Margarida Nunes

Universidade de Coimbra, Faculdade de Economia

Trabalho de Fontes de Informao Sociolgica

Coimbra, 2003

Preciosa Margarida Janurio Cardoso Nunes

NDICE
Introduo 2 Desenvolvimento
Descrio detalhada da pesquisa.. 4 Estado das artes. 6

Avaliao da Pgina Web. 9 Ficha de Leitura 10 Concluso 13 Referncias Bibliogrficas 14 Anexo A Anexo B Texto de suporte da ficha de leitura Pgina da Web

INTRODUO
A adopo de crianas foi o tema escolhido para a elaborao deste trabalho visto ser de grande interesse e ter bastante informao disponvel. A figura da adopo foi introduzida no nosso direito de famlia pelo actual cdigo civil h praticamente trs dcadas. Mas em Portugal, existem ainda cerca de 15 mil crianas sem famlia. Devido excessiva burocracia do processo de adopo muitas delas crescem sem um colo. Pretendo, atravs deste trabalho, dar a conhecer algumas das fontes de informao disponveis para o tratamento do tema, bem como revelar o ponto em que se encontra o assunto abordado (estado das artes). Alm disso, demonstrarei tambm como ultrapassei as dificuldades que me foram aparecendo durante a investigao. Deste modo, torna-se fundamental a descrio do meio utilizado para a obteno do fim que pretendia procurar o mximo de informao; para tal desenvolvi a busca de informao nas mais variadas fontes: nas bibliotecas (fsicas e virtuais), em sites na Internet, e em fontes especializadas (revistas, jornais, enciclopdias, legislao, fsicas e virtuais). A pgina escolhida para avaliar foi http://bebe.sapo.pt/XO00/359244.html. Quem pretender consult-la poder ter acesso a informao sobre as motivaes de quem adopta; sobre a melhor altura para adoptar; e tambm alguma informao sobre a nova famlia e a integrao da criana adoptada. Para alm desta pgina gostava de fazer referncia a uma outra que considero relevante, http://www.maxima.pt/destaque/07-00-03.shtml. A pgina escolhida destina-se a todo o tipo de audincia, profissionais, estudantes, e sobretudo a quem desejar saber pelo menos o essencial sobre o tema, visto que esta pgina sintetiza de uma maneira interessante o tema. Sendo assim pretende informar sobre os aspectos mais relevantes da adopo. A pgina acabada de citar tambm de grande importncia, visto ser constituda por outros aspectos relevantes como: o que a adopo, quem

Fontes de Informao Sociolgica

pode adoptar, os tipos de adopo, as leis que a regulam, e complementa a pgina escolhida no que diz respeito s novas famlias. Por ser uma pgina de simples compreenso, devido ao seu carcter sintetizante, no requer nenhum conhecimento prvio. Pelo contrrio, digamos que pode ser levada em conta como primeira informao sobre o tema.

Fontes de Informao Sociolgica

DESCRIO DETALHADA DA PESQUISA

Para elaborar qualquer trabalho, primeiro tem de se investigar em vrios stios. o caso das bibliotecas e da Internet. Deste realizao. Comecemos pelas bibliotecas: Bibliotecas Efectuei parte da pesquisa na biblioteca da faculdade de economia da Universidade de Coimbra, principalmente no que diz respeito ao captulo do livro para a realizao da ficha de leitura, atravs da pesquisa avanada de livros na Internet. Atravs do resultado da pesquisa avanada tinha acesso cota que me permitiu encontrar os livros com a maior das facilidades. Para alm desta biblioteca, pesquisei tambm na biblioteca municipal de Coimbra, sendo o processo o mesmo. Internet Qualquer cibernauta com alguma experincia sabe que, ao utilizar os instrumentos de pesquisa, est a lanar uma garrafa ao mar (Peixoto, 2002). Isto , a Internet como todos ns sabemos pode ser considerada como o lugar de melhor e mais rpido acesso informao, mas tambm como o inverso. modo, torna-se essencial, para uma melhor compreenso da pesquisa, descrever cada etapa da sua

Fontes de Informao Sociolgica

Assim temos de ter muita ateno aos obstculos que nos aparecem e tentar super-los da melhor maneira. Digo isto porque no decorrer da minha pesquisa na Internet surgiram-me vrios obstculos (rudo, silncio); mas devido s aulas de fontes de informao sociolgica soube ultrapass-los. E como? A resposta simples, atravs do uso de operadores de pesquisa booleana, tentei ser o mais concisa possvel relativamente s palavras que utilizei, li as ajudas dadas pelos motores de busca, utilizei mais de um motor de pesquisa, e sobretudo, no desisti. Pesquisei em vrios sites, como por exemplo: no Google onde pesquisei atravs de palavras (adopo, famlia, criana) e de conjuntos de palavras (adopo de crianas, instituies de acolhimento, adopo de crianas e no adopo de animais). Este site tem vantagens e desvantagens. A vantagem diz respeito actualizao da informao, e a desvantagem referese informao irrelevante que fornece. Foi neste site que encontrei A pgina da sites Internet muito escolhida, foi interessantes: encontrada em www.asjp.pt/legislao/adop.html, www.infocid.pt. www.sapo.pt. No que diz respeito a sites como, Yahoo, Clix, Net Index, altavista, aeiou, iol, cusco, encontrei alguma informao pertinente, mas a maior parte j tinha sido encontrada no Google.

Fontes de Informao Sociolgica

ESTADO DAS ARTES

Todas as sociedades estabelecem regras que definem as relaes entre indivduos e a sua descendncia. Essas regras podem dizer respeito transmisso de direitos e deveres para com as crianas, s formas de educao, etc. Por vezes, os laos sociais de parentesco entre pais e filhos so estabelecidos atravs da instituio social da adopo, atravs da qual um indivduo pertencente pelo nascimento a um determinado grupo de parentesco adquire novos laos de parentesco noutro grupo, definidos socialmente como equivalentes aos laos de sangue (Amaro, 1993). Com os conhecimentos cientficos actuais, nomeadamente com os contributos da psicologia, da pedopsiquiatria, e tambm da biologia, chegou-se ao reconhecimento de laos profundos e individualizados na infncia com vista formao de uma personalidade estruturada e equilibrada, e, por outro lado proclama-se como direito da criana crescer em ambiente familiar que permita um desenvolvimento harmonioso (Rocha, 1997). Logo, desde que a criana nasce levada a fazer parte da dialctica da sociedade e o ponto inicial deste processo denominado de interiorizao. Esta, a base da compreenso dos nossos semelhantes e da apreenso do mundo como realidade social e plena de significado (Berger e Luckman, 1994). Sendo assim, a criana ao ser submetida a este processo pelos pais ir iniciar o que se costuma chamar de processo de socializao. Processo este pelo geral. A este tipo de socializao desencadeada pela famlia denomina-se de primria. Esta, tal como j foi mencionado anteriormente, ocorre na infncia e est carregada de alto grau de emoo. Durante este processo, a criana identifica-se com os pais e restantes membros da famlia levando-a a assumir os seus papis e atitudes tornando-os seus. Por este meio, a criana mostra-se qual as crianas apreendem as atitudes, valores, normas e comportamentos transmitidos pelos pais, representantes da sociedade em

Fontes de Informao Sociolgica

capaz de se identificar a si mesma e de adquirir uma identidade coerente. Ao alcanar esta identidade est consequentemente a alcanar um lugar especfico na sociedade (Berger e Luckman, 1994). Por vezes a socializao primria perturbada pela aco socializadora muito precoce das vrias instituies que acolhem estas crianas. Estas instituies possuem programas de socializao no to harmoniosos que pretendem substituir a aco das famlias. A criana adoptada inicia um percurso, por vezes complexo, para criar vnculos afectivos com a nova famlia. Podendo demonstrar inicialmente comportamentos estranhos, desenvolvendo atitudes inseguras em virtude do verdadeiro medo de serem de novo abandonadas (Revista Me ideal, 2003). Por um lado, vrios problemas foram suscitados pelos pais adoptivos em relao a estas instituies e ao processo de adopo em geral: mencionam a falta de informao por parte das instituies em relao sade e ao passado da criana; a pouca preparao do pessoal; a falta de informao sobre a adopo, os seus condicionalismos e consequncias; o custo do processo, e principalmente, a demora do processo e a burocracia (Amaro, 1993). Por outro lado, o processo de adopo tem de ser conduzido com inteligncia e sobretudo com muito dilogo, pois, como afirma Seabra Diniz, estas crianas precisam da figura de um pai e de uma me, e necessitam de interagir tranquilamente com a sociedade. Para que a adopo tenha sucesso, no podemos causar a estas crianas qualquer tipo de perturbao (Lemos, 2003). Para este especialista as crianas acabam sempre por ser vtimas da crueldade social. Deste modo, a adopo existe para a proteco das crianas, cujo desenvolvimento s pode ocorrer nas melhores condies quando rodeadas pelo carinho e os cuidados de uma famlia. Do ponto de vista sociolgico, os pais adoptivos esto numa posio bastante diferente da dos pais naturais: a sociedade no faz nenhuma exigncia aos membros do casal frtil que desejam ser pais, enquanto no caso dos pais adoptivos, estes tm de ter certas caractersticas no que respeita idade, s condies econmicas e psicolgicas, etc. (Amaro, 1993).

Fontes de Informao Sociolgica

Concluindo, a adopo j no uma situao tolerada, mas sim uma situao aprovada socialmente, no obstante ser ainda culpabilizada a mulher que entrega um filho para a adopo. A famlia exemplo de uma instituio constituda por um conjunto de papis mutuamente dependentes, e por esta razo o papel de criana adoptada est dependente do papel de pai e me adoptivos. nela que a criana adoptada se envolve emocionalmente. Deste modo uma das funes mais importantes da famlia a socializao, definida como o processo que transmite uma herana social (em particular as normas sociais ou regras de comportamento) criana e que passa de gerao em gerao. Esta tradio social mantm-se de uma forma automtica graas ao rduo trabalho por parte dos pais, dos professores e no s. Num processo de socializao bem sucedido a criana adoptada interioriza as normas de uma cultura, tornando-se membro da sociedade.

Fontes de Informao Sociolgica

AVALIAO DA PGINA DA WEB

Para avaliar uma pgina da Internet preciso ter em conta vrios parmetros. E segundo eles, vou avaliar a pgina http://bebe.sapo.pt/XO00/359244.html. Antes de encontrar este site, realizei uma busca em vrios directrios, motores indexantes, e foi no sapo que encontrei o site acima transcrito. Este site correspondeu s minhas expectativas na medida em que inclui algumas das temticas mais interessantes sobre adopo (as motivaes, a melhor altura para adoptar, informao sobre a nova famlia). um artigo de uma revista fivel e actualizada, que para alm da adopo foca assuntos de grande relevncia (pr-gravidez, infertilidade). A informao contida neste site clara e simples pois de fcil leitura e compreenso. Objectiva, precisa e directa pois nos d a conhecer os principais itens sobre a adopo sem necessitar de nenhum conhecimento prvio. Para alm disso gratuita fazendo com que muito mais pessoas tenham acesso a este site. No que diz respeito ao aspecto esttico revela-se uma pgina com boa apresentao, pois sendo separada por vrios pargrafos e tendo espao entre cada um deles, permite uma boa visualizao e por ventura dar mais prazer em ler.

Fontes de Informao Sociolgica

FICHA DE LEITURA
Ttulo da publicao: Aspectos sociolgicos da adopo em Portugal Autor (es): Fausto Amaro Ttulo do artigo ou captulo: Sociologia e Antropologia da Adopo Assunto: Disparidades do processo de adopo Local onde se encontra: Biblioteca da faculdade de economia Palavras-chave: Bem-estar da criana adoptiva rea cientfica: Sociologia Data da publicao: 1993 Local da edio: Lisboa

Fontes de Informao Sociolgica

Editora: Centro de Estudos Judicirios

ISSN: 972-9122-12-1 Data da leitura: 15 de Maro de 2003 N. de pginas: 7 Notas sobre o autor: Fausto Amaro socilogo e investigador do centro de estudos de antropologia Cultural da Universidade Internacional e do Instituto de Relaes Internacionais do Instituto Superior de Cincias Sociais e Polticas, a cujo corpo docente pertence desde 1982. membro da Associao Portuguesa para o Direito dos Menores e da Famlia (scio fundador) e da Associao Internacional de Sociologia, onde faz parte do Comit de Pesquisa sobre sociologia da famlia. no Como investigador da sade tem trabalhado famlia, principalmente maltratadas. domnio mental,

comportamento sexual, aspectos sociais da sida e crianas

Fontes de Informao Sociolgica

10

Resumo: A adopo, por vezes, constitui a ligao entre pais e filhos. Os laos que se criam nesta ligao so considerados socialmente substituidores dos laos de sangue, no tendo porm o mesmo significado. Por esta razo, em algumas culturas os pais adoptivos tentavam demonstrar todo o seu afecto, em alguns casos exagerado, ao filho adoptivo. No que respeita a motivaes da adopo, podem ser consideradas trs: a transmisso da propriedade (caracterstica predominante nas classes altas; a adopo era a soluo para que no se perdesse o patrimnio familiar); promoo do bem-estar da criana (proporcionando um lar harmonioso s crianas adoptivas); legitimao (dando criana adoptiva um estatuto social). Todas estas motivaes se resumem segurana e ao bem-estar da criana desprovida de um meio natural. Em relao aos pais adoptivos de notar a sua diferente posio em relao aos pais naturais, relativamente s imposies que lhe so feitas (idade, condies econmicas e psicolgicas, a transmisso do status social). Para alm disso, a rejeio da criana adoptiva pela sua nova famlia uma questo relevante. Concluindo, h vrias diferenas entre pais adoptivos e pais naturais, e tambm entre filhos adoptivos e filhos naturais. Nomeadamente em relao ao seu desenvolvimento psicolgico. Estrutura: O autor comea por fazer referncia diferena existente entre laos de sangue e laos sociais equivalentes. Para tal, faz aluso a exemplos da prtica da adopo em culturas da sia oriental, das ilhas Murray na Ocenia, do Taiti, da Arbia; prticas
Fontes de Informao Sociolgica 11

diferentes das sociedades ocidentais. Em seguida, identifica trs das principais motivaes para a adopo, sendo elas a transmisso da propriedade, a promoo do bem-estar da criana e a legitimao. Para terminar, faz ainda referncia s diferenas entre pais adoptivos e naturais (imposies feitas aos pais adoptivos), e aos filhos adoptivos e naturais (desenvolvimento psicolgico). O texto est bem elaborado e estruturado, as suas partes esto interligadas, havendo a inteno do autor de fazer sobressair algumas disparidades durante este processo. Concluindo, um texto muito interessante, constitudo por uma linguagem clara, simples e objectiva para o tema. Principais autores citados: Lowie, Robert (1935), Trait de sociologie primitive. Paris, Payot. Lowie, Robert (1950), Adoption primitive. In : Enciclopedia of the social sciences. New york: Macmillan company. Weinstein, Eugene A. (1968), Adoption. In: International Enciclopedia of the social sciences. Macmillan & Free Press. Recursos de estilo e linguagem: A linguagem simples, clara, e por isso de fcil compreenso; o contedo rico e de grande relevncia para o assunto estudado. O texto em si est bem estruturado e organizado.

Fontes de Informao Sociolgica

12

CONCLUSO
Depois de ter concludo este trabalho foram vrias as concluses que dele tirei. Claro que durante a sua realizao nem tudo correu to facilmente. Apareceram dificuldades, dvidas, que ao longo fui tentando resolver da melhor maneira possvel. Posto isto, ser relevante indicar as dificuldades que encontrei. Em primeiro lugar, como nunca tinha feito uma ficha de leitura levou muito tempo a realiz-la, pois requereu muita concentrao e compreenso. Tambm a avaliao da pgina da Web me deu a volta cabea porque me tomou muito tempo na escolha da melhor pgina, e na prpria avaliao. No que diz respeito procura da informao nas bibliotecas foi muito mais difcil e moroso, pois nunca encontrava aquilo que queria; ento optei por escolher o captulo do Fausto Amaro para a ficha de leitura. Mas claro, como qualquer trabalho, tambm teve vantagens: aprendi a pesquisar melhor e em muito menos tempo atravs da pesquisa booleana, aumentei o meu conhecimento sobre a adopo, e acho que quem tiver a oportunidade de fazer um trabalho como este deve faz-lo apesar das dificuldades e do tempo despendido.

Fontes de Informao Sociolgica

13

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Amaro, Fausto (1993), Aspectos sociolgicos da adopo em Portugal. Lisboa: centro de estudos judicirios. Berger, Peter L. e Luckman, Thomas (1994), A interiorizao da realidade in idem, A construo social da realidade: tratado de sociologia do conhecimento. Petrpolis: Vozes. Lemos, Paulo (2003), As iluses da adopo. Pesquisado a 1 de Abril de 2003, http://maxima.pt/destaque.shtml. Peixoto, Paulo (2002), Fontes de informao sociolgica. Pgina consultada a 12 de Abril de 2003. Revista Me Ideal (2003), Adopo um acto de amor. Pesquisado a 1 de Abril de 2003, http://bebe.sapo.pt/x000/359244.html. Rocha, Maria Dulce (1997), Adopo um direito para algumas crianas. Pesquisado em 30 de Dezembro de 2002, www.smmp.pt/rocha.htm.

Fontes de Informao Sociolgica

14