debido a las variaciones de construccin se consideran insignificantes, se si toman en cuenta la carga de los componentes normalmente dominantes. La ASHRAE (1988) gener factores de decremento efectivos de calor y perodos de retraso de tiempo para 41 diferentes tipos de pared y 42 tipos de techo, que son presentados para utilizarse como coeficientes de funcin de transferencia. El mtodo de "Clculo de Cargas por Temperatura Diferencial y Factores de Carga de Enfriamiento" (cltd/clf). Es el mtodo que debe ser aplicado al considerarse como la primera alternativa de procedimiento de clculo manual. El mtodo de Temperatura Diferencial para Carga de Enfriamiento es simplificado, por utilizar un factor "U" para calcular la carga de enfriamiento para techos y paredes, presentando resultados equivalentes. As, la ecuacin bsica para carga de enfriamiento en superficies exteriores es: q = U * A (cltd). El mtodo de clculo de carga por temperatura diferencial se basa en la suposicin de que el flujo de calor a travs de un techo o pared puede ser obtenido por multiplicar la temperatura diferencial (exterior - interior) por los valores tabulados "U" de techos y paredes, respectivamente. Otro procedimiento usado para el clculo de cargas trmicas es el de "Valores de Temperatura Diferencial Total Equivalente y Tiempo Promedio" (tetd/ta). La primera presentacin de este mtodo se hizo en el manual de fundamentos ashrae de 1967, este procedimiento es recomendado para usuarios experimentados. Para calcular la carga de enfriamiento de un espacio usando la convencin del tetd/ta, aplican los mismos procedimientos generales empleados para el tfm. El cuarto mtodo publicado es un capitulo especial de cltd/clf, utilizado para clculo de cargas en residencias. El aplicar el procedimiento TETD/TA en forma manual, especialmente el clculo de promedio de tiempo, resulta tedioso en la prctica. Este hecho ms el inters creciente en el TFM condujo a la ASHRAE a desarrollar el proyecto de investigacin RP-158, con el objetivo original

de comparar las diferencias y similitudes entre estos mtodos (TEDT y TFM), para establecer un procedimiento comn para ambos. Se obtuvieron tcnicas automatizadas, que al utilizar el TETD/TA provee resultados aproximados a la precisin del TFM con menor esfuerzo en cuanto a cmputos se refiere. La tcnica del CLTD evoluciona como una operacin manual que involucra menos clculos matemticos y reemplaza el procedimiento de TETD/TA, para clculos manuales; pero requiere el uso de tablas de factores precalculados. Proyectos de investigacin subsiguientes (ASHRAE 1984, 1988) aclaran el alcance de aplicacin efectiva de los factores utilizados para el mtodo de CLTD. Actualmente est en desarrollo la "Aprobacin experimental del Clculo de Cargas trmicas por Balance de Calor / RTS (1117-TRP)" Motivo para el desarrollo de este trabajo experimental Motivado a que el Manual actual de Normas de la ASHRAE, en el Captulo 28 incluye la discusin de cuatro metodologas de clculo de cargas trmicas (Equilibrio de Calor, TFM, CLTD/CLF y TETD/TA) est confundiendo a los usuarios del Manual, la ASHRAE ha sometido una Propuesta de la Investigacin para desarrollar un mtodo alternativo de clculo de ganancias de calor bajo el Ttulo "Aprobacin experimental del Clculo de Cargas trmicas por Balance de Calor / RTS (1117-TRP)". El Equilibrio de Calor (HB) es el mtodo cientficamente ms riguroso. En la descripcin de este mtodo en el Manual de Fundamentos ASHRAE del ao 2.001 se extendern totalmente en el procedimiento. Un nuevo y nico mtodo simplificado, el RTS (Serie de Tiempo Radiante), derivado del mtodo de equilibrio de calor, tambin ser incluido en el Manual. Todos los otros mtodos simplificados (TFM, CLTD/CLF, y TETD/TA) quedarn anulados en este manual. El proyecto de investigacin ASHRAE 875 (RP-875) ha documentado el mtodo de HB y ha desarrollado el Mtodo de RTS. Los resultados han estado impresos en una nueva publicacin de ASHRAE titulado, "PRINCIPIOS de CALCULO de CARGA." Se usarn datos de este proyecto para hacer revisiones posteriores al Manual de Fundamentos de ao 2.001. Este cambio en metodologas ser la culminacin de 20 aos de investigacin y debate de la ASHRAE. Casi todos estas investigaciones son basadas en simulaciones de computadoras. El proyecto "Aprobacin experimental del Clculo de Cargas trmicas por Balance de Calor / RTS (1117-TRP)" proporcionar la aprobacin del mtodo, debido a que ninguna aprobacin experimental de gran potencia hasta ahora a tenido la completacin del mtodo. Justificacin. Aunque los principios de ganancias de calor incluyeron en el mtodo de equilibrio de calor bien conocido, ningn edificio se ha construido basado en clculos que usan ese mtodo. Para lograr aceptacin extendida del nuevo, las metodologas entre practicar una serie de experimentos deben completarse medidas de carga trmicas. La aprobacin experimental requiere que proporcione evidencia de confianza en edificios, bien al diseador que usa este

procedimiento del clculo de carga para la primera vez. Los anlisis de sensibilidad dirigieron como la parte de este proyecto ayudar a todos los diseadores a entender el impacto de las decisiones hicieron rutinariamente como parte de la carga que estima un proceso. Objetivo El objetivo de este proyecto es proporcionar aprobacin experimental del equilibrio de calor y la serie de tiempo radiante a la metodologa de clculo de cargas trmicas y para mantener la inclusin de datos en el Manual de Fundamentos. Cronograma Este esfuerzo es crtico al proceso de la revisin para Captulo 28 del Manual de Fundamentos. La aprobacin debe estar completa a su debido tiempo para la inclusin de resultados preliminares y direccin en ese captulo. Basado en esta necesidad, el cronograma estimado por la ASHRAE es el siguiente: Enero, 2000, Resultados del informe de Literatura e Investigacin. Finalizacin de cualquier modificacin necesaria para aprobar el plan construccin del modelo. Mayo, 2000, Completar la construccin del edificio de prueba e inicio de pruebas. Junio, 2000, Revisar progreso de las pruebas y anlisis de resultados en Reunin del contratista con representantes de la ASHRAE. Septiembre, 2000, Culminar las Prueba. Octubre, 2000, Informe de resultados del proyecto y comparacin con clculos de "equilibrio de calor y RTS". De esto depende la entrada al Captulo 28 del proyecto. Enero, 2001, Presentacin y aprobacin del documento tcnico y metodolgico, y revisin con representantes de la ASHRAE. Enero, 2001, Revisiones finales al Manual captulo 28 aprobado. La aprobacin experimental y el anlisis de sensibilidad se estima pueda tomar aproximadamente 24 persona/mes de esfuerzo. MTODO SELECCIONADO: En este trabajo se desarrollara un procedimiento para el clculo de las ganancias de calor en locales comerciales que pueden utilizar equipos y sistemas de aire acondicionados unitarios. El

procedimiento no es utilizable para el caso de grandes edificios en los que se recomiendan sistemas centrales. La informacin se basa en el manual N publicado por la ACCA, que es un procedimiento reconocido como vlido por la ASHRAE, siendo equivalente al mtodo de "Clculo de Cargas por Temperatura Diferencial y Factores de Carga de Enfriamiento" (cltd/clf). El objetivo de este trabajo es establecer los siguientes puntos: 1. El significado de los trminos utilizados en el clculo de cargas trmicas para Aire Acondicionado. 2. Las condiciones de diseo interiores y exteriores. 3. Los requisitos de una ventilacin adecuada. 4. Los procedimientos y factores a utilizar en el clculo de las cargas de enfriamiento. El procedimiento debe ser interpretado como un conjunto de prcticas recomendadas. DESARROLLO DEL MTODO: Carga de diseo Carga impuesta en el equipo mientras este mantiene las condiciones interiores de diseo y cuando las condiciones exteriores de temperatura y humedad estn dentro de lo especificado. Condiciones interiores de diseo Son la temperatura interior de bulbo seco y la humedad relativa interior, especificadas para el clculo de una carga de diseo. CONDICIONES DE EVALUACIN: 1)Condiciones exteriores de diseo Son la temperatura exterior de bulbo seco y la humedad relativa exterior del ambiente donde se requiere calcular la carga de diseo. Los sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (HVAC), deben contrarrestar las fuerzas del tiempo cuando la temperatura al aire libre (temperatura del ambiente exterior) o humedad se mueve en un rango aceptable en favor de la seguridad y comodidad (confort). Por consiguiente, un entendimiento claro del comportamiento del tiempo es til para diseadores y operadores de estos sistemas. Limitaciones en esa comprensin son a menudo la raz de problemas, que envuelve calidad del aire interior pobre y deterioro prematuro de la edificacin y del equipo. Ingenieros, tcnicos de servicio y operadores de la construccin constantemente analizan y localizan fallas en problemas normales de sistemas HVAC (siglas en ingles). A menudo, conocer las condiciones del tiempo presentes y recientes pueden ayudar a explicar la causa de un problema, y lleva a una rpida solucin. Recientemente, el World Wide Web (mundo virtual en internet) ha llegado a ser una fuente para observaciones actuales.

Uno de los desafos ms grandes para un diseador consiste en la total comprensin del clima en una localidad desconocida, el conocimiento acerca del comportamiento del clima local est menos disponible para el diseador en localidades remotas, a veces con consecuencias costosas. Un procedimiento standard para seleccionar equipo de refrigeracin para un restaurante en Chicago no aplicara para el mismo restaurante establecido en Puerto Rico, con carga latente diez veces ms grande. Como informacin general, este dato puede tomarse de observatorios climatolgicos locales que contengan esta informacin como base de datos a lo largo de los aos, sin embargo, una de las publicaciones internacionales con mayor informacin al respecto es el manual de fundamentos de la ASHRAE que en la edicin de 1.997 en capitulo 26, incluye parte esencial de los resultados del proyecto de investigacin 890-RP de la ASHRAE, que defini nuevas condiciones pico de diseo para equipos viscoso. La revisin y extensin de la informacin representa un progreso significativo sobre la informacin antigua contenida en el manual de 1.993, algunas de las cuales se obtuvo por medio de interpolacin de grficas de un lapso de tiempo tan pequeo como cinco aos de datos. El manual de 1.997 refleja la intencin de la sociedad de hacer una organizacin ms internacional. La cobertura fuera de los Estados Unidos y Canad han extendido desde 243 localidades a 801, desdichadamente, algunas localidades previamente listadas quedaron fuera en el manual nuevo, motivado a que datos recientes disponibles a la ASHRAE para esas localidades no coincidieron con las normas nuevas uniformes para integridad, a lo largo de sus perodos de registro. En los datos contenidos en el manual 1993 y en ediciones ms antiguas se estim en momentos diferentes usando metodologa diferente. Por ejemplo se bas la informacin en el extremo para la estacin del verano la cual consta de junio, julio y agosto. Para asegurar uniformidad para clculos mundiales, en el de 1.997 los datos se basan en extremos anuales en lugar de estacional o picos de un solo mes. Por ejemplo manuales anteriores mostraron que la temperatura de bulbo seco excede en 1% de las horas durante los perodos del verano. Ahora, las del manual de 1.997, muestra que la temperatura se excede en 0.4% de las observaciones para el ao completo. Igualmente, el viejo 99% de bulbo seco de la estacin invernal para calentamiento se ha substituido por el nuevo 99.6% valor del anuario. Los porcentajes de 0.4, 1 y 2.5% para enfriamiento y 99.6% y 99% para calefaccin se eligieron porque producen valores que, para la mayora de las estaciones, correspondi estrechamente al extremo estacional ms antiguo. As los valores del anuario nuevos son cercanos, pero raramente el mismo como el extremo estacional antiguo. El usuario puede esperar que resulten ms variaciones de los mtodos de clculo diferentes en lugar de cualquier cambio del clima significativo. Esta metodologa nueva es especialmente til a la luz de los compromisos de la ASHRAE para con sus miembros internacionales en climas tropicales en densas poblaciones. Las estaciones verano e invierno cerca del ecuador suceden durante meses diferentes comparado a estaciones en localidades continentales como Canad y Argentina. Por eso, anuarios en lugar de clculos estacionales son ms adecuados por una uniforme metodologa mundial.

Datos del tiempo caracterstico de cada hora para localidades fuera de los Estados Unidos, Canad y Europa no estn fcilmente disponibles al dominio pblico. Como un sustituto para datos caractersticos, las Observaciones Internacional Superficiales del Tiempo (INSWO) contiene registros actuales de cada hora para 1,500 sitios, que estn disponible a travs del Centro Nacional de Datos climticos de U.S. adems, algunos programas (software) comercialmente disponibles para el anlisis de la energa para construccin incluyen 8,760 horas de registros actuales para localidades Latinoamericanas y asiticas incluidos en el programa, pero estos datos patentados no estn disponibles como archivos separados. Una investigacin en desarrollo por la ASHRAE contendr registros tpicos de cada hora para 200 localidades no norteamericano y se publicarn dentro de dos aos. Extremos de Humedad Correctos. Algo sorprendente (quiz a causa del nfasis en controlar temperatura en lugar de humedad), los manuales de la ASHRAE anteriores a 1.997 no incluyeron descripcin de datos extremos de humedad. El de 1.993 y los manuales anteriores mostraron slo el promedio de la humedad durante perodos de temperatura extrema. Esos valores no representan la humedad extrema, que ocurre a temperaturas moderadas durante temporales o durante la maana cuando el roco se evapora. La mala impresin o informacin sobre la humedad produjo que en la temperatura superior a menudo era bastante significante el margen de error. Se puede ver un ejemplo en la inscripcin por Huntsville, Ala.. La temperatura pico de bulbo seco es 94F (34.4C) con un promedio de temperatura de bulbo hmedo (MWB) de 75F (23.9C). Esos valores pico de bulbo seco producen la impresin que la relacin de la humedad extrema es 14.3 gr./Kg. De hecho, la humedad del pico real es muy superior a 19.3 g/ kg., por tener un 0.4% en las columnas del punto del roco. Estas columnas tambin muestran que la humedad pico ocurre a un promedio de temperatura de bulbo seco (MDB) de 83F (28.3C) en lugar de a 95F (35C). Esto representa una reduccin significante en la relacin del calor sensible para un espiral refrescante del aire externo, y probablemente sugiere una seleccin del equipo diferente para tales aplicaciones. Contar con datos correctos de la humedad pico debe significar mejoras en los equipos y sistemas para la deshumidificacin. 2) MOMENTO DEL DA CON CARGA PICO DE ENFRIAMIENTO Este momento no es detectable fcilmente, ya que los componentes principales de la carga de enfriamiento no se dan al mismo tiempo. La carga mxima de temperatura exterior se toma como las 3:00 p.m., la mxima ganancia solar a travs de vidrios llega a cualquier hora desde la 7:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., dependiendo de la orientacin geogrfica. Las ganancias de calor internas pueden llagar a su pico en cualquier momento. Se hace necesario entonces efectuar un clculo de las ganancias de calor en varios puntos a lo largo del da para poder determinar el pico mximo de la carga de enfriamiento. Debido a la variedad de factores que influyen en el clculo de la carga pico, es recomendable que en los casos en que haya alguna duda; se calcule la carga para varias horas.

Un aspecto importante del clculo de cargas de enfriamiento a horas diferentes de las 3:00 p.m. y que algunas veces es obviado, es la correccin que debe hacerse a la temperatura exterior de diseo de bulbo seco para cada momento del da en particular. Obviamente si la mxima temperatura exterior de bulbo seco se presenta todos los das a las 3:00 p.m., en cualquier otro momento debe ser menor. Por consiguiente, la temperatura interior y la exterior de bulbo seco a otras horas distintas de las 3:00 p.m. ser menor que en las condiciones de diseo que se presentan a las 3:00 p.m. Las correcciones no solamente afectan la diferencia de temperatura de exterior a interior, sino tambin las diferencias totales equivalentes en las temperaturas de paredes y techos. 3) GANANCIA DE CALOR POR RADIACIN SOLAR A TRAVS DE VIDRIOS Fenestraje o ventanaje se refiere a cualquier abertura vidriada en la envoltura de la edificacin. Los componentes del fenestraje incluyen: (1) Material vidriado ya sea vidrio o plstico. (2) Marcos, divisiones, etc. (3) Dispositivos externos de sombreado. (4) Dispositivos internos de sombreado. (5) Sistemas integrales de sombreado (entrevidrios). El diseador debe considerar los siguientes factores a la hora de seleccionar ventanas: (1) arquitectnicas: identificando las opciones de diseo y su capacidad de lograr conservacin de energa, incluyendo el posible uso de iluminacin elctrica y luz del da con controles para reducir la luz elctrica automticamente cuando la luz del da est disponible; (2) Trmico: Diseando para prdidas de calor y/o ganancia para el confort de los ocupantes y conservacin de la energa. (3) Econmico: evaluando los costos y los costos de ciclos de vida de los diseos de ventanas alternativas. (4) La necesidad humana determinando el deseo psicolgico o la necesidad fsica para ventanas y los estndar de iluminacin apropiada para el proyecto de uso del espacio, para el confort de los ocupantes y aceptacin. Sombreado de ventanas con aleros Cuando una ventana est sombreada con un alero, la porcin del vidrio que no recibe el sol est sujeta a la mnima ganancia de calor solar que recibe una ventana segn la tabla de "Ganancias de calor por radiacin solar a travs de vidrios", del manual N publicado por la ACCA. 4) GANANCIA DE CALOR A TRAVS DE COMPONENTES ESTRUCTURALES La conduccin es el modo de transferencia de calor por el cual se verifica un intercambio de energa desde una regin de alta temperatura hacia otra de baja temperatura, debido al impacto cintico o directo de molculas. La ley de fourier de la conduccin de calor establece que la rapidez de flujo por conduccin en un sentido dado es proporcional al gradiente de temperatura en ese sentido y al rea normal a la direccin del flujo de calor. Es decir, el flujo de calor en la direccin x, qx, est dado por la ecuacin: qx= k.A ( T/ x)

Donde A es el rea normal al flujo de calor, T/ x es el gradiente de temperatura y k es la conductividad trmica del material. El calor fluye por conduccin trmica,y su valor es expresado por la ecuacin: Q = U * A * DT; esta es la misma ecuacin definida en la ley de fourier de la conduccin de calor para calcular la rapidez de flujo por conduccin. Donde: Q= velocidad a la que el calor pasa a travs de un componente en Btu/hr. U= factor general de transmisin de calor para el componente estructural en Btu/hr por pie2 por grado F de diferencia de temperatura entre la superficie exterior y la superficie interior del componente. (Btu/hr.pie2 .f). A= rea del componente estructural que queda expuesto a la temperatura interior y la temperara exterior en pie2. DT= diferencia de temperatura entre el interior y el exterior en grado Fahrenheit. Para el clculo son utilizadas las tablas que contienen los Factores de transmisin de calor (valores U) para vidrios, paredes, techos y pisos comnmente utilizados en construccin, del manual N publicado por la ACCA. Diferencias equivalentes de temperaturas Es muy importante tener en cuenta la diferencia de temperatura equivalentes, que se aplican a paredes y techos; efectos de la radiacin solar, efecto de retardo o efecto de almacenamiento y diferencias en la temperatura del aire. Esta diferencia de temperatura se produce realmente por la accin simultnea de la Conduccin, radiacin y conveccin, se muestran en las tablas "Diferencias de temperaturas equivalentes para paredes sombreadas y soleadas" y "Diferencias de temperaturas equivalentes para ganancias de calor a travs de techos planos". Estos factores dan las diferencias de temperaturas equivalentes para varios tipos de construcciones en distintos momentos del da para techos y paredes respectivamente, estan incluidas en el del manual N publicado por la ACCA. . 5) CONCENTRACIN DE PERSONAS COMO BASE DE DISEO Las personas que ocupan el espacio que debe ser acondicionado contribuyen con cantidades importantes de calor sensible y calor latente, que aumenta la carga total de enfriamiento de dicho espacio. El clculo debe basarse en el nmero promedio de personas dentro del espacio durante el periodo de la mxima carga de enfriamiento de diseo. La cantidad de calor debida a las personas, que va a aumentar la carga total de enfriamiento, debe estar de acuerdo a la actividad desarrollada por ests personas como indica la Tabla "Ganancias de calor por

persona". La tabla publicada en el manual N de la ACCA titulada "Concentracin de personas estimados" muestra valores estimados en pies cuadrados por personas para ser usados cuando no se disponga de datos mas exactos. 6) GANANCIAS DE CALOR ORIGINADAS POR EQUIPOS INSTALADOS EN EL INTERIOR DE UN ESPACIO A ACONDICIONAR Entre las fuentes de calor dentro del espacio que ser condicionado estn las luces, las maquinas de oficina, equipos de computacin, los electrodomsticos y los motores elctricos. La tablas anexas que muestran la ganancia de calor generada por algunos de estos aparatos son, "Ganancias de calor por motores elctricos" y "Ganancias de calor por electrodomsticos" y "Ganancias de calor generado por equipos de oficinas", del manual N publicado por la ACCA. Cuando los equipos que producen calor estn cubiertos por una campana de extraccin, debe calcularse la carga adicional debida al aire fresco que se debe introducir para compensar el aire extrado por la campana. Esto se calcula en la secuencia de Ganancias de calor por infiltracin y ventilacin. Con respecto al alumbrado, el mismo constituye una fuente de calor sensible. Este calor se emite por radiacin, conveccin y conduccin. Un porcentaje del calor emitido por radiacin es absorbido por los materiales que rodean el local, pudiendo tambin producirse estratificacin del calor emitido por conveccin. Las ganancias de calor reales se determinan aplicando los valores mostrados en la tabla "Ganancias debidas al alumbrado". Las lamparas incandescentes transforman en luz un 10% de la energa absorbida, mientras el resto la transforman en calor que se disipa por radiacin, conveccin y conduccin. Un 80% de la potencia absorbida se disipa por radiacin, y solo el 10% restante por conduccin y conduccin. Los tubos fluorescentes transforman un 25% de la energa absorbida en luz, mientras que otro 25% se disipa por radiacin hacia las paredes que rodean el local, y el resto por conduccin y conveccin. Debe tenerse en cuenta, adems, el calor emitido por la reactancia o resistencia limitadora, que representa un 25% de la energa absorbida por la lampara. Tabla Ganancias debidas al alumbrado TIPO Fluorescente Incandescente GANANCIA DE CALOR SENSIBLE EN BTU/HR Potencia til en vatios x 4,1 Potencia til en vatios x 3,4

Generalmente la placa de identificacin de los equipos darn la informacin necesaria para obtener el dato aproximado del calor generado por el aparato. En la placas que se especifique la potencia consumida, esta se puede tratar del mismo modo que las luces incandescentes, multiplicando los vatios por 3,4 para obtener Btu/hr. Si lo especificado es la potencia del motor, puede usarse la tabla "Ganancias de calor por motores elctricos" para obtener Btu/hr. Si solo se especifican el voltaje y los amperios consumidos a plena carga, se multiplica el

voltaje por el amperaje por un factor de utilizacin razonable (se recomienda 0,6 para motores pequeos y 0,9 para motores grandes) y por 3,4 para obtener Btu/hr. En todos los casos, aplique un factor de utilizacin. 7) GANANCIA DE CALOR POR INFILTRACIN Y VENTILACIN El aire del exterior que fluye a travs de una edificacin, ya sea como aire de ventilacin, o no intencionalmente como infiltracin (y exfiltracin) es importante por dos razones. El aire del exterior es utilizado muchas veces para diluir contaminantes en el aire del interior y la energa asociada con calentamiento o enfriamiento de este aire exterior es una significativa carga de relacin espacio - acondicionamiento. La magnitud de estos valores de flujo de aire debe ser conocida a mxima carga para calcular adecuadamente el tamao de equipo y en condiciones promedio, estimar adecuadamente el consumo de energa promedio y estacionario. Deben conocerse tambin los valores de intercambio de aire para asegurar un adecuado control de los niveles de contaminantes en el interior. En grandes edificaciones deben ser determinados el efecto de infiltracin y ventilacin en distribucin, y los patrones de flujo de aire interzonal, los cuales incluyen patrones de circulacin de humo en caso de incendio. El intercambio de aire entre el interior y las afueras est dividido en: ventilacin (intencional e idealmente controlada) e infiltracin (no intencional y descontrolada). La ventilacin puede ser natural y forzada. La ventilacin natural: es un flujo de aire sin energa a travs de ventanas abiertas, puertas y otras aberturas intencionales de una edificacin. La ventilacin forzada: es intencional, es un intercambio de aire propulsado por un ventilador y con ventanillas de toma y descarga o escapes que son especialmente designadas e instaladas para ventilacin. La infiltracin, es flujo de aire no controlado a travs de grietas, intersticios y otras aberturas no intencionales. Infiltracin, exfiltracin y flujo de ventilacin natural son causados por diferencias de presin debido al viento, diferencia de temperatura interior exterior y operaciones de aplicaciones o dispositivos. Este trabajo, se enfoca en residencias y pequeas edificaciones comerciales en las cuales el intercambio de aire es debido primeramente a infiltracin. Los principios fsicos tambin son discutidas en relacin a grandes edificaciones en las cuales el intercambio de aire depende ms de ventilacin mecnica que en el rendimiento de la envoltura de la edificacin. TIPOS DE INTERCAMBIO DE AIRE Los edificios tienen tres diferentes modos de intercambio de aire: (1) ventilacin forzada; (2) ventilacin natural (3) infiltracin. Estos modos difieren significativamente en como ellos afectan la energa, la calidad del aire y el confort trmico. Tambin ellos difieren en la habilidad de mantener una cuota de intercambio deseada. La cuota de intercambio de aire de una edificacin en un momento dado generalmente incluye los 3 modos y todos ellos deben ser considerados aunque uno de ellos sea el predominante.

La cuota de intercambio de aire asociada con sistemas de ventilacin forzada depende en la taza de flujo de aire en los sistemas de ventilacin, de la resistencia al flujo de aire asociada con los sistemas de distribucin, de la resistencia del flujo de aire entre las zonas del edificio y el hermetismo de la envoltura del edificio. Si alguno de estos factores no est a nivel de diseo o no esta propiamente calculado, la taza o cuota de intercambio de aire del edificio puede resultar diferente de sus valores de diseo. La ventilacin forzada proporciona el mayor potencial para el control de la cuota de intercambio de aire y la distribucin de aire dentro de una edificacin a travs de un diseo adecuado. Un sistema de ventilacin forzada ideal tiene una cuota suficiente de ventilacin para controlar los niveles de contaminante en el interior y a la misma vez evita la sobreventilacin, adicionalmente mantiene un buen confort trmico. La ventilacin forzada es generalmente obligatoria en grandes edificaciones, donde una mnima cantidad de aire exterior es requerida para la salud y confort de los ocupantes y donde los sistemas mecnicos de expulsin aconsejables son necesarios. La ventilacin forzada generalmente no es utilizada en residencias o en otro tipo de estructuras con envolturas. Sin embargo, edificaciones ms hermticas requieren mayores sistemas de ventilacin para asegurar una adecuada cantidad de aire exterior para mantener una aceptable calidad de aire interior. La ventilacin natural a travs de aberturas intencionales es causada por presiones del viento y diferencias de temperaturas interior exterior. Flujo de aire a travs de ventanas y puertas u otras aberturas de diseo pueden ser utilizadas para proveer una ventilacin adecuada para diluir contaminantes y controlar temperaturas. Aperturas no intencionales en la envoltura de la edificacin y la infiltracin asociada puede interferir con los patrones de distribucin de aire de ventilacin natural deseada y cargas mayores que la tasa de diseo de flujo de aire. La ventilacin natural algunas veces incluye infiltracin. Infiltracin es flujo de aire descontrolado a travs de aberturas no intencionales producidas por vientos, diferencia de temperaturas y presiones inducidas de aplicacin. Infiltracin es menos confiable de proveer ventilacin adecuada y distribucin, ya que este depende de condiciones climticas y la distribucin de aberturas no intencionales. Es la fuente principal de distribucin, en edificios de envolturas dominante y tambin es un factor importante en edificaciones ventiladas mecnicamente. VENTILACIN Y CARGAS TRMICAS El aire exterior introducido en una edificacin forma parte de la carga de acondicionamiento del espacio, la cual es una razn para limitar la cuota de intercambio de aire en las edificaciones a un mnimo requerido. El intercambio de aire tpicamente representa de un 20% a un 40% de la carga trmica de la edificacin. El intercambio de aire incrementa la carga trmica de una edificacin de 3 maneras:

La primera, el aire entrante debe ser calentado o enfriado desde la temperatura del aire exterior a la temperatura del aire interior. La tasa de consumo de energa esta dada por q s = carga de calor sensible bth/hr, Donde Q = tasa de flujo de aire, cfm. e = densidad de aire, lbm/ft3 (aprox. 0.075) c p = calor especfico del aire, Btu/lbf (aprox 0.24) D t = diferencia de temperatura interior exterior, F. Segundo, el intercambio de aire incrementa el contenido de humedad, particularmente en verano y en algunas reas cuando el aire hmedo del exterior debe ser deshumidificado. El consumo de energa asociada con estas cargas est dado por:

Donde: q1 = carga de calor latente, Btu/h H fg = calor latente de vapor a la temperatura del aire apropiado, Btu/lbm (aprox. 1.000) D W = radio de humedad de aire interior menos el radio de humedad del aire exterior, lbm agua/ lbm aire seco. Finalmente el intercambio de aire puede incrementar la carga en una edificacin, disminuyendo el rendimiento del sistema de envoltura o aislamiento. El aire fluyendo alrededor y a travs del aislamiento puede incrementar la tasa de transferencia sobre las tasas de diseo. El efecto de dicho flujo de aire en el rendimiento del sistema de aislamiento es difcil de cuantificar, pero debe ser considerado. El flujo de aire en el sistema de aislamiento puede disminuir tambin el rendimiento del sistema debido a la humedad condensada dentro y sobre el aislamiento. VENTILACIN Y CALIDAD DE AIRE Los requerimientos del aire exterior han sido discutidos por ms de un siglo, y diferentes estudiosos han producido estndares de ventilacin radicalmente diferentes (Klauss et al 1970, Yaglou 1936, 1937). Las consideraciones han incluido la cantidad de aire requerida para remover aire exhalado y para controlar la humedad interior, dixido de carbono (CO2) y olor. El mantenimiento de los niveles de dixido de carbono (CO2) es un criterio comn para determinar la cuota de ventilacin. Una concentracin tpica exterior del CO2 es 0.03 %. El estndar 62 de la ASHRAE especifica la tasa de ventilacin requerida para mantener una aceptable calidad del aire interior para una variedad de usos de espacios. La forma contiene un requerimiento bsico de 15 cfm de aire exterior por persona basado en un lmite de concentracin de CO2 de 0,1 %.

Mientras una persona de salud normal tolera 0.5 % de CO2 sin sntomas desagradables (Mc. Hattie 1.960) y los submarinos algunas veces operan con 1% de CO2 en la atmsfera a nivel de 0.1 % provee un factor de seguridad para actividad continua, carga de ocupacin inusual, ventilacin reducida y control de olores. Alternativamente la norma 62 puede ser completada manteniendo la concentracin de ciertos contaminantes dentro de los lmites prescritos por la norma, por medio de la combinacin de control de fuentes, tratamiento del aire y ventilacin. En caso de fuentes contaminantes de alto nivel, impracticamente se requieren altos niveles de ventilacin para controlar los niveles de contaminacin, ya que otros mtodos de control son ms efectivos. Una efectiva forma de control es la remocin o reduccin de fuentes contaminantes, otra alternativas es especificar materiales de construccin con bajas cuotas de emisin de contaminantes. Selladores pueden ser utilizados en algunas situaciones para prevenir entrada de gases. Ventilacin del lugar como ventanillas del bao, rejillas para controlar una fuente determinada es tambin efectiva. Las partculas pueden ser removidas por medio de filtros de aire. Gases contaminantes con mayor peso molecular pueden ser controladas con carbn activo, con pelotillas de almina impregnadas con sustancias como permanganato de potasio. El captulo 10 del volumen HVAC de 1.988 tiene informacin sobre la limpieza del aire. La norma 62 permite que el aire limpio sea sustituido por aire del exterior. La cuota de circulacin debe incrementarse pero debe haber ahorro de energa al acondicionar aire del exterior. Cada contaminante y un mtodo apropiado de limpieza debe ser considerado. La prctica de ventilacin industrial est bien desarrollada y es discutida en los captulos 41 y 43 del volumen HVAC de 1995 y el Manual de Ventilacin Industrial ACEIH de 1.986. MECANISMO DE FUNCIONAMIENTO La ventilacin natural y la infiltracin son producidas por diferencias de presin causadas por viento, diferencias de temperatura entre el aire del interior y el aire del exterior (efecto de chimenea), y la operacin de equipos como dispositivas de combustin y sistemas de ventilacin mecnica. Las diferencias de presin en una zona depresin de la magnitud de estos mecanismos de funcionamiento, as tambin como de las caractersticas de las aberturas en el diseo de la edificacin, su ubicacin y la relacin entre las diferencias de presin y el flujo de aire para cada abertura. Las diferencias de presin a lo largo de la estructura de la edificacin estn basadas en los requerimientos de que el flujo de la masa de aire que entra en la edificacin son iguales a las masas que fluyen hacia fuera. En general la diferencia de densidad entre las interiores y las exteriores pueden ser descartadas, tal que la tasa de flujo de aire volumtrico que entra al

edificio se iguala a la tasa de aire volumtrico que sale. Asumiendo que las diferencias de presin de la envoltura pueda ser determinada siempre, tal determinacin requiere una gran cantidad de informacin detallada que sencillamente es imposible de obtener. Cuando el viento choca contra una edificacin produce una distribucin de presiones estticas sobre la superficie exterior de la edificacin, la cual depende de la direccin del viento y de la ubicacin en el exterior de la edificacin. Cuando existe una diferencia de temperatura interior exterior, se impone un gradiente en la diferencia de presin. Esta diferencia de presin D pi es una funcin de la altura y la diferencia de temperatura.