Sei sulla pagina 1di 4

Odissea vv 1/10

PROEMIO

1 2 3, 4,

Narrami, o Musa, luomo dal

5, 6

multiforme ingegno

7, 8 9

che tanto a lungo err dopoch

10

distrusse la sacra rocca di Troia,

'

vide le citt di molti uomini e

conobbe la mente,

11 ' ' 12

molti dolori soffr sul mare nel suo

13,

animo,

14

cercando di guadagnarsi la propria

15.

vita ed il ritorno dei compagni,

' ' ,

ma neppure cos salv i compagni per

quanto lo desiderasse;

infatti perirono per il loro orgoglio

insensato,

, 16

stolti, che mangiavano i buoi del Sole

17

Iperone, ma quello tolse loro il giorno

del ritorno.

, , 18,

O dea, figlia di Zeus, incomincia a

19

parlare di questi eventi anche a noi da


qualunque parte.

la posizione incipitaria ci dice che 2la figura portante dellepos ( A. Heubeck), il fulcro intorno a cui
ruotano tutte le vicende.
2
, il primo destinatario del canto il poeta, che in un secondo tempo lo trasmetter; si d cos rilievo alla figura
ellaedo
3
Il presente indica che lazione durativa
4
Calliope,musa del canto eroico
5
epiteto riferito in iperbato a ; epiteto riferito ad Odisseo
6
rafforzativo neutro abberbiale
7
/ enjambementg
8
sacra perch un tempo fiu protetta da Apollo ePoseidone, che ne avevano fondato le mura
9
per sinedoche indica lintera citt
10
10
proposizione temporale
11
anafora
12
iperbato
13
anastrofe, sta per
14
climax
15
chiasmo, con cui si evidenzia il duplice obiettivo del viaggio
16
, patronimico in quanto figlio del Titano Iperione
17
tmesi
18
, perifrasi = Musa
19
Laoristo ha valore ingressivo

, , ,

-- sostantivo,; accusativo singolare maschile da <>


-- pronome; dativo singolare maschile da <>
-- verbo; 2 persona singolare presente imperativo atttivo da <nein>
-- sostantivo; vocativo singolare femminile da <>
-- aggettivo; accusativo singolare maschile da <>
-- pronome relativo; nominativo singolare maschile da <>
-- avverbio; <>
-- aggettivo; accusativo neutro plurale da <>

-- verbo; 3 persona singolare aoristo I indicativo passivo da <>


-- congiunzione; <>
-- sostantivo; genitivo singolare femminile da <>
-- aggettivo; accusativo singolare neutro da <>
-- sostantivo; accusativo singolare neutro da <>
-- verbo; 3 persona singolare aoristo I indicativo attivo da <>

' ,

-- aggettivo; genitivo plurale maschile da <>


' -- particella; <>
-- sostantivo; genitivo plurale maschile da <>
-- verbo; 3 persona singolare aoristo forte, senza aumento, indicativo attivo dal tema
<idn>
-- sostantivo; accusativo neutro plurale da <>
-- congiunzione; <>
-- sostantivo; accusativo singolare maschile da <>
-- verbo; 3 persona singolare aoristo atematico indicativo attivo da <>

' ' ,

-- aggettivo; accusativo neutro plurale da <>


' -- particella; <>
-- articolo; nominativo singolare maschile da <>
' -- particella; <>
-- preposizione; <>
-- sostantivo; dativo singolare maschile da <>
-- verbo; 3 persona singolare aoristo forte, senza aumento, da <>
-- sostantivo; accusativo neutro plurale da <>
-- possessivo aggetivo; accusativo singolare maschile da <>
-- preposizione; <>
-- sostantivo; accusativo singolare maschile da <>

-- verbo; nominativo singolare maschile participio presente medio da


<>
pronome possessivo, accusativo singolare femminile da <>
-- congiunzione; <>
-- sostantivo; accusativo singolare femminile da <>
-- congiunzione; <>
-- sostantivo; accusativo singolare maschile da <>
-- sostantivo; genitivo plurale maschile da <>

' ' ,

' -- congiunzione; <>


' -- particella; <>
-- avverbio; <>
-- sostantivo; accusativo plurale maschile <>
-- verbo; 3 persona singolare aoristo I indicativo medio da <>
verbo; nominativo singolare maschile presente participio da <hmi>
-- avverbio; <>

-- pronome; genitivo plurale maschile da <>


-- congiunzione; <>
-- aggettivo; dativo plurale femminile da <>
-- sostantivo; dativo plurale femminile da <>
-- verbo; 3 persona plurale aoristoforte medio da <>

-- aggettivo; nominativo plurale maschile da <>


-- pronome relativo; nominativo plurale maschile da <>
-- avverbio; <>
-- sostantivo; accusativo plurale maschile da <>
-- sostantivo; genitivo singolare maschile da <>
-- sostantivo; genitivo singolare maschile da <>

-- verbo; 3 persona plurale imperfetto indicativo attivo da <>


-- congiunzione; <>
-- articolo; nominativo singolare maschile da <>
articolo con valore di pronome; dativo plurale maschile da <>
-- verbo; 3 persona singolare aoristo forte indicativo medio da <>
-- aggettivo; accusativo singolare neutro da <>
-- sostantivo; accusativo singolare neutro da <>

, , , .

-- articolo usato come pronome,; genitivo neutro plurale da <>


-- avverbio; <>
-- particella; <>
-- sostantivo; vocativo singolare femminile da <>
-- sostantivo; vocativo singolare femminile da <>
-- sostantivo; genitivo singolare maschile da <>
-- verbo; 2 singolare persona imperativo da <>
-- congiunzione; <>
-- pronome; dativo plurale da <>