Sei sulla pagina 1di 73

didARGO

PREMESSA

Il software didARGO è un sistema di gestione informatizzata delle registrazioni dei dati degli alunni,
riguardanti le presenze e le valutazioni giornaliere, alternativo al tradizionale metodo di trascrizione sui
registri cartacei di classe e del professore.

I vantaggi offerti dal programma sono i seguenti: esso consente l’inserimento diretto e univoco dei dati
da parte dei docenti nel sistema informativo della scuola, sostitutivo della registrazione cartacea, senza
intermediazione del personale di segreteria.

Offre la possibilità d’inserimento/consultazione dei dati in tempo reale da postazioni in rete o intranet da
parte dei docenti e del dirigente scolastico, di elaborare i dati con produzione di elaborati statistici su
assenze e profitto in forma grafica o tabellare, di produrre, anche a posteriori, i tradizionali fogli dei
registri di classe e/o del professore. Permette di ridurre i costi della scuola per l’acquisto dei registri
cartacei di classe e dei professori.

Dà la possibilità di archiviare i dati storici su CD o DVD con possibilità facilitata di consultazione via
software e consistente risparmio di spazio fisico in archivio.

Permette l’integrazione di didARGO nel sistema informativo preesistente (Argo o Sissi) senza necessità
alcuna di caricamento, trasferimento o conversione dei dati esistenti.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

2
didARGO

REQUISITI DI SISTEMA

Requisiti minimi necessari: i dati del sistema informativo della scuola devono essere gestiti da
DataBase server SQL su rete locale, secondo gli standard dei sistemi ARGO o SISSI; il software
applicativo gestionale deve essere ARGO o SISSI. Il sistema operativo di rete dovrà essere Windows
2000/NT/XP.

Ulteriori requisiti raccomandati: un numero adeguato di PC, connessi alla rete e/o a intranet deve
essere allocato nella sala dei professori e/o nelle classi interessate.

Ulteriori requisiti per la massima flessibilità del sistema: installazione nella scuola di punti di accesso
alla rete per connessioni senza fili (access point in wi-fi); dotazione dei docenti di computer palmari o
notebook collegabili alla rete scolastica via cavo o con tecnologia wi-fi.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

3
didARGO

SUGGERIMENTI PER L’INTRODUZIONE ALL’USO DI DIDARGO

La sostituzione nella scuola dei tradizionali registri cartacei con le nuove tecnologie informatiche
rappresenta certamente un evento di forte impatto sia organizzativo che, soprattutto, psicologico da
parte dei docenti.

In molte scuole inoltre è frequente tra i docenti una forte disomogeneità nell’adesione all’uso delle
nuove tecnologie informatiche per cui è sempre necessario valutare, di caso in caso, le modalità più
opportune per introdurre il nuovo sistema di registrazione.

Va a tal fine sottolineato che l’introduzione del nuovo sistema non è semplicemente una operazione di
adeguamento alle tecnologie correnti ma presenta delle ricadute in termini di vantaggi reali nei confronti
dei docenti trasformando l’insieme dei dati da essi registrati in una preziosa fonte informativa, grazie
alle elaborazioni che possono ricavarne, in grado di far fare un salto di qualità all’azione formativa e alla
qualità complessiva della scuola.

Per attenuare l’impatto della sua introduzione DidARGO consente una grande flessibilità
nell’avviamento del sistema potendo graduarne l’uso a partire dalla modalità più vicina al sistema di
registrazione tradizionale. In questo caso DidARGO consente la stampa dei fogli giornale (di classe e
dei professori) su cui i docenti potranno annotare a penna come al solito i relativi dati (note, assenze,
profitto,…). I fogli potranno essere rilegati a posteriori ai fini della ricostituzione dei registri. Tale uso di
DidARGO, estremamente riduttivo, avrebbe comunque il vantaggio di avere eliminato i registri pre-
rilegati con i relativi problemi di costi, smarrimenti, ecc.

Un passo avanti nell’uso di DidARGO sarà utilizzare tali fogli, già manualmente compilati, per caricarne
i dati sul sistema informatico al fine di poter produrre tutte le elaborazioni volute e averne una vista
condivisa con il Dirigente Scolastico.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

4
didARGO

Tuttavia tali modalità sono ancora fortemente riduttive rispetto alle potenzialità di DidARGO per cui la
strada più opportuna per l’introduzione del sistema potrà essere quella di utilizzarlo al meglio delle sue
possibilità inizialmente in alcune classi e/o per tutti i docenti disponibili all’uso senza forzature, lasciando
al resto dei docenti l’uso “cartaceo” di DidARGO come prima descritto.

Riteniamo che la constatazione della facilità d’uso del sistema e le vantaggiose ricadute sposteranno
via via i docenti verso l’uso generalizzato di DidARGO.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

5
didARGO

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

6
didARGO

Ricordiamo infine che, anche se tutti i docenti dovessero utilizzare la registrazione elettronica dei dati
(sia nel registro di classe che del professore), DidARGO consente di stampare a posteriori i rispettivi
registri già compilati con i dati inseriti. Ciò se si vuole conservare documentazione cartacea oltre che
elettronica.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

7
didARGO

INSTALLAZIONE DI DIDARGO: MODALITÀ CLIENT-SERVER

Il sistema DidARGO può essere utilizzato in due modalità alternative o complementari: la prima, più
tradizionale, prevede l’installazione di un modulo software “direzionale” nel server di rete, dove
risiedono anche i dati, e di tanti ulteriori moduli “docente” installati in ciascuno dei diversi computer
“client” allocati nelle classi e/o nella sala docenti.

I due moduli sono simili; le principali differenze consistono nella possibilità del modulo “direzionale” di
stampare su carta i registri di classe e di gestire alcune procedure di configurazione quali il calendario
lezioni, le attribuzione Materie ai Docenti, l’orario dei docenti nelle classi.

I computer “client” debbono essere collegati in rete locale (LAN) al server centrale. Il collegamento potrà
essere effettuato mediante il tradizionale cablaggio o mediante un più moderno e comodo sistema
senza fili (wi-fi). In ques’ultimo caso occorrerà uno o più “access-point”, ovvero dispositivi collegati al
server e in grado di irradiare l’apposito segnale elettromagnetico su cui viaggeranno i dati, oltre che una
scheda ricevente su ciascun computer client.

Per scegliere i dispositivi più adatti e per effettuarne la installazione e il collaudo è opportuno rivolgersi a
un fornitore di fiducia, esperto in sistemi di rete e in grado di assistere la scuola presso la sede della
stessa. Per effettuare l’installazione di DidARGO è sufficiente inserire il CD di installazione, cliccare su
start, quindi su esegui e infine digitare X:setup , dove alla X va sostituita la lettera che identifica sul
computer il lettore di CD (esempio: unità CD (D) allora va digitato d:setup). Nella videata successiva
occorrerà specificare se trattasi dell’installazione del modulo “direzionale”, da effettuare sul server, o del
modulo “docente” da effettuare sui vari computer “client”. Completata l’operazione di installazione
DidARGO è pronto a funzionare.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

8
didARGO

La prima operazione da fare è di attivare il modulo “direzionale”, selezionare sul menù la voce tabelle
ed effettuare le seguenti operazioni:

o selezionare sul sottomenù la voce calendario lezioni e aggiornare il calendario stesso segnando
gli eventuali ulteriori giorni festivi cliccandoci sopra.

o selezionare la voce attribuzione materie ai docenti e verificare se le attribuzioni presenti


(provenienti dal programma “Alunni”) sono corrette e apportare le eventuali modifiche;

o per assegnare le materie selezionare prima il docente che si trova nel riquadro di sinistra e
successivamente spuntare le classi di sua pertinenza e le materie di insegnamento nei rispettivi
riquadri a destra. Qui è possibile assegnare la figura di un coordinatore e il programma in
questo modo permetterà al docente coordinatore l’inserimento dei giudizi per l’Esame di
Qualifica Nuovo Ordinamento e quelli relativi all’Esame di Stato a tutte quelle classi a cui è stato
appunto assegnato un coordinatore.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

9
didARGO

o selezionare la voce Orario docenti e verificare se l’orario eventualmente presente (proveniente


dal programma “Personale” e precedentemente importato nel programma “Alunni” mediante la
procedura Altro/importa dati/anagrafe e struttura) è corretto. Se l’orario è del tutto assente può
essere caricato ex-novo selezionando prima il docente dalla lista che appare in alto a sinistra,
poi nello stesso riquadro, andando su “dettaglio” compariranno le classi in cui il docente
insegna e le proprie discipline di insegnamento. A questo punto cliccando su una classe e,
tenendo premuto il tasto sinistro del mouse, si può trascinare la classe sul riquadro dell’orario
delle lezioni.

o Se si preferisce si possono usare per la compilazione dell’orario le relative icone ‘riempi cella
evidenziata’ o ‘svuota cella evidenziata’.

Tutti i dati di cui sopra sono necessari per predisporre correttamente i fogli giornalieri del registro di
classe che così potranno già presentare per ciascuna ora i nomi dei docenti e le relative materie (dando
naturalmente la possibilità di cambiarli in caso di assenze, sostituzioni, ecc.).

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

10
didARGO

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

11
didARGO

MODULO DIREZIONALE

Si tratta del modulo utilizzato dai Dirigenti Scolastici; all’apertura del programma se sono state registrate
delle note disciplinari verrà visualizzato immediatamente un elenco con le classi e gli eventuali
provvedimenti disciplinari presi. L’elenco si aggiorna dinamicamente e può essere stampato.

MENÙ PRINCIPALE

All’avvio di didARGO si apre la videata che contiene il menù principale. Le funzioni, invocate attraverso
il menù sono le seguenti:

• SISTEMA

• REGISTRI

• STAMPE

• TABELLE

• ALTRO

SISTEMA

Questa voce di menù raggruppa due funzioni. La prima consiste nella configurazione della stampante,
la seconda permette di uscire dal programma.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

12
didARGO

REGISTRI

La voce Registri comprende le seguenti opzioni:

REGISTRO DI CLASSE
REGISTRO DEL PROFESSORE
SBLOCCO REGISTRO VOTI
ACQUISIZIONE TRAMITE PENNA OTTICA
APPUNTI REGISTRO DI CLASSE

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

13
didARGO

REGISTRO DI CLASSE

Cliccando sull’opzione Registro di classe compare prima una finestra contenente la struttura completa
della scuola, ovvero le diverse specializzazioni e le relative classi su cui effettuare la selezione facendo
doppio clic. Scelta la classe apparirà la lista dei docenti di quella classe su cui selezionare il docente
interessato. Scelto il docente comparirà la finestra Registro di classe, posizionata sul giorno di lavoro,
contenente tre tabelle distinte:

• Giornale

• Assenze/Giustificazioni

• Annotazioni del giorno

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

14
didARGO

Cliccando su “Giornale” appare la riproduzione a video del classico giornale di classe con
l’indicazione delle ore, delle materie e del nominativo dei docenti. Inoltre sono previsti due campi dove
poter inserire l’attività svolta dal docente e quelle assegnate alla classe. E’ possibile inoltre inserire una

programmazione delle attività per la classe mediante l’apposita icona.


Questa funzione consente di inserire nel Registro di classe appunti che si riferiscono ad attività
come ad esempio, riunioni sindacali, incontri con personale della scuola, gite, compiti in classe, etc..
Questa sarà consultabile da parte degli insegnanti al fine di evitare sovrapposizioni delle attività
programmate per lo stesso giorno nella classe.
Il docente che ha “aperto” il giornale potrà segnare la sua presenza cliccando sull’apposito quadratino
di spunta. Tale azione equivale alla firma del registro. Essendo questo il modulo direzionale esso
consente di “firmare” per tutti i docenti. Nel modulo docenti invece potrà firmare solo il docente collegato
alla sua password di ingresso nel programma.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

15
didARGO

Il programma consente di sostituire un docente assente con un altro. In tal caso bisogna entrare nel
registro di classe con il nome del docente che sostituisce quello assente ,poi selezionare la materia
cliccando sul bottone accanto alla materia/docente da sostituire, infine scegliere la nuova materia tra
quelle che appariranno nell’elenco delle materie insegnate dal docente subentrante. In caso di
sostituzioni di docenti assenti in corrispondenza dell’ora dove è avvenuta la sostituzione appariranno i
due nomi dei docenti (in alto l’assente di colore rosso e sotto il subentrante) al fine di conservare traccia
della sostituzione avvenuta.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

16
didARGO

In caso di compresenze, definite nell’orario delle lezioni (procedura tabelle/orario docenti), su questa
pagina di giornale appariranno per la stessa ora entrambi i nomi dei docenti interessati insieme ai due
quadratini di spunta.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

17
didARGO

Premendo su Assenze/Giustificazioni compare l’elenco degli alunni della classe, ad ognuno dei quali
corrispondono quattro campi: Assenze/ritardi/uscite, Ora, Orario, Giustificazioni. Nel primo campo
bisogna scegliere se segnare un’assenza, un ritardo o un’uscita anticipata. In questi ultimi due casi si
renderanno accessibili i campi ora e orario dove si potrà specificare appunto l’ora del ritardo o
dell’uscita (1^, 2^, ecc.) e il dettaglio dell’orario esatto. Nella quarta colonna (giustificazioni) apparirà
automaticamente l’annotazione “Deve giustificare” qualora sia presente un’assenza nei giorni

precedenti non ancora giustificata. In tal caso, cliccando sul bottone accanto alla dicitura si aprirà la
finestra con il dettaglio della/e assenza/e su cui spuntare l’eventuale giustificazione.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

18
didARGO

In caso di più assenze da giustificare è possibile spuntare parzialmente solo le assenze giustificate. In
tal caso, nel giorno successivo apparirà la dicitura “parzialmente giustificato”. Cliccando infine su
Annotazioni del giorno si visualizza un’area bianca riservata all’inserimento ed alla visualizzazione
delle note disciplinari e dei provvedimenti del Capo d’Istituto. Cliccando invece sull’icona delle assenze

è possibile visualizzare per l’intera classe le assenze di tutto il mese selezionato.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

19
didARGO

Nella finestra del registro di classe è pure possibile cambiare il giorno di lavoro al fine di visionare il
contenuto del giornale in giorni diversi da quello odierno. In tal caso, dopo aver cambiato il giorno,
occorre cliccare sul tasto aggiorna al fine di aggiornare appunto i dati presentati sulla finestra.

E’ importante ricordare che per salvare tutte le annotazioni effettuate occorre cliccare sul pulsante
in alto a sinistra prima di uscire. Se ciò non viene fatto il programma avvertirà comunque l ’operatore nel
momento in cui si clicca sul tasto di uscita senza aver prima salvato.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

20
didARGO

REGISTRO DEL PROFESSORE

Quando si accede al Registro del professore si apre la finestra “Ricerca”. Qui, nell’apposito campo
occorre digitare il cognome del professore di cui si vuole aprire il registro. Una volta apparso il nome del
professore con tutti i dati relativi fare doppio clic sulla riga corrispondente. A questo punto comparirà la
lista delle classi e delle materie insegnate dal docente. In questa lista per ogni classe sono elencate le
materie insegnate dal professore. Cliccando su una di queste compare il Registro della materia in
questione, contenente quattro tabelle distinte:

• Giornale

• Argomenti lezioni

• Prove scritte

• Voti scrutini

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

21
didARGO

Cliccando sulla sezione “Giornale” compare l’elenco degli alunni della classe con accanto la griglia
contenente le ore di lezione che il professore tiene in quella classe per ogni giorno della settimana
corrente. Nella griglia sono accessibili solo le colonne relative ai giorni della settimana dove il docente
ha delle ore di insegnamento. Cliccando su un riquadro di tali colonne, in corrispondenza della riga di
un determinato alunno, sarà possibile inserire nel riquadro una valutazione o una assenza, nel caso di
inserimento della valutazione si attiva il campo relativo al “commento” dove poter inserire appunto un
breve commento sul voto attribuito all’alunno. Tali informazioni sono codificate attraverso un’apposita
tabella visibile in alto a destra, quale legenda. Codici alfanumerici non presenti in tale tabella saranno
respinti dal programma. I contenuti e le codifiche di tale tabella sono quelli contenuti in una tabella di
base distribuita a tutti i docenti, ma possono essere variati da ciascun docente in relazione alle proprie
metodologie di valutazione. E’ possibile consultare o variare tali tabelle attraverso l’apposita opzione di
menù Tabelle. Sempre sulla finestra Giornale sono presenti tre pulsanti “P”, “A” e “V” in
corrispondenza di ciascuno alunno. Cliccando sul pulsante “P” apparirà un grafico con l’andamento del
profitto dell’alunno, orale e scritto, nel corso dell’anno e rapportato all’andamento medio della classe. Il
pulsante “A” farà apparire l’andamento delle assenze nel corso dell’anno, anche queste rapportate alla
media della classe. Il pulsante “V” riporta i voti dell’alunno.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

22
didARGO

Cliccando su “Attività” compare l’elenco dei giorni della settimana corrente con accanto uno spazio
vuoto in cui trascrivere liberamente l’argomento delle lezioni svolte.

Nel caso in cui l’argomento delle lezioni è stato inserito nel registro di classe, mediante l’icona lo
si può prelevare in automatico evitando così di reinserirlo.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

23
didARGO

Cliccando su “Prove scritte” compare l’elenco degli alunni della classe con a fianco una griglia in cui
riportare i voti che gli alunni hanno riportato nel corso delle varie prove scritte svolte durante l’anno. Per
inserire una nuova prova basta cliccare su una colonna vuota. Il programma chiederà quindi di inserire il
giorno di svolgimento della prova, dopo di che sarà possibile inserire le valutazioni. Naturalmente, come
per l’orale, occorrerà utilizzare i numeri o i codici contenuti nella tabella delle valutazioni. In caso di
registrazioni errate mediante gli appositi pulsanti è possibile cancellare o modificare le registrazioni
effettuate.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

24
didARGO

Cliccando su “Voti scrutini” compare l’elenco degli alunni della classe con accanto una griglia in cui
sono riportati per ogni alunno i risultati relativi al periodo selezionato in alto a destra nella finestra.

Ad esempio se si seleziona come periodo lo Scrutinio Finale viene visualizzato per ogni alunno il voto
finale e il giudizio per materia.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

25
didARGO

SBLOCCO REGISTRO DEI VOTI

Questa procedura permette al Dirigente Scolastico o a persona da lui preposta di sbloccare i voti che
sono stati precedentemente bloccati dall’insegnante nel registro del professore nel modulo docenti.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

26
didARGO

ACQUISIZIONE ASSENZE TRAMITE PENNA OTTICA

Questa funzione consente di registrare rapidamente le assenze e i ritardi degli alunni qualora la scuola
non utilizzi la possibilità di registrare tali dati direttamente su un terminale di classe, e quindi sul registro
di classe elettronico, ma utilizzi l’annotazione delle assenze sui moduli cartacei prodotti dal programma
stesso. In questo caso l’operatore dovrà raccogliere tali moduli a fine giornata o a fine settimana (in
relazione alla tipologia di modulo in uso) e trasferire i dati delle assenze sul sistema informativo.

Per registrare l’assenza di un alunno bisogna selezionare l’opzione “assenza” , quindi posizionarsi nella
casella indicata sulla finestra e passare la penna ottica sul codice a barre dell’alunno segnato come
assente sul foglio. Per registrare un ritardo occorrerà procedere come sopra dopo avere selezionato
sulla finestra l’opzione “ritardo” (anziché “assenza” )

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

27
didARGO

APPUNTI REGISTRO DI CLASSE

Questa funzione consente di inserire nel Registro di classe appunti che si riferiscono ad attività
programmate come ad esempio, riunioni sindacali, incontri con personale della scuola, etc..

Cliccando sul tasto si memorizzano i dati inseriti mentre per inserire una nuova riga

utilizzare il pulsante .I pulsanti e consentono rispettivamente di


Cancellare eventuali righe e di uscire dalla finestra corrente.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

28
didARGO

STAMPE

Questa funzione consente di produrre le seguenti stampe:

• Registro di classe: Giornaliero, Settimanale, Riepilogo note disciplinari

• Registro del professore

• Riepilogo argomenti svolti: Registro di classe e Registro del professore

• Riepilogo valutazioni: Per Singolo alunno e Per Classe

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

29
didARGO

REGISTRO DI CLASSE GIORNALIERO

Cliccando su Registro giornaliero compare la finestra Struttura della scuola, che mostra l’elenco delle
classi e, per ogni classe, il corso e la sede corrispondente. Cliccando su una delle classi compare
l’anteprima di stampa del foglio di classe giornaliero, il quale nel fronte, per ogni ora di lezione della
giornata, riporta la materia, l’insegnante e l’argomento svolto. In fondo alla pagina c’è uno spazio
dedicato alle annotazioni dell’insegnante e del dirigente scolastico. Nel retro riporta invece i nominativi
degli alunni e le caselle dove poter registrare assenze/uscite anticipate/ritardi.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

30
didARGO

REGISTRO DI CLASSE SETTIMANALE

Cliccando su Registro settimanale si visualizza la finestra Struttura della scuola, che riporta l’elenco
delle classi con corsi e sedi di appartenenza. Cliccando su una delle classi compare l’anteprima di
stampa del foglio giornale di classe in formato settimanale dove sono riportati per ogni giorno della
settimana corrente, le ore di lezione con relativa materia, insegnante e argomento svolto.

Importante

Per entrambi i formati (giornaliero o settimanale) è possibile scegliere il periodo di riferimento delle
stampe variando l’intervallo dei giorni o la settimana da stampare. Nel caso del formato giornaliero il
programma stamperà tanti fogli quanti sono i giorni indicati.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

31
didARGO

Se nei periodi selezionati non sono ancora stati ancora inseriti dei dati i fogli conterranno solo le diciture
delle materie e i nomi dei professori. Sugli spazi restanti i dati potranno essere trascritti manualmente
(come sul registro tradizionale). E’ questo il caso delle scuole che intendono utilizzare tali fogli per
seguire il metodo della registrazione in classe su moduli cartacei. Tali dati, trascritti manualmente dai
docenti potranno, successivamente, essere caricati nel sistema informativo attraverso, ad es. delle
postazioni site nella sala docenti o in aula apposita.

Se invece la scuola è opportunamente attrezzata per registrare i dati direttamente in classe in formato
elettronico le stampe, effettuate a posteriori, potranno costituire documentazione cartacea dell’archivio
elettronico. In questo caso i fogli andranno collezionati, eventualmente rilegati e, se ritenuto opportuno,
controfirmati da un incaricato del Capo d’Istituto a garanzia di non modificabilità dei dati stessi.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

32
didARGO

RIEPILOGO NOTE DISCIPLINARI

Attraverso questa procedura si ottiene una stampa contenente l’elenco delle classi che hanno avuto delle
note disciplinari.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

33
didARGO

REGISTRO DEL PROFESSORE

Cliccando su Registro del professore si apre la finestra di ricerca. Qui, nello spazio apposito bisogna
digitare il cognome del professore. Cliccando su Cerca compare la riga riportante i dati dell’insegnante.
Facendo doppio clic sulla riga compare la finestra contenente Lista classi e materie docente, dove
sono riportate, per ogni classe, le materie insegnate dal docente selezionato. Cliccando su una materia
qualsiasi compare il primo foglio dell’anteprima di stampa del foglio giornale dell’insegnante, contenente
la griglia con l’elenco degli alunni della classe prescelta e i giorni della settimana.

Nella finestra d’anteprima in alto è possibile selezionare le opzioni “Fronte”, “Retro”, “Prove scritte” e
“Voti scrutini”. La prima opzione è quella che appare automaticamente all’atto dell’apertura della
finestra di anteprima. Cliccando sulle altre opzioni e poi su Applica compariranno di volta in volta le altre
parti del registro pronte per la stampa..

Come per il registro di classe anche qui è possibile selezionare periodi diversi e utilizzare le stampe o
come moduli da compilare manualmente (qualora vuote) o come documentazione da archiviare
(qualora già compilati elettronicamente).

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

34
didARGO

Importante:

Prima di stampare è possibile, sulla finestra di anteprima di stampa, scegliere la settimana di riferimento
delle stampe agendo sugli appositi pulsanti di scorrimento delle settimane. Nel caso sia necessario è
possibile cambiare anche il nome del docente a cui è intestato il registro, mediante l’apposito riquadro

Se nei periodi selezionati non sono ancora stati ancora inseriti dei dati i fogli conterranno solo i nomi
degli alunni, oltre che le spaziature e le griglie (vuote) previsti per tutti gli altri dati. Su tali spazi i dati
potranno essere trascritti manualmente (come sul registro tradizionale). E’ questo il caso delle scuole
che intendono utilizzare tali fogli per seguire il metodo della registrazione su moduli cartacei. Tali dati,
trascritti manualmente dai docenti potranno, successivamente, essere caricati nel sistema informativo
attraverso, ad es. delle postazioni site nella sala docenti o in aula apposita.

Se invece la scuola è opportunamente attrezzata per registrare i dati direttamente in classe in formato
elettronico le stampe, effettuate a posteriori, potranno costituire documentazione cartacea dell’archivio
elettronico. In questo caso i fogli andranno collezionati, eventualmente rilegati e, se ritenuto opportuno,
controfirmati dal docente a garanzia di non modificabilità dei dati stessi.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

35
didARGO

RIEPILOGO ARGOMENTI SVOLTI

Questa funzione è prevista sia per il Registro di Classe che per il Registro del Professore.

REGISTRO DI CLASSE

In questa stampa viene riportata una sintesi degli argomenti svolti dal docente per la classe selezionata e
per il periodo indicato

REGISTRO DEL PROFESSORE

Anche questa stampa riporta un riepilogo degli argomenti svolti con riferimento a quanto indicato nel
registro del professore

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

36
didARGO

RIEPILOGO VALUTAZIONI

Questa procedura si suddivide in :Per Singolo alunno e Per Classe

PER SINGOLO ALUNNO

Dopo avere selezionato il docente, la classe e l’alunno il programma produce una stampa contenente un
riepilogo valutazioni su voto, eventuali assenze e note riferito all’ elemento scelto in input.

PER CLASSE

Questa tipologia di stampa riporta un elenco di tutti gli alunni della classe selezionata con il riepilogo
valutazioni e le note.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

37
didARGO

TABELLE

Il sottoindirizzario della voce di Menù Tabelle comprende le voci:

• Opzioni: Parametrizzazione

• Gestione Accessi: Cambio password e Gestione utenti

• Calendario lezioni

• Valutazioni/Assenze/Aannotazioni: Base e Docenti

• Attribuzione materie ai docenti

• Orario docenti

• Controllo presenza docenti

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

38
didARGO

GESTIONE ACCESSI

La normativa che disciplina il trattamento dei dati personali, ha investito di particolare rilevanza
la gestione degli accessi, concepita per rispondere ai requisiti minimi di sicurezza previsti
dall’art. 34 del D.Lvo 196/2003 – Codice Unico sulla Privacy , e del relativo allegato B -
Disciplinare Tecnico in materia di misure minime di sicurezza. La procedura prevede una
gestione delle abilitazioni al programma subordinata all’immissione d’una password. La
password può essere attivata dall’apposita opzione in Tabelle – Opzioni – Parametrizzazioni.
Il programma in questo modo imposterà la password come Supervisor, successivamente in
Tabelle/Gestione Accessi/Gestione Utenti, è possibile inserire due tipologie di utenti:

• Utente abilitato a tutte le funzioni, con la sola limitazione al registro del professore
che può essere solo consultato.

• Utente abilitato solo alla stampa del registro di classe

Per ciascun utente nella finestra d’immissione è prevista l’indicazione del cognome, nome, data
di nascita, di una descrizione generica, del nome utente e di una password di almeno otto
caratteri. La finestra gestisce anche la scelta di un controllo effettuato ad ogni accesso al
programma, sul periodo trascorso dall’assegnazione della password, tramite l’apposito chek
“Controllo Periodo” e la selezione della durata. Ricordiamo a tal proposito che la norma
prescrive la modifica della parola chiave ogni sei mesi e, in caso di trattamento dati sensibili,
ogni tre mesi. All’utente che non utilizza il programma da almeno sei mesi sarà inibito l’accesso.

Ciascun utente potrà modificare in qualsiasi momento la sua password accedendo alla voce di
menù Tabelle – Gestione Accessi – Cambio Password.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

39
didARGO

Calendario lezioni

Cliccando su questa opzione compare il calendario dell’anno scolastico corrente, dove sono riportati in
nero i giorni di lezione e in rosso i giorni di vacanza. Per cambiare colore a un giorno basta cliccarci
sopra.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

40
didARGO

VALUTAZIONI/ASSENZE/ANNOTAZIONI: BASE/DOCENTI

Cliccando su quest’opzione compare una tabella che riporta, nella prima colonna, un codice
alfanumerico, nella seconda la descrizione di ciascun codice, nella terza la tipologia del codice
(A=assenze, V=valutazioni, N=annotazioni) e nella quarta il valore numerico corrispondente se trattasi
di valutazione.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

41
didARGO

ATTRIBUZIONE MATERIE AI DOCENTI

Cliccando su questa funzione si apre una videata che riporta l’elenco dei docenti. Cliccando su uno di
essi vengono evidenziate in alto a destra le classi in cui insegna, con relativa specializzazione e sede.
Nella parte inferiore della videata vengono invece evidenziate tutte le materie insegnate nella classe
sopra evidenziata. Tra queste andranno spuntate le materie insegnate in quella classe dal docente
selezionato.

E’ importante ricordarsi di spuntare la casella relativa alla colonna “Coordinat” perché in tal modo nel
modulo Docenti si potranno registrare i giudizi nella procedura Scrutini/Registrazione Giudizi

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

42
didARGO

ORARIO DOCENTI

Cliccando su quest’opzione compare una videata che riporta a sinistra l’elenco dei docenti e a destra
una tabella con l’orario settimanale. Cliccando su un docente appare sulla tabella l’orario
corrispondente.

La tabella sarà già compilata se nel programma Argo-Alunni sarà stato già importato l’orario o da Argo-
Personale o da Argo-Darwin. Viceversa gli orari dei docenti andranno compilati all’interno di questa
procedura. Per fare ciò, dopo avere selezionato il docente, cliccare sulla sezione “Dettaglio”. Apparirà a
sinistra la struttura della scuola con le varie classi. In basso a sinistra appariranno le materie insegnate
dal docente selezionato. Per posizionare l’orario occorrerà scegliere prima la materia quindi cliccare su
una classe e, tenendo premuto il pulsante sinistro, “trascinare” la classe sul tabellone orario.
Naturalmente per fare l’operazione occorre avere davanti l’orario completo definitivo della scuola.

Importante:

La compilazione delle tabelle Attribuzione Materie ai docenti e Orario delle lezioni è


indispensabile per la corretta e completa predisposizione dei fogli del registro di classe e dei
registri dei professori.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

43
didARGO

CONTROLLO PRESENZA DOCENTI

Con questa procedura è possibile verificare in ogni momento quali sono i docenti presenti in un

determinato giorno,per una determinata ora, in quale classe e la materia di insegnamento

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

44
didARGO

ALTRO

Dal menù “Altro” si accede alla consultazione ed alla stampa del manuale d’uso e del leggimi del
programma disponibili in formato pdf, nonché si può accedere ad informazioni di carattere generale
(versione del programma, versione dati, etc).

INFORMAZIONI SU

Riporta i dati relativi alla versione del programma in uso

CAMBIO INTESTAZIONE

Cliccando su questa voce compare una finestra contenente i dati di licenza della scuola, ovvero
l’intestazione esatta e i relativi codici. Essi possono essere cambiati facendone richiesta scritta ad Argo.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

45
didARGO

MODULO DOCENTI

Si tratta del modulo utilizzato dai Docenti

MENÙ PRINCIPALE

Per avviare il modulo docenti del programma didARGO bisogna innanzitutto inserire, subito dopo
l’avvio, il cognome del docente e la password, dopodichè si visualizzerà la videata del programma con il
relativo menù. Le funzioni, invocate attraverso il menù, sono le seguenti:

• SISTEMA

• REGISTRI

• SCRUTINI

• STAMPE

• TABELLE

• ALTRO

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

46
didARGO

SISTEMA

Questa voce di menù raggruppa due funzioni. La prima consiste nella configurazione della stampante,
la seconda permette di uscire dal programma.

REGISTRI

La voce Registri comprende le funzioni.

• Registro di classe

• Registro del professore

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

47
didARGO

REGISTRO DI CLASSE

Cliccando sull’opzione Registro di classe compare prima una finestra contenente le diverse
specializzazioni e le relative classi di insegnamento del docente che ha avviato il programma.

Scelta la classe apparirà la finestra Registro di classe, posizionata sul giorno di lavoro, e contenente tre
tabelle distinte:

• Giornale

• Assenze/giustificazioni

• Annotazioni del giorno

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

48
didARGO

Cliccando su “Giornale” appare la riproduzione a video del classico giornale di classe con
l’indicazione delle ore, delle materie e del nominativo dei docenti. Inoltre sono previsti due campi dove
poter inserire l’attività svolta dal docente e quelle assegnate alla classe. E’ possibile inoltre inserire una

programmazione delle attività per la classe mediante l’apposita icona.


Questa funzione consente di inserire nel Registro di classe appunti che si riferiscono ad attività
come ad esempio, riunioni sindacali, incontri con personale della scuola, gite, compiti in classe, etc..
Questa sarà consultabile da parte di ogni docente al fine di evitare sovrapposizioni delle attività
programmate per lo stesso giorno nella classe.
Il docente che ha “aperto” il giornale potrà segnare la sua presenza cliccando sull’apposito quadratino
di spunta. Tale azione equivale alla firma del registro.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

49
didARGO

Cliccando su Assenze/giustificazioni compare l’elenco degli alunni della classe, ad ognuno dei quali
corrispondono quattro campi: Assenze/ritardi/uscite, Ora, Orario, Giustificazioni. Nel primo campo
bisogna scegliere se segnare un’assenza, un ritardo o un’uscita anticipata. In questi ultimi due casi si
renderanno accessibili i campi ora e orario dove si potrà specificare appunto l’ora del ritardo o
dell’uscita (1^, 2^, ecc.) e il dettaglio dell’orario esatto. Nella quarta colonna (giustificazioni) apparirà
automaticamente l’annotazione “deve giustificare” qualora sia presente un’assenza nei giorni precedenti

non ancora giustificata. In tal caso, cliccando sul bottone accanto alla dicitura si aprirà la finestra
con il dettaglio della/e assenza/e su cui spuntare l’eventuale giustificazione.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

50
didARGO

In caso di più assenze da giustificare è possibile spuntare parzialmente solo le assenze giustificate. In
tal caso, nel giorno successivo apparirà la dicitura “parzialmente giustificato”. Cliccando infine su
Annotazioni del giorno compare un’area bianca riservata all’inserimento e alla visualizzazione delle note

disciplinari e dei provvedimenti del Capo d’Istituto. Cliccando invece sulle icone delle assenze è
possibile visualizzare per l’intera classe le assenze di tutto il mese selezionato

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

51
didARGO

Nella finestra del registro di classe è pure possibile cambiare il giorno di lavoro al fine di visionare il
contenuto del giornale in giorni diversi da quello odierno. In tal caso, dopo aver cambiato il giorno,
occorre cliccare sul tasto aggiorna al fine di aggiornare appunto i dati presentati sulla finestra.

E’ importante ricordare che per salvare tutte le annotazioni effettuate occorre cliccare sull’icona in
alto a sinistra prima di uscire. Se ciò non viene fatto il programma avvertirà l’operatore nel momento in
cui si clicca sul tasto di uscita senza aver prima salvato.

Importante:

Dopo aver completato il lavoro di inserimento dei dati è opportuno che il docente clicchi

sull’icona del menù principale (“Disconnetti e riconnetti come altro docente”) al fine di non
lasciare aperto il programma sul proprio nome e consentire così ad altri di variare i dati di
propria pertinenza. In ogni caso il programma, dopo circa 15 minuti di non utilizzo, si
disconnette automaticamente posizionandosi sulla richiesta di “nome docente” e “password”.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

52
didARGO

REGISTRO DEL PROFESSORE

Cliccando sull’opzione di menù Registro del professore comparirà la lista delle classi dove il docente
insegna e delle materie insegnate dal docente. In questa lista per ogni classe sono elencate le materie
insegnate dal professore. Cliccando su una di queste compare il Registro della materia in questione,
contenente quattro tabelle distinte:

• Giornale

• Argomenti lezioni

• Prove scritte

• Voti scrutini

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

53
didARGO

Cliccando sull’opzione Giornale compare l’elenco degli alunni della classe con accanto la griglia
contenente le ore di lezione che il professore tiene in quella classe per ogni giorno della settimana
corrente. Nella griglia saranno accessibili solo le colonne relative ai giorni della settimana dove il
docente ha delle ore di insegnamento. Cliccando su un riquadro di tali colonne, in corrispondenza della
riga di un determinato alunno, sarà possibile inserire nel riquadro una valutazione e per questa un
commento, oppure una assenza. Tali informazioni sono codificate attraverso una apposita tabella
visibile in alto a destra, quale legenda. Codici alfanumerici non presenti in tale tabella saranno respinti
dal programma. I contenuti e le codifiche di tale tabella sono quelli contenuti in una tabella di base
distribuita inizialmente a tutti i docenti, ma possono essere variati da ciascun docente in relazione alle
proprie metodologie di valutazione. E’ possibile consultare o variare tale tabella attraverso l’apposita
opzione di menù Tabelle. Sempre sulla finestra Giornale sono presenti tre pulsanti “P”, “A” e “V” in
corrispondenza di ciascuno alunno. Cliccando sul pulsante “P” apparirà un grafico con l’andamento del
profitto dell’alunno, orale e scritto, nel corso dell’anno e rapportato all’andamento medio della classe. Il
pulsante “A” farà apparire l’andamento delle assenze nel corso dell’anno, anche queste rapportate alla
media della classe. Il pulsante “V” riporta i voti dell’alunno.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

54
didARGO

Cliccando su Attività compare l’elenco dei giorni della settimana corrente con accanto uno spazio vuoto
in cui trascrivere liberamente l’argomento delle lezioni svolte.

Cliccando su Prove scritte compare l’elenco degli alunni della classe con a fianco una griglia in cui
riportare i voti che gli alunni hanno riportato nel corso delle varie prove scritte svolte durante l’anno. Per
inserire una nuova prova basta ciccare su una colonna vuota. Il programma chiederà quindi di inserire il
giorno di svolgimento della prova, dopo di che sarà possibile inserire le valutazioni. Naturalmente, come
per l’orale, occorrerà utilizzare i numeri o i codici contenuti nella tabella delle valutazioni. In caso di
registrazioni errate mediante gli appositi pulsanti è possibile cancellare o modificare le registrazioni
effettuate. In questa fase, così come nella sezione “Giornale”, il docente ha la possibilità mediante

l’icona di bloccare i voti. Questo comporta che dal giorno in cui viene effettuato il blocco e nei giorni
precedenti ad esso i voti inseriti non potranno più essere modificati. L’eventuale sblocco dei voti potrà
essere effettuato solo dal Dirigente Scolastico o da persona da lui preposta mediante la procedura
Scrutini/Sblocco registro che si trova nel modulo direzionale.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

55
didARGO

Cliccando su Voti scrutini compare l’elenco degli alunni della classe con accanto una griglia in cui
sono riportati per ogni alunno i risultati relativi al periodo selezionato in alto a destra nella finestra.

Ad esempio se si seleziona Primo Quadrimestre nelle colonne della griglia sono riportati i voti di
Scritti,Orali,Pratico etc. e numero assenze del periodo.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

56
didARGO

SCRUTINI

Questa voce di menù contiene le seguenti funzioni:

• CARICAMENTO VOTI

• REGISTRAZIONE GIUDIZI

CARICAMENTO VOTI

Attivando questa procedura si visualizza la finestra Caricamento voti per valutazioni periodiche in cui
selezionare la classe, la materia ed il periodo per il quale si devono registrare i voti.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

57
didARGO

Per caricare i voti si possono eventualmente utilizzare le icone poste sulla barra degli strumenti:

carica voti dal registro

carica voti dalla proposta di voto

Si fa presente che in questa fase è possibile caricare il giudizio per le classi di ammissione agli Esami di
Stato/Qualifica. In pratica, tramite questa procedura il singolo docente ha accesso, in assoluta
riservatezza, alle caselle per la registrazione dei voti per la propria materia di insegnamento ed inoltre

può caricare anche il giudizio mediante l’icona

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

58
didARGO

REGISTRAZIONE GIUDIZI

Registrazione giudizi è la procedura che permette al docente di formulare il giudizio per l’ammissione agli

Esami di Qualifica Nuovo ordinamento e per gli Esami di Stato. Attivata la procedura viene

visualizzata la finestra di “caricamento giudizi” che consente l’inserimento del giudizio da attribuire agli

alunni di una classe e anche la modifica o l’eliminazione di giudizi già caricati. A sinistra viene

visualizzata la finestra con una struttura ad albero che riporta l’elenco dei corsi, delle classi e le sedi di

appartenenza. Cliccando sul segno + situato a fianco di una singola classe il ramo si espande e si

visualizza l’elenco degli alunni dove poter selezionare il nominativo che interessa. Nella finestra in alto a

destra va scelto nell’apposito campo il Riquadro ed il Periodo di cui s’intende caricare il giudizio. I

riquadri sono: Ammissione Esami di Stato, Ammissione esami di Qualifica ed Esami di Qualifica.

Nel primo caso si potrà inserire un giudizio per lo scrutinio finale, nel secondo caso si può caricare un

giudizio per lo scrutinio finale per disciplina o per quello complessivo di ammissione, nel terzo caso

si potrà immettere il giudizio complessivo di qualifica. Alla procedura potranno avere accesso solo i

docenti che sono stati assegnati come coordinatori alle classi mediante la procedura attribuzione

materie ai docenti che si trova nel modulo direzionale.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

59
didARGO

In fase di caricamento del giudizio la finestra avrà il seguente aspetto

Il giudizio di valutazione globale viene costruito specificando, per ogni indicatore un codice di opzione
valutativa. Il programma passa automaticamente da un indicatore all’altro e se si vuole in questa fase

velocizzare maggiormente il caricamento basta cliccare sull’icona che consente di passare


automaticamente al quadro successivo.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

60
didARGO

Nel caso del caricamento dei giudizi per disciplina dove sono presenti più quadri la modalità è
pressoché identica, in più verranno visualizzate le materie ed è possibile eventualmente spostarsi
rapidamente da una materia all’altra

Al termine dell’inserimento del giudizio, una volta salvato mediante l’icona , viene data l’opportunità
all’operatore di intervenire direttamente nel riquadro dove è stato registrato il giudizio per apportare
manualmente eventuali modifiche. Nel caso in cui si voglia per un qualsiasi motivo cancellare e

riformulare il giudizio basta cliccare sull’icona .

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

61
didARGO

STAMPE

Il menù stampe comprende le seguenti procedure :

• REGISTRO DEL PROFESSORE


• RIEPILOGO ARGOMENTI SVOLTI: Registro di classe, Registro del Professore, Esporta Argomenti
• RIEPILOGO VALUTAZIONI: Per singolo Alunno, Per Classe

REGISTRO DEL PROFESSORE

Cliccando sull’opzione Registro del professore compare la finestra denominata Lista classi e Materie
docente, dove sono riportate, per ogni classe, le materie insegnate dal docente che ha attivato il
programma. Cliccando su una materia qualsiasi compare il primo foglio dell’anteprima di stampa del
foglio giornale dell’insegnante, contenente la griglia con l’elenco degli alunni della classe prescelta e i
giorni della settimana. Nella finestra d’anteprima in alto è possibile selezionare le opzioni “Fronte”,
“Retro”, “Prove scritte” e “Voti scrutini”. La prima opzione è quella che appare automaticamente
all’atto dell’apertura della finestra di anteprima. Cliccando sulle altre opzioni e su Applica compariranno
di volta in volta le altre parti del registro pronte per la stampa. E’ possibile selezionare periodi diversi e
utilizzare le stampe o come moduli da compilare manualmente (qualora vuote) o come documentazione
da archiviare (qualora già compilati elettronicamente).

Importante:

Prima di stampare è possibile, sulla finestra di anteprima, scegliere la settimana di riferimento delle
stampe agendo sugli appositi pulsanti di scorrimento delle settimane. Se nei periodi selezionati non
sono ancora stati ancora inseriti dei dati i fogli conterranno solo i nomi degli alunni, oltre che le
spaziature e le griglie (vuote) previsti per tutti gli altri dati. Su tali spazi i dati potranno essere trascritti
manualmente (come sul registro tradizionale). E’ questo il caso delle scuole che intendono utilizzare tali
fogli per seguire il metodo della registrazione su moduli cartacei. Tali dati, trascritti manualmente dai
docenti potranno, successivamente, essere caricati nel sistema informativo attraverso, ad es. delle
postazioni site nella sala docenti o in aula apposita.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

62
didARGO

Se invece la scuola è opportunamente attrezzata per registrare i dati direttamente in classe in formato
elettronico le stampe, effettuate a posteriori, potranno costituire documentazione cartacea dell’archivio
elettronico. In questo caso i fogli andranno collezionati, eventualmente rilegati e, se ritenuto opportuno,
controfirmati dal docente a garanzia di non modificabilità dei dati stessi.

RIEPILOGO ARGOMENTI SVOLTI

Questa funzione prevede il Registro di Classe ed il Registro del Professore.

REGISTRO DI CLASSE

In questa stampa viene riportata una sintesi degli argomenti svolti dal docente per la classe selezionata e
per il periodo indicato

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

63
didARGO

REGISTRO DEL PROFESSORE

Anche questa stampa riporta un riepilogo degli argomenti svolti con riferimento a quanto indicato nel
registro del professore

ESPORTA ARGOMENTI

Questa funzione consente di esportare su un file di testo gli argomenti delle lezioni presenti nel
registro del professore.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

64
didARGO

RIEPILOGO VALUTAZIONI

Questa procedura di stampa si suddivide in:


• Per Singolo alunno
• Per Classe

PER SINGOLO ALUNNO

Dopo avere selezionato il docente, la classe e l’alunno il programma produce una stampa contenente un
riepilogo valutazioni su voto, eventuali assenze e note riferito all’ elemento scelto in input.

PER CLASSE

Questa tipologia di stampa riporta un elenco di tutti gli alunni della classe selezionata con il riepilogo
valutazioni e le note.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

65
didARGO

TABELLE

Il Menù Tabelle comprende le seguenti opzioni:

• Valutazioni/Assenze/Annotazioni Docenti

• Cambio password

VALUTAZIONI/ASSENZE/ANNOTAZIONI DOCENTI

Cliccando su questa opzione compare una tabella che riporta, nella prima colonna, un codice
alfanumerico, nella seconda la descrizione di ciascun codice, nella terza la tipologia del codice
(A=assenze, V=valutazioni, N=annotazioni) e nella quarta il valore numerico corrispondente se trattasi
di valutazione.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

66
didARGO

CAMBIO PASSWORD

La procedura consente al docente di cambiare in qualsiasi momento la sua password di accesso al


programma. Al fine di salvaguardare l’integrità dei propri dati si suggerisce di variare periodicamente
tale password.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

67
didARGO

ALTRO

Da questa procedura è possibile consultare e stampare il manuale d’uso ed il leggimi del programma
disponibili in formato PDF; nonché si può accedere alle informazioni di carattere generale (versione del
programma, versione dati, etc..).

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

68
didARGO

INSTALLAZIONE DI DIDARGO: MODALITÀ INTRANET

Oltre che in modalità client-server DidARGO può essere usato attraverso una intranet della scuola e
quindi utilizzando come interfaccia un comune e familiare browser quale explorer.

Per operare in tale modalità occorre nel server della scuola sarà presente l’apposito web-server Apache
Tomcat, che si installerà automaticamente insieme alla installazione di didArgo per il web.

Per effettuare l’installazione del web server è sufficiente inserire l’apposito CD di installazione, ciccare
su start, quindi su esegui e infine digitare X:setup , dove alla X va sostituita la lettera che identifica sul
computer il lettore di CD.

La procedura installerà così, oltre al web-server, il software che consentirà di dialogare con DidARGO
mediante explorer attraverso la intranet.

In questo caso si può anche NON installare il modulo “docente” nei computer remoti in quanto si potrà
usare DidARGO da una qualunque postazione o computer palmare collegabile alla intranet (via cavo o
in wi-fi) e contenente internet-explorer.

DidARGO, naturalmente, può essere utilizzato in modalità mista ovvero ci potranno essere delle
postazioni collegate in client-server e contenenti quindi il modulo “docente” (ad es. sala docenti) ed altre
collegate invece via intranet e quindi attraverso l’interfaccia explorer (ad es. notebook o palmari dei
docenti).

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

69
didARGO

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

70
didARGO

ACCESSO AI DATI VIA INTERNET E SINERGIE CON SCUOLANET

La versione web di didArgo può essere utilizzata, oltre che in intranet, anche in internet, abilitando i
docenti ad utilizzare la modalità web al di fuori della scuola. L’accesso esterno alle funzioni di didArgo
può essere abilitata in due modalità diverse: abilitare l’accesso esterno al server web di didArgo, attivare
Argo Scuolanet.
Per l’abilitazione esterna è essenziale che la scuola abbia una connettività ad internet con IP statico.
Abilitare l’utilizzo esterno a didArgo vuol dire consentire gli accessi esterni alla propria intranet, questo
comporta una configurazione appropriata del router fornito dal fornitore della connettività; la
configurazione deve essere tale da consentire dall’esterno il solo accesso alla porta su cui è in ascolto il
web server su cui gira didArgo, le abilitazioni esterne devono comunque essere filtrate da un firewall al
fine di garantire la protezione della propria rete locale da attacchi esterni. La realizzazione e
configurazione di quest’architettura richiede conoscenze tecniche appropriate da richiedere l’intervento
del personale tecnico responsabile della rete della scuola.
L’attivazione di Argo Scuolanet, richiede una connettività web ma non necessariamente con IP statico.
L’installazione d’Argo Scuolanet è molto semplice e in genere non richiede il coinvolgimento del
personale tecnico responsabile della rete. Argo Scuolanet oltre a contenere le stesse funzioni per la
gestione del registro del professore presenti in didArgo possiede un insieme completo di funzioni web che
consentono di alle famiglie ed al personale scolastico di interagire con i dati che la scuola vuole rendere
disponibili.

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

71
didARGO

PREMESSA........................................................................................2
REQUISITI DI SISTEMA..........................................................................3
SUGGERIMENTI PER L’INTRODUZIONE ALL’USO DI DIDARGO...............4

INSTALLAZIONE DI DIDARGO: MODALITÀ CLIENT-SERVER.......8


MODULO DIREZIONALE.................................................................12
MENÙ PRINCIPALE...............................................................................12
SISTEMA..........................................................................................12
REGISTRI.........................................................................................13
REGISTRO DI CLASSE.........................................................................14
REGISTRO DEL PROFESSORE...........................................................21
ACQUISIZIONE ASSENZE TRAMITE PENNA OTTICA........................27
STAMPE...........................................................................................29
REGISTRO DI CLASSE GIORNALIERO...............................................30
REGISTRO DI CLASSE SETTIMANALE...............................................31
RIEPILOGO NOTE DISCIPLINARI........................................................33
REGISTRO DEL PROFESSORE...........................................................34
RIEPILOGO ARGOMENTI SVOLTI.......................................................36
REGISTRO DI CLASSE..............................................................................36
REGISTRO DEL PROFESSORE.................................................................36
RIEPILOGO VALUTAZIONI...................................................................37
PER SINGOLO ALUNNO............................................................................37
PER CLASSE..............................................................................................37

TABELLE..........................................................................................38
GESTIONE ACCESSI............................................................................39
VALUTAZIONI/ASSENZE/ANNOTAZIONI: BASE/DOCENTI................41
ATTRIBUZIONE MATERIE AI DOCENTI...............................................42
ORARIO DOCENTI................................................................................43
CONTROLLO PRESENZA DOCENTI..............................................44
ALTRO....................................................................................45
INFORMAZIONI SU....................................................................................45
CAMBIO INTESTAZIONE............................................................................ 45
MODULO DOCENTI.........................................................................46
MENÙ PRINCIPALE...............................................................................46
SISTEMA................................................................................................47
REGISTRI.........................................................................................47
REGISTRO DI CLASSE.........................................................................48
REGISTRO DEL PROFESSORE...........................................................53
Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

72
didARGO

SCRUTINI.........................................................................................57
CARICAMENTO VOTI............................................................................57
REGISTRAZIONE GIUDIZI....................................................................59
STAMPE...........................................................................................62
REGISTRO DEL PROFESSORE...........................................................62
RIEPILOGO ARGOMENTI SVOLTI.......................................................63
REGISTRO DI CLASSE..............................................................................63
REGISTRO DEL PROFESSORE.................................................................64
ESPORTA ARGOMENTI.............................................................................64

RIEPILOGO VALUTAZIONI.............................................................65
PER SINGOLO ALUNNO............................................................................65
PER CLASSE..............................................................................................65

TABELLE..........................................................................................66
VALUTAZIONI/ASSENZE/ANNOTAZIONI DOCENTI...........................66
CAMBIO PASSWORD...........................................................................67
ALTRO..............................................................................................68
INSTALLAZIONE DI DIDARGO: MODALITÀ INTRANET...............69
ACCESSO AI DATI VIA INTERNET E SINERGIE CON SCUOLANET. 71

Argo Software S.r.l. Zona Industriale III Fase - 97100 Ragusa Tel. 0932/666412 (15 linee)
Fax 667551 - Amm. 667550 - e-mail: info@argosoft.it - http://www.argosoft.it

73