ACADMICO: Francisco Selingardi RA 107510 DISCIPLINA: Direito Processual do Trabalho PROFESSORA: Viviam Yara de Souza TEMA: Prova emprestada

da no mbito do processo trabalhista DATA: 4/12/2011 16:52:45

Cabe salientar, em primeiro plano que a prova pericial emprestada admitida no mbito processual trabalhista j h algum tempo , consoante noticias abaixo transcritas:

TST admite prova emprestada para aferir insalubridade

28/mar/2003 Justia tem admitido a possibilidade de utilizao da chamada "prova emprestada" nos conflitos de natureza trabalhista. Esse recurso faz-se necessrio principalmente quando o local da prestao de servio tenha sido desativado, impossibilitando a realizao de percia tcnica. No ltimo caso julgado pelo Tribunal Superior do Trabalho, a Segunda Turma manteve a deciso regional que condenou a multinacional ZF do Brasil S/A unidade de So Caetano do Sul (SP) -, a pagar adicional de insalubridade a um operador de empilhadeira com base em prova emprestada.Ao deferir o pagamento do adicional de

insalubridade, a primeira instncia baseou-se em laudo tcnico feito no local da prestao de servio utilizado em processo trabalhista de um funcionrio que trabalhou 18 anos na empresa de origem alem, exercendo as mesmas funes do reclamante. O laudo apontou que os nveis de rudo estavam acima do limite mximo permitido e que o grau de iluminao estava abaixo dos nveis adequados. A empresa recorreu ao TRT de So Paulo (2 Regio), argumentando que "no pode ser aceita prova emprestada para o deferimento da insalubridade, porque deixouse de considerar a prestao de servio baseada na pessoalidade do trabalhador".Para o relator do recurso no TST, o juiz convocado Mrcio Eurico Vitral Amaro, o TRT/SP deu "razovel interpretao matria, no tocante impossibilidade da

ACADMICO: Francisco Selingardi RA 107510 DISCIPLINA: Direito Processual do Trabalho PROFESSORA: Viviam Yara de Souza TEMA: Prova emprestada no mbito do processo trabalhista DATA: 4/12/2011 16:52:45

realizao de prova direta ante a desativao do setor". A segunda instncia manteve a sentena na parte em que admitiu a utilizao do laudo utilizado em processo semelhante. Na sentena foi dito que "tanto a prova pericial como a documental mantm a sua eficcia mesmo fora dos autos ou do Juzo em que foram produzidas". O mesmo no ocorre com a prova testemunhal. Fonte: TST - Tribunal Superior do Trabalho

TST admite uso de prova pericial emprestada

20/abr/2006 A utilizao de prova pericial produzida em outro processo judicial, a chamada prova emprestada, no resulta em nulidade. Se o laudo produzido na outra ao tratar da mesma questo em anlise nos autos trabalhistas, a prova emprestada pode ser utilizada. A afirmao foi feita pela ministra Maria Cristina Peduzzi, relatora de agravo de instrumento da Volkswagen do Brasil Ltda., negado por unanimidade pela Terceira Turma do Tribunal Superior do Trabalho. A deciso do TST mantm julgamento realizado pela Justia do Trabalho da 15 Regio (com jurisdio em Campinas), favorvel a um empregado que contraiu doena profissional (hrnia de disco). O exame da questo pelas duas instncias regionais (Vara do Trabalho e Tribunal Regional do Trabalho) confirmou o nexo de causalidade entre as atividades desempenhadas e a molstia. Para tanto, basearam-se em laudo do INSS, produzido em ao na Justia Comum, envolvendo o mesmo trabalhador.

ACADMICO: Francisco Selingardi RA 107510 DISCIPLINA: Direito Processual do Trabalho PROFESSORA: Viviam Yara de Souza TEMA: Prova emprestada no mbito do processo trabalhista DATA: 4/12/2011 16:52:45

A comprovao levou ao reconhecimento do direito do trabalhador estabilidade no emprego, conforme previso em conveno coletiva de trabalho. De acordo com essa norma, o empregado passaria a atuar em qualquer outra funo compatvel com sua capacidade laboral. A montadora alegou, no TST, que o procedimento adotado pelos rgos regionais resultaram em ofensa ao princpio

constitucional que assegura s partes o direito do contraditrio nos processos judiciais. A VW alegou ainda que no se manifestou sobre o laudo no mbito da Justia Comum, motivo que impediria o aproveitamento do parecer do INSS na ao trabalhista. A relatora do agravo esclareceu que, conforme o artigo 436 do Cdigo de Processo Civil (CPC), o juiz no est obrigado a seguir unicamente o laudo pericial, podendo formar seu convencimento com base em outros elementos ou provas presentes nos autos. No caso, essas outras provas foram os documentos do INSS e o laudo pericial emprestado de processo que tramitou perante a Justia Comum, considerou a ministra Cristina Peduzzi. Fonte: TST - Tribunal Superior do Trabalho

I - DA PROVA

O termo prova encontra sua definio como demonstrao da verdade de um fato dado com os meios legais (por legtimos modos) ou, mais brevemente demonstrao da verdade legal de um fato. So por intermdio das provas que sero definidos os destinos da relao jurdica processual, em suma : a prova o corao do processo ou ainda o cerne da relao jurdico processual.
3

ACADMICO: Francisco Selingardi RA 107510 DISCIPLINA: Direito Processual do Trabalho PROFESSORA: Viviam Yara de Souza TEMA: Prova emprestada no mbito do processo trabalhista DATA: 4/12/2011 16:52:45

O nosso Cdigo de Processo Civil no conceitua prova, apenas alude em seu artigo 332 que Todos os meios legais, bem como os moralmente legtimos ainda que no especificados neste Cdigo, so hbeis para provar a verdade dos fatos, em que se funda a ao ou defesa. Observa-se que a prova decorre de Principio Constitucional, ou seja, do Devido Processo Legal. Destarte , h admisso de qualquer meio moralmente legitimo , alem dos elencados no CPC para obteno de provas. Assim sendo , observa-se a amplitude probatria que consagra o Cdigo de Processo Civil, a fim de facilitar o acesso do cidado Justia e possibilidade de demonstrar a veracidade de suas alegaes em juzo.

II - DA PROVA EMPRESTADA

A prova emprestada, consoante Moacyr Amaral dos Santos aquela prova de um fato, produzida num processo, seja por documentos, testemunhas, confisso, depoimento pessoal ou exame pericial, pode ser trasladada para outro, por meio de certido extrada daquele. Em outros termos, preenchidos determinados requisitos, consiste a prova emprestada no aproveitamento do material probatrio produzido em outro processo, para o processo atual ou em questo. Acerca da prova emprestada o magistrio de Cndido Rangel Dinamarco nos esclarece que : no se incluem no conceito de provas emprestadas as meras cpias de documentos existentes em outros autos, porque cada documento vale por si prprio e pela eficcia que tiver: a circunstncia de j ter prestado utilidade em um processo no altera a sua natureza nem influiu em seu poder de convico. S as provas constitudas no processo so suscetveis de autntico emprstimo, a saber, a oral, a pericial e a inspeo judicial.
4

ACADMICO: Francisco Selingardi RA 107510 DISCIPLINA: Direito Processual do Trabalho PROFESSORA: Viviam Yara de Souza TEMA: Prova emprestada no mbito do processo trabalhista DATA: 4/12/2011 16:52:45

A prova emprestada no est arrolada no Cdigo de Processo Civil como um meio legal de prova, entretanto, inegavelmente, um meio moralmente legtimo (artigo 332 do CPC), razo pela qual admitida pela doutrina e jurisprudncia. Alm disso, a utilizao da prova emprestada propicia a observncia dos princpios constitucionais do devido processo legal, acesso justia e efetividade processual.

III - A UTILIZAO DA PROVA EMPRESTADA NO PROCESSO DO TRABALHO

No que concerne a utilizao da

prova emprestada no Processo do

Trabalho, cabe salientar, em primeiro lugar que esta ter que passar por trs fases : a)admisso; b)possibilidade de impugnao pelas partes; c)valorao pelo juiz, segundo o princpio do livre convencimento motivado. Seno vejamos: Admisso Possibilidade de impugnao pelas partes Valorao pelo juiz, segundo o princpio do livre convencimento motivado O juiz aprecia se possvel a produo da prova emprestada nos autos, devendo sempre fundamentar o deferimento ou indeferimento. Se a prova emprestada foi determinada pelo juiz ou produzida por uma das partes, a parte contrria, ou at as duas partes (se o juiz tomou a iniciativa) podem impugn-la. Na sentena, o juiz ir valorar a prova emprestada, em cotejo com as demais provas, se houve, podendo firmar livremente sua convico .

Como bem advertem Luiz Guilherme Marinoni e Srgio Cruz Arenhart1: (...) claro que a prova emprestada poder no receber a mesma valorao da obtida no processo no processo em que foi originariamente produzida. As circunstncias do

Processo de Conhecimento. 6 Edio. So Paulo: RT, 2007, p. 287.

ACADMICO: Francisco Selingardi RA 107510 DISCIPLINA: Direito Processual do Trabalho PROFESSORA: Viviam Yara de Souza TEMA: Prova emprestada no mbito do processo trabalhista DATA: 4/12/2011 16:52:45

segundo processo, as particularidades do emprstimo e mesmo a variao na efetivao do contraditrio podem impor valorao diferente prova, caso comparada com a fora que lhe foi atribuda no primeiro processo.