Sei sulla pagina 1di 8

Climatizzazione per grandi edifici

3 2 5 4 6 7 9 11

Toshiba Super Modular Multi System (SMMS) e le sue esclusive tecnologie inverter soddisfano le richieste dei clienti e dei mercati di tutto il mondo, offrendo comfort, efficienza energetica e affidabilit per ogni tipo di applicazione.
TOLOSA / FRANCIA DELHI / INDIA HIROSHIMA / GIAPPONE

Uffici palazzo Andromde 564HP

Hero Honda Motors Ltd. 716HP

Stadio municipale di baseball Hiroshima

(MAZDA Zoom-Zoom Stadium Hiroshima)

647HP

ROMA / ITALIA

BAKU / AZERBAIJAN

BRISBANE / AUSTRALIA

Musei Capitolini 14HP

Uffici governativi 1340HP

Edifici commerciali nel distretto di Portal

350HP

PRAGA / REPUBBLICA CECA

SEUL / COREA

CHIBA / GIAPPONE

Vodafone Repubblica Ceca 262HP

Jae Heung Education Building 3000HP

Mitsui Shopping Park


LaLaport KASHIWANOHA

2200HP


SMMS una gamma totalmente rinnovata

Benvenuti in un mondo di aria pura

Ai vertici mondiali con una qualit di nuova generazione

10

SAN PAOLO / BRASILE

10

Museo del calcio - Stadio Pacaembu


2200HP

YOKOHAMA / GIAPPONE

11

Toshiba Power Systems Company


Yokohama Office

1330HP

Le tre -quality di nuova generazione


La passione per linnovazione, lintelligenza, lo spirito critico e una fervida immaginazione accrescono il valore delle realizzazioni Toshiba per il settore della climatizzazione.

Innovazione Intelligenza Immaginazione

Risparmi energetici da record


Eccellente rendimento energetico con tecnologie rispettose dellambiente
Con ladozione dei nuovi compressori DC Twin Rotary ad alta efficienza, equipaggiati con inverter a controllo vettoriale di ultima generazione, si ottiene un COP di 6,41 (al 50% del carico). Migliori rendimenti sono oggi raggiungibili quando limpianto lavora a carichi parziali, una condizione che si verifica per oltre il 90% del suo tempo di funzionamento.

COP

EER

Nom. carico 50%

8HP: MMY-MAP0804HT8-E 16HP: MMY-MAP1604HT8-E

Nuovo controllo intelligente VRF


Totale controllo delle unit e della temperatura sempre uniforme in ogni locale
Il nuovo controllo intelligente VRF sviluppato da Toshiba ottimizza la portata di refrigerante secondo le richieste di ogni singolo locale, indipendentemente dal tipo di unit interna utilizzata e dalla lunghezza delle tubazioni.

Sottodimensionato

Sovradimensionato

Regolazione continua per il mantenimento della temperatura desiderata Con controllo intelligente VRF

Senza controllo intelligente VRF

Maggior lunghezza del circuito per una migliore flessibilit


Libert di configurazione con minor limiti progettuali
Con un singolo modulo possibile realizzare un circuito con una lunghezza equivalente fino a 235 metri. Ci semplifica linstallazione per piani con molteplici locali o per proprietari che spesso modificano la disposizione dei locali.
Dicembre 2009 (secondo studi condotti internamente) La copertura della distanza richiede due sistemi

SMMS attuale

La copertura della distanza si ottiene con un singolo sistema

Nuovo SMMSi

1 ttore nel se

Lunghezza max. circuito

5 m

Maggior dislivello raggiungibile tra le unit interne

Dislivello tra le unit interne

Dicembre 2009 (secondo studi condotti internamente)

0 m

Calcolato considerando 3,5 metri per piano

Flessibilit dinstallazione - riduzione impronta a terra


(16 HP) ( HP) SMMS attuale

Uso efficiente dello spazio e prestazioni elevate caratterizzano le unit esterne: solo 1830mm (A) x 1210mm (L) x 780mm (P). La struttura compatta garantisce ampia flessibilit progettuale. Volume e peso ridotti minimizzano i limiti di posizionamento e consentono installazioni pi rapide.

8 HP

8 HP

8 HP

8 HP

8 HP

8 HP

2,000

4,020

Nuovo SMMSi

16 HP
1,210

16 HP

16 HP
2,440

Uninstallazione con modulo 16 HP occupa ora solo 2/3 dello spazio richiesto dai sistemi preccedenti, cio due terzi del volume e due terzi del peso.

Riduzione del 40%

Sistema singolo

Toshiba SMMSi la prima gamma del settore a consentire installazioni con dislivelli fino a 40 metri tra le unit interne di uno stesso impianto. Unaltezza equivalente ad un edificio di 11piani.

nel se

1ttore

Lunico VRF a

compressori tutti inverter.


Nuovo compressore DC Twin Rotary
*1*2

Toshiba leader mondiale nellinnovazione tecnologica con lesclusivo compressore DC Twin Rotary.

O NUOV

I modelli delle unit esterne da 14 e 16 HP sono dotati ciascuno di 3 compressori inverter DC Twin Rotary di nuova concezione, con prestazioni eccezionali a carico parziale. Gli altri modelli utilizzano 2 compressori. I nuovi compressori migliorano lefficienza energetica e i livelli di comfort.

Motore pi efficiente

Camera di compressione dal nuovo profilo Migliore protezione dei componenti

Nuovo compressore DC Twin Rotary


Lottimizzazione della posizione della mandata del compressore e il profilo delle palette ha permesso la riduzione delle perdite del compressore e della resistenza per attrito. Laumento dellarea superficiale dei magneti del rotore e laggiunta di fessure consente di raggiungere prestazioni altamente efficienti e silenziose.

Twin-rotary
Ciascun motore adotta un potente e compatto rotore magnetico (magneti alle terre rare) che riduce le perdite per correnti indotte.

(14HP, 16HP)

Inverter a controllo vettoriale ad alta velocit di calcolo *1*2


Il controllo tutto inverter pi preciso e consente al sistema di operare adattandosi velocemente al carico richiesto
O NUOV

Controllo continuo della velocit del compressore


Regolazione continua e precisa di 0,1 hertz della velocit di rotazione del compressore

1 tore*2 el set n

Il controllo regola la velocit del compressore in step quasi continui di 0,1 Hz. Linverter calibra con la massima precisione le effettive richieste istantanee di capacit, minimizza la perdite di energia dovute alle variazioni di frequenza e assicura un ambiente confortevole con minime fluttuazioni di temperatura.

SMMS attuale

Nuovo SMMSi

Perfetta curva sinusoidale


Linverter a controllo vettoriale ad elevata velocit di calcolo produce una curva sinusoidale regolare che migliora lefficienza di funzionamento.

Scheda
Compressore Hz Compressore Hz Capacit
*1

Linverter a controllo vettoriale converte rapidamente la corrente in una curva sinusoidale regolare per una pi fluida operativit del motore DC del compressore.

Capacit
*2

modelli 14 e 16 HP

Dicembre 2009 (secondo studi condotti internamente)

Gamma unit esterne


Modello Standard
Nome del modello (MMY-) 5 HP 6 HP 8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP 18 HP 20 HP 22 HP 24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP 34 HP 36 HP 38 HP 40 HP 42 HP 44 HP 46 HP 48 HP MAP0501HT7 MAP0601HT7 MAP0804HT8-E MAP1004HT8-E MAP1204HT8-E MAP1404HT8-E MAP1604HT8-E AP1814HT8-E AP2014HT8-E AP2214HT8-E AP2414HT8-E AP2614HT8-E AP2814HT8-E AP3014HT8-E AP3214HT8-E AP3414HT8-E AP3614HT8-E AP3814HT8-E AP4014HT8-E AP4214HT8-E AP4414HT8-E AP4614HT8-E AP4814HT8-E Capacit di raffrescamento 14,0 kW 16,0 kW 22,4 kW 28,0 kW 33,5 kW 40,0 kW 45,0 kW 50,4 kW 56,0 kW 61,5 kW 68,0 kW 73,0 kW 78,5 kW 85,0 kW 90,0 kW 96,0 kW 101,0 kW 106,5 kW 112,0 kW 118,0 kW 123,5 kW 130,0 kW 135,0 kW Capacit di riscaldamento 16,0 kW 18,0 kW 25,0 kW 31,5 kW 37,5 kW 45,0 kW 50,0 kW 56,5 kW 63,0 kW 69,0 kW 76,5 kW 81,5 kW 88,0 kW 95,0 kW 100,0 kW 108,0 kW 113,0 kW 119,5 kW 127 kW 132,0 kW 138,0 kW 145,0 kW 150,0 kW I dati delle tabelle si riferiscono alle unit da 50 Hz. Dati preliminari per le capacit di raffrescamento e riscaldamento. Alimentazione: trifase 50 Hz 400V (380 ~ 415V) Condizioni nominali - Raffrescamento: Temperatura aria interna 27C b.s./19C b.u., temperatura aria esterna 35C b.s. Riscaldamento: temperatura aria interna 20C b.s., temperatura aria esterna 7C b.s./6C b.u. Per tubazioni standard si intende: lunghezza tubazione principale 5 m, lunghezza tubazione di diramazione 2,5 m collegata con dislivello 0 metri. La tensione di rete non deve variare pi del 10%. L estensione totale del circuito frigorifero la somma delle lunghezze delle tubazioni della linea del liquido o del gas. 16 HP AP1624HT8-E 45,0 kW 50,0 kW Estetica Nome del modello (MMY-)

Modello ad alta efficienza


Capacit di raffrescamento Capacit di riscaldamento Estetica

24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP 34 HP 36 HP 38 HP 40 HP 42 HP 44 HP 46 HP 48 HP

AP2404HT8-E AP2624HT8-E AP2824HT8-E AP3024HT8-E AP3224HT8-E AP3424HT8-E AP3624HT8-E AP3824HT8-E AP4024HT8-E AP4224HT8-E AP4424HT8-E AP4624HT8-E AP4824HT8-E

68,0 kW 73,0 kW 78,5 kW 85,0 kW 90,0 kW 96,0 kW 101,0 kW 106,5 kW 112,0 kW 118,0 kW 123,5 kW 130,0 kW 135,0 kW

76,5 kW 81,5 kW 88,0 kW 95,0 kW 100,0 kW 108,0 kW 113,0 kW 119,5 kW 127 kW 132,0 kW 138,0 kW 145,0 kW 150,0 kW

Dimensioni
5-6HP 8-12 HP 14-16 HP

1800

1640

1830 1800

1595

1830 1800
755 780 790

750

755

790

1595

755

780

700 990

700 995 990

920 1210

4-15x20 (foro lungo) (fori bulloni ancoraggio) (con piedini montati)

4-15x20 (foro lungo) (fori bulloni ancoraggio) (con piedini montati)

4-15x20 (foro lungo) (fori bulloni ancoraggio) (con piedini montati)

790

Gamma unit interne


Modello Cassetta a 4 vie Modello MMU-AP0092H MMU-AP0122H MMU-AP0152H MMU-AP0182H MMU-AP0242H MMU-AP0272H MMU-AP0302H MMU-AP0362H MMU-AP0482H MMU-AP0562H Cassetta compatta a 4 vie MMU-AP0071MH MMU-AP0091MH MMU-AP0121MH MMU-AP0151MH MMU-AP0181MH MMU-AP0072WH MMU-AP0092WH MMU-AP0122WH MMU-AP0152WH MMU-AP0182WH MMU-AP0242WH MMU-AP0272WH MMU-AP0302WH MMU-AP0362WH MMU-AP0482WH MMU-AP0562WH Cassetta a 1 via MMU-AP0071YH MMU-AP0091YH MMU-AP0121YH MMU-AP0152SH MMU-AP0182SH MMU-AP0242SH Canalizzabile MMD-AP0071BH MMD-AP0091BH MMD-AP0121BH MMD-AP0151BH MMD-AP0181BH MMD-AP0241BH MMD-AP0271BH MMD-AP0301BH MMD-AP0361BH MMD-AP0481BH MMD-AP0561BH Canalizzabile alta prevalenza MMD-AP0181H MMD-AP0241H MMD-AP0271H MMD-AP0361H MMD-AP0481H MMD-AP0721H MMD-AP0961H Codice di potenza (HP) 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 3,00 3,20 4,00 5,00 6,00 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 8,00 10,00 Potenza frigorifera (kW) 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 8,00 9,00 11,20 14,00 16,00 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 22,40 28,00 Potenza termica (kW) 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 9,00 10,00 12,50 16,00 18,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 25,00 31,50

Modello Canalizzabile ribassato

Modello MMD-AP0071SPH MMD-AP0091SPH MMD-AP0121SPH MMD-AP0151SPH MMD-AP0181SPH

Codice di potenza (HP) 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 1,70 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00

Potenza frigorifera (kW) 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00

Potenza termica (kW) 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00

Unit a soffitto

MMC-AP0151H MMC-AP0181H MMC-AP0241H MMC-AP0271H MMC-AP0361H MMC-AP0481H

Unit a parete compatta MMK-AP0072H MMK-AP0092H MMK-AP0122H 0,80 1,00 1,25 2,20 2,80 3,60 2,50 3,20 4,00

Cassetta a 2 vie

Unit a parete

MMK-AP0073H MMK-AP0093H MMK-AP0123H MMK-AP0153H MMK-AP0183H MMK-AP0243H

0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 0,80 1,00 1,25 1,70 2,00 2,50 1,70 2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00 5,00 8,00 10,00

2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 7,10 4,50 5,60 7,10 8,00 11,20 14,00 16,00 14,00 22,40 28,00

2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 2,50 3,20 4,00 5,00 6,30 8,00 5,00 6,30 8,00 9,00 12,50 16,00 18,00 8,90 13,90 17,40

Unit a pavimento

MML-AP0071H MML-AP0091H MML-AP0121H MML-AP0151H MML-AP0181H MML-AP0241H

Unit a pavimento da incasso

MML-AP0071BH MML-AP0091BH MML-AP0121BH MML-AP0151BH MML-AP0181BH MML-AP0241BH

Unit a colonna

MMF-AP0151H MMF-AP0181H MMF-AP0241H MMF-AP0271H MMF-AP0361H MMF-AP0481H MMF-AP0561H

MMD-AP0721HFE MMD-AP0961HFE

Toshiba Italia Multiclima - Centro Direzionale Colleoni Palazzo Orione - V.le Colleoni, 15 20041 Agrate Brianza (Mb) Tel. 039 63191 - Fax 039 6319701 info@toshibamclima.it - www.toshibaclima.it

T0017_SET10

Unit canalizzata a tuttaria esterna

MMD-AP0481HFE

Settembre 2010 Il produttore si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto, i dati e le immagini senza alcun preavviso.