POVESTI BATIONALE PENTRU copii Povestile sunt parte integranta a copilariei celor mai multi ntre noi, Ele ne-au colorat placut serile si adesea ne-au dat dele de urmat in viata, contribuind astfel la dezvoltarea ‘ala si comportamentala. Atunci cand povest it create de specialisti psihologi, astfel incat, pe langa ludic, sa ne ajute direct sa cregtem co) capata si functii formative, ajutand ps ori si profesorii in cregterea unor copii bine dezvoltati din de vedere psiho-emotional si comportamental. Acestea si calitatea principala ale cartii ,,Povesti rationale S$3A0d VIRGINIA WATERS rs HdOD NYLN3d ATVYNOILVS IL pentru copii”, SUALVM VINIDHIA ISBN 973-7973-03-8Waters | Povesti rationale pentru copii Recomandari pentru parinti si educatori Eileen Rosenfeld \ | | Editura ASCR Cluj-NapocaVirginia Waters Povesti rationale pentru cop! Eaifia in limba engleza: English tle: Rational Stories for Children Copyright © 1980 by the Institute for Rational-Emotive Therapy All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any {orm or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording Cr by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher. Ecifa in limba roman’: Copyright © 2003 Centrul Roman de Psihoterapil Cognitive gi Comportamentale Toate drepturie rezervate. Reproducerea integralé sau partial, sub orice forma, a textuli, fara acordul prealabil in scris al Centrului Roman de Psihoterapii Cognitive ‘31 Comportamentale, este interzi Traducere in mba romani cu permisiunea Albert Elis Insitute, SUA Traducerea si adepterea In limba roman: Daniel David, Adrian Opre, Laura Petra Procesare computerizata: Daniel Paul Corectura: Daniel David, Adrian Opre, Laura Petra Editura ASCR (Asociatia de Stiinle Cognitive din Romania) St. Gh. Bilagcu nr. 37, Cly Tol: (+40}-264-590967 Fax: (+40)-264-595576 Email: ascr @psychology.c0 Pentru comenzi: ISBN 973-7973-02x Cuprins Prefata v Veveritele Maga, Dasa si Sasa 1 Sandel, Pestigorul cel Plat Z Mierla Mirela inva cum s& nu se necdjeascd 15 Teama de greseli a Do 23 Monstrul cel Magnific al lui Stefan 30 Lucian Licurici invata s4 lumineze 37 Recomandari pentru parinti si educatori Capacitatea de a ne rezolva problemele in mod rational 47 Cum s& te accepfi pe tine insuti si pe copilul tau 58 Dezvoltati-va toleranta la frustrare 65 Cand frica ne sta in cale 73 84 94 Despre autor 107 ill